<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1326" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://www.bib.ibero.mx/actasc/items/show/1326?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-25T14:28:46-06:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="495">
      <src>https://www.bib.ibero.mx/actasc/files/original/68e258854fdacea0a5ecf84909e007a4.pdf</src>
      <authentication>cdb75b24f86a84e5049452e33061f8fb</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2863">
                  <text>1902
Enero 1
AYUNTAMIENTO. Personal para el año de 1902.
1er. Regidor, Guillermo de Landa y Escandón; 2o. Regidor, Emilio Pimentel; 3o.
Manuel Escalante; 4o. Guillermo Montiel Estrada; Miguel Quevedo; 6o. Jesús
Galindo y Villa; 7o. José Ramírez; 8o. Juan T. Ramírez de Arellano; 9o. Guillermo
Brockman; 10 Reinaldo Deffis; 11 Joaquín de Trueba; 12 Luis Riba y Cervantes;
13 Nicolás Mariscal; 14 Agustín Alfredo Núñez; 15 Pedro Ordóñez; 16 Ignacio
Solares; José Vázquez Tagle; 18 Francisco Montaño Ramiro; 19 Numa Torres; 20
Adolfo Priani;
Síndico primero Luis G. Tornel; Síndico segundo Francisco L. de la Barra.
AYUNTAMIENTO, CIRCULARES. Se acordó agregar a sus antecedentes las
circulares expedidas para cita a la sesión de hoy.
AYUNTAMIENTO, PROTESTA DE LOS C.C. REGIDORES. Toma de protesta de
los Sres. Regidores.
AYUNTAMIENTO, DISCURSO. El Sr. Landa y Escandón leyó su discurso y el C.
Gobernador la contestación.
AYUNTAMIENTO, INSTALACIÓN DEL DE 1902. Quedando legítimamente
instalado el Ayuntamiento que funcionara en el presente año.
AYUNTAMIENTO, CITACIÓN A CABILDO. El Gobernador citó a los C.C.
Gobernadores para la sección del 2 Enero 1902 a las 12 del día.

Enero 2

AYUNTAMIENTO, COMISIONES.
AYUNTAMIENTO, ELECCIÓN DEL FISCAL DE TESORERÍA. Se realiza la
elección de Fiscal de la administración de Rentas Municipales. Resultando 15

�votos a favor del C. Escalante y uno en favor del C. Solares declarándose electo
Fiscal de la administración de Rentas Municipales al C. Manuel Escalante.
AYUNTAMIENTO, DÍAS Y HORAS DE LAS SESIONES. Las sesiones ordinarias
del ayuntamiento, tendrán lugar los martes y viernes de cada semana a las 6 de la
tarde.

Enero 3
AGUAS. La comisión Hidrográfica puede ceder al ayuntamiento de la Capital el
agua que desea para abastecer a la Ciudad; pero tiene que hacer las obras que
indica, para lo cual, la Secretaría estima conveniente, una comisión nombrada por
el Ayuntamiento, para el estudio del proyecto del señor Ingeniero Marroquín y
Rivera.
OFICIOS, CORREOS. Se aprueba el gasto de $ 105.00 para libros e impresiones
de la Administración de Correos.
MEMORIA DEL AYUNTAMIENTO DE 1901. Se aprueba el gasto de $ 1,500.00
por la formación de la Memoria del Ayuntamiento de 1901.
SECRETARÍA DEL AYUNTAMIENTO, EMPLEADOS. Se aprueban $ 500.00 para
aumentar los trabajos extraordinarios del Oficial Mayor de la Secretaría del
Ayuntamiento.
SECRETARÍA DEL AYUNTAMIENTO, EMPLEADOS. Se aprueba la licencia al
escribiente C. Pedro N. Ulloa para separarse del empleo hasta el 31 de Marzo
próximo, sustituyéndolo el C. Enrique Zetina.
EXPOSICIONES. Por acuerdo del C. Presidente de la República, el Gobierno
Federal aceptó la invitación que le hizo el de los Estados Unidos de Norte
América, para la exposición Universal que se celebrará en San Luis Missouri del
30 de abril al 1 de diciembre de 1903.
SANEAMIENTO. El regidor de Obras Públicas manifiesta al C. Ing. Manuel
Contreras que es más conveniente comunicar las Colonias de Guerrero y Santa

�María por medio de un puente elevado sobre los ferrocarriles Central y de
Veracruz, que indemnizar el terreno que posee la Compañía de Alumbrado
Eléctrico, por lo cual tiene que construirse el colector número tres.
ATARJEAS. Se pide la autorización para derribar los árboles en la 6a. calle de la
Colonia y en la primera del Ciprés que estorban para la construcción de las
atarjeas.
HACIENDA, CORTE DE CAJA. Remite un ejemplar de los cortes de caja de 1a.
2a. operación por el movimiento de caudales habidos en el mes de Diciembre
último y en todo el año.
NOTARIO DE CIUDAD, OFICINAS. Participan los C.C. Eduardo Escudero y José
de Arce, con fecha del 31 Dic. de 1901, que el primero entregó al segundo la
Notaría de Ciudad, que comienza a hacer uso de la licencia de 15 días que se le
concedió.
EL NUEVO RASTRO DE CIUDAD. Se informa que los días 10, 20 y 31 de
Diciembre se pusieron en movimiento las maquinarias del nuevo Rastro de la
Ciudad.
SOLICITUDES DE TERRENOS, DENUNCIA. Refugio Soto pide la disminución del
precio que se le ha fijado a la zanja de denunció en la octava calle de Zaragoza.
ESTABLOS. Miguel Martínez pide permiso para seguir explotando el establo de
vacas en el No. 2130 de la 3a. calle de Chopo.
ALUMBRADO. F. Neugebauer por la Compañía Mexicana de Electricidad,
contesta al acuerdo relativo del Ayuntamiento, manifestando la casa por la mala
luz en las oficinas de la inspección general de policía.
AGUAS POZOS ARTESIANOS, TOMAS. M. Guzmán por A. Azurmendi pide una
toma de agua para la casa No. 3 de la cuarta calle de las Artes, cuyo pozo
artesiano se ha agotado.
ADJUDICACIÓN DE TERRENOS. Sebastián Lerdo de Tejada pide en
adjudicación una zanja situada entre las calles de Vidal Alcocer y 1a. de Manuel
González Cosio que linda con terrenos de la señora Soledad Castillo viuda de

�Lerdo de Tejada.
AGUAS, PROPIEDADES. Fernando Silva pide se devuelva la escritura que
acredita la propiedad de agua que disfrutan las casas 3 y 4 de la 2a. Calle de
Puente de la Aduana Vieja, que presentó Don Jesús Silva y Arregui en 1892.
OBRAS PÚBLICAS, BANQUETAS. A.E. Hegevisch por Girmevood y Higgins pide
se le pague lo vencido de los bonos depositados para garantía de su contrato
sobre construcción de banquetas.
TERRENOS. Carlos Rivas por Doña Natalia Saldaña viuda de Montesinos, pide se
le admita el pago de $ 2,600.00 por la hipoteca de un terreno en la calle de
Tamaulipas, cuya venta tiene concertada con el Sr. Lauro Carrillo.
PETICIÓN DE AGUAS. Francisco Gutiérrez pide una toma de agua para un corral
en el No. 2 de la 2a. calle de Granaditas de la propiedad del Sr. Francisco Vélez,
hijo.
SECRETARÍA DEL AYUNTAMIENTO, EMPLEADOS. Cipriano Alfaro pide una
licencia de 6 meses como escribiente de la Secretaría Municipal.
DIVERSIONES PÚBLICAS. J. M. Rodríguez y Compañía piden permiso para
explotar un tren de caballitos en la Plazuela de San Juan.
OBRAS PÚBLICAS, PAVIMENTOS. Recibió el 31 de Diciembre de 1901 el
pavimento del asfalto de la calle de Puente de San Francisco construida por la
compañía Barber de 335.25 m2 de clase A a 11.00 por m2. debiendo pagar al
contado $ 2,218.
PANTEÓN MUNICIPAL. Informe del Regidor C. José Ramírez sobre las obras del
año pasado en el Panteón Municipal el C. Landa y Escandón en visita al Panteón
observó las mejoras, por lo que se dan las gracias al C. Ramírez por su labor.
POLICÍA, MINGITORIOS. No se accede a la solicitud de los señores Serrano y
Domínguez y Compañía, sobre la construcción de mingitorios e inodoros públicos.
OBRAS PÚBLICAS, BANQUETAS. Se informa a los propietarios de casas en que
hay pensiones, depósitos de carros o coches, están obligados a reponer las

�banquetas frente de las casas.
ESCOMBROS. Se suplica a la Comisión de Barrido y Riego ordene que el director
del ramo se limite a hacer el acarreo de escombros de las calles, sin levantar
material de construcción.
PASEOS. Consultando se traslade a la Plaza del Carmen el monumento a
Morelos, que está situado frente a la costa Norte de la Alamedita.
ALUMBRADO. Pide se autorice el traslado de cuatro farolas arbotantes que se
encuentran en la Plaza de la Constitución.
AGUAS, ENTUBACIÓN. Se permite al señor J. T. Dachary, gerente de la
Compañía de San Idelfonso, que instale por su cuenta la cañería para surtir de
agua la casa del crucero de la Verónica, Avenida Poniente 8 y Calle Sur 42.
DIVERSIONES. Se concede permiso a los señores Strassburger y Compañía,
para abrir un museo de cera que se relaciona con el estudio de la anatomía,
fisiología, en el patio de la casa no. 4 de la primera calle de San Francisco.
IMPUESTOS MUNICIPALES. Se suspende todo tipo de embargo a la señora
Carmen García.
EMBELLECIMIENTO. Consultando se transcriba al Gobierno la moción sobre
pintura y aseo de las fachadas de las casas de la Ciudad.
MERCADOS. No se permite a los señores Florencio Carbajal y Patricio Martínez,
continuar en los mercados ocupando localidades con sus puestos de ropa.
TEATRO. Se concede permiso a los señores Jaime M. Costa y J. Domingo Vila,
para construir un teatro en la Plazuela de Santos Degollados.
COCHES, AUTOMÓVILES. Reforma del contrato con el señor Charles L. Seeger,
sobre establecimiento de coches y automóviles.
POLICÍA. Evitar que todos los carros que conduzcan materiales se derramen en el
suelo.

�AGUAS, IMPUESTOS.
IMPUESTOS.
AGUAS CONCESIONES.
Enero 7
PROLONGACIÓN DE CALLES. Se pone a disposición del Ayuntamiento la nueva
calle de prolongación hacia el sur de la de Tamaulipas.
FERROCARRILES. Se concedió permiso al Sr. Lic. Manuel Miranda y Marrón para
cambiar el sistema de tracción de sangre por la de tracción eléctrica en la línea
que tiene concedida.
GOBIERNO DEL DISTRITO. Pide se acuerde el gasto de $ 180.75 para la
impresión de libros talonarios.
ALUMBRADO. Se informa que la noche de ayer no fue encendido el foco situado
en la esquina de las calles de Parque del Conde y Quesadas.
SANEAMIENTO. Informe sobre una zanja en la calle de Mejía.
TERRENOS, DENUNCIA. Se ha presentado denuncia de un terreno en la
Plazuela de Tepito por la Sra. Gerarda Pardo.
OBRAS PÚBLICAS, PAVIMENTOS. La Secretaría de Gobernación informa que la
aduana Marítima de Tampico no ha cobrado a la compañía Barber $ 254.10 por
7% de timbres, sobre la importación 600,000 kg. de asfalto.
PUBLICACIONES. Se autoriza el gasto de $ 1,000.00 que ha demandado la
Reseña Histórico-Descriptiva de la Ciudad de México.
POLICÍA, ANUNCIOS. Se concedió al Sr. Domingo Blanco permiso para levantar
bardas y fijar anuncios en los solares perteneciente al Ayuntamiento.
CÁRCELES. Informe del Administrador de la Cárcel General sobre ministros en el
mes de Diciembre que fueron de 77,297 raciones.

�NEGOCIOS DE JUDICIALES. Francisco Torres insiste en que se le manden las
constancias que pidió en 6 de Enero de 1901.
ADMINISTRACIÓN DE RENTAS, EMPLEADOS. El Administrador de Rentas
Municipales, C. Antonio Sola remite los certificados de supervivencia e idoneidad
de sus fiadores.
EMPLEADOS DE MERCADOS.
Tomaron posesión de sus empleos, de
recaudador de 1a. el C. Rafael Rubio y del Recaudador de 2a. el C. José Parra al
igual que el C. Manuel Mota Velasco.
BARRIDO, RIEGO Y LAVADO DE LA VÍA PÚBLICA. El Director de Limpia queda
enterado de la autorización del Gasto de $ 2,000.00 para la compra de 2 tanques
regadores de 800 lts. c/u.
PANTEÓN MUNICIPAL, EMPLEADOS. Tomó posesión del empleo de escribiente
el C. Alejandro Frías del empleo de portero, el C. Herculano Mancera.
TERRENOS. José de la Lama solicita que la cancelación de parte de la hipoteca
que reconoce un terreno de Santa María de la Ribera, se mande hacer por
escritura pública ante el notario D. Manuel Monterrubio y Poza.
CORTE, AGUAS. Agustín Galán pide se corte el agua a las casas No. 1126 de la
4a. calle de Humboldt y 21 de la 2a. calle de Tulipán que se abastecen con un
pozo artesiano.
IMPUESTOS, AGUAS. Carlos Rivas, por Fernando Gonzáles, pide que las casas
No. 1 de la Av. de la Paz y 1, 1/2 de la 1a. Calle de Peralvillo, no paguen impuesto
de Aguas ya que no lo causan por poseer pozo artesiano.
DIVERSIONES. Francisco Moyano y Co. piden permiso para establecer en la
Plazuela de San Juan una mesa de tiro al blanco con rifles de viento.
SANEAMIENTO. Braulio Espinosa de los Monteros pide se ejecuten las obras del
drenaje en la 2a. calle de Manzanares.
ALUMBRADO. Schutzendubel, por la Compañía Mexicana de Electricidad, queda

�enterado del acuerdo que dispone cambiar la situación de las lámparas que
rodean la Fábrica de Armas.
POLICÍA. Andrés Anthelme solicita la concesión por 10 años para colocar un
kiosco al sureste de la Alameda para nevería, dulces y pasteles.
DEPÓSITOS. Carpio y Co. piden se les mande devolver el depósito de $ 2,000.00
que tienen constituido en bonos de la Deuda Nacional, en que han ejecutado ya
todas sus partes.
EMPLEADOS. José Sandoval renuncia el empleo de Relojero de Ciudad.
IMPUESTOS DE AGUAS. José García Rubí pide el impuesto de Aguas de la Casa
No. 3 del Callejón de las Papas se le cobre desde el 30 de Marzo de 1902.
ESTABLOS. Ramón Hernández pide permiso para continuar explotando sus
establos en la casa No.6 de la calle de Zoquipa y en el Callejón del Horno, en la
Plazuela del Carmen, etc.
EMPLEADOS. El C. Fernando Rodríguez tomó posesión del empleo de Inspector
General del Ramo de Limpia.
PUBLICACIONES. El subscrito Secretario dio lectura a la comunicación que dirige
al C. Presidente del Ayuntamiento, entregando la Memoria Municipal de 1901.
EMPLEADOS DE MERCADOS. Se concede al C. Josué Basterra, licencia por 2
meses sin goce de sueldo, para que pueda separarse de su empleo.
IMPUESTOS. Se dispensa por el plazo de 6 meses a los propietarios de finca de
la Capital del pago de los derechos municipales por obras que ejecutan para el
aseo y pintura de las mismas.
EMPLEADOS. Se nombra relojero de la ciudad al C. Francisco Flores.
PANTEÓN MUNICIPAL. Se autoriza el gasto de $ 391.74 por el importe de los
sueldos de los empleados de la Administración del Panteón Municipal.
IMPUESTOS CUPONES. Entréguese a los Sres. Grimwood y Higgins, los

�cupones vencidos correspondientes a los bonos que tienen depositados.
PASEOS GASTO. Se autoriza a la Junta de Vigilancia de Cárceles, para que
erogue el gasto de $ 30.00 que se entregarán al escribiente de la citada junta,
Mariano G. Sosa.
TERRENOS.
AGUAS.
MULTAS. Multas al Sr. José T. Pacheco por una corrida de toros en la Plaza de
Toros "México" que tuvo lugar el domingo 24 de Diciembre de 1901.
TERRENOS. FERROCARRILES. Manifiéstese que se está conforme con las
observaciones que se hacen a los tranvías eléctricos.

Enero 10
EMPLEADOS DE MERCADOS. Aprueba el acuerdo por el que se aprueba la
licencia de 2 meses al Sr. Josué Basterra para separarse de un empleo de
velador de Contraseñas de Mercado.
PASEOS. Se autoriza el gasto de $ 546.68 para terminar la construcción de la
fuente en la 2a. glorieta del paseo de Bucareli.
TERRENOS. Se permite al Sr. José de la Lama redimir la cantidad de $ 2,170.74
que reconoce con hipoteca de 2 lotes de terreno en la 6a. calle del Ciprés en la
Colonia de Santa María de la Ribera.
POLICÍA, ANUNCIOS. Pide se dé forma a la minuta que pretende el Sr. Pedro
Honnorat para fijar tableros de anuncios en las esquinas de las calles de la
Capital.
IMPUESTOS MUNICIPALES. Se dispensa del pago de derechos por obras de
pintura y aseo que emprendan los propietarios en sus respectivas propiedades,
durante 6 meses.

�EMPLEADOS. Se nombró relojero de Ciudad al C. Francisco Flores, en lugar del
C. José Sandoval.
ADJUDICACIÓN DE TERRENOS.
MERCADOS. Se admitió la renuncia del C. Ángel Alegre, del empleo de
Recaudador de Mercados.
ALUMBRADO. Participa las novedades ocurridas en el alumbrado público la
noche del 3 del presente.
NEGOCIOS JUDICIALES. Piden se designe síndico que represente al
Ayuntamiento en la diligencia de posesión que trata de practicarse en el juicio
ordinario que promueve la Sra. Peolina Molina contra D. Modesto Saldivar.
CÁRCELES. Resultaron electos para la junta de Vigilancia de Cárceles el vocal
Lic. José G. Escandón y Vicepresidente el vocal Lic. Modesto Martínez.
ESTABLOS. Se aprobó el acuerdo a fin de que no se interrumpan los buenos
efectos de la supresión de las ordeñas y expendios de leche.
CALLES, PROLONGACIÓN. Se entrega la parte Sur de la Calle de Tamaulipas.
OBRAS PÚBLICAS. El inspector de la 3a. Demarcación de Policía da noticia de
las obras que se ejecutan en las calles de la Demarcación.
CALLES. Se remite testimonio de la escritura de compra-venta de la casa No. 16
de la 2a. calle de la Ribera de San Cosme.
EMPLEADOS, FIANZAS. Guillermo Obregón, por la American Surety Company,
acusa recibo de la fianza No. 9276 que se le devolvió.
FERROCARRILES. Florencio Sánchez acompaña el plano de los terrenos de la
Calzada de Nonoalco e insiste en que se le permita que se construya un Ramal de
Ferrocarril Nacional.
TERRENOS ADJUDICACIÓN. José Bennet pide en adjudicación un terreno que
ocupa la acequia junto a un lote de su propiedad en la Calzada de Nonoalco.

�MULTAS. José Mondragón pide se levante y se le devuelva la multa, que se le
impuso por la falta de cerco en un terreno de su propiedad No. 3636 de la 3a.
Calle Nueva de Tenoxtitlán.
IMPUESTOS, MULTAS. C. Saavedra, por la empresa de Teatro Arbeu, Urrutia y
Co. pide se le condone y se le devuelva la multa que se le impuso por haber
suspendido la función anunciada para la tarde del 6 del actual.
OBRAS PÚBLICAS. Sabino Suárez, Félix María Montaño y demás signatarios
piden se manden empedrar las calles 5a. y 6a. Ancha.
AGUAS, PETICIÓN. J.L., viuda de Posada, pide una toma de agua para la casa
No. 1 de la 3a. calle de la Independencia.
CERTIFICACIÓN. Lorenzo de la Torre y Zorrilla pide certificado de estar inscrito
en el padrón de la Ciudad.
OBRAS PÚBLICAS. Agustín Riva Palacio solicita contratar la pavimentación de las
calles de Galeana.
ALINEACIÓN DE CALLES. Joaquín Espinosa pide se le marque el alineamiento
para proceder a la construcción en un terreno en la Calzada de San Antonio Abad.
PASEOS. Everardo Hernández pide se le permita poner en la Alameda un puesto
para venta de helados.
ZANJAS, ADJUDICACIÓN. Juan de Pérez Gálvez pide en adjudicación una zanja
junto a un terreno de su propiedad en la 1a. Av. del Sol.
FERROCARRILES. Ramón Miranda y Marrón queda enterado, sobre la concesión
para que emplee la electricidad como fuerza de tracción en su líneas.
IMPUESTOS MUNICIPALES, CARRUAJES. Luis Torres Anzorena pide se le
exceptúe del impuesto de Carruajes, por ser Síndico del Ayuntamiento de San
Ángel.
MERCADOS. Ildefonso Canales y demás signatarios, comerciantes de la plazuela

�de Tepito, piden se les exceptúe por 6 meses del pago de las cuotas diarias que
se les ha impuesto.
POLICÍA, INODOROS. Apolonio Atepaneca pide se le permita construir unos
inodoros en el Mercado de fierros viejos de la Plazuela de Tepito.
MULTAS. Felipe N. Chacón pide se declare que no ha incurrido en la multa que se
le impuso por falta de barda en un terreno en la Av. Oriente.
ADJUDICACIÓN DE ZANJAS. Leonardo Fortuño, por Vicente Alonso, se opone a
la adjudicación de una Zanja en el barrio de los Ángeles en favor de la Sra.
Eugenia Jiménez de Sánchez.
ALUMBRADO. Antonio de la Breña renunció a la comisión, que le dio la Comisión
de Festividades, para cuidar de la instalación del alumbrado eléctrico de las torres
de Catedral.
INFORMES DE RASTRO. Remite, enfermedades encontradas en los ganados
sacrificados, durante el mes de diciembre anterior.
GASTOS DEL GOBIERNO DEL DISTRITO. Se autoriza el gasto de $ 180.75 que
importa la impresión de libros talonarios.
IMPUESTOS DE AGUAS. Se declara que la casa No. 12 1/2 de la 1a. calle de
Peralvillo, calle Norte 5 No. 3520, propiedad del Sr. Jesús Cerda, no causa
impuesto de aguas.
ADJUDICACIÓN DE TERRENOS. Solicitud de la Sra. Mejía de Uriarte, para saber
si se adjudicará una parte de la zanja en la 9a. calle de la Violeta.
OBRAS PÚBLICAS. Notifíquese al C. Administrador del Hospital Militar que ya se
dio orden para que las cuadrillas de la Dirección de Obras Públicas ejecuten la
limpia de los callejones de Recogidas, Fernando VII y San Lucas.
TERRENOS, FERROCARRILES. Dígase a la Dirección de Obras Públicas que
mande hacer una copia del plano original que obra en este expediente y en el cual
consta el sistema definitivo que la Compañía de los Ferrocarriles del Distrito
deberá mantener en la Ciudad.

�DIVERSIONES PÚBLICAS. Se concede permiso a los Sres. F.M. Rodríguez y Co.
para instalar y explotar un tren de caballitos movidos por vapor, en la plazuela de
San Juan.
MERCADOS. Se autoriza ejecutar los trabajos que se hagan necesarios en los
mercados de la Merced y Tepito.
EMPLEADOS DE MERCADOS. Consultando un aumento de 12 mozos para el
servicio público de los Mercados y autorizando el gasto de $ 340.00 importe del
sueldo que devenguen.
AGUAS, CAÑERÍAS. Se pide autorización de $ 1,027.80 importe de la instalación
de cañería en la calle de Sadi Carnot o calle Sur 24.
ALUMBRADO. Se concede permiso a la compañía de Fuerzas Hidro-Eléctricas de
San Ildefonso para establecer en las calles del puente de Mariscala y Puerta Falsa
de San Andrés un cable subterráneo en la extensión que comprende el plano
anexo.

Enero 14
CALLES, PROLONGACIÓN. Se ha comisionado al Ing. Francisco del Cerro,
Director de Calzadas del Distrito Federal, haga entrega al ayuntamiento de la
nueva calle abierta en la prolongación hacia el Sur de la de Tamaulipas.
OBRAS PÚBLICAS, PAVIMENTOS. No se aprueba el convenio ajustado con los
Sres. Gibbon Hermanos y Co. debiéndose declarar la caducidad de su contrato,
por falta de cumplimiento.
AGUAS. Se ha dado cuenta sobre la Comisión nombrada para dictaminar en el
proyecto de abastecimiento de aguas del Sr. Marroquín y Rivera, se asocie con la
Secretaría de Comunicaciones; para estudiar las obras que han de ejecutarse
para que el Canal Nacional quede con la cantidad suficiente de agua para su
navegabilidad.
POLICÍA, TELÉFONOS. Condiciones de permiso que ha concedido al Sr. Enrique

�Estrada y Cordero, para establecer una línea telefónica.
EMPLEADOS DE PANTEÓN MUNICIPAL. Se aprueba el gasto de $ 391.74 que
importan los sueldos de los empleados del Panteón de Dolores.
GOBIERNO DEL DISTRITO. Se autorizó el gasto de $ 108.75 para la impresión
de libros talonarios para multas.
MULTAS. Se autoriza el gasto de $ 9.25 para el pago de 12 rótulos para anunciar
en las corridas de toros las multas impuestas a los infractores del Reglamento.
REGLAMENTO DE PANTEÓN MUNICIPAL. Observaciones al reglamento del
Panteón de Dolores.
ALUMBRADO. Noticias del 8 del actual en que permanecieron apagados los focos
en las calles que indican.
MULTAS. Noticia de las multas que impuso el mes pasado.
DEFUNCIÓN DE EMPLEADOS. La Sra. Ángela G. Viuda de Alcalde, solicita
auxilio de 2 mensualidades del sueldo que disfrutaba su finado esposo, David M.
Alcalde, como Avaluador de Empeños.
ATARJEAS. El consejo superior de Salubridad ha recibido quejas de la coladera
de la calle de Flamencos, frente al estacionamiento "La Abeja".
EMPRÉSTITO MUNICIPAL. Ayer se remitió al Banco Nacional $ 135,000.00 y hoy
$ 80,000.00 por cuenta del servicio del Empréstito Municipal del 5%.
OBRAS PÚBLICAS.
POSESIÓN DE AGUAS, SANEAMIENTO. El inspector de la 4a. Demarcación de
policía informa que en la Rinconada de Don Toribio carecen de agua, y de
excusados las casas que expresa al igual que algunas accesorias del edificio de la
Paz o Colegio de las Vizcaínas.
IMPUESTOS, AGUAS.

�FESTIVIDADES. Rafael Nájera y Urbano Vázquez, por el Círculo Patriótico y
Literario, pide se les ayude pecuniariamente para la manifestación del 14 de
febrero en honor del héroe de la Independencia, General Don Vicente Guerrero.
TEATRO. Fernando Pimentel y Fagoaga, Presidente de la Sociedad Anónima del
Teatro del "Renacimiento", dice que ayer recibió la comunicación relativa al
acuerdo sobre obras en dicho teatro.
OBRAS PÚBLICAS. Flavio Maldonado pide se le señalen las calles para la
pavimentación por contratar.
POLICÍA. Jacinto Villegas pide se le permita fijar una fachada de madera en la
casa de Comercio No. 13 de la calle del Puente de San Francisco, del Sr. Julián
Levy.
PANTEÓN MUNICIPAL. Dolores G., viuda de Sánchez Solis, pide a perpetuidad el
sepulcro del Panteón de Dolores en que fue inhumado el cadáver de su esposo,
Elías Sánchez Solis.
MULTAS, SANEAMIENTO. Anastasio Quijana y demás signatarios piden se
manden ejecutar las obras del saneamiento en las calles 3a. de la Luna y 10a. de
Zaragoza.
OBRAS PÚBLICAS, PAVIMENTOS. Gilbert Varley dice que en el vapor "Onton"
llegarán a Veracruz 1,000 toneladas de asfalto, cuya introducción libre de
derechos solicita en nombre de la Compañía Neuchatel.
COCHES, SITIO. Epigmenio Arvide pide permiso para establecer un sitio de
coches de 2a. clase en la esquina de las calles de Dolores e Independencia.
AGUAS.
PETICIÓN ESTABLOS, POLICÍA. Isauro Ortíz de la Peña, por Guadalupe Galicia,
pide permiso para continuar con su ordeña de vacas en la Plazuela de Mixcalco.
EMPLEADOS. Se prorroga por 15 días más, hasta el 31 del presente, la licencia
concedida al notario de Ciudad Lic. Eduardo Escudero.

�OFICINAS. Presenta el original del Director de Funcionarios, empleados y oficinas
del Ayuntamiento para el presente año.
AGUAS.
IMPUESTOS, COCHES. Se declara que el Sr. Luis Torres y Anzorena está
exceptuado, por el presente año, del pago del impuesto de carruajes por haber
sido elegido síndico del Ayuntamiento de San Ángel.
ADJUDICACIÓN DE ZANJAS.
IMPUESTOS. La Administración de Rentas Municipales devolverá a los Sres. R.
Urrutia y Co. empresarios de la Compañía Dramática que actuaba en el Teatro
Arbeu los días 28 de Diciembre, la cantidad de $ 12.25.
OBRAS PÚBLICAS, PAVIMENTOS. Se autoriza el gasto de $ 2,199.75 para pagar
a la Compañía Barber el 10% sobre el precio de la construcción de la Calle de San
Francisco.
CAPITALES. Se permite al Sr. José de la Lama que la cancelación de los $
1,000.00 que va a redimir de los $ 2,179.74 que reconocía al Ayuntamiento por
escritura de 19 de Enero de 1889, con hipoteca de 2 lotes de terreno en la 6a.
Calle del Ciprés.
MUSEO. Se permite a los Sres. Strassburger y Co. abrir un museo o exposición
de figuras de cera relacionado con el estudio de la anatomía, fisiología y otras
ciencias médicas.
DIVERSIONES. Se permite al Sr. Francisco Moyano y Co., para establecer en la
Plazuela de San Juan una mesa de Tiro al blanco con rifles de viento.
DEVOLUCIÓN. Dígase al Sr. C. Saavedra, representante de la empresa del
Teatro Arbeu Urrutia y Compañía, se le condona la multa por $ 50.00 por haber
suspendido la función anunciada en dicho teatro.
ALUMBRADO. Se ordena a la Inspección de Alumbrado Público, tome notas de
las novedades.

�Enero 17
EMPLEADOS. Se ha nombrado avalador de empeños al C. Quirino Sánchez, en
lugar del C. David M. Alcalde que falleció.
MERCADOS. Se autorizó a la Comisión de Mejoras para ejecutar los trabajos
necesarios en los Mercados de la Merced y de Tepito
DENUNCIA DE TERRENOS. Ha sido denunciado por el C. Juan E. Martínez, a
título de bien mostrenco, un terreno en Peralvillo y dos en la Calzada de
Guadalupe.
AGUAS. El Secretario de Comunicaciones dirige al de Gobernación; manifestando
que está dispuesto a ceder el volumen de agua de los manantiales que se le han
pedido para el abastecimiento de agua de la Ciudad.
RASTRO DE CIUDAD.
OBRAS PÚBLICAS, ALBAÑALES. El Director de las Obras de Limpia se reunió
con el de Obras Públicas, para discutir la tarifa para el cobro de la limpia de
albañales.
TELÉFONOS Y TELÉGRAFOS. Queda enterado el Director de Telégrafos de
haberse nombrado una Comisión el 24 de Diciembre, para que estudie, de
acuerdo con la Dirección, lo relativo a instalaciones de líneas eléctricas en la
Ciudad.
TERRENO, CERCO. Informe de lo que miden los terrenos del Sr. Javier Cuevas
en la Av. Poniente 18, explicando que el 1o. se encuentra cercado y el 2o no.
CASAS, NUMERACIÓN. Se ha señalado los números 3817 y 3821 de la Av.
Poniente 2 A.
OBRAS PÚBLICAS. Noticias de las calles de la 4a. Demarcación en que hay
escombros.

�FINCAS, NUMERACIÓN. En 2 oficios manifiesta quedar enterado de los números
señalados a varias casas de la Ciudad.
TERRENOS, ZANJAS. Ignacio Ávila insiste en que se le adjudique parte de la
Zanja junto a la casa No. 807 de la 8a. calle de la Camelia.
MULTAS. Hauser, Zivy y Co., piden se les devuelva la multa que se les impuso
por no tener barda un terreno en la 13a. calle de Zarco y 5a. de Marte.
EMPLEADOS, LIMPIA. Luis Rodríguez pide una licencia de 3 meses sin goce de
sueldo como guardalmacén de la Dirección de Limpia.
AGUAS, PETICIÓN. Martín Calderón pide una toma de agua para la casa No. 4 de
la Calle de Jesús.
POLICÍA. Rosa Mondá pide permiso para explotar, por medio de sorteos, un
comercio ambulante de objetos de fantasía.
COMBUSTIBLE. Enrique Bornemann, por la Compañía Comercial Pan-America S.
A., presenta las bases del contrato para proveer de carbón a la instalación de
bombas de Chapultepec.
POLICÍA. Diego Álvarez de la Cuadra, pide se mande retirar del frente de la casa
No. 3 del Portal de Santo Domingo, a la Sra. Dolores Altamirano, establecida con
una agencia de colocación.
AGUAS, TOMAS. Rosa B. De Muñoz pide una toma de agua para la casa No. 17
de la Plazuela de Tepito.
POLICÍA, ANUNCIOS. Mariano Vázquez pide permiso para establecer un sistema
de anuncios por medio de cinematógrafo en los altos de la casa No. 1 del Portal
de Mercedes.
IMPUESTOS, PAVIMENTOS. Joaquín Piña pide se le permita pagar en abonos lo
que adeuda por contribución de Pavimentos y Atarjeas de la casa No. 612 de la
5a. calle de Moctezuma.
DIVERSIONES. José T. Pacho Representante de la Empresa de la Plaza de Toros

�"México" pide permiso para comenzar las corridas a las 3.30 de la tarde durante
esta temporada.
IMPUESTOS, AGUAS. Vicente Pavón pide se declare que no debe pagar
impuesto de Aguas por la Casa No. 13 de la 8a. Calle de Soto, que tiene pozo
artesiano.
MERCADOS, POLICÍA. Juan Escalera pide permiso para ceder al Sr. Aureliano
Higareda la concesión que se le otorgó el 17 de Julio para el expendio en el
interior del Mercado de Santa Ana.
ESTABLOS, POLICÍA. Juan Yúdico pide se le condone o se le permita pagar en
abonos lo que debe por impuesto de Pavimentos y atarjeas de la casa No. 27 de
la 2a. de Moctezuma.
OBRAS PÚBLICAS. Ramón Hernández y demás signatarios piden se mande
componer la 2a. calle de la Estrella.
EMPLEADOS DE AGUAS. Se dio cuenta del oficio del Director de Aguas,
remitiendo el escrito del Sr. Enrique Sotomayor, Inspector de Acueductos, solicita
2 meses con goce de medio sueldo.
PANTEÓN MUNICIPAL. Se modifican algunos artículos en el sentido indicado por
el mismo Gobierno.
AGUAS. Se da posesión de una toma de agua en la accesoria sin número situada
en la esquina de las calles 4a. de Lerdo y 7a. de la Mosqueta.
CONTRATO, EMPLEADOS. Se da por justificada la supervivencia e idoneidad de
los fiadores del Sr. Antonio Sola, Administrador de Rentas Municipales.
NEGOCIOS JUDICIALES. Expídase a costa del interesado la constancia
certificada pedida por el Sr. Juez 1o. de Distrito en sus oficios relativos.
POLICÍA. Consultando el reglamento para la concesión de permisos para
instalaciones de conductores eléctricos, rompiendo los pavimentos de lámina de
asfalto y banquetas de cemento.

�MULTAS. Dígase al Sr. José T. Pacho que no ha lugar a su solicitud en que se
pide se le dispense la multa.
ESCOMBROS, ZANJAS, SANEAMIENTO. Se procede a la limpia del callejón de
la Retama.
OBRAS PÚBLICAS, PAVIMENTOS. Relativo a la solicitud del C. Agustín Riva
Palacio, pidiendo se le dé la contrata de pavimentos de las calles de Galeana.
CALLES, PROLONGACIÓN. Tan luego como se levante el plano del terreno que
ocupa la prolongación de la calle de Tamaulipas.
FERROCARRILES. No se accede al permiso que solicita para prolongar sus vías
por la Av. Oriente 12 hasta la estación del Ferrocarril Interoceánico.
TERRENOS, ZANJAS. Dígase al C. Cirilo Rueda que no pudiendo impedirse el
desagüe que tiene la zanja que denuncia un terreno de la propiedad del C. Tomás
Villavicencio, sólo se le adjudicará en la mitad de su anchura.
ATARJEAS. Contéstese al Consejo Superior de Salubridad que ya se procede a
la limpia de la atarjea de la Calle de Don Toribio.
FERROCARRILES. Dígase a la empresa de Tranvías Eléctricos que deberá de
enmendar los perfiles de establecimiento de sus vías al hacerse los nuevos
pavimentos o reparación de los antiguos.
CALLES, APERTURA. Pase este expediente a la Comisión de Hacienda, para se
sirva consultar lo conveniente.
OBRAS PÚBLICAS, PAVIMENTOS. Se consulta la ejecución de las obras de
pavimentación que solicitan en la 6a. calle Ancha.
SANEAMIENTO. Se autoriza a la Dirección de Obras del Saneamiento para que
mande derribar los árboles que en la 6a. calle de la Colonia y en la 1a. de Ciprés
impiden la construcción de las nuevas atarjeas.
ALUMBRADO. Se concede permiso a la Co. de Fuerzas Hidro-Eléctricas de San
Ildefonso para establecer en las calles del Puente de la Mariscala y Puerta Falsa

�de San Andrés, un Cable subterráneo.
EMBELLECIMIENTO Y MEJORAS DE LA CIUDAD.
AGUAS, GASTO. Se autoriza el gasto de $ 3,110.00, que importan las reformas
de las tomas de aguas en las calle de las Artes.
PASEOS. El ayuntamiento no celebrará contrato de ninguna clase para el
establecimiento de sillas en las calzadas de la Alameda.
EMPLEADOS, DEFUNCIÓN. Se autoriza el gasto de $ 250.00 que se entregará a
la Sra. Ángela G. viuda de Alcalde, como importe de 2 mensualidades del sueldo
que disfrutaban su finado esposo el Sr. David M. Alcalde.
OBRAS PÚBLICAS, PAVIMENTOS. Transcríbase a la Secretaría de Hacienda la
solicitud del Sr. Gilbert Varley, representante de la "Neuchatel Asphalt Co.
Limited", quien pide se recabe el acuerdo relativo para que entren libres de toda
clase de derecho, por el puerto de Veracruz, 1,000 toneladas de asfalto.
CALLES, ALINEACIÓN. La administración de Rentas Municipales recibirá del Sr.
J. Guardiola la Cantidad de $ 76.27 por $22.09 que se adjudicarán en venta para
que salga al alineamiento su casa No. 6 de la Calzada de San Antonio Abad.
POLICÍA, ANUNCIOS. Comuníquese al Sr. Pedro Honorat el acuerdo del 22 de
Noviembre del año próximo pasado, por el cual se concede permiso para colocar
en las esquinas tableros de anuncios.
POLICÍA, TELÉFONOS. Dígase a la Secretaría de Comunicaciones y Obras
Públicas, que la corporación Municipal se ha enterado del permiso que se
concedió al Sr. Enrique Estrada y Cordero para establecer una línea telefónica.
EMPLEADOS, LIMPIA. Se concede licencia al C. Luis Rodríguez para separarse
de su empleo, Guardalmacén de la Dirección General de limpia, durante 3 meses
sin goce de sueldo.
PANTEÓN MUNICIPAL. Se autoriza al Regidor de Paseos para que entregue al
de

�PANTEONES. 5,000 troenos, de diferentes de los que hay en el Jardín de
propagación, para que sean plantados en terrenos del Panteón Municipal.
MERCADOS. La Comisión de Mercados pidió la ampliación de diversas partidas
de su presupuesto para pago de impresión de boletos, y de honorarios del 2% a
los empleados de la Administración.
EMPLEADOS, ADMINISTRACIÓN DE RENTAS. Se aumenta provisionalmente la
planta de empleados de la Administración de Rentas Municipales, con un oficial y
un escribiente.

Enero 21
AYUNTAMIENTO. Queda enterado de la instalación del actual Ayuntamiento las
Secretarías de Relaciones Exteriores.
EMPLEADOS. Se prorrogó hasta el 31 del mes actual licencia concedida al
Notario de Ciudad Lic. Eduardo Escudero.
EMPLEADOS.
AGUAS, TUBERÍAS. Se autoriza el gasto de $ 1,400.00 conforme al acuerdo que
importan las reformas de las tuberías principales de agua.
ADJUDICACIÓN DE TERRENOS. Se aprueba la adjudicación al Sr. J. Guardiola,
en $ 66.27, un terreno en la Calzada de San Antonio Abad de 22.09 m2.
TERRENOS, DENUNCIA. Remite el plano del terreno denunciado por el C. José
J. Rodríguez, en la calle de Cuauhtemotzin, por haber pedido éste así para,
acreditar que este terreno es un ensanche de la vía pública.
ESTABLOS, POLICÍA. Ya previene al Inspector General de Policía que haga
cumplir el acuerdo de Cabildo del 14 sobre ordeña de vacas y expendio de leche.
SANEAMIENTO. Queja de los vecinos de la Colonia de Santa María, en la 1a.
calle de Sabino, sobre que hay una acequia descubierta.

�PUBLICACIONES. El ayuntamiento de Huamantla, pide un ejemplar de la ley
sobre expropiación por causa de utilidad pública.
ATARJEAS. EL Director del Hospital Militar de Instrucción dice que no se ha
procedido a limpiar las atarjeas que circundan el edificio.
ALBAÑALES. Remite el resultado de los trabajos ejecutados en unión con el
Director de las Obras del Saneamiento para formar la tarifa para el cobro de
reconstrucción y limpia de Albañales.
DIVERSIONES, CIRCO. El circo que se levantó en la Plazuela de las Vizcaínas
llena las condiciones de resistencia y seguridad para el público.
OBRAS PÚBLICAS, PAVIMENTOS. Remite el certificado que expidió a la
Compañía de Mejoras de Terrenos de Chapultepec sobre la pavimentación.
ALUMBRADO. El inspector de Alumbrado queda enterado del acuerdo de Cabildo
relativo al cambio de lámparas en el exterior de la Fábrica de Armas.
MERCADOS. Se autorizó a la Comisión del ramo para ejecutar algunos trabajos
en los Mercados de la Merced y Tepito.

EMPLEADOS DE MERCADOS. Tomaron posesión de sus respectivos empleos de
Recaudador de 3a., el C. Enrique Iturriaga y de Celador, El C. Joaquín Benítez.
IMPUESTOS MUNICIPALES. Manuela Romero y Barcés pide se suspenda el
mandamiento de embargo que por impuesto de Aguas, Pavimentos y Atarjeas, se
ha expedido por la Administración de Rentas Municipales respecto de sus casas 1
½ de Juan de Dios.
DEPÓSITOS. José García y Ernesto Díaz, piden se ordene a la Administración de
Rentas Municipales reciba en depósito bonos de la Deuda Pública hasta completar
$ 25,000.00 para garantía de su contrato.
BONOS. Leandro F. Payró, por la Compañía Barber, pide se le reciba como parte
de los $ 75.000.00 que está substituyendo, la suma de $ 7,503.50 que adquirió
bonos de la Deuda Interior AmOrtízable del 5% por valor nominal de $ 8,600.00

�ALUMBRADO. Antonio Cedillo y demás signatarios solicitan se mande colocar un
foco eléctrico en la 2a. calle de Mercado y Pueblita.
DEVOLUCIÓN. Ángel Zozaya, pide se ordene que se le devuelva el depósito que
constituyó para seguridad de contrato sobre construcción de banquetas.
POLICÍA, TRANSFORMADOR. Salvador M. Cancino, por la Compañía Mexicana
de Electricidad, S. A., solicita permiso para establecer un transformador de
corriente eléctrica en la calle de Moras.
ZANJAS, ADJUDICACIÓN. Baltazar Téllez Girón denuncia y pide en adjudicación
la zanja del interior de su casa No. 234 de la 11 de Camelia.
NOMENCLATURA. Javier Torres Rivas pide que a las calles 1a. y 2a. del Sur se
les llame respectivamente 2a. y 3a. de Sadi Carnot.
POLICÍA, TRANSFORMADOR. Schutzandubel, por la Compañía Mexicana de
Electricidad, S. A. queda enterado del 14 del presente.
DIVERSIONES. Doroteo Castro pide permiso para poner en la 3a. calle de Allende
una diversión de argollas y bastones.
MERCADOS. A. Larrañaga propone, se le vendan las casillas de madera
construidas en la calle de la Estampa de la Merced.
OBRAS PÚBLICAS. S. López, Alberto M. González y demás signatarios, avisan
que el muro que mira al Oriente del Callejón de Bilbao, se encuentra en estado de
destrucción y piden se mande reparar.
FESTIVIDADES. Se mandó pasar a la Comisión de Hacienda el dictamen de las
festividades que consulta el gasto de $ 30.00 que se entregarán al Círculo
Patriótico y Literario "El Mártir de Cuiliápam" en honor del General Vicente
Guerrero.
BANQUETAS. Donde hay pensiones, depósitos de carros o cualquier comercio o
industria, están obligados a construir de recinto labrado la banqueta del frente de
la casa.

�POLICÍA, LIMPIA. Consultando se suplique al C. Gobernador del Distrito ordene
que se haga el servicio de policía en el barrio de Romita y disponiendo que se
haga el servicio de Limpia.
AGUAS, LLAVES BAJAS.
ALUMBRADO. Se autoriza el gasto de $ 105.03 para pagar a la Compañía
Explotadora de las Fuerzas Hidro-Eléctricas de San Ildefonso, S.A.
TERRENOS, ADJUDICACIÓN. La Administración de Rentas Municipales recibirá
de los Sres. Manuel Tamborrel y Emilio Díaz la cantidad de $ 942.00 como precio
de 188.40 m2 que se adjudican, contiguo a la manzana No. 1 de la Indianilla.
CALLES. Procédase por el Notario de Ciudad al otorgamiento de la escritura de
cesión que hacen los Sres. O. Couttolenne por la Testamentaría del Sr. José M.
Couttolenne y Emilio Dondé, de la Calle Edison.
IMPUESTOS. No se accede a la solicitud del Sr. Francisco Ahedo, en que pide se
le condone el impuesto que por Pavimentos y Atarjeas tiene la Casa No. 94 de la
2a. Calle Ancha.
DIVERSIONES PÚBLICAS, TOROS. Dígase al Sr. José T. Pacho representante
de la Empresa de la Plaza de Toros "México" no se concede que las corridas
comiencen a las 3.30 de la tarde en vez de las 3.00
ESTABLOS, POLICÍA. Dígase al Sr. Lic. Diego Álvarez de la Cuadra que el
Ayuntamiento, ordenó ya a la Sra. Dolores Altamirano que retire del Portal de
Santo Domingo la Agencia de Colocaciones que tiene establecida, pues está
autorizada solamente para ejercer como escribiente en ese lugar.
EMPLEADOS. Nombramiento del C. Francisco Flores, como relojero de Ciudad,
en sustitución del C. José Sandoval.
OBRAS PÚBLICAS PAVIMENTOS. Contéstese al C. Flavio Maldonado que se
tendrá presente su proposición, llegada que sea la oportunidad.
ALBAÑALES. Contéstese a los vecinos de la 3a. calle de la Luna y 10a. de

�Zaragoza, que no correspondiendo al Ayuntamiento dictar las órdenes a que se
refieren, ocurra a la Junta Directiva del Saneamiento.
SANEAMIENTO. Contéstese al C. Braulio Espinosa de los Monteros que no
dependiendo del Ayuntamiento el dictar las órdenes que desea, ocurra a la Junta
Directiva del Saneamiento.
TERRENOS, DENUNCIA. Suplíquese que se sirva ordenar al C. Carlos Cárdenas
que presente el croquis del terreno a que se refiere su renuncia.
ZANJAS, ADJUDICACIÓN.
CALLES, PROLONGACIÓN. Ha sido ya recibida por los Ings. de la Dirección de
Obras Públicas, el terreno que ha de ocupar la calle en que estuvo el Teatro
Nacional.
OBRAS PÚBLICAS, BANQUETAS. Contéstese al C. Ing. Francisco Cerro, Director
de Calzadas del Distrito Federal, que no siendo oportuno por ahora construir las
banquetas de la calle nueva, prolongación de Tamaulipas.
CERCO DE TERRENO. Se concede al Sr. Representante de la Testamentaría del
Sr. D. Romualdo de Zamora y Duque, un plazo que terminaría el día 28 de
Febrero próximo para concluir la barda del terreno que motiva su curso.
CASAS, DEMOLICIÓN. Se autoriza a la Comisión de Mejoras y Construcción de
Mercados, para que proceda a la demolición de las casas que forman la manzana
No. 35 del Cuartel 3o.
EMPLEADOS, COMISIÓN. Se nombra en comisión a los C. Mariscal Galindo y
Villa y Torner que se sirvan visitar en nombre del Ayuntamiento al C. Riba y
Cervantes, que tuvo una grave cuidado de familia.

Enero 24

�AYUNTAMIENTO. Quedan enterados de la instalación del Actual Ayuntamiento
diversos cuerpos colegiados.
DONATIVO. El Excmo. Sr. D. Francisco A. Reyes, miembro de la Delegación de la
República del Salvador, en la 2a. Conferencia Internacional Americana en México,
dice que, interpretando los sentimientos del pueblo del Salvador con motivo de las
desgracias sufridas en el estado de Guerrero por el reciente Terremoto, suplica se
acepte el donativo de $ 200.00.
EMPLEADOS, FIANZAS. Se aprueba el acuerdo del 21 del presente, por el que se
reforma el acuerdo del 12 de Diciembre de 1899 sobre fianzas a los empleados
Municipales.
ADJUDICACIÓN DE TERRENOS. Se adjudica a los Sres. Manuel Tamborrel y
Emilio Díaz un terreno contiguo a la Manzana No. 1 de la Indianilla en el precio de
$ 942.00
CALLES. Se dispone que el Notario de Ciudad otorgue la escritura de cesión que
la Testamentaría del Sr. General Couttolenne y el Sr. Emilio Dondé hace de la
calle conocida con el nombre de Edison, que desemboca en Sadi Carnot.
ALUMBRADO. Se autoriza el gasto de $ 105.03 para pagar a la Compañía de la
Fuerza Hidro-Eléctrica de San Ildefonso, S.A.
PASEOS. Se consulta no celebrar contrato para el establecimiento de sillas de
alquiler en los paseos públicos.
CAPITALES. Se remite noticia de los capitales y Réditos que hasta el 31 de
Diciembre próximo pasado aparecen en el activo del Ayuntamiento.
MERCADOS. Se remite copia de las bases aprobadas por la secretaría de
Hacienda, bajo las cuales el Ayuntamiento puede hacer uso de algunas
localidades en el Ex-Mercado del Volador.
OBRAS PÚBLICAS. Se recibió pavimento de la calle de Hoacalco, construido por
la Co. "Barber".
CASA, NUMERACIÓN.

�MULTAS. Remiten noticia de los Cuarteles 2o., 3o., 4o., 5o., 6o., 7o.y 8o., de la
Ciudad en que constan las multas impuestas a los infractores de la ley de
instrucción Pública Obligatoria.
PASEOS. El Director de Calzadas pide 1,000 troenos para las Calzadas del
Distrito.
DOCUMENTOS. El Notario de Ciudad Lic. José de F. Arce, para completar los
títulos de la casa No. 13 de la 2a. de la Ribera de San Cosme, remite 2 Copias
certificadas del testimonio de la escritura.
MULTAS. Eduardo G. Dapples por la Compañía Mexicana de Gas y Luz Eléctrica,
pide se le condonen las multas que le impuso el Sr. Regidor de Policía, por
infracción al Reglamento de Postes.
IMPUESTOS DE AGUAS. José Velázquez pide se declare que la casa No. 2813
de la quinta calle de las Artes, sólo ha causado el impuesto de aguas desde el 18
de Abril de 1894 y que no ha originado gastos de cobranza ni recargos.
ZANJAS. Refugio Soto pide se le baje el precio de un tramo de Zanja que se le
Adjudica, junto a la Casa No. 2524 de la 8a. calle de Zaragoza.
AGUAS, PETICIÓN. Tomás Sánchez pide una toma de Agua, para la Casa No. 1
de la 1a. Calle de Degollado, esquina a la 8a. de Nonoalco.
OBRAS PÚBLICAS, BANQUETAS. Ricardo del Río, Gerente de la Compañía
Cigarrera Mexicana, S. A., pide se le abone de la banqueta, frente al Edificio de la
Compañía, en la Antigua Plaza de Toros de Bucareli.
DEPÓSITOS. Leandro F. Payró por la Compañía "Barber", dice que ha terminado
de sustituir el depósito de $ 65.000.00 que tenía en la Tesorería Municipal por
bonos de la Deuda, por valor nominal de $ 87.500.00 y un costo real de $
75,556.00 y pide se ordene que el resto de $ 556.00 quede a disposición de "The
Barber Asphalt Company".
IMPUESTOS DIVERSIONES. María Colín pide permiso para establecer una
tienda de Campaña para tiro al blanco con rifles de viento, en la Plazuela de

�Tepito.
FERROCARRILES. Ramón Miranda y Marrón pide se fije el tipo definitivo de
anchura de la vía férrea para la cual se ha concedido usar la tracción eléctrica.
TERRENO, CERCO. E. Fuentevilla dice que ha bardeado el terreno de su
propiedad en la esquina de la Calle Sur 38 y Av. Poniente 4a., Colonia San Rafael.
ESTABLO. Tomás Conty pide permiso para continuar con su establo en el barrio
de Atlampa, Alejandro M. Escandón pide no se le cobre la multa que se le impuso,
por habérsele concedido un plazo hasta el 30 de Abril para bardear un terreno en
Santa María.
VENTA DE TERRENOS. Ignacio Escudero suplica que se tomen en consideración
las proposiciones hechas para venta de terrenos para las calles de Galeana.
ALUMBRADO. E. Pinzón, por la Compañía de las Fuerzas Hidro-Eléctricas de San
Ildefonso S.A., hace observaciones sobre el proyecto relativo a instalación de
cables subterráneos y pide se modifique el Artículo 1o.
ADMINISTRACIÓN DE RENTAS, EMPLEADOS. Se adiciona al Presupuesto
Municipal con la cantidad de $ 140.00 para pagar el sueldo correspondiente al
oficial y al escribiente nombrados provisionalmente por un mes para auxiliar las
labores administrativas.
CASAS, DEMOLICIÓN. Se autoriza el gasto de $ 15,000.00 del presupuesto
Municipal, para pagar a la Sra. Rita Guerrero de Alamán el precio de la casa No. 4
de la Calle de la Lagunilla, que ha adquirido el Ayuntamiento con el objeto de
demolerla para establecer el Nuevo Mercado de Santa Catarina.
EMBELLECIMIENTO. Consultando el aseo y decorado de las fachadas de los
Edificios de la Ciudad.
FERROCARRILES. Solicitud del Lic. Ramón Miranda y Marrón pidiendo se amplíe
el plazo para verificar el cambio de riel, para la construcción de vías férreas en la
colonia del Paseo.
MULTAS.

�OBRAS PÚBLICAS. Informe del C. Inspector de la 7a. Demarcación, Manifestando
que la zanja de dicha demarcación en la calle de la Rosa está completamente
azolvada.
ALBAÑALES. Recibo de informes de albañales de la casa No. 16 de la calle de
Moras.
RASTRO DE CIUDAD, LIMPIA. El C. Carmona seguirá haciendo el servicio de
limpia del Rastro mientras se apruebe la prórroga del contrato.
CALLES ALINEACIÓN. Pase este expediente a la Comisión de Hacienda y de
Obras Públicas.

Enero 28
POLICÍA Y SALUBRIDAD. Inserta el oficio del Consejo de Salubridad,
manifestando que acepta el ofrecimiento de un lote de terreno de la Plazuela de
Montero, para construir el Edificio de las Oficinas del Servicio de Desinfección.
TERRENOS, REGLAMENTO. Aprueba el acuerdo del 21 del corriente, relativo a
la reforma del Artículo 52 del Reglamento para corridas de Toros.
DIVERSIONES PÚBLICAS. Se aprueba el acuerdo del 13 de Diciembre, relativo al
Reglamento sobre reventa de boletos para espectáculos públicos.
RASTRO, LIMPIA. El Sr. Rafael M. Carmona seguirá haciendo la limpia del Rastro
de Ciudad.
IMPUESTOS MUNICIPALES. Acompaña original para que informe esta
Corporación la solicitud de la Srita. Rita Rojas de Peña para que se les dispense
del pago de impuesto y de Pavimentos y Atarjeas del lote No. 2 de la casa No. 8
de la Calle del Cacahuatal de San Pablo.
ADMINISTRACIÓN DE RENTAS, EMPLEADOS. Se autoriza el gasto de $ 140.00
para el pago del sueldo del oficial y del escribiente nombrados por un mes.

�CASAS, DEMOLICIÓN. Aprueba el acuerdo del 24 del presente, por el que se
dispone que los $ 15,000.00 considerados para pagar el precio de la casa No. 4
de la calle de la Lagunilla, de la Sra. Rita Guerrero, viuda de Alamán.
TERRENOS, DENUNCIA. Remite el plano del Terreno denunciado por el C.
Carlos Cárdenas en la 1a. calle de Degollado.
EMPRÉSTITO MUNICIPAL. El 25 del presente remitió al Banco Nacional $
15,000.00 por cuenta del servicio del empréstito Municipal del 5% del 1er.
Trimestre.
CASAS, NUMERACIÓN. Se ha señalado los núms. 326 y 338 de la 3a. calle de
Allende.
OBRAS PÚBLICAS, PAVIMENTOS.
AGUAS, CORTE. Se cortó el agua de la accesoria de la casa No. 1 de la 1a. de
San Francisco en donde tenía establecido un expendio de licores (Cantina) el Sr.
James L. Morgan.
EMPLEADOS, LIMPIA. El C. José Uribe tomó posesión el 24 del presente, del
empleo de guardalmacén de la Dirección de Limpia.
OBRAS PÚBLICAS, PAVIMENTOS. Gilbert Varley, por la Co. Neuchatel, pide se
solicite la libre introducción de 11,471 kg. de asfalto que llegarán próximamente
por el vapor "Cayo Largo" al Puerto de Veracruz.
AGUAS, POZOS ARTESIANOS. Catarina García dice que ha mandado perforar
un pozo artesiano en la casa No. 19 de la calle de Cuauhtemotzin, por lo que pide
se le mande cortar el agua de la Ciudad.
MERCADOS, POLICÍA. Estanislao Knothe solicita que se le renueve por 3 años el
permiso que se le ha concedido para expender refrescos, helados y cerveza en el
prado No. A de la Alameda.
POLICÍA. Luis Fernández de Lara pide permiso para colocar una fachada de
madera en su relojería del No. 1 del Puente del Santísimo.

�POLICÍA. Vicente Ibarra pide se le prorrogue la licencia para continuar trabajando
en su mesa de escritorio en el Portal de Santo Domingo.
AGUAS, IMPUESTOS. Rosa B. de Muñoz pide que el impuesto de la casa No. 17
de la 1a. Plazuela de Tepito, se cobre desde que se le de posesión.
PASEOS. José María Romero solicita que se continúe concediendo colocar sillas
en una de las calzadas de la Alameda.
COLONIAS. Eduardo W. Orrin Gerente de la Compañía de Terrenos de la Calzada
de Chapultepec, presenta el plano de división en lotes de Potrero de Romita al
Sud-Oeste de la Ciudad, entre calzadas de Chapultepec y la Piedad pidiendo se
apruebe el trazo que contiene el plano.
DIVERSIONES. María Díaz pide permiso para establecer en la Plazuela de Tepito
un tiro de Rifle con aire comprimido.
EMPLEADOS DE ADMINISTRACIÓN DE RENTAS. Agustín Gedovios pide
licencia de 2 meses con goce de sueldo por causa de enfermedad.
ADJUDICACIÓN DE ZANJAS. Gertrudis Pérez pide se le adjudique una zanja al
Norte de la casa No. 419 de la 10a. calle de la Camelia.
IMPUESTOS. Dolores Meléndez, albacea de la Testamentaría de la Sra. Soledad
Méndez pide no se le cobre el impuesto de aguas que adeuda por la casa No. 44
de la 4a. de Zaragoza.
RASTRO. Cervera, Covina y Compañía, hace proposiciones para que se les
otorgue por 10 años la concesión para hacer el transporte de las carnes desde el
rastro a los expendios de la Ciudad.
OBRAS PÚBLICAS, ATARJEAS. Se autoriza el gasto de $ 19,398.35 para el
Ramo de Obras Públicas.
OBRAS PÚBLICAS, BANQUETAS. Se autoriza el gasto de $ 2,186.56.
LIMPIA, GASTO. Se adiciona al Presupuesto General de la Municipalidad con la
cantidad de $ 109.00 por reparación de la puerta del tiradero de San Antonio.

�ALUMBRADO, GASTO. Se autoriza el gasto de $2,737.80 para pagar los saldos.
GASTO.
POLICÍA, POSTES. En el caso que el Ayuntamiento se sirviese prorrogar el
contrato con la Compañía Telefónica o hacer otro nuevo, no se permitirá a ésta
que establezca sus postes en paseos públicos o en las banquetas que la rodean.
EMBELLECIMIENTO. Se autoriza el gasto de $ 400.00 para pagar a los dibujantes
del proyecto de la nueva fachada del portal de las Flores.
RASTRO, GASTO. Se autoriza el gasto de $ 99.14 para cubrir los gastos
erogados en la última semana del mes de Diciembre en las obras de reparación
del Rastro de San Lucas.
POLICÍA, SALUBRIDAD. Suplíquese al C. Gobernador del Distrito se sirva dictar
sus órdenes a fin de que la policía vigile que no se arrojen aguas sucias ni
materias sólidas de ningún género por las coladeras de los pozos para aguas
pluvial que se han establecido en las calles por las obras de saneamiento.
MERCADOS. Dígase al C. Juan Escalera que no se concede ceda sus derechos
para que un tercero tome el puesto que se le había señalado, sobre un local de
ayuntamiento.
EMPLEADOS, ADMINISTRACIÓN DE RENTAS. No es de accederse a la petición
del Sr. Alfredo C. Nieto escribiente de la Administración de Rentas Municipales,
relativa a la multa por haber dejado de concurrir a la oficina.
ESTABLOS. Se concede permiso al Sr. Cayetano Pacheco para continuar con su
establo de vacas en la esquina de las calles 2a. del Ciprés y Hurtesiana No. 1304.

Enero 31
PRESUPUESTO. Se aprobó el presupuesto de la Municipalidad para el próximo
mes de Febrero.

�PANTEÓN MUNICIPAL, REGLAMENTO. Insiste en hacer observaciones al
artículo tercero del Reglamento de panteones.
OBRAS PÚBLICAS, PAVIMENTOS. Dice que la Secretaría de Hacienda comunica
a la de Gobernación, que ya ordenó a la Aduana de Veracruz permita a "The
Neuchatel Asphalt Company Limited” la importación libre de derechos de 1,000
toneladas de asfalto.
POLICÍA, SALUBRIDAD. Se transcribe a la Junta Directiva del Saneamiento, al
Consejo Superior de Salubridad y al Inspector General de policía, el acuerdo
relativo a que no se arrojen aguas sucias y material sólido en las coladeras de los
pozos de agua pluvial.
AGUAS, TOMAS. El Secretario de Guerra pide dos tomas de agua para el
Regimiento que ocupa el cuartel de Santiago en esta Capital.
ALBAÑALES, POLICÍA. Se aprobó la disposición general de los kioscos
destinados a mingitorios y excusados públicos.
EMPLEADOS, CÁRCEL. Pide se autorice para erogar el gasto de $ 30.00 con
cargo al fondo de mejoras de prisiones, para pagar el sobresueldo al escribiente
Mariano G. Sosa.
EMPRÉSTITO MUNICIPAL. Hoy se remitió al Banco Nacional $ 20,000.00 por
cuenta del servicio del empréstito municipal del 5% en el 1er. trimestre del
presente año.
OBRAS PÚBLICAS, ZANJAS. La zanja que sigue la dirección de la Calle Norte A
23 está absolutamente sin corriente.
POLICÍA, TRANSFORMADOR. El Inspector queda enterado del acuerdo por el
que se permitió a la Compañía Mexicana de Electricidad establecer un
transformador en la calle Sur 14.
CASAS, NUMERACIÓN. Queda enterado el Colegio Nacional de Escribanos de
los números con que fue marcada una casa en la Av. 2.
DIVERSIONES. Juan Ruiz, por Doroteo Castro, pide se permita colocar en la calle

�de la Rinconada de Don Toribio una pequeña carpa para establecer un tiro con
rifle de salón.
ALUMBRADO. E. Pinzón, por la Compañía Explotadora de las Fuerzas
Hidro-Eléctricas de San Ildefonso S. A. pide se les permita la instalación de un
cable subterráneo bajo la banqueta oriente de la 1a. calle del Factor, a fin de
establecer la luz en el teatro del "Renacimiento".
MULTAS. Diego Barrena pide se declare que no ha incurrido en las multas que se
le han impuesto por falta de cerco de unos terrenos en la calle prolongación de la
del Presidente, por no ser de su propiedad.
TERRENOS, ADJUDICACIÓN. Torno y Gutiérrez Sucesores, piden se les
adjudiquen la parte de Acequia que limita por el Sur la casa No. 2 de la calle de la
Escobilla.
LIMPIA. Ramón López y Porfirio García
aprovechamiento de las basuras de la ciudad.

presentan

proposiciones

para

RASTRO. Sírvase estudiar el presente dictamen a la mayor brevedad, sobre la
adquisición de ganado vacuno y el establecimiento en los mercados de la ciudad
de expendios de carne de res a precios bajos, que permitan a los habitantes
adquirirla con facilidad.
EMPLEADOS. Se admite la renuncia que hace el C. Lic. Eduardo Escudero del
cargo de Notario de Ciudad.
IMPUESTOS, ALBAÑALES. Se cobrarán, por la Administración de Rentas
Municipales, $ 2.50 por la limpia de cada albañal.
OBRAS PÚBLICAS, EMPLEADOS.
MERCADOS. Dígase al Sr. Larrañaga que no ha lugar a su solicitud en que pide
construir con mampostería las casillas que se encuentran en la acera que ve al
poniente de la Calle de la Estampa de la Merced.
TERRENOS. Contéstese al Sr. José Castellot, Director Gerente de la Compañía
de Almacenes de Depósito, que no siendo conveniente puede seguir usándola en

�arrendamiento.
EMBELLECIMIENTO. Suplíquese a los 2 propietarios de los predios que ven al
Oriente del Callejón de Bilbao, a que ejecuten las obras de embellecimiento que
convienen en dicho lugar.
ADJUDICACIÓN, ZANJAS.
ALBAÑALES. Informe relativo al azolve del Hospital Militar, se encuentra en el
mismo hospital.
ATARJEAS. Escrito del C. General Ignacio M. Escudero, suplicándole se sirva
manifestar al Ayuntamiento si es cierto que la atarjea de las calles de Galeana
está ya construida.
TERRENOS, ADJUDICACIÓN. Dígase al Sr. José Benet, no se accede por ahora
a su solicitud para adjudicarse un terreno de la Calzada Nonoalco.
TEATROS. Dígase a la Empresa del Teatro Principal, que debe dar por término a
las obras de reposición del departamento principal de mingitorios.
EMPLEADOS, ADMINISTRACIÓN DE RENTAS. Se concede permiso de 2 meses
con goce de sueldo por causas de enfermedad al C. Agustín Geduvius.
BARRIDO, RIEGO Y LAVADO DE LA VÍA PÚBLICA. Se presenta al Ayuntamiento
un proyecto para fijar las bases de una cuota para que los propietarios de fincas
urbanas contribuyan para el barrido y riego de las vías públicas.
EMPLEADOS, POLICÍA. Se concede permiso al Sr. Sánchez Santos para situar
en la esquina del Portal de Mercaderes y 1a. de Plateros, una caja fuerte de hierro
a manera de alcancía el 16 del mes pasado en el Estado de Guerrero.
EMPLEADOS, PASEOS.
PASEOS. Ordénese a la Administración de Paseos que entregue a la Dirección de
Calzada del Distrito Federal 1000 troenos de los que hay en el Jardín de
Propagación.

�ESTABLOS, DIVERSIONES. Dígase a la Sra. María Díaz que no ha lugar a
concederle el permiso solicitado para establecer un juego de tiro al blanco con
Rifle de Viento.
PANTEÓN MUNICIPAL. Dígase a los Sres. Medina y Ormaechen que pueden
seguir inhumandó cadáveres o restos en la fosa que les fue concedida en el
Panteón Dolores.
DIVERSIONES. Manifiéstese a la Comisión de Diversiones Públicas, que la
práctica cuando se trata de un permiso para ocupar de un modo muy transitorio
lugares o Plazuelas con puestos ambulantes, es que esos permisos provisionales
los concede la Comisión de Policía.

Febrero 4

GASTOS DE ALBAÑALES. Se consulta cobrar en lo sucesivo, por la
Administración de Rentas Municipales, $ 2.50 por la limpia de cada albañal del
Nuevo Sistema.
EMPLEADOS DE AYUNTAMIENTO. El Ayuntamiento de Monterrey avisa que el
1o. de Enero quedó instalado el que debe funcionar durante el presente año.
OBRAS PÚBLICAS, SANEAMIENTO. Remiten noticias de 497 albañales
construidos por contratistas, durante el de Noviembre de 1901.
HACIENDA. Se remite un ejemplar de los cortes de caja de 1a. y 2a. operación
por el movimiento de caudales habido en Enero próximo pasado.
OBRAS PÚBLICAS, ESCOMBROS. El Inspector de la 4a. Demarcación de Policía
da noticia de las calles de la Demarcación en que hay escombros y a quien
pertenecen.
EMPLEADOS DE MERCADOS. Tomó posesión el C. Francisco Marin del empleo
de sellador de boletos.
MERCADOS, POLICÍA. Julio Hidalgo pide se le permita abrir una alacena,
expendio de dulces y otros efectos, en el portal de Santo Domingo.

�MULTA. Daniel T. Castañeda, por la Testamentaría de D. Manuel Ángel Velasco,
pide que la multa impuesta por la falta de cerco a unos terrenos de las manzanas
42 y 45 del Cuartel I de esta Capital.
DEMOLICIÓN DE CASA. Juan B. Alamán, por la Sra. Rita Guerrero, viuda de
Alamán, presenta las escrituras que acreditan la propiedad de la casa No. 4 de la
calle de la Lagunilla a fin de que se mande otorgar la escritura de compra-venta de
dicha casa.
ATARJEAS. Margarita Leal pide licencia para la construcción de la atarjea para
dar salida a los derechos de la casa No.1 1/2 de la 2a. calle de Peralvillo.
OBRAS PÚBLICAS. Jorge Carrillo y demás signatarios piden se mande limpiar y
reparar la 4a. calle Ancha.
ALUMBRADO. Ignacia G., viuda de Carrillo, y demás signatarios piden se mande
colocar el alumbrado público en el barrio de Nonoalco.
DIVERSIONES. J. Martínez Castaño pide se le dé permiso para establecer un
panorama en los bajos de la casa No. 16 de la calle del Puente de San Francisco.
PANTEÓN MUNICIPAL. Enrique Cárdenas pide se le conceda gratis una
temporalidad más para la fosa en el Panteón de Dolores que guarda los restos del
Sr. D. Miguel Cárdenas.
POLICÍA, POSTES. Salvador M. Cancino, por la "Compañía Mexicana de
Electricidad, S. A.", pide se le permita colocar provisionalmente, para el alumbrado
público, unos postes en las calles de Tiburcio y Tercera Orden de San Agustín.
ESTABLOS. Altagracia O. viuda de Pacheco, pide permiso para continuar
explotando el establo de vacas en el No. 3 de la 2a. calle de Cuevas.
EMPLEADOS DE CARROS. Se nombra celador de carros, con el sueldo
asignado, al C. Carlos Rivera.
CONCESIÓN DE AGUAS. La Dirección del Ramo de Aguas mandará hacer una
conexión de la toma de agua concedida a la casa No. 4 de la calle de Jesús, Av.
Oriente 12 No. 1521, propiedad de la Sra. Isabel Lozano.
EMPLEADOS, CÁRCELES. Se autoriza a la Junta de Vigilancia de Cárceles para
que, con cargo al fondo de mejoras, se erogue el gasto de $ 30.00 que se
entregarán al escribiente de la misma junta, Mariano G. Sosa.

�OBRAS PÚBLICAS, PAVIMENTOS. Solicitud del Sr. Gilbert Varley, por "The
Neuchatel Asphalt Company Limited", en que pide se recabe de la Secretaría de
Hacienda, respectivamente, para que entren libre de derechos por el Puerto de
Veracruz 1,020 toneladas de Asfalto destinadas a las obras de pavimentación en
las calles de la Ciudad.
EMPLEADOS, IMPUESTOS.
EMPRÉSTITO. La Administración de Rentas Municipales recibirá de los Sres.
José García y Ernesto Díaz la suma de $ 10.000.00 en Bonos de la Deuda
Nacional Consolidada con la cual, completan la cantidad de $ 25,000.00 de
dichos títulos con que garantizan el cumplimiento de las obligaciones.
EMPLEADOS, CARROS. Consulta el gasto de $ 100.00 que importan dos meses
de sueldo que disfrutaba el celador de Carros C. José Rivera, como auxilio a la
familia.
ALUMBRADO. Consultando el gasto de $ 243.04 que importa anualmente el
servicio del foco en la esquina de las calles de Mercado y Pueblita.
OBRAS PÚBLICAS, TERRENOS. No es de aceptarse el proyecto para la
distribución de las calles en la Colonia de la Compañía de Terrenos de la Calzada
de Chapultepec, ha presentado al ayuntamiento Don Eduardo W. Orrin.
MERCADOS.
ZANJAS. En vista de haberse desistido los Sres. Santa Cruz y Olivier de la
denuncia de la zanja cuadrada que limita la calzada de los Insurgentes, sírvase la
Comisión de Obras Públicas dictaminar sobre si debe arreglarse con la Secretaría
de Hacienda que quede cegada la zanja.

Febrero 7

CÁRCELES, PRESUPUESTO. Se participa que durante el mes pasado se
ministraron a los presos de la Cárcel general 76,075 raciones.
EMPLEADOS, ADMINISTRACIÓN DE RENTAS. Se concede licencia por 2 meses

�con goce de sueldo, por causas de enfermedad, al escribiente de la
Administración de Rentas Municipales C. Agustín Gedovius.
EMPLEADOS, DEFUNCIÓN. Se autoriza el gasto de $ 120.00 correspondiente a 2
meses del sueldo que disfrutaba el finado, C. Luis Lozano como Mayordomo de
los carros de la Dirección de Obras Públicas, la cual se entregarán a su familia.
CERCO DE TERRENOS, MULTAS. Según el Comisionado de la 8a. Demarcación
el propietario de un terreno sin cerca contiguo a la casa No. 75 de la Calle Sur 38
en la Colonia San Rafael.
OBRAS PÚBLICAS, SANEAMIENTO. Ya se terminaron de construir los tramos de
las atarjeas No. 15 y 16 de la Zona No. 2 y que es posible ya cegar el canal de la
Merced.
CATASTRO. El viernes 14 del actual se procederá al deslinde de la calzada que
conduce a la alberca de Zancopinca y de la Alberca misma ubicada en San Juan
Hoacalco.
AYUNTAMIENTO. Acusa de recibo un ejemplar de la ley que se le remitió sobre
expropiación por causa de utilidad pública.
OBRAS PÚBLICAS, PAVIMENTO. Entrega por la Compañía Barber 1,041.51 m2
de pavimento de la clase B a $ 10.00 el metro cuadrado y debiéndose pagar al
contado $ 5,257.55.
POLICÍA. Informa que no se ha establecido todavía, en la Plazuela Martínez de la
Torre, ninguna tienda de campaña para fotografía.
RASTRO DE CIUDAD. Se autoriza el gasto de $ 590.00 para la reparación de la
puerta del tiradero del Rastro de San Antonio y del de $ 99.14 para cubrir los
gastos erogados en la última semana del mes de Diciembre.
MERCADOS. El Administrador de Mercados queda enterado de los cobros a los
mercaderes que se sitúen en los lugares contiguos a los mercados.
TRANVÍAS ELÉCTRICOS. Se remite testimonio de la escritura otorgada entre
esta Corporación y la Compañía de Tranvías Eléctricos, sobre la declaración de la
Línea de Balvanera.
FINCAS, NUMERACIÓN. El Colegio de Escribanos queda enterado de los
números dados a varias casas de la Ciudad.

�TERRENO, CERCO. I. Orozco solicita bardear un terreno de su propiedad para
que se les permita construir una atarjea en lugar de la zanja, que limita al sur su
casa No. 3 de la Calzada de Santa Crucita.
TERRENOS, ADJUDICACIÓN. Trinidad Flores insiste en que se le adjudique el
tramo de Zanja que linda por el norte con su casa No. 2511 de la 9a. de Humboldt.
LIMPIA DE CIUDAD. S. Cerpella y Compañía proponen escobas de la marca "La
Corona" para el barrido de las calles de la Ciudad.
IMPUESTOS MUNICIPALES. José de J. Rojas pide se le devuelva lo que ha
pagado por impuesto de Expendio de Licores y Tabacos en su establecimiento.
OBRAS PÚBLICAS, PERITOS. Vicente G. Abarca pide se mande registrar, en la
Dirección de Obras Públicas el Título de Ingeniero Arquitecto que se le expidió por
el Gobierno de Jalisco.
AGUAS, PETICIÓN. Benjamín Bolaños pide una toma de agua para la casa No.
3842 de la calle Sur 40, en la Colonia San Rafael.
IMPUESTOS MERCADOS. Enrique Cabrera y demás Signatarios comerciantes de
la Plazuela de Tepito, piden que les disminuyan las cuotas que se les han fijado
por sus respectivos puestos.
TERRENOS, CERCA. H.C. Waters, Gerente del Banco de Londres y México, por
el Sr. D.C.D. Bailey, pide se le prorrogue el término para bardear un terreno en la
esquina de la 4a. calle de Carpio y 5a de Pino.
TERRENO, CERCO. Emilio Dondé, se le concede un plazo para terminar unas
bardas de los terrenos de la Calzada de la Reforma, Calle de Edison y Sadi
Carnot.
AGUAS, POSESIÓN. Ángel González pide una toma de agua para la casa en
construcción en la Calle prolongación de San Salvador Seco.
EMPLEADOS. Leopoldo Carrillo renuncia el empleo de cobrador de la Oficina del
Fiel Contraste.
TERRENOS, CERCA. G.A. Montandon pide se le exima de las multas que se le
han impuesto por no haber bardeado unos terrenos de su propiedad.
DIVERSIONES PÚBLICAS. Paulino Aznar pide permiso para establecer, en el
Mercado de Martínez de la Torre, un Salón de tiro al blanco con rifles de aire.

�POLICÍA. Pedro Villar, por los Sres. Alcaraz Hermanos Sucesores, pide la
ampliación del término señalado para la conclusión de la obras de reposición en el
Teatro.
OBRAS PÚBLICAS, PAVIMENTOS. Dornen y Bacmeister piden se celebre con
ellos el contrato para pavimentar algunas calles con losa de cemento.
ESTABLOS. Rómulo Carrasquedo pide se le conceda instalar un establo de vacas
en el barrio de la Coyuya.
RASTRO, EMPLEADOS. Se dio toma de posesión del empleo de ayudante de
visitador de Expendios el C. José Girón.
NEGOCIOS JUDICIALES. Autorícese al Síndico que suscribe para que promueva
juicio de desocupación contra el Sr. A. Rivera, inquilino de una accesoria de la
casa No. 1 1/2 de la 2a. calle de la Amargura.
EMPLEADOS, DEFUNCIÓN. Se autoriza el gasto de $ 100.00 que es el importe
de 2 meses de sueldo que disfrutaba el finado C. José Rivera, como celador de
carros.
IMPUESTOS, MATERIALES. Se permite al Sr. Javier de la Sota Riva pagar en 4
partidas iguales, a contar desde el presente mes, la cantidad de adeuda por
Impuesto de Materiales.
PUBLICACIONES. Se considerará la suma de $ 160.00 correspondiente a la
subscripción del "Atlas, Guía general de la Capital de la República y de los
Estados."
AGUAS. Se autoriza el gasto de $ 2,961.65 para sustituir en la 1a. y 2a. calle de la
Industria.
RASTRO. Ordénese que el aparato telefónico de que se hacía uso en el
departamento en el mercado de Loreto que tenía el Rastro de Ciudad, pase a la
Dirección.
POLICÍA, MULTAS. Se levantan las multas de $ 10.00 y $ 100.00 al Sr. Eduardo
C. Dapples, Gerente de la Compañía referida.
MEJORAS Y EMBELLECIMIENTO DE LA CIUDAD. Cambio de términos del
acuerdo del 28 del mes pasado.
ALUMBRADO. Dígase a la Comisión de Mejoras y Embellecimiento acerca de los

�proyectos de kioscos para transformadores.
HACIENDA. El Ayuntamiento contribuye con $ 1,000.00 para las desgracias
causadas por el terremoto en el Estado de Guerrero.
NOTARIO DE CIUDAD. Se designa al Sr. Lic. José de J. Arce, con el carácter de
Notario de Ciudad interno, para que autorice las escrituras pendientes sobre varios
asuntos del Ayuntamiento, otorgadas por él.

Febrero 11

VOTO DE GRACIAS. De la 2a. Conferencia Pan-Americana, remite copia de la
resolución que aprobó por aclamación en su sesión en la cual los Delegados
extranjeros hacen presente su reconocimiento al Ayuntamiento de esta Capital.
EXPOSICIONES. Pide se autorice el gasto para la representación del Distrito
Federal en la Exposición Universal de San Luis Missouri que se celebrará del 30
de Abril al 1o. de Diciembre de 1903.
CALLES, ALINEAMIENTO. Se aprobó el contrato celebrado el 27 de Enero, entre
la Comisión de Hacienda, por el Ayuntamiento y el Sr. Eugenio Zivy, por los Sres.
Hausen Zivy y Compañía, por él, los últimos Sres. venden al Ayuntamiento una
superficie de terreno en 10a. calle de Zarco.
PROTOCOLOS DE CIUDAD. Se pide que los acuerdos de los protocolos de
Ciudad se entreguen al Lic. Eduardo Escudero, Director del Archivo General de
Notarias del Distrito Federal.
TERRENOS, ADJUDICACIÓN. La administración de Rentas Municipales reciba $
73.54 del Sr. Luis Caylat, por un tramo de zanja para agregarlo a su casa No. 20
de la 2a. calle de Lerdo,
NEGOCIOS JUDICIALES. Se autorizó al síndico 1o. para promover el juicio de
desocupación contra el Sr. A. Rivera, inquilino de una accesoria de la casa 1 1/2
de la 2a. calle de la Amargura.
AGUAS, EMPLEADOS. Se concedió licencia, sin goce de sueldo, al C. Enrique
Sotomayor para separarse del empleo de Inspector de Acueductos y se nombró
en su lugar al C. Luis Landgrave.

�AGUAS. El Secretario de Guerra dirige al de Gobernación, que para el
establecimiento de una fábrica de pólvora sin humo en una toma situada al
Poniente de Molinos de Bezares, cerca del Pueblo de Santa Fe, pide se le
conceda el uso del agua del Desierto de los Leones como fuerza motriz.
EMPLEADOS DE CARROS. Se nombró Celador de Carros al C. Carlos Rivera, en
substitución del C. José Rivera que falleció.
MULTAS. Remite noticia de las multas que impuso durante el mes pasado a fin de
que se hagan efectivas por la Administración de Rentas Municipales.
LIMPIA DE CIUDADES. El Consejo Superior de Salubridad participa que la
Plazuela de Pacheco está convertida en Muladar.
FINCAS. Ayer se entregó, en presencia del Notario de Ciudad, Lic. José de Jesús
Arce, a la Sra. Inés G. viuda de Escobedo $ 8,000.00 por precio de la casa No. 5
del Callejón de Basilisco.
NUMERACIÓN DE FINCAS. Se ha señalado el No. 2125 de la casa situada en la
calle Norte 34 o 5a. de Sabino.
POSESIÓN DE AGUAS. Se ha dado posesión de una toma de agua a la casa No.
18 al Puente de Santa Ana y a la No. 3 de la Calle de Real de Santa Ana.
PUBLICACIONES. Remite la Memoria de los trabajos ejecutados por la Dirección
durante el mes pasado.
PANTEÓN. El administrador del Panteón Municipal informa sobre los trabajos
ejecutados el mes de Enero último.
PASEO. El Director de Calzadas da las gracias por la cesión que le hizo de 1000
troenos para las calzadas del Distrito.
NOTARIO DE CIUDAD. El Lic. José Arellano da las gracias por nombramiento
que se hizo en su favor de Notario de Ciudad.
FESTIVIDADES. Luz N. de Arce, Catalina Altamirano de Casasús y demás
signatarios, por el Círculo Patriótico y Literario "El Mártir de Cuilapan", dicen que
han organizado una función lírica en el teatro Hidalgo.
PASEOS, CALLES ALINEACIÓN. Francisco B. Castañeda pide se mande demoler
una barda en terrenos del ex-Panteón de Santa Paula y se proceda a la alineación
de la calle de Moctezuma.

�OBRAS PÚBLICAS, PAVIMENTOS. Leandro F. Payró, por la Compañía Barber,
pide se mande hacer la liquidación respectiva y se le mande pagar al contado el
valor de los pavimentos construidos.
POLICÍA, KIOSCOS. E. Pinzón, por la Compañía explotadora de las fuerzas Hidro
Eléctricas de San Ildefonso S. A., pide permiso para establecer un kiosco para
transformadores en la Plazuela del Tequesquite.
SECRETARÍA MUNICIPAL, EMPLEADOS. Alberto Vázquez pide permiso de un
mes para separarse del empleo de escribiente de la Secretaría Municipal.
AGUAS, IMPUESTOS.
POZOS ARTESIANOS. Augusto Bourás manifiesta que la casa que construyó en
la acera Norte de la 3a. de degollado, tiene pozo Artesiano.
ADJUDICACIÓN DE TERRENOS. Lucas López pide en adjudicación una zanja al
frente de la 8a. calle de Zaragoza.
EMPLEADOS DE LIMPIA DE CIUDAD. Daniel Alanís pide licencia de 2 meses con
goce de sueldo, por causa de enfermedad, para separarse del empleo de jefe de
los Mayordomos de Limpia.
AGUAS, PETICIÓN. Adolfo Priani, por su esposa, pide una toma de agua para la
casa No. 10 de la calle de Limantour, calle Sur 14, siendo los gastos por su
cuenta.
POLICÍA. Dolores M. Altamirano pide copia del escrito presentado por D. Diego
Álvarez de la Cuadra el 14 del presente solicitando que, no se permita la Agencia
de Colocaciones que tenía la interesada en el Portal de Santo Domingo.
AGUAS, IMPUESTOS. Anastasio Villanueva solicita que el impuesto de Aguas,
por la casa No. 1 del Callejón de Baes, se le cobre desde el mes de diciembre
último.
RASTRO. Francisco Alfaro hace aclaraciones a la solicitud que presentó para el
establecimiento de corrales y de salones refrigeradores anexos al Rastro de
Ciudad.
AYUNTAMIENTO. El Síndico 2o., Lic. Francisco L. de la Barra, pide licencia
indefinida para separarse del cargo, porque una ocupación oficial lo obliga a salir
fuera de la República.

�SECRETARÍA MUNICIPAL, EMPLEADOS. Se concede al C. Alberto Vázquez,
escribiente de la Secretaría Municipal, licencia de 1 mes sin goce de sueldo, para
separarse de su empleo.
IMPUESTOS MUNICIPALES, FERROCARRILES. La Administración de Rentas
Municipales entregará a los Sres. José García y Ernesto Díaz los cupones
vencidos hasta el 31 de Diciembre de 1901, correspondientes a los $ 15,000.00 en
Bonos de la Deuda Nacional Consolidada.
EMPLEADOS DE OBRAS PÚBLICAS. Habiendo renunciado y separado del
empleo de encargado del bosque del Desierto, el Sr. Pedro Villaseñor se nombra
para sustituir al Sr. Marcelino Nava.
DIVERSIONES PÚBLICAS. Se concede permiso al Sr. J. Martínez Castaño para
establecer un panorama en los bajos de la casa No. 16 de la calle del Puente de
San Francisco.
POLICÍA. Dígase al Sr. Andrés Eizaguirre, Vice-director de la Compañía
Manufacturera de Cigarros sin pegamento "El Buen Tono, S.A." que no ha lugar a
su solicitud en que pide permiso para anunciar en las banquetas de las calles.
POLICÍA, MERCADOS. Se concede permiso al Sr. Julio Hidalgo para abrir una
alacena en el Portal de Santo Domingo, para la venta de dulces y otros efectos, la
cual corresponda al No. 1 de la calle de Medicinas.
EMPLEADOS DE LIMPIA. Se concede licencia por 2 meses con goce de sueldo
al C. Daniel Alanís para separarse de su empleo de Mayordomo Mayor de Limpia
de Ciudad por causa de enfermedad.
OBRAS PÚBLICAS, BANQUETAS. Hágase saber a las personas o Compañías
que han ejecutado por contrato en el último año, banquetas de cemento, que la
recepción hecha de la misma por la Dirección de Obras Públicas, no los exime de
la responsabilidad que les corresponde de la buena ejecución de la obra.
OBRAS PÚBLICAS, MATERIALES. Informe de la ubicación de los materiales
perteneciente a las calles de la Ciudad.
OBRAS PÚBLICAS, SANEAMIENTO. Dígase a los vecinos de la 2a. calle de la
Estrella que por ahora no se puede colocar el desagüe.
ZANJAS, ADJUDICACIÓN. Se adjudica al C. Ignacio Ávila el tramo de zanja
contiguo a su casa No. 807 de la 8a. calle de Magnolia.

�ESTABLO.
POLICÍA, POSTES. Líbrese a la Compañía Mexicana de Electricidad, S. A. oficio
de enterado a su nota.
MERCADOS. Dígase al Sr. Agustín Riba Palacio que a fin sobre lo que respecto a
la instalación de inodoros en la Plazuela de Tepito, debe acercarse a conferenciar
con el Regidor Comisionado de Mejoras y Construcción de Mercados.
PASEOS. Se concede al Sr. Domingo Elzuardia la calzada de la Alameda desde la
fuente de Venus hacia la salida a las calles de San Francisco.
OBRAS PÚBLICAS, PAVIMENTOS. No se autoriza durante todo el año romper
ninguna calle de asfalto o banqueta de cemento.

Febrero 14

MEJORAS, EMBELLECIMIENTO DE LA CIUDAD. Aprueba el acuerdo relativo al
aseo y pintura de los edificios de la Capital.
SECRETARÍA MUNICIPAL, EMPLEADOS. Se concede licencia sin goce de
sueldo al C. Alberto Vázquez para separarse un mes del empleo de Escribiente de
la Secretaría Municipal.
AGUAS, EMPLEADOS. Fue nombrado el C. Marcelino Nava, encargado del
Bosque del Desierto, en lugar del C. Pedro Villaseñor que renunció.
EMPLEADOS DE LIMPIA. Se concede licencia de 2 meses para separarse, al C.
Daniel Alanís por causa de enfermedad, del empleo de Jefe de Mayordomos de la
limpia.
CALLES, ALINEAMIENTO. Se informa que el propietario de la finca No. 19 está
reconstruyendo la fachada fuera de alineación.
MERCADOS, POLICÍA. La policía cuidará de hacer retirar a los vendimieros que
se sitúen fuera de los Mercados.
OBRAS PÚBLICAS. Se aprobaron los contratos celebrados con los Sres. Ángel
Ramos y Juan Mendoza y Roca, para construcción de terraplenes.

�PROFESIONES. Se remiten 5 listas de los Médicos Cirujanos Farmacéuticos,
Parteras, Dentistas y Veterinarios legalmente autorizados.
POLICÍA E HIGIENE. El Inspector de la 4a. Demarcación de policía recogió al niño
Leopoldo González, alguna carne de caballo en descomposición y se averiguó que
había sido comprada al Sr. Rafael Carmona en la Casa de Utilización de despojos
animales y que se destinaba para los perros, porque puede suceder que se
destine para el consumo humano, dada la actual carestía de Carne.
OBRAS PÚBLICAS, SANEAMIENTO. Se estudia el reglamento para obligar a los
dueños o arrendatarios de accesorias a construir tiraderos especiales con el fin de
evitar que se arrojen desechos en las coladeras.
OBRAS PÚBLICAS. Pide se manden suprimir los excusados públicos que están
en el canal de la Merced en el crucero de Av. Oriente 8.
OBRAS PÚBLICAS. No hay inconveniente en que se obstruya el tramo de atarjeas
construidas en calle Norte 2.
CATASTRO. Queda enterado de que el 3er. Ingeniero de Ciudad debe intervenir
en las operaciones de deslinde de la Calzada que conduce a la alberca de
Zancopinca.
AYUNTAMIENTO. El 13 del actual recibió del Banco Nacional $ 20,000.00 por
cuenta de los $ 250.00 que en calidad de préstamo al 6% ha facilitado a la
Corporación.
FINCAS. Avisa que el 13 del actual y ante el notario de ciudad, entregó a la Sra.
Marcela Araujo y Srita. Soledad M. Medina $ 1,750.00 por el precio de la casa No.
4 del Callejón de Basilisco.
OBRAS PÚBLICAS, PAVIMENTOS. Se recibió el pavimento de parte del crucero
entre el Palacio y la Plaza de la Constitución por la Compañía Barber, resultando
100.31 m2.
EMPLEADOS DE OBRAS PÚBLICAS. Tomó posesión del empleo de Mayordomo
mayor de Carros el C. José Bernal.
OFICINAS. Remite el resumen de los trabajos ejecutados durante el año de 1901.
OBRAS PÚBLICAS. Castro de la Fuente Parres pide se mande derribar un árbol
junto a la casa No. 14 de la 2a. calle de la Industria.

�DIVERSIONES PÚBLICAS. Strassburger y Compañía piden permiso para que su
museo de anatomía en la 1a. calle de San Francisco pueda ser visitado por
señoras mayores de edad y adultas.
AGUAS. Alberto Cardeña propone el mantenimiento de las bombas de
Chapultepec a una presión de 120 libras.
IMPUESTOS MUNICIPALES. Juan Rey Lauga pide se considere en una sola
cuenta por los impuestos municipales, la casa de Bucareli No. 20,000 y 19,000
que hoy se le cobre como dos casas.
POLICÍA. Charles Clegg, por la Compañía de Tranvías Eléctricos, dice que no
tiene transformadores en las vías públicas ni piensa hacer uso de ellos.
POLICÍA, POSTES. Lucindo Carriles pidió se manden quitar un poste de la
Compañía de Ferrocarriles del Distrito que impide la entrada a la cochera de la
casa No. 2000 de la 12a. calle de Dolores.
AGUAS, CAÑERÍAS. Víctor M. Garcés, Gerente del Banco Mutualista y de
Ahorros, S. A., pide que se haga la unión correspondiente de las cañerías para
surtir de agua a las cinco casas que ha construido en las calles de Berlín y
Liverpool, Colonia de la Teja.
FERROCARRILES. Eduardo C. Dapples, por la Compañía Mexicana de Gas y Luz
Eléctrica, pide permiso para construir un ramal de vía férrea entre la estación del
Ferrocarril Interoceánico y la Fábrica de la Calle de la Escobillería.
MERCADOS. Félix Ocharán solicita un lugar para expendio de carnes en el
Mercado de San Cosme.
AGUAS, IMPUESTOS. Francisco de Robles pide una toma de agua para la casa
No. 5 de la calle cerrada de la Misericordia.
MULTAS. Faustino Da Roja, Administrador de la Compañía Dramática Marina
Guerrero y Fernando Díaz de Mendoza, pide se le levante y se le devuelva la
multa de $ 100.00 por haber suspendido la 1a. función en el Teatro del
"Renacimiento".
RASTRO DE CIUDAD. Remite enfermedades encontradas en los ganados
sacrificados para el consumo público, durante el mes pasado.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES. Contéstese al Sr. E.D. de Grimarest y demás

�signatarios que ya se procede a la compostura de la calle a que se refiere en su
curso relativo.
OBRAS PÚBLICAS. Escrito del Sr. Vicente G. Abarca, pidiendo se registre por la
Dirección de Obras Públicas el título de Ingeniero Arquitecto, expedido el Estado
de Jalisco.
CERCO DE TERRENOS.
OBRAS PÚBLICAS. Se autoriza la reparación de banqueta sean necesarias, por
razón de los desperfectos ocasionados por la Dirección de Aguas del
Saneamiento, etc.
FERROCARRILES. El C. Florentino Sánchez pide permiso para construir un ramal
de vía férrea atravesando la Calzada de Nonoalco, para introducirlo al terreno que
allí pase la Compañía Harinera y Manufacturera, Nacional, S. A.
MERCADOS, BARATILLO.
AYUNTAMIENTO. Quedan a disposición de la Secretaría de Justicia los
Protocolos que se encuentran en el archivo del Ayuntamiento en poder del C. Lic.
Eduardo Escudero, Notario de Ciudad.
EMBELLECIMIENTO. Se autoriza el gasto de $ 2,000.00 para plantación de
árboles.
IMPUESTOS MUNICIPALES.
ZANJAS, ADJUDICACIÓN.
ALUMBRADO. El presupuesto que presenta el Ing. Jefe de la Oficina de
Alumbrado, está enteramente exacto y conforme con él representante de la
Compañía Mexicana de Electricidad.
IMPUESTOS, LICORES. Dígase al Sr. José de J. Rojas interventor del interesado
de D. Fernando Fernández que no es de accederse a su solicitud en que pide se
le devuelva la cantidad pagada por impuesto de licores en la casa No. 1 de la calle
de las Rejas de San Jerónimo.
PASEOS.
POLICÍA, KIOSCOS. No se accede a la solicitud de la Compañía Mexicana de
Electricidad, S. A. porque el transformador en esa calle entorpecería el tráfico.

�POSTES. Se concede permiso a la Compañía Mexicana de Electricidad para que
coloque, provisionalmente, unos postes.
POLICÍA. A costa de la Sra. Dolores M. Altamirano, expídase copia certificada del
escrito que, Don Diego Álvarez de la Cuadra elevó a esta Corporación.
ESTABLOS. Informe rendido por el Consejo Superior de Salubridad, por el
inspector de Establos, para resolver la solicitud del Sr. Ángel Bouquet.
ESTABLOS.
LIMPIA DE CIUDAD. Referente a las proposiciones presentadas por los Sres. Don
Porfirio García y Don Ramón Pérez, para un contrato sobre aprovechamiento.
NEGOCIOS JUDICIALES. Dígase al Juzgado 1o. de Distrito que el Sr. Don
Francisco Torres no ha suministrado las estampillas necesarias para la copia
certificada que el Juzgado pidió a este Ayuntamiento.

Febrero 18

OBRAS PÚBLICAS, MATERIALES. Se manda prevenir a la Compañía de
Tranvías Eléctricos que debe entregar a la Dirección de Obras Públicas en los
lugares que ella designase, los materiales que dicha compañía haya levantado de
las calles de la Ciudad.
DIVERSIONES, TEATROS. Aprueba el acuerdo de 14 del actual, por el cual se
fijan las horas en que deben terminar las funciones teatrales y lo que deben durar
los entreactos.
OBRAS PÚBLICAS, PAVIMENTOS. Se aprueba las prevenciones y reglas que
han de observarse para romper los nuevos pavimentos de lámina de asfalto o
banquetas de Cemento.
PANTEÓN MUNICIPAL, REGLAMENTO. Queda enterado de que aceptadas las
modificaciones que propuso, se mandó publicar el Reglamento del Panteón
Municipal.
TERRENOS, ADJUDICACIÓN. Se aprueba el acuerdo que dispuso que la
Administración de Rentas Municipales reciba $ 83.48 precio de los tramos que se

�adjudican a la Sra. Juana Paredes en la 9a. calle de Zarco.
OBRAS PÚBLICAS. Inserta oficio que el Secretario de Hacienda dirige al de
Gobernación, participando que se libran órdenes a la Aduana de Veracruz, para
permitir la libre introducción de 11,471 kg. de asfalto.
CÁRCEL, EMPLEADOS. Por renuncia del C. Miguel Araujo, ha nombrado al C.
Carlos Serrano, Celador de 2a.
AYUNTAMIENTO. Se concedió licencia al Lic. Francisco L. de la Barra por el
Tiempo que necesite, para separarse del Cargo de Síndico de esta Corporación.
OBRAS PÚBLICAS, HIGIENE. El Callejón de Caballete, Calle Sur 3, se encuentra
en malas condiciones de Higiene.
OFICINAS. Remite ejemplar del personal de dicha junta y de las comisiones que
se han conferido a los miembros de la misma
EMPRÉSTITO MUNICIPAL. Ayer se remitió al Banco Nacional $ 1,453.81 por
cuenta del Empréstito Municipal del 5% en el 1er. trimestre del presente año.
HACIENDA.
EMPRÉSTITO MUNICIPAL. Inserta el oficio del Banco Nacional que recibió ayer
avisándole que se es remitido a Londres a The Trustees Executors E. Securities
Insurance Corporation Limited, una letra por valor de $ 396,453.81 libras esterlinas
destinadas al pago del cupón que vencerá el 31 de Marzo.
EMPLEADOS. El 15 del Actual tomó posesión del empleo de Encargado de
Bosque del Desierto y de Santa Fe, el C. Marcelino Nava.
DIVERSIONES, POLICÍA. Ha sido puesto en lugar conveniente en la Plazuela
Martínez de la Torre, el juego de argollas y bastones y venta de retratos, del C.
Manuel de la Vega.
CALLES, NOMENCLATURA. Para identificar la casa No. 3 de la 12a. calle de la
Camelia, manzana 6 A del cuartel V, pregunta si la mencionada calle ha llevado el
nombre de 10a. calle de la Camelia.
POLICÍA, ANUNCIOS. Wagner y Levin se les permita anunciar sus mercancías
por medio de vistas disolvente, en su casa No. 11 de la 2a. de San Francisco.
ALUMBRADO. Vidal Rivero Solicita que se instale un foco de luz eléctrica en la

�2a. calle de Mercado, ofreciendo contribuir con la suma de $ 50.00.
AYUNTAMIENTO, TERRENOS. Benjamín Cortés pide en adjudicación un tramo
de acequia en la calle No. 10 o 90 de Humboldt, junto a su casa No. 2522.
MULTAS. Alberto Ituarte pide se levante y se le devuelva la multa que se le
impuso por haber depositado escombros en la vía pública.
CONCESIÓN DE FOSAS. Ana María Lizaliturri pide se le prorrogue por una
temporalidad el derecho de tener gratis la fosa en el Panteón Municipal en que fue
inhumado el cadáver de la Sra. Manuela Gamba, viuda de Lizaliturri.
OBRAS PÚBLICAS. José C. Islas, pide se mande ejecutar las obras de
saneamiento en la 4a. calle de Lerdo.
TRANVÍAS ELÉCTRICOS. Joaquín Casasús, por la Compañía de Tranvías, pide
se modifique el acuerdo de Cabildo del 17 de Enero próximo pasado que dispone
que la Empresa ha de enmendar los perfiles de establecimiento al hacer los
nuevos pavimentos y así repararse los antiguos.
IMPUESTOS MUNICIPALES. Alberto García Granados pide se le cobre en los
términos que indica el impuesto de Pavimentos y Atarjeas por sus casa No. 1023 y
1033 de Bucareli.
AYUNTAMIENTO. José de la Lama pide se rectifique la superficie de terreno que
queda libre de los que posee en la 6a. Calle de Ciprés a fin de que conste la
modificación en la escritura que ha de otorgar conforme con los acuerdos del
cabildo el notario D. Manuel Monterubio.
MULTAS. José Guadalupe Cordero pide se le mande devolver la multa que
indebidamente pagó por la liquidación que se hizo para cobrarle el impuesto de
materiales de construcción.
PASEOS. Pino y Durán piden se les mande pagar la suma que les debe la
Dirección de Paseos, por valor de columnas de hierro para cercar los paseos de la
Capital.
CERCO DE TERRENO. Diego Barrena dice que ha terminado la barda en un
terreno de su propiedad en la calle intermedia entre las Sur 10 y 12 y la Av.
Poniente 14 y 18.
LIMPIA DE CIUDAD. La Comisión de Limpia remite Oficio del Director del Ramo

�avisando haber muerto uno de los animales del servicio.
OFICINAS. Informe de los trabajos ejecutados durante el mes de enero en los
paseos públicos de la Capital.
SECRETARÍA MUNICIPAL.
PANTEÓN MUNICIPAL. Se concede por una temporalidad la fosa de 4a. clase del
Panteón Municipal en que fue inhumado el Cadáver del C. Enrique Zetina
escribiente interno.
AGUAS.
FERROCARRILES. Dígase al Sr. Gerente de la Compañía Limitada de Tranvías
Eléctricos de México que el ayuntamiento se reserva la resolución del asunto a
que en él se refiere.
OBRAS PÚBLICAS.
ADJUDICACIÓN, TERRENOS. Por el precio de avaluó practicado por la Dirección
de Obras Públicas, se adjudica al C. Ceferino Menchaca la faja de terreno que
solicita en su curso.
FESTIVIDADES. Se mandó pasar a la Comisión de festividades el dictamen de la
de paseos, consultando que en lo sucesivo se señale otro sitio en que no sea la
plaza de la Constitución para los fuegos artificiales.
PANTEÓN MUNICIPAL. Se pide se adicione el presupuesto de este ramo con la
suma de $ 4,200.00 pesos.
IMPUESTOS, MERCADOS. Dígase a los C. Enrique Cabrera, E. Arellano y demás
signatarios, comerciantes del Baratillo que solicitan se les rebaje la cuota que
tienen asignada, que no ha lugar a su solicitud.
MERCADOS. Se prorroga por 2 meses más, con el carácter de interino, el
nombramiento de conserje del Ex-Mercado del "Volador" hecha en favor del C.
Norberto Chaure.
OBRAS PÚBLICAS, EMPLEADOS. Dígase a la Dirección de Obras Públicas que
se sirva registrar el título que presenta el Sr. D. Vicente G. Abarca, para acreditar
que es el Ingeniero de Minas y Arquitecto de la Escuela de Ingenieros del Estado
de Jalisco.

�Febrero 21

PANTEÓN MUNICIPAL, REGLAMENTO. Acusa de recibo de 2 ejemplares del
Reglamento del Panteón Municipal que comenzará a regir el día 1o. de Marzo
próximo.
SECRETARÍA MUNICIPAL, EMPLEADOS. Se nombró al C. Aurelio Zamora
escribiente de la Secretaría Municipal, en sustitución del C. Enrique Zetina que
falleció.
OBRAS PÚBLICAS, EMPLEADOS. Se ratifican los nombramientos
sobrestantes mayores de la Dirección de Obras Públicas para la zona Sur.

de

MERCADOS, EMPLEADOS. Se prorroga por 2 meses desde el 27 del presente, el
nombramiento de Conserje interino del Ex-Mercado del "Volador" hecho en la
persona del C. Norberto Chávez.
TERRENOS, ADJUDICACIÓN. Se aprueba el acuerdo por el cual el Sr. Ignacio
Ávila reciba $ 38.12 por el precio de un tramo de zanja que se le adjudica.
EMPLEADOS, DEFUNCIÓN. Se autoriza el gasto de $ 120.00 equivalente a 2
mensualidades de sueldo que disfrutaba el finado C. Enrique Zetina como
escribiente de esta Secretaría Municipal.
AYUNTAMIENTO. Se aprueba el acuerdo, por el que se hace la aclaración de la
extensión de la superficie del terreno del Sr. José de la Lama, ubicado en la 6a.
calle del Ciprés.
OBRAS PÚBLICAS, SANEAMIENTO. Transcríbase de los Sres. Letellier y Vézin,
contratista de las Obras, proponiendo que les compre el Ayuntamiento los tubos
de fierro.
PANTEÓN MUNICIPAL, REGLAMENTO. Acusa recibo de 5 ejemplares del
Reglamento del Panteón Municipal.
CERCO DE TERRENO. Avisa que el terreno del Sr. Alcázar en la Av. París que
está cercado, ha quedado sin puerta, y por lo mismo continúa convirtiéndose en
muladar.

�FINCAS, NUMERACIÓN.
AGUAS, EMPLEADOS. Tomó posesión del empleo del Inspector de Acueductos el
C. Luis Landgrave en lugar del C. Enrique Sotomayor.
AGUAS, POSESIÓN.
LIMPIA DE CIUDAD, EMPLEADOS. Archivado por no tener objeto.
OBRAS PÚBLICAS, ESCOMBROS. El inspector de la 4a. Demarcación de policía,
remite noticias de las calles de la Demarcación en que hay escombros.
EMPLEADOS, FIANZAS. El C. Felipe N. Chacón presenta certificado de que su
fiador es dueño de la casa No. 11 de la 8a. calle de Zarco.
OBRAS PÚBLICAS. Petra Blanca de Méndez, Nicolás del Moral y otros
signatarios, piden se manden construir atarjeas en la calle Edison.
CALLES, APERTURA. Adrián Garduño y demás signatarios.
OBRAS PÚBLICAS, ATARJEAS. Miguel Oscoy manifiesta que la 11a. calle de
Zaragoza hay un caño obstruido y pide se mande construir atarjea.
IMPUESTOS MUNICIPALES. S. García Cuellar participa que ha comprado la
fachada de cantería de una casa del Mirador de la Alameda con objeto de ponerla
en el lote No. 7, manzana 23, de la Colonia de la Teja y pide se le exima de
impuestos.
TERRENOS, ADJUDICACIÓN. Adolfo J. Jiménez pide se le adjudique la parte de
la zanja que linda con su propiedad No. 226 de la 7a. calle de Ahogado.
OBRAS PÚBLICAS, BANQUETAS. Watson, Gibbon, Carpio y Compañía, quedan
enterados del acuerdo, sobre las personas o Compañías que han ejecutado por
contratar banquetas de cemento.
AGUAS, TOMAS. Francisco L. Gómez, dueño de la casa No. 12 de la 1a. Calle de
Verónica pide se reduzca la cantidad de agua.
AYUNTAMIENTO, COMISIÓN. Se nombra en comisión a los Ciudadanos y Villa,
Solares y Quevedo para visitar al C. Núñez, que ha sufrido un grave cuidado de
familia.
PASEOS. Consultando la Comisión de Paseos si son de aceptarse las
proposiciones que hace la Compañía Mexicana de Electricidad, relativas a las

�reformas de los contratos para bombas eléctricas en los jardines del Zócalo y la
Alameda.
AGUAS, CAÑERÍAS. Se concede permiso al Sr. Benjamín Bolaños para
establecer una cañería particular a fin de surtir agua a su casa No. 3840 de la calle
Sur 40.
DIVERSIONES PÚBLICAS. Dígase a los Sres. Strassburger y Compañía que no
se les concede permiso para establecer un Museo Anatómico.
ESTABLOS. Se concede permiso a la Sra. Altagracia O., viuda de Pacheco, para
continuar con su establo de vacas en la 2a. calle de Cuevas No. 3.
OBRAS PÚBLICAS. Se pide a la Dirección de Obras Públicas proceda a quitar
excusados que se encuentran sobre lo que fue cauce del canal de la Merced.
POLICÍA, ANUNCIOS. Se concede permiso a los Sres. A. Wagner y Levien
Sucesores, para anunciar sus mercancías por medio de vistas disolventes en los
aparadores con su local situado en la 2a. calle de San Francisco No. 11.
PANTEÓN MUNICIPAL.
MERCADOS. Hágase al C. Félix Ocharán que su solicitud para establecer un
puesto de carnes en el Mercado de San Cosme, es extemporánea, pues aún no
se construye el nuevo edificio.
POLICÍA. Dígase al Sr. Lic. Pedro Del Villar, representante de los empresarios del
Teatro Principal, que atención a las pruebas que ha presentado algunos días más
para concluir la reparación de los mingitorios del mismo teatro.
OBRAS PÚBLICAS, SANEAMIENTO. Se dan por recibidas todas las calcas que
faltaban de los planos de calles y avenidas de la Ciudad, que deberán dejar
instalados dentro del plazo de 30 días.
TRANVÍAS ELÉCTRICOS. Dígase a la Empresa de Tranvías Eléctricos que es un
peligro constante para el público la existencia de la vía que tiene establecida en el
crucero de las calles de la Monterilla y Tlapaleros.

Febrero 25

�OBRAS PÚBLICAS, PAVIMENTOS. Se dio orden a la Aduana de Veracruz que
permita la libre importación de 1,020 toneladas de asfalto de la compañía
Neuchatel.
EMPLEADOS, DEUDA. El Secretario de Hacienda dirige al de Gobernación,
pidiendo se descuente al Sr. Juan de Dios Bejarano, empleado de la Secretaría
del Ayuntamiento, la suma de $ 341.75 que quedó debiendo a la caja de ahorros y
Préstamos de los empleados de Hacienda.
PANTEÓN MUNICIPAL, REGLAMENTO. Desde el 17 del Actual tomó posesión el
C. Carlos Serrano del empleo de Celador de 2a. de la Cárcel de Ciudad.
PRESTAMOS, EMPLEADOS. Transcribe las modificaciones y adiciones al
reglamento del Banco del Préstamo de la Policía del Distrito.
TERRENOS, DENUNCIA. Ha sido denunciado como mostrenco el terreno de la
10a. calle de Nonoalco por el Sr. Pascual M. Dávila.
AYUNTAMIENTO. El ayuntamiento de Mérida, remite 2 tomos de la colección de
leyes, decretos y órdenes de interés general.
AYUNTAMIENTO. El Alcalde Municipal de San Salvador, Capital de la República
del mismo nombre, avisa que trata de fundar una Biblioteca Municipal y solicita
que coadyuve a este Ayuntamiento.
EMPRÉSTITO MUNICIPAL. El 22 de presente recibió del Banco Nacional $
45.000.00 por cuenta de los $ 250.000.00 en calidad de préstamo, convino facilitar
al Ayuntamiento.
FINCAS. El 31 de Enero, ante el Notario de Ciudad, a la Sra. Cecilia Gutiérrez se
le entregó $ 16.000.00, por precio de la casa No. 1 y 1/2 de la 2a. calle de la
Amargura.
EMPLEADOS DE MERCADOS. Se prorrogó por 2 meses más el nombramiento
de Conserje interino del Ex-Mercado del "Volador" a favor del C. Norberto Chávez.
OBRAS PÚBLICAS. El C. M. Marroquín y Rivera pide se le permita colocar un
tubo atravesando la vía pública de la calle del Ejido a la Plaza de la República.
AYUNTAMIENTO, PROTOCOLOS. Quedan a disposición de la Secretaría de
Justicia los protocolos del Ayuntamiento.
EMPLEADOS, ADMINISTRACIÓN DE RENTAS. Joaquín Solis Hermosillo

�renuncia al empleo de empadronador de la Administración de la Alberca de
Xancopinca.
ZANJAS, ADJUDICACIÓN. Jorge Zapata manifiesta que está conforme con el
avalúo de la parte de la zanja de la casa No. 88 de la 7a de Moctezuma.
OBRAS PÚBLICAS, SANEAMIENTO. Víctor Castelazo, por la Sra. Esther Pesado
de Villa Urrutia, pide se le devuelvan los materiales sobrantes de la construcción
de los albañales de 7 casas en la 6a. Calle de Alzate.
AGUAS, PETICIÓN. Carlos Cordero y Gómez por María Emilia Pozos, pide una
toma de agua para la casa No. 11 1/2 de la calle de Chavarría.
IMPUESTOS, PAVIMENTOS. Mariano Valdés y Guerra pide se le permita pagar
en abonos lo que adeuda por impuestos de Pavimentos y Atarjeas de la casa No.
1 de la 6a. calle de Reloj.
POLICÍA, ANUNCIOS. Masso, Parra y Compañía piden permiso para establecer
un sistema de anuncios por medio de vistas denominado “Anunciador Luminoso
México".
DIVERSIONES PÚBLICAS. J. Martínez Castaño pide permiso para dar
exhibiciones de vista de linterna mágica en la casa No. 16 de la calle del Puente
del Espíritu Santo.
OBRAS PÚBLICAS. Alfredo A. Jiménez hace proposiciones para cegar el canal
de la Merced.
ADJUDICACIÓN, AGUAS. Se dio posesión de la toma de agua en la casa No. 26
del 1er. Callejón de Nava, Av. Poniente 24 y en 1237 de la 1a. calle del
Presidente.
MULTAS.
CALLES, NOMENCLATURA. Las comisiones unidas de Obras Públicas y de
Hacienda, presentarán dictamen cuanto antes, sobre si en su concepto hay
inconvenientes prácticos para que subsista alguna de las nomenclaturas y
numeraciones vigentes, con exclusión absoluto de la otra.
EMPLEADOS, PANTEÓN MUNICIPAL. Se acepta la renuncia del cargo de
Administrador del Panteón Municipal que hace el Sr. Enrique Rangel.
AGUAS, EMPLEADOS. Se declara vacante el empleo de Inspector de

�Instalaciones que desempeñaba, en la administración de Aguas, el C. Arturo
Rangel.
AGUAS, CAMBIO DE TOMAS. Se autoriza el $ 1309.55 para compras del ramo.
RASTRO DE CIUDAD. Se autoriza el gasto de $ 92.75 para compras del ramo.
SECRETARÍA MUNICIPAL, EMPLEADOS. Se autoriza el gasto de $ 30.00 que se
entregarán a la persona nombrada por el Secretario del Ayuntamiento, para
completar en el libro, correspondiente la copia de las actas de las secciones del
Ayuntamiento de 1900.
EMBELLECIMIENTO. Se amplía el presupuesto general de la Municipalidad, con
la suma de $ 500.00 que se emplearán en el complemento del plantío y en la
conservación, riego y cuidado de los árboles plantados en las calles y plazuelas.
CRÉDITOS DEL AYUNTAMIENTO. Se permite al Sr. Lic. Carlos Rivas, por la Sra.
Natalia Saldaña, viuda de Montesinos, que la cancelación de la escritura de
hipoteca otorgada el 5 de Agosto de 1901 para garantizar el pago de la Cantidad
de $ 2,600.00.
LIMPIA DE CIUDAD, PASEOS. Se autoriza a las Comisiones de Limpia y de
Paseos para cederse mutuamente los servicios de cada ramo, un tanque regador
de los servicios de limpia.
AGUAS, TOMAS.
PASEOS. Se establecerá una toma especial que surta de agua a la fuente que se
encuentra en el límite Oriente de la Alameda.
CERCO DE TERRENOS. Dígase al Sr. D. José Portilla que no es de eximírsele de
la obligación de cercar el terreno de la calle Sur 14a. y Av. Poniente 10.
CALLE, PROLONGACIÓN. Relativo a la solicitud del C. Adrián Garduño y demás
signatarios, pidiendo la apertura de la calle de Manuel González Cosio.
MEJORAS DE MERCADOS. Se aprueba el proyecto general que expresan los
planos "A" para el Edificio del Mercado que debe reemplazar al de Santa Catarina.

Febrero 28

�HACIENDA, PRESUPUESTO. Se aprueba el presupuesto de la Municipalidad
para el mes de Marzo próximo.
RASTRO DE CIUDAD. Se autoriza el gasto de $ 92.35 en el ramo de Rastro para
el arreglo de las máquinas de Peralvillo.
LIMPIA DE CIUDAD. Se autoriza el gasto de $ 1,309.55 en el ramo de limpia para
compra de pastura.
EMBELLECIMIENTO. Se autoriza el gasto de $ 500.00 para el plantío,
conservación, riego y cuidado de los árboles.
POLICÍA, POSTES. Se manda hacer saber a las Empresas que tengan postes en
las vías públicas de la Ciudad, que deben situarlos en la línea de la orilla de las
banquetas.
ADMINISTRACIÓN DE RENTAS MUNICIPALES, EMPLEADOS. Se dispone que
los C.C. Manuel Delgado y José Tamayo como escribiente, el segundo, de la
Administración de Rentas Municipales.
AGUAS, EMPLEADOS. Se declaró vacante el empleo de Inspector de
Instalaciones de la Dirección de Aguas.
OBRAS PÚBLICAS. Se acordó la supresión de los excusados que se hallan en el
cauce del canal de la Merced.
OBRAS PÚBLICAS.
PRÉSTAMO DEL BANCO NACIONAL. Ayer se recibió $ 15,000.00 completo de $
250,000.00 que en calidad de préstamo al 6% ha facilitado el Banco Nacional.
OBRAS PÚBLICAS, CONSTRUCCIÓN. Ayer quedó terminada la reconstrucción
del puente No. 1 del acueducto del Río Hondo.
FINCAS, NUMERACIÓN. El Colegio Nacional de Escribanos queda enterado del
cambio de la numeración de unas casas en la calle sur 38.
LIMPIA DE CIUDAD. El Director de Limpia quedó enterado del acuerdo por el cual
se autorizó a las Comisiones de Limpia y las de Paseos para cederse mutuamente
algunos útiles.
DIVERSIONES. Pablo Romero pide permiso para instalar por un mes una tienda
en la Plazuela de Tepito, para una Fotografía.

�ALUMBRADO. Salvador M. Cancino por, la Compañía Mexicana de Electricidad S.
A., pide permiso para colocar un transformador de energía eléctrica en la Plazuela
de la Concordia.
OBRAS PÚBLICAS, MATERIALES. Joaquín D. Casasús, por la Compañía, tiene
la obligación de transportar a los lugares que designe la Dirección de Obras
Públicas los Materiales que resulten sobrantes al ejecutar las obras de sus
construcciones.
BENEFICENCIA. Luz M. de Arce, Francisco Arce y Nicolás Pinzón, por el Círculo
Patriótico "El Mártir de Culiapan", dan las gracias al Ayuntamiento por haber
mandado devolver la suma por la función del Teatro "Hidalgo" para auxiliar a las
víctimas de los terremotos en el Estado de Guerrero.
ALINEAMIENTO DE CALLES. Diego Martínez del Campo pide se avalúe
nuevamente la parte de la casa No. 1001 de la 8a. de Humboldt.
ADJUDICACIÓN DE TERRENOS. Eduardo Noriega y Compañía, Sucesores de
Alonso Noriega, insisten en que se les adjudique una zanja que linda con terrenos
de su propiedad en la calle de Ignacio Hernández.
TEATROS, DIVERSIONES PÚBLICAS. Juan y Felipe Lelo de Larrea solicitan
permiso para que las funciones en el Teatro "María Guerrero" concluya a las 12
1/2 de la noche.
IMPUESTOS DE AGUAS. Manuel Barroso Rodríguez, por Julia Lara, pide se le
permita pagar en abonos lo que debe por impuestos de aguas por la casa No. 19
de la calle de Santa Clara.
TEATRO. Pedro del Villar, por Arcaraz Hermanos Sucesores, pide se le prorrogue
el plazo señalado para la terminación de las obras de reposición del Mingitorio del
Teatro Principal.
COMISIÓN DE AYUNTAMIENTO. Se nombra en comisión a los Sres. C. C.
Escalante y Galindo y Villa para que sirvan visitar al C. Trueba.
MERCADOS. Mientras el Mercado del "Dos de Abril" se halle en reparación y
cuando la comisión de Ramo lo juzgue necesario, se autoriza a utilizar el lado
oriente exterior para la colocación de comerciantes.
IMPUESTO.

�ADJUDICACIÓN DE TERRENOS. Recibirá la Administración de Rentas
Municipales del Sr. Jorge Zapata la cantidad de $ 65.12 como precio del tramo de
zanja en la 7a. calle de Moctezuma ha hecho.
FERROCARRILES. Por ahora no es posible al Ayuntamiento expropiar a la
Compañía Harinera y Manufacturera Nacional, S. A. los terrenos para prolongar la
Av. Poniente 35 y Calle Norte 16.
ALUMBRADO. Dígase al Sr. Rivero que el Ayuntamiento ha acordado se instale
un foco en el crucero de las calles 2a de Mercado y Pueblita.
ADJUDICACIÓN DE TERRENOS.
COCHES DE SITIO. Se concede permiso al Sr. Guzmán para trasladar el sitio de
coches que tiene en la esquina del Coliseo Nuevo o Independiente y establecerlo
en la esquina de las calles de San Juan de Letrán e Independencia.
MERCADOS. Se manifiesta que se advierte en los egresos con motivo de la
supresión de varios comerciantes que existían en el exterior del Mercado.
INSTALACIONES DE AGUA.
SALUBRIDAD, POLICÍA. Se transcribe el informe rendido por el veterinario de la
casa de despojos de animales.
ANUNCIOS DE POLICÍA. Se concede permiso a los Sres. Masó, Parra y
Compañía para establecer un servicio de anuncios para el público por medio de
vistas "Anunciador Luminoso México".
TOMAS DE AGUA. Se dio posesión de una toma de agua a la casa situada en la
esquina de las calles de Berlín y Liverpool, Av. Reforma 4 y Calle Reforma 5 Sur.
MERCADOS. Manifiestan las razones por las que cree conveniente se les
aumente el sueldo a los veladores de los Mercados.
DIVERSIONES PÚBLICAS. Se concede permiso al Sr. J. Martínez Castaño para
dar una serie de exhibiciones de vistas por medio de linterna Mágica en la casa
No. 16 de la calle del Puente de San Francisco.
PANTEÓN MUNICIPAL. Se manda pasar a la Comisión de Hacienda la moción de
la de panteones, fijando reglas para la liquidación de fondos recibidos por el
recaudador del Panteón Municipal.

�ADJUDICACIÓN DE TERRENOS. Informe la Administración de Rentas
Municipales si el Sr. Gómez Blanco ha satisfecho la cantidad de $ 198.40 por
indemnización en los perjuicios causados por un ganado de su propiedad.
SANEAMIENTO.
OBRAS PÚBLICAS. Los vecinos de la calle "Edison" piden la construcción de la
atarjea para que puedan establecer los desfogues de las casas.
FERROCARRILES. Se autoriza a la Compañía del Ferrocarril Interoceánico para
que cruce a su costa con una vía férrea la calle de Escobillería o Av. Oriente 2.
ALINEACIÓN DE CALLE. No es exacto que la construcción que está ejecutando
en la casa No. 10 de Callejón de Cocolmeca.
HIGIENE POLICÍA. Informa que el Callejón del caballete se encuentra en malas
condiciones higiénicas por haber caños descubiertos.
ADJUDICACIÓN DE TERRENOS.
CERCA DE TERRENOS. Dígase al C. Alcaraz que se le fije un plazo
improrrogable de 8 días para que mande poner la puerta que cierre el terreno de
su propiedad, situado en la Av. París.
ADJUDICACIÓN DE TERRENOS.
POSTES. Relativo a la solicitud del C. Lucindo Carriles, en que se pide se quite un
poste que le impide la entrada a la cochera.
MULTAS, CERCO DE TERRENOS. Dígase al C. Emilio Dondé que por estar ya
construidas las cercas de sus terrenos de la Calzada de la Reforma, y de las
calles de Sadi Carnot y Edison, se les dispensan las multas que se le habían
impuesto por la falta de esa barda.

Marzo 4

FINCAS. Se remite copia de la escritura y mercedes que constituyen los títulos de
dominio del Palacio Nacional.
OFICINAS. Se autoriza el gasto de $ 30.00 que se entregarán a la persona

�nombrada por la Secretaría del Ayuntamiento.
NEGOCIOS JUDICIALES. Se aprobó el convenio concertado entre el Síndico 1o.
y el Sr. Arnulfo Rivera, por el cual este Sr. recibirá del Ayuntamiento $ 250.00
obligándose a desocupar dentro de 8 días el local de que es inquilino en la casa
No. 1 1/2 de la calle de la Amargura.
ADJUDICACIÓN DE TERRENOS. Se adjudica en favor del Sr. Jorge Zapata de un
tramo de zanja para agregar a su casa No. 88 de la 7a calle de Moctezuma.
CALLES, OBRAS PÚBLICAS. Acuerdo por el cual se consulta impedir que se
ejecuten trabajos de cualquier género en las calles.
SANEAMIENTO, OBRAS PÚBLICAS. Se juzga oportuno, se forme un reglamento
para la conservación y de las obras del desagüe.
PASEOS. Informe sobre la causa de no haber cobrado a D. Manuel González
Blanco la suma de $ 198.40 que importan los daños causados en la Alameda por
un ganado vacuno.
EMPRÉSTITO MUNICIPAL. Hoy se ha entregado al Banco Nacional $ 50,000.00
por cuenta del servicio del Empréstito Municipal del 5% en el 1er. trimestre del
presente año.
HACIENDA, CORTE DE CAJA. Remite un ejemplar de los cortes de caja de 1a. y
2a. operación practicados por el movimiento de caudales habido en el mes
pasado.
NEGOCIOS JUDICIALES. El Sr. Felipe N. Chacón ha pedido amparo ante el
Juzgado 1o. del Distrito contra actos de la Administración.
CATASTRO. El Sr. Ingeniero de Ciudad le comunica que asistió a la diligencia del
deslinde de la Alberca de Xancopinca y de la calzada que a ella conduce.
OBRAS PÚBLICAS, EMPLEADOS DE AGUAS. El C. Salvador Sandoval ha
continuado prestando sus servicios sin interrumpir como inspector de
instalaciones.
LIMPIA DE CIUDAD. Queda enterado de que el 25 del mes pasado, se autorizó el
gasto de $ 1,309.55 para atenciones del Ramo.
MERCADOS. Se faculta a la Comisión para utilizar, cuando lo crea conveniente, el
lado oriente exterior del Mercado del "Dos de Abril" para colocar a los

�comerciantes.
ESCOMBROS, OBRAS PÚBLICAS. Inspector de la 4a. Demarcación de Policía,
remite noticia, de las calles de la Demarcación en que hay escombros.
PANTEÓN MUNICIPAL. Armandó Ramírez dice que el título de propiedad de la
fosa de 4a. clase para párvulos, en el Panteón Municipal, figura el nombre de
Manuel Ramírez.
IMPUESTOS MUNICIPALES. Francisco B. Castañeda pide se le exima del pago
del impuesto de pavimentos y atarjeas.
OBRAS PÚBLICAS, PAVIMENTOS. C. Montesinos y demás signatarios de la calle
sur 32, piden se mande construir el embanquetado y empedrado de esa vía
pública.
POLICÍA. Domingo Arámburu pide se le permita establecer unas mesas en los
puntos de las vías públicas que indica, para repartir las circulares dirigidas a los
obreros.
ALINEACIÓN DE CALLES. Vicente y Ricardo Castro piden se mande hacer un
avalúo del terreno de su propiedad que pierden para la vía pública en la esquina
de las calles 4a. de Zarco y 4a. de Hidalgo.
FIEL CONTRASTE. Luis G. Lavie y Everardo Hegewisch, por la Cámara de
Comercio de México, piden se derogue la disposición en el Ramo de Fiel
Contraste en que exige que se fijen los patrones de media en el mostrador.
CALLES, OBRAS PÚBLICAS. Albino C. Vázquez pide permiso para abrir una
cepa en el callejón de los Reyes, con el objeto de hacer pasar una cañería.
DIVERSIONES. Doroteo Castro pide se reforme la concesión que se le otorgó
para establecer una tienda de campaña para tiro al blanco con rifle de viento, en la
Rinconada de Don Toribio, extendiéndole el permiso.
TEMPORALIDAD DEL PANTEÓN MUNICIPAL. Ignacio Cisneros pide se
prorrogue por otra temporalidad gratuitamente, el permiso que se le concedió para
ocupar la fosa de 4a. clase.
EMPLEADOS DE CARROS. Carlos Rivera renuncia el empleo de Celadores de
carros.
MERCADOS. Tomás Villamares y demás signatarios piden se les permita

�establecer sus puestos de pescado en el costado norte exterior del Mercado de la
Merced.
MULTAS. Se levanta al C. Diego Barrena la multa que se le impuso por falta de
barda en un terreno de su propiedad situado en la calle intermedia entre las Sur 10
y 12.
OBRAS PÚBLICAS. Dígase al C. Agustín Riva Palacio que no es de accederse a
su solicitud relativa a la contrata de un tramo de tierra del canal de la Merced.
SANEAMIENTO, OBRAS PÚBLICAS. Solicitud del C. Miguel Oscoy en que pide la
construcción de una atarjea en la 8a. calle de Zaragoza.
ADJUDICACIÓN DE TERRENOS.
PASEOS. Consultando el gasto de $35.00 valor de un caballo, para uso del
Mayordomo de los carros pertenecientes al ramo.
PANTEONES, LIMPIA. Recuérdese a los propietarios de sitios de coches sobre la
obligación del artículo 51 del Reglamento del Ramo de Coches.
FESTIVIDADES. Dígase al Administrador del Rastro de Ciudad, proporcione a la
Comisión de Festividades un Local.
EMPLEADOS DE CARROS. Se acepta al Sr. Carlos Rivera la renuncia de su
empleo de celador de carros y se nombra para sustituirlo al Sr. D. Jesús Trejo.
MERCADOS. Mientras el Honorable Ayuntamiento estime de utilidad pública la
existencia del Mercado provisional que se halla en la Plazuela de San Antonio
Tomatlán.
GASTOS MUNICIPALES. Se suprime la cantidad de $ 1,200 considerados en el
Presupuesto, bajo la partida de imprevisto.
EMPLEADOS DE AGUAS. Se autoriza a la comisión de Obras Públicas para que
organice la Oficina de la Dirección.
POLICÍA, HIGIENE. Pase al expediente del C. Regidor de Diversiones para la
resolución a la solicitud de nueva prórroga para concluir los trabajos de los
mingitorios del Teatro Principal.
POLICÍA. No se accede a la solicitud de los Sres. Pablo Romero y A. López para
establecer una casita para hacer retratos en la plazuela de Tepito.

�PANTEÓN MUNICIPAL. Se concede una fosa de 3a. clase para párvulos en el
Panteón Municipal durante una temporalidad en que fue inhumado el cadáver de
la niña María Teresa, hija del C. Francisco González Cosio.
TOMAS DE AGUAS. Se pide la reducción de la toma de agua que disfruta la
localidad marcada en el No. 1 de la calle del Armado.
SITIOS DE COCHES.
DIVERSIONES PÚBLICAS. Dígase a la Administración de Rentas Municipales
requiera al C. Ángel López para el pago del adeudo que tiene por arrendamiento
del terreno que ocupa en la Plazuela del Tocpa de San Juan.
DIVERSIONES PÚBLICAS. Se concede licencia al C. Paulino Aznar para que
pueda establecer un salón de tiro al blanco en la plazuela de Martínez de la Torre.
EMPLEADOS FIANZAS. Se declara justificada la supervivencia e idoneidad de los
fiadores de los C. Felipe N. Chacón y Manuel Gómez González 1o. y 2o.
Administrador de Fiel Contraste.

Marzo 7

EMPLEADOS DE CARROS. Se nombra al C. Jesús Trejo Celador de Carros.
ADJUDICACIÓN DE TERRENOS.
TOMAS DE AGUAS. El Secretario de Guerra dirige al de Gobernación, pidiendo
por acuerdo del Presidente de la República, se den 4 tomas para los almacenes
de Armamento.
PANTEÓN MUNICIPAL. Se aprueba el acuerdo por el que se modifica el
Presupuesto Municipal correspondiente a gastos imprevistos.
EMPRÉSTITO MUNICIPAL. El 5 del presente, remitió al Banco Nacional $
30,000.00 y hoy $ 15,000.00 por cuenta del servicio del empréstito Municipal del
5% en el 1/3 trimestre.
OBRAS PÚBLICAS, BANQUETAS. Se recibió una banqueta de cemento de la 2a.
calle de las Artes construida por los Sres. Watson y Gibbon resultando $ 767.93.

�MERCADOS. Se autorizó el mercado provisional en la Plazuela de San Antonio
Tomatlán.
DIVERSIONES. Se concedió permiso al C. Paulino Aznar, para establecer un tiro
al blanco con rifles de aire comprimido, en la Plazuela de Martínez de la Torre.
PANTEÓN MUNICIPAL, EMPLEADOS. José R. Castillo avisa que el 4 del
presente tomó posesión del empleo de Administrador del Panteón de Dolores.
RASTRO DE CIUDAD. El Director queda enterado del gasto de $ 92.75 para
atenciones del Ramo.
FINCAS. El Lic. José de Jesús Arce remite los títulos de la casa No. 1 1/2 de la 2a.
calle de la Amargura, que compró el Ayuntamiento a la Srita. Cecilia Gutiérrez.
IMPUESTOS DE AGUAS. González y Costales piden que se les mande cobrar la
cuota correspondiente por haber substituido agua gorda a la agua delgada en su
casa No. 5 de la calle Espíritu Santo.
AGUAS. Fernando Salas Puente pide se coloque el agua frente al zaguán de la
casa No. 1852 de la 3a. Calle de Gobernador.
MERCADOS. Alejandro Núñez solicita que la Comisión de Mercados derogue, las
órdenes dadas para que se retiren los vendedores de dulces de las esquinas y
calles de la Capital.
MERCADOS. Manuel Vanegas y Otros signatarios piden se les permita continuar
con sus puestos de dulces en algunos puntos de la Ciudad, junto a las banquetas.
ADJUDICACIÓN DE TERRENOS.
POSTES, POLICÍA. Neugebauen, por la Compañía Mexicana de Electricidad,
indica las razones por las que no puede efectuar, dentro del término de 30 días, el
cambio de los postes de la compañía.
POSESIÓN DE AGUAS. Víctor García pide se ordene que la Dirección de Aguas
coloque la toma en la parte que le quedó de su finca No. 3842 de la Av. Poniente
4a.
TERRENOS. Se pide rectifiquen las medidas del terreno junto a la casa No. 2529
de la 8a. de Zaragoza.
TOMAS DE AGUA. Jacinto Flores pide se ordene a la Dirección de Aguas,

�coloque la toma de la casa No. 5 de la 2a. calle de Zaragoza.
ALUMBRADO. Salvador Cancino, por la Compañía Mexicana de Electricidad,
avisa que ha rescindido el contrato que tenía celebrado con el Sr. Alfonso Itzin
Hermann, relativo al derecho de fijar anuncios en los transformadores de la
Compañía.
POSTE. Lucindo Carriles manifiesta estar conforme en sufragar los gastos que
importa trasladar un poste situado frente a la puerta de la casa No. 2 de la 2a.
calle de Dolores.
EMBELLECIMIENTO DE LA CIUDAD. Javier Villaurrutia pide se le diga si su casa
No. 1 de la calle del Reloj y 1 3/4 de la 5a. calle de Mina, están comprendidas en
el acuerdo de limpia de fachadas.
TEATROS, DIVERSIONES. Félix Llerena, por la Empresa del Teatro "Zaragoza",
solicita permiso para que los espectáculos terminen a las 12 1/2 de la noche y los
entre actos sean de 20 min. de duración.
PAVIMENTOS, OBRAS PÚBLICAS. Gilbert Varley, dice que próximamente
llegarán por el Vapor "Oleta" 500 toneladas de asfalto de Val de Travers y solicita
la libre internación de ese efecto.
DEPÓSITOS. Alfredo Martínez pide se le mande devolver el depósito que
constituyó en virtud de su contrato para hacer unas calcas de los planos de las
obras del Saneamiento de Ciudad.
MULTAS. José Morales Medina, por Lauro Carrillo, pide se le condone y se le
devuelva la multa de $ 100.00 que les impuso por no haber cercado un terreno en
la calle de Tamaulipas.
PROPIEDAD DE AGUAS. Solicitud de la Sra. Ana María R. de Rincón Gallardo
pidiendo se reconozca la propiedad del agua que disfruta la casa No. 10 de la
calle de Santa Clara.
TERRENOS. Se adiciona al Presupuesto general de la Municipalidad para el año
actual, que se entregarán al Sr. D. Lorenzo Gorostiaga, la cantidad de $ 1,800.00,
sobre la cesión en favor del Ayuntamiento por la sucesión sobre la Plazuela de
Guardiola.
AYUNTAMIENTO. Transcribió la secretaría de Gobernación, relativas a las
modificaciones y adiciones hechas al Reglamento del Banco de Préstamos de la

�Policía del Distrito.
POLICÍA. Se concede permiso a los Sres. Domingo Arámburu y Regino Lago para
establecer unas mesas destinadas a recibir las firmas de las personas que deseen
subscribir la solicitud que van a elevar a la Secretaría de Gobernación.

Marzo 11

POZOS ARTESIANOS, AGUAS. El Director de la Escuela Nacional de Agricultura
avisa que por faltar el agua para las labores porque está cegado el acueducto por
donde venía la de Río Hondo que pertenece a la Escuela.
NEGOCIOS JUDICIALES. Se aprueba el gasto de $ 1,800.00 cantidad que se
entregará al Sr. D. Lorenzo Goroztiaga por la sucesión de Don Julián Sobrino.
PANTEÓN MUNICIPAL. Dice que el Sr. Juan de Pérez Gálvez ha justificado que
la familia de Don Mariano Echeverría posee en el Panteón de los Ángeles a
perpetuidad, los nichos No. 39, 259 y 477; solicita que les compense con 3 fosas a
perpetuidad en el Panteón de Dolores.
CÁRCELES, PRESUPUESTO. El mes pasado se dieron a los presos de la Cárcel
General 69, 647 raciones para su alimentación.
ESTABLOS.
POLICÍA, MINGITORIOS. El mingitorio y excusado Público construido por el Ing.
Rafael García Sánchez Facio en la Plazuela de Belén, satisface los preceptos del
Código sanitario
AGUAS. Ha faltado agua por casi 2 meses en la casa No. 96 de la Av. Madrid y
pide se remedie ese mal.
OBRAS PÚBLICAS, ALBAÑALES. En la 6a. calle de la Rosa hay un caño abierto
lleno de materias fecales y otras inmundicias.
EMPRÉSTITO MUNICIPAL. Se entregó al Banco Nacional $ 30.000.00 por cuenta
del valor del servicio del empréstito Municipal del 5% en el trimestre del año, y que
hoy remitió $ 5,000.00 siendo $ 20,000.00 por saldo del servicio del empréstito en
el 1er. trimestre del año y $ 5,000.00 por cuenta del servicio en el 2o. trimestre.

�PAVIMENTOS, OBRAS PÚBLICAS.
NUMERACIÓN DE FINCAS.
POSESIÓN DE AGUAS. Se dio posesión de una toma de agua a la casa 2074 y 4
de la calle de Roma o Av. Poniente 20 B.
FESTIVIDADES. Dice que el Sr. Julio L. Penié ha depositado en la misma bodega
que hace uso de la Dirección de Obras Públicas en el Rastro de Cerdos de San
Antonio Abad.
MERCADOS. El notario de Ciudad Lic. José Arellano remite testimonio de las
escrituras de venta de las casas No. 4 del Callejón del Basilisco y 5 de la Plazuela
de la Lagunilla.
NEGOCIOS JUDICIALES. Remite los expedientes relativos a la Plazuela de
Guardiola y el testimonio Don Lorenzo Goroztiaga.
PETICIÓN DE AGUAS. Salvador M. Garcidueñas, Daniel Barrera y demás
signatarios, vecinos del barrio de los Ángeles, solicitan se surta de agua aquel
barrio.
CALLES, OBRAS PÚBLICAS. Charles Clegg, por la Compañía de Tranvías
Eléctricos, acusa recibo de la comunicación que se les envió referente a las obras
que se ejecutan en las vías públicas.
IMPUESTOS DE AGUAS. Ernesto Humana pide se declare que la casa No. 6 3/3
no causa impuestos de aguas.
ESTABLOS. Andrés Olvera pide permiso para abrir al público una ordeña de
vacas en un corral situado en el barrio de San Miguel Nonoalco.
AGUAS IMPUESTOS. María S. De Cea pide se declare que no está obligada al
pago de la renta de Aguas por la casa No. 1 de la calle de Niño Perdido.
PANTEÓN MUNICIPAL. Dolores Herrera se le conceda a perpetuidad la fosa de
3a. clase No. 4468 en el Panteón de Dolores.
POLICÍA, OBRAS PÚBLICAS. Rosalio Rivas, Ignacio Daconda y demás
signatarios, vecinos de la 2a. calle de Tenoxtitlán, avisan que en la calle se
encuentra una zanja con basuras y otras inmundicias.
CALZADAS, OBRAS PÚBLICAS. Adrián Sánchez, Rodrigo Venegas y otro

�vecinos de la Calzada de la Viga piden se activen las obras de reparación que
están ejecutando en esa calzada.
MULTAS.
ADMINISTRACIÓN DE RENTAS, EMPLEADOS. F. Cervantes renuncia al empleo
de escribiente de la Administración de Rentas Municipales.
TRANVÍAS ELÉCTRICOS. Joaquín D. Casasús, por la Compañía de Tranvías
Eléctricos, manifiesta las razones de su inconformidad para levantar una de las
vías férreas en el crucero de las calles de la Monterilla. y de Tlapaleros.
CALLES, OBRAS PÚBLICAS. Emilio Pinzón, por la Compañía Explotadora de las
Fuerzas Hidro-Eléctricas de San Ildefonso S. A., pide se declare que no son
aplicables a la Compañía las disposiciones sobre obras en el subsuelo.
RASTRO DE CIUDAD. Remite el estado que manifiesta las enfermedades
encontradas en el ganado sacrificado para el consumo público.
EMPLEADOS DE SECRETARÍA MUNICIPAL.
EMPLEADOS DE OBRAS PÚBLICAS.
ADJUDICACIÓN DE TERRENOS. La administración de Rentas Municipales
recibirá de la Sra. Matea Mejía, viuda de Uriarte, la suma de $74.59 por el precio
de un tramo de Zanja en la calle de Humboldt
EXPOSICIONES. Se autoriza el gasto de $ 4,000.00 con que el Ayuntamiento
contribuye para cubrir los gastos que erogase en la Representación de la Ciudad
de México, en la exposición Universal en Saint Louis Missouri.
FINCAS DE MERCADOS.
FESTIVIDADES. Con cargo al Presupuesto de Egresos de la Municipalidad, se
autoriza el gasto de $ 50.00 para cubrir los gastos de traslación, arreglo y otros
adornos pertenecientes a dicha comisión.
SANEAMIENTO, OBRAS PÚBLICAS.
MERCADOS, RASTRO DE CIUDAD. Se autoriza a la Comisión de Rastros para
que haga entrega a la de Mejora y Construcción de Mercados.
AGUAS.

�ADJUDICACIÓN DE TERRENOS.
FERROCARRILES.
ADJUDICACIÓN DE TERRENOS.
SANEAMIENTO, OBRAS PÚBLICAS. Solicitud presentada por el C. José Islas, en
que pide se lleven a cabo las Obras del Saneamiento en la 4a. calle de Lerdo.
ADJUDICACIÓN DE TERRENOS, SANEAMIENTO OBRAS PÚBLICAS. Dígase a
Administración de Renta Municipales que puede entregar al C. Ing. Alfredo
Martínez la cantidad del cumplimiento de su contrato.
EMBELLECIMIENTO DE LA CIUDAD. Reglamento sobre la altura que deberán
tener los edificios en las calles del 5 de Mayo y en las casa en el contorno del
Nuevo Teatro Nacional.
PASEOS. El Sr. D. Castro de la Fuente Parres va a proceder a tirar los árboles
que en la 2a. calle de la Industria obstruye el tránsito.
POSTES, POLICÍA.
MERCADOS. Se concede permiso al C. Tomás Villamares y demás signatarios,
para que durante los días del 20 al 29 del presente, puedan situarse al lado Norte
exterior del Mercado de la Merced.
OBRAS PÚBLICAS, SANEAMIENTO. Suplíquese a la Junta Directiva del
Saneamiento, dicte sus órdenes para que se dé corriente al caño de desagüe de
la fuente situada en la glorieta principal de la alameda.
ADMINISTRACIÓN DE RENTAS, EMPLEADOS. Se acepta la renuncia que hace
el C. Francisco Cervantes del Empleo de Escribiente y se nombra para sustituirlo
al C. Rómulo Sánchez.
EMBELLECIMIENTO DE LA CIUDAD, POLICÍA. Construyen las cortinas o
copetes que existen sobre las puertas de numerosos expendios de pulque,
voladizos permanentes y antiestéticos, sobre la vía pública, prevéngase a los
propietarios que en término de 3 meses procedan a quitar los voladizos que se
mencionan.
DIVERSIONES PÚBLICAS. Dígase al C. Doroteo Castro, no es posible concederle
el permiso que solicita para establecer una carpa destinada a juego de tiro al
blanco.

�EDIFICIOS PÚBLICOS, HISTORIA. Suplíquese a la Secretaría de Hacienda se
sirva manifestar, si no tiene inconveniente, en que se publique por el ayuntamiento
la copia de la escritura y mercedes que constituyen los títulos de dominio del
Palacio Nacional.
MERCADOS. Se acordó que se acusara recibo de la moción de la Comisión de
Mercado acompañando un cuadro sinóptico comparado de la Recaudación de
Mercados.

Marzo 14

OBRAS PÚBLICAS. El Gobierno del Distrito remite un proyecto de Reglamento
para la conservación de los conductos desaguadores y construcción de nuevos.
ADJUDICACIÓN DE TERRENOS. Ha sido denunciado por el C. José Martín, a
título de bien mostrenco, un terreno ubicado en la 6a. Calle de la Camelia.
FESTIVIDADES. Se autoriza el gasto de $ 50.00 que se pondrán a disposición de
la Comisión de Festividades.
FERROCARRILES. El Presidente de la República se ha servido aprobar el
acuerdo de esta corporación, por el cual se autoriza a la Compañía del Ferrocarril
Interoceánico para que cruce con una vía férrea la calle de la Escobillería.
EXPOSICIONES. Se aprueba el gasto de $ 4,000.00 para cubrir lo que se erogue
para organizar el contingente de la municipalidad de México a la Exposición
Universal de Saint Louis Missouri en 1903.
ADJUDICACIÓN DE TERRENOS. Se adjudica a la Sra. Matea Mejía, viuda de
Uriarte, un tramo de zanja de 74 m2 para agregarlo a su casa en la 9a. calle de
Humboldt.
EMPLEADOS, ADMINISTRACIÓN DE RENTAS. Se nombra al C. Rómulo
Sánchez escribiente de la Administración de Rentas Municipales.
CONCESIONES DE AGUAS. Se concede a la Secretaría de Guerra el uso de las
aguas de los Leones para mover la Fábrica de pólvora sin humo.

�POLICÍA. Se concedió permiso a los Sres. Domingo Arámburu y R. Lugo, para
colocar en algunos puntos de la Ciudad mesas para recabar firmas de personas
que deseen subscribir la solicitud para que no se abran los figones y las
pulquerías los domingos en la tarde y los lunes en la mañana.
MULTAS. Se remite noticia de las multas que impuso en el mes de Febrero.
SANEAMIENTO, OBRAS PÚBLICAS. Recomendación del proyecto de atarjeas de
la Sección No. 5 de la zona No. 3 que debe servir para el desagüe de la Plazuela
de Tepito.
MERCADOS. Hoy se entregó al Sr. Manuel Campuzano ante notario de Ciudad
Lic. José Arellano $ 9.500.00 como precio de la casa No. 1 de la 2a. de la
Amargura.
PAVIMENTOS, OBRAS PÚBLICAS. Se recibió el pavimento en el lado norte de la
3a. calle de las Artes, construida por la Compañía Barber.
NUMERACIÓN DE FINCAS. Se ha señalado el No. 350 para una casa situada en
el Estanco de Hombre.
DIVERSIONES PÚBLICAS. Se ha señalado al C. Doroteo Castro el lugar que
debe establecer una carpa para tiro en la Rinconada de Don Toribio.
POSESIÓN DE AGUAS.
EMPLEADOS DE CARROS. El 12 comenzó a prestar sus servicios el celador
Jesús Trejo.
NUMERACIÓN DE FINCAS. Queda impuesto de los números señalados a varias
casa de la Ciudad.
POLICÍA, POSTES. Pablo Martínez del Río, por la Cía. Telefónica Mexicana, pide
se prorrogue por dos meses más el permiso para que la Compañía que representa
pueda colocar sus postes a la orilla de las banquetas.
OBRAS PÚBLICAS, SANEAMIENTO. D. Cabrera, C. B. Zetina y demás vecinos
de la 2a. calle de Matamoros, piden se coloquen las coladeras para el de desagüe
de dicha calle.
PAVIMENTOS, OBRAS PÚBLICAS. Gilbert Varley, por "The Neuchatel Asphalt
Company Limited", pide se le devuelva una muestra del asfalto que entregó en la
Dirección de Obras Públicas.

�DIVERSIONES. Francisco Moyano pide permiso para abrir al público su salón de
tiro al blanco con rifles de viento comprimido.
ADJUDICACIÓN DE TERRENOS.
IMPUESTOS MUNICIPALES. M. González Ibarra y demás alumnos de la Escuela
Nacional de Medicina, piden se exima del impuesto Municipal una novillada.
ADMINISTRACIÓN DE RENTAS MUNICIPALES, EMPLEADOS. Francisco Ortega
y E. renuncia el empleo de 2o. tenedor de libros de la Administración.
PANTEÓN MUNICIPAL. Amelia Tono y Viascán, Directora de la Escuela Nacional
No. 126, pide se le conceda a perpetuidad las fosas No. 3227 y 3467 de 3a. clase.
ADJUDICACIÓN DE TERRENOS. Enrique Herrera y Herrera pide se le dé la
alineación correspondiente para edificar, así como que se le adjudique el terreno
que queda en la 3a. calle de Pane.
PAVIMENTOS, OBRAS PÚBLICAS. Rodolfo Reyes y Luis Fernández, por los
Sres. Orff y Honsberg y por A. Philipp y compañía, piden se preceda a la
pavimentación de la Av. Manuel González.
DIVERSIONES PÚBLICAS. Victoriano López pide se conceda trasladar el Circo
Popular que tiene establecido en la Plazuela de las Vizcaínas a la de Juan José
Baz.
PROPIEDAD DE AGUAS. Alejandro M. Escandón pide se reconozca la propiedad
del agua que disfruta de la casa No. 11 de la Plazuela de Guardiola.
POLICÍA, POSTES. Charles Clegg, por la Compañía Limitada de Tranvías
Eléctricos, dice que ya procede a retirar el poste del frente de la casa No. 2 de la
2a. calle de Dolores.
IMPUESTOS DE AGUAS. R. Carral, por Doña Ana de Terem, pide una toma de
agua a la casa No. 1443 de la Av. Morelos.
EMPLEADOS DE MERCADOS. Dionisio Geni, Juana Pichardo y demás
signatarios, manifiestan los inconvenientes del proceder de los Inspectores de
Mercados, Manuel Grajales en el de la Merced.
LIMPIA DE CIUDAD. Se dio cuenta del oficio del C. Regidor Jesús Galindo y Villa
remitiendo los documentos que se refiere a la muerte de unos animales.

�EMPLEADOS DE ADMINISTRACIÓN DE RENTAS MUNICIPALES. Se nombra
empadronador de la Administración de Rentas Municipales al C. Conrado Zamora.
MULTAS, ENTUBACIÓN DE AGUAS. Referente al oficio de la Junta Directiva del
Saneamiento, en que propone en venta tubos de fierro.
ADJUDICACIÓN DE TERRENOS. Ha sido denunciado a título de bien mostrenco
un terreno situado en la Av. Poniente 10 y la calle Sur 14.
MULTAS. Dígase al Sr. Alberto Ituarte que no es de accederse a lo que solicita
respecto a que se le quite totalmente la multa impuesta y que sólo como gracia se
reduce dicha multa a la mitad.
ADJUDICACIÓN DE TERRENOS.
PANTEÓN MUNICIPAL. Se compensa a la familia del Sr. Mariano Echeverría los
6 nichos que poseen en el Panteón de los Ángeles, con 3 fosas de igual clase a
perpetuidad en el Panteón de Dolores.
POLICÍA, MINGITORIO.
ESTABLOS.
IMPUESTOS MUNICIPALES. No es de llevarse adelante el cobro de $ 665.70
que inició la Administración de Rentas Municipales contra el Sr. D. Felipe N.
Chacón por el impuesto de Pavimentos y atarjeas causado por un lote.
POLICÍA, HIGIENE. Líbrese oficio al Consejo Superior de Salubridad, haciéndole
saber del lote situado en la esquina de las calles de 1a. de Arquitectos y 6a. de
Artes.
EMPLEADOS, FIANZAS. Prevéngase a los Recaudadores de Mercados quede
conformidad con las disposiciones relativas a fianzas de los empleados
municipales procedan a comprobar la supervivencia e idoneidad de sus fiadores.
MULTAS, IMPUESTOS MUNICIPALES. Dígase al Sr. Juan Rey Lauga como
apoderado del Sra. Margarita Pérez de Bazax, ya se hizo la anotación que
corresponde a la fianza No. 20 de la 3a. calle de Bucareli.
DIVERSIONES PÚBLICAS. Queda retirado el permiso concedido al C. Ángel
López en Octubre de 1897, para establecer en la Plazuela de Tecpan de San
Juan, para dar función de circo.

�Marzo 18

ESTABLOS. No se concede permiso a los Sres. Santiago Illescas, Jorge del
Águila, Miguel Vázquez y Sra. Ignacia Vega para abrir al público los establos.
EMPLEADOS, ADMINISTRACIÓN DE RENTAS.
POLICÍA, LIMPIA. En la calle de Cuauhtemotzin hay un corral con el No. 1163, del
cual se cayó una barda dejando el corral a descubierto, por lo cual se ha
convertido en muladar.
OBRAS PÚBLICAS. Oficio de la secretaría de Guerra dirigido al de Gobernación,
pidiendo que se diga a la Dirección de Obras Públicas que no ponga obstáculo a
los trabajos de la construcción de los Almacenes de Armada, Municiones y equipo
en terrenos de la Ciudadela.
FERROCARRILES. El Presidente de la República se ha servido aprobar el
acuerdo del Cabildo para establecer una vía férrea en la Ciudad.
NEGOCIOS JUDICIALES. El Administrador de Renta Municipales avisa que el 16
del presente pagó al Sr. Lorenzo Goroztiaga, por la sucesión de D. Julián Sobrido
$ 1,800.00 en virtud del convenio judicial relativo a la cesión de los derechos sobre
propiedad de la Plazuela de Guardiola.
NUMERACIÓN DE CASAS. Se ha señalado el No. 1930 para la casa en la
esquina de la calle de los 7 Príncipes y Callejón de Pacheco.
POSESIÓN DE AGUAS. PAVIMENTOS OBRAS PÚBLICAS. A. Michel , H. Beraud
y demás signatarios piden se manden empedrar las calles de la colonia "Hidalgo.
POLICÍA ALUMBRADO. Salvador M. Cancino, por la Compañía Mexicana de
Electricidad S. A., pide permiso para construir un transformador de energía
eléctrica en la 1a. calle de San Lorenzo.
EMPLEADOS DE ADMINISTRACIÓN DE RENTAS MUNICIPALES. Pedro
Garduño renuncia el empleo de escribiente de la Administración de Rentas
Municipales.
ADJUDICACIÓN DE TERRENOS, ESTABLOS. Francisco Angulo pide permiso

�para abrir al público un establo de cavas en Jamaica Rancho del Paraíso.
POLICÍA, POSTES. Neugebauer, por la Compañía Mexicana de Electricidad, pide
se autorice a la Dirección de Obras Públicas para que le permita la instalación de
postes provisionales.
PAVIMENTOS OBRAS PÚBLICAS. Leandro F. Payró, por la Compañía de
Adoquines de Asfalto, pide se solicite la libre internación por Tampico de 400.00
kg. de asfalto para pavimentos de la Ciudad.
PAVIMENTOS, OBRAS PÚBLICAS. Leandro F. Payró, por la Compañía Barber,
pide se solicite la libre internación de 100,000 kg. de residuos de petróleo por
Ciudad Juárez.
DIVERSIONES PÚBLICAS. María Luisa López pide se conceda un plazo de 8
días para hacer por su cuenta la demolición del pabellón que tiene la Plazuela de
Tecpan de San Juan.
IMPUESTOS RASTRO DE CIUDAD. Francisco Alfaro, por los Sres. T.W Osterheld
y Luis G. Padilla, hace explicaciones aclarando su solicitud sobre establecimiento
de corrales y salones refrigeradores anexos al rastro de Ciudad.
OBRAS PÚBLICAS, RÍOS Y ACEQUIAS. E. Moreno manifiesta que la zanja
cuadrada frente al Hipódromo de Peralvillo que limita su fábrica de pegamentos se
encuentra azolvada.
MERCADOS, POLICÍA. Andrés Elizaguirre, por Ernesto Pugibet, pide permiso
para establecer mesitas y sillas en la banqueta del lado Norte de la calle del
Puente de San Francisco.
CERTIFICADOS. José Lí pide certificado de ser vecino de esta Capital para poder
naturalizarse ciudadano Mexicano.
PASEOS. Se remite el informe que le rinde el Administrador de Paseos de los
trabajos durante el mes de Febrero último.
PROPIEDAD DE AGUAS. Se acordó que pase al Síndico 1o. por ausencia del 2o.,
el expediente de solicitud de la Sra. Ana María Rosso de Rincón Gallardo,
pidiendo se reconozca el agua en propiedad de la casa conocida por "La Bola" en
Tacubaya.
EMPLEADOS DE OBRAS PÚBLICAS.

�PAVIMENTOS, OBRAS PÚBLICAS.
CONCESIÓN DE AGUAS. Concesión que hace el ayuntamiento a la Secretaría de
Guerra, para que pueda utilizar una caída de agua en el trayecto del acueducto de
los Leones.
MERCADOS Se amplía el presupuesto Municipal, con la cantidad de $ 1,620.00
que importa el sueldo de 12 mozos de aseo para Mercados.
IMPUESTOS DE AGUAS.
MERCADOS. Dígase a la Sra. Juana Pichardo y demás Signatario que subscriben
la acusación en contra del Inspector Manuel Grajales, que la Comisión del Ramo
ya se ha ordenado lo conducente para que no se repita otra queja análoga.
FIEL CONTRASTE. Dígase a la Cámara de Comercio que no revocable el artículo
20 de las adiciones al reglamento.
POLICÍA TEATRO. Dígase al Teatro Principal, con referencia a su instancia
relativa que, como último plazo improrrogable se le conceden 8 días para terminar
definitivamente las obras de mingitorios.

Marzo 21

EDIFICIOS PÚBLICOS, HISTORIA. El Presidente de la República ha dispuesto al
Ayuntamiento que se le permita publicar la copia que se le remitió de la escritura y
merced que constituyen el título de Dominio del Palacio Nacional de México.
POLICÍA, POSTES. El Gobierno del Distrito pide que se dé la licencia por 30 días
para que se proceda por el departamento de teléfonos a sustituir los de madera
por otros de fierro.
PRESUPUESTO DE CÁRCELES. Remite el presupuesto de gasto de la Cárcel de
Ciudad para el próximo mes que asciende a $ 2,110.19
ADJUDICACIÓN DE TERRENOS.
EMPLEADOS DE OBRAS PÚBLICAS. Se aprueba el acuerdo del 18 del presente

�por el que se establece para el servicio de la Dirección de Obras Públicas una
nueva zona que se llamará zona central.
PAVIMENTOS, OBRAS PÚBLICAS. Se aprobó el contrato celebrado entre las
comisiones de Hacienda y de Obras Públicas y el C. Francisco R. García para la
Construcción de Terraplenes empedrado y Banquetas en la Av. Poniente 20.
MERCADOS. Se autorizó el gasto de $ 1,620 que importa el sueldo de 12 mozos
de aseo.
FERROCARRILES. El Presidente de la República se ha servido aprobar el
acuerdo del 28 de Febrero pasado por el cual, se permitió a la Compañía Harinera
y Manufacturera Nacional construir un ramal.
SANEAMIENTO, OBRAS PÚBLICAS. Se ha expedido a la Compañía de Mejoras
del Paseo certificado por el trama de ramal occidental del tubo No. 4 para el
lavado de las atarjeas en Terrenos de la Colonia de la Teja, importando $
17,281.44.
NEGOCIOS JUDICIALES. El juzgado 1o. de Distrito inserta el acta que se
encuentra en los autos del juicio seguido por el Sr. Simón Colín, denunciando
como bien mostrenco un terreno ubicado en la Colonia Hidalgo.
EMPLEADOS DE JUNTA DE VIGILANCIA DE CÁRCELES. Pide se autorice para
gastar con cargo al fondo de Mejoras de prisiones la suma de $ 30.00 que se
darán al C. Mariano G. Sosa, escribiente de la Junta.
POLICÍA, MINGITORIO. No hay inconveniente en autorizar que sea puesto al
servicio público el mingitorio y excusado establecido en la Plazuela de Belén por el
Ingeniero Rafael García y Sánchez Facio.
POLICÍA, POSTES. La Administración de Rentas Municipales pide se ordene al
Inspector de Postes le remita noticia del No. de postes que Cada Compañía tiene
en esta Capital.
POSESIÓN DE AGUAS.
PASEOS. El Inspector de la 1a. Demarcación de policía pide se ordene a quién
corresponda que se le entreguen 2 docenas de troenos para que sean plantados
en el frente y en el interior de la Demarcación.
EMPLEADOS, FIANZAS. Se comunica a los recaudadores de la Administración el

�acuerdo sobre que proceden a comprobar la supervivencia e idoneidad de sus
fiadores.
DIVERSIONES PÚBLICAS. Se concede permiso al Sr. Francisco Moyano para
que continúe abierto el salón del tiro al blanco que tiene establecido en la Plazuela
de San Juan.
PAVIMENTOS, OBRAS PÚBLICAS. Remiten testimonio de escritura con la
Compañía Barber y el Ayuntamiento para la pavimentación de 25 calles más.
MERCADOS. No es posible otorgar la escritura respectiva de compra-venta de la
casa No. 4 de la Lagunilla, por falta de personalidad en el representante de la
sucesión de D. Pascual Alamán.
POZOS ARTESIANOS.
IMPUESTOS DE AGUAS. Luz Díaz de Rincón Gallardo pide se le exima del
impuesto de Aguas por sus casas 1427,1429 y 1431 de la 4a. de Bucareli.
EMPLEADOS DE FIEL CONTRASTE. Mariano Segovia, inspector de la oficina de
Fiel Contraste, pide licencia por 3 meses sin goce de sueldo.
AGUAS. ALBERTO. Cardeña hace proposiciones para la entrega de leña para las
bombas de Chapultepec con un descuento de $ 500.00 sobre lo que ha propuesto.
PETICIÓN DE AGUAS, ALBAÑALES OBRAS PÚBLICAS. Carlos Herrero pide
permiso para construir un albañal para el servicio de su casa, esquina de la calles
5a. de Bucareli y Tolsá.
SANEAMIENTO, OBRAS PÚBLICAS. R.O Babbitt Presidente de la Compañía de
Mujeres de Terrenos de Chapultepec, pide se pague la cantidad que invirtió en la
construcción del tramo del Ramal Occidental.
EMPLEADOS DE FESTIVIDADES. El mes de abril se aumentarán a $ 40.00
mensuales el sueldo señalado al Administrador de festividades.
IMPUESTOS MUNICIPALES. No se accede a la solicitud del Sr. José Guadalupe
Cordero, en que pide se le devuelva la suma de $ 79.00 con los recargos de ley
que pagó en la Administración de Renta Municipales.
FINCAS, MERCADOS. Se designa al C. Síndico 1o. de la Corporación Municipal,
Lic. Luis G. Tornel, para que inicie ante la autoridad competente el juicio de
expropiación de la casa No. 4 de la calle de la Lagunilla.

�PAVIMENTOS OBRAS PÚBLICAS PASEOS. Se autorizó a la Comisión de
Paseos para ceder al Inspector de 1a. demarcación de policía 2 docenas de
troenos para plantarlos.
EMPLEADOS DE FIEL CONTRASTE. Se concede licencia, por 3 meses sin goce
de sueldo al C. Mariano Segovia, Inspector de la Oficina de Fiel Contraste.
MERCADOS, POLICÍA. Quedan autorizadas las Comisiones de Mercados y de
policía para expedir licencias para vendimias.
ALUMBRADO, FESTIVIDADES. Se admite la renuncia que ha presentado el Sr.
Antonio de la Brena de la comisión de cuidar en las torres de Catedral de los útiles
y enseres de alumbrado eléctrico.
EMPLEADOS DE OBRAS PÚBLICAS. Se concede licencia por 6 meses al Sr.
Vicente Ordóñez, y sin goce de sueldo para separarse de su empleo de auxiliar
1o. de la Sección Administrativa.

Marzo 25

ESTADÍSTICA. Oficio de la secretaría de Estado y del Despacho de Fomento,
Colonización e Industria, que transcribe la nota del Cónsul en Liverpool, en la cual
pide, con el fin de facilitar la exportación de artículos del país, que se le remitan
muestras de cereales y de productos de la industria.
MERCADOS Y POLICÍA. Se autoriza a las Comisiones de Mercados y de Policía
para expedir licencias para vendimias en las esquinas y sitios públicos de la
Ciudad.
OBRAS PÚBLICAS, PAVIMENTOS. Se aprobó el convenio celebrado entre las
Comisiones de Hacienda y de Obras Públicas por el Ayuntamiento.
EMPLEADOS DE FIEL CONTRASTE. Se concede licencia sin goce de sueldo por
3 meses al C. Mariano Segovia y Conde para separarse del empleo de Inspector
de la Oficina de Fiel Contraste.
EMPLEADOS DE OBRAS PÚBLICAS. Se concede licencia por 6 meses, como
término improrrogable, al C. Vicente Ordóñez como 1er. auxiliar de la Dirección de
Obras Públicas.

�POLICÍA E HIGIENE. El Concejo Superior de Salubridad avisa que la Compañía
de Tranvías Eléctricos no cuida que los mecheros de la esquina de San Cosme se
haga diariamente limpia.
FESTIVIDADES. Se aprueba el aumento de $ 40.00 mensuales del Administrador
de Festividades.
PAVIMENTOS, OBRAS PÚBLICAS.
OBRAS PÚBLICAS, LIMPIA DE CIUDAD. Se han recibido quejas de la undécima
calle de Zaragoza en la que se encuentra un depósito de materias en putrefacción
y obstruía la corriente de un caño y de limpia.
ESCOMBROS OBRAS PÚBLICAS. El inspector de la 4a. Demarcación informa de
los escombros que hay en las calles.
FERROCARRILES. Egistro Sarti pide permiso para construir un escape de vía
férrea desde la línea del Ferrocarril de Tlalpan.
PETICIÓN DE AGUAS.
ALINEACIÓN DE CALLES. A. Pichardo pise se le marque la alineación para
reconstruir su casa del callejón del Recreo.
ADJUDICACIÓN DE TERRENOS. J. Ollivier y Compañía pide se les adjudique la
parte de canal que linda con su casa No. 3 del callejón de San Marcos.
ESTABLOS.
ADJUDICACIÓN DE TERRENOS. Julián Terán, viuda de Días González, se
opone a la denuncia de un terreno y zanja paralelos a la 2a. de Zarco, en el barrio
de los Ángeles.
LLAVES BAJAS, AGUAS.
EMPLEADOS DE ADMINISTRACIÓN DE RENTAS MUNICIPALES.
POLICÍA DE MERCADOS. Se consulta que el Ayuntamiento concede al Sr.
Andrés Eizaquirre, por el Sr. Ernesto Pugibet, una extensión superficial de terreno
en la banqueta de la acera del norte de la calle de puente de San Francisco.
PANTEÓN MUNICIPAL. Se consulta la prórroga por una temporalidad la
concesión de las fosas cedidas en el Panteón de Dolores a la Srita. Amelia Toro y
Viascáin, a la Sra. Dolores Herrera, Al Sr. Ignacio Cisneros y a la Sra. Ana María

�Lizaliturri.
LIMPIA DE CIUDAD. Se autoriza el gasto de $ 1,666.50 como gastos del Ramo.
RASTRO DE CIUDAD. Se amplía la partida del Ramo de Rastros, con la cantidad
de $ 668.00 que importará la terminación de las obras de reparación de los rastros
de San Lucas y San Antonio Abad.
OFICINAS. Se adiciona al Presupuesto de la Municipalidad, para el Ramo de
Secretaría Municipal, con la cantidad de $ 225.00 para la compra de una máquina
de escribir para el servicio de dicha oficina.
OBRAS PÚBLICAS. Se amplía el presupuesto de la Municipalidad por la cantidad
de $ 104.944.17 para construcción de obras.
ALUMBRADO. Se autoriza el gasto de $ 4,311.00 para pagar a la Compañía
Mexicana de Electricidad el importe de las reformas del Alumbrado eléctrico en
jardín del Zócalo.
DIVERSIONES PÚBLICAS. Dígase a la Sra. María Luisa López que no habiendo
acreditado la personalidad con que se dirige al Ayuntamiento pidiendo se le
permita hacer la demolición ordenada por el Cabildo.
AGUAS IMPUESTOS, POZOS ARTESIANOS. Se declara que la casa No. 1304,
calle norte 30 o 2 calle del Ciprés, propiedad del Sr. Cayetano Pacheco, no ha
causado ni causa, por ahora, el impuesto de aguas.
IMPUESTOS MUNICIPALES.
IMPUESTOS DE AGUAS. Diríjase al Sr. A. Calderón, por Don Miguel González
Camargo, que la Administración de Rentas Municipales, en vista de los
Documentos que le han sido presentados, ha de reformar la Liquidación por el
impuesto de Agua.
IMPUESTOS MUNICIPALES.
PASEOS. Se autoriza el gasto de $ 35.00 valor de un caballo para uso del
Mayordomo de los carros pertenecientes al ramo de Paseos.
EMPLEADOS DE JUNTA DE VIGILANCIA DE CÁRCELES. Se autoriza el gasto
de $ 30.00 que se entregarán al C. Mariano G. Sosa por sobresueldo en el
presente mes de marzo, como escribiente.

�IMPUESTOS DE AGUAS. Dígase a la Sra. María S. de Sea que la propiedad del
agua de su casa No. 1 de la calle del Niño Perdido, fue reconocida por acuerdo del
Cabildo, y que el cobro que le hace la administración de Rentas municipales, se
contrae al adeudo que esta finca tiene por uso cañerías.
PAVIMENTOS, OBRAS PÚBLICAS. La Administración de rentas Municipales
abonará en la cuenta respectiva a la Compañía de Mejoras del Paseo la suma de
$ 17,281.44.
PRESUPUESTO, AGUAS Y CAÑERÍAS.
EMBELLECIMIENTO DE CIUDAD. Se amplía hasta el 30 de abril el permiso para
el aseo de las fachadas de las casa y establecimientos comerciales comprendidas
en las calles a que se refieren el acuerdo de 28 de Enero.
ESTABLOS. Dígase al Sr. Andrés Olvera que el Ayuntamiento no le concede el
permiso que solicita para ordeñar 3 vacas en el corral situado en el Barrio de San
Miguel Nonoalco.
FESTIVIDADES. Diríjase atenta nota a la Secretaría de Hacienda, suplicándoles
se sirvan manifestar, con cuanto contribuye el Ejecutivo, para la próxima fiesta del
5 de Mayo.
OBRAS PÚBLICAS, ALINEACIÓN DE CALLES. Manifiéstese a la Secretaría de
Guerra que se ha padecido una equivocación al señalar como lindero oriente del
Terreno en que van a levantarse los almacenes de la calle sur 10.
CERCA DE TERRENOS. Dígase a la Sra. Catalina Barrera, viuda de Guerrero,
que dentro de 3 días debe proceder a cercar el terreno ubicado en la calle de
Cuauhtemotzin.
ADJUDICACIÓN DE TERRENOS.
SANEAMIENTO, OBRAS PÚBLICAS.
ALINEACIÓN DE CALLES. Se consulta la expropiación del terreno y construcción
de los Sres. Vicente y Rodrigo Castro.

Marzo 28

�En este día no hubo sesión por falta de quórum.

Abril 1

POLICÍA, POSTES. Se amplía hasta el 30 del presente el plazo fijado a las
empresas que tienen postes en las vías públicas para que coloquen en la línea
de la extremidad de las banquetas los que se encuentran fuera.
EMBELLECIMIENTO. Se amplía el plazo señalado para la pintura de las fachadas
de las casas.
PANTEÓN MUNICIPAL. Se aprobó la compensación que se hace a la familia del
Sr. Mariano Echeverría, de 3 nichos que posee a perpetuidad en el Panteón de
los Ángeles.
RASTRO DE CIUDAD. Se autoriza el gasto de $ 668.00 que importará la
terminación de las obras de reparación de los Rastros de San Lucas y San
Antonio Abad.
FESTIVIDADES. Se autoriza el gasto de $ 350.00 para la iluminación de la Plaza
de las Armas y del Palacio Municipal el 2 de presente.
PASEOS. Se autoriza el gasto de $ 35.00 para la compra de un caballo para el
mayordomo de carros del Ramo de Paseos.
ALUMBRADO. Se autoriza el gasto de $ 4311.00 para pagar a la Compañía
Mexicana de Electricidad el importe de las reformas del Alumbrado Eléctrico.
OFICINAS. Se autoriza el gasto de $ 225.00 para la compra de una máquina de
escribir para el servicio de la secretaría Municipal.
LIMPIA DE CIUDAD, PRESUPUESTO. Se aprobó el presupuesto de egresos para
el presente Mes.
OBRAS PÚBLICAS. Informe del Inspector Sanitario de la sección Norte,
manifestando el estado de desaseo en que se encuentra el arroyo de la 7a. calle
de la Rosa.
POLICÍA, MINGITORIOS. Se permite el servicio público del kiosco destinado a
excusados y mingitorio que ha construido el Ing. Rafael García y Sánchez Facio

�en la Plaza de San Juan.
SANEAMIENTO, OBRAS PÚBLICAS.
CORTE DE CAJA, HACIENDA. Se remiten los cortes de caja No. 1a. y 2a.
operación por el movimiento de caudales que habido el mes de Marzo, habiendo
resultado una existencia de $ 52.168.65.
PASEOS.
FINCAS, MERCADOS. Se exponen los motivos por los que se expropiará una
casa en la calle de la Lagunilla.
ADJUDICACIÓN DE TERRENOS.
EMPLEADOS DE LA SECRETARÍA MUNICIPAL. Se prorroga por 3 meses la
licencia concedida al C. Pedro N. Ulloa para separarse del empleo de escribiente
de la Secretaría del Ayuntamiento, para que continúe como Administrador del
Boletín Municipal.
AGUAS.
PASEOS.
AGUAS IMPUESTOS, POZOS ARTESIANOS. Se declara que la casa No. 1427,
1429 y 1431 de la calle Sur 12 4a. de Bucareli, propietaria la Sra. Luz Días de
Rincón Gallardo, no ha causado ni causa por ahora el impuesto de Aguas.

Abril 4

PASEOS.
FINCAS, MERCADOS. Se dispuso al Síndico 1o. para promover el juicio de
expropiación de la casa No. 4 de la calle de la Lagunilla.
PASEOS. Se aprueba el acuerdo, por el que se modificó la base 7a. del contrato
celebrado con la Compañía Mexicana de Electricidad el 16 de Agosto de 1900.
ADJUDICACIÓN DE TERRENO.
RASTRO DE CIUDAD. El inspector General de Policía le participa que a las 3 de

�la tarde del día 2 del presente, se desplomó un tramo de techo del departamento
de Rastro de Ciudad.
EMPLEADOS DE SECRETARÍA MUNICIPAL.
EMPLEADOS DE ADMINISTRACIÓN DE RENTAS MUNICIPALES.
PAVIMENTOS, OBRAS PÚBLICAS.
SANEAMIENTO, OBRAS PÚBLICAS. Pide se emprenda nuevamente el juicio de
expropiación de una parte de la casa No. 30 del Callejón cerrado de Hidalgo.
AMPLIACIÓN DE CALLES.
LIMPIA DE CIUDAD. Pide se dicten las órdenes para que los carros de la limpia
pasen por la 4a. calle de la Estrella.
POLICÍA, LIMPIA. Con fecha de 1o. del actual se ha ordenado al propietario de las
barracas levantadas en el terreno de la esquina de las calles 1a. de Arquitecto y
6a. de Artes.
BANQUETAS, OBRAS PÚBLICAS.
OBRAS PÚBLICAS. Se informa que faltan puertas, techos y pisos en los que fue
cuarto de la garita de Irolo.
POSESIÓN. AGUAS
MERCADOS. Se autorizó el gasto de $ 1,620.00 que importa el sueldo de 12
mozos para el aseo de los mercados.
EMPLEADOS DEL FIEL CONTRASTE. El 1o. del presente comenzó el C. Antonio
Saborio a desempeñar el empleo de Inspector de la Oficina por licencia
concedida al C. Mariano Segovia y Conde.
OBRAS PÚBLICAS, ESCOMBROS. El Inspector de la 4a. Demarcación de policía
informa sobre los escombros de la demarcación.
FINCAS, MERCADOS. El Notario de Ciudad, Lic. José Arellano, remite los
expedientes 79 y 16 relativos a Mercados y ampliación de Calles.
EXPOSICIONES. El Sr. Luis Lavie fue electo Tesorero y que será la persona que
recoja la cantidad autorizada para gastos por el Ayuntamiento.

�POLICÍA, POSTES. Neugebauer, por la Compañía Mexicana de Electricidad,
queda enterado de que se amplía, hasta el 30 del actual, el plazo fijado a las
empresas que tienen establecidos postes en las vías públicas.
ALUMBRADO. Neugebauer, queda enterado de la autorización del gasto de $
4,311.00 para pagar a la Compañía las reformas al Alumbrado del Jardín del
"Zócalo"
PANTEÓN MUNICIPAL. Juan Dávila pide la devolución de $ 15.00 que pago una
fosa en el Panteón Municipal
EMPLEADOS DE OBRAS PÚBLICAS. Alfonso Dublán pide licencia por un mes
con goce de sueldo, para separarse del empleo de escribiente.
OBRAS PÚBLICAS, SANEAMIENTO. Manuel Martínez y demás signatarios piden
se manden construir las atarjeas de los callejones de Armazoneros y Viboritas.
EMPLEADOS DE COCHES. Gregorio Ontiveros renuncia el empleo de sexto
celador del ramo de coches.
PANTEÓN MUNICIPAL. Ernesto Iriarte pide aclaración a
Reglamento del Panteón Municipal.

los artículos del

ALINEACIÓN DE CALLES. H. Trun, E. García y León Honnotar piden se marque
la línea que ha de señalar la división entre la colonia de San Rafael y la Calzada
del mismo nombre.
POLICÍA. E. Pinzón, por la Compañía explotadora de las Fuerzas Hidro Eléctricas
de San Ildefonso S. A., pide permiso para colocar 2 postes para el servicio de la
Compañía en el Callejón del Dorado.
CIRCO, DIVERSIONES. José Juárez pide permiso para trasladar el circo que
tiene establecido en la Plazuela de las Vizcaínas, a la de Juan José Baz.
IMPUESTOS MUNICIPALES. Manuel Campuzano pide se le devuelva la suma
que ha pagado por contribuciones municipales.
MULTAS. Arturo Aguilar pide se le exima de la multa que le impuso la Comisión de
Coches y se le devuelva la cantidad pagada.
IMPUESTOS DE AGUAS.
TEMPORALIDAD, PANTEÓN MUNICIPAL. Francisco Merino Ortíz pide se le

�devuelva el monumento que se quitó del sepulcro en que fue inhumado el cadáver
de su Sr. Padre.
POLICÍA, POSTES. Eduardo C. Daffple, Gerente de la Compañía Mexicana de
Gas y Luz Eléctrica, pide permiso para colocar postes en las calles y retirar los
que ya no son útiles.
ESTABLOS. Ignacio Vega pide se le conceda un plazo de 40 días para poner en
condiciones de reglamento el establo de la casa No. 3317 de la calle de
Tenoxtitlán.
IMPUESTOS MUNICIPALES. Pedro Tellez Toledo pide se le devuelva la suma
que ha pagado por contribuciones de Pavimentos y atarjeas.
PETICIÓN DE AGUAS. Joaquín Haro, por la Unión Litográfica, pide una toma de
agua para la casa No. de la calle prolongación de San Salvador el Seco.
OBRAS PÚBLICAS, ATARJEAS. Victoria H., viuda de Zúñiga, pide se construya
por su cuenta una atarjea provisional para la casa en construcción en la Calle Sur
14.
IMPUESTOS MUNICIPALES.
DIVERSIONES PÚBLICAS. Carlos Villegas, por la Compañía Dramática Virginia
Fábregas, pide permiso para que las funciones dramáticas en el Teatro "Hidalgo"
terminen después de las 12 de la noche.
ADJUDICACIÓN TERRENOS.
AYUNTAMIENTO.
HACIENDA. Dígase a la Administración de Rentas, no debe negarse a cubrir
las asignaciones relativas a sueldos, obras y contratos.
RASTRO DE CIUDAD. Dígase a la Dirección de Obras Públicas, proceda a
formar un presupuesto de las reparaciones más indispensables que se necesitan
ejecutar en el departamento de matanzas de reses del Rastro de Ciudad.
BIBLIOTECA Y PUBLICACIONES. Se prorrogó hasta el 31 de Marzo de 1903 el
contrato con el Sr. Francisco Días de León para la impresión del Boletín Municipal.
IMPUESTOS DE AGUA.
BENEFICENCIA. La Administración de Renta Municipales Remitirá al Gobierno

�del Edo. de Guerrero $ 200.00 que se encuentran en calidad de depósito en esas
oficinas y que como donativo remitió al Ayuntamiento el Excelentísimo Sr. D.
Francisco A. Reyes, Delegado de la República de El Salvador.
IMPUESTOS MUNICIPALES.
SITIOS DE COCHES.
EMPLEADOS DE COCHES. Se acepta la renuncia que hace el C. Gregorio
Ontiveros del empleo de Celador 6o. del Ramo de Coches.
ESTABLOS.
POLICÍA, KIOSCO. Se retira la licencia para el establecimiento de 4 kioscos en la
banqueta Poniente del Jardín que rodea la Catedral.
FIANZAS DE EMPLEADOS. Se pide la devolución de la fianza al C. Guadalupe
Gómez, recaudador que fue de Mercados.
MERCADOS. Se permite provisionalmente para establecerse, en la calzada de
San Cosme, los comerciantes del Mercado del mismo nombre.
EMPLEADOS DE OBRAS PÚBLICAS. Se concede licencia de un mes, sin goce
de sueldo, al 3er. escribiente de la Dirección de Obras Públicas C. Alfonso Dublán.

Abril 8

AGUAS, ACUEDUCTOS. Avisa que la empresa del Ferrocarril de Circunvalación
ha solicitado la aprobación del plano cuya copia acompaña, representando el trazo
de un ramal desde la Hacienda de los Leones a Río Hondo.
BIBLIOTECA Y PUBLICACIONES. Se prorroga la impresión del Boletín Municipal
hasta el 31 de Marzo de 1903, celebrado con el Sr. Francisco Díaz de León.
EMPLEADOS DE OBRAS PÚBLICAS. Se concede licencia, sin goce de sueldo, al
C. Gregorio Ontiveros del empleo de 6o. Celador del Ramo de Coches y se
nombra al C. Gabriel C. Vargas.
MERCADOS. Se autorizó a la Comisión de Mercados para situar en la Calzada
de San Cosme mientras se arregla un departamento en el Mercado del mismo

�nombre.
FESTIVIDADES. El Secretario de Gobernación participa que el Presidente de la
República acordó se ministren al Ayuntamiento $ 2,000.00 con que el Gobierno
Federal contribuye para los gastos del 5 de Mayo.
ADJUDICACIÓN DE TERRENOS. Se ha denunciado por el C. Guillermo Lozano,
a título de bien mostrenco, un terreno ubicado en el callejón de Hidalgo.
CÁRCELES, PRESUPUESTO. Se informa que el mes pasado se ministraron a
los presos 75,700 raciones .
OBRAS PÚBLICAS.
EMPLEADOS DE ADMINISTRACIÓN DE RENTAS MUNICIPALES. El 1o. del
Actual tomó posesión del empleo de 2o. tenedor de libros el C. Carlos Esparza.
RASTRO DE CIUDAD. Informa que las obras de reparación de la parte
últimamente derrumbada en el Rastro de Ciudad, en San Lucas, importarán $
300.00
NUMERACIÓN DE FINCAS.
PAVIMENTOS, OBRAS PÚBLICAS.
POSESIÓN DE AGUAS.
VENTA DE AGUAS. El Banco Central Mexicano remite copia de la escritura en
que consta el contrato de venta que celebró el Banco con el Sr. D. Luis Velázquez
de León.
PAVIMENTOS, OBRAS PÚBLICAS.
LIMPIA DE CIUDAD. Daniel Alanís, Jefe de los Mayordomos de la Limpia, pide se
le prorrogue un mes más la licencia.
PANTEÓN MUNICIPAL. Carlos Pérez Tejada, guardia del Rastro de Ciudad, pide
se le devuelvan $ 15.00 que pago por la fosa No. 7035 de 3a. clase del Panteón
Municipal.
AGUAS, IMPUESTOS. María S. de Zea pide se reduzca la cantidad que se le
cobra por impuesto de uso de cañerías, que disfruta la casa No. 1 de la calle de
Niño Perdido.

�FERROCARRILES. Florencio Sánchez, Gerente de la Compañía Harinera y
Manufacturera Nacional S. A., pide se modifique, como lo indica, la concesión que
se le hizo para atravesar la calzada de Nonoalco con un ramal del Ferrocarril
Nacional.
POLICÍA, ANUNCIOS. Emilio Bellen pide permiso para establecer un anunciador
luminoso en la azotea de la casa No. 19 de la calle de las Escalerillas.
OBRAS PÚBLICAS. Severino Vargas pide se mande cubrir el caño de la calle que
atraviesa el ferrocarril de Cintura en el barrio de Nonoalco.
AGUAS, IMPUESTOS. Manuela Romero Barcés pide se declare que no adeuda lo
que se le cobra la Administración de Rentas Municipales por impuestos de Aguas
de su casa No. 3 del Callejón de Santa Efigenia.
FESTIVIDADES. Mariano Espíndola, como sargento veterano del 5 de Mayo de
1862, pide se le auxilie para comprar su uniforme militar, a fin de presentarse a
recibir su condecoración
FERROCARRILES. Ramón Miranda y Marrón pide se le permita construir las vías
férrea que indica, para el servicio de la línea que se le ha concedido con el nombre
de "Ferrocarril Industrial".
COMISIONES DE AYUNTAMIENTO. El C. Montaño Ramiro participa al cabildo el
fallecimiento del C. Dr. Numa Torres.
AYUNTAMIENTO, HONORES FÚNEBRES. Enlútense por 3 días consecutivos los
balcones del Palacio Municipal, como condolencia por el fallecimiento del Sr.
Regidor D. Numa Torres.
COMISIONES DE AYUNTAMIENTO.
ESTABLOS. Transcríbase al Consejo Superior de Salubridad el informe rendido
por el Inspector de Establos, en relación al establo que quiere abrir al público el Sr.
Lucas Cofiño en la esquina de la calle Particular de Nava y callejón del Caballete.
POLICÍA, MINGITORIOS. Dígase al Sr. Ing. Rafael García y Sánchez Facio, que
puede poner al servicio público el mingitorio que ha construido en la Plaza de San
Juan.
RASTRO DE CIUDAD. Informe relativo al desplome de un tramo de techo de unos
de los departamentos del Rastro de Ciudad.

�POLICÍA. Se libra orden a la Empresa de Ferrocarriles para que se haga la limpia
diariamente en los macheros de la esquina de San Cosme.
ALINEAMIENTO DE CALLES.
POLICÍA E HIGIENE. En atenta comunicación al Consejo Superior de Salubridad,
contéstesele de enterado del dictamen que el Consejo aprobó, relativo a las
disposiciones que deben observarse por los propietarios de casa para no hacer
uso indebido de coladeras del agua Pluvial.
SANEAMIENTO, OBRAS PÚBLICAS,
POLICÍA, POSTES. Dígase al Sr. Gerente de la Compañía Mexicana de
Electricidad que no se le impondrá multa alguna si, vencido el plazo de 30 días
fijados por el Ayuntamiento, aún le quedan por cambiar de lugar algunos postes.
MERCADOS EMPLEADOS. Se declara abandonado el empleo de sellador de
contraseñas de la Administración Principal de Mercados cuya plaza desempeñaba
el C. Josué Basterra.
TERRENOS, ADJUDICACIÓN.
MULTAS. Dígase al Sr. Aguilera que queda reducida a la mitad la multa de $
20.00.
LIMPIA DE CIUDAD. Dígase al consejo Superior de Salubridad, que ya se han
dado las correspondientes órdenes para que pasen por la 4a. calle de la Estrella
los carros de la Limpia.
POSESIÓN DE AGUAS.
EMPEDRADO OBRAS PÚBLICAS. No se accede a la solicitud del Sr. Albino
Delfín Vázquez en que manifiesta su inconformidad con el acuerdo, por el que se
declaró la caducidad del contrato para la entrega de la piedra necesaria para los
empedrados en las calles de la capital.
DIVERSIONES PÚBLICAS. Dígase al Sr. José Juárez que no ha lugar a su
instancia, en que pide permiso para trasladar a la Plazuela de Juan José Baz el
circo que tiene establecido en la de las Vizcaínas.

Abril 11

�PETICIÓN DE AGUAS. El Secretario de Guerra dirige al de Gobernación, pidiendo
para el Hospital Militar el aumento de 2 tomas de agua.
ALINEACIÓN DE CALLES. El Secretario de Guerra dirige al de Gobernación,
rectificando uno de los linderos del terreno en que se van a levantar los
Almacenes de Armamento.
ADJUDICACIÓN DE TERRENOS. Se mandó adjudicar al Sr. Don Juan de Pérez
Gálvez un tramo de Zanja de 34.42 m2 en la 1a. del Sol.
EMPLEADOS DE MERCADOS. Se confirma los nombramientos a favor de los
C.C. Francisco Marín y Miguel L. Guerrero para sellador de boletos y para sellador
de contraseñas respectivamente.
ADJUDICACIÓN DE TERRENOS. El consejo Superior de Salubridad dice que ya
está cegada la zanja que corresponde a la casa No. 2511 de la 9a. calle de
Humboldt.
PAVIMENTO, OBRAS PÚBLICAS.
EMPLEADOS DE JUNTA DE VIGILANCIA DE CÁRCELES. Pide se le autorice
con cargo al fondo de Mejora de Prisiones, al gasto de $ 15.00 que se entregarán
por una sola vez al mérito de su Secretaría Agustín Gil por servicios prestados.
AYUNTAMIENTO, CAPITALES. Enteró la Sra. Natalia S., viuda de Montesinos, de
la cantidad $ 2,600.00 de conformidad con el acuerdo de Cabildo, cantidad que
reconocía con hipoteca de un terreno en la calle de Tamaulipas.
MERCADOS, FINCAS.
PAVIMENTOS, OBRAS PÚBLICAS.
NUMERACIÓN, FINCAS. Se ha señalado los núms. 2009 y 2013 a la casa de la
calle Sur 14.
EMPLEADOS, OBRAS PÚBLICAS. Hoy se dio posesión al C. Gabriel C. Vargas
del empleo de 3er. escribiente de la Dirección comenzando el C. Alfonso Dublin y
hace uso de la licencia de Juez.
POSESIÓN, AGUAS.
OFICINAS. Se remite la memoria de los trabajos ejecutados por la Dirección

�durante el mes pasado.
EMPLEADOS, COCHES. Ayer tomó posesión del empleo de sexto celador el C.
Francisco Ibargüengoita.
PASEOS. J.B. Fojs y Compañía pide se dicte resolución sobre sus propuestas,
para que
el carbón de piedra "Pocahontas" se use con la instalación de
bombas de Chapultepec.
IMPUESTOS AGUAS, POZOS ARTESIANOS.
ALINEACIÓN, CALLES. Virginia N. de Caso pide se le fije la alineación para un
predio de su propiedad ubicado en la esquina de las calles del Paseo Nuevo y
Balderas.
PAVIMENTOS, OBRAS PÚBLICAS. Leandro F. Payró, por la Compañía Barber,
pide se ordene le sean entregados los $ 7,500 que por cuenta del depósito de
mayor cantidad, se encuentran en la Administración de Rentas Municipales.
IMPUESTOS, ALUMBRADO. Eduardo C. Dapples, Gerente de la Compañía de
Gas y Luz Eléctrica, pide se le autorice para instalar Conductores subterráneos
por las calles que expresa entre la nueva instalación que se edifica en San Lázaro
y el Callejón de Santa Clara.
IMPUESTOS MUNICIPALES. Vicente García Torres pide se declare si debe pagar
el impuesto de Pavimentos y Atarjeas por la parte de la casa en la 1a. calle de las
Artes que da a la Av. Madrid.
PASEOS. Ernesto Pugibet, Director Gerente de la Sociedad Anónima "El Buen
Tono", pide se mande formar un jardín en la parte que queda libre de la Plazuela
de San Juan, ofreciendo contribuir con la suma de $ 1,000.00.
POLICÍA. Fausto Vegas y otros signatarios de la calle de Puente del Molino, piden
se manden quitar los comunes públicos que se encuentran en esa calle.
PAVIMENTOS, OBRAS PÚBLICAS. A. Pradillo y otros vecinos y propietarios de la
3a. calle del Naranjo, piden se mande construir en dicha calle el pavimento y
banquetas.
PROPIEDAD, AGUAS. Rosario García de García Cubas pide se le expida copia
certificada del acta en que se consta que las casas No. 36 y 36 1/2 de la 1a. de la
Ribera de San Cosme.

�OBRAS PÚBLICAS, ATARJEAS. Octaviano Juárez, Pedro López y otro vecinos
de la 8a. calle de la Mosqueta, piden se mande construir la atarjea en dicha calle.
ADJUDICACIÓN, TERRENOS.
PANTEÓN MUNICIPAL. Andrés y Miguel Oscoy piden se les conceda
gratuitamente la traslación de unos restos de la fosa No. 3144, de 3a. clase, que
se les concedió por temporalidad para inhumar el cadáver de su padre el Sr.
Felipe Oscoy.
COLONIAS. Eduardo W. Orrin manifiesta que acepta el trazo proyectado por la
comisión de Obras Públicas, para la formación de una colonia en el potrero de
Romita.
HONORES FÚNEBRES. David R. Contreras da las gracias a la Corporación por
la visita de Condolencia que se sirvió hacer la Comisión que se nombró a su
finado padre Sr. Ing. D. Manuel Ma. Contreras.
VISITAS DE INSPECTOR RASTRO. Remite el Regidor comisionado de Rastro el
estado que manifiesta las enfermedades encontradas en el ganado sacrificado
para el consumo público durante el mes de Marzo.
POLICÍA, KIOSCO. Se mandó pasar a la Comisión de Paseos el oficio de la de
Mercados en que manifiesta solamente de los kioscos que se encuentran en el
Jardín de Catedral, satisfacen diariamente la cuota respectiva a la Administración
del Ramo.
ALUMBRADO. El C. Nicolás Mariscal, Comisionado de Alumbrado, informa que la
Compañía Mexicana de Electricidad ha hecho un descuento de un 33% sobre el
precio adoptado para el alumbrado decorativo que comprende la glorieta principal
del "Zócalo" y de los monumentos de Colón, Guerrero y Enrico Martínez.
DIVERSIONES PÚBLICAS. Dígase al Sr. Carlos Villegas, representante de la
Compañía Dramática "Virginia Fábregas" que actúa en el Teatro "Hidalgo", que se
le concede permiso para que las funciones terminen después de la hora señalada.
ALUMBRADO. Consultando se forme un proyecto para utilizar las columnas del
antiguo alumbrado, para establecer con luz incandescente en algunos jardines y
plazuelas de la Ciudad.
ALINEACIÓN, CALLES. Solicitud del Sr. Enrique Herrera pidiendo se le fije la
alineación para la fachada en su casa en la 3a. calle de Pane.

�ADJUDICACIÓN DE TERRENOS. Solicitud del Sr. Javier Villaurrutia,
manifestando que las casas No. 1 de la 1a. calle de Reloj y 13/4 de la 5a. de Mina,
están en condiciones debidas de aseo.
SANEAMIENTO OBRAS PÚBLICAS. Se pide la construcción de una atarjea de la
7a. de calle de Degollado.
CONTRATO, OBRAS PÚBLICAS.
ADJUDICACIÓN, TERRENOS.
OFICINAS. Se autoriza el gasto de $ 188.20 con cargo al presupuesto, para la
reparación de pisos en uno de los departamentos del Panteón de Dolores.
PANTEÓN MUNICIPAL. Se accede a
entregándole el monumento indicado.

lo solicitado por el Sr. Merino Ortíz,

PAVIMENTOS, OBRAS PÚBLICAS.
ANUNCIOS, POLICÍA. Se concede permiso al Sr. Emilio Bellan para establecer un
anunciador luminoso en la azotea de la calle No.19 de la calle de Escalerillas.
ESTABLOS. No se accede nuevamente a la petición de la Sra. Ignacia Vega a
que continúe con un establo.
ALUMBRADO.
EMPLEADOS, LIMPIA DE CIUDAD. Se concede prórroga de un mes con goce de
sueldo al C. Daniel Alanís, para que pueda separarse de su empleo de Jefe de
Mayordomos de la limpia de Ciudad, a fin de atender al establecimiento de su
salud.
RASTRO DE CIUDAD. Se autoriza con carácter de urgente, el gasto de $ 300.00
que importan las reparaciones en un techo del Departamento del Rastro de
Ciudad con motivo del derrumbe.

Abril 15

OBRAS PÚBLICAS. Se aprobó el contrato celebrado entre las Comisiones de
Hacienda y Obras Públicas y el Ing. Juan Mendoza y Roca, para construcción de

�terraplenes, empedrados y banquetas.
ADJUDICACIÓN, TERRENOS.
RASTRO DE CIUDAD. Se autoriza con el carácter de urgente el gasto de $ 300.00
que importan las reparaciones del techo en el Rastro de Ciudad.
ESTADÍSTICA. El Secretario de Fomento remite unos ejemplares del cuestionario
formado por el jefe del departamento de Agricultura para la Exposición Universal
de Saint Louis Missouri.
OBRAS PÚBLICAS. Se informa que la zanja que queda al Sur de la casa No. 97
de la 7a. calle de Guerrero, está cegada con basura.
EMPLEADOS, FIANZAS. Se remite la fianza expedida por la American Surety
Company para garantizar, por $ 4,600.00 el manejo del C. Luis G. Ramirez, Cajero
de la Administración de Rentas Municipales.
POLICÍA, ANUNCIOS. Salvador M. Cancino, por la Compañía Mexicana de
Electricidad, manifiesta que dicha Compañía no ha tenido la obligación de hacer el
entero de la mitad de los productos de anuncios de los transformadores.
OBRAS PÚBLICAS, ADJUDICACIÓN DE TERRENOS. Facundo Pérez denuncia
un terreno en la calle de Tamaulipas y pide se le adjudique por el precio de avalúo
que señale la dirección de Obras Públicas.
ALUMBRADO. Lamberto Romero y Demás Signatarios piden se mande componer
el foco eléctrico establecido en el crucero de las calles de San Ramón, Callejón de
las Ratas y las Cruces.
ALINEAMIENTO, CALLES.
DIVERSIONES PÚBLICAS.
IMPUESTOS, AGUAS.
BANQUETAS, OBRAS PÚBLICAS. Lino Morales pide permiso para romper la
banqueta del frente de la casa No. 3 de la calle del Eliseo, a fin de surtir agua a
dicha casa.
POLICÍA, KIOSCO. Manuel A. Martínez pide se le permita construir 2 kioscos en la
calle del Empedradillo, para la venta de periódicos.
AGUAS, LLAVES BAJAS.

�OFICINAS. Se consulta el gasto de $119.96 para compra de libros, impresiones y
otros útiles de la Administración del Ramo.
LIMPIA DE CIUDAD. Se faculta al Regidor Comisionado de Limpia para que entre
los vecinos nombre por demarcaciones o grupos de Manzanas o aceras para que
se encarguen de la vigilancia del servicio del barrido y riego de las calles.
CARROS. Se quitará de la Plazuela de la Concepción el sitio de carros allí
existente y el Ayuntamiento procurará embellecer dicha plazuela construyendo un
jardín.
FESTIVIDADES. Con referencia a la orden que sea libre el Ayuntamiento para
que se trasladen, a la citada Capilla de la Concepción, los restos de los héroes
de la independencia, que no ha lugar a acceder a su petición en virtud que el
Supremo Gobierno ha resuelto que esos restos como los de otros hombres
ilustres, se depositen en el monumento que se denominará "Panteón Nacional" y
el cual está ya construyéndose en el crucero de las calles de Humboldt y de Mina.
AGUAS.
SESIÓN SECRETA AYUNTAMIENTO. Se suspendió la sesión pública para entrar
secreta.
AYUNTAMIENTO. El C. Presidente dio lectura a un informe general del estado
de los Negocios Municipales y solicitó permiso de licencia para separarse del
puesto de 1er. Regidor por tener que salir del País al desempeñar una comisión
que le ha encomendado el Sr. Presidente de la República.
COMISIONES, AYUNTAMIENTO. Se dispuso que durante la ausencia del C.
Landa y Escandón se encargue de la presidencia del Ayuntamiento el 2o. Regidor
C. Emilio Pimentel.
TEATROS, POLICÍA. Dígase a los propietarios del Teatro del "Renacimiento"
que por ningún motivo se permitirá abrir temporada en dicho Teatro, una vez
terminada la ya anunciada para dar algunos conciertos, sin que se efectué por
completo el arreglo de los excusados y mingitorios.

Abril 18

�AYUNTAMIENTO. Se concedió licencia indefinida al C. Guillermo Landa y
Escandón, para separarse del cargo de Presidente de la República, en su lugar se
encarga al C. Emilio Pimentel.
ADJUDICACIÓN, TERRENO. El C. B. Zetina ha denunciado como bien mostrenco
un terreno junto a la iglesia del Pueblo de Romita.
OFICINAS. Se pide la autorización del gasto de $ 49.50 que importa 8 libros
talonarios para las Comisarías y 3 para las multas.
ESTADÍSTICAS. El Secretario de Fomento piden informes.
AGUAS. Informe que hace algún tiempo no recibe agua el edificio que ocupa la
Comisaría de la 1a. Demarcación.
ADJUDICACIÓN DE TERRENOS. Se adjudica al C. Laureano Salvatierra la mitad
del tramo de Zanja contiguo a su casa, No.813 de la 8a. de Camelia.
OFICINAS. Se autoriza el gasto de $ 188.20 conforme al acuerdo para la
reparación de pisos en uno de los departamentos del Panteón de Dolores.
MULTAS. Se remiten noticias de las multas que impuso el mes pasado.
POLICÍA, HIGIENE. El Consejo Superior de Salubridad dice que la zahúrdas que
están cerca de la Fábrica "La Perfeccionada" en la Colonia Hidalgo, no se
encuentra en condiciones apropiadas.
SANEAMIENTO, OBRAS PÚBLICAS. Se mandó hacer la conexión de un albañal
por donde desagüe la glorieta central de la Alameda.
FERROCARRIL. Se participa que los Sres. J. García y E. Díaz depositaron 2
bonos de la Deuda Consolidada del 3% como completo de $ 25.000.00, para
garantizar su contrato sobre establecimiento de vías férreas.
OBRAS PÚBLICAS.
NUMERACIÓN, FINCAS.
RASTRO DE CIUDAD. Se autorizó el gasto de $ 300.00 para las reparaciones del
tramo que se derrumbó en el Matadero.
LIMPIA DE CIUDAD. El Director de Limpia, informa que ya se ha recomendado se
haga el servicio de una manera eficaz en la 4a. calle de la Estrella.

�ESCOMBROS, OBRAS PÚBLICAS. Informe de los escombros de la 4a.
Demarcación.
HONORES FÚNEBRES. El 22 del actual tendrá lugar la velada fúnebre que ha
organizado la Asociación en honor del Sr. Ing. de Minas D. Manuel María
Contreras.
TEATRO, POLICÍA. Fernando Pimentel y Fagoaga Presidente de la Compañía del
teatro del "Renacimiento" S. A., pide se suspendan la pena que se le impone.
EMPLEADOS, RASTRO DE CIUDAD. José de Jesús Castro manifiesta que está
dispuesto a volver al desempeño de su empleo en el Rastro de Ciudad.
IMPUESTOS, AGUAS. José Arias Caballero pide se le permita que pague el
impuesto de Aguas por su casa No. 18 de la calle de la Cerca de San Lorenzo.
POLICÍA. D. Arámburu y R. Lago piden se les expida un duplicado de la licencia
que se les concedió para instalar unas mesas en diferentes puntos de las
principales Calles.
IMPUESTOS, MUNICIPALES. Concepción R. De Reguera pide se le permita,
pagar en abonos, lo que debe por impuestos de Pavimentos y Atarjeas de la casa
No.5 de la 3a. calle de Venegas.
DIVERSIONES PÚBLICAS. Adolfo Guerrero pide permiso para establecer un
volantín de Caballitos movidos por vapor, en la Plazuela de Salto del Agua.
AGUAS, IMPUESTOS. Dolores Osorno pide se le permita pagar el impuesto de
Aguas por la casa No. 3 del Callejón de Urueña, desde que se le dio posesión del
líquido.
FERROCARRILES. Ramón Miranda y Marrón avisa que cumpliendo con el
acuerdo ha sustituido en la Av. Reforma 6 los rieles de la Antigua vía, por rieles de
tranvía.
AGUAS, IMPUESTOS. Manuel Mellé Mendoza pide que al cobrársele el impuesto
de Aguas de la casa No. 2 del Puente de las Guerras o 2115 de la Calle Norte, se
haga bajo ese número.
ADJUDICACIÓN DE TERRENO.
POLICÍA, POSTES. M. Guzmán, por la Testamentaría del Sr. Pedro Peláez, pide
se le permita retirar los 17 postes de fierro que colocó, para resguardar la

�banqueta en la 4a. Calle Ancha.
ESTABLOS. Francisco Rodríguez pide licencia para continuar explotando el
establo de vacas en el pueblo de Nonoalco.
CALLES, OBRAS PÚBLICAS. Jorge del Río pide se construya la atarjea y
banquetas en el callejón de Bartolomé de las Casas.
OFICINAS. El Regidor Comisionado de Paseos, remite el informe del
Administrador de Paseos sobre los trabajos ejecutados en el ramo durante el mes
pasado.
AGUAS, LLAVES BAJAS.
AGUAS, CAÑERÍAS. Se concede permiso al Sr. Jorge Zuñiga, por la Sra. Victoria
H. de Zuñiga para establecer una cañería particular a una casa sin número de la
calle Limantour.
ATARJEAS, OBRAS PÚBLICAS.
ADJUDICACIÓN DE TERRENOS, POLICÍA. Se forma una comisión para estudiar
las condiciones de los conductos subterráneos.
PANTEÓN MUNICIPAL.
TERRENOS.
EMPLEADOS JUNTA DE VIGILANCIA. Se autoriza a la Junta de Vigilancia de
Cárceles para que, con cargo al fondo de Mejoras de Prisiones, erogue el gasto de
$ 15.00 que se entregarán al meritorio Agustín Gil por los servicios prestados a
esa Oficina.
EMPLEADOS, LIMPIA DE CIUDAD. Se concede de 1 mes, con goce de sueldo,
al C. Daniel Alanís, para que quede separado de su jefe de Mayordomos de la
Limpia de Ciudad.

Abril 22

�PAVIMENTOS, OBRAS PÚBLICAS. Se ordena que la Aduana de Veracruz
permita a la Compañía "Neuchatel" la libre importación de 500 toneladas de
asfalto.
ADJUDICACIÓN, TERRENO. Se adjudica al Sr. Jesús Carrillo un tramo de Zanja
en la 7a. calle de Moctezuma.
EMPLEADOS, LIMPIA DE CIUDAD. Se prorroga por un mes, con goce de 1/2
sueldo de licencia, al C. Daniel Alanís jefe de los Mayordomos de la Limpia de
Ciudad.
ALUMBRADO. Se pide se coloque 4 focos en la Alameda de la Colonia de Santa
María de la Rivera.
CÁRCELES, PRESUPUESTO. Se remite el presupuesto formado por el Alcaide
de la Cárcel de la Ciudad de los gastos para el mes de Mayo.
NEGOCIOS JUDICIALES. Juicio, para denunciar como bien mostrenco un terreno
en la Colonia "Hidalgo".
POLICÍA. Se manda clausurar las zahúrdas que están cercanas a la fábrica "La
Perfeccionada".
POLICÍA, MINGITORIOS. Se permite se ponga en servicio el kiosco destinado a
excusado y mingitorio público, en el jardín de San Fernando.
LIMPIA DE CIUDAD, OBRAS PÚBLICAS. Se pide a la policía se vigile que no se
viertan en las coladeras aguas sucias y otros desperdicios.
FINCAS. Devuélvase el testimonio de la escritura de compra-venta de la casa No.
5 del callejón de Gachupines.
BENEFICENCIA. Se entregó a la Administración General de Correos $ 1,200.00
a la orden del Gobernador del Estado de Guerrero como auxilio de las víctimas
de los Terremotos.
CORTE DE CAJA, HACIENDA. Remite el corte de caja practicado hoy en la
oficina por el Contador Mayor de Hacienda, resultando una existencia de $
9.038.57
PAVIMENTOS, OBRAS PÚBLICAS.
NUMERACIÓN, FINCAS.

�POSESIÓN, AGUAS.
CAÑERÍAS, AGUAS. Con motivo del movimiento sísmico sentido en la Ciudad el
18 de este Mes las cañerías del agua se desarticularon en 12 puntos diferentes.
EMPRÉSTITO MUNICIPAL, HACIENDA.
POZOS ARTESIANOS, AGUAS. Catarino García pide se corte el agua de la casa
No.19 de la calle de Cuauhtemotzin, que tiene pozo artesiano.
POLICÍA. Aceptan F. Garibay y Neugebauer aceptan el nombramiento de la
Comisión encargada de revisar los conductos subterráneos para energía eléctrica.
EMBELLECIMIENTOS DE LA CIUDAD. Rita Rojas de Peña pide se le permita no
pintar la fachada de su casa No. 9 de la 1a. de Amargura y 9 bis del Callejón de
las Papas.
ALINEACIÓN CALLES. Ignacio Moreno Manifiesta su inconformidad con el precio
fijado para la casa esquina de las calles 4a. de la estrella y 11a. de Humboldt, que
ha de ser remodelada.
OBRAS PÚBLICAS, ATARJEAS. Manuel M. Guasque pide se prosigan las obras
de atarjea en la calle Cerrada de Ignacio Hernández.
POLICÍA. Pablo Martínez del Río, por la Compañía Telefónica Mexicana, dice que
desde el 1o. del Corriente y en substitución del Sr. James Menzies, ha tomado
posesión de la Gerencia de la Compañía el Sr. Pascual G. Burgess.
DIVERSIONES PÚBLICAS. María Luisa López pide se le entreguen los materiales
y objetos que se recogieron al demolerse el Pabellón construido en la Plazuela de
Tecpan de San Juan para dar funciones de circo.
LICENCIA, OBRAS PÚBLICAS. Ramón Cárdenas pide se le prorrogue la licencia
concedida para terminar la fachada de la casa que está construyendo en el lote 89
de la 1a. calle del Congreso.
OBRAS PÚBLICAS. Pablo Rosillo pide permiso para colocar un tubo en la
Calzada del Guarda para llevar el agua del canal de Balbuena.
ALUMBRADO. Las luces del Jardín de San Francisco dejan de pertenecer al
alumbrado decorativo, incorporándose al servicio del Alumbrado público.
CARROS, ESTABLOS.

�SITIOS, COCHES.
PAVIMENTOS, OBRAS PÚBLICAS. Se adiciona al presupuesto Municipal, con la
cantidad de $ 7,500.00 que se entregarán al Sr. Leandro F. Payró, por "The Barber
Asphalt Paving Co.”
ALUMBRADO, OFICINAS. Se autoriza el gasto de $ 49.50 que importa la
impresión de 11 libros talonarios.
IMPUESTOS, AGUAS. Se declara que la casa No.218, Av. Poniente 23, séptima
de Degollado, propiedad del Sr. Augusto Bouras, no ha causado ni causa por
ahora el impuesto de Aguas.
COLONIAS. Dígase a la Junta Directiva del Saneamiento, que habiendo
solicitado el Sr. Eduardo W. Orrin, por la Compañía de Terrenos de la Calzada de
Chapultepec S. A., autorización de este ayuntamiento para formar una colonia en
el portero de Romita, al Suroeste de la Ciudad.
PASEOS. Gastos del Presupuesto General con la cantidad de $ 6,276.00 para la
compra de tierra.
EMPLEADOS, ADMINISTRACIÓN DE RENTAS MUNICIPALES. Se acepta la
renuncia del C. Pedro Garduño del empleo de escribiente.
EMPLEADOS, MERCADOS. Se prorroga por 2 meses, el nombramiento hecho a
favor del C. Norberto Chávez para conserje del Ex-Mercado del "Volador".
EMPLEADOS, OBRAS PÚBLICAS. Se admite la renuncia de su empleo de
sobrestante mayor de la zona central hace el C. Pedro J. Espinosa.
CERCO DE TERRENOS. En lo sucesivo, en todas las calles en que se construya
el pavimento, es obligatorio el cercar los terrenos que se limitan las aceras.
SANEAMIENTO, OBRAS PÚBLICAS. Transcríbase a la Junta Directiva del
Saneamiento la nota del Consejo superior de Salubridad la queja de los vecinos
de la 3a. calle de la Luna.
POLICÍA, POSTES. Contéstese al Sr. M. Guzmán que no habiendo inconveniente
en que se le devuelvan los postes de fierro a que se refiere en su escrito.

�Abril 25

AMPLIACIÓN, CALLES. Oficio que el Secretario de Guerra dirige al de
Gobernación, participando que el Presidente de la República ha dispuesto que se
comunique al Ayuntamiento que es insuficiente el espacio para el Almacén
General de Artillería y Maestranza Nacional, en el lado norte de la Ciudadela.
PAVIMENTOS, OBRAS PÚBLICAS. Se autoriza el gasto de $ 7,500.00 que se
entregarán al Sr. Leandro F. Payró, por la Compañía Barber, por cuenta de los $
75.000.00 que constituyó en depósito por el contrato sobre pavimentación.
PASEOS. Se autoriza el gasto de $ 6,276.00 para compra de tierra, semillas
plantas, árboles y materiales de construcción para los paseos.
OFICINAS. Se autoriza el gasto de $ 49.50 para 11 libros talonarios, para
comprobación de multas.
ALUMBRADO. Se autoriza el gasto de $ 70.00 que importa cambiar el foco
situado en la acera Sur de la calle del Puente de Alvarado.
CERCA DE TERRENOS. Se previene la obligación de cercar los terrenos en todas
las calles en que se construya el pavimento.
EMPLEADOS, MERCADOS. Se prorrogó por 2 meses, desde el 27 del corriente,
el nombramiento del C. Norberto Chávez para conserje del Mercado del "Volador".
IMPUESTOS MUNICIPALES. Los Sres. Ramírez y Zepeda, dueños de la Casa
Empacadora de San Lázaro, pidiendo que no se les siga cobrando la cuota de $
450.00 por trimestre adelantado.
EMPLEADOS, ADMINISTRACIÓN DE RENTAS MUNICIPALES. Se nombró al C.
Carlos Villegas escribiente.
SANEAMIENTO, OBRAS PÚBLICAS. Se remite la solicitud del Sr. José Pedroza
en representación de su esposa Aurelia García de León, solicitando se le condone
la suma de $ 14.73 que pagó por la construcción del albañal de la accesoria en la
esquina de las calles de Ferrocarril y Galeana.
SANEAMIENTO, OBRAS PÚBLICAS.
LIMPIA DE CIUDAD. El callejón cerrado del Progreso se encuentra lleno de

�basura y materias fecales.
EMPRÉSTITO MUNICIPAL, HACIENDA. En el vapor "Barbadian" llegará una caja
con bonos y cupones cancelados del empréstito del 5%.
EMPLEADOS, JUNTA DE VIGILANCIA DE CÁRCELES. Pide se autorice para
gastar con cargo al fondo de Mejoras de prisiones $ 30.00 que se entregarán al
escribiente Mariano G. Sosa por sobresueldo.
PASEOS. El Inspector de la 3a. Demarcación de Policía pide le proporcionen 2
decenas de troenos para reemplazar los que se secaron en la Plazuela del
Tequesquite.
PAVIMENTOS, OBRAS PÚBLICAS. Se recibió las obras de pavimento y
banquetas en la calles 4a. de Carpio y 6a. de Pino, ejecutadas por los Sres.
Jenaro Alcorta y Manuel Torres Torija.
POLICÍA. Se acepta el nombramiento de miembro de la Comisión que estudiará
las condiciones apropiadas para la instalación subterránea de conductos
eléctricos.
IMPUESTOS, AGUAS. Eduardo Garcuño pide se le exima del pago del impuesto
de Aguas por la casa No. 2 de la 1a. calle de la Verónica.
ALUMBRADO. Schutzendubel, por la Compañía Mexicana de Electricidad, queda
enterado de que incorporan al alumbrado público incandescente.
POLICÍA. Charles Clegg remite 2 documentos expedidos por la Secretaría para
identificar a los celadores de la Compañía Telefónica, Toribio Gómez y Tomás
Ortíz, que se les recogieron porque trataron de hacerlos valer como pases libres.
SANEAMIENTO, OBRAS PÚBLICAS. Cayetana Arias, viuda de Rosales, pide se
le permita emplear en la Construcción del albañal de su casa No. 3 de la Calzada
Grande del Campo Florido.
BENEFICENCIA.
ATARJEAS, OBRAS PÚBLICAS. Emilio Díaz manifiesta que no está conforme, en
parte, con el cambio de trazo de la atarjea que ha de construir en la Calzada de
Belén.
ADJUDICACIÓN DE TERRENOS. Julia Romero pide en adjudicación una parte de
zanja en el interior de su casa No. 11 de la 3a. calle del Sol.

�SUSPENSIÓN DE TOMAS, AGUAS. Máximo Obregón, por Orrin Hermanos, pide
se mande cortar el agua que tenía el local destinado a caballerizas del Circo, en el
Edificio de las Hermanas de la Caridad.
DIVERSIONES PÚBLICAS. Domingo Schiaffino pide certificado que se dio al Sr.
Carlos Guerra para dar funciones en el Teatro que fue de Betlemitas.
IMPUESTOS MUNICIPALES. Benito Elizalde pide se le exima del pago de los
derechos de re-inhumación de los restos de su hijo que tiene en el Panteón de
Dolores.
ALUMBRADO, POLICÍA. Federico Albert y demás signatarios solicitan se mejoren
los servicios de policía en la colonia del Paseo de la Reforma.
AGUAS. Rafael Ortega remite dictamen considerando la propiedad de la hacienda
de "Legaria".
ESTABLOS, PASEOS. Informe del Jardinero técnico, sobre los trabajos de
plantación de árboles.
POLICÍA, MINGITORIOS. Dígase al Ing. Rafael García y Sánchez Facio que
puede poner al servicio público el Kiosco destinado a mingitorio y excusado
público en el jardín de San Fernando.
POLICÍA E HIGIENE. Pide se clausuren los excusados que hay en la calle de
Puente del Molino.
AGUAS. Se manifiesta que no se recibe el agua con regularidad en la casa
ocupada por la 1a. inspección de Policía.
ADJUDICACIÓN, TERRENO.
ZANJAS, OBRAS PÚBLICAS. Queja de los vecinos de la Colonia de la Ribera de
Santa María, sobre una zanja insalubre.
OBRAS PÚBLICAS. Se procede a la construcción de los tramos de atarjeas
correspondientes a las calles de Zaragoza y Lerdo.
PAVIMENTO, OBRAS PÚBLICAS. Dígase a los Sres. Cabrera y demás
signatarios que a la mayor brevedad posible se empedrará la 2a. calle de
Matamoros.
PASEOS, AGUAS. Se suplica a la Comisión de Aguas que se sirva dictar sus

�órdenes a
Domingo.

fin de que la toma de agua establecida en la Plazuela de Santo

PANTEÓN MUNICIPAL. Dígase a la Administración del Panteón de Dolores que
los particulares, previo el permiso, puedan colocar monumentos.
LIMPIA DE CIUDAD.
MULTAS. No ha lugar a acceder a la solicitud del C. Félix Velazquez, quién
pide se le levante la multa que le fue impuesta por infracción a la ley de Ingresos
Municipales.
DIVERSIONES PÚBLICAS, CABALLITOS. Se concede permiso al Sr. Adolfo
Guerrero para establecer en la Plazuela del Salto del Agua un Volantín de
caballitos movidos por vapor.
ALUMBRADO. Se consulta el gasto de $ 102.00 que importa el cambio de los
candelabros.
OFICINAS. Se revalida la cantidad de $ 46.00 con cargo a la partida 508 del
presupuesto de la municipalidad.
PANTEÓN MUNICIPAL, EMPLEADOS.
POLICÍA. Se autoriza el gasto de $ 55 que se destinarán a la compra de
Calzado, guantes y borlas para las espadas de los celadores Municipales.
MERCADO. Se autoriza el gasto de $ 25.60 como importe de las contribuciones
prediales y municipales que pago por la casa No. 1 de la 2a. calle de la Amargura.
BIBLIOTECA Y PUBLICACIONES. Se autoriza el gasto de la suma de $ 162.00
que importa el aumento de precio en el costo de la impresión del "Boletín
Municipal" durante los meses de abril a Diciembre del año en curso.
PASEOS. Se amplía el Presupuesto Municipal, en el ramo de paseos, con la
cantidad de $ 15.00 que se destinarán a la compra y plantación de árboles.
REPARACIÓN FINCAS MUNICIPALES. Se autoriza el gasto de $ 9.95 para pagar
al Sr. Claudio Pelladín por diversas obras ejecutadas en los departamentos del
Palacio Municipal.
BIBLIOTECA Y PUBLICACIONES. Se autoriza el gasto de $ 4,400.00 por
impresión de la Memoria de 1901. y por los planos de atarjeas de la Ciudad.

�LIMPIA. Se amplía el Presupuesto Municipal, con la cantidad de $ 5,000.00 para
los gastos del mes próximo.
FUNERALES, AYUNTAMIENTO. Se autoriza el gasto de $ 484.00 que se
entregará a la Agencia E. Gayosso en el mes de mayo, por los gastos del
entierro del Sr. Dr. Numa Torres.
OFICINAS. Se amplía el Presupuesto Municipal, con la cantidad de $ 140.00 para
la compra de 70 libros talonarios, para el servicio de la Administración de Rastro
de Ciudad.
EMPLEADOS, OBRAS PÚBLICAS. Se autoriza el gasto de $ 150.00 equivalente a
2 mensualidades del sueldo que disfrutaba el C. Carlos Betancout sobrestante que
fue el Director de Obras Públicas.
LIMPIA DE CIUDAD. Se autoriza el gasto de $ 2,004.75 para pago del sueldo de
empleados.
PAVIMENTOS, OBRAS PÚBLICAS. Se amplía el Presupuesto Municipal, con $
45,731.56 para pagos de Obras de Pavimentación.
OFICINAS. Se amplía el Presupuesto Municipal, con la cantidad de $ 3,225.00
para conformar la Memoria del Ayuntamiento de 1901 y la compra de una máquina
de escribir.
MERCADOS, FINCAS. Se amplía el Presupuesto Municipal, con la cantidad de $
2,858.00 para saldar el valor de las casas que se ha adquirido.
HACIENDA, PRESUPUESTO.
NEGOCIOS JUDICIALES. Se designó al Síndico 1o. para que intervenga en el
juicio de denuncia de mostrenco presentada por el Sr. D. Simón Colín, en la
Colonia "Hidalgo".
AGUAS. Prevéngase a los propietarios de las fincas ubicadas en Tacubaya y que
reciba agua del acueducto de la Ciudad de México, para justificar sus derechos
para recibir dicha agua.
TEATROS, POLICÍA.
LIMPIA DE CIUDAD. Suspéndase la noción anterior presentada por la Comisión
de Limpia, hasta que se discuta el nuevo Reglamento de carros.

�Abril 29

HACIENDA, PRESUPUESTO. Se aprueba el presupuesto de la Municipalidad
para el mes de Mayo próximo.
PASEOS. Se aprueba el gasto de $ 1,500 para la compra de plantación de árboles
en los paseos.
OFICINAS Se aprueba el gasto de $ 40.00 para setenta libros talonarios para el
servicio del Rastro de Ciudad.
AYUNTAMIENTO. Se aprueba el gasto de $ 484.00 que se entregarán a la
Agencia Gayosso, por los gastos de inhumación del cadáver del Regidor Dr. Numa
Torres.
REPARACIONES, FINCAS MUNICIPALES. Se aprueba el gasto de $ 995.00 para
pagar al Sr. Claudio Pelladini diversas obras ejecutada en los departamentos del
Palacio Municipal.
POLICÍA, EMPLEADOS. Se aprueba el gasto de $ 55.00 que se destinarán para
calzado, guantes y borlas de las espadas de los Celadores Municipales.
OBRAS PÚBLICAS, EMPLEADOS. Se aprueba el gasto de $ 150.00 importe de 2
mensualidades del sueldo que disfrutaba el finado Carlos Betancourt, como
sobrestante mayor de la Dirección de Obras.
FINCAS, MERCADOS. Se autoriza el gasto de $ 25.60 que se devolvería al C.
Manuel Campuzano por importe de las Contribuciones Municipales que pagó por
la casa No.1 de la 2a. Calle de la Amargura.
LIMPIA DE CIUDAD. Se autoriza el Gasto de $ 5,000.00 para los gastos del Ramo
de Limpia en el próximo mes de Mayo.
LIMPIA DE CIUDAD. Se autoriza el gasto de $ 2,400.70 que importa el gasto del
Ramo de Limpia.
OBRAS PÚBLICAS, PAVIMENTOS. Se autoriza el gasto de $ 45,731.56 para la
construcción de banquetas de cemento.
FINCAS, MERCADOS. Se autoriza el gasto de $ 2,958.00 por saldo del valor de

�las casa de la Lagunilla, Amargura y Basilisco, que adquirió el Ayuntamiento.
OFICINAS.
BIBLIOTECA, PUBLICACIONES. Se autoriza el gasto de $ 162.00 que importa el
aumento de precio del costo de la impresión del Boletín Municipal, de abril a
diciembre del presente año.
ALUMBRADO. Inserta el oficio del inspector general de policía, manifestando que
hace falta la luz eléctrica en el crucero de las calles 8a.y 9a. de la Mosqueta.
ELECCIONES. Se remite 5 ejemplares de la división del Distrito Federal para las
próximas elecciones federales.
EMPLEADOS, LIMPIA. Se prorroga 3 meses sin sueldo la licencia concedida al C.
Luis Rodríguez Guardalmacén de la limpia de Ciudad.
ADJUDICACIONES DE TERRENOS. Remite el plano del terreno de la 10a. calle
de Nonoalco denunciado por el C. Pascual M. Dávila.
ESTABLOS. No se concede al Sr. Lucas Cofiño la licencia que solicita para abrir al
público un establo de vacas en el callejón del Caballete.
ZANJAS, OBRAS PÚBLICAS. Los vecinos de la 6a. calle de la Rosa Avisan que
hay una zanja descubierta que recibe desechos.
MERCADOS, FINCAS. Se devuelve escritura de compra-venta de las casas 2, 3, y
4 de la 2a. calle de la Amargura, otorgada por D. Juan Paredes a favor del
Ayuntamiento.
BANQUETAS Y PAVIMENTO.
OBRAS PÚBLICAS.
NUMERACIÓN, FINCAS.
EMPLEADOS, OBRAS PÚBLICAS. Tomó posesión del empleo de sobrestante
mayor en el Zócalo Central el C. Víctor Guzmán.
AGUAS, EMPLEADOS. Se remite la renuncia del C. Enrique Sotomayor como
Inspector de Acueductos.
DIVERSIONES PÚBLICAS. Ignacio Olmedo pide certificación de los certificados
que haya expedido el Sr. Dr. Bernáldez en la época que fue empresario de la

�Opera C. Enrique Berriel.
BANQUETAS, OBRAS PÚBLICAS. Carpio Hermanos piden se les devuelvan las
cantidades que depositaron con motivo de sus contratos para la construcción de
banquetas.
EMBELLECIMIENTO DE CIUDAD. P. y J. Jacques pide se les exima de la
obligación de pintar la fachada de la casa No. 15 de la Calle de Jesús.
IMPUESTOS MUNICIPALES. Valentín Elcoro y Co. piden se les hagan alguna
devolución en la cantidad que se cobra por impuestos de pavimentos de una casa
en la 2a. calle de Comonfort.
SANEAMIENTO, OBRAS PÚBLICAS. Rodolfo Reyes, Luis Fernández Castellot y
demás signatarios, piden se mande pavimentar y ejecutar el drenaje en la calle
de Manuel González.
FUNERALES, AYUNTAMIENTO. Luis Torres da las gracias a la Corporación por
las atenciones, con motivo de su hijo el Dr. Numa Torres.
EMBELLECIMIENTO. Mercedes Vilchis pide una prórroga de 30 días para
terminar la reforma de la casa No. 21 de la calle de la Cerbatana.
AGUAS.
PANTEÓN MUNICIPAL. Enriqueta Pozo solicita permutar la fosa de 1a. Clase en
propiedad del Panteón de Dolores No. 237, por la fosa 529 de la misma clase.
PAVIMENTOS, OBRAS PÚBLICAS. Ángel Zozaya pide un plazo hasta el 15 de
Mayo próximo, para terminar la pavimentación del Callejón de Vázquez.
PETICIÓN, AGUAS OBRAS PÚBLICAS. José Núñez Viadero pide se le permita
cegar la zanja que se encuentra en el callejón de la Cinampa.
MERCADOS, POLICÍA. Gabriel Durán pide se manden retirar los 2 puestos de
legumbres y otros artículos que se encuentran frente a los balcones de su casa
No. 2 de la 2a. de la Ribera.
POLICÍA, KIOSCO. Los C. C. Galindo y Villa y Mariscal avisa quedar enterados de
que la Compañía de energía eléctrica no tiene transformadores en las vías
públicas.
AGUAS, LLAVES.

�FESTIVIDADES. Se leyó y se acordó que se publique el programa formado por la
Comisión de Festividades, para la fiesta cívica del 5 de Mayo.
PANTEÓN MUNICIPAL. Dígase al H. Ayuntamiento de Tacubaya que puede
proceder a la instalación de alumbrado eléctrico en el Panteón.
EMPRÉSTITO MUNICIPAL. Dígase al Sr. Administrador de la Aduana Marítima de
Veracruz se sirva entregar al Jefe del Departamento de Consignaciones del
Ferrocarril Mexicano en que puerto, la caja que el agente Financiero de la
República en Londres remite y que contiene bonos y cupones cancelados del
Empréstito Municipal.
EMPLEADOS, JUNTA DE VIGILANCIA CÁRCELES. Se autoriza a la junta de
vigilancia de Cárceles para que con cargo al fondo de mejoras de prisiones,
erogue el gasto de $ 30.00 que se entregarán al escribiente de la misma Oficina
Mariano G. Sosa.
ALUMBRADO. Se aprueba el gasto de $ 102.00 que importa el cambio de los
candelabros de las calles 3a. de las Artes y 1a. de la Industria.
LIMPIA DE CIUDAD. Con cargo al Presupuesto general de la Municipalidad, se
autoriza el gasto de $ 160.00 que es equivalente a 2 meses de sueldo que
disfrutaba el finado C. Daniel Alanís.
ALUMBRADO. Se mandó pasar a la Comisión de Hacienda el dictamen de
Alumbrado consultando el gasto de $ 932.19
PAVIMENTOS, OBRAS PÚBLICAS. Recomiéndese a la Dirección de Obras
Públicas que cumpla con los acuerdos relativos de Cabildo, comunicando a la
Comisión en su oportunidad de los trabajos que vaya a emprender.
POLICÍA E HIGIENE.
AGUAS.
EMPLEADOS, FIEL CONTRASTE. Se declara insubsistente el nombramiento
hecho en cabildo el de Febrero último en favor del C. Alberto Cárdenas Vallejo.
OBRAS PÚBLICAS.
ADJUDICACIÓN DE TERRENOS. Se pide al C. B. Zetina que remita el Plano del
Terreno que denuncian para conocer exactamente su ubicación.

�POLICÍA KIOSCO. Dígase al Gerente de la Compañía Mexicana de Electricidad,
que dentro de 15 días deberá cambiar el transformador que existe en la Plaza de
Carlos IV.
EMPLEADOS, LIMPIA. Se suprime el empleo de mayordomo mayor de la limpia
de Ciudad.

Mayo 2

POLICÍA, TELÉFONOS. Dígase al Gerente de la compañía Limitada de Tranvías
Eléctricos de México, que los Documentos recogidos a Tomás Ortíz y Toribio
Gómez, solamente fueron expedidos por la Secretaría del Ayuntamiento como
simples constancias de que eran celadores de la Compañía Telefónica Mexicana.
EMPLEADOS, LIMPIA. Se concede por una temporalidad a la Sra. Luz Ibáñez
una fosa de 3a. Clase en el Panteón Municipal para inhumar el cadáver de su
esposo C. Daniel Alanís jefe de los mayordomos del ramo de Recolección de
desechos.
PANTEÓN MUNICIPAL.
ALUMBRADO. Se autoriza el gasto de $ 102.00 que importó el cambio de
candelabros en las calles de las Artes.
EMPLEADOS LIMPIA DE CIUDAD. Se autoriza el gasto de $ 60.00 importe de 2
mensualidades del sueldo que disfrutaba el finado C. Daniel Alanís jefe de
Mayordomos.
OFICINAS. Se autoriza el gasto de $ 119.96 para libros e impresiones para el
servicio de la Administración de Coches.
PUBLICACIONES. Se autoriza el gasto de $ 3,000.00 para la impresión de la
Memoria del Ayuntamiento de 1901.
EMPLEADOS, FIEL CONTRASTE. Se aprueba el acuerdo por el que se nombró al
C. Godefroy cobrador de la Oficina del Fiel Contraste.
EMPLEADOS, LIMPIA DE CIUDAD. Se suprime el empleo de Mayordomo mayor
de la limpia de ciudad.

�TOMAS DE AGUAS. Oficio que el Secretario de Guerra dirige al de Gobernación,
manifestando la necesidad de 2 tomas de agua, en el Hospital Militar de
Instrucción.
TOMAS, AGUAS. Oficio que el Secretario de Guerra dirige al de Gobernación,
pidiendo una toma de Agua para el edificio de San Diego en Tacubaya.
NEGOCIOS JUDICIALES. Se designó al Síndico 1o. Lic. Luis G. Tornel, para que
gestione la expropiación de un predio de la propiedad de la Sra. Ruperta Ruiz,
para la Alineación de la Calle Norte 10.
ADJUDICACIÓN, TERRENO.
IMPUESTOS. Se remiten 2 listas de personas, una relativa al gremio profesional y
otra al de Comercio e Industria, para el Ayuntamiento.
CORTE DE CAJA, HACIENDA. Se remite un ejemplar de los cortes de caja de 1a.
y 2a. operación, por el movimiento de caudales en el mes pasado.
ESCOMBROS, OBRAS PÚBLICAS. EL Inspector de la 4a. Demarcación remite
informe de los escombros.
EMPLEADOS, LIMPIA DE CIUDAD. Se dio posesión nuevamente al C. Jesús
Castro del Empleo de Ayudante de los inspectores.
IMPUESTOS MUNICIPALES.
AGUAS. Ramón Corona y J. Algara, por la Sra. viuda de Delfín Sánchez, remiten
copia simple de los Títulos que justifican los derechos, para recibir agua en su
casa del "Aguacate" en Tacubaya.
ADJUDICACIÓN, TERRENOS. Rosa Jaramillo pide en adjudicación un terreno en
la casa No. 15 de la 2a. calle de Niño Perdido.
ESTABLOS. José W. Días pide permiso para explotar un establo de vacas en el
No. 1042. de la colonia "Hidalgo".
MERCADOS. Margarito Jiménez y demás signatarios piden se les permita colocar
sus puestos de loza en el mercado de la Merced.
IMPUESTOS MUNICIPALES. Luis P. de Montel pide se le admita hacer el pago,
con abonos de lo que debe por impuesto de Pavimentos y Atarjeas de la casa No.
20 del Callejón de Carrizo.

�POSESIÓN, AGUAS. Roberto Boker y Comp. piden se les de posesión de una
toma de agua que tiene en propiedad la casa No. 1 de la calle de Coliseo Viejo.
PAVIMENTOS, OBRAS PÚBLICAS. Maximiliano de Lacé y González piden se
manden empedrar las calles que circundan la Fábrica "La Perfeccionada" en la
Colonia "Hidalgo".
ADJUDICACIÓN, TERRENOS. Trinidad García pide se le Adjudique la fracción de
Zanja que queda al Poniente de la Casa No. 5 de la 8a. calle de la Mosqueta.
IMPUESTOS, AGUAS. Maura Rivas pide se le devuelva lo que ha pagado por
impuesto de Aguas por la Casa No. 1 de la Fernando VII, que no ha recibido el
líquido.
ADJUDICACIÓN, TERRENOS. José Campiani pide se le devuelvan unas
escrituras que entregó en la Secretaría Municipal, para una aclaración en asunto
que no expresa.
EMPLEADOS, RASTRO DE CIUDAD. Concepción López, viuda de Herrera, pide
se le den 2 meses del sueldo que disfrutaba su finado esposo Felipe Herrera.
POLICÍA. Manuel Bravo y Compañía y demás signatarios solicitan que no se
permita estacionar los trenes de la vía férrea en la calle de las Escalerillas.
AGUAS, LLAVES.
DIVERSIONES PÚBLICAS. Dígase al Sr. Domingo Schiaffino en respuesta a su
instancia relativa a que se le expida copia certificada de la Licencia concedida al
C. Carlos Guerra para que diera funciones en el Teatro que fue de Betlemitas.
COCHES. Se concede permiso al Sr. Luis González para establecer un sitio hasta
de 6 coches en la esquina de las calles Nueva y Av. Juárez.
PANTEÓN MUNICIPAL. Dígase a
los Sres. Andrés y Miguel Oscoy que no se
accede, respecto a que se le autorice a título gratuito la traslación de los restos
del Sr. Felipe Oscoy.
SANEAMIENTO, OBRAS PÚBLICAS. Se manifiesta haber quedado hecha la
conexión del albañal por donde desagua la glorieta central de la Alameda.
PASEOS. Dése orden a la Administración de Paseos para que entregue al Sr.
Inspector de la 3a. Demarcación de Policía 2 docenas de troenos

�ADJUDICACIÓN, TERRENOS.
FERROCARRILES.
EMBELLECIMIENTO DE LA CIUDAD.
IMPUESTOS.
SANEAMIENTO, OBRAS PÚBLICAS. No se accede a la solicitud presentada al
Sr. Gobernador del Distrito por D. José R. Pedrosa en representación de su
esposa, la Sra. Aurelia García de León, en la que pide que la suma de $ 14.63
pagada por el albañal construido para la accesoria ubicada en la esquina de las
calles de ferrocarril y Galeana.
IMPUESTOS MUNICIPALES. Dígase al Sr. Vicente García Torres que de
conformidad con lo dispuesto, donde obliga al pago del impuesto de Pavimentos y
Atarjeas.
ANUNCIOS, POLICÍA. Dígase al representante de la Compañía Mexicana de
Electricidad que el Ayuntamiento queda enterado, que ha terminado el
compromiso que tenía la Compañía.
PANTEÓN MUNICIPAL. Se concede gratuitamente por una temporalidad, un fosa
de 4a. clase del Panteón Municipal para inhumar el cadáver del C. Felipe Herrera,
velador que fue del Rastro de cerdos de San Antonio Abad.
EMPLEADOS, RASTRO. Se autoriza el gasto de $ 50.00 que se darán a la Sra.
Concepción López, viuda de Herrera, como auxilio.

Mayo 6

CALZADAS. El Director de las Calzadas del Distrito federal pide se le dé el
desagüe del Edificio de la Dirección de Calzadas.
SANEAMIENTO, OBRAS PÚBLICAS. El Consejo Superior de Salubridad pide se
alisten los desfogues de la 7a. de la calle de Humboldt.
HACIENDA. Piden se entreguen con regularidad las mensualidades de $
12,000.00 para cubrir los gastos que la junta tiene que erogar.

�PAVIMENTOS, OBRAS PÚBLICAS.
DEFUNCIÓN, EMPLEADOS. Se participa el fallecimiento del C. Trinidad Pliego y
Carmona.
ALUMBRADO. Se informa que el alumbrado del Monumento en Guerrero, deja de
pertenecer al Alumbrado decorativo.
POLICÍA, PASEOS. Elvira López pide permiso para seguir vendiendo helados y
nieve en la Alameda.
ADJUDICACIÓN, TERRENOS. Soledad Madrigal de Ciprés pide en adjudicación
toda la zanja que linda con la casa No. 12 de la 3a. del Sol.
AGUAS. Francisco de P. Segura pide se ejecuten las obras para conectar las
obras de desagüe de sus casas 3, 4 y 5 del callejón de Santa Escuela.
EMBELLECIMIENTO DE LA CIUDAD. Albino R. Nuncio pide permiso para plantar
unos árboles a la orilla de la banqueta y frente a las fachadas de las casa 610 y
612 de la Calle Sur 40 en la Colonia San Rafael.
SANEAMIENTO, OBRAS PÚBLICAS. E Doumec, Hausen Zivy y Co. y demás
signatarios piden se manden ejecutar las obras del Saneamiento en las calles 13a.
de Humboldt y 13 de Zarco.
PETICIÓN, AGUAS. N. García Colín pide una toma de agua para la casa No. 4 de
la 1a. de la Violeta.
RASTRO DE CIUDAD. Francisco Díaz González y demás Signatarios piden se les
dé un departamento del Rastro de Cerdos.
CAMBIO DE TOMAS, AGUAS. Catalina B. de Guerrero pide que la toma de agua
de la casa No. 16 de la calle de Cuauhtemotzin que reciba para la 2a. calle de
Cuevas.
ESTABLOS. Manuel Barrientos pide se le refrende la licencia de un establo de
vacas.
CERCO, TERRENOS. Adrián Rey pide se le refrende como terreno bardeado y no
como edificio.
ALINEACIÓN, CALLES. José F. Fernández, por el albacea de la sucesión de
Guadalupe Jiménez, pide se apruebe la alineación.

�FERROCARRILES, PAVIMENTOS. Ramón Miranda y Marrón pide se le confirme
en la posesión en que está de la vía férrea construida al borde oriental de la Zanja
Cuadrada.
ALUMBRADO. Schutzenbubel por, la Compañía Mexicana de Electricidad, queda
enterado del gasto de $ 102.00 autorizado y que importa el cambio de candelabros
en los centros de las Calles 3a. de las Artes.
EMBELLECIMIENTO DE CIUDAD. Jacinto Pimentel pide se le de licencia para
levantar una torre a 20 metros del edificio de la Sociedad Anónima Constructora.
ESTABLOS. Manuel Cobo pide permiso para abrir una ordeña de 30 vacas en la
casa 1 de la Plazuela de San Lázaro.
ALBAÑALES, OBRAS PÚBLICAS. Dígase a la Dirección de Obras Públicas que
en la disposición del 11 de Febrero del corriente no están comprendidas las obras
de construcción, reposición o limpia de albañales.
PANTEÓN MUNICIPAL.
COMISIONES, AYUNTAMIENTO.
PANTEÓN MUNICIPAL, TEMPORALIDAD. Se concede una fosa de 3a. clase
gratuitamente por una temporalidad en el panteón de Dolores, para inhumar el
cadáver del C. Roberto Agassinti Oficial de la Secretaría del Gobierno del Distrito.
DEFUNCIÓN, EMPLEADOS. Se autoriza el gasto de $ 50.00, para auxiliar a la
Sra. Concepción López, viuda de Herrera.
FESTIVIDADES. Diríjase a los Sres. Lic. Enrique Torres Torija y Don Fernando
Luna y Drusinas, atenta nota de agradecimiento por haber desempeñado el cargo
de oradores en la festividad cívica.

Mayo 9

EMBELLECIMIENTO DE CIUDAD. Se aprueba el acuerdo, relativo al aseo y
pintura de la fachada de las casas de la capital.
POLICÍA POSTES. Pide se ordene que la Dirección de Obras Públicas expida
licencia por 60 días para la colocación de los postes en las calles de Rosales.

�PANTEÓN MUNICIPAL. Se concedió gratuitamente una fosa de 4a. clase del
Panteón Municipal para inhumar el cadáver del C. Felipe Herrera que sirvió el
empleo de velador del Rastro de Cerdos.
ESTABLOS. No hay inconveniente en que se conceda al C. Catarino Alvarado la
licencia para abrir al público un establo de vacas en la Calzada de la Viga.
CONTRIBUCIONES. Acusa recibo de la lista de los ciudadanos elegidos, para que
formen las juntas Calificadoras de profesiones y de derecho de patentes.
EMPLEADOS, ADMINISTRACIÓN DE RENTAS MUNICIPALES. Tomó posesión
del empleo de escribiente el empadronador Carlos Villegas.
AGUAS.
EMPRÉSTITO MUNICIPAL, HACIENDA. Se ha entregado al Gerente del
departamento de Consignación del Ferrocarril Mexicano los Documentos que
amparan la caja conteniendo bonos y cupones cancelados.
FIEL CONTRASTE. Ayer dio posesión del empleo de cobrador de la Oficina al C.
Julio Godefroy.
EMPLEADOS, MERCADOS. Se prorrogó por 2 meses más el nombramiento del
C. Norberto Chávez para conserje del Mercado del "Volador"
PASEOS. Se mandó darle 2 docenas de troenos y la cantidad de plantas de
ornato para el jardín de la Plazuela de Tequezquite.
ADJUDICACIÓN, TERRENOS.
PETICIÓN, AGUAS.
TRANVÍAS, PANTEÓN MUNICIPAL. Charles Clegg, por la Compañía Limitada de
Tranvías Eléctricos, dice que ya recomendó al Ingeniero haga una visita al
Panteón de Dolores.
ENTUBACIONES, AGUAS. Braulio Espinosa pide se ponga entubación del Agua
en la Rinconada de Manzanares.
EMPLEADOS, COCHES. Agustín Zimbrón renuncia el empleo de Celador de
coches.
IMPUESTOS, AGUAS. Remigio Curiel pide se declare que no ha causado la
contribución de aguas la casa 10 de la Plazuela de San Antonio Tomatlán.

�ANUNCIOS, POLICÍA. Miguel González Muñoz pide permiso para pintar anuncios
en los pavimentos de las calles de la Ciudad.
POZOS ARTESIANOS, AGUAS. R. Cabrera por, Crescencio Galván, dice que
tiene pozo artesiano la casa No. 4 de la calle sin nombre, frente a la Colonia de la
Bolsa.
POLICÍA, MINGITORIOS. Rafael García y Sánchez Facio pide se le permita
cambiar los kioscos mingitorios de la Alameda de Santa María de la Ribera y
Plaza de la Merced.
ADJUDICACIÓN, TERRENOS.
ALUMBRADO. Se consulta el gasto de $ 88.00 que importa la traslación del
candelabro No. 531 de las calles de las Artes y de la Industria.
EMPLEADOS, LIMPIA DE CIUDAD. Se autoriza el gasto de $ 100.00 que el
equivalente a 2 mensualidades del sueldo que disfrutaba el finado C. Luz Chávez.
PANTEÓN MUNICIPAL. Se concede, por una temporalidad, a la Sra. de Chávez
una fosa de 4a. clase del Panteón Municipal.
FERROCARRILES. Se han substituido en la Av. Reforma 6 de los rieles de la
Antigua vía.
FERROCARRILES.
TERRENO, ADJUDICACIÓN.
FERROCARRILES, TRANVÍAS ELÉCTRICOS.
MERCADOS.
EMPLEADOS, LIMPIA DE CIUDAD. Se nombra al C. Fabio Frutos y Garza como
Mayordomo de recolección de desecho.
MERCADOS. No se accede la solicitud de los C.C. Florencio Carbajal y Patricio
Martínez para continuar en los mercados ocupando las localidades.
SANEAMIENTO, OBRAS PÚBLICAS. Entregue a la junta Directiva del
Saneamiento las mensualidades que ha dejado de percibir, de las que han sido
consideradas en los presupuestos respectivos.

�Mayo 13

AGUAS. Se pide al ayuntamiento mande instalar en el centro del Patio Principal
del Palacio Nacional una caja de agua como las de las calle de la Ciudad.
FERROCARRILES. Se aprueba el permiso al Sr. Egisto Sarti para cruzar con una
vía férrea la Calzada de San Antonio Abad.
TERRENOS.
EMPLEADOS, LIMPIA DE CIUDAD. Se nombró al C. Fabio Frutos y Garza,
Mayordomo de recolección de Desechos de los edificios en el ramo de Limpia.
PAVIMENTOS, OBRAS PÚBLICAS. Se aprobó el contrato celebrado con el Ing.
Ignacio Moreno Veytia, para la construcción de terraplenes, empedrados y
banquetas en las calles.
CÁRCELES. El Administrador de la Cárcel General informa que dieron a los
presos de la Cárcel 70,456 raciones.
MULTAS . Se remiten noticia de las multas que impuso durante el mes de Abril.
OBRAS PÚBLICAS. Se pide una inspección a la casa No. 6 1/2 del Puente de los
Gallos.
ESTABLOS. No debe concederse al Sr. Margarito Rosales la licencia que solicita
para abrir al público un establo de vacas en el No. 10 de la Concepción
Ixnahualtongo.
EMPRÉSTITO MUNICIPAL, HACIENDA. El 10 del Actual, remitió al Banco
Nacional $ 45.000.00 y no $ 25,000.00 por cuenta del valor del Servicio del
Empréstito Municipal.
SANEAMIENTO, OBRAS PÚBLICAS. Informa que tan sólo la presente
mensualidad no ha sido remitida al Banco Nacional por cuenta de la subvención
acordada a la Junta del Saneamiento.
DIVERSIONES PÚBLICAS. El tren de caballitos instalados en la Plazuela de
Jardín por el Sr. Manuel Villaseñor presta la suficiente seguridad para los
concurrentes.
NUMERACIÓN, FINCAS.

�PAVIMENTOS, OBRAS PÚBLICAS.
AGUAS.
FERROCARRILES. Ramón Miranda y Marrón pide se refundan en una sola, las
diversas concesiones que tiene otorgadas sobre establecimiento de vías férreas.
CAPITALES, AYUNTAMIENTO. Antonio Valero, apoderado del Sr. Tomás S.
Gore, pide se le permita redimir el gravamen hipotecario que reporta la casa 1063
de la 3a. calle de Roma.
IMPUESTOS MUNICIPALES. Pantaleón Alfaro pide se le cobre en los términos
que indica, el impuesto de Pavimentos de la casa 2631 de la 9a. de Zaragoza.
AGUAS.
AMPLIACIÓN, CALLES. Consultando se diga al C. Gobernador del Distrito que se
va a proceder a la ampliación de la calle al norte de la Ciudadela.
ELECCIONES. Consultando el gasto de $ 750.00 para que hayan de erogarse en
las próximas elecciones de Poderes Federales.
FESTIVIDADES. Consultando el gasto de $ 1,680.00 para completo de los gastos
para el 5 de Mayo.
EMPLEADOS, LIMPIA DE CIUDAD. Se autoriza el gasto de $ 100.00 que
corresponden a 2 mensualidades del sueldo que disfrutaba el finado C. Luz
Chávez como mayordomo de la 6a. Demarcación.
CONTRIBUCIONES. AGUAS, ALINEACIÓN CALLES. Dígase a la Sra. Virginia N.
de Caso que presente las escrituras de su casa situada en la esquina del Paseo
Nuevo y Balderas.

Mayo 16

PROTESTA DE C.C. REGIDORES, AYUNTAMIENTO. Presentaron protesta los
C. Regidores suplente Fernando Pimentel y Fagoaga e Ignacio Burgoa.
COMISIONES, AYUNTAMIENTO. Por disposición del C. Presidente Municipal los
C. Pimentel y Fagoaga y Burgoa serán miembros de la Comisión de Hacienda.

�FERROCARRILES. Se concede permiso a la Compañía Manufacturera y Harinera
Nacional para construir un ramal de vía férrea.
PASEOS, OFICINAS. Se remite el presupuesto para la reposición de vidrios en las
oficinas de la Policía reservada.
PANTEÓN MUNICIPAL. Se conceden fosas gratuitas a los empleados del
Ayuntamiento de Tacubaya.
ALUMBRADO.
EMPLEADOS, LIMPIA DE CIUDAD. Se autoriza el gasto de $ 100.00 equivalente
a 2 mensualidades del sueldo que disfrutaba el finado Luz Chávez, mayordomo en
la 6a. Demarcación de policía.
EMPLEADOS, COCHES. Se aceptó la renuncia que hizo el C. Agustín Zimbrón
del empleo de Celador de coches.
ADJUDICACIÓN, TERRENOS. Se remita con carácter de devolución, el palmo del
terreno denunciado por el S. B. Zetina, en el barrio de Romita.
SANEAMIENTO, OBRAS PÚBLICAS.
POLICÍA, LIMPIA DE CIUDAD. En la Plazuela de la Candelaria, Av. Oriente 10, se
encuentran varias casa de Madera, y alrededor hay depósitos de basuras e
inmundicias.
EMPRÉSTITOS MUNICIPALES. Se remitió al Banco Nacional $ 85,000.00 por
cuenta del servicio del Empréstito Municipal del 5% del 2o. trimestre del presente
año.
HACIENDA, BALANZA. Remite la balanza de comprobación de la cuenta del
Ayuntamiento por el año de 1901.
TERRENOS. Se devuelve, una vez que tomó razón, el testimonio de la escritura
de cesión de derechos a la propiedad de la Plazuela de Guardiola que hace a
favor del Ayuntamiento el C. D. Julián Sobrino.
AGUAS.
OBRAS, PÚBLICAS ESCOMBROS. Se remite informe de los escombros que hay
en la 4a. Demarcación.
EMPLEADOS, LIMPIA DE CIUDAD. Queda enterado el nombramiento de Fabio

�Frutos y Garza para Mayordomo de la 6a. demarcación.
MULTAS. Porfirio Macedo pide se le levante la multa que se le impuso por falta de
alumbrado en el Teatro "Arbeu" la noche del 9 del actual.
POLICÍA. R.M. Carmona acompaña el informe relativo a lo hecho en la casa de
Utilización de despojos animales, en el 1er. Tercio del presente año.
IMPUESTOS MUNICIPALES. Vicente García Torres pide se le exima del pago de
cargos con que se cobra el impuesto de Pavimentos de su casa No. 233 del
Paseo de la Reforma.
ZANJAS, OBRAS PÚBLICAS. Luis A. Vidal y Flor pide se mande cegar la zanja
que queda junto al Canal de derivación.
IMPUESTOS, AGUAS. Isabel R. de González dice que tiene pozo artesiano la
casa 1018 de la 4a. calle de Mosqueta.
ALBAÑALES, OBRAS PÚBLICAS. Manuel Madrigal, por Ignacio Álvarez e Icasa,
pide se mande reponer el caño del mingitorio de la casilla de pulques en la
esquina del Cacahuatal y Cuauhtemotzin.
IMPUESTOS MUNICIPALES. Manuel Campuzano pide se declare que el
impuesto de Materiales por la obra de la Casa No. 62 en la Plazuela de los
Ángeles, sólo debe cobrársele por los nuevos materiales que emplee.
ALUMBRADO. Paz Rivero, E. Huerta y demás signatarios piden se dote de más
policía a la Colonia "Hidalgo" y se extienda el Alumbrado.
COMBUSTIBLE, AGUAS. M.E. Olaguibel, presenta proposiciones para el contrato
de abastecimiento de combustible para las bombas de Chapultepec.
AGUAS. Joaquín D. Casasús, por la Compañía Limitada de Tranvías Eléctricos,
pide su autorización para surtir agua necesaria para sus obras.
ESTABLOS, FERROCARRILES. Charles Clegg, por la Compañía Limitada de
Tranvías Eléctricos, queda enterado del acuerdo que señaló 2 km. de distancia
para la Conducción de Materiales procedentes de sus obras en las calles de la
Ciudad.
POLICÍA. Eduardo W. Orrin dice que ha confirmado al Ing. Roberto Gayol el
estudio del proyecto de Saneamiento en la Colonia " Roma" y pide se autorice ese
nombramiento.

�EMPLEADOS, LIMPIA DE CIUDAD. Tomó posesión del empleo de Mayordomo de
la 6a. Demarcación el C. Fabio Frutos y Garza.
POLICÍA. Consultando que no se permita que los machones de los arcos del
Cajón de "La Valenciana" sean ocupados con aparadores.
FESTIVIDADES. Se autoriza el gasto de $ 1,608.00 para el completo de los
gastos.
ADJUDICACIÓN, TERRENOS.
IMPUESTOS MUNICIPALES. La casa ubicada en la esquina que forma las calles
3a. del Presidente y Av. del Congreso perteneciente a la Sra. G.D de Laustalut.
AGUAS, IMPUESTOS.
SANEAMIENTO, OBRAS PÚBLICAS. No se accede a la solicitud del Sr. José R.
Pedrosa para pagar en abonos lo que adeuda por la accesoria ubicada en la
esquina de las calles del Ferrocarril y Galeana.
PASEOS. Se modifica la cláusula 9a. del convenio celebrado con la Compañía
Mexicana de Electricidad S. A. relativa al servicio del Motor establecido al poniente
de Catedral.
COCHES AUTOMÓVILES. Se rescinde el contrato vigente hasta hoy con el Sr.
Carlos L. Seeger relativo a la explotación de vehículos eléctricos.
ALUMBRADO. Se modifican algunos plazos para modificar las instalaciones de la
Compañía Mexicana de Gas y Luz Eléctrica.
COCHES, EMPLEADOS. Se nombra celador del Ramo de Coches, con el sueldo
correspondiente.
AGUAS, PETICIÓN. No ha lugar a su solicitud en el que pide por " El Buen Tono,
S. A." una toma de Agua.
POLICÍA, ESTABLOS.
EMPLEADOS, PANTEÓN MUNICIPAL. Se concede licencia al C. Eduardo
Alarcón para separarse por 2 meses, sin goce de sueldo de su empleo de
escribiente del Panteón Municipal de dolores.
RASTRO DE CIUDAD.

�ADJUDICACIÓN, TERRENOS.
ALINEACIÓN, CALLES. Informe rendido por el 3er. Ingeniero de Ciudad
consultando la modificación del paño actual de la acera del Callejón de Pajaritos.
OBRAS PÚBLICAS, LIMPIA DE CIUDAD. El ayuntamiento expedirá una
convocatoria para la construcción de un horno crematorio y aprovechamiento de
las basura de la Ciudad.
POLICÍA, POSTES.
EMPLEADOS, FIEL CONTRASTE. Dígase a la Administración de Rentas
Municipales que pague al C. Julio Godefruy la cantidad de $ 14.00 como pago a
sus servicios como cobrador de la Oficina de Fiel Contraste.
EMPLEADOS, FIANZAS. El cobrador de la Oficina del Fiel Contraste caucionará
su manejo con una fianza por $ 500.00.
PROPIEDAD AGUAS. Se da por rescindida la propiedad de una Merced de 5
pajas de agua o sea 2.333 lts. a favor de la casa en Tacubaya en el callejón de la
Santísima.

Mayo 20

COCHES, EMPLEADOS. Se nombró Celador del Ramo de Coches al C. Anatolio
Díaz.
PANTEÓN MUNICIPAL, EMPLEADOS. Se concedió licencia sin goce de sueldo al
C., Eduardo Alarcón por 2 meses para separarse del empleo de escribiente del
Panteón de Dolores.
CONTRATO. Se aprueba la cláusula 9a. del Contrato del 7 de abril con la
Compañía Mexicana de Electricidad para el motor de la Catedral.
COMISIONES, AYUNTAMIENTO. Los Regidores suplentes, Fernando Pimentel y
Fagoaga e Ignacio Burgoa, protestaron en la sesión del 16 del presente que
forman parte de la comisión de hacienda.
FESTIVIDADES. Se autoriza el gasto de $ 1,680.00 para completo de los gastos
erogados en la festividad del 5 de Mayo.

�ESTABLOS. No hay inconveniente en que se conceda permiso al C. Francisco
para abrir un establo de vacas de ordeña en Jamaica, Rancho del "Paraíso".
PERITOS. Queda enterado del nombramiento, de peritos calificadores de la Ley
del Timbre.
EMPRÉSTITO MUNICIPAL. El Banco Nacional remitió el 18 del actual a "The
Trustees Excecutors Insurance Corporatión Limited” 6090 libras esterlinas.
AGUAS, POSESIÓN.
PAVIMENTOS, OBRAS PÚBLICAS. Leandro F. Payró, por la Compañía de
Pavimentos de Asfalto, pide cubra el importe de los pavimentos construidos en la
entrevías y fajas de la Av. Reforma.
ADJUDICACIÓN, TERRENOS.
IMPUESTOS, AGUAS. Eduardo Garduño, pide 12 meses para hacer el pago del
impuesto de Aguas de la Casa No. 2 de la 1a. de Verónica.
POZOS ARTESIANOS, AGUAS.
IMPUESTOS MUNICIPALES. B. Negrete pide se declare que no causa el
impuesto de Pavimentos el terreno No. 9, manzana No. 11 de la Colonia "
Morelos".
PAVIMENTOS, OBRAS PÚBLICAS. Federico Vogel solicita se mande construir
empedrado y banqueta en la 1a. del Sol.
DEMOLICIÓN, CASAS. Manuel Campuzano Manifiesta que está a disposición del
Ayuntamiento el solar en que tuvo su casa No. 1 de la 2a. de la Amargura.
TOMAS, AGUAS. Emilia Domínguez pide se de orden para que se ponga el agua
que se le ha concedido para la casa No. 443 de la 7a. de Moctezuma.
EMPLEADOS, FIANZAS.
IMPUESTOS MUNICIPALES. S. Ambros pide se liquide lo que adeuda por
impuesto de Aguas y de Pavimentos de las casas No. 10 de la 4a. de la Mosqueta.
PETICIÓN, AGUAS.
FERROCARRILES. Alberto García Granados, José N. Macías y demás signatarios
piden se modifique el trazo de la vía férrea concedida al Sr. Ramón Miranda y

�Marrón para atravesar la Av. Londres.
MULTAS. Francisco Solís pide se le levante la multa que impuso el Regidor de
Diversiones a la Empresa del Teatro "Riva Palacio".
POLICÍA. J. Massú Parra y Compañía piden se les permita elevar de la calle a la
azotea de la casa No. 17 de la 1a. de Plateros.
AGUAS, COMBUSTIBLE. Alberto Cardeña insiste en proposición para contratar la
entrega de leña para la instalación de las bombas en Chapultepec.
AGUAS, CAÑERÍAS. José Barros, por Carolina O. de Barros, pide una toma de
agua para
la casa 1436 de la Av. "Morelos".
DIVERSIONES PÚBLICAS. Carlos Villegas, por la Compañía Virginia Fábregas,
pide le devuelva lo que ha pagado de más por licencia de diversiones públicas en
el Teatro "Hidalgo".
POLICÍA, POSTES. Neugebauer, por la Compañía Mexicana de Electricidad, pide
permiso para cambiar unos postes y colocar unos nuevos en la calle del Rastro.
APERTURA, CALLES. Neugebauer , pide se resuelva el asunto relativo a la
apertura de la calle de la Luna, sobre terrenos de la Compañía.
DIVERSIONES PÚBLICAS, CABALLITOS. F.M. Rodríguez y Co. piden permiso
para establecer un tren de caballitos en la 1a. de la Ribera de San Cosme.
ESTABLOS. Teodoro Rodríguez y demás signatarios piden el plazo de 2 meses
para arreglar sus corrales de vacas en el barrio de Nonoalco
IMPUESTOS, AGUAS. Luis G. Ríos pide que el impuesto de Aguas por la casa
No. 40 y 42 de la 6a. de Humboldt se le cobre desde el día de la posesión del
líquido.
AGUAS, IMPUESTOS.
CAPITALES AYUNTAMIENTO. Antonio Valero, por Tomás S. Gore, pide se
liquide en la forma que indica el crédito hipotecario que reporta a favor del
Ayuntamiento la casa No. 263 B de la calle de Roma o Av. Poniente 20
AGUAS, LLAVES.
EMPLEADOS, ADMINISTRACIÓN DE RENTAS MUNICIPALES. Se nombra
empadronador de la Administración de Rentas Municipales al C. Tomás

�Rodríguez.
MULTAS. Se rebaja a $ 10.00 la multa de $ 25.00 con fecha del 13 del actual se
impuso al Teatro "Arbeu" por falta de iluminación.
POLICÍA, ANUNCIOS. Se concede permiso a los Sres. J. Massó Parra y Co. para
cambiar el servicio de anuncios para el público por medio de vistas de la casa No.
2 de la calle del Empedradillo.
OFICINAS. Archívese el expediente formado en la Secretaría Municipal en el que
consta el informe del Sr. Rafael M. Carmona propietario de la Casa de Utilización
de despojos animales.
PAVIMENTOS, OBRAS PÚBLICAS.
IMPUESTOS MUNICIPALES.
ALBAÑALES, OBRAS PÚBLICAS. Se pide información sobre el albañal para la
casa No. 5 de la 4a. calle de Fuentes Brotantes.
ALUMBRADO. Se aprueba el gasto de $ 81.00 que importa la traslación del
candelabro No. 531 del centro de las calles de la Artes y de la Industria a la
esquina Sureste de las mismas vías.
ELECCIONES. Se autoriza el gasto de $ 750.00 para los que deben erogarse en
las elecciones de los Poderes Federales.
OBRAS PÚBLICAS, SANEAMIENTO.
PAVIMENTOS, IMPUESTOS. Se permite al Sr. Mariano Valdés y Guerra pagar en
6 Mensualidades, iguales el adeudo que por contribución de Pavimentos y
Atarjeas tiene su casa No. 1 de la 6a. calle del Reloj.
OBRAS PÚBLICAS, BANQUETAS. Dígase a la Comisión de Obras Públicas, se
les permita a los Sres. Domer y Bameister para hacer un ensayo con las baldosas
de su invención en las banquetas de alguna calle.
PANTEÓN MUNICIPAL. Se adiciona al presupuesto el gasto con la cantidad de $
531.85 para la construcción de cobertizo en la 6a. clase del Panteón Municipal.
IMPUESTOS MUNICIPALES. Se devolverán a la Sra. Josefa Robles, viuda de
Corra, la suma que haya pagado indebidamente, por impuesto de pavimentos y
atarjeas de la casa No. 1 de la 3a. calle de la Verónica.

�IMPUESTOS, AGUAS.
POSESIÓN, AGUAS.
COLONIAS. Dígase al Sr. Eduardo W. Orrin, Director Gerente de la Compañía de
Terrenos de la Calzada de Chapultepec, S. A. que el ayuntamiento aprueba la
designación que ha hecho del Sr. Ing. D. Roberto Gayo, para que se encargue del
estudio y ejecución del proyecto de saneamiento de la Colonia Roma.

Mayo 23

ALUMBRADO. Se dieron prórrogas a la Compañía Mexicana de Gas y Luz
Eléctrica para modificar sus instalaciones en la Ciudad.
COCHES, AUTOMÓVILES. Se rescinde el contrato celebrado con el Sr. Charles
L. Seeger, para la explotación de vehículos automóviles eléctricos.
ALINEACIÓN, CALLES. Se aprueba la venta de un terreno en la calzada de Santa
María la Redonda para alinear la casa No. 31 del Sr. D. Agustín Tagle.
CÁRCELES, PRESUPUESTOS. Se remite presupuesto formado por el alcalde de
la Cárcel de Ciudad, para los gastos que han de erogarse el mes de Junio.
OBRAS PÚBLICAS, ZANJAS. El consejo superior de Salubridad dice que está
imperfectamente cegada la zanja de la calle del Sabino.
OBRAS PÚBLICAS. Se ha expedido a la Compañía de Mejoras del Paseo
certificado por trabajos ejecutados conforme a su contrato por $ 800,925.16
ALINEAMIENTO, CALLES. Se necesita comprarse toda la finca para alinear las
calles de Humboldt.
CÁRCELES, EMPLEADOS. Se pide la autorización para gastar del fondo de
Mejoras de prisiones $ 30.00 por sobre sueldos.
FINCA, MERCADOS. Devuelve una vez que tomó razón, la escritura formalizada
por la Sra. Inés García, Viuda de Escobedo, vendiendo al Ayuntamiento la casa
No. 5 de la Plazuela de la Lagunilla.
AGUAS. El C. G. Ancho pide permiso para romper el pavimento y colocar una

�toma de agua frente a la casa No. 11 de la Calle de Rosales.
PAVIMENTOS, OBRAS PÚBLICAS.
DIVERSIONES PÚBLICAS. Los Sres. F.M. Rodríguez y Compañía han
desocupado el terreno al costado oriente del Jardín de Guerrero donde tenían un
volantín de caballitos.
NUMERACIÓN, FINCAS.
AGUAS.
EMPLEADOS, COCHES. Hoy tomó posesión del empleo de celador el C. Anatolio
Díaz.
EMPLEADOS, PANTEÓN MUNICIPAL. Hoy ha tomado posesión del empleo de
escribiente el C. Antonio Castillo.
FERROCARRILES. Joaquín D. Cassasús, por la Compañía de Tranvías
Eléctricos, pide se incorporen al plano general haciendo constar la situación de las
vías férreas.
ADJUDICACIÓN TERRENOS, MATERIALES. Eduardo Barrios pide el pago de las
facturas por cemento entregado a la Administración de Paseos.
DIVERSIONES PÚBLICAS. Luis A. Aguilar y José Antonio Aguilar piden permiso
para construir una plaza de toros en terrenos de la Municipalidad, no debiendo
hacerse concesión semejante durante el término de 20 años cobrándoseles por
contribución el 10% de las entradas brutas.
IMPUESTOS MUNICIPALES. María Antonia Reyes Manifiesta que paga la
contribución respectiva por el agua que disfruta la casa 495 de la calle del Oidor,
en Tacubaya.
OBRAS PÚBLICAS. M. Corral pide permiso para quitar la placa que marca el
nombre de la calle de la Acequia, para hacer algunas reparaciones.
AGUAS, IMPUESTOS MUNICIPALES. Agustín Monter. pide que se declare que
no está obligado a pagar lo que le cobra la Administración de Rentas Municipales
por impuestos de Materiales.
CORTE, AGUAS. Pedro Villalobos pide se corte el agua de la casa 3110 de la 3a.
calle de talleres.

�LIMPIA DE CIUDAD. José María Velázquez pide se le manden pagar las rentas
del local que ocupan los carros de la 6a. Demarcación de Policía.
MULTAS. Jorge W. Cook pide se levante la multa que se le ha impuesto por falta
de aseo en la fachada de la casa 3336 de la 1a. de Peralvillo.
SANEAMIENTO. Juan J. Jackson, por la Compañía de Mejoras de Terrenos de
Chapultepec, pide se abone a cuenta de la Compañía la suma de $ 8,925.16 que
importan las obras del Saneamiento.
FERROCARRILES. Ramón Miranda y Marrón pide que la Dirección de Aguas la
provea del Agua.
RASTRO DE CIUDAD. Félix González, Inocencio de la Vega y demás signatarios,
solicitan que no se tomen en consideración las proposiciones presentadas por
varios introductores de ganado para obtener la administración de Rastro.
EMPLEADOS, SECRETARÍA MUNICIPAL. Isauro Ortíz de la Peña pide se le
extienda certificado de que desempeña el empleo de Oficial 4o. de esta
Secretaría.

Mayo 27

PANTEÓN MUNICIPAL. Se autoriza el gasto de $ 531.85 que importa la
construcción de un cobertizo en la 6a. clase del Panteón Municipal.
ALUMBRADO. Se autoriza el gasto de $ 88 que importa la traslación del
candelabro No. 531 del Centro de las calles de las Artes y de la Industria.
ELECCIONES. Se autoriza el gasto de $ 50.00 para los gastos que se eroguen en
la elecciones de Poderes Federales.
ADMINISTRACIÓN DE RENTAS MUNICIPALES, EMPLEADOS. Se nombró al C.
Tomás Rodríguez Empadronador de la Administración de Rentas Municipales.
PROFESIONES. Inserta el oficio que el Secretario de Guerra dirige al de
Gobernación, Participando que en C. Presidente de la República concede permiso
al Capitán 1o. de Ingenieros Rafael Izquierdo, para ejercer su profesión como
ingeniero civil.

�PAVIMENTOS, OBRAS PÚBLICAS. Solicitud de los vecinos de la tercera calle del
rastro, pidiendo se limpien las atarjeas de la calle que despide un olor
insoportable.
HACIENDA, BALANZA. Remite la Balanza de comprobación de la cuenta del
Ayuntamiento por Enero del presente año.
NUMERACIÓN, CASAS.
PAVIMENTOS, OBRAS PÚBLICAS.
TOMAS, AGUAS.
POLICÍA, MINGITORIO. Rafael García y Sánchez Facio pide que se pase su
solicitud a
la Comisión de Paseos para que le permita continuar la construcción
del Mingitorio de la Alameda de Santa María.
MULTAS. Diego Álvarez de la Cuadra pide se le levante y se le devuelva la multa
que se le impuso por falta de aseo de la fachada de la casa No. 2 1/2 de la Calle
de Cuadrante de San José.
IMPUESTOS, AGUAS.
ADJUDICACIÓN, TERRENOS. Arcadio Sánchez pide en adjudicación el tramo de
zanja del interior de la casa No. 9 de la 1a. calle del Sol.
AGUAS, POZOS ARTESIANOS. Antonio Vanegas Arroyo, por Carmen Rubí de
Vanegas, dice que tiene pozo artesiano su casa en la 5a. calle de Lecumberri.
IMPUESTOS. Efrén León pide se rectifique en las cuentas de la Administración de
Rentas Municipales que su casa en la 5a. calle de Soto tiene pozo artesiano.
OBRAS PÚBLICAS. Tomás Conty pide se prorrogue la licencia por obra exterior
para la de la casa esquina de la 1a. calle de las Estaciones y Plazuela del
ferrocarril de Veracruz.
POLICÍA, POSTES. Neugebauer, por la Compañía Mexicana de Electricidad,
queda enterado del acuerdo del 10 y 16 del Actual, sobre que tiene que pedir
licencia al Ayuntamiento.
AGUAS, VENTA. Onofre R. Monroy, por Alejandro Gutiérrez García y Felipe M.
Reyes, ofrece en venta 6 surcos tres cuartos de surco de agua por minuto de
Rancho de la Joya jurisdicción de Huisquilucán.

�MULTAS. E. Rodríguez, por la Testamentaría de Don Eduardo Murgia, pide se le
levante la multa que se le impuso por falta del aseo en la fachada de la casa No. 6
de la calle del Sapo.
PASEOS. Se remite informe del Administrador del ramo sobre los trabajos
ejecutados en el mes de abril último.
ADJUDICACIÓN, TERRENOS.
LIMPIA DE CIUDAD. Consultando la revalidación de la suma de $ 135.00 para
pagar la renta de la casa que ocupan los carros de la 6a. Demarcación.
RASTRO DE CIUDAD. Se recibió el dictamen de la Comisión de rastro,
concediendo permiso a los Sres. Cervera, Cobina y Compañía.
AGUAS, IMPUESTOS.
IMPUESTOS MUNICIPALES. La Administración de Rentas Municipales devolverá
al Sr. F. Obregón, representante de los Sres. Orrin Hermanos, la suma de $ 20.48
que resulta a su favor .
SANEAMIENTO, OBRAS PÚBLICAS.
EMBELLECIMIENTO DE CIUDAD. Dígase a la Sra. Rita R. de Peña que por no
estar en su casa No. 9 de la calle 1a. de la Amargura en buen estado de aseo,
debe proceder a
la pintura.
EMBELLECIMIENTO DE LA CIUDAD. Contéstese al C. Albino R. Nuncio que no
hay inconveniente en que se le conceda la autorización que solicita.
ESTABLOS. Se concede permiso a los Sres. Teodoro Rodríguez Francisco
Rodríguez y demás signatarios, dueños de vacas de ordeña en el Barrio de
Atlampa.
MULTAS. Impóngase una multa de $ 50.00 a la Dueña de la casa No. 97 de la 7a.
calle de Guerrero por haber rellenado la zanja con basura.
LIMPIA DE CIUDAD. Se autoriza el gasto de $ 2,945.00 para sueldo y distintas
compras.
GASTOS, CARROS. Se autoriza el gasto de $ 50.00 para la compra de libros e
impresiones.
AGUAS, GASTOS. Se autoriza el gasto de $ 1,250.00 para la colocación de

�Tuberías.
EMBELLECIMIENTO. Se autoriza el gasto de $ 200.00 como precio otorgado al
Sr. Leopoldo M. Ocampo, por el proyecto de la medalla que ha construido.
PASEOS. Se amplía el presupuesto de la Municipalidad, para los gastos que
deben erogarse para el riego de los árboles que se han plantado.
OBRAS PÚBLICAS, PAVIMENTOS. Se autoriza el gasto de los gastos de Saldos
pendientes por obras de embanquetados y pavimentación.
AGUAS, IMPUESTOS. No se Accede a la solicitud del Sr. Eduardo Garduño, en
que pide se le permita pagar en 12 mensualidades el adeudo del impuesto sobre
aguas, por la casa No. 2 de la 1a. calle de la Verónica.
AYUNTAMIENTO. Diríjase al Sr. Administrador de la Aduana Marítima de
Veracruz, dándole las gracias en nombre del Ayuntamiento por obsequiarle su
acuerdo, respecto de que entregara al jefe del Departamento de Consignación del
ferrocarril Mexicano.
IMPUESTOS, MUNICIPALES.
RASTRO DE CIUDAD. Se refunde en una sola partida los gastos del Rastro
quedando $ 504.00
PAVIMENTOS, OBRAS PÚBLICAS.
DEMOLICIÓN, CASAS. Agréguese a sus antecedentes el aviso que dio al
Ayuntamiento el Sr. Manuel Campuzano respecto de que dentro del plazo
estipulado en el contrato de Compra-venta de la casa No. 1 de la 2a. Calle de la
Amargura.
POLICÍA. Dígase a la Sra. Elvira López que no se accede a su solicitud en que
pide permiso para seguir vendiendo helados y nieve en la Alameda.
POLICÍA, POSTES. Se concede al Sr. F. Neugebauer, por la Compañía Mexicana
de Electricidad S. A., permiso para verificar un pequeño cambio en la disposición
de esas líneas y el aumento de 2 postes en la Calle Nueva del Rastro y Plazuela
de San Lucas.
CONCESIÓN DE FOSAS, PANTEÓN MUNICIPAL. Sin pago de derechos y por
una temporalidad se concede al Sr. Julio Rerié administrador de Festividades una
fosa de 3a. clase en el Panteón Municipal para inhumar el cadáver de su esposa.

�Junio 3

LIMPIA, GASTOS. Se aprueba el gasto de $2,945.00 para el gasto del ramo de
limpia.
CARROS, GASTOS. Se aprueba el gasto de $135.00 por renta del corral que
ocupan los carros de la limpia de la 6a. Demarcación.
HACIENDA, CORTE DE CAJA. Se remite un ejemplar de los cortes de caja de 1o.
y 2a. operación por el movimiento de caudales habido, correspondiente al mes
pasado.
FINCAS, MERCADOS. Se devuelven las escrituras de compra-venta de la casa
No. 4 del callejón del Basilio otorgada por la Sra. María de la Soledad Medina a
favor del Ayuntamiento.
OBRAS PÚBLICAS, PAVIMENTOS. Se recibieron pavimentos de Asfalto en la
calle de la Estación del Ferrocarril de Veracruz, faja Oriente desde Buenavista a
la Plazuela del Ferrocarril.
PRESUPUESTO. El director técnico del rastro queda enterado, sobre refundición
de las partidas 1625 y 1626 del presupuesto.
PANTEÓN MUNICIPAL. Se entregará al comisionado del panteón municipal la
lámina de zinc y columnas de fierro para el cobertizo de 6ª. clase en el panteón de
Dolores.
ALUMBRADO. El jefe de la oficina del Alumbrado Público queda enterado del
acuerdo sobre ampliación de los plazos para cambio de la instalación de la
Compañía de Gas y Luz Eléctrica.
CÁRCELES. El 1o. del presente tomó posesión de su empleo de celador de 2a, el
C. Ismael Contreras.
AGUAS, VENTA. Se firmó la escritura formalizada en virtud que el Sr. Jorge
Casasola vendió al Ayuntamiento en $ 26,500.00 4 naranjas de agua de la
Hacienda de San Antonio Legaria.
MULTAS. Casimiro Bernud pide se levante y se le devuelva la multa que se le

�impuso por haber rellenado con basuras o inmundicias la zanja junto a su casa
No. 2500 de la 7a. de Guerrero.
TERRENOS, ADJUDICACIÓN. Clemente Jacques y Compañía
adjudicación la zanja junto a su fábrica de colchón en San Lázaro.

pide

en

AGUAS, IMPUESTOS. Eduardo F. Salcedo pide se le permita pagar en abonos lo
que debe por impuestos de aguas de su casa No. 5 del callejón de Camarones.
AGUAS, POZOS ARTESIANOS. Elena E. Recamier dice que tiene pozo
artesiano su casa No. 2908 de la 11 calle de Zarco.
IMPUESTOS. José R. Pedroza pide se ordene a la Administración de Rentas
Municipales que le admita los bonos que se le permitió hacer para cubrir el adeudo
por construcción de albañales de la casa No. 2703 de la 7a calle de Galeana.
PANTEÓN MUNICIPAL, FOSAS A PERPETUIDAD. Se concede al Sr. Julio L.
Perié, a perpetuidad, la fosa No. 42 590 de 5a. clase del Panteón Municipal en que
fue inhumada la Sra. Isabel Pou de Perié.
MERCEDES. Se autoriza a la comisión de mejoras y construcción de mercados
para que se tomen los gastos que sean necesarion que eroguen estas obras del
nuevo mercado de Santa Catarina.
RASTRO, EMPLEADOS. Se concede al C. Eduardo Salazar Ilarregui el permiso
que solicita para separarse por enfermedad, durante 1 mes, con goce de sueldo.
OBRAS PÚBLICAS, ALBAÑALES.

Junio 6

RASTRO DE CIUDAD. Se avisa de la matanza clandestina de cerdos en la casa
que expresa.
ALUMBRADO. Se aprueba el gasto de $629.00 que es el importe anual de 3
pozos que se van a instalar en la Alameda de Santa María de la Ribera.
TERRENOS, ADJUDICACIÓN. Se adjudica al Sr. Ortíz de Montellano un tramo
de zanja en la 10a. calle de la Camelia por $36.60.

�IMPUESTOS MUNICIPALES. Acusa recibo del informe que se le rindió con
motivo de la solicitud de los Sres. Ramírez y Zepeda, dueños de la casa
empacadora de San Lázaro, relativo a la cuota que se les cobra por la matanza
de cerdos.
TERRENOS, DENUNCIAS. Remite el plano del terreno denunciado como
mostrenco por el C. Tomás García.
CALLES, APERTURA. La 7a. calle de Humboldt forma parte de la sesión 28 de
la zona No. 3 cuya atarjea no ha sido posible construir.
OBRAS PÚBLICAS, ATARJEAS. Las atarjeas de las calles de Marte y una parte
de las de Humboldt y Zarco, no están comprendidas en el contrato de los Sres.
Letellier y Vezin.
OBRAS PÚBLICAS, PAVIMENTOS. Algunos vecinos de las calles de la Verónica
y de San Antonio Tomatlán manifiestan el mal estado en que se encuentran esas
vías públicas, sin pavimentos ni banquetas.
POLICÍA E HIGIENE. Se remite un cuaderno titulado "Defensa contra la
Tuberculosis" y recomienda que se manden poner escupideras en las oficinas y
dependencias del Ayuntamiento.
HACIENDA. La Contaduría Mayor de Hacienda se ha pedido para la glosa de la
cuenta del año próximo pasado, el libro auxiliar que debe llevarse de sueldos y
gastos del ramo.
ADMINISTRACIÓN DE RENTAS MUNICIPALES, EMPLEADOS. El 2 del actual
tomó posesión del empleo de empedrador el C. Tomás M. Rodríguez.
OBRAS PÚBLICAS, PAVIMENTOS.
AGUAS.
EMPLEADOS, FIANZAS. José R. Castillo remite la fianza otorgada por la
American Surety Company a favor del Ayuntamiento para garantizar el manejo del
mismo Sr. Administrador del Panteón de Dolores.
ESTABLOS. S. Fernández y Co. piden permiso para abrir un establo de vacas en
la casa sin número de la calle de la Resurrección esquina a la de la Coyuya.
AGUAS, CAÑERÍAS. F. J. de Arrillaga pide se le permita poner una cañería
directa a la fuente de la casa No.. 1413 de la Plazuela de Juan José Baz, para

�surtirla de agua.
PANTEÓN MUNICIPAL, TEMPORALIDAD. Alfredo Méndez pide se le conceda
gratis y por una temporalidad la fosa que en el Panteón Municipal ocupan los
restos de su padre D. Antonio Méndez.
IMPUESTOS, PAVIMENTOS. E. Palma pide se declarara que el impuesto de
pavimento por la casa en construcción en el terreno No. 221 de la 8a. calle de
Magnolia, se causa desde el mes de mayo del año pasado.
DIVERSIONES PÚBLICAS. Doroteo Castro pide permiso para establecer una
diversión de bastones y argollas con motivo de la fiesta anual de la Alberca Pane
el 22 al 24 del actual.
OBRAS PÚBLICAS, PAVIMENTOS. Gilbert Varley, Pedro Hinojosa y demás
signatarios piden se construyan las banquetas y el pavimento de la 1a. calle de
Degollado.
MULTAS. Magdalena Tangassi, pide se levante la multa que se le impuso por
falta de aseo de la fachada de la casa No. 2 de la Plazuela de San Juan.
PANTEÓN MUNICIPAL.
CARROS. Recibió 1a. lectura y se mandó publicar el dictamen del regidor
Vázquez Tagle, comisionado de carros, consultando el reglamento de Carros para
la municipalidad de México.
OBRAS PÚBLICAS, PRESUPUESTO. Se consulta ampliar el presupuesto del
ramo para el mes entrante con la suma de $300.00.
ALUMBRADO. Consultando el gasto de $486.00 que importan 2 focos que se
colocaron en la Av. Poniente 32 y Calle Sur 4.
OFICINA. Consultando el gasto de $200.00 para la compra de una máquina de
escribir para el servicio de la administración.
IMPUESTOS MUNICIPALES.
ALBAÑALES.
TERRENOS, ADJUDICACIÓN.
IMPUESTOS. Se concede al Sr. José R. Pedrón Laga el 1er. pago en abonos
por el adeudo que por construcción de unos albañales que tiene su casa No. 2603

�de la Calle Norte 2.
OBRAS PÚBLICAS, ALBAÑALES. La administración de rentas municipales
cobrará al propietario de la casa No. 5 de la calle Sur 22A, la suma de $ 21.56 por
el albañal que se construyó para esa finca.
OBRAS PÚBLICAS, MATERIALES.
Dígase al administrador de Rentas
Municipales que de conformidad con el contrato respectivo, quedando a beneficio
del Sr. Manuel Campuzano los materiales restantes del derrumbe de la casa No. 9
de la 2a. calle de la Amargura.
IMPUESTOS.
AGUAS, POSESIÓN. La Dirección del Ramo dará posesión de una toma de
agua en el primer tramo de la Calzada de la Reforma No. 2 de la antigua
nomenclatura y 51 de la nueva, propiedad del Sr. Manuel Medina Garduño.
PANTEÓN MUNICIPAL. Se autoriza a la Comisión del Panteón Municipal, para
que de los $ 107.00 sobrantes de la cantidad votada para reposiciones de pisos de
una de las habitaciones del Panteón Municipal, gaste lo necesario para la
compostura de otros varios pisos.
AGUAS.
ALUMBRADO. Dígase al Sr. Lamberto Romero y demás signatarios del ocurso
de 10 de abril último, que la falta de luz a que se refieren.
OBRAS PÚBLICAS, PAVIMENTOS. Contéstese a los Sres. Federico Vogel y
demás signatarios, que ya se hacen los estudios necesarios para proceder a la
pavimentación y construcción de banquetas en la 1a. calle del Sol.
SANEAMIENTO.
Contéstese al Consejo Superior de Salubridad que
dependiendo de la Junta Directiva del Saneamiento la resolución del asunto que
motiva su nota se está en espera de lo que dicha junta decida.
OBRAS PÚBLICAS. Se concede permiso al C. M. Corral por el tiempo
estrictamente necesario para poder hacer la reparación de su casa de comercio y
quitar la placa de la calle de la Acequia.
OBRAS PÚBLICAS, ALBAÑALES. Contéstese al C. Manuel Cortina que ya se
avisa a la Dirección de Aguas y a la de Obras del Saneamiento que puede
levantar el pavimento de lámina de asfalto frente a su casa No. 3 de la 4a. calle de

�Bucareli.
OBRAS PÚBLICAS, BANQUETAS. Se autoriza a la comisión de obras públicas
para que en lugar de que se construya la banqueta de cemento en la calle de
Buenavista, se construya en la 1a. de las Estaciones.
NEGOCIOS JUDICIALES.
El Juez 3o. Correccional, pidiendo se mande
reconocer la casa No. 6 1/2 del Cuadrante de San José.
MULTAS. Contéstese al C. Ramón González Suárez que se levanta la multa que
se le impuso por no haber pintado su casa No. 3 del callejón del Garrote.
OBRAS PÚBLICAS, ALBAÑALES. Contéstese al C. Ignacio Álvarez e Icaza que
ya se dan las órdenes para que compongan el albañal que sirve de derrame a la
casilla de pulques "La Ilusión".
EMBELLECIMIENTO. Contéstese a los Sres. P. y J. Jacques que quedan
dispensables de pintar la casa No. 15 de la calle de Jesús, por los motivos
expresados en su solicitud.
DIVERSIONES PÚBLICAS, CABALLITOS. Dígase a los Sres. F.M. Rodríguez y
Compañía, que el Ayuntamiento no puede concederles permiso para establecer en
la calle de la Ribera de San Cosme un tren de caballitos, por tratarse de una vía
pública.
MULTAS. Se reduce a $ 25.00 la multa de $ 50.00 impuesto el 13 del actual a
la Empresa del Teatro Riva Palacio.
PANTEÓN MUNICIPAL, CONCESIÓN DE FOSAS. Sin pago de derechos y por
una temporalidad, se concede una fosa de 2ª. clase del Panteón Municipal, para
inhumar el cadáver de la Sra. Pilar Romero de Mier, madre del C. Germán Mier,
encargado del Registro Civil en Tacuba.
MERCADOS, POLICÍA. Suplíquese al C. Gobernador del Distrito, si lo tiene a
bien, se digne ordenar que los gendarmes del servicio en los mercados, se
pongan a las órdenes del jefe de éstos, sin perjuicios de ejercer los actos del
Reglamento de Policía.
AGUAS, PROPIEDAD.

�Junio 10

ELECCIONES. Las elecciones del 31 de mayo pasado, resultaron electos: para
Presidente, el C. Ministro Lic. Félix Romero, para 1er. Vicepresidente, el C.
Ministro Lic. Francisco Martínez de Arredondo y para 2do. Vicepresidente, el C.
Ministro Lic. Macedonio Gómez.
POLICÍA, PASEOS. En la 2a. de San Cosme, frente al edificio que ocupa la
Escuela Nacional para niñas No. 16, se encuentran un árbol próximo a romperse.
TERRENO. Se concede permiso a los Sres. Eduardo Noriega y Co., para que
con carácter de arrendamiento, hagan uso de un terreno junto a su propiedad en
la Av. Oriente 11A, con un valor de $7.00.
PANTEÓN MUNICIPAL. Se aprueba el acuerdo, relativo a que de los $ 107.00
sobrantes de los $ 188.00 para reformar los pisos de una habitación del Panteón
de Dolores, se tome lo necesario para la reparación de otros pisos.
CÁRCELES. El mes pasado se ministraron a los presos de esa cárcel $64,200
raciones.
MERCADOS.
TERRENOS, DENUNCIA. Ha sido denunciado como mostrenco, por la Sra.
Ángela Torres de Hernández, el número 2719, esquina de las calles de Corona y
Arteaga.
ALUMBRADO. El foco de luz eléctrica del crucero de las calles de San Ramón,
no está en su lugar y que es necesario que se coloque de nuevo.
MEJORAMIENTO EN MERCADOS. Se autoriza a la comisión de Mejora y
Construcción de Mercados para obras del mercado de la Merced.
ALBAÑALES. Se remiten noticias de 83 albañales.
FINCAS, NUMERACIÓN.
AGUAS. El director de Aguas remite la memoria de los trabajos ejecutados el
mes pasado.
CERCA DE TERRENOS. Manuel Armijo pide se le permita cercar el terreno No.
129, Av. Poniente 20.

�AGUAS, IMPUESTOS. Ramón Maya pide se le exceptúe del impuesto de Aguas
por su casa No. 2 del callejón del Órgano que tiene pozo artesiano.
TERRENOS, ADJUDICACIÓN.
Amalia, M. viuda de Arcipreste, pide en
adjudicación la zanja junto a su casa No. 37 de la calle de Tlaxpana.
EMBELLECIMIENTO DE LA CIUDAD. Javier Villaurrutia dice en su concepto,
están aseados los frentes de las casas que cita y pide se le diga sino tiene que
pintarlas nuevamente.
ALUMBRADO. Schutzendubel, por la Compañía Mexicana de Electricidad, queda
enterado de que se colocará 3 focos en la Alameda de Santa María de la Ribera.
TERRENOS, CERCA. Neugebaucer, por la Compañía Mexicana de Electricidad,
pide se declare que no ha debido pagar derechos, por obra exterior, por una
banda en sus terrenos en Nonoalco.
EMPLEADOS, FIANZAS. Lewis N. Parry, por la American Surety Co., remite la
prórroga el manejo del administrador de Paseo Joaquín J. Arriaga y Cuevas.
IMPUESTOS MUNICIPALES. Clemente Estrada pide se le devuelva lo pagado
indebidamente por la fonda de la casa No. 1 de la calle de San Antonio Tomatlán.
CALLES, ALINEACIÓN. Manuel Cobo pide se le manden pagar $698.50 que se
le adeudan por el valor del terreno y construcciones que se ocuparan para alinear
el paño sur de la Plazuela de San Lázaro.
AGUAS, CAÑERÍAS. Tardan Hermanos piden permiso para romper el pavimento
para colocar la cañería de la casa No. 5 del Callejón de Bilbao.
POLICÍA, PARTES. Charles Clegg, por la Compañía Limitada de Tranvías
Eléctricos, pide permiso para colocar un poste en la calle de la Ciudadela, calle
Sur 8.
AGUAS.
ESTABLOS. Refugio C., viuda de Hermosilla, pide se le permita continuar
explotando su establo de vacas en la casa No. 18 de la Calle del Niño Perdido.
PANTEÓN MUNICIPAL. F. Camilo Murillo y Mariano Argumedo pide se les
conceda hacer por 5 años el aseo y riego de los sepulcros del panteón de Dolores.
CERTIFICADOS. Fernando Altamirano (Sr.) pide certificado de estar domiciliado

�en la capital para poder obtener el título de corredor.
TERRENOS, VENTA. Se dio cuenta del informe de la Secretaría, relativo al oficio
del tribunal del Segundo Circuito de la Capital, sobre propiedad del terreno que el
Ayuntamiento vendió en $ 1,874.00 a D. Rosalio Gómez.
BENEFICENCIA.
Se remite informe del Director del Dormitorio Público,
correspondiente a Mayo último.
RASTRO, VISITAS DE INSPECCIÓN. Se remite noticia de las enfermedades
encontradas en el ganado sacrificado para el consumo público.
AGUAS, LLAVES BAJAS.
TERRENOS, ADJUDICACIÓN.
ALUMBRADO. Se consulta el gasto de $ 486.00 que importan anualmente 2
focos en la calle de Reforma.
MERCADOS Y POLICÍA. Se pide ordenar que la policía cuide que no se
establezcan vendimias en las calles de la Ciudad, sin el permiso correspondiente.
TERRENOS, ADJUDICACIÓN. Diríjase a la Sra. Maten Mejía viuda de Uriarte,
que no es posible adjudicarles el tramo de zanja que mide 13 m2.
POLICÍA POSTES. La Administración de Rentas Municipales cobrará a la
“Compañía Nacional de Luz Eléctrica Eustaquio Larren” el impuesto municipal
correspondiente por 79 postes.
AGUAS, IMPUESTOS.
OBRAS PÚBLICAS, ATARJEAS.
TERRENOS, DENUNCIAS.
OBRAS PÚBLICAS, PAVIMENTOS.
SANEAMIENTO. Informe del Inspector de la 3a. Demarcación de Policía,
comunicando que en algunas casas de la Rinconada de Don Toribio y accesorias
de los callejones de San Ignacio, Vizcaínas y Plazuela del mismo nombre, faltaron
agua y excusados.
CERCA DE TERRENO. Muy pronto se proceden a cercar el terreno ubicado
detrás de la Estación del Ferrocarril de Tlálpan.

�AGUAS, PETICIÓN.
EMPLEADOS, FIANZAS. Se acepta la fianza 1999 por $ 3000.00 expedida por la
American Surety Co., para garantizar por un año el manejo del C. José Ramírez
Castillo, en su empleo de administrador del Panteón Municipal.
CALLES, APERTURA.

Junio 13

FIEL CONTRASTE. Se pide visita del Departamento de pesas y medidas.
ALUMBRADO. Se autoriza el gasto de $ 126.00 que importa la translación de 10
candelabros para las lámparas de la Alameda de Santa María de la Ribera.
DEVOLUCIÓN.
Oficio del Perfecto Política de Azcapotzalco para que el
Ayuntamiento devuelva $ 20.37 que el Sr. Antonio Azcárraga pagó en la
administración de rentas de esta municipalidad por la fábrica de puros que tenía
establecida en esta capital y que hoy se encuentra en Popotla.
OBRAS PÚBLICAS, ALBAÑALES. Se hacen observaciones a los artículos 1, 3,
4 del Reglamento para la conservación de conductos.
MERCADOS Y POLICÍA. Se ordena al inspector general de policía cuide que no
se establezcan vendimias en las calles de la Ciudad.
ELECCIONES. Se pide remitir 100 ejemplares de la ley electoral y 60,000 boletos
para las elecciones de diputados, senadores y magistrados de la Suprema Corte
de Justicia de la Nación.
MERCADOS.
NEGOCIOS JUDICIALES.
TERRENOS.
Se transcribe el informe del Inspector Sanitario extraordinario
sobre las zanjas concedidas a varios propietarios.
ESTABLOS. No se conceda al C. José María Becerril la licencia que solicita para
abrir el servicio público un establo de vacas en la calzada de Guerrero.

�HACIENDA.
FINCAS, NUMERACIÓN. Se ha señalado el No. 268 a la casa situada en la
calle Sur 40 o Colonia de San Rafael.
AGUAS.
OBRAS PÚBLICAS, PAVIMENTOS.
ESTABLOS. Santiago Gómez pide permiso para continuar con su establo en la
casa No. 17 de la Plazuela de San Salvador el Verde.
ESTABLOS. Guadalupe Galicia pide permiso para abrir al público un establo de
vacas en el No. 8 del pueblo de Resurrección.
MULTAS. Manuel Artigas pide se levante y se le devuelva la multa que se le
impuso por no haber aseado la fachada de la casa No. 3 de la calle de Nuevo
México.
TERRENOS, ADJUDICACIÓN. Clemente Jacques pide en adjudicación el
terreno que quedará junto a su fábrica en la Colonia "Morelos" al marcarse la
alineación de la calle Sur 25.
COLONIAS. Roberto Gayol queda enterado de que el Ayuntamiento aprobó la
designación que hizo el Sr. Eduardo W. Orrin, Gerente de la Compañía de terreno
de la calzada de Chapultepec, para que se encargue del estudio y proyecto del
Saneamiento de la Colonia Roma.
AGUAS, PETICIÓN.
TERRENOS, ADJUDICACIÓN. J.M. Merino, por Luis B., viuda de Natera, pide en
adjudicación la parte del canal de Solano que corresponde a la espalda de la
casa No. 2 y 3 de la calle Alegría.
MULTAS. Rafael del Castillo pide se le condone la multa de $ 25.00 que se le
impuso por haber procedido a la limpia del albañal de la casa No. 3 del callejón
del Carrizo.
AYUNTAMIENTO, COMISIONES. Envía en 2 cuadernos, el Regidor Montiel y
Estrada Presidente de la Comisión técnica especial, el proyecto del C. Ing. Manuel
Marroquín y Rivera, para el abastecimiento y distribución de agua en la capital y
sobre las proposiciones del Sr. Mackenzie para arrendar aguas para el servicio de
la Ciudad.

�AGUAS, IMPUESTOS.
FINCAS. Se revalida la suma que se entregará en el próximo julio, a la Sra. Rita
Guerrero, viuda del Alamán, por precio de la casa No. 4 de la Plazuela de la
Lagunilla.
TERRENOS, ADJUDICACIÓN. No es de tomarse en consideración la solicitud
del Sr. Facundo Pérez en que denuncia y pide en adjudicación un lote situado en
la calle de Tamaulipas.
MERCADOS, EMPLEADOS. Dígase al Sr. Eduardo Salazar Illareguí, que para
resolver lo que en el caso corresponda, respecto de la licencia, rinda ante las
autoridades, competente la información judicial a la que se refiere la duodécima
de las disposiciones judiciales.
AGUAS.
MULTAS. Dígase al C. Rafael del Castillo que se le reduce a $ 10.00 la multa de
$ 25.00 que se le impuso.
OBRAS PÚBLICAS, SANEAMIENTO.
ALUMBRADO, POLICÍA. No se autoriza a la Compañía Mexicana de Gas y Luz
Eléctrica para que establezca la arteria principal de sus conductos eléctricos
subterráneos.
EMPLEADOS, MERCADOS. Se admite la renuncia del Celador de Mercados C.
Francisco Legorreta.
PANTEÓN MUNICIPAL, TEMPORALIDAD. Se concede gratuitamente y por una
temporalidad, una fosa de 4a. clase del panteón Municipal para inhumar el
cadáver de la niña María Caballero hija del Celador Municipal Ricardo Caballero.

Junio 17

PRÉSTAMOS, EMPLEADOS. El Secretario de Gobernación participando que,
con motivo de una solicitud del oficial 4o. de esta Secretaría, se ha visto que esta
oficina es la única entre las 35 agregadas al Banco del Préstamos de la Policía
que, se niega a llevar los requisitos del reglamento de dicho Banco.

�AGUAS, IMPUESTOS. Oficio de los Sres. González y Costales pidiendo se
reforme el acuerdo de Cabildo, sobre el pago del agua de la casa No. 5 de la calle
del Espíritu Santo.
PUBLICACIONES. Remite un ejemplar de la carta Política del Distrito Federal.
TERRENOS, ADJUDICACIÓN.
MERCADOS, EMPLEADOS. Se admite al C. al C. Francisco Legorreta la
renuncia del empleo de Celador de mercados.
FINCAS, MERCADOS. Se revalida la partida por la cual se pagará a la Sra.
Rita Guerrero, viuda de Alemán, por la casa No. 4 de la Plazuela de la Lagunilla.
TERRENOS. Se remite el expediente sobre la permuta de unos terrenos en la
13a. calle de Humboldt y 13a. de Zarco.
AGUAS, PETICIÓN. Francisco Restori, pide que una toma de agua para la casa
en construcción de la 9a. calle de la Mosqueta.
CRÉDITO DEL AYUNTAMIENTO.
ALUMBRADO. Schutzendubel, por la Compañía Mexicana de Electricidad, queda
enterado del acuerdo de Cabildo que autorizó el gasto de $ 126.00 que importa la
translación de 3 candelabros.
RASTRO DE CIUDAD. Serapió Fernández y demás signatarios introductores de
ganado para el general en el de Peralvillo.
DIVERSIONES PÚBLICAS, CABALLITOS. F. M. Rodríguez y Compañía piden
permiso para establecer en la Plazuela de San Sebastián el tren de caballitos que
se le permitió colocar en la del Carmen.
FERROCARRILES. Francisco P. Romero pide permiso para construir un escape
de vía férrea que comunique la vía de los ferrocarriles del Distrito con el depósito
de piedra en la esquina de la calle de Lecumberri.
ALUMBRADO, POLICÍA. Josefa Villanueva y demás signatarios propietarios de
fincas en la 3a. calle de Nava, piden se establezcan alumbrado y servicio de
policía.
IMPUESTOS MUNICIPALES. Juan B. Alamán pide se declare que el Hospital de
Jesús no debe pagar impuestos municipales por ser establecimiento de

�Beneficencia.
OBRAS PÚBLICAS, PAVIMENTOS. A. Philipp y Compañía y Korff de la calle
Manuel González siempre que se les reintegre por el Ayuntamiento en abonos de
$ 250.00 mensuales.
TERRENOS, ADJUDICACIONES.
terreno en la calle Marte.

Carlota García pide en adjudicación un

OBRAS PÚBLICAS, PAVIMENTOS. Pedro Sobrino y demás signatarios piden se
manden empedrar y embanquetar la calle Cerrada de Ignacio Hernández.
POLICÍA, KIOSCO. Rafael García y Sánchez Facio presenta un nuevo proyecto
de kioscos para las letrinas y mingitorios públicos.
IMPUESTOS, AGUAS. Luz H. de García pide certificado de que sostiene adeudo
alguno por impuesto de aguas la casa No. 2420 de la calle Sur 4.
CERTIFICADOS. Manuel M. Laso, por el Banco de Londres y México, pide
certificados de que la casa No. 6 de la 4a. calle de Mina es la que en 1883 estaba
marcado con igual número en la entonces 2a. de Mina.
AGUAS. Se dio cuenta del informe del Director de Aguas, dando parte de los
daños causados por los contratistas de las obras de Saneamiento.
LIMPIA, CARROS. El C. Regidor de limpia Galindo y Villa remite los documentos
a la muerte de un animal del servicio de limpia perteneciente a la 3a.
Demarcación.
AGUAS, LLAVES BAJAS.
PAVIMENTOS DE OBRAS PÚBLICAS. Se pide autorización para que construya la
banqueta de cemento de la 1a. calle de Mina.
OFICINAS. Se autoriza el gasto de $ 253.52, que importó el nuevo tapiz y
reparación de los muebles destinados al servicio del despacho del Presidente
Municipal.
NUMERACIÓN, DE FINCAS. La administración de Rentas Municipales llevará en
lo sucesivo con el No. 2115 de la Calle Norte o 2 del Puente de las Guerras.
IMPUESTOS DE AGUAS. Se cobrará al Sr. Toribio impuesto de aguas por su
casa No. 68 de la 5a. calle de Guerreros.

�PANTEÓN MUNICIPAL, FOSA A PERPETUIDAD. Dígase al Sr. Justo Servín
que sólo pagando al contado los $ 140.00 que importa el saldo de la fosa de 1a.
clase No. 811 del Panteón Municipal en que se encuentran los restos de la Sra.
Margarita Lesebrón de Servín, se le puede conceder la propiedad de dicha fosa.
PAVIMENTOS.
AGUAS.
ELECCIONES. Se aprueban las listas adjuntas en las que cuentan las personas
que deben desempeñar el cargo de empadronadores o instaladores de casillas.
ESTABLOS. Se permite a la Sra. Refugio C. viuda de Hermosillo, que continúe
con el establo que tiene establecido en la calle del Niño Perdido No. 18 1/2.
PANTEÓN MUNICIPAL.
POLICÍA.
CALLES, AMPLIACIÓN. En comunicado al C. Gobernador del Distrito dígasele
que se va a proceder a la ampliación de la calle al Norte de la Ciudadela.
TEATRO, SUBVENCIONES. Se acordó que se publique la moción del C. Regidor
Montaño Ramiro, consultando una subvención de $1,000.00 mensuales a la
Compañía "Virginia Fábregas" para que continúe dando espectáculos teatrales en
esta capital.

Julio 1

OFICINAS, LEGISLACIONES. El Lic. Jesús Zenil, enviado Extraordinario, avisa
que ha puesto en manos de S.M. José 1o. Emperador de Austria y Rey de
Hungría, cartas credenciales.
SANEAMIENTO, SUBVENCIONES. Oficio que el Secretario de Hacienda dirige al
de Gobernación, participando que el C. Presidente de la República ha acordado se
ministren por mensualidades al Banco Nacional, durante el próximo ejercicio,
disposición de la Junta Directiva del Saneamiento $ 700,000.00 cono subvención
al Ayuntamiento de la Capital.
ADJUDICACIÓN, TERRENOS. Se adjudica a la Sra. Soledad Madrigal de Ciprés

�en $ 129.50 un tramo de zanja junto a su casa No. 12 de la 3a. del Sol.
ELECCIONES. Se recibió 100 ejemplares de la ley electoral y 60,000 boletas para
las elecciones de Diputados y Senadores y congreso de la Unión, y Magistrados
de la Suprema Corte de Justicia.
EMPLEADOS, OBRAS PÚBLICAS. Se dispone la separación del C. Adolfo Dublán
del Empleo de escribiente 3a. de la Dirección de Obras Públicas.
NEGOCIOS JUDICIALES.
SANEAMIENTO, OBRAS PÚBLICAS. Ha llegado a ser inútil la compuerta de
Santo Tomás que en lo futuro no podrá abrirse porque el volumen de agua no
cabría en los conductos que reciben las aguas.
ESTABLOS, VACAS. No se concede al Sr. José W. Díaz licencia para abrir al
servicio Público un establo de vacas en el No. 1042 de la Colonia Hidalgo.
PAVIMENTOS, OBRAS PÚBLICAS.
NUMERACIÓN, CASAS. Se colocó el No. 1517 en el zaguán de la casa No. 45 de
la 5a. calle de soto.
EMPLEADOS, OBRAS PÚBLICAS.
HACIENDA DE LEGARIA, AGUAS. Remite el Lic. José Arellano, Notario de
Ciudad, Testimonio de la escritura otorgada el 20 de mayo relativa a la
compra-venta de 4 naranjas de agua de la Hacienda de Legaria.
POLICÍA, POSTES. Charles Clegg, por la Compañía Limitada de Ferrocarriles
Eléctricos, queda enterado del permiso que se otorgó a la compañía para
establecer provisionalmente postes de madera.
POZOS ARTESIANOS, AGUAS.
IMPUESTOS, PAVIMENTOS. Pedro Téllez Toledo insiste en que se le devuelva lo
que ha pagado por impuesto de Pavimentos y Atarjeas de su casa No. 3.
AGUAS, FERROCARRILES. Ramón Miranda y Marrón pide se le conceda ocupar
con una vía férrea las calles que indica, a fin de llegar hasta la calle de la Puerta
Falsa de Santo Domingo y Leandro Valle.
CALLES, ALINEACIÓN. Francisco Cuevas pide se le indemnice por el valor de la
parte de su casa No. 10 del callejón del Órgano.

�OBRAS PÚBLICAS. Albino Delfín Vázquez hace proposiciones para la entrega de
piedra a la Dirección de Obras Públicas.
LICENCIA DE OBRAS, OBRAS PÚBLICAS. Aurelio Ruelas pide se le prorrogue
por 60 días la licencia para terminar la fachada de la casa s/n. en el lote No. 6 de
la calle Sur 18.
PAVIMENTOS, OBRAS PÚBLICAS.
ALUMBRADO, RASTRO. Sr. Fernández, Luis G. Padilla y demás signatarios,
piden se les expidan copias de la proposiciones que se han hecho para la
construcción de un rastro.
MULTAS. Manuel Lozano y Castro pide se le devuelva la multa que se le impuso
por falta de aseo en la fachada de la casa No. 259. de la Calle de Nuevo México.
PROPIEDAD, AGUAS. Diodoro Batalla, por Ignacio de la Torre y Mier, pide se le
busquen en el archivo del Ayuntamiento las constancias sobre la propiedad del
agua de la casa "Barrón" en Tacubaya.
POLICÍA, FESTIVIDADES. Domingo León y Lorenzo Elizaga, por el "Comité
Patriótico Liberal", piden se les ministre la cantidad con que anualmente contribuye
el Ayuntamiento para la manifestación cívica en honor del C. Benito Juárez.
OBRAS PÚBLICAS, PAVIMENTOS.
HACIENDA DE LEGARIA, AGUAS. El 16 de Junio pasado se recibió el agua de la
Hacienda de Legaria, que el Sr. Jorge Casasola vendió al Ayuntamiento en la
cantidad de 4 Naranjas.
LIMPIA, COCHES. Se amplía el presupuesto general del año, con la cantidad de $
14.00 para la compra de 6,000 tarjetas para revistas de coches.
OBRAS PÚBLICAS.
ALINEACIÓN, CALLES. Se revalidan los bonos de $ 200.00 c/u, para pagar a los
Sres. Hausen, Zivy y Co. el precio del terreno que vendieron al ayuntamiento.
MERCADOS. Se amplía el presupuesto Municipal con la cantidad de $ 300.00
para la impresión de boletos para el mercado.
IMPUESTOS AGUAS, FERROCARRILES. La administración de Rentas
Municipales entregará a los Sres. José García y Ernesto Díaz, los cupones

�vencidos correspondiente a los bonos que tienen depositados en esa oficina.
IMPUESTOS, LICORES. No es de accederse a la solicitud del Sr. Félix López
Tello en que pide se le devuelva la cantidad de $ 310.50 que se le ha cobrado por
horas extraordinarias.
MERCADOS. Se le ha concedido permiso al Sr. James P. Taylos, por Willian H.
Alexander, para establecer fuera de la Municipalidad de México, pero dentro de los
límites del Distrito Federal, el Mercado de Ganado.
PAVIMENTOS, OBRAS PÚBLICAS. Se pagará a Barber Asphalt Paving Co. y la
Compañía de Pavimentos de Adoquines de Asfalto los recibos de éstas.
AGUAS.
CELADORES DE POLICÍA, EMPLEADOS. Quedó separado del empleo de
celador Municipal el C. Eduardo Montiel.
EMPLEADOS, SECRETARÍA. Se nombra para sustituir al C. Pedro N. Ulloa en su
empleo de escribiente de la Secretaría Municipal, al C. Aurelio Zamora.
MULTAS. Pase al Sr. Regidor Jesús Galindo y Villa, para su resolución, la solicitud
del Sr. Francisco Alva, representante del Teatro del "Renacimiento", en que pide
se le levante la multa de $ 50.00 que se le impuso.
TEATROS. Informe superior de Salubridad, indicándoles la conveniencia de una
visita al Teatro Arbeu y que se presente dictamen respecto de las obras que
deberán efectuarse.
IMPUESTOS MUNICIPALES. Se presentarán al Cabildo un proyecto de bases
para la creación de un impuesto municipal al cual deberá sujetarse la reventa de
boletos de los espectáculos públicos.
OBRAS PÚBLICAS, EMPLEADOS. Dígase a la Administración de Rentas
Municipales que entregue a la Sra. D. Juana González de Sánchez Ochoa la
cantidad que corresponde a su hijo el Ing. Manuel Sánchez Ochoa por los
trabajos que desempeñó.
TERRENOS, ZANJAS. Solicitud del Director del Hospital Homeopático para que
se adjudique la zanja que limita por el Norte a este establecimiento.
MULTAS.

�PASEOS. Dígase a la Dirección de Obras Públicas que proceda a derribar el
árbol que se encuentra en al 2a. calle de la Ribera de San Cosme.

Julio 4

PODERES FEDERALES, ELECCIONES.
ALINEACIÓN, CALLES. Se autoriza el gasto de $ 400.00 para pagar a los Sres.
Hausen Zivy y Co. un terreno en la 10a. calle de Zarco.
MERCADO.
OBRAS PÚBLICAS, CALZADAS. Se aceptan los $ 300.00 con que contribuyó la
fábrica de Alcoholes " La Unión" para la reparación de la Calzada de Guerrero.
COCHES. Se autoriza el gasto de $ 14.00 autorizado el 1o. del presente para la
compra de 6,000 tarjetas para las revistas.
EMPLEADOS, OBRAS PÚBLICAS. Informe sobre gastos aparecidos después del
último aguacero.
POLICÍA. En las calle de Santa Isabel y Mariscala se ha establecido una barda de
madera y el cual se ha convertido en mingitorio.
EMPRÉSTITO MUNICIPAL, SERVICIO. El 3 del actual se remitió al Banco
Nacional $ 40,000.00 y hoy $ 20,000.00 por cuenta del servicio del Empréstito
Municipal 5 %.
HACIENDA. Se remite la balanza de comprobación de la cuenta del mes de abril
del año actual.
CORTES DE CAJA, HACIENDA. Se remite un ejemplar de los cortes de caja de
1a. y 2a. operación por el movimiento de caudales resultando una existencia de $
6,889.58.
CABALLITOS, DIVERSIONES PÚBLICAS. Ha sido desocupado el terreno
concedido a los Sres. F.M. Rodríguez y Co. para explotar un tren de caballitos.
NUMERACIÓN, CASAS.

�AGUAS, POSESIÓN.
BANQUETAS, OBRAS PÚBLICAS. A.E. Hegewish, por Grimwood y Higgins, pide
se le entregue por el Banco Nacional, los cupones vencidos de los bonos
depositado para garantía de su contrato.
OBRAS PÚBLICAS, ATARJEAS. R. O. Babbit, Presidente de la Compañía de
Mejoras de Terrenos del Paseo, pide se le pague la suma de $ 1,683.90 por la
atarjea de 60 de la Zona No. 4
IMPUESTOS, AGUAS. Alberto Escobedo, Albacea de la Sucesión de José M.
Briganti, pide se le cobre el impuesto de Aguas de la Casa No. 1 de la 4a. calle de
Santa María de la Ribera.
ALBAÑALES, OBRAS PÚBLICAS. Diego Álvarez de la Cuadra insiste en que sólo
debe pagar el valor de un Albañal de la Casa No. 2 del Callejón de la Olla.
DERECHOS, PANTEÓN MUNICIPAL.
IMPUESTOS, RASTRO. Luis Méndez, por la "North American Beef Company"
pide que no se les establezcan gravámenes para la introducción de carnes frescas
a esta capital, ya que tiene un rastro en Uruapan.
AGUAS.
TERRENOS, ZANJAS. Próspero Ramírez pide en adjudicación la zanja sur de la
casa Empacadora de San Lázaro.
MULTAS. Andoqui Sánchez pide se le devuelva la multa que se le impuso por falta
de cerco en la calle Sur 12 A.
OBRAS PÚBLICAS, EMPLEADOS. Manuel Campos Galvan pide licencia por 2
meses con goce de sueldo, por causas de enfermedad para separarse de 2o.
auxiliar de la Dirección de Obras Públicas.
TERRENOS, ZANJAS. Manuel H. Mendoza pide en adjudicación la zanja a la
espalda de la casa No. 21 de la 10a. de la Camelia
CALLES, OBRAS PÚBLICAS. Félix A. Plata
Plazuela de Tepito.

pide se mande componer la

OBRAS PÚBLICAS. Cipriano Gutiérrez Quintero pide se construya un caño
desaguador en el pueblo de Romita.

�PROLONGACIÓN, CALLES. Gumersindo Enríquez manifiesta que retira la
donación que hizo de un terreno para la prolongación de Sur a Norte de la calle
de Arquitectos.
FESTIVIDADES. Miguel Carrillo, por el "Comité Patriótico Mutualista", pide que el
ayuntamiento coopere para los gastos de la festividad en conmemoración de la
muerte del Padre de la Patria, Don Miguel Hidalgo y Costilla.
ESTABLOS, VACAS. Placido Hinojosa pide permiso para abrir un establo de
vacas en la casa No. 34 de la Colonia Valle y Gómez.
DIVERSIONES PÚBLICAS, TOROS. Luis A. Aguilar modifica sus proposiciones
para construcción de una plaza de toros en esta capital.
ALUMBRADO, INSTALACIÓN.
FIEL CONTRASTE, INFORME. Se dio cuenta del oficio del C. Montaño Ramiro,
Regidor de Fiel Contraste, remitiendo el informe del Administrador sobre el
movimiento semestral habido en la oficina.
MERCADOS. Se consulta el gasto de $ 300.00 para pagar las impresiones del
servicio del ramo.
MULTAS. Dígase al empresario del Teatro del Renacimiento, que no ha lugar a
que se le condone la multa de $ 50.00
LIMPIEZA. Se autoriza el gasto de $ 1,080.00 por alquiler de 10 carros a flete
para levantar tierras y lodos.
CALLES, ALINEACIÓN. Dígase al Sr. Manuel Cobo, acredite ante el ayuntamiento
la personalidad con que gestiona el cobro de $ 698.50 a que contare su solicitud
del 9 de Junio.
PASEOS. Dígase a la Administración de Rentas Municipales, que devuelva
respectivamente las cuotas por la licencia correspondiente para la colocación de
sillas de alquiler.
IMPUESTOS, AGUAS.
FIEL CONTRASTE. Se adiciona al Presupuesto Municipal, la cantidad de $ 3.93
saldo de la de $ 20.00 que importaron 8 libros de actas.
FIEL CONTRASTE, EMPLEADOS. Se prorroga por el presente mes, la licencia

�que sin goce de sueldo se concedió al C. Mariano Segovia y Conde.
ESTABLOS, VACAS. No se concede al Sr. José W. Díaz la licencia que solicita,
para abrir al servicio público un establo de ordeña en la Colonia Hidalgo.
PIEDRA PARA EMPLEADOS OBRAS PÚBLICAS.
POLICÍA, MINGITORIOS.
CELADORES MUNICIPALES, EMPLEADOS. Se nombra Celador Municipal al C.
Miguel M. Franco.
PROPIEDAD, AGUAS. Se ha dado por reconocida la propiedad de una merced de
agua de 5 pajas o sea 2.300 lts. por minuto, a favor de la casa No. 1 de la calle de
la Canoa.

Julio 8

OBRAS PÚBLICAS.
DISPUESTA DE DERECHOS Y PINTURA DE CASAS. Se prorrogó hasta el 31 de
diciembre del año actual, el plazo sobre las dispensas de derechos para las obras
de pintura de las fachadas de las casas en la capital.
OBRAS PÚBLICAS, CÁRCELES. El número de raciones dadas en el mes de
Junio próximo, ascendió a 69.912.
CELADORES MUNICIPALES, EMPLEADOS. Se nombra Celador Municipal al C.
Miguel M. Franco.
FIEL CONTRASTE, LIMPIEZA. Se autoriza el gasto de $ $1,080.00 como adición
al Presupuesto para el alquiler de los carros a flete para levantar tierras y lodos
en las calles de la ciudad.
ZANJAS, TERRENOS.
NEGOCIOS JUDICIALES. La justicia de la Unión no ampara ni protege a Manuel
Carrandi contra actos del Regidor de Coches que le impuso varias multas por
infracción.

�EMPRÉSTITO MUNICIPAL. Se entregó al Banco Nacional $ 15,000.00 y
25.000.00 por cuenta del valor del servicio del empréstito Municipal.
CASAS, NUMERACIÓN. Se ha señalado el No. 4048 a la casa de la cuarta Av.
Poniente en la Colonia de San Rafael.
OBRAS PÚBLICAS.
AGUAS, POSESIÓN. Se dio posesión de una toma de agua a la casa No. 9 de
Mosqueta que está establecida el Teatro Nava.
BENEFICENCIA. Se remite el certificado del asiento corrido en el libro de caja, por
el que consta haberse recibido $ 1,200.00 que este Ayuntamiento envió para
auxilio de las víctimas y da las gracias.
DIVERSIÓN, CIRCO. Ramón Esqueda pide permiso para establecer un circo en la
Plazuela del Salto del Agua.
PAVIMENTOS, OBRAS PÚBLICAS. O.G. Nibbi insiste en que se construya el
pavimento de asfalto en el 1er. tramo de la Calzada de la Reforma.
POLICÍA. Carlos A. Sánchez pide permiso para colocar en la Relojería y Platería,
bajos de la casa No. 8 de la calle de la Escondida, un reloj saliente sobre el muro
de la casa.
ESTABLOS, VACAS. Ángel Bouquet pide permiso para abrir un establo de vacas
en el barrio de la Concepción Ixnahualtongo.
IMPUESTOS, RASTRO. Ramírez y Zepeda pide se les exima del pago de los $
150.00 que les ha impuesto como cuota por la matanza de cerdos en la casa
Empacadora de San Lázaro.
AGUAS, TOMAS. J. M. Benfield pide se reforme la toma del agua que en
propiedad disfruta la fábrica de Belén.
IMPUESTOS, PAVIMENTOS. Manuel R. Martínez pide se le devuelva lo que ha
pagado de más por impuestos de pavimentos por los lotes No. 1, 2, y 3 de la
manzana V de la Colonia San Rafael.
MULTAS. F. Mancera pide se le levante la multa que se le impuso por no haber
cercado un terreno No. 2735 de la 10a. calle de Zarco.
AGUAS, TOMAS. Carmen S. de Fuentes pide se le permita conectar la cañería de

�su casa No. 6 y 5/4 de la 1a. calle de Santa María de la Ribera.
CASAS, NUMERACIÓN. Henry D. Webb manifiesta que la casa s/n de la 3a.
calle de Londres o Av. Reforma y para la cual pidió agua.
ESTABLOS. Concepción Hernández pide se le permita expender a domicilio la
leche de 2 vacas que se le permitió tener en su casa en el barrio de Atlampa.
POLICÍA, POSTES. Neugebauer, por la Compañía Mexicana de Electricidad, pide
permiso para colocar 11 postes en la calle Reforma 6 Sur y Marsella.
CALLES, ALINEACIÓN. Carlos Tejeda pide se declare que no ha procedido la
orden de suspensión de una obra en un terreno de su propiedad en la calzada de
Bucareli a Chapultepec.
DIVERSIONES, CABALLITOS. F.M. Rodríguez y Co. piden permiso para
establecer y explotar 2 trenes de caballitos movidos por vapor, uno en la plazuela
de los Ángeles y otro en la de Santa María la Redonda.
AGUAS RASTRO, BÁSCULAS. Informa sobre el estado en que se encuentran las
básculas del Rastro de Ciudad una vez revisadas por el Administrador del Fiel
Contraste.
LIMPIA, AGUAS. Se remite la memoria de los trabajos por la Dirección del Ramo
en el mes de Junio.
ALUMBRADO, INSTALACIONES. Se autoriza el gasto de $ 84.00 que importa, la
traslación de los candelabros para instalarlo en los cruceros de la Av. Reforma.
IMPUESTOS.
OBRAS PÚBLICAS, ATARJEAS. La Administración de Rentas Municipales,
abonará a la Compañía de Mejoras de Paseo la suma de $ 1,638.90 por el tramo
de atarjea construido por esa compañía en terrenos de su propiedad.
OBRAS PÚBLICAS, BANQUETAS. Líbrese atento oficio al Banco Nacional de
México, a fin de que se sirva librar sus órdenes para que sea pagado a los
Sres. Grimwood Higgins el cupón vencido depositado como garantía.
IMPUESTOS, AGUAS.
ALUMBRADO, INSTALACIONES. Aclaración sobre una instalación de alumbrado
público.

�TERRENOS, DENUNCIA. Se pide al C. Gobernador del Distrito que pide al C.
Joaquín Martín, un plano del terreno que denuncia el Cuartel F.
OBRAS PÚBLICAS.
CALLES, ALINEACIÓN. Informe de la Dirección de Obras Públicas manifestando
que, no debe autorizarse construcción alguna en la calle de Salto de Agua pues se
invadiría la vía pública.
POLICÍA.
ESTABLOS.
DIVERSIONES.
FESTIVIDADES. Se autoriza el gasto de $ 300.00 con que contribuye el
Ayuntamiento para los que deban erogarse en la manifestación que tendrá lugar el
18 del presente para honrar la memoria del Benemérito C. Benito Juárez.

Julio 11

FESTIVIDADES, COMISIÓN. Se nombra en comisión a los C.C. Ramírez de
Arellano, Burgoa, Vázquez Tagle, Ordóñez y Brockmanm para que asistan, en
nombre del Ayuntamiento, a la festividad del 18 del Actual en honor del C. Benito
Juárez.
OBRAS PÚBLICAS, PAVIMENTOS. El presidente de la República ha dispuesto
que se den las órdenes para que el Batallón de Zapadores proporcione
diariamente una fajina de 50 hombres de trabajo a la Dirección de Obras
Públicas, para el arreglo del Pavimento de la Plazuela de Armas.
TERRENOS, DENUNCIAS. Remite el plano del terreno denunciado como
mostrenco por el C. Joaquín Martín, lindando con la 3a. calle de Peñón.
FINCAS, PERMUTA. El Presidente de la República ha dispuesto se ordene a la
Tesorería General de la Federación, ministre al Pagador de la Policía $ 387.76
que se entregarán al ayuntamiento como saldo de la diferencia de precio del local
que ocupa el cuartel de gendarmes montados en San Salvador el Verde.
FESTIVIDADES. Se autoriza el gasto de $ 300.00 para que se entreguen al

�Comité Patriótico Liberal para las festividades del 18 del presente, en honor del C.
Benito Juárez.
POLICÍA. Se ordena al inspector General de Policía que ponga remedio al mal que
denunció al consejo Superior de Salubridad, que se ha convertido en mingitorio la
esquina de la Calle de Santa Isabel y Mariscala.
OBRAS PÚBLICAS. Se transcribe el acuerdo relativo a la zanja que servía de
desagüe al edificio de esta Dirección.
OBRAS PÚBLICAS ATARJEAS. Informe de la Atarjea de la 7a. calle de Degollado
importará aproximadamente $ 185.00.
SANEAMIENTO, SUBVENCIÓN. Por disposición del Presidente de la República
se les suministrarán durante el presente año fiscal y por mensualidades los $
700,000.00 para subvención de obras.
CASAS, NUMERACIÓN. Se ha señalado el No. 6036 a la casa de la Colonia San
Rafael, lote No. 10.
AGUAS, LIMPIA. El Director de la Limpia queda enterado del gasto de $ 180.00
para alquiler de carros para el servicio del Ramo.
EMPLEADOS, CELADORES. Se dio posesión de su empleo al Celador Manuel M.
Franco.
CALLES, PROLONGACIÓN. Pablo Martínez del Río, Fernando de Teresa y
demás.
CASAS, NUMERACIÓN. Isabel de Teresa, Viuda de Sobrino, pide se numere el
hotel y se realice la pavimentación en la 1a. calle de Degollado.
OBRAS PÚBLICAS, PAVIMENTOS.
TERRENOS, ZANJAS. Antonio Romero pide en adjudicación la zanja a
espalda de la casa No.15 de la tercera calle del Sol.

la

AGUAS, POZOS ARTESIANOS.
IMPUESTOS, PAVIMENTOS. Joaquín C. de Aveya pide que el Impuesto de
Pavimentos, por el corral que posee en la calle del Cuadrante de San Miguel se le
cobre desde el presente bimestre.
CALLES, ALINEACIÓN. Manuel Cobo manifiesta las constancias de los

�expedientes que acreditan su personalidad para gestionar el pago de $ 698.50
como parte del precio de un terreno.
IMPUESTOS, AGUAS.
RASTRO, INFORME. Se remite el estado de las enfermedades encontradas entre
los ganados el mes pasado.
BENEFICENCIA, DORMITORIO PÚBLICO. Se consulta el gasto de $ 125.00 para
la instalación de 14 lámparas eléctricas para el Dormitorio Público.
PANTEÓN MUNICIPAL, CONCESIÓN.
EMPLEADOS, MERCADOS. No habiéndose presentado al desempeño de sus
labores el C. Heliodoro Rubio, Celador de Mercados, se nombrará para sustituirlo
al C. Pedro Muñoz Ledo.
MULTAS. Dígase al C. Guadalupe Couttolenne se le levanta la multa que se le
impuso.
CALLES, TAPIALES. Se pide a la Secretaría de Justicia se retire el tapial que
existe frente a la obra del Palacio de Justicia.
OBRAS PÚBLICAS, LICENCIA DE OBRAS. Solicitud del Sr. C. Aurelio Ruelas,
pidiendo una prórroga de 60 días para terminar la fachada de la casa sin número,
lote 6 de la calle sur 18.
AGUAS. Solicitud del C. Miguel Alamán pidiendo se les permita comunicar por
medio de una cañería la casa No. 1 de la 2a. calle de la Paz con otra de enfrente
para surtirse de agua con un pozo artesiano.
TERRENOS, ZANJAS. Solicitud del Sr. Luis A. Vidal y Flor pidiendo se mande
cegar la zanja que está tras del Canal de Derivación, en la parte de la Calzada de
Chapultepec.
POLICÍA, KIOSCO. No se concede permiso al C. Manuel A. Martínez para
establecer un kiosco en la calle de Empedradillo.
POLICÍA. Prevéngase a la Srita. Estela Martínez, dueña de la casa situada en la
esquina de las calles Av. Poniente 4a. y calle Sur 30, que dentro del Término de 8
días proceda a quitar las canales que hay en dicha casa.
PASEOS.

�AGUAS.
DIVERSIONES, CIRCO. No ha lugar a la solicitud del Sr. Ramón Esqueda en
que pide dar función de circo en la Plazuela del Salto de Agua.
FESTIVIDADES. Se autoriza el gasto de $ 100.00 que se entregarán al "Comité
Patriótico Mutualista" para ayuda de los gastos para la conmemoración de la
muerte del liberador D. Miguel Hidalgo y Costilla.
AGUAS, BOMBAS DE CHAPULTEPEC, COMBUSTIBLE.
MULTAS. Dígase a la Administración de Rentas Municipales que al devolver al
C. Lic. Diego Álvarez de la Cuadra la multa, debe devolverse igualmente los
recargos.
IMPUESTOS, AGUAS.
OBRAS PÚBLICAS, ATARJEAS. Procédase por la Dirección de Obras Públicas a
abrir una cepa frente a la casa No. 2 del Callejón de la Olla.
MERCADOS. Se autoriza el gasto de $ 300.00 para pagar al Sr. Francisco Díaz de
León el saldo de la cuenta por impresión de boletos para el ramo de Mercados.
PANTEÓN MUNICIPAL. Se adiciona al Presupuesto Municipal la cantidad de $
145.00 para la compra de un carro destinado al servicio del Panteón Municipal.
AGUAS, ENTUBACIÓN.
IMPUESTO.
PANTEÓN MUNICIPAL. No se accede a la solicitud de las Sritas. Pilar y
Enriqueta Pozo, en que piden se les dispense del pago de derechos por la
re-inhumación de los restos de la Sra. Carrasco de Pozo.
IMPUESTOS, AGUAS.
TERRENOS, ADJUDICACIÓN. La Administración de Rentas Municipales
recibiedel Sr. Laureano Salvatierra la suma de $ 41.25 para la Adjudicación de una
zanja en la 8a. calle de la Camelia núm. 813.
ESTABLOS, VACAS. Dígase al Sr. J. Concepción Hernández no ha lugar a su
solicitud en que pide permiso para expender a domicilio la leche de 2 vacas que
tiene en un corral de su casa s/n del barrio de Atlampa.

�AGUAS, PROPIEDAD. Devuélvase al Sr. Lic. Agustín Rodríguez albacea del Sr.
D. Manuel Urquiaga los documentos que presentó para justificar la propiedad del
agua que disfruta la casa No. 1 de la Calle de la Canoa.

Julio 15

FERROCARRILES.
EMPLEADOS, MERCADOS. Se nombró al. C. Pedro Muñoz Ledo Celador de
Mercados.
FESTIVIDADES. Se autoriza el gasto de $ 100.00 que se entregarán al Comité
Patriótico Mutualista para ayuda en la conmemoración de la muerte del libertador
Don. Miguel Hidalgo y Costilla.
PANTEÓN MUNICIPAL. Se autoriza el gasto de $ 155.00 para la compra de un
carro para el Panteón Municipal.
MERCADOS. Se autoriza el gasto de $ 300.00 para pagar al Sr. D. Francisco Díaz
de León el saldo de su cuenta de impresión de boletos para el ramo de Mercados.
MULTAS. Se remite noticias de multas que impuso durante el mes de Julio.
OBRAS PÚBLICAS, ALBAÑALES. Se remite lista de 6 albañales construidos por
los Sres. Lettelier y Vezin.
OBRAS PÚBLICAS, MINGITORIOS. Informe del Ing. de la Corporación, el cual
encuentra en buenas condiciones el kiosco y excusado que el Sr. Ing. Rafael
García y Sánchez Facio ha establecido en la esquina suroeste de la Alameda de
Santa María de la Ribera.
TEATROS.
TERRENOS, RECONOCIMIENTO.
IMPUESTOS, COCHES. Por adeudo de contribución de carruajes de alquiler se
embargaron varios coches al Sr. Martín Fernández.
CASAS, NUMERACIÓN. Se ha señalado el No. 213 para la casa en construcción
en el lote No. 5, manzana J. de la colonia San Rafael.

�AGUAS, POSESIÓN.
TERRENOS.
OBRAS PÚBLICAS, PAVIMENTOS. Herlinda Gómez R. de Tentori y demás
Signatarios solicitan se mande componer la 4a. calle de la Luna.
MERCADOS. David González pide permiso para establecer un puesto de carnes
en el Mercado 2 de Abril.
POLICÍA, POSTES.
IMPUESTOS, CAMBIO DE CUENTAS. Manuel Estrada, pide se disponga que la
cuenta del agua de su casa en la 1a. calle de Santa María de la Ribera se lleve
teniendo presente que tiene el No. 530.
AGUAS.
ESTABLOS, VACAS. Ignacio Alquisira pide permiso para explotar el establo de
vacas de la casa No. 5 de la Plazuela de Santo Tomás.
PASEOS. Andrés Eizaguirre, por Ernesto Pugibet, está dispuesto a entregar $
1,000.00 para el establecimiento de un Jardín en la Plazuela de San Juan.
EMPLEADOS. Cipriano Alfaro renuncia al empleo de escribiente del Archivo de la
Secretaría Municipal.
AGUAS, LLAVES BAJAS. Se colocó una forma de agua de la casa No. 2 de la 1a.
calle de Niño Perdido o Calle Sur.
LIMPIA. Se consulta el gasto de $ 1881.54 para la reparación de los Macheros
para las multas de la Limpia en el ex Mercado del Volador.
PASEOS, GASTOS. Consultando el gasto de $ 6.600.00 para la instalación de
una torres de fierro para el riego en la Alameda de Santa María de la Ribera.
EMPLEADOS, SECRETARÍAS. Se admite al C. Cirpiano Alfaro, la renuncia del
empleo de escribiente del Archivo de la Secretaría Municipal.
ALUMBRADO, INSTALACIONES. Dígase a
la Compañía Mexicana de
Electricidad mande instalar un foco eléctrico en el crucero de la Av. Poniente 34 y
Calle Sur 2 A.
PANTEÓN MUNICIPAL.

�TERRENOS, ADJUDICACIÓN.
BENEFICENCIA, DORMITORIO PÚBLICO. Se autoriza el gasto de $ 125.00 que
importa la instalación de 14 lámparas para el Dormitorio Público.
AGUAS, POZOS ARTESIANOS.
OBRAS PÚBLICAS, BANQUETAS.
EMPLEADOS, OBRAS PÚBLICAS. Se concede licencia por 1 mes con goce de
sueldo y por causas de enfermedad al C. Ing. Manuel Campos Galván.
IMPUESTOS, AGUAS.
OBRAS PÚBLICAS. Pase este expediente a la Comisión de Hacienda.
OBRAS PÚBLICAS, DESAGÜES. Dígase a D. Félix Plata que ya se libró oficio a
la Junta del Saneamiento pidiéndole la construcción de los desagües que faltan en
la Plazuela de Tepito.
OBRAS PÚBLICAS, ATARJEAS. Dígase a los C.C. Anastasio Quijada y demás
signatarios que se construirá la atarjea cuando pasen las obras de Saneamiento.
TERRENOS, DENUNCIA. La Sra. Ángela Torres de Hernández ha denunciado a
título de bien mostrenco, un terreno y ruinas en la esquina de las calles de Corona
y Callejón de Arteaga.
MULTAS.
OBRAS PÚBLICAS, PAVIMENTOS.
AGUAS, TOMAS
DIVERSIONES, CABALLITOS. Se concede permiso a los Sres. F.M. Rodríguez y
Co. para instalar trenes de Caballitos en la Plazuela de los Ángeles y en el Jardín.

Julio 22

AGUAS, CAJAS PARA INCENDIO. El Ing. Gonzalo Garita pagará la suma de
$272.25 importe de la instalación del Pozo para incendios en el centro del patio de
honor de Palacio Nacional.

�LIMPIA. Informe del Inspector General de policía avisando que hay baches y
hoyancos en varias calles de la 5a. Demarcación.
OBRAS PÚBLICAS. En la calzada de la Viga, frente al embarcadero, hay un gran
charco de Agua.
FERROCARRILES. Se ordena que se quite la parte de tapial de frente al Palacio
de Justicia.
TERRENOS.
OBRAS PÚBLICAS.
ALUMBRADO.
EMPLEADOS, OBRAS PÚBLICAS. Se concede un mes de licencia por causas de
enfermedad al Ing. Manuel Campos Galván como Auxiliar de la Dirección de
Obras Públicas.
CALZADAS. El Ayuntamiento no tiene inconveniente en que la Secretaría de
Comunicaciones se haga cargo por la reparación y conservación de la Calzada de
San Antonio Abad.
NEGOCIOS JUDICIALES. Pide el juzgado 1o. de Distrito se designe Síndico para
la diligencia de posesión judicial de las casa 4 y 5 de la 3a. calle de la Santísima.
OBRAS PÚBLICAS, ATARJEAS. El Consejo Superior de Salubridad pide se
ordene que en la construcción de los albañales del Mercado de San Cosme se
usen tubos de barro vitrificado con sal y no barnizado con óxido de plomo.
TERRENOS, ZANJAS. Se remite noticia de las zanjas que han sido cegadas.
PUBLICACIONES. La jefatura Política de Zacatecas pide un ejemplar del Código
Sanitario vigente.
OBRAS PÚBLICAS.
EMPRÉSTITO MUNICIPAL. El 16 del presente remitió al Banco Nacional $
40,000.00 para el servicio del empréstito Municipal del 5% en el 2o. trimestre.
OBRAS PÚBLICAS, PAVIMENTOS.
ALBAÑALES. Se informa que practicada una excavación frente a la casa No. 2
del callejón de la Olla, del Sr. Diego Álvarez de la Cuadra, se descubrió un albañal

�del nuevo sistema.
CASAS, NUMERACIÓN.
RECONOCIMIENTO, TERRENOS. Los Sres. F.M. Rodríguez y Co. desocuparon
el terreno de la Plazuela de San Sebastián, donde tenían un tren de caballitos.
AGUAS.
EMPLEADOS, MERCADOS. Tomó posesión el C. Pedro Muñoz Ledo el empleo
de Celador de Mercados.
TERRENOS. Se remite testimonio de la escritura de reivindicación de un terreno
en San Lázaro.
AGUAS, POZOS ARTESIANOS.
DIVERSIONES, CABALLITOS. F.M. Rodríguez y Co. piden se les disminuya a la
mitad la cuota señalada por sus trenes de caballitos.
AGUAS, PETICIÓN. Nicolás García Colin pide una toma de agua en la esquina de
las calles de la Violeta y 3 de Zaragoza
IMPUESTOS, AGUAS.
COCHES. Felipe de la Serna y José Vasavilvaso solicitan se les conceda proveer
a los carruajes de sitio, de tarjetas horarios.
ZANJAS. Eduardo Urbán y demás signatarios piden se les manden cegar la zanja
en la 7a. calle de la Rosa.
TELÉFONOS. Pablo Martínez del Río pide se resuelva desde luego el contrato
propalado con la Compañía Telefónica Mexicana para continuar con sus
instalaciones.
ALUMBRADO, INSTALACIONES. El mismo pide se requiera a la Compañía de
Gas y Luz Eléctrica para que se ponga de acuerdo con la Compañía que
representa para hacer instalaciones subterráneas en la Ciudad.
OBRAS PÚBLICAS. Luis G. de la Lama pide se construyan atarjeas en la 6a. calle
de Ciprés.
OBRAS PÚBLICAS. Luis G. Lavie denuncia y pide en adjudicación un tramo de
zanja en la 12 calle de Zarco.

�TERRENOS, DENUNCIAS.
CABLE SUBTERRÁNEO, POLICÍA. Neugebauer, por la Compañía Mexicana de
Electricidad, pide permiso para colocar un cable subterráneo en la Banqueta de la
1a. Calle del Presidente.
EMPLEADOS, LIMPIA. Luis Rodríguez pide licencia por 5 meses prorrogándosele
la que se le ha concedido.
PASEOS. Rafael García y Sánchez Facio ofrece $ 100.00 para contribuir a los
gastos de la formación de un jardín en la Plazuela de San Juan.
IMPUESTOS, MERCADOS. José Guadalupe Morales pide se le disminuya la
cuota que se le cobra como vendedor ambulante de escobellones.
FESTIVIDADES. Francisco D. García pide que el autor de un nuevo Himno
Nacional llamado "La Patria más actual” destinado al Sr. Presidente de la
República.
ESTABLO. Luisa Munguía de Rivas pide se le permita continuar con la ordeña de
una vaca en su casa sin número de la 4a. calle de Cervantes.
RASTRO, GASTO. Se consulta el gasto de $ 180.00 para la reparación y
compostura de 8 básculas del Rastro de Ciudad.
PANTEÓN MUNICIPAL. Se consulta el gasto de $ 346.80 para la compra de
material de construcción para las obras del panteón de Dolores.
EMPLEADOS.
AGUAS, IMPUESTOS.
MERCADOS. Dígase al Sr. Tesorero General de la Federación, que si no tiene
inconveniente se modifique la parte final de la Cláusula 6 de las bases para el
aprovechamiento del edificio del Ex-Mercado del Volador.
AGUAS, CONCESIÓN. Se dará posesión de una toma de agua a la casa No. de
la Av. Poniente 23, propiedad de la Sra. Soledad de la Fuente.
OBRAS PÚBLICAS.
PANTEÓN MUNICIPAL. Expídase a las Sras. Guadalupe Valdés y Josefa Mirón,
Copia del Acuerdo de Cabildo de Octubre de 1888 en el que se concede un lote
en el Panteón de Dolores a la Sociedad Mutua Fraternal de Costureras.

�AGUAS.
AMPLIACIÓN, CALLES,
AGUAS.
ESTABLO, VACAS. Se concede permiso al Sr. Ángel Bouquet para continuar con
su establo de vacas conocido por "El Divino Pastor" en el barrio de la Concepción
Ixnahualtongo.
MULTAS.
PASEOS.
EMPLEADOS, LIMPIA. Se concede permiso al Sr. Tomás Gómez para establecer
un sitio hasta de 6 coches de 2a. clase en la esquina de la 3a. calle de la
Independencia y Dolores.
POLICÍA. No se permitirá letreros de luz intermitente o alternativa en las fachadas
de las casa sin licencia del Ayuntamiento.
BENEFICENCIA. El Ayuntamiento acepta la cesión que el Sr. Don Eduardo
Liceága hace, plenamente autorizado por el Presidente de la República, del
Pequeño Modelo de Baños Tibry y Lavandería.
FINCAS MUNICIPALES, ARRENDAMIENTO. Se autoriza al síndico 1o. para que
en nombre del Ayuntamiento se presente ante alguno de los Juzgados Civiles de
la Capital, a efecto de que se notifique a los propietarios de las casa de
comercio denominadas "Fin de Siglo" y "Las Novedades".
AGUAS, RELOJES. Se informa sobre el cambio de sitio del reloj público del paseo
de la Alameda, colocándolo en el nuevo kiosco que se ha construido.

Julio 25

OBRAS PÚBLICAS. Se admite el anticipo que los Sres. Phillipp y Co. y Corff
Hunsbeck y Co. hacen al Ayuntamiento de la Cantidad de $ 3,181.00 que
importará la ejecución de las obras de Saneamiento.

�CALLES, ALINEACIÓN. Se aprobó el contrato celebrado con los Sres. Carlos
Haghenbeck por su hermano y Carmen de Ita, para la adquisición y desocupación
de una parte de la casa No. 4 del Callejón de la Condesa.
BENEFICENCIA. Se acepta la cesión que el Dr. Eduardo Licéaga hace del
pequeño modelo de lavabos tibios y lavandería de la Plazuela de la Lagunilla.
EMPLEADOS, LIMPIA. Se aprueba el acuerdo de 22 de presente, por el que se
prorroga por 5 meses, la licencia concedida al Guardalmacén de la Dirección de la
Limpia C. Luis Rodríguez.
GOBIERNO DEL DISTRITO, GASTOS. Pide se autorice el gasto de $ 70.00 que
importan 10 libros talonarios para el pago de multas.
TERRENOS, DENUNCIA. Se ha dado entrada a la denuncia presentada por el
Sr. Serafín Fernández de un terreno situado en la Calzada del Maguey.
IMPUESTOS, MUNICIPALES.
POLICÍA, INODOROS. Se informa sobre los defectos de los excusados públicos
de la casa núm.35 1/2 de la Plazuela de los Pachecos.
OBRAS PÚBLICAS, ALBAÑALES.
CALLES, APERTURA.
CASA, NUMERACIÓN.
OBRAS PÚBLICAS, ATARJEAS. Luis G. Lavie dice que en la casa de su
propiedad No. 610 del callejón de Ocampo tiene establecido un asilo para niñas
que tenía sus desagües sobre la zanja que había en la 12 calle de Zarco, la cual
se ha cegado, pidiendo a su vez construir una atarjea.
TERRENOS, ZANJAS.
FERROCARRIL. Charles Clegg, por la Compañía Limitada de Tranvías Eléctricos,
pide permiso para colocar un 3er. riel para la vía angosta.
PASEO. Iñigo Noriega pide se le vendan los 3 depósitos de Agua del Servicio del
Ramo de Paseos que ha visto en el Atrio de la Catedral.
ESTABLOS, VACAS. Juan Crespo pide permiso para abrir un establo de vacas en
el No. 6 de la calle de la Ascensión.

�FERROCARRILES. José García y Ernesto Díaz insisten en obtener las
ampliaciones que expresan en las vías férrea que se les ha permitido establecer
en la Ciudad.
DIVERSIONES, CIRCO. Roberto Bonilla pide permiso para trasladar su circo de la
2a. Ribera de San Cosme No. 2 al No. 3 de la 9a. de Zarco.
FESTIVIDADES. Enrique B. Velasco, por el Comité Patriótico Mutualista, pide se
nombre comisión que represente al Ayuntamiento en la festividad en honor del
Padre de la Patria Don Miguel Hidalgo y Costilla.
AGUAS.
CELADORES MUNICIPALES, EMPLEADOS. Marcelino Carpinteiro y demás
signatarios, piden se le aumenten el sueldo de que disfruta como Celadores
Municipales en atención de lo alto de precios de los artículos de 1a. necesidad.
PASEOS. Se remite informe del Administrador del Ramo sobre los trabajos
ejecutados durante el mes de Junio.
TERRENOS, ADJUDICACIÓN.
ALUMBRADO. Se consulta el gasto de $ 340.20 que importa el cambio de
situación de las lámparas del alumbrado No. 204.
OBRAS PÚBLICAS, DESAGÜES. Referente a la solicitud del C. Cipriano
Gutiérrez Quintero, pide se construya un caño desaguador del pueblo de Romita.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES.
TERRENOS, DENUNCIA. Archivado por no tener objeto.
CASAS, NUMERACIÓN. Archivado por no tener objeto.
TERRENOS. Relativo a la expropiación de un tramo de terreno propiedad del Sr.
Ignacio Torres Adalid.
POLICÍA, TRANSFORMADOR. Se concede permiso para establecer un
transformador de energía eléctrica en la esquina de las calles de Marsella y
Dinamarca.
ESTABLOS. Transcríbase al Consejo Superior de Salubridad el informe rendido
por el Inspector de establos.

�POLICÍA, MINGITORIO. Dígase al Sr. Ing. Rafael García y Sánchez Facio puede
abrir al servicio público el kiosco para mingitorio y escusados que ha establecido
en la esquina Sureste de la Alameda de Santa María de la Ribera.
MERCADOS. No habiendo terminado aún la reforma del Mercado " El 2 de Abril ",
diríjase al C. David González que su oportunidad se dirija a la Comisión del
Ramo.
EMBELLECIMIENTO.
AGUAS.
POLICÍA, POSTES. Se concede permiso para establecer 11 postes en la calle de
Reforma a la Compañía Mexicana de Electricidad.
TEATROS. Se designa al C. Regidor Miguel Quevedo para que, en unión de la
comisión de Diversiones y de Higiene, vigile la ejecución de las obras del Teatro
Arbeu.
COCHES SITIO. Se concede permiso al Sr. Gonzalo González Jáuregui para
establecer un sitio de coches de 2a. clase.
FESTIVIDADES. Se autoriza el gasto de $ 2,890.00 por cuenta de los que habrá
de erogarse en la festividad cívica del próximo mes de septiembre.
MERCADO. Se autorizan los gastos que suman $ 10,800.00 por obras en
Mercados.
LIMPIA. Se autoriza el gasto de $ 2,162.00 sobre gastos diversos.
PASEOS, GASTOS. Se autoriza el gasto para la compra de árboles que asciende
$ 2,162.00
AGUAS, GASTO.
FIEL CONTRASTE. Se amplía el Presupuesto Municipal con la cantidad de $ 7.50
importe de la impresión de 1,500 para multas para el servicio de la Administración
de Fiel Contraste.
ALUMBRADO. Se amplía el Presupuesto Municipal con la cantidad de $ 2,421.00
por excedentes de horas en el Alumbrado.
OBRAS PÚBLICAS, GASTOS.

�OFICINAS, SECRETARÍA. Se autoriza el gasto de $ 170.00 que es el importe de
la encuadernación y forros del tomo primero de la Historia de la Ciudad de México,
escrita por el Sr. Dr. José María Marroquín.
RASTRO, GASTO. Se autoriza el gasto de $ 188.00 que se utilizará para la
reparación y compostura de 8 básculas en uso en el Rastro de Ciudad.
ALUMBRADO, INSTALACIONES. Se autoriza el gasto de $ 84.00 que importa la
traslación de los candelabros No. 1123, 1127.
LIMPIA. Se amplía el presupuestos Municipal con la cantidad de $ 10,000.00 para
gastos extraordinarios del Ramo de Limpia.
EMPLEADOS, OBRAS PÚBLICAS. La Administración de Rentas Municipales
abonará al C. Gabriel C. Vargas con la suma de $ 33.33 por el sueldo que le
corresponde como escribiente 3o. de la Dirección.
LIMPIA, GASTO. Se autoriza el gasto de $ 181.54 para la reparación de los
Macheteros para mulas pertenecientes al ramo de Limpia.
DIVERSIONES, CABALLITOS. La Administración de caballitos de Rentas
Municipales cobrará a los Sres. F.M. Rodríguez y Co., la mitad de la cuota que
pagará por arrendamiento del terreno que ocupan con sus trenes de caballitos, en
virtud de las escasas entradas por motivo de lluvias.
AGUAS, EMPLEADOS. Pide licencia el Sr. Enrique Sotomayor para separarse del
empleo de Inspector de Acueductos.
IMPUESTOS, AGUAS.
CASAS DE EMPEÑO, CUENTAS. Dígase a la Administración de Rentas
Municipales que no es de cobrarse el 5% sobre avalúos de prendas que fueron
empeñadas en el mes de Agosto de 1898.
PASEOS. Suplíquese a la Comisión de Aguas se sirva disponer que se
establezcan unas tomas de aguas en la Plaza de S. Juan y de Buenavista.

Julio 29

�OFICINAS. El Subsecretario de Guerra pide se le remita una colección de
Reglamentos y Disposiciones de policía para la biblioteca de la 10a. zona militar.
PROLONGACIÓN, CALLES. Informe relativo a expropiar al dueño de un terreno
en que se está levantando una construcción con que se invade la prolongación de
la Av. Reforma 2.
POLICÍA, LETREROS. Se aprueba el gasto de $ 2,172 para atenciones del ramo.
ALUMBRADO. Se aprueba el gasto de $ 2,143.00 para alquiler de carros para
jornales.
AGUAS, GASTOS. Se aprueba el gasto de $ 1,000.00 para la reconstrucción de
los puentes No. 3 y 4 del acueducto de Río Hondo.
FIEL CONTRASTE. Se autoriza el gasto de $ 7.50 para la impresión de boletas
para mulas del Servicio de Fiel Contraste.
ALUMBRADO. Se autoriza el gasto de $ 84.00 que importa la translación de unos
candelabros para el cauce de la Av. Reforma 8 con reforma 5 y 6 sur.
FESTIVIDADES.
RASTRO DE CIUDAD. Se autoriza el gasto de $ 188.00 para la reparación de la
básculas.
LIMPIA. Se autoriza el gasto de $ 181.84 para la reparación de los macheteros
para mulas en el ramo de Limpia en ex-Mercado del "Volador".
HISTORIA. Se autoriza el gasto de $ 160.00 que importa la encuadernación y
forros de 1000 ejemplares del tomo 1o. de la "Historia de la Ciudad de México"
RASTRO. Se informa que en la carnicería " La Aurora", situada en la 1a. calle de
Santa María de la Ribera No. 3, se expiden efectos de tocinería sin la licencia
correspondiente.
OBRAS PÚBLICAS. Se pide se cumpla el acuerdo de Cabildo del 4 de Octubre del
Año pasado para cegar la zanja frente al Edificio de la Penitenciaria.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES. El callejón de Cocolmeca ha quedado más bajo del
nivel de las calles que los circundan.
CASAS, NUMERACIÓN.

�POLICÍA. Ya fueron quitadas los canales de la casa de la Sra. Estela Martínez en
la esquina de la Av. Oriente 4 y calle Sur 30.
AGUAS, POSESIÓN.
EMPLEADOS, LIMPIA. Se prorrogó el término de la licencia del Guardalmacén C.
Luis Rodríguez.
AGUAS.
OBRAS PÚBLICAS, ALBAÑALES. Benigno Uribe pide se le permita destruir el
antiguo albañal de la casa No. 10 de la plazuela de San Antonio Tomatlán.
OBRAS PÚBLICAS. Maximiliano de Lance y González dice que se ha terminado
de terraplenar las calles que circundan la fábrica "La Perfeccionada" y pide se
pavimenten.
TERRENOS, ZANJAS. Germán Rojas pide en Adjudicación la zanja al oriente de
la casa 220 de la 7a. de Degollado.
PANTEÓN MUNICIPAL. Enrique M. Velasco y Domingo Pérez Salgado, por la
sociedad Mixta Fraternal de Auxilios Mutuos, piden se les ceda un lote en el
Panteón de Dolores para sepultar los cadáveres de los socios
PROPIEDAD, AGUAS. Manuel Buch, por su esposa María Escandón, pide que se
reconozca la propiedad del agua de la casa No. 41 de Cartagena en Tacubaya
ESTABLOS, VACAS. Jesús Larrea y Cordero pide licencia para abril al público un
establo de vacas en la casa No. 3 de la Calzada de la Resurrección.
TERRENOS.
AGUAS, LLAVES BAJAS.
DIVERSIÓN TEATROS, SUBVENCIÓN. Se recibió 1a. lectura y se mandó
publicar el dictamen de la Comisión de Diversiones Públicas, que consulta se
conceda un subsidio a alguna empresa Teatral Mexicana.
OBRAS PÚBLICAS. Se autoriza el gasto de $ 259.00 para el pago del dibujante,
peones y útiles que fueron menester para formar el proyecto de restauración de la
fuente de Salto del Agua.
IMPUESTOS, AGUAS.

�ALUMBRADO, IMPUESTOS MUNICIPALES.
AMPLIACIÓN DE CALLES. Se adiciona al Presupuesto Municipal con la cantidad
de $ 8,650.00
GOBIERNO DEL DISTRITO, GASTOS. Se adiciona al presupuesto general de la
municipalidad la Cantidad de $ 70.00 que importan 10 libros talonarios de recibos
para el pago de multas.
IMPUESTOS.
PAVIMENTOS.
BENEFICENCIA. El Ayuntamiento acepta la cesión que el Sr. Dr. Eduardo Licéaga
hace, plenamente autorizado por el Sr. Presidente de la República, del "Pequeño
Modelo de Baños Tibios y Lavandería".
TERRENOS, DENUNCIA. Se remite el plano del terreno denunciado por el C.
Joaquín Martín situado entre las calles 3a. del Peñón, 4o. callejón de Rivero y
Calzada Nueva del Rastro.
FINCAS MUNICIPALES, ARRENDAMIENTO. Se informa del buen estado de la
escalera de la Gendarmería, de a pie.
FERROCARRILES.
CALLES, PROLONGACIÓN. Por los conductos debidos suplíquese a la secretaría
de Comunicaciones, que se sirva ceder a la Ciudad la pequeña zona de terreno
del edificio de la Quebradora.
TERRENOS. Contéstese al C. Ignacio Uribe que no estando a cargo del
Ayuntamiento la calzada que conduce de la Ex garita de Peralvillo a la de Vallejo,
ocurra a quienes corresponda.
AGUAS.
DIVERSIÓN, CIRCO. No se concede permiso al Sr. Roberto Bonilla el permiso
para trasladar el circo que tiene establecido en la 2a. calle de Zarco.
FESTIVIDADES. Dígase al C. Francisco P. García que en vista de que el
Ayuntamiento no eroga gasto alguno de orquesta en las fiestas Patrias, se dirija a
la Secretaría de Guerra, para que alguna banda Militar pueda tocar el Himno
Patriótico que ha compuesto.

�POLICÍA, INODOROS, Como contestación a su solicitud relativa transcríbase al
Sr. Juan Orbegozo, por la Srita. Amalia Orbegozo , el oficio del Consejo Superior
de Salubridad sobre las observaciones a la instalación de unos excusados
públicos de la casa No. 35 1/2 de la Plazuela de los Pacheco.
POLICÍA. Sírvase resolver lo que corresponda, la solicitud del Sr. Pablo Martínez
del Río por la Compañía Telefónica Mexicana, en que pide se resuelva el contrato
presentado al ayuntamiento.
OBRAS PÚBLICAS, BANQUETAS. Se revalida la cantidad de $ 3,711.21
considerados al Presupuesto de Obras Públicas por el importe de la construcción
de Cemento de la Calle de Mina.

Agosto 1
MERCADOS. LIMPIA GASTOS. Se autoriza el gasto de $ 10,000.00 para gastos
extraordinarios del ramo.
OBRAS PÚBLICAS. Se autoriza el gasto de $ 340.20 que importa el cambio de
lugar de 4 lámparas.
CALLES, ALINEACIÓN Se autoriza el gasto de $ 8,650.40 para las
indemnizaciones convenidas con los Sres. Carlos Haghenbeck y Carmen de Ita
por la casa No. 4 del Callejón de la Condesa.
GOBIERNO DEL DISTRITO, GASTOS. Se autoriza el gasto de $ 70.00 que
importan los libros talonarios para el pago de multas a los consignados a
disposición de dicho Gobierno.
EMPLEADOS, CELADORES MUNICIPALES. Se aumentan los sueldos de los
Celadores Municipales, adicionados al Presupuesto con $ 110.00 que importan los
aumentos.
FERROCARRILES. Tan luego como el Sr. Francisco Moreno acredite tener la
anuencia de la Compañía de Tranvías Eléctricos, resolverá lo conveniente
respecto del acuerdo del permiso para establecer un escape de vía en la calle de
Lecumberri.
EMPLEADOS, PANTEÓN MUNICIPAL. Quedó separado el C. Eduardo Alarcón
del empleo de Escribiente del Panteón Municipal.

�FINCAS MUNICIPALES. Se autoriza al Síndico 1o. para que se presente ante uno
de los Juzgados civiles de la Capital para que informe a los propietarios del
comercio "Fin de Siglo" y "Las Novedades" desalojen los locales.
OBRAS PÚBLICAS. Se llevan a cabo las obras necesarias para el establecimiento
de conexiones amplias entre las atarjeas del antiguo sistema y el recientemente
construidos en las calles de las Artes y Calzada de San Rafael.
CONTRIBUCIONES. Se remite un ejemplar de las resoluciones de las Juntas
Calificadoras y revisoras para los ramos de Patente y Profesionales.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES. El 19 de Julio recibió de los Sres. Phililipp y
Compañía y Korf, Honsberg y Co. $ 3,181.00 como anticipo para la construcción
de atarjeas.
HACIENDA. Se remite balanza de comprobación de la cuenta de la Municipalidad
por Mayo.
AGUAS, POSESIÓN.
EMPLEADOS, FIEL CONTRASTE. Se volvió a tomar posesión de su empleo de
Inspector el C. Mariano Segovia Conde.
AGUAS, POZOS ARTESIANOS.
IMPUESTOS, VELOCÍPEDOS.
OBRAS PÚBLICAS.
PANTEÓN MUNICIPAL. A. Islas pide en el pago de la propiedad de la fosa del
Panteón de Dolores, en que está inhumado el cadáver de su padre el Dr. Lauro
Islas y Bustamante, se le admita que lo pagó por una temporalidad.
AGUAS, PETICIÓN. Manuel Torres Torija y A. Robles piden se les dé una toma de
agua para la casa en construcción, esquina de las calles de Vergara y Nueva del 5
de Mayo
ESTABLOS, VACAS. Marcelino Espinosa pide permiso para abrir un establo de
vacas en la casa No. 5 de la Calzada de Guerrero y Celso del Villar en el Rancho
de San José.
IMPUESTOS, AGUAS.
ALUMBRADO. Schutzasdubel, por la Compañía Mexicana de Electricidad, queda

�enterado del gasto autorizado de $ 243.04 que importará el foco en el cruce de la
Av. Poniente 34 y Calle Sur 2a.
OBRAS PÚBLICAS, PAVIMENTOS. Margarita Juárez de Paumgartner y demás
signatarios piden se mande pavimentar la 9a. calle de las Flores.
NEGOCIOS JUDICIALES.
RASTRO. Ramírez y Zepeda piden que el Ayuntamiento se sirva no aprobar la
proposición de la Compañía Internacional Empacadora de Chihuahua sobre
construcción de un rastro que impone al Ayuntamiento la obligación de retirar el
permiso que tienen los solicitantes para matar cerdos.
RELOJ, GASTO. Se mandó pasar a la comisión de hacienda el dictamen de la de
Relojes, consultando el gasto de $ 1,600.00 para la adquisición de un reloj para la
prisión de Belén.
OBRAS PÚBLICAS, GASTOS.
IMPUESTOS MUNICIPALES. La administración de Rentas Municipales devolverá
al Sr. Carlos Villegas la suma de $ 13.50 ya que ha pagado de más impuestos
sobre Diversiones Públicas.
EMPLEADOS. Se autoriza el gasto de $ 70.00 como sueldo de un mes del Sr.
Pedro Velasco.
OBRAS PÚBLICAS.
TERRENOS, DENUNCIA. El Ayuntamiento queda enterado que se dio a la
denuncia de un terreno en la Calzada de Maguey, que hizo el C. Serafín
Fernández.
MERCADOS. Dígase al Sr. Guadalupe Morales, que ocurra a la Administración
principal de Mercados, con la licencia que le fue expedida como vendedor
ambulante.
POLICÍA. Se concede permiso al Sr. A. Pascal para que verifique algunas
experiencias, con la granada "Harder" extinguidora de incendios, en la parte más
amplia de la calle de Patoni.
POLICÍA, LETREROS. Dígase al Sr. I. Rivera que puede seguir haciendo uso de
la Lámpara de Luz incandescente fija que tiene establecida en el balcón de su
despacho.

�Agosto 5

OBRAS PÚBLICAS, GASTOS.
OBRAS PÚBLICAS, PAVIMENTOS. Se aprobó el contrato con el Sr. Flavio
Maldonado para la formación de Terraplenes.
IMPUESTOS, AGUAS. Se pide informe sobre impuestos sobre aguas de los Sres.
González y Costales.
TERRENOS, DENUNCIÓ. Ha sido denunciado por los Sres. Francisco Becerra
Bringas y Gonzalo Alfaro a título de bien mostrenco un terreno colindando al Sur
con la Calzada de Chapultepec.
OBRAS PÚBLICAS. El Inspector General de Policía le participa sobre crucero que
formaban las calles del Gobernador y de Roma.
EMPLEADOS, FIANZAS. Fianza otorgada por la American Surety Company para
caucionar el manejo del C. Miguel León como Administrador de Mercados.
HACIENDA. Se remite cortes de caja de 1a. y 2a. operación por el movimiento de
caudales.
LIMPIA. El Director de Limpia queda enterado de la autorización del gasto de $
2,143.90 para la reposición de los macheros para mulas.
TERRENOS, ZANJAS. Se remite el expediente respecto y el testimonio de la
escritura al contrato, sobre la propiedad de la zanja que limita al Sur la Calzada
que conduce de la Cárcel General a lo que fue Garita de Belén.
FERROCARRILES. Charles Clegg, por la Compañía Limitada de Tranvías
Eléctricos, manifiesta las razones porque no ha pavimentado la faja de terreno de
la Calzada de Reforma.
ALINEACIÓN, CALLES. Francisco Mijares presenta documento para acreditar la
personalidad con que gestiona la alineación que tiene pedida para la casa No. 1
del Salto del Agua.
OBRAS PÚBLICAS. Cesárea Miranda, viuda de Casillas, pide se le permita
construir las fachadas de las casa 3 y 4 del Callejón de Pajaritos y que se le

�indemnice del valor del terreno.
TERRENOS. Enrique Villegas pide en adjudicación un terreno en la calle de
Trigueros.
OBRAS PÚBLICAS. Luis G. de la Lama ofrece ejecutar las obras de Atarjeas en la
6a. calle de Ciprés y la del pavimento y banquetas.
TERRENOS, CALLES. Luis Méndez, por la Compañía de Ferrocarriles de México
a Cuernavaca, pide que se le ceda el terreno en que está trazada una calle de la
Colonia de Santa María de la Ribera.
ALUMBRADO. Rafael Palafox y demás signatarios, piden el servicio de alumbrado
y agua potable en la calle de las Estacas y Juanico y se mande pavimentar.
AGUAS.
DIVERSIONES.
ALUMBRADO. Concepción H. de Martínez, Enrique Landa y demás Signatarios,
piden que se establezca el alumbrado público en la prolongación de las calles del
Ayuntamiento.
IMPUESTOS MUNICIPALES. Francisco M. Rodríguez, por Alberto Escobedo, pide
se le devuelva la suma que ha pagado de más por la casa núm. 1 de la 4a. calle
de Santa María de la Ribera.
ALUMBRADO, INSTALACIONES. Schutzendubel, por la Compañía Mexicana de
Electricidad, queda enterado del gasto de $ 84.00 para instalar los focos
correspondientes a los cruceros de la Av. Reforma 8 de la calle Reforma Sur 5 y
6.
OBRAS PÚBLICAS, BANQUETAS. Batemán, Morán y Co. piden se les devuelva
el depósito que constituyen en el Banco Nacional, para la seguridad de su contrato
para la construcción de banquetas.
LIMPIA. Los 2 pipones que se mandaron construir para el servicio que se
destinaron a la 1a. y 5a. Demarcación.
OBRAS PÚBLICAS. Consultando la ampliación del presupuesto con la cantidad de
$ 15,552.37 para el adoquinado de piedra en las calles de la Estación del
Ferrocarril Mexicano.

�TERRENOS, ADJUDICACIÓN. Consultando que se adjudique al Sr. Pedro Floni
en $ 85.48 el tramo de Zanja junto a la casa del mismo señor.
MERCADOS. Consultando la adición del presupuesto correspondiente con la
cantidad de $ 55.25 para el pago de impresiones.
IMPUESTOS.
AGUAS, TOMAS. Se suprimió la toma de agua a la casa No. 11 de la 2a. calle
de la Monterilla.
OBRAS PÚBLICAS. Archivado por no tener objeto.
CALLES, ALINEACIÓN.
OBRAS PÚBLICAS.
MULTAS. Se levanta la multa que se le había impuesto al C. F. Mancera.
EMBELLECIMIENTO. Se amplía el plazo, hasta el 15 del mes de Septiembre,
para el aseo de la fachadas de la zona norte de la Av. Oriente y Poniente de la
Calle de Tacuba.
PASEOS. Dígase al Sr. Rafael García y Sánchez Facio que se acepta la donación
para contribuir a los gastos que demanda la formación de un jardín provisional en
la plaza de San Juan.

Agosto 8

TERRENOS, RECONOCIMIENTO. Por acuerdo del D. Presidente de la República,
pide se le informe acerca de las sumas que se reconocen al Ayuntamiento sobre
los terrenos de Santa María de la Ribera que fueron Adjudicados a los Sres.
Altamirano Sotoyo y Ceballos.
EMBELLECIMIENTO, ASEO DE FACHADAS. Se aprueba la prórroga hasta el 15
de Septiembre para el aseo y pintura de la fachada de la zona Norte de la Ciudad.
CALLES, PROLONGACIÓN.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES. Informe sobre los baches y montones de tierra en

�las calles de Mina, Mosqueta y Zarco.
FERROCARRILES. El Presidente de la República se ha servido aprobar el
acuerdo de Cabildo por el cual, se incorporan al plano general de los tranvías
eléctricos, la curva y el crucero de la esquina de la Calle Sur 22 y Av. Poniente.
TERRENOS, DENUNCIAS. Ha sido denunciado por los Sres. Francisco Becerra
Bringas y Gonzalo Alfaro, como mostrenco en terreno de la calzada de la Reforma
y Chapultepec.
RASTRO, INFORME. El comisario de la 7a. Demarcación de policía da la noticia
de que en la Carnicería " La Aurora" se venden efectos de tocinería sin licencia.
CÁRCELES. Según noticias del Administrador General de la Cárcel General,
durante el Mes de julio el número de raciones repartidas ascendió a 68.072.
EMPLEADOS. Se autorizó el gasto de $ 600.00 para completar el de $ 749.97 que
importan los sueldos de los 9 interventores de las casas de empeño.
LIMPIEZA. Se ha recibido queja de que se ha convertido en basurero y muladar la
calle de la expropiación que desemboca en la de Buena Vista.
NEGOCIOS JUDICIALES.
OBRAS PÚBLICAS, ATARJEAS. Se ha procedido al establecimiento del tramo de
atarjea de la calle Manuel González, entre Av. 33 y la barda de la Aduana de
Santiago.
EMPRÉSTITO MUNICIPAL. El 6 del presente se remitió al Banco Nacional $
20,000.00 por cuenta del servicio del Empréstito Municipal del 5 % en el 2o.
trimestre del presente año.
ALUMBRADO. No se ha podido otorgar la escritura relativa a
concedidas a la Compañía Mexicana de Gas y Luz Eléctrica.
AGUAS.
IMPUESTOS.
PAVIMENTOS.
AGUAS, POZOS ARTESIANOS.
TERRENOS.

las prórrogas

�OBRAS PÚBLICAS, ALBAÑALES. Jesús Sosa, por la Testamentaría de J. L.
Valladares, pide se le permita construir por su cuenta un tramo de atarjea en el
callejón de San Cipríán.
EMPLEADOS, OBRAS PÚBLICAS. Manuel Campos Galván pide se le prorrogue
por un mes con goce de sueldo, la licencia para continuar separado del empleo de
Ingeniero auxiliar de la Dirección de Obras Públicas.
TERRENOS, ZANJAS. Julio Piña pide en adjudicación la zanja junto a sus casas
2115 de la Escobillería y 2104 y 2122 de la calle de la Soledad.
MULTAS. Josefa Bravo pide se le levante y se le devuelva la multa impuesta por
la Comisión de Rastro.
POLICÍA, POSTES. Schutzendubel, por la Compañía Mexicana de Electricidad,
queda enterado del acuerdo que le concedió permiso para establecer unos postes
en las calles Reforma 6 Sur y de Marsella.
AGUAS.
PASEOS, GASTO. La Comisión de Paseos consulta la cantidad de $ 250.00 para
la compra de mangueras para el servicio del ramo.
TERRENOS, ADJUDICACIÓN. Consultando la adjudicación de una parte del
canal que linda con la casa No. 10 de la calle de la Soledad de Santa Cruz, que
pide el C. Jesús Benítez.
POLICÍA, LETREROS. Dígase al Sr. Luis G. Heredia que por ningún motivo puede
concedérsele el que continúe usando el letrero de la luz intermitente que está
establecido en el Banco Popular de Ahorros.
ESTABLOS, VACAS. Se concede permiso a la Sra. Romana Vargas para
establecer una ordeña de 2 vacas en la hacienda de la Teja.
PASEOS. La Administración de Rastro entregará, previo riguroso inventario, a la
Comisión de Paseos, la cantidad necesaria de lámina acanalada para el edificio de
Peralvillo.
DIVERSIONES, TEATRO. Se concede permiso al Sr. Francisco Javier Naranjo,
para establecer y explotar una exhibición de vistas titulada "Panorama Popular".
DIVERSIONES, CABALLITOS. Se concede permiso a los Sres. F.M. Rodríguez y
Co. para instalar y explotar un tren de caballitos, en la plazuela de la Concepción

�de Cuevas.
OBRAS PÚBLICAS. Se aceptan los donativos que varios particulares han ofrecido
para la pavimentación y banquetas de la 1a. calle de Degollado.
EMPLEADOS, GASTO. Se aprueba el gasto de $ 70.00 que corresponden a 1
mes de sueldo del C. Pedro Velasco.
OBRAS PÚBLICAS PAVIMENTO, EMPLEADOS. Se revalida la cantidad de $
9,312.37 considerada en el monto de la partida para pagar el adoquinado de
piedra en las calles de la Estación del Ferrocarril y de Mina.
PANTEÓN MUNICIPAL.
TERRENOS, ZANJAS. Avisan que la zanja junto a los No. 625 y 631 de la 9a.
calle de la Camelia está cegada.
LIMPIA. Se pide se mande hacer el servicio de carros nocturnos por la Av.
Poniente 28, en la Colonia Hidalgo.
AGUAS. Se piden informes sobre el propietario de la casa 2303 de Av. Oriente 10
o No. 5 1/2 de la Plazuela de la Candelaria.
EL JEFE POLÍTICO DE ZACATECAS. Acusa recibo del ejemplar del Código
Sanitario y de los reglamentos que se le enviaron.
CASAS, NUMERACIÓN.
FIEL CONTRASTE. Le envía recibo de la Junta de Vigilancia de Cárceles de los
objetos que entregó y que fueron decomisados al comercio de la Capital.
LIMPIA. El Director de Limpia queda enterado del gasto autorizado de $ 10,000.00
para extraordinario del Ramo.
AGUAS, PETICIÓN. Julio Charretum pide una toma de agua para la casa No. 3 de
la A. de Revillagigedo.
IMPUESTOS MUNICIPALES.
OBRAS PÚBLICAS, PAVIMENTOS. Eduardo W. Gilmore, Presidente de la
Compañía Mexicana de Pavimentos de Asfalto y Construcciones, propone
celebrar un contrato de pavimentación para las 3 clases de pavimento de asfalto.
OBRAS PÚBLICAS, PAVIMENTOS. Gilbert Varley contesta que tiene los

�materiales y elementos suficientes para cumplir el contrato de pavimentación
pasado el tiempo de aguas.
OBRAS PÚBLICAS, ATARJEAS. Luis Ledesma y Antonio Aguayo, piden se
manden construir la atarjea en la calle de Vidal Alccocer.
FERROCARRILES. Joaquín D. Casasús, por la Compañía de Tranvías Eléctricos,
las modificaciones que proponen en el plano que acompaña para el sistema de
vías férreas de la compañía que representa.
AGUAS, PETICIÓN.
ALUMBRADO.
EMPLEADOS. Manuel Gutiérrez pide 2 meses de licencia con goce de sueldo por
causas de enfermedad.
AGUAS, POZOS ARTESIANOS.
RASTRO, INFORME Se remite informe de las enfermedades encontradas en los
ganados sacrificados para el consumo público durante el mes de Julio.
OBRAS PÚBLICAS, ALBAÑALES. Informe sobre el albañal que se encuentra en
malas condiciones del ex-Mercado del Volador.
CALLES, ALINEACIÓN. Dígase al Sr. Manuel Cobo como resultado de su solicitud
del 9 de Junio, que carece de personalidad para gestionar por los menores Cobo.
AGUAS, POZOS ARTESIANOS.
OBRAS PÚBLICAS Contéstese al Sr. Francisco Neugebauer que por encontrarse
la calle de Tiburcio en las condiciones que establezca el artículo 1o. de acuerdo de
cabildo.
POLICÍA, POSTES. Contéstese al Sr. Francisco Neagebauer que por estar
comprendida la calle de Tenexpa o sea Av. Oriente 17.
FERROCARRILES. Se concede permiso a la Compañía de tranvías Eléctricos
para colocar un tercer riel en la vía angosta establecida en la calle Norte 6 o sea
calle de Soto.
FESTIVIDADES. Por los conductos debidos, suplíquese al Ejecutivo de la Unión
se sirva manifestar con que cantidad tendrá a bien contribuir para los gastos que
demanda la celebración de la Independencia.

�EMPLEADOS, MERCADOS. Habiendo dejado de concurrir al desempeño de sus
labores el C. Pedro Muñoz Ledo, Celador de 2a. de Mercados, cesa en su empleo.
POLICÍA. Pase la moción a las Comisiones de coches y de Policía, a fin de
poner disposición para los coches de sitio.
ALUMBRADO. Transcríbase al Representante de la Compañía Mexicana de Gas y
Luz Eléctrica el oficio del Notario de Ciudad, en que Manifiesta que no se ha
presentado a formalizar la escritura relativa a la modificaciones del Contrato.

Agosto 15

FIEL CONTRASTE. Se transcribe el oficio del Secretario de Fomento y pide la
Oficina de Fiel Contraste de esta Capital anote los datos relativos a la verificación
1a. de pesas y medidas en el año de 1900, para poder terminar la concentración
de los datos respectivos.
EMPLEADOS. Se nombra al C. Arturo Pérez Bolde Celador de 2a. de Mercados.
IMPUESTOS MUNICIPALES. La Sra. Rita Rojas de Peña pide la condonación de
Contribuciones causadas por el lote No. 2 de la Casa 8 de Cacahuatal de San
Pablo.
PASEOS. Pide se remita el proyecto relativo al establecimiento de la fuente cedida
por el Sr. Eduardo W. Orrin al Municipio para la Plaza del Ferrocarril Nacional.
ALUMBRADO. Se hacen necesarios focos de luz eléctrica en los cruceros de las
calles 8a. y 9a. de la Mosqueta y 7a. y 8a. de Degollado de Santa Paula.
FIEL CONTRASTE. Han sido verificadas las básculas de la Compañía de
Ferrocarril Central.
TERRENOS, ZANJAS. Devuelve, una vez que tomó razón el Administrador de
Rentas Municipales entre la escritura formalizada entre el Ayuntamiento y los
Sres. Tomás Braniff J. Liuns (padre) relativa a la calzada de Belén.
CASAS, NUMERACIÓN.
AGUAS.

�EMPLEADOS, FIANZAS. Guillermo Obregón por la "American Surety Company"
remite la fianza expedida por $ 2,400.00 para garantizar el manejo del C. Eduardo
D. Galindo como Recaudador de la Tesorería Municipal.
PANTEÓN MUNICIPAL. Agustín Aragón, Secretario de la Asociación de
Ingenieros y arquitectos dice que dicha Asociación propone al Ing. D. Miguel A. De
Quevedo para que sea nombrado por esta corporación.
OBRAS PÚBLICAS. Ignacio de la Hidalgo pide se tenga presente, resolver el
asunto relativo, que fue uno de los contribuyentes para la cantidad en que monto
el depósito constituido por el Ing. Ricardo Orozco.
FESTIVIDADES. Manuel M. Barroso y Rafael E. Luna, por la Junta Patriótica del
Dolores Hidalgo en el Estado de Guanajuato, pide que las próximas fiesta patrias
sea representada la municipalidad de México.
AGUAS.
POSTES, POLICÍA. Salvador M. Cancino, por la Compañía Mexicana de
Electricidad, pide permiso para colocar 3 postes en la calle de la colonia 5 en la
3a. de Londres y Dinamarca.
POLICÍA.
PASEOS.
AGUAS, POZOS ARTESIANOS.
PASEOS. Se destinarán $ 250.00 para la Compra de Mangueras, destinados al
servicio de Paseos.
TERRENOS, ADJUDICACIÓN.
CAPITALES. Se ha servido al Ayuntamiento, respecto del Capital que reconoce a
la Corporación la sucesión del Sr. General Jesús Altamirano.
CALLES. Se designará al Sr. Director de Obras Públicas y al Ing. de la Zona
respectiva para que reciba de la delegada de la Secretaría de Hacienda la faja de
terreno que queda destinada a vía pública.
AGUAS.
CORTES, IMPUESTOS.

�ESTABLOS, VACAS. Se clausura el establo situado en la calle del Águila.
EMPLEADOS, OBRAS PÚBLICAS. No se concede licencia al C. Manuel Campos
Galván.
TERRENOS, ZANJAS. Ha sido cegado el tramo de zanja que se adjudicó al Sr.
Julio Romero.
OBRAS PÚBLICAS, ATARJEAS.
TERRENO, DENUNCIA. Denuncia del terreno que linda por el Norte con la
Calzada de la Reforma y por el Sur con la de Chapultepec.
OBRAS PÚBLICAS. Dígase al C. Luis G. de la Lama que no es posible por ahora
autorizar la construcción de Pavimentos de las Calles 6a. de Ciprés y 6a. de
Naranjo.
FERROCARRILES.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES. Dígase que no se ha convertido en basurero la calle
de la Exposición sino que se está recibiendo materiales para su pavimentación.
POLICÍA. Dígase al Sr. José J. Rico que no ha lugar a su solicitud se le nombre
Inspector de Letreros de la Capital.

Agosto 22

PASEOS, GASTOS. Se autoriza el gasto de $ 50.00 que se destinarán a la
reposición y colocación de vidrios en el Jardín de Propagación de Chapultepec.
POLICÍA. Se autoriza el gasto de $ 55.00 que importa la construcción de una
forma para los celadores Municipales.
AGUAS. Se solicita una toma de agua para la Cárcel de Belén.
FESTIVIDADES, COMISIÓN. Se ordena que se ministren a este $ 5,000.00 con
que el Gobierno Federal contribuye para los gastos de la celebración del
aniversario de la Independencia.
EMPLEADOS, PANTEÓN MUNICIPAL. Se admitió la Renuncia del C. Alejandro

�Frías, del empleo de escribiente del Panteón Municipal.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES. Se informa el hundimiento del Pavimento en un
tramo de las calles de San Antonio Tomatlán y Lagartijas.
POLICÍA. Informe del Inspector General sobre una explosión de una caja de luz
eléctrica situada en el centro de la Banqueta de la 1a. de Santo Domingo y
Donceles.
OFICINAS. Oficio del Secretario de Gobernación, pidiendo una noticia del
personal y sueldos de los empleados del ramo de Mercados.
CÁRCELES. Se remite el presupuesto de la Cárcel de Ciudad para el mes de
Septiembre que importa $ 2,819.05
EMPLEADOS, MERCADOS. Se cesó al C. Carlos López, en su empleo de
recaudador de 1a. de Mercados.
SANEAMIENTO, MEJORÍA DE LAS OBRAS. Se ha acordado la formación de una
memoria relativa a las Obras del Saneamiento y Desagüe en esta Capital.
OBRAS PÚBLICAS, ALBAÑALES. La investigación que se ha hecho, aparece que
el albañal, cuyo importe es de $ 7.70, a que se refiere la reclamación presentada
por el Lic. Diego Álvarez de la Cuadra.
FINCAS MUNICIPALES.
OBRAS PÚBLICAS. Se terminaron las obras de pavimentación en las calles de
Allende o Av. Oriente 19.
CASAS NUMERACIÓN.
DIVERSIONES, CABALLITOS. Los Sres. F.M. Rodríguez y Co. han dejado en
buenas condiciones el pavimento del terreno que ocuparon con un pabellón de
caballitos en la Plazuela de los Ángeles.
AGUAS, POSESIÓN.
OBRAS PÚBLICAS. El Inspector de la 5a. Demarcación de policía avisa del mal
estado del pavimento de las calles que enumera.
ALUMBRADO.
EMPLEADOS, MERCADOS. Se dio posesión de su empleo de Celador de 2a. al

�C. Arturo Pérez.
OBRAS PÚBLICAS, ALBAÑALES. El Director del Hospital de Mujeres Dementes
pide se hagan las obras necesarias para poner en corriente los albañales del
establecimiento.
EMPLEADOS, FIANZAS. Julio Godefruy ofrece hipotecar la casa Núm. 1 de la
calle Norte 27 en la Colonia Morelos, para caucionar su manejo como cobrador de
la Oficina de Fiel Contraste.
ALUMBRADO. M.G. Ribon, Gerente y Apoderado de la Compañía Mexicana de
Gas y Luz Eléctrica, dice que no se había presentado a firmar la escritura sobre
reforma de los plazos para sus instalaciones por falta de aviso oportuno.
PASEOS. Korff. Honsberg y Co. quedan enterados de que se aceptó el
presupuesto presentado para la construcción de una torre de acceso galvanizado
y un tanque para la Alameda de Santa María de la Ribera.
TERRENOS Cesáreo Tinajero pide en adjudicación un terreno en el callejón de
Ocampo.
ESTABLOS.
IMPUESTOS.
PAVIMENTOS.
AGUAS.
AYUNTAMIENTO FISCAL DE SECRETARÍA. Se procedió a la votación secreta
para el nombramiento de Fiscal interino de la Administración de Rentas
Municipales.
FERROCARRILES. Se dio 1a. lectura al dictamen de la comisión de Obras
Públicas consultando permiso los Sres. José García y Ernesto Díaz para emplear
riel de hongo.
EMPLEADOS, MERCADOS. Se prorrogó por 2 meses más el plazo indicado para
que pueda continuar como conserje del Mercado del Volador.
OBRAS PÚBLICAS. Suplíquesele se sirva preguntar a la Secretaría de Hacienda
si no tiene inconveniente en autorizar al ayuntamiento para cegar la antigua zanja
cuadrada que limita la calzada de los "Insurgentes".

�POLICÍA. Contéstesele al C. Carlos Sánchez que se le concede permiso para
colocar un reloj en la fachada de su casa No. 8 de la calle de la Escondida, en los
términos que lo solicita.
PANTEÓN MUNICIPAL.
AGUAS.
EMPLEADOS, OBRAS PÚBLICAS. Se autoriza el gasto de $ 66.50 para pagar al
C. Juan Francisco Garaufías, su sueldo como dibujante.
ESTABLOS, VACAS.
COCHES, CARNETS HORARIOS. Se concede permiso a los Sres. Serna y
Vasavilvaso para entregar carnets a los carros de sitio.
EMPLEADOS, FIANZA.

Agosto 26

BIBLIOTECA. Con destino a la Biblioteca del Ayuntamiento una colección de las
publicaciones hechas por el Ministerio de la 2a. Conferencia Pan-Americana.
COCHES, CARNETS HORARIOS. Se concede permiso a los Sres. Felipe de la
Serna y José Vasavilvaso para proveer a los carruajes de sitio de esta Capital de
Tarjetas de horarios.
AYUNTAMIENTO, REGIDORES. Se concedió licencia por un mes por causas de
enfermedad al Regidor Lic. Manuel Escalante.
OBRAS PÚBLICAS. Se concede a la solicitud del Regidor de Obras Públicas
para que se rellene la zanja que limita la calzada de los "Insurgentes".
OBRAS PÚBLICAS. Se informa que hace tiempo está libre de obstáculos la
banqueta Sur de la Calle de Cordobanes.
FIEL CONTRASTE. Acusa Recibo de las Noticias de verificaciones de Pesas y
Medidas, practicadas por la Oficina de Fiel Contraste de esta Capital durante 1900
y 1901.

�TEATROS. Se aprueba el acuerdo por el cual se consulta se recuerde a las
empresas teatrales la obligación que tienen de vigilar el cumplimiento de la
disposición reglamentaria que prohíbe se fume en los teatros.
LIMPIA. En los llanos que están frente a la Penitenciaría hay un gran depósito de
estiércol, cuyas emanaciones envenenan la atmósfera.
OBRAS PÚBLICAS. El Director del Colegio de la Paz o de las Vizcaínas encarece
la necesidad de alistar los desagües de aquel edificio, por haberse azolvado los
albañales.
NUMERACIÓN, CASAS.
POSESIÓN, AGUAS.
CALLES. Se remite testimonio de la escritura de compra-venta de la casa No. 4 de
la calle de la Lagunilla.
MULTAS. Félix Cuevas, por D. Francisco Iturbide, pide se le levante la multa que
se le impuso por falta de aseo de la fachada de la casa 10 1/4 de la calle de Santa
Clara.
FESTIVIDADES. Enrique V. Velasco, primer Secretario del Comité Patriótico
Mutualista, da las gracias por su cooperación para las fiestas en honor del Padre
de la Patria D. Miguel Hidalgo y Costilla el 30 de Julio.
PUBLICACIONES. Francisco Ruiz Gaytán y F. M. Ortíz piden un local para
establecer un periódico y repartir gratis un tratado de la nueva nomenclatura de la
Ciudad de México.
AGUAS, EXPOSICIÓN. Luis Salazar, encargado por la secretaría de fomento para
formar parte de la comisión que prepara la participación de México en la
Exposición Internacional de Saint Louis Missouri.
FERROCARRILES. Joaquín D. Casasús, por la Compañía Limitada de Tranvías
Eléctricos, dice que retira su pretensión de que se incorpore al plano general de
sus vías férreas el crucero y curva de la esquina de las calle Sur 12 y Av.
Poniente.
POLICÍA, POSTES. Schutsendubel, por la Compañía Mexicana de Electricidad,
pide permiso para colocar algunos postes en las calles de Av. Reforma 8 o
Marsella y Av. Poniente 24.

�AGUAS, RASTRO. Se consulta la aprobación del Contrato celebrado con la
Compañía Internacional, S. A. para la reconstrucción y reapertura del Rastro de
Peralvillo.
ALUMBRADO. Se consulta el gasto de $ 666.13 importe de la instalación de un
foco.
AGUAS.
PANTEÓN MUNICIPAL. Se amplía el presupuesto Municipal, con la cantidad de $
400.00 para los gastos que deberán erogarse del mes de Septiembre a Diciembre.
EMPLEADOS, OBRAS PÚBLICAS. Se adiciona la presupuesto general de la
Municipalidad, la cantidad de $ 80.00, para pagar al C. Juan Francisco Garaufías
su sueldo en el mes de Septiembre.
OFICINAS. Se autoriza el gasto de $ 225.97 para el pago de impresiones y otros
gastos.
PASEOS, GASTOS. Se amplía el Presupuesto General de la Municipalidad con la
cantidad de $ 447.50 para arreglo de plazas y plazuelas.
PASEOS, GASTO. Se adiciona el Presupuesto General de la Municipalidad con la
cantidad de $ 18,000.00 para la construcción del Mercado Nuevo de Santa
Catarina.
HACIENDA, GASTO. Se amplía el Presupuesto General de la Municipalidad para
el gasto del Ayuntamiento y Réditos, por la Cantidad de $ 24,234.00
ALUMBRADO, GASTO. Se autoriza el gasto de $ 25.95 que pagarán a
Compañía Mexicana de Electricidad por cambio de focos incandescentes.

la

AGUAS. Se autoriza el gasto de $ 1,051.80 para el completo de la reconstrucción
de los puentes No. 3 y 4 del Acueducto Río Hondo.
OBRAS PÚBLICAS. Se amplía el Presupuesto General de la Municipalidad con la
cantidad de $ 42,778.00 para la construcción de Calles.
FESTIVIDADES. Suplíquese al Sr. M. Barroso, Presidente de la Junta Patriótica
de Dolores Hidalgo, que se presente en el Ayuntamiento para recibir la corona que
se le enviará y que significará la gratitud del pueblo de la Capital hacia el Padre de
la Patria D. Miguel Hidalgo y Costilla.

�RELOJES, GASTO. Se adiciona al presupuesto general de la Municipalidad, con
la cantidad de $ 1,016.00 para la compra de un reloj para sustituir el que se
encuentra en la prisión de Belén.
MERCADOS, GASTOS. Se autoriza el gasto de $ 25.25 para el pago de impresión
de boletos para el cobro de mercados.
COCHES, SITIO. Se amplía el Presupuesto General de la Municipalidad, con la
Cantidad de $ 312.50 para la compra de muebles.
TERRENOS, ARRENDAMIENTO. Se reforma la base segunda del contrato de
arrendamiento del terreno ubicado en la Calle Norte, en favor de la Compañía de
Almacenes de Depósito.
EMPLEADOS, ADMINISTRACIÓN DE RENTAS. Se concede licencia por 2 meses
con goce de sueldo al C. Manuel Gutiérrez Oficial de Partes de la Administración
de Rentas Municipales.
FIEL CONTRASTE.
PANTEÓN MUNICIPAL, CONCESIÓN. Se concede a la "Sociedad Mixta
Fraternal de Auxilios Mutuos" un lote de terreno de la 6a. clase del Panteón
Municipal.
PASEOS. Se autoriza a la Comisión de Paseos para que en la forma debida se
contrate el arrendamiento de la casa No. 440 de la Av. Poniente 28.
ESTABLOS. Dígase a la Sra. Guadalupe S. Viuda de Arellano que no hay lugar a
su solicitud de establecer un establo en la calle del Águila.
AGUAS. Relativo a las obras que se ejecutaban en el Rancho " La Marquesa" y
que se mandaron suspender.

Agosto 29

HACIENDA, PRESUPUESTO. Se aprueba el presupuesto de la Municipalidad
para el mes de Septiembre.
FESTIVIDADES, GASTO. Se aprueba el gasto de $ 6,500.00 como ampliación
para el ramo de Festividades.

�RELOJES, GASTO. Se aprueba el gasto de $ 16.00 para la compra de un reloj
para la prisión de Belén.
MERCADOS, GASTO. Se aprueba el gasto de $ 25.25 para pago de impresión de
boletos para el cobro del ramo de Mercados.
GASTOS, PASEOS. Se concede 2 meses de licencia con goce de sueldo al Oficial
de partes de la Administración de Rentas Municipales, C. Manuel Gutiérrez.
FERROCARRILES. Se autoriza a la Comisión de Paseos para contratar el
arrendamiento de la casa No. 440 de la Av. Poniente 28, para el depósito de
Carros del ramo de Paseos.
POLICÍA. El presidente de la República aprueba el acuerdo relativo al
establecimiento de un escape de vía férrea.
ESTABLOS, VACAS. No hay inconveniente que se conceda al C. Celso del Villar
la licencia que solicita para abrir un establo de vacas en la Calzada de Vallejo.
OBRAS PÚBLICAS. Oficio de los Sres. Letellier y Vezin proponiendo en venta de
tubos de fierro, agregando la junta que aun cuando no pueda admitir las razones
que alegan los Sres. Letellier y Vezin.
OBRAS PÚBLICAS. Se ha ordenado la clausura de los claros de la compuerta de
Santo Tomás con mampostería dejando un portillo de dimensión reducidas.
SANEAMIENTO, MEMORIAS DE LAS OBRAS. Se ha ordenado al encargado del
Archivo Municipal que permita al Sr. D. Luis González Obregón tomar los datos
que juzgue necesarios para la parte histórica.
CALLES, PROLONGACIÓN. Dice que ayer entregó a la Dirección de Obras
Públicas $ 8,650.40 autorizados para pagar indemnización a los Sres. Carlos
Haghenbech y Carmen Ita.
HACIENDA, CUENTA DEL AYUNTAMIENTO. Se remite copia del finiquito de la
cuenta general de la Municipalidad por el año de 1899, expedida por la contaduría
Mayor de Hacienda.
CASAS, NUMERACIÓN. Se ha señalado el No. 2003 para la casa situada en la
esquina del costado poniente del jardín "Porfirio Díaz" y Arcos de Belén.
AGUAS, POSESIÓN.

�EMPLEADOS, PANTEÓN MUNICIPAL. El 25 del presente tomó posesión del
empleo de escribiente del Panteón el C. Miguel Jaimes.
TERRENOS, ZANJAS. Edmundo Bueno manifiesta haber cedido al Sr. Manuel
Araoz sus derechos a la zanja que linda con su casa Núm. 4 de la 8a. Calle de
Zaragoza.
ALUMBRADO. Manuel Torres Sordo, Felipe de J. López y demás signatarios,
piden se mande poner un foco de luz en la Rinconada de la Plazuela de San
Lucas.
OBRAS PÚBLICAS, PAVIMENTOS. Francisco C. Macias y demás signatarios
piden se mande empedrar la 1a. calle del Embarcadero.
CALLES. Baldomero Díaz pide se apruebe la prolongación de las calles de la Av.
Poniente 2, de la Av. Poniente 4 A.
TERRENOS, ZANJAS. Raúl Boutet, Director de la Droguería Belga S. A., pide en
Adjudicación un tramo de zanja continua a la casa No. 00 de la 9a. Calle de las
Artes.
OBRAS PÚBLICAS, PAVIMENTOS. Leandro F. Payró, por la Compañía Barber,
pide se le permita colocar adoquines de piedra a lo largo de las vías férreas para
evitar la lámina de asfalto.
POLICÍA, KIOSCOS. Rafael García y Sánchez Facio piden permiso para cambiar
el kiosco mingitorio de la Plazuela de los Ángeles a la esquina de la calle Norte y
Av. Poniente 2.
PANTEÓN MUNICIPAL.
IMPUESTOS.
AGUAS, POZOS ARTESIANOS.
ESTABLOS, VACAS.
AYUNTAMIENTO, REGIDORES. Saludos al C. Gobernador del Distrito Ramón
corral, el último del presente, con motivo de su día onomástico.
EMPLEADOS. Pasa el C. Pedro N. Ulloa, actual Administrador del Boletín
Municipal, a desempeñar el empleo de escribiente tenedor de libros de la
Administración del Rastro de Ciudad.

�CALLES. Se pide se informe quienes son las personas con las que deben
atenderse los Ings. nombrados para recibir la faja de terreno que ha de quedar
destinada a vía pública.
FERROCARRIL.
TERRENOS, ZANJAS. Dígase al C. Germán Rojas, en contestación a su curso
de fecha 18 de Junio Próximo pasado en que denuncia la porción de zanja de la
7a. calle de Degollado.
POLICÍA, KIOSCOS. Recomiéndese a la Compañía Mexicana de Electricidad, S.
A. y Explotadora de las Fuerzas Hidro Eléctricas de San Ildefonso, que en término
de un mes concluya de pintar los Kioscos transformadores.

Septiembre 2

MERCADOS. Se comunica el acuerdo relativo para que la policía cuide de que
todos los vendedores ambulantes estén provistos de la licencia respectiva.
EMPLEADOS. El actual Administrador del Boletín Municipal, pase a desempeñar
el empleo de escribiente tenedor de libros de la Administración del Rastro de
Ciudad.
ALUMBRADO. Se autorizó el gasto de $ 276.13 que importan anualmente 2 focos.
CONTRIBUCIONES. Se pregunta si el Sr. Lic. Ignacio Burgoa está ejerciendo el
cargo de Regidor, a fin de declarar que dicho abogado está exceptuado del pago
de la contribución de profesiones.
OBRAS PÚBLICAS. El cónsul de Inglaterra en México, pide se le informe sobre el
número de casas en construcción en esta Capital.
ESTABLOS, VACAS. No hay inconveniente que se conceda al Sr. José Crespo la
licencia que solicita para abrir al servicio de un establo de vacas en la casa No. 6
de la calle de la Ascensión.
IMPUESTOS, PAVIMENTOS. El Administrador de Rentas Municipales de
Pavimentos, por la casa de la 2a. calle de las Artes que ocupaba, y hoy arrienda la
compañía de Tranvías Eléctricos.

�HACIENDA, CORTES DE CAJA. Se remite un ejemplar de los cortes de caja de
1a. y 2a. operación, por el movimiento de caudales del mes pasado.
CASAS, NUMERACIÓN.
IMPUESTOS MUNICIPALES.
AGUAS, POSESIÓN.
EMPLEADOS, MERCADOS. Se prorrogó por 2 meses más el nombramiento del
C. Norberto Chávez para que pueda continuar como conserje del Ex-Mercado del
Volador.
EMPLEADOS, MERCADOS. Tomó posesión el C. Esteban Langrave del empleo
de Recaudador de Mercados.
IMPUESTOS.
OBRAS PÚBLICAS, BANQUETAS. Ángel Zozaya pide se le manden entregar los
depósitos que constituyó como garantía de sus contratos sobre construcción de
banquetas de cemento.
RASTRO. Ramírez y Zepeda piden que se discuta y vote separadamente la
cláusula 10a. del contrato propalado con la Compañía "La Internacional"AGUAS, PETICIÓN. Manuel Cuevas pide una toma que disfruta el Molino del Rey
para su fábrica de materiales de construcción.
EMPLEADOS, ADMINISTRACIÓN DE RENTAS. Aurelio García pide licencia por 2
meses por causa de enfermedad con goce de sueldo para separarse del empleo
de escribiente de la Administración de Rentas Municipales.
CALLES, COMPOSTURA. Louis Skeile Bernardo Urizar, pide se mande componer
la 2a. Calle de Brau en la Colonia Morelos.
OBRAS PÚBLICAS, BANQUETAS. Alfredo Barrón dice que va a construir con
cemento las banquetas de la casa esquina de las calles del Ejido y de la Paz.
CALLES, ALINEACIÓN. Nicolás Perrar propone en venta un terreno en la 13a.
calle de Humboldt para alinear la calle.
MULTAS. F. Flores pide se levante y se le devuelva la multa que se le impuso por
falta de resello de un litro en el figón de la Plazuela de la Soledad.

�HISTORIA, MERCADOS. Hallazgo de la 1a. piedra que se colocó para la
fundación de un mercado en la Plazuela de San Juan.
AYUNTAMIENTO, REGIDOR. Solicitud de licencia para separarse del cargo de
Regidor el C. Gilberto Montiel.
ALUMBRADO, INSTALACIONES. Se consulta el gasto de $ 729.12, importe anual
de 3 focos.
TERRENOS, ADJUDICACIÓN.
IMPUESTOS.
CAPITALES.
EMPLEADOS. Se acepta la renuncia que hace el C. Conrado Zamora del Empleo
de Empadronador de la Administración de Rentas Municipales.
BIBLIOTECA. Manifiéstese al Sr. Secretario de Relaciones, que la Corporación
Municipal agradece debidamente el obsequio de las interesantes obras.
ALUMBRADO. Pase a la Comisión de Hacienda para su resolución, la solicitud
del Sr. José M. Rebollar, en que pide por sí y por varios vecinos de Santa María
de la Ribera.
TERRENOS.
OBRAS PÚBLICAS.
POLICÍA. Dígase al Sr. Gerente de la Compañía Mexicana de Electricidad, que se
le concede el permiso que solicitó para la instalación de un cable en la banqueta
poniente de la calle de Manrique.
POLICÍA. Archívese este expediente por no tener objeto.
LIMPIA. Queja acerca de haber quedado sin tapar un tramo de la antigua acequia
del Puente de Solano y Lechero.
POLICÍA, MINGITORIOS. Se permite al Sr. Ing. Rafael García Sánchez Facio
cambiar el kiosco mingitorio de los Ángeles a la Esquina de la Calle Norte y Av.
Poniente 21.

�Septiembre 5

AYUNTAMIENTO, REGIDORES. Se concedió licencia indefinida al C. Ingeniero
Gilberto Montiel y Estrada para separarse del cargo de Regidor.
ALUMBRADO, INSTALACIONES. Se adjudica al Sr. Jon Villaseñor y Villaseñor un
tramo de zanja contiguo a la casa No. 30 de la calle de Cerrada de Hidalgo.
EMPLEADOS, ADMINISTRACIÓN DE RENTAS. Se acepta la renuncia que hizo el
C. Conrado Zamora del empleo de Empadronador de la Administración de Rentas.
OBRAS PÚBLICAS.
EMPRÉSTITO MUNICIPAL, SERVICIO. El Administrador de Rentas remitió al
Banco Nacional $ 40,000.00, el día 4 $ 20,000.00 y hoy $ 15,406.10.
CASAS, NUMERACIÓN. Se ha señalado el No. 18 a la casa ubicada en la Av.
París.
IMPUESTOS MUNICIPALES. Se comunica a la Administración de Rentas
Municipales, para los efectos de la contribución de Pavimentos y Atarjeas de las
calles de Encino.
AGUAS, POSESIÓN.
EMPLEADOS. El 1o. del presente tomó posesión del empleo de Celador el C.
Juan Aguilar.
AYUNTAMIENTO. El. C. Manuel M. Barroso, Presidente de la Junta Patriótica de
Dolores Hidalgo.
EMPLEADOS, FIANZAS. Guillermo Obregón, por la American Surety Company,
remite la fianza para garantizar por $ 200.00 el manejo del Sr. Romualdo García
Almaraz, como Recaudador de Mercado.
ESTABLOS, VACAS. Juan G. Alanís pide se le permita abrir un establo de vacas
en el barrio de Nonoalco.
DIVERSIONES. Telésforo García, por la Junta Española de Covadonga,
manifiesta que procurará evitar el abuso de que se estén vendiendo algunos
billetes para función de toros.

�TERRENOS, ADJUDICACIÓN. Leopoldo Portilla pide en adjudicación un terreno
junto a su casa No. 2 del Puente de Carretones.
OBRAS PÚBLICAS, ALBAÑALES. Lucio Rodríguez ofrece pagar en abonos el
importe del Albañal construido para la casa No.10 de la Calle de la Alhóndiga.
OBRAS PÚBLICAS, ALBAÑALES. José B. Cabaneda manifiesta que no está
conforme con la cantidad que se le cobra por el albañal construido para la casa
No. 13 de Alhóndiga.
AGUAS, OBRAS PÚBLICAS. Se consulta la reforma de la partida 1379 del
presupuesto del presente mes.
ALUMBRADO, GASTO. Se consulta el gasto de $ 40.00 que importa la instalación
de 14 lámparas en el portal del Palacio Municipal.
ESTABLOS, VACAS.
LIMPIA.
POLICÍA, POSTES. Dígase al Sr. Gerente de la Compañía Mexicana de
Electricidad, se le concede el permiso que solicita para las calles de la Av.
Reforma 8, o calle Marsella.
PANTEÓN MUNICIPAL. Se concede permiso al Sr. Joaquín Palomino la fosa No.
4309 de 3a. Clase.
CALLES, ALINEACIÓN.
RASTRO. Pase al Síndico 1o. el expediente relativo al contrato en que el Sr.
Pedro Miranda se comprometió a hacer la limpia de los desechos del Rastro
previo el pago de $ 30.00 mensuales.
ALBAÑALES. Se reforman los artículos 1o., 3o. y 22 del Reglamento de Obras
Públicas.
POLICÍA, POSTES. Dígase al Sr. Gerente de la Compañía Mexicana de
Electricidad que se le concede el permiso que solicita en las calles de Reforma 6
Sur.
TERRENOS, ADJUDICACIÓN. Dígase al C. Germán Rojas en contestación a su
ocurso del 16 de Julio que denuncia la proporción de zanja de la 7a. calle de
Degollado.

�Septiembre 9

OBRAS PÚBLICAS. Oficio del Consejo Superior de Salubridad; manifestando
haber acordado con fundamento del Artículo 83 del Código Sanitario, se
clausurará y desocupará la casa No. 621 de la Av. Poniente 25.
PUBLICACIONES. Inserta el oficio que el Secretario de Relaciones dirige al de
Gobernación, remitiendo los documentos impresos que envía el Encargado de
Negocios ad-inderim de México en Washington.
CÁRCELES. Informe sobre las raciones que se dieron, 71,559.
POLICÍA. Se ordena a la policía vigile que los vecinos no arrojen basuras e
inmundicias en un lugar contiguo al Hospital Americano.
EMPLEADOS. Se acepta la separación del C. Pedro N. Ulloa del empleo de
administrador del Boletín Municipal.
TERRENOS, ADJUDICACIÓN.
MERCADOS. Estado físico del Mercado del Volador.
ESTABLOS, VACAS. No hay inconveniente en que se le conceda el permiso que
solicita el Sr. Antonio Bausa.
OBRAS PÚBLICAS, PAVIMENTOS. El 2 del presente quedaron terminadas las
obras de pavimento y banquetas en la 1a. calle de Galeana.
CASAS, NUMERACIÓN.
AGUAS.
RASTRO. Felipe de J. Ortega, comerciante en el ramo de carnes se opone al
contrato celebrado con "La Internacional" para la reconstrucción del Rastro de
Peralvillo.
BICICLETAS. Jesús A. Méndez pide se le mande devolver la bicicleta que le
recogió la Administración de Coches.

�EMBELLECIMIENTO. Rita Rojas de Peña pide se le prorrogue el término para
pintar las fachadas de sus casas No. 9 de la 1a. de Amargura.
IMPUESTO. Enrique O. Cárdenas pide se declare que la casa No.722 de la 2a.
calle de Zaragoza está exceptuada del pago de impuesto.
ALUMBRADO. Schuzendubel, por la Compañía Mexicana de Electricidad, queda
enterado del acuerdo que le permitió instalar un cable en la banqueta poniente de
la calle de Manrique.
RASTRO, INSPECCIÓN. Se informa sobre la inspección de los ganados
sacrificados para el consumo público durante el mes pasado.
FESTIVIDADES. Se leyó el programa de las festividades del 15, 16 y 17 del
presente.
NEGOCIOS JUDICIALES.
CASAS NUMERACIÓN.
RASTRO NUEVO DE CIUDAD. Se aprueba el contrato celebrado entre las
comisiones de Hacienda y de Rastro.

Septiembre 12

MULTAS. Se remiten 2 estados que contienen las noticias de los Consejos de
Vigilancia e Instrucción Pública.
FIEL CONTRASTE. Se pide se reconozca la báscula que está en el patio de la
Estación del Ferrocarril Central Mexicano.
SANEAMIENTO. Informe del Director de la Escuela Industrial de Huérfanos,
manifestando que se ha formado, cerca del edificio que ocupa la escuela, un
bache extenso y pantanoso.
LIMPIA. Se informa que la acequia por las calles de Abraham Olvera, está
azolvada.
ESTABLOS, VACAS. No hay inconveniente en que se conceda al C. Plácido
Hinojosa, la licencia que solicita para abrir al público un establo de vacas de

�ordeña en la casa No. 34 de la Colonia Valle y Gómez.
POLICÍA. No hay inconveniente en que se pongan al servicio público los kioscos
mingitorios y excusados, construidos por el Ing. Rafael García y Sánchez Facio.
EMPRÉSTITO MUNICIPAL, SERVICIO. Se entregó al Banco Nacional $
49,593.00 y ayer $ 40,000.00 por cuenta del servicio del empréstito.
EMPLEADOS, ADMINISTRACIÓN DE RENTAS. Tomó posesión el C. Diego
Cándano del empleo de Empadronador de la Oficina.
IMPUESTOS.
PAVIMENTOS, CALLES. Se informa sobre las condiciones del pavimentos en la
Plazuela del Jardín.
CASA, NUMERACIÓN.
AGUAS.
TERRENOS, ADJUDICACIÓN.
IMPUESTOS MUNICIPALES. Agustín Canseco pide que la Administración de
Rentas Municipales certifique que la casa 1302 de la 2a. calle de Santa María la
Ribera no adeuda Impuestos Municipales.
AGUAS, CORTES. Guillermo Obregón pide se corte el agua que se dio para el
local que ocupa la cantina "The Noble".
POLICÍA.
PANTEÓN MUNICIPAL. Jesusa López, viuda de Cortina, pide se le conceda la
perpetuidad de la fosa en el panteón de Dolores en que está inhumado el cadáver
del General Juan N. Cortina.
SANEAMIENTO, EMPLEADOS.
FESTIVIDADES. Se suplica asistir el día 16 del presente a la sala de Comisiones,
para pasar con el Presidente de la República.
OBRAS PÚBLICAS. Se reforma la redacción de la partida No. 1379 del
presupuesto del presente mes.
DIVERSIONES. Se señala un subsidio de $ 1,000.00 mensuales a

alguna

�empresa teatral Mexicana que se dedique a estos menesteres.
TERRENOS, ZANJAS.
OBRAS PÚBLICAS, BANQUETAS. Dígase al Sr. Director del Banco Nacional se
sirva dar a los Sres. Grinwood &amp; Higgins, el cupón, que tiene como garantía del
Contrato para Construcción de Banquetas.
IMPUESTOS.
EMPLEADOS, ADMINISTRACIÓN DE RENTAS. Se concede licencia al C. Aurelio
Garza, por causa de enfermedad y en goce de sueldo, por término de 2 meses.
CALLES, ALINEACIÓN.
CERCO DE TERRENOS.
FERROCARRILES. En vez del tramo de vía que pide la Compañía establecer en
la Av. Poniente 29A y cuya calle es demasiado estrecha y no tiene pavimento ni
desagües, se establezca ese tramo de circuito en la parte correspondiente de la
Av., Poniente 27.
OBRAS PÚBLICAS, PAVIMENTOS. Dígase al Sr. Gilberto Varley que el
ayuntamiento se ha enterado de que tiene los elementos necesarios para hacer
las 8 calles que le faltan.
TERRENOS, ZANJAS. No se adjudica el tramo de zanja a que se refiere en su
solicitud y que corre al Sur de la Av. Poniente 8.
OBRAS PÚBLICAS. Dígase a la Compañía Barber que proceda a la reparación
del pavimentos en la Av. Oriente 6.
FERROCARRILES. Hágase la notificación, al actual Gerente de la Compañía del
Ferrocarril de Baños, la notificación correspondiente para que se retire la vía
establecida en la calle de Morelos.
MULTAS. Contéstesele al Sr. F. Cuevas, apoderado del Sr. Francisco Hurbe, que
se le levanta la multa de $ 30.00 que se le impuso por falta de aseo en la fachada
de la casa No. 18 1/4 de la calle de Santa Clara.
AGUAS, SANEAMIENTO. Dígase al Consejo Superior de Salubridad que ya se
gastó el depósito de estiércol que había en los llanos que están frente a la
Penitenciaría.

�EMPLEADOS. Abónese al C. Miguel Nales, a partir del día 2 del presente, su
sueldo de administrador provisional del Boletín Municipal.
PANTEÓN MUNICIPAL, CONCESIÓN. Sin pago de derechos y por una
temporalidad se concede gratuitamente la fosa 3a. clase del Panteón Municipal en
que fue inhumado el cadáver del Sr. Nicolás Reyero Ruiz.
SUBSIDIO. Pase a la Comisión de Hacienda la solicitud del C. J. Manuel Franco
y L. de Guevara, para que se sirva resolver acerca del donativo que pretende en
su calidad de descendiente del Sr. José María Franco.

Septiembre 19

CÁRCELES. Se remite el presupuesto de la Cárcel de Ciudad para el próximo
mes que asciende a $ 2,641.30.
CALLES, PROLONGACIÓN. Se ha comisionado al Ing. Gonzalo Garita para que
entregue la faja destinada a la Prolongación de la calle de 5 de Mayo.
EMPLEADOS. Se dispone que se abone al C. Miguel Nales desde el 2 del
presente, su sueldo de Administrador del Boletín Municipal.
EMPLEADOS, ADMINISTRACIÓN DE RENTAS. Se concede licencia al C. Aurelio
Garza por causa de enfermedad y con goce de sueldo.
TEATRO. Se aprueba el acuerdo, por el que se señala un subsidio de $ 1,000.00
mensuales a alguna empresa teatral Mexicana.
OBRAS PÚBLICAS, ALBAÑALES. Se reforman las indicaciones del Gobierno, los
artículos 1o., 3o. y 22 del Reglamento para la conservación de los conductos
desaguadores y construcción de nuevos albañales.
OBRAS PÚBLICAS. Se aprueba el acuerdo, por el que se reformó la redacción de
la partida 1379 del presupuesto, relativa a las obras de construcción de
pavimento de adoquín.
BICICLETAS. Oficio del Comandante Militar de México, pidiendo se ordene la
devolución de una bicicleta que fue recogida por el Administrador de Coches.
IMPUESTOS, AGUAS.

�MULTAS. Se remite noticias de las multas que impuso por la Administración de
Rentas Municipales.
NEGOCIOS JUDICIALES.
MERCADOS. Se acepta las bases para la ocupación de algunos locales en el
exterior del Volador.
ALBAÑALES.
POLICÍA, INODOROS. Transcribe en dictamen que aprobó sobre las reformas a
los mingitorios y excusados en el Teatro Hidalgo.
EMPRÉSTITO MUNICIPAL, SERVICIO. El 13 del corriente se remiten al Banco
Nacional $ 30,000.00 por cuenta del valor del Servicio del Empréstito Municipal del
5% del trimestre.
CASAS, NUMERACIÓN.
AGUAS.
EMPLEADOS FIANZAS. Guillermo Obregón, por la American Surety Company,
remite fianza para garantizar por $ 200.00 el manejo del C. Romualdo García
Almaraz como Recaudador de Mercados.
MULTAS. Silvio Lacoma, empresario de espectáculos en el Circo Teatro Orrin,
pide se le levante y se le devuelva la multa que le impuso el C. Mariscal por no
haber espectáculo la tarde del 8 del actual.
CERTIFICACIÓN. Everardo Durán pide copia del título de Profesor que le expidió
el ayuntamiento.
RASTRO. J. Savalgoitia, Serapión Fernández y demás signatarios piden se
suspenda la resolución del contrato con "La Internacional" para la reconstrucción
del rastro.
TERRENOS, ADJUDICACIÓN. Rosario, viuda de Barrera, por Isidra Cortés,
solicita hacer el pago del precio de una parte del callejón de Degollado que se le
adjudicó.
AGUAS, PETICIÓN. Manuel Guzmán pide una toma más de agua para la casa
No.4 de la 1a. del Rastro.
POLICÍA. Manuel Fonseca, L. Villalobos y demás signatarios piden se hagan los

�servicios de policía y alumbrado en las calles 7 y 8 de Degollado.
OBRAS PÚBLICAS. Eduardo W. Orrin, Gerente de la Compañía de Terrenos de
Chapultepec, dice que en la calle de Reforma Sur 8 de la Colonia del Paseo, se
está levantando una construcción que obstruye la calle y que rompe la armonía del
plano de la Colonia Roma.
OBRAS PÚBLICAS, PAVIMENTOS. A. Dublán, J.P. Ducoing y demás signatarios
piden se mande componer el pavimento del Callejón de Bilbao.
FERROCARRILES. J. García y Ernesto Díaz avisan que en cumplimiento de su
contrato respectivo, ha comenzado la construcción de vías férreas en las calles
8a. y 9a. de Carpio.
OBRAS PÚBLICAS, ALBAÑALES. C.C. Lamm pide se obligue a los propietarios
de la Av. Poniente 2, Colonia San Rafael, a construir los albañales.
PANTEÓN MUNICIPAL. Joaquín Palomino hace rectificación de las fosas en
propiedad del Panteón de Dolores que ha pretendido cambiar.
OBRAS PÚBLICAS, PAVIMENTOS.
LIMPIA. La Comisión de Limpia remite el acta e inventarios que se forman al
efectuarse las entregas de los corrales de la limpia de la 4a., 7a., 8a.,
Demarcaciones.
RELOJES, GASTO.
RASTRO NUEVO DE CIUDAD, CONTRATO.

Septiembre 23

MERCADOS. Se aceptan las bases propuestas por el Gobierno Federal para el
uso y aprovechamiento de las localidades del ex-mercado del volador.
POLICÍA, DERROTERO.
PASEOS. Oficio del Secretario de Comunicaciones que dirige al de Gobernación,
manifestando que no tiene inconveniente en que se coloque en el punto indicado
por el Ayuntamiento la fuente que regaló el Sr. Eduardo W Orrin.

�TERRENOS DENUNCIA. Ha sido denunciado en calidad de mostrenco por la Sra.
Carlota García un terreno ubicado en la 4a. calle de Marte.
AGUAS. Instalación del Agua en la Cárcel General, que debe ponerse una sola
toma equivalente a las 4 que hoy tiene, sin necesidad de construir estanque ni
emprender obras en el interior de dicha cárcel.
FIEL CONTRASTE. Oficio del Secretario de Fomento, pidiendo se ordene que la
oficina de Fiel Contraste verifique periódicamente las básculas de la Compañía de
Tranvías Eléctricos.
LIMPIA. Se ha recibido la queja de que a la espalda de la 9a. calle de la
Mosqueta y 8a. de Moctezuma, hay una zanja sin corriente en depósito de
materias fecales.
RASTRO NUEVO DE CIUDAD. El 22 del presente entregó al Sr. Rosendo Pineda,
por la Compañía "La Internacional", $ 100,000.00 en Bonos de la Deuda Pública
Consolidada del 3% de conformidad.
EMPRÉSTITO MUNICIPAL, SERVICIO. Hoy se entregó al Banco Nacional $
5,000.00 por cuenta del servicio del empréstito municipal del 5% es el 3er.
trimestre del año.
HACIENDA, CUENTA. El Contador Mayor de Hacienda verificó el 19 del presente
un corte de caja extraordinario que en copia remite, y del cual aparece una
existencia de $ 35,817.10
OBRAS PÚBLICAS, BANQUETAS.
CASAS, NUMERACIÓN.
AGUAS.
FINCAS MUNICIPALES. Testimonio de la escritura de donación de los baños
públicos de la Plazuela de la Lagunilla, formalizada por el Sr. General Don Porfirio
Díaz a favor del Ayuntamiento de esta Capital el 5 de Agosto del presente año.
BICICLETA. Gustavo Pacheco pide se le devuelva una bicicleta que se le recogió
y se le levante la multa.
IMPUESTOS, PAVIMENTOS Joaquín D. Cassasús, por la Compañía de Tranvías
Eléctricos, pide se declare que no ha causado el impuesto de Pavimentos la posta
de San Lázaro.

�IMPUESTOS, MUNICIPALES. Signoret, Honorat y Compañía piden que sólo se
les cobre el impuesto por una bicicleta, hasta la fecha, que citan.
AGUAS, POZOS ARTESIANOS. A.V. Temple dice que la casa 2018 de la calle de
las Estaciones tiene pozo artesiano; Juan Tapia la casa No. 2 de la 9a. de zarco y
No. 4 1/2 de la Calle de Juárez.
PANTEÓN MUNICIPAL. Concepción Caballero pide se le conceda gratis la
temporalidad de la fosa del Panteón de Dolores que guarda los restos de la Sra.
María de Jesús Ruiz.
CERTIFICACIÓN. Concepción Pizarro pide se le expida un comprobante de los
servicios que prestó como profesora de las Escuelas Municipales.
AGUAS.
ALUMBRADO.
POLICÍA. Paz Rivero pide; se manden policías y dotar de más alumbrado la
Colonia Hidalgo.
EMPLEADOS, FIANZAS. Rafael Campuzano Cienfuegos pide se le mande
devolver la fianza que otorgó el Sr. Rafael Téllez Girón para caucionar su manejo
como recaudador de Mercados.
DIVERSIONES, CABALLITOS. F.M. Rodríguez y Comp. piden permiso para
trasladar su tren de caballitos de la Plaza "Concepción Cuevas" a la de Tepito.
POLICÍA. W.D Collins pide permiso para pintar anuncios en el exterior de los
kioscos de los coches de alquiler.
PASEOS. Se detallan los perjuicios causados en algunos jardines públicos, la
noche del 15 y 16.
AYUNTAMIENTO, REGIDORES. El C. Emilio Pimentel pide licencia para
separarse del cargo de Regidor y de la Presidencia de esta H. Corporación,
encargándose de ésta el Regidor Fernando Pimentel.
LIMPIA. Se consulta la revalidación del gasto de $ 45.00 considerado en el mes de
Julio.
IMPUESTOS. Devuélvase al Sr. Luis Romero, Gerente de la Compañía
Explotadora de Tortillas, cantidad que se le había cobrado por Impuesto Municipal.

�EMPLEADOS, MERCADOS. Se concede a la Sra. Nestora González, viuda de
Hoyo, la gracia de recibir 2 mensualidades del sueldo que disfrutaba su finado
esposo. C. Antonio Hoyo como celador de Mercados.
AGUAS, REDUCCIÓN.
EMBELLECIMIENTO.
OBRAS PÚBLICAS, PAVIMENTOS. Se acepta la proposición hecha por el Sr.
Fortino Ramírez para la pavimentación con cemento de la 1a. y 2a. de las glorietas
de la Alameda de Santa María de la Ribera.
AGUAS, SUSPENSIÓN.
OBRAS PÚBLICAS, PAVIMENTOS. Devuélvase al Sr. Ing. Ángel Zozaya, las 2
cantidades de $ 500.00, que en calidad de depósitos, enteró en dicho
establecimiento para garantizar los contratos celebrados con Corporación
Municipal.
EMPLEADOS. No es de aprobarse el nombramiento propuesto por la Dirección de
Aguas en Junio del presente año en favor del Ing. Manuel López Moctezuma para
que desempeñara el empleo de inspector técnico.
ALBAÑALES. Dígase a la Administración de Rentas Municipales que queda sin
efecto el cobro del albañal que consta listado en la noticia que remitió la junta
Directiva del Saneamiento a la Corporación Municipal.
IMPUESTOS, AGUAS.
AYUNTAMIENTO. La corporación Municipal felicita al Lic. D. Emilio Pimentel por
su elección de Gobernador del Estado de Oaxaca y da un voto de gracia por los
valiosos servicios como Regidor y como Presidente del Ayuntamiento.
SUBSIDIO. Pase a la Comisión de Hacienda para que se le sirva resolver lo
conveniente, la solicitud de la Sra. María Guadalupe Hidalgo y Costilla, en que se
le considere como un donativo por ser descendiente del Benemérito D. Miguel
Hidalgo y Costilla.
OBRAS PÚBLICAS. Informe sobre el inicio de las Obras Públicas en calles.
DIVERSIONES. Son de tomarse en consideración las proposiciones de la Sra.
Aguilar para la creación de una plaza de Toros en la Municipalidad de México
construidas con Hierro y Mampostería.

�ALUMBRADO, INSTALACIONES. Se autoriza a la Compañía Mexicana de Gas y
Luz Eléctrica para instalar conductores subterráneos en las calle que consta la
lista que acompaña a su solicitud.
MULTAS. No ha lugar a la solicitud de la Sra. J. Flores, en que pide se le
condone la multa de $ 3.00 que se impuso, por estar haciendo uso de un litro sin
resellos.
FIEL CONTRASTE. Ya ha recibido orden la Administración de Fiel Contraste para
hacer nuevamente la verificación de una báscula de patio perteneciente al
Ferrocarril Central.
AGUAS.
PASEOS, GASTOS. Solicitud del Sr. Eduardo Barrios en que pide el pago de
varias facturas importantes $ 63.65 por efectos que entregó a la Dirección de
Paseos el año pasado.
EMPLEADOS, MERCADOS. Se nombra al C. Primitivo Cadena, Celador de 2a. de
Mercados, en sustitución del de igual clase Antonio Hoyo, que falleció.
MERCADOS. Contéstese al C. Tesorero General de la Federación, que ya se han
ordenado los puestos que existen en el ex-mercado del Volador, cerca de la pared
del nuevo edificio.
ESTABLOS.
POLICÍA.
TERRENOS, ADJUDICACIONES.
EMPLEADOS, FIANZAS. Se acepta la 1a. prórroga de la fianza No.9187 por $
200.00 expedido por la "American Surety Company" para garantizar el manejo del
Sr. Romualdo García Almaraz.
AYUNTAMIENTO. Se nombraron en comisión a los C. Escalante, Burgoa y
Priani, Galindo y Villa y Pimentel Fernando, para que sirvan dar el pésame al C.
Gobernador del Distrito, que ha sufrido una grave cuidado de familia.

Septiembre 26

�AYUNTAMIENTO, REGIDORES. El Gobierno del distrito queda enterado de la
licencia al C. Lic. Emilio Pimentel para separarse de la presidencia de esta
Corporación, se ha encargado de la misma presidencia el C. Regidor Fernando
Pimentel Fagoaga.
AGUAS, COMBUSTIBLE. Se aprobó el convenio celebrado con el Sr. Manuel E.
Olaguíbel para proveer de combustible a
la instalación de bombas de
Chapultepec.
EMBELLECIMIENTO. Se aprueba el acuerdo, por el cual se ordena el aseo y
pintura de las fachadas de las casas de la zona sur de la Ciudad.
AGUAS, GASTOS. Se aprueba el gasto de $ 500.00 conforme al acuerdo que se
invertirán en la reposición de las citarillas derrumbadas en el acueducto de Río
Hondo.
OBRAS PÚBLICAS, PAVIMENTO. Se aceptó la proposición hecha por el Sr.
Fortino Ramírez para la pavimentación con cemento de 1a. en la glorieta de la
Alameda de Santa María de la Ribera.
EMPLEADOS, MERCADOS. Se aprueba el acuerdo, por el que se nombró al C.
Primitivo cadena Celador de 2a. de Mercados.
RASTRO NUEVO DE CIUDAD. Se transcribe a la Secretaría de Gobernación el
contrato celebrado con la Compañía denominada "La Internacional," S. A. para
construcción del nuevo Rastro de Peralvillo.
LIMPIA. Se ordena que se haga el servicio de carros nocturnos por la 2a. calle de
las Flores y por la 3a. de la Luna.
POLICÍA. En la vivienda 33 de la casa No. 9 de la 2a. de la Verónica, matan
clandestinamente cerdos al parecer, enfermos.
HACIENDA, CUENTA DEL AYUNTAMIENTO. Se remite la Balanza de
comprobación de la cuenta general del Ayuntamiento por el mes de Julio del
Presente año.
IMPUESTOS MUNICIPALES. Se ha comunicado a la Administración de Rentas
que se han ejecutado las obras correspondientes para que pueda cobrarse el
impuesto de Pavimentos y Atarjeas en la Avenida Poniente 2.
CASAS, NUMERACIÓN.

�AGUAS.
ALUMBRADO. Se autoriza el gasto de $ 676.13 que importa anualmente la luz de
los 2 nuevos focos en el crucero de Prolongación del Ayuntamiento y Porfirio
Díaz.
AYUNTAMIENTO. Manuel M. Barroso, por la Junta Patriótica de Dolores Hidalgo,
da las gracias por haber aceptado la iniciativa de ofrecer un obsequio del 16 del
presente.
CERTIFICACIÓN. Manuel Olmedo pide una constancia de los servicios que prestó
en la Instrucción Pública Municipal
ESTABLOS, VACAS. José W. Díaz pide permiso para abrir un establo de vacas
en la casa No. 1042 de la Colonia Hidalgo.
POLICÍA, TRANSFORMADOR. Emilio Pinzón, por la Compañía Explotadora de
las Fuerzas Hidro-Eléctricas de San Ildefonso S. A., pide permiso para colocar un
kiosco transformador en la esquina de la Av. Madrid y de París.
TERRENOS, ADJUDICACIÓN. Nicolás Serrano pide en adjudicación la zanja
frente de la casa No. 10 manzana VII calle Sur 32 de la Colonia San Rafael.
EMPLEADOS, PASEOS. Luis A. González pide 2 meses de licencia, para
separarse por causa de enfermedad, del empleo que desempeña en los paseos
de la Ciudad.
TERRENOS, ZANJAS. María Ana Díaz de León de Altamirano pide se le mande
pagar directamente lo que le corresponde por el arrendamiento de una zanja en la
"Colonia Díaz de León".
OBRAS PÚBLICAS, MATERIALES. Leandro F. Payró, por "The Barber", pide se
solicite la introducción libre de derechos por la Aduana de Tampico, de 600,000 kg
de asfalto del lago de Trinidad para la Ciudad.
AYUNTAMIENTO, REGIDORES. Se dio cuenta de la comunicación del C. Emilio
Pimentel, dando las gracias por el acuerdo del Ayuntamiento en que se felicitó.
AGUAS, LIMPIA. Se autoriza el gasto de $ 2,110.90 que importan distintos rublos.
PASEOS, GASTO. Se autoriza la ampliación del presupuesto General de la
Municipalidad con la cantidad de $ 4,167.75.

�MERCADOS, GASTOS. Se amplía el Presupuesto General de la Municipalidad
con $ 6,200.00 como gastos de translación del Mercado de Loreto a San Cosme.
TERRENOS, ADJUDICACIÓN. No se accede a la solicitud de la Sra. Isidra
Cortés, viuda de Barrera, en que pide se le exima o condone una parte de los
réditos vencidos sobre el capital de $ 247.87.
BICICLETA. Dígase al Administrador de Rentas Municipales mande devolver al C.
Emilio García Armero del Escuadrón de Gendarmes del Ejército.
PASEOS, GASTOS. Se autoriza el gasto de $ 73.65 para pagar al Sr. Eduardo
Barrios el importe de varias facturas por efectos que entregó a la Dirección de
Paseos.
SUBSIDIO. No es de accederse a la solicitud del C. Manuel Franco y L. de
Guevara, en que se pide se le considere con un donativo en su calidad de
descendiente de José María Franco.
TERRENOS. Se autoriza la permuta de terreno del Molino del Rey.
AGUAS, SUSPENSIÓN. Solicitud del Sr. A Guillermo Obregón pidiendo sea
suprimida la toma de agua concedida al Sr. Schik.
EMPLEADOS, OBRAS PÚBLICAS. No se concede al C. Vicente Ordóñez la
licencia que solicita por 6 meses como auxiliar y por no haberse presentado al
desempeño de su empleo al terminar la licencia, se declara vacante la plaza.
CALLES, ALINEACIÓN. Contéstese a
la Secretaría de Hacienda que el
Ayuntamiento queda enterado de que dicha Secretaría ha comisionado al C. Ing.
Gonzalo Garita para entregar la faja de terreno destinado a la Av. Cinco de Mayo.
OBRAS PÚBLICAS, ALBAÑALES. Notifíquese a los propietarios de casa de la
Av. poniente 2 para que dentro del 3er. día pidan la construcción de sus albañales.
ALBAÑALES, SANEAMIENTO. Quejas de los vecinos de una casa de la 3a. calle
de Moctezuma, sobre su estado antihigiénico por causa de azolve de la atarjea.
OBRAS PÚBLICAS.
TERRENOS, ADJUDICACIÓN.
POLICÍA, TRANSFORMADOR. Dígase a la Compañía Mexicana de Electricidad
que se le fije el plazo de 2 meses para que retire de la Plazuela de Guardiola el

�Transformador.

Septiembre 30

TERRENOS, ZANJAS.
HACIENDA PRESUPUESTO. Se aprueba el presupuesto de la Municipalidad que
pagará el mes de Octubre próximo.
GASTOS.
EMPLEADOS, OBRAS PÚBLICAS. Se negó al C. Vicente Ordóñez la prórroga de
la licencia que solicitó como auxiliar 1o. de la sección Administrativa de la
Dirección de Obras Públicas.
BICICLETAS. Se mandó devolver al C. Emilio García, Armero del Escuadrón de
Gendarmes del Ejército, la bicicleta que le fue recogida por la Administración de
Coches.
TERRENOS, ADJUDICACIÓN El C. Adolfo Priani entregó, por la testamentaría
del General Jesús Altamirano, $ 3,887.00 saldo del valor del Terreno que se le
adjudicó en la manzana No.73 del Cuartel Mayor No. VII, en la Colonia de Santa
María de la Ribera.
AGUAS.
OBRAS PÚBLICAS, PAVIMENTOS. Se pide a la Aduana Marítima de Tampico
que permita la entrada de 600,000 kilos de asfalto del lago de Trinidad, que vienen
destinados para la construcción de los pavimentos de las calles de la Capital.
TERRENOS, ZANJAS. La administración de Rentas Municipales recibió del Sr.
Cirilo Rueda la cantidad de $ 37.91 por una zanja que pasa al norte de su casa
No. 2506 de la calle norte 6 o novena de Soto.
IMPUESTOS MUNICIPALES.
OBRAS PÚBLICAS. Diríjase oficio al C. Secretario de Justicia, libre sus órdenes
para que se retire el tapial de madera que existe frente al Palacio de Justicia en la

�calle de Cordobanes.
CALLES, ALINEACIÓN.
FERROCARRILES. Se concede permiso a la Compañía de Tranvías Eléctricos
para que se establezca una vía ancha en la Av. Poniente 25, entre las calles Norte
6 y Norte 8.
OBRAS PÚBLICAS, ALBAÑALES.
COLONIAS, AGUAS.
PANTEÓN MUNICIPAL, CONCESIÓN. Se concede una fosa gratuita de 3a. clase
en el Panteón Municipal, durante una temporada, para inhumar el cadáver del C.
Manuel Martínez, padre del C. Alberto Martínez Alba, Oficial Mayor de la
Inspección General de Policía.
TEATRO, MULTAS. Devuélvase al Sr. Silvio Lacona la suma de $ 50.00 que
entregó en la Administración de Rentas Municipales el 13 de Septiembre de 1902
EMPLEADOS, FIANZAS. Se aceptó la prórroga de la fianza No.8971 expedida por
la American Surety Company para garantizar el manejo del Sr. Eduardo Galindo
en el Empleo de Recaudador de Rentas Municipales.

Octubre 3

MULTAS. Noticias de las multas impuestas en los cuarteles de 1 al 8 de esta
Capital.
ALUMBRADO. La Compañía de Luz, Calor y Fuerza Motriz, no cumplió a prestar
sus servicios dentro del año que expiró, en Agosto, incurriendo en la pérdida del
depósito.
POLICÍA. Se remiten unos impresos por parte del Secretario de Relaciones,
referentes a conductos subterráneos con cables para servicios eléctricos así
como, la canalización de Agua.
TERRENOS DE ADJUDICACIÓN Se aprueba la adjudicación al Sr. Cirilo Rueda
un tramo de zanja en la 9a. calle de Soto en $ 37.91

�CALLES, ALINEACIÓN. Se concede autorización para la alineación del lado
Occidental de la Calzada de la Piedad.
ALBAÑALES. Se recomienda cubrir a los Sres. Letellier y Vezin, contratistas de
las obras, el importe de los albañales construidos.
PUBLICACIONES. Acusa recibo de los ejemplares de Reglamento para la
construcción de conductos desaguadores y construcción de nuevos albañales.
NEGOCIOS JUDICIALES. Se pide se informe si el establo de D. Florencio
Arellano, de la calle de Águila paga la contribución de aguas y desde cuando lo
hace.
COCHES, CARNETS. Los Sres. Felipe de la Serna y José Vasavilvaso han dado
fianza del Sr. Celedonio Fierros por valor de $ 200.00, para garantizar el contrato
que ha celebrado con el Ayuntamiento para proveer de tarjetas de horarios a los
carruajes de Alquiler.
HACIENDA, CORTES DE CAJA. Se remite un ejemplar de los cortes de caja de
1a. y 2a. operación por el movimiento de caudales habido en el mes de
Septiembre pasado.
DIVERSIONES. Los Sres. F.M. Rodríguez y Co. entregarán en buenas
condiciones el terreno que ocupaban en la plazuela Concepción Cuevas con unos
caballitos movidos por vapor.
CASAS, NUMERACIÓN.
AGUAS.
EMPLEADOS, MERCADOS. El Administrador de mercados avisa que el C.
Primitivo Cárdenas comenzó el 2 del presente a desempeñar el empleo de
Celadores de 2a. de Mercados.
OBRAS PÚBLICAS. Se dan noticias de la calles de la 6a. Demarcación de Policía
que falta empedrado o banquetas.
CAPITALES. Isidra Cortés, viuda de Barrera, insiste en se le condone los réditos
del capital que reconoce sobre su terreno en el callejón de Degollado.
IMPUESTOS. Charles Clegg, Gerente de la Compañía Limitada de Tranvías
Eléctricos, solicita que el impuesto por pavimento de las casas 2085 de la 2a. calle
de Artes, se le cobre en términos que indica.

�CUPONES. Leandro F. Payró, por "The Barber Asphalt Paving Co.", pide se le
entregue para cobrar los cupones vencidos de los bonos que tiene depositados en
virtud de su contrato de pavimentación.
AGUAS.
EMPLEADOS, FIANZAS. Guillermo Obregón, por la American Surety Co., permite
la prórroga de la fianza expedida para garantizar hasta por $ 6,000.00 el manejo
del Sr. Guillermo Beltrán y Puga como Director de Aguas.
ESTABLOS VACAS. Rita Pichón, viuda de Van den Bussche, pide permiso para
abrir un establo de vacas en la casa No.19 de la 1a. calle de Tenoxtitlán.
AGUAS, IMPUESTOS.
AGUAS, POZOS ARTESIANOS.
ALUMBRADO. Se aprueba el cambio de la lámpara destinada al centro de la calle
Prolongación del Ayuntamiento.
TERRENO. Dígase al C. Francisco Vázquez que habiendo justificado el C.
Baltazar Téllez Giron sea dueño de la faja de terreno, tiene derecho a la
adjudicación del terreno entre el límite de la casa del expresado Vázquez.
ZANJAS, OBRAS PÚBLICAS. Dígase al C. L. Villalobos y demás signatarios en
contestación a su ocurso de fechas 18 de Septiembre próximo pasado,
solamente ha terminado la construcción de Atarjeas se procederá a
su
pavimentación.
EMPLEADOS. Se concede 2 meses de sueldo al C. Luis A. González por causa
de enfermedades, para separarse del empleo que desempeña en el ramo de
Paseos como encargado de la Alameda.

Octubre 7

AYUNTAMIENTO, REGIDORES. El C. Presidente acordó que el C. Regidor
Escalante volviera a encargarse de la Fiscalía de la Administración de Rentas
Municipales.
TEATROS.

�EMPLEADOS, PASEOS. Se concede licencia por 2 meses, con goce de sueldo,
para separarse del empleo que desempeña en el ramo de Paseos al C. Luis A.
González.
PASEOS. Estando terminadas las estatuas de los Sres. Generales Lic. Juan José
de la Garza y Pedro José Méndez que por cuenta del Estado deben erigirse en el
Paseo de la Reforma, inaugurándose el 19 del presente, se nombra comisión para
estos efectos.
CASAS, NUMERACIÓN.
AGUAS.
MATERIALES. Refugio G. De Elizaga pide se le condone o
adeuda por impuesto de materiales de construcción.
IMPUESTOS. Ricardo Gómez pide se exceptúe a
Institución Primaria del Pago de Impuestos de Carros.

se le reduzca lo que

la Dirección General de

OBRAS PÚBLICAS.
IMPUESTOS, PAVIMENTOS. Juan Minetti insiste en que se rectifique la
liquidación para cobrar el impuesto de pavimentos por su terreno en el 3a. de
Chopo y 3a. del Álamo.
AYUNTAMIENTO, CAPITALES. Matilde Moya, viuda de Altamirano, pide se le
mande cancelar la escritura del 5 de Agosto de 1889 sobre terrenos en la colonia
Santa María de la Ribera.
EMPLEADOS, FIANZAS. Mario Rendón Espada, por la propietaria del Tivoli de
San Cosme, pide se le exceptúe del pago del impuesto de aguas por la casa
No.12 de la 1a. calle de Industria.
AGUAS.
TERRENOS.
OBRAS PÚBLICAS, ATARJEAS. M. Guzmán, Jesús Álvarez y demás signatarios
piden se mande construir atarjeas en las calles de San Jeronimito, la Libertad y la
Coyuya.
FERROCARRILES. José García y Ernesto Díaz piden permiso para establecer
una nueva vía férrea en la calle de Riva Palacio.

�RELOJES, GASTO. Carlos Cleeg pide permiso para colocar un reloj público a la
altura de 4 o 5 metros de la Relojería y Joyería No .8 de la 3a. calle de la
Independencia.
EMPLEADOS, FIANZAS. José María Servín pide se le devuelva la fianza que
prestó para servir como cobrador ejecutor de la Administración de Rentas
Municipales.
DIVERSIONES, CIRCO. Antonio Gómez, por el Circo Metropolitano " Empresa
López y Gascaz", pide se le permita establecer una carpa en la Plazuela del
Jardín.
ALUMBRADO. Schutzendubel, por la Compañía Mexicana de Electricidad, queda
enterado del cambio de lámparas de la calle prolongación del Ayuntamiento y de
los Arquitectos.
ESTABLOS, VACAS.
LIMPIA. Se transcribe el informe que rinde la Comisión de Limpia.
RESCISIÓN DE CONTRATO, CUPONES. Líbrese oficio al Sr. Dir. del Banco
Nacional de México para poner a disposición del Sr. Gilbert Varley, por la
Neuchatel Asphalt Co. Limited, los cupones de los bonos que tienen depositados.
AGUAS.
FIEL CONTRASTE. Se presenta dictamen sobre las básculas que tiene en uso en
su diversiones departamentos la Compañía de Tranvías Eléctricos.
MERCADOS. Archivado por no tener objeto.
EMPLEADOS. Se acepta la 4a. prórroga de la fianza No.4663 por $ 6,000.00
expedida por la "American Surety Company", para garantizar el manejo del C.
Guillermo Beltrán y Puga en su empleo de Director del Ramo de Aguas.

Octubre 10

BIBLIOTECA. Informe, unas vistas de la Ciudad pintadas por un artista Gualdi
donde se reproduce la ciudad en 1840.

�FERROCARRILES. Se ha autorizado a la Compañía de Tranvías Eléctricos para
que deje una sola vía en la 1a, 2a. y 3a. calle Ancha.
CÁRCELES. Durante el mes de Septiembre se dieron a
raciones.

los presos 61,197

BICICLETAS. Oficio del Secretario de Guerra que dirige al de Gobernación,
pidiendo se exceptúe a los militares del pago de impuesto de velocípedos.
FINCAS MUNICIPALES. Se aprobó el contrato celebrado con el Sr. Ignacio Torres
y Adalid rescindiéndose el del arrendamiento de las localidades que ocupa en el
No.16 de la 2a. calle de la Ribera de San Cosme.
AYUNTAMIENTO, REGIDORES. El C. Manuel Escalante regidor, vuelve a
encargarse de las Fiscalía de la Administración de Rentas Municipales.
NEGOCIOS JUDICIALES. Se suspende el acto reclamado en el juicio de amparo
promovido por D. Florencia Arellano contra actos del Ayuntamiento.
POLICÍA, MINGITORIOS. No hay inconveniente en que se conceda al Sr. Serapio
Díaz el permiso para construir los excusados colectivos en la casa No. 4 de San
Antonio Tomatlán.
LIMPIA. Se solicita informe si se hace el servicio de carros nocturnos por el
callejón del Diablo o calle Sur 1.
AGUAS. Se pide informe si la casa No.315 de la Av. Oriente 20 o 7 1/2 de la calle
verde es una sola vivienda de la casa No.7 de la misma calle.
OBRAS PÚBLICAS, ATARJEAS. Los habitantes de la 3a. calle de Moctezuma
manifiestan que la atarjea está azolvada.
CASA, NUMERACIÓN.
AGUAS, POSESIÓN.
EMPLEADOS. Ayer comenzó a usar de la licencia, el C. Luis A. González como
encargado de la Alameda.
AGUAS, CAMBIO DE TOMAS. Aurelio Ruelas pide se mande cambiar la toma de
agua de la casa de la 3a. calle de San Francisco y Santa Clara por haberse
cambiado la construcción.
ALUMBRADO. Antonio Pastoriza y demás signatarios pide se establezca el

�alumbrado en las calle de Tolsá y Limantour.
EMPLEADOS, FIANZAS. Guillermo Obregón, por la American Surety, remite la
fianza para garantizar hasta por $ 8,500.00 el manejo del Sr. Luis G. Orihuela
como auxiliar encargado de los almacenes de la Dirección de Obras Públicas.
PANTEÓN MUNICIPAL. Vicente Llamn pide se le ceda por otra temporalidad la
fosa en el Panteón de Dolores que ocupa los restos de su esposa la Sra. Isabel
Dodge.
IMPUESTOS.
TERRENOS, ADJUDICACIÓN. Leopoldo Portilla presenta el plano del terreno que
pidió en adjudicación junto a su casa del Puente de Carretones y Rinconada de la
Chinampa.
FERROCARRILES. Charles Clegg, por la Compañía de Tranvías Eléctricos,
solicita se aprueben los planos que presenta sobre reformas en la vía en las 1, 2 y
3 Ancha de Guadalupe y Arcos de Belén.
ALUMBRADO. Martín G. Ribbon, por la Compañía Mexicana de Gas y Luz
Eléctrica, solicita autorización para abrir el pavimento de las calles cuya lista
adjunta a fin de hacer instalaciones subterráneas.
AYUNTAMIENTO. El C. Regidor Gilberto Montiel y Estrada manifiesta que está
dispuesto al desempeño de su comisión en el ayuntamiento.
RASTRO, INSPECCIÓN. Se remiten noticias de las enfermedades encontradas en
los ganados sacrificados para el servicio público.
COCHES, CARNETS. Se dio 1era. lectura al dictamen de la Comisión de coches
consultando las reformas del Reglamento del Ramo en Consonancia con el
contrato celebrado con los Sres. Felipe de la Serna, y José Vasavilbaso, relativo a
las tarjetas honorarias para el servicio de coches.
EMPLEADOS. Se consulta el gasto de $ 40.00 que darán como auxilio a la viuda
del velador C. Ramón Olvera.
ASEOS, GASTOS. Se autoriza a la Comisión de Paseos para que con cargo a la
partida, se erogue el gasto de $ 214.64 para la compra de 3 mangueras y 4
máquinas de podar.
TERRENOS. El ayuntamiento no tiene inconveniente en que se otorgue por algún

�otro notario la escritura de venta de un terreno en la Colonia de Santa María de la
Ribera en esta Ciudad.
EMPLEADOS. Dígase a los C. Carlos Allier, José Gómez Llata y J. M. Guerrero,
no había lugar a su solicitud en que pidieron la remuneración de su trabajos en la
formación del panteón de los niños.
OBRAS PÚBLICAS. Dígase al Sr. Leandro F. Payró, por la Compañía de
Pavimentos de Adoquines de Asfalto, pagará el pavimento de la entrevía y la zona
de las Calles de Roma, Av. Poniente 20.
IMPUESTOS.
AGUAS, POZOS ARTESIANOS. Dígase al Sr. Pedro Montes de Oca, por las
Señoritas Guadalupe Campuzano y Hermanos, que el Ayuntamiento queda
enterado de que la casa No. 5 de la calle Real de Santa Ana.
OBRAS PÚBLICAS, BANQUETAS. Dígase a los Sres. Batemman, Morán y
Compañía como resultado de su solicitud del 5 de Agosto, para hacer la
devolución del depósito que constituyó en el Banco Nacional.
ESTABLOS, VACAS. Transcríbase al Consejo Superior de Salubridad el informe
rendido por el Inspector del Ramo.
POLICÍA. Dígase al Sr. W.D. Collins que esta Corporación no le puede conceder
el permiso que solicita para pintar anuncios en el exterior de los kioscos para
coches de alquiler.
FIEL CONTRASTE. Transcríbase al Gobierno del Distrito el informe que rinde la
Oficina de Fiel Contraste acerca de la verificación de unas básculas que están
instaladas en la Estación de Peralvillo, el Ferrocarril de Hidalgo y Noroeste .
AGUAS, EMBELLECIMIENTO. Se prorroga por dos meses más la licencia para la
obra de asear pintar las fachadas de su casas No. 9 de la 1a. calle de la
Amargura.
POLICÍA, TRANSFORMADOR. Dígase al Sr. R. Pinzón, representante de la
Compañía Explotadora de las Fuerzas Hidro-Eléctricas de San Ildefonso, se le
concede permiso que solicita para establecer un kiosco en las esquina de Madrid y
de París.
FERROCARRILES. Se autoriza a la compañía de Tranvías Eléctricos para que

�se constituya la vía para tracción eléctrica en la calle norte 4.
CALLES, ALUMBRADO. La Dirección de Obras Públicas procederá a hacer el
traslado de los candelabros existentes en las esquinas del jardín de la plaza de la
constitución a la de Buena Vista.
PANTEÓN MUNICIPAL
MERCADOS. Archivado por no tener objeto.
POLICÍA, MINGITORIO. Archivado por no tener objeto.
NEGOCIOS JUDICIALES. Contéstese el oficio que ha librado a esta Corporación
el Juzgado 1o. del Distrito sobre juicio del Sr. Florencio Arellano contra actos del
Ayuntamiento.

Octubre 14

PASEOS. Se acusa recibo de la comunicación en la cual se le transcribió a la del
Gobernador del Estado de Tamaulipas, anunciando que están terminadas las
estatuas de los Generales Tamaulipecos Juan José de la Garza y Pedro José
Méndez que han de erigirse por cuenta del Estado en el Paseo de la Reforma en
esta Capital.
TERRENOS, ZANJAS. El Presidente de la República se ha servido acordar que
de conformidad con lo solicitado por el ayuntamiento, se le ceda para vía pública
los dos tramos de la zanja situada entre la Cárcel Municipal y la ex-Garita de la
Calzada de los Insurgentes.
OBRAS PÚBLICAS.
AGUAS, PETICIÓN. El Director de la Escuela Correccional pide se ponga por el
lado del Montepío Viejo una toma de Agua.
PASEOS, GASTOS. Se autoriza el gasto de $ 214.64 para la compra de 3
mangueras y cuatro máquinas de podar.
CASA, NUMERACIÓN.
RELOJES. Quedo instalado en la fachada de la casa de la calle Escondida, el reloj

�que solicitó.
IMPUESTOS MUNICIPALES. Se informa que se terminó el pavimento de la Calle
Sur 32 entre la Av. Poniente 8 y 6 en la Colonia de San Rafael.
AGUAS, TOMAS.
FIEL CONTRASTE. Se pide que un empleo de la Oficina del Fiel Contraste pase
al Almacén de la Dirección a practicar la verificación de las básculas que ahí se
encuentran.
PANTEÓN MUNICIPAL, CONCESIÓN. A. Martínez Alva da las gracias por la
concesión que se le hizo de una fosa de tercera en el Panteón Municipal, para
inhumar el cadáver de su padre Don Manuel Martínez.
ZANJAS. Antonio Díaz Sánchez, Dueño de la Hacienda de San José de los
Leones pide que, al limpiar los acueductos de la Ciudad no se arroje el agua sobre
sus terrenos.
AGUAS.
OBRAS PÚBLICAS. Leopoldo Palacios solicita permiso para levantar una pared,
recargando sobre la pared, media correspondiente a
un corral de esta
Corporación en la Plazuela de San Lucas.
TERRENOS, ZANJAS. Juan P. Campos, por Mariano García, pide en adjudicación
las zanjas que lindan con la casa No. 1 de la Estampa Rinconada de la Palma.
ALUMBRADO. Francisco Chavoya, Rodrigo Elizalde y demás signatarios piden se
coloque un foco eléctrico para el alumbrado en el crucero de las calles Puente de
Curtidores y la Palma.
AGUAS.
AYUNTAMIENTO. Llámense al Sr. Lic. D. Pedro Lascurain para que presente la
protesta de ley como Síndico 2o. suplente de la Corporación Municipal.
IMPUESTOS. No ha lugar a la solicitud de los Sres. Mendizabal y Compañía en
que piden se les exima de pago de todos los recargos en que han incurrido por no
haber manifestado oportunamente, que causa impuestos por pavimentos y
atarjeas.
EMPLEADOS, MERCADOS. Se autoriza el gasto de $ 40.00 que es equivalente a

�2 meses de sueldo que disfrutaba el finado C. Ramón Olvera como velador de
Mercados.
TERRENOS, MATERIALES. No se accede a la solicitud de la Sra. Refugio G. de
Elízaga en que pide se le condone el adeudo que por impuestos de materiales de
construcción tiene en la Administración de Rentas Municipales.
PANTEÓN MUNICIPAL.
DIVERSIONES, CABALLITOS. Dígase a los Sres. F.M. Rodríguez y Compañía,
con referencia a su instancia relativa, que no puede concedérseles permiso para
instalar un tren de caballitos en la plazuela de Tepito.

Octubre 17

AYUNTAMIENTO, REGIDORES. Se nombraron en comisión a los C. Escalante y
Burgoa, para que se sirvan introducir al Salón al C. Pedro Lascurain, para que
prestara la protesta como Síndico segundo suplente.
TERRENOS. La Secretaría de Instrucción Pública queda enterada de que el
Ayuntamiento no tiene inconveniente en que se otorgue por otro Notario la
escritura de venta de un terreno de D. José de la Lama, en la Colonia de Santa
María de la Ribera.
AYUNTAMIENTO. El Gobierno del Distrito queda enterado de que ha vuelto al
desempeño de sus funciones el C. Regidor Gilberto Montiel y Estrada, quedando
encargado de la Comisión de Aguas.
CALLES, ALINEACIÓN.
TERRENOS, ZANJAS. Se aprueba el acuerdo, por el que se consulta remitir al
Notario de la Ciudad para que se otorgue los títulos de propiedad
correspondientes a la adjudicación de zanjas, que están a favor de la Corporación
Municipal.
OBRAS PÚBLICAS. Como lo solicita el Ing. José G. Aguilera, Director del Instituto
Geológico, se le permita dar mayor desarrollo a la escalinata de entrada,
construyendo varios escalones y una meseta sobre la vía pública.

�MULTAS. Oficio del director General de Instrucción Pública, remitiendo el estado
en que constan las multas impuestas a los infractores de la Ley de Instrucción
Pública Obligatoria.
TERRENOS, ADJUDICACIÓN.
EMPLEADOS, MERCADOS. Se nombró definitivamente al C. Norberto Chávez
conserje del Mercado del Volador.
TERRENOS, DENUNCIA. Acusa recibo, el Juzgado Segundo de Distrito, copia de
planos que solicitó en el Juicio sobre denuncia de un terreno llamado Cuchilla del
Fraile.
NEGOCIOS JUDICIALES.
CALLES, PROLONGACIÓN. La Junta Directiva de Saneamiento de la Ciudad pide
se le explique de que predio se trata, para la prolongación de la calle Norte Diez.
POLICÍA. El Sr. Ángel Z. Ruiz se ha quejado de que en la Plazuela de la Palma se
han puesto varios individuos a vender carne fresca de res y tocino sin guardar las
condiciones reglamentarias.
PASEOS, GASTO. Se consulta con qué cargo a que partida hace el gasto para
cumplir con el acuerdo de Cabildo que dispuso la traslación de los candelabros de
las esquinas del Jardín de la Plaza de la Constitución a la de Buenavista.
FIEL CONTRASTE. Se ha nombrado al Segundo Inspector para que proceda a
la verificación de las básculas de la Administración General de Correos.
AGUAS, POSESIÓN.
CALLES. Expediente relativo a la alineación de la Av. Oriente 33, pedida por el
administrador de la Droguería Universal.
FERROCARRILES. Joaquín d. Casasús, por la Compañía de Tranvías Eléctricos,
pide se le ordene a la Administración de Rentas Municipales acepte el pago del
impuesto de pavimentos y atarjeas de la parte arrendada de la casa 2035 de la 2a.
Calle de las Artes.
DEVOLUCIONES. Charles E. Cummings pide se le devuelva la cantidad que
indebidamente ha pagado por impuesto de velocípedos
AGUAS.

�OBRAS PÚBLICAS.
TERRENOS, ZANJAS. Otilia Mendizabal pide en adjudicación la zanja junto a la
casa No. 6 de la 11 calle de la Camelia.
DIVERSIONES. G.M. Oropeza presenta los planos del Salón de Espectáculos que
ha construido en la casa No.9 de la Plazuela de la Palma y pide permiso para
abrirlo.
AGUAS, PETICIÓN. Luis Escalante pide se le conceda un toma de agua para la
casa No. 12 de la Av. Balderas.
PUBLICACIONES. Se remite el pormenor que rinde el administrador del "Boletín
Municipal" de los ingresos habidos durante el mes de Septiembre pasado.
SANEAMIENTO. Se consultan las Reformas al Código Sanitario, en el sentido de
que no se permita destinar para habitaciones casas que se construyan fuera de
las calles recibidas por el ayuntamiento.
ALUMBRADO. Se consulta el gasto de $ 84.15 importe anual de un foco en la
Rinconada de la Plazuela de San Lucas.
COCHES. Se consulta el gasto de $ 127.00 para la compra de libros e
impresiones para el servicio de la Administración del Ramo.
COLONIAS.
AGUAS.
DIVERSIONES. Dígase al Sr. Antonio Gómez, que no ha lugar a concedérsele el
permiso que solicita para instalar una carpa en la plazuela del Jardín.
EMBELLECIMIENTO. Se aprueba el plano para la fachada de la casa que el Sr.
D. Jacinto Pimentel hace construir en la esquina de las calles del 5 de Mayo y
Vergara.
ALUMBRADO.
CALLES, PROLONGACIÓN.
FERROCARRILES.
OBRAS PÚBLICAS, RELOJES. Se concede permiso al Sr. Carlos Clegg, para
colocar en la fachada de la casa No. 8. de la 3a. calle de la Independencia,

�Relojería y Joyería "Sucursal de la Barata".
POLICÍA, MINGITORIO. Se concede permiso al Sr. Serapio Díaz para establecer
unos excusados públicos en la casa No.4 de la calle de San Antonio Tomatlán.
RASTRO, INSPECCIÓN.
LIMPIA. Informe del Director General de la Limpia de Ciudad, en que manifiesta
como se verifica el servicio nocturno de carros en el callejón del Diablo.

Octubre 21

AYUNTAMIENTO, REGIDORES. El Gobierno del Distrito queda enterado de la
protesta legal como Síndico el segundo suplente, el C. Lic. Pedro Lascurain.
OBRAS PÚBLICAS, PAVIMENTOS. Se ordenó a la Aduana de Ciudad Juárez
permita a la Compañía de Pavimentos de Adoquines de Asfalto.
POLICÍA. El Secretario de Fomento dirige al de Gobernación, participando que ya
se estudia el caso de los comerciantes en pulques usen placas indicadoras del
valor de cada medida.
OBRAS PÚBLICAS. Se procede al arreglo de nuevos locales para canteros y
carpinteros, a fin de quitar los tapiales del Palacio de Justicia Civil.
OBRAS PÚBLICAS. Algunos vecinos de la Colonia Hidalgo se quejan del pésimo
estado en que se encuentra.
AGUAS, CONCESIÓN.
POLICÍA, MINGITORIOS. Se pueden recibir los kioscos mingitorios y letrinas
construidas por el Ing. Rafael García y Sánchez Facio.
HACIENDA, CORTES DE CAJA. Se remite la Balanza de comprobación de la
cuenta del Ayuntamiento, por el mes de agosto.
CASAS, NUMERACIÓN.
AGUAS.
MULTAS. Anastasio Vergara pide se le levante la multa que se le impuso por falta

�de pintura de la casa No.16 de la calle de Berdeja.
ESTABLOS, VACAS.
MERCADOS, POLICÍA. José A. Guerrero pide en arrendamiento por 5 años los
comunes de los Mercados de Santa Ana, Dos de Abril, Santa Catarina, San Lucas,
San Cosme.
AGUAS.
OBRAS PÚBLICAS, PAVIMENTOS. Leandro F. Payró, por la Compañía de
Pavimentos de Adoquines de Asfalto, pide se le diga si deben pavimentar
inmediatamente la Cuarta de Londres y Segunda de Nápoles o sea Av. Reforma 4.
DIVERSIONES. Ignacio Dávila pide permiso para explotar un pequeño teatro en el
No.12 de la 8a. de la Mosqueta.
EMPLEADOS, ADMINISTRACIÓN DE RENTAS. Manuel Gutiérrez Oficial de
Partes, pide se prorrogue con todo el sueldo la licencia que disfruta por causa de
enfermedad.
PASEOS. El Comisionado de Paseos remite el informe que rinde el Administrador
sobre los trabajos ejecutados en Septiembre último.
EMPLEADOS, MERCADOS.
FERROCARRILES.
AGUAS.
TERRENOS, ADJUDICACIÓN. La Administración de Rentas Municipales recibirá
del Sr. Casimiro Noriega la Suma de $ 163.22 por precio de 163.22 m2 en la calle
del Sol.
DEVOLUCIONES. Oficio al Sr. Director del Banco Nacional a fin de que se sirva
dar sus órdenes para que se devuelvan a los Sres. Bateman Morán y Compañía
el depósito que constituye, sobre construcción de banquetas en 20 calles de la
Ciudad.
OBRAS PÚBLICAS. No es posible por ahora construir la atarjea de 4a. calle de
Vidal Alcocer.
OBRAS PÚBLICAS. Dígase al Sr. Federico Vogel, no es posible por ahora ordenar
la construcción de pavimentos y banquetas en la 1a. calle del Sol.

�CAPITALES. La suma de $ 87,500 por valor nominal tienen los bonos que ha
depositado en el Banco Nacional el Sr. Leandro F. Payró, por la Barber Asphalt
Paving Co., a fin de substituir el depósito de $ 75,000.00 que constituyó en
efectivo para garantizar su contrato para la construcción de pavimentos.
AGUAS, PUBLICACIONES. No se accede a la solicitud del Sr. Francisco Ruiz
Gaytán, en que pide se le dé un local por establecer un periodo y repartir gratis.
DIVERSIONES. Se concede permiso a la Sra. Sofía Marques para dar una serie
de funciones de acróbatas en el local marcado con el No. 1 de la calle de
ferrocarril, quedando prohibido levantar gradería alguna.

Octubre 24

TERRENOS, ADJUDICACIÓN. Se adjudica al Sr. Casimiro Noriega en $ 173.22 la
zanja del interior de las casas 448, 456 de la 1a. del Sol.
FIEL CONTRASTE. Se mandan reconocer las básculas del Ferrocarril Hidalgo en
la Estación de Santa Ana y Gran Canal.
FERROCARRILES. El Presidente de la República ha tenido a bien aprobar el
acuerdo de Cabildo por el que se concede permiso a la Compañía de Tranvías
Eléctricos para establecer una vía en la calle Norte 4.
CÁRCELES. Remite el presupuesto de gastos para la Cárcel de Ciudad para
Noviembre la suma de $ 2,645.04
HACIENDA, CORTES DE CAJA. Se remite un ejemplar del corte de caja
extraordinario que el Contador Mayor de Hacienda verificó ayer en la caja de la
Administración resultando una existencia de $ 10,006.18.
COLONIAS. El Ayuntamiento estudiará el proyecto de desagüe de la nueva
Colonia de la Condesa.
IMPUESTOS MUNICIPALES. El 11 del Actual termino la construcción de
pavimentos y colocación de guarnición de banquetas en el último tramo de la calle
de San Antonio Tomatlán.
OBRAS PÚBLICAS.

�DIVERSIONES, CABALLITOS. Los Sres. F.M. Rodríguez y Compañía dejaron en
buenas condiciones el lugar que ocuparon en la Plazuela del Jardín con un
pabellón de Caballitos.
CASAS, NUMERACIÓN. Se ha señalado el No. 80 para la casa situada en la
prolongación de la calle de 5 de Mayo.
AGUAS, POSESIÓN.
EMPLEADOS, MERCADOS. EL C. Norberto Chávez fue nombrado en definitiva
conserje del ex-Mercado del Volador.
TERRENOS. Se otorgaron los títulos de propiedad de las zanjas adjudicadas a
varias personas y de terrenos.
OBRAS PÚBLICAS.
EMPLEADOS, LIMPIA. Pascual Tovar, mayordomo de la 1a. demarcación, solicita
no se lleve a efecto lo acordado por el Ayuntamiento, haciéndole pagar el valor
de los objetos que fueron robados del corral de limpia.
IMPUESTOS, AGUAS. Mario Rendón Espada, por la dueña de las casas que
formaron el Tívoli de San Cosme, pide se ordene a la Administración de Rentas
Municipales se forme la liquidación de lo que se debe por impuesto de Aguas.
EMPLEADOS, FIANZAS. Lewis H. Parny, por la American Surety Company, dice
que dentro de breves días expedirá la fianza en favor del Sr. Ricardo Barros, como
Director del Ramo de Limpia.
POLICÍA, KIOSCOS. Luis Grajales pide se den las órdenes para que se le
entreguen $ 2,000.00 como indemnización por el contrato sobre establecimiento
de kioscos-mingitorios.
DEVOLUCIÓN. Albina Hernández pide se le devuelvan $ 3.00 que pago el 25 de
Septiembre último por impuesto de sillas de alquiler en la Alameda.
EMPLEADOS. Emilio Baz y Malo pide 2 meses de licencia con goce de sueldo,
como escribiente de la Administración de Rentas Municipales por causa de
enfermedad.
SUBVENCIÓN, TEATROS. Se presenta la solicitud de la Sra. Virginia Fabregas
y el Sr. Francisco Cardona pidiendo para el teatro Hidalgo la subvención acordada
por el Ayuntamiento.

�AGUAS.
EMPLEADOS, MERCADOS. No es de accederse por ahora a la solicitud de los
celadores de 2a. del ramo de Mercados en que piden un aumento del sueldo.
CÁRCELES. Se autoriza la suma de $ 2,000.00 en dotar de excusados
automáticos a los departamentos de encausados y de mujeres en la Cárcel
General.
OBRAS PÚBLICAS, BANQUETAS.
MERCADOS, GASTOS. Se amplía la partida para el Ramo de Mercados con la
cantidad de $ 60.00 para el pago de 2 mozos de aseo para el Mercado de San
Cosme.
AYUNTAMIENTO. Se autoriza el gasto de $ 750.00 para las elecciones del
Ayuntamiento y autoridades judiciales que deben funcionar el año próximo.
IMPUESTOS MUNICIPALES. Se declara que el templo de Santa María de la
Redonda, no causa ni ha causado impuestos de pavimentos y atarjeas.
CALLES, ALINEACIÓN.
AGUAS.
OBRAS PÚBLICAS. Relativo a la solicitud de varios vecinos de la 6a. calle de
Bravo quejándose del mal estado de esa vía pública.
SANEAMIENTO. Archivado por no tener objeto.
ALUMBRADO. Se consulta el gasto de $ 243.04 importe de la instalación de una
lámpara en las calles de Puente de Curtidores y Santo Tomás.
AYUNTAMIENTO, REGIDORES. Se suspende la sesión en señal de duelo por el
sensible fallecimiento del Sr. D. Manuel Carmona y Valle, que prestó grandes
servicios a la ciudad de México, como presidente de la Comisión Municipal y
como Presidente del Ayuntamiento.

Octubre 28

�ELECCIONES. Se aprueba el gasto de $ 750.00 para las Elecciones de
Ayuntamiento y autoridades judiciales en Diciembre.
EMPLEADOS, MERCADOS. Se autoriza el gasto de $ 70.00 para el sueldo de 2
mozos de aseo para el mercado de San Cosme.
PASEOS, GASTO. Se autoriza el gasto de $ 5,002.00, para proveer a la
Alameda de Santa María de la Ribera del agua necesaria para regar los prados.
CALLES, ALINEACIÓN. Se aprueba el contrato celebrado con Don Ignacio Torres
y Adalid por el que toma una faja de terreno y construcción de la casa de su
propiedad en la acera Occidental de la 1a. Calle de Gobernador.
TERRENOS, ADJUDICACIÓN. Se adjudica a los Sres. J. Olliver y Compañía un
tramo de Zanja contiguo a la casa No. 3 del Callejón de San Marcos.
POLICÍA. Se vigila a los vecinos de las casa 913 y 915 de la sexta de Bravo, no
arrojen los desechos sobre el pavimentos de la calle
LIMPIA. Han sido suprimidos los excusados de la casa No. 3 de la 4a. calle de
Marte.
CASAS, NUMERACIÓN.
AGUAS, DEVOLUCIONES. E. Almazán pide se le devuelva el depósito que
constituyó con motivo de la reposición de la banqueta en la casa sin número de la
Av. Poniente 4, Col de San Rafael.
IMPUESTOS.
AGUAS, POZOS ARTESIANOS. Severo Tejada remite el análisis del pozo
artesiano de la casa No. 9 1/2 de la primera calle de Peralvillo y Juan Tapia.
MULTAS. Juan B. Alamán, por M. Bringas y Compañía pide se le levante la multa
que se le impuso por no haber pintado la casa No. 15 de la calle de Soto, y José
M. Sánchez del Castillo.
ESTABLOS, VACAS. Lucas Cofiño dice que ha terminado el piso impermeable del
establo de vacas de la casa No.1 1/2 del callejón del Caballete, y Miguel Vázquez.
FERROCARRILES.
DIVERSIONES. Santiago Machin pide permiso para abrir al público, con funciones
de títeres por la Compañía "Rosete Aranda", el local No.13 de la 3a. calle de

�Ayuntamiento.
TEATROS. R. Palacios, por José Austri, pide permiso para la reapertura del
Teatro Riva Palacio.
POLICÍA, KIOSCO. W. Collins presenta las bases de los contratos para pintar
anuncios en los kioscos de las Administraciones de los Coches.
ALUMBRADO. F.S. Pearson, por la Sociedad Anónima " Mexican Light and Power
Company Limited", pide autorización para que llegada la oportunidad obtengan los
derechos procedentes de la adquisición de las caídas de aguas de los Ríos de
Necaxa, Tenango y Catepuxtla.
LIMPIA, GASTOS. Se autoriza el gasto de $ 1,800.092.00 para gastos de carros
de la limpieza.
MERCADOS, GASTOS.
OBRAS PÚBLICAS. Se autoriza el gasto de $ 51,443.00 para el pago de obras y
otros gastos.
CÁRCELES. Se autoriza el gasto de $ 600.00 para la manutención de presos en la
Cárcel de Ciudad.
PASEOS, GASTOS. Se autoriza el gasto de $ 4,707.25 para arreglos de paseos.
ALUMBRADO. Se autoriza el gasto de $ 17,566.00 para el pago de focos.
PANTEÓN MUNICIPAL. Se autoriza el gasto de $ 2,337.00 para el pago de
Jornales.
PASEOS.
ALUMBRADO.
RASTRO. Se autoriza el gasto de $ 25.00 para el pago de 25 kg. de desinfectante.
LIMPIA. Se autoriza el gasto de $ 4,120.50 para la pastura de 193.
COCHES, GASTOS. Se autoriza el gasto de $ 127.00 para libros talonarios e
impresiones para el ramo.
PASEOS. Se autoriza el gasto de $ 159,49 que importan los sueldos de 27 días
útiles de los empleados y peones que trabajan en el jardín del Zócalo.

�PRESUPUESTO DE EGRESOS DE LA MUNICIPALIDAD DEL MES DE
NOVIEMBRE.
FERROCARRILES. Oficio dirigido a la compañía de Tranvías Eléctricos para
preguntar si tiene permiso para establecer una vía férrea frente al Portal del Prado
en la Plazuela del Salto del Agua.
AGUAS.
PANTEÓN, CONCESIÓN. Se concede por una temporalidad una fosa de tercera
del Panteón Municipal al Sr. Daniel Morales, Telefonista del Gobierno del Distrito.
EMPLEADOS. Se prorroga por dos meses con goce de medio sueldo la licencia
que disfruta el C. Manuel Gutiérrez, por causa de enfermedad.

Octubre 31

GASTOS, PANTEÓN MUNICIPAL. Doña Guadalupe Arrona, viuda de Fernández
Varela, la exhumación de los restos de su esposo, por no haber peligro para la
salubridad pública.
CASAS, NUMERACIÓN.
CALLES. Los Sres. F.M. Rodríguez y Compañía, el día 7, del actual dejaron en
buenas condiciones el pavimento del lugar que en la Plazuela del Jardín ocuparon
con un tren de caballitos.
MULTAS. F.L. Gómez pide se le levante y se le devuelva la multa que le impuso
por falta de aseo en la fachada de la casa No. 42 de la calle de las Indias.
BONOS, MULTAS. Martín G. Ribon, Gerente de la Compañía Mexicana de Luz
Eléctrica, pide se le devuelvan las multas de $ 10.00 y $ 100.00 que fueron
impuestas a la Compañía Nacional de Luz Eléctrica.
FERROCARRILES. Joaquín D. Casasús, por la Compañía de Tranvías Eléctricos,
pide se le permita construir una doble vía en las calles de San Juan de Letrán y
Santa Isabel.

�MULTAS. Manuel Artigas y Compañía pide se le levante y se les devuelvan las
multas que se les impuso por falta de aseo en la fachada de la casa No. 6 de la
3a. calle del Reloj.
OBRAS PÚBLICAS. M. Corno, M. Estrada y demás signatarios pide se mande
cerrar un portillo abierto en la 7a. calle de Alzate.
TERRENOS. Baldomero Díaz pide certificado del número de metros cuadrados de
terreno de Xolongo, que cedió para la apertura de calles en la Colonia de San
Rafael.
DIVERSIONES. Antonio Chávez pide se le permita abrir un salón para títeres y
variedades en la Plazuela de Tepito.
AGUAS, TOMAS. Se colocó una toma de agua a la casa No. 14 de la 2a. del
Puente Blanco.
EMBELLECIMIENTO. Dígase al Sr. Ing. Ángel Zozaya, que el Ayuntamiento
agradece el obsequio de 85 kilos de pintura.
TERRENOS, ZANJAS.
OBRAS PÚBLICAS.
POLICÍA.
CAPITALES. Se aprueba el acta levantada entre la comisión de Hacienda y el Sr.
Ezequiel Barrera por la Sra. Isidra Cortés, viuda de Barrera, para el pago de
Capital de $ 247.87 que reconoce por precio en que se le adjudico una parte del
Callejón de Degollado.
AGUAS.
CALLES, ALINEACIÓN.
DEVOLUCIÓN. No se accede a la solicitud de la Sra. Ana Rodríguez, viuda de
Deffis, en que pide se devuelva la cantidad que ha pagado de más por
contribución de Pavimentos y Atarjeas, de su casa No. 2 de la calle de Jesús
Nazareno.
POLICÍA. Transcríbase al encargado de la casa de Utilización de Despojos de
Animales, la parte del inspector de la 1a. demarcación de Policía, relativo a un
caballo muerto y que no fue recogido por el expresado encargado.

�ESTABLOS, VACAS.
MERCADOS. Los comerciantes en carnes que se has situado en la Plazuela de la
Palma sin autorización alguna, se sujeten al Reglamento o sean retirados.
COCHES, CARNETS.
PANTEÓN MUNICIPAL. Dígase al Sr. Vicente Llamas, el Ayuntamiento le
concede por otra temporalidad más de 7 años, sin pago de derecho por la fosa de
1a. en que fue inhumado el cadáver de su esposa la sra. Doña Isabel Dodge.
BICICLETAS. Archivada por no tener objeto.
COCHES, SITIOS. Se concede permiso al Sr. Y. Sotres Robert para que
establezca un sitio de 6 coches de 2a. clase en las calles de San José y 3a. de
Ayuntamiento.

Noviembre 4

COCHES. Se aprueba el acuerdo relativo a las condiciones del reglamento de
coches.
TERRENO, ADJUDICACIÓN. Se aprobó el contrato de la compra venta de una
casa para la alineación de calles.
OBRAS PÚBLICAS.
LIMPIA. Pide al Consejo Superior de Salubridad si el servicio de limpia por carros
nocturnos se hace por el callejón de Zavala y por la Plazuela de la Candelaria.
EMPRÉSTITO MUNICIPAL. El Administrador de Rentas Municipales avisa que ha
entregado hoy al Banco Nacional $ 30,000.00 por cuenta del valor del servicio de
empréstito municipal del 5% del 3er. trimestre.
HACIENDA, CORTES DE CAJA. Se remiten cortes de caja de 1a. y 2a. operación
del mes pasado.
TERRENOS. El Notario de Ciudad C. José Arellano remite de escritura de
permuta de terrenos formalizada con la Sra. Catalina Barrera.

�AGUAS, PETICIÓN. Guillermo Heredia, Director de las Obras del Panteón
Nacional, pide una toma de 10 litros para los talleres y obra.
MULTAS. J. Bagnols pide se le disminuya la multa que se le impuso por falta de
aseo de la casa 22 de la 12a. calle de la Camelia.
POLICÍA. José T. Pacho, representante de la Empresa de Toros "Ramón López",
pide permiso para colocar un letrero de luz eléctrica fija, en la fachada del
despacho de la empresa No. 22 de la 1a. calle de la Independencia.
AGUAS, POZOS ARTESIANOS. J.E. Temple, por A.V. Temple, remite el análisis
del agua del pozo artesiano de la casa No. 2018 de la Av. Poniente 5.
DIVERSIONES.
AGUAS.
OBRAS PÚBLICAS.
TEATRO. Se concede permiso Al Sr. José Austri para abrir nuevamente al público
el teatro Riva Palacios.

Noviembre 7

MERCADOS, LICENCIA.
AGUAS, GASTO. Se aprobó el convenio con el Sr. Manuel E. Olaguível para
proveer de combustible a la instalación de bombas de Chapultepec.
CALLES, ALINEACIÓN. Se autoriza el gasto para pagar a la Sra. Virginia N. de
Castro el valor de 16.14 m2 del terreno de su propiedad en la esquina de Paseo
Nuevo y de Balderas.
CÁRCELES. Participa que el número de raciones distribuidas en la Cárcel General
en Octubre, fue de 71,993.
TERRENOS. No se ha celebrado arreglo alguno con el Sr. Nicolás Perrar para la

�adquisición del Terreno que perteneció al Sr. Emilio Bilschaff.
MERCADOS. Arreglo para que el Ayuntamiento ocupe algunas dependencias del
ex-Mercado del Volador.
OFICINAS. La junta de Vigilancia de Cárceles avisa que ha trasladado sus oficinas
a la casa No. 3 de la calle de Santa Teresa.
EMPRÉSTITO MUNICIPAL, SERVICIO. El 5 del presente se remitió al Banco
Nacional $ 25,000.00, el día 6 otros $ 25,000.00 y hoy $ 20,000.00 todo por cuenta
del valor del servicio del empréstito municipal del 5% en el tercer trimestre del
presente año.
CASAS, NUMERACIÓN.
IMPUESTOS.
AGUAS, POSESIÓN. Posesión de una toma de 1 litro a la casa No. 12 de la 2a.
del Indio Triste.
OBRAS PÚBLICAS. El inspector de la 1a. Demarcación de Policía dice que no
han sido recogidos de la Plazuela de Tepito los escombros que dejó el drenaje, ni
se ha empedrado la parte en donde se hicieron las excavaciones.
ALUMBRADO. M.G. Ribbon, Gerente de la Compañía de Gas y Luz Eléctrica, pide
se le prorrogue hasta el 31 de Marzo el plazo señalado para suprimir las
instalaciones de maquinaria en la calle de las Fuentes Brotantes.
EMPLEADOS. Aurelio Garza pide se le prorrogue por 2 meses más con goce de
sueldo por causas de enfermedad, la licencia para continuar separado del empleo
de escribiente de la Administración de Rentas Municipales.
ESTABLOS, VACAS. Lucas Irastorza y Compañía piden permiso para abrir el
establo de la casa No. 2 de la Calzada de la Concepción Ixnahualtongo.
BICICLETAS. Manuel García pide se le devuelva la bicicleta que se le recogió por
el administrador de coches por falta de pagos de la contribución.
EMPLEADOS MERCADOS, PETICIÓN. Francisco Fuentes y otros comerciantes
piden se les condone un mes de arrendamiento de las localidades en el Nuevo
Mercado de San Cosme.
MULTAS. Se autoriza el gasto de $ 84.00 que importa la impresión de 24 libros

�talonarios.
IMPUESTOS.
AGUAS.
MULTAS. En virtud de haber dado cumplimiento a los acuerdos relativos al aseo
de las fachadas, se les levanta la multa que se les había impuesto.
CALLES, ALINEACIÓN.
AGUAS, POSESIÓN.
OBRAS PÚBLICAS. Se tiene por cumplido el convenio celebrado con el Sr. Carlos
Haghenbeck para ocupar una parte de la casa No. 4 del Callejón de la Condesa.
COCHES, SITIOS. Se concede permiso al Sr. Alfonso Ruiz para establecer un
sitio de 6 coches de 3a. clase en la esquina de las calles Puente de San Juan
Carbonero y Rejas de la Concepción.
DEVOLUCIÓN. Se puede devolver al Sr. Martín G. Ribbon, Gerente de la
Compañía Mexicana de Gas y Luz Eléctrica Limitada, las cantidades de $ 10.00 y
$ 100.00 respectivamente a que se refiere el acuerdo de Cabildo.
LIMPIA. Se dan las órdenes respectivas para que pasen los carros nocturnos a
efectuar la limpia por la cuarta calle de Marte, Av. Poniente 33.
FIEL CONTRASTE. Informe que ha rendido la Oficina del Fiel Contraste acerca de
la rectificación que practicó por disposición de la Secretaría de Fomento de unas
básculas pertenecientes al ferrocarril de Hidalgo y Nordeste que tiene instalado en
las Estaciones de Santa Ana y Gran Canal.

Noviembre 11

POLICÍA. Se procede a la instalación de las cajas telefónicas de policía
perteneciente al 1er. cuartel.
EMPRÉSTITO MUNICIPAL. Hoy se entrega al Banco Nacional $ 50,000.00 por
cuenta del servicio del Empréstito Municipal.

�AGUAS.
DIVISIONES, SUBSIDIOS. Dictamen de los Profesores de la Escuela de
Declamación, Lic. Jenaro García y Jesús Urueta nombrados para dictaminar
respecto de las solicitudes de subvención dirigidas al Ayuntamiento.
AGUAS.
FERROCARRILES. Joaquín D. Casasús, por la Compañía de Tranvías Eléctricos,
manifiesta que no aparece en los archivos constancia alguna de que haya pedido
permiso a algún particular como propietario del terreno respectivo a algún
particular.
RASTRO. Cervera Codina y Compañía piden se solicite la resolución que
corresponde por su solicitud para el servicio de carros para el transporte de carnes
del rastro de Ciudad.
POLICÍA, ANUNCIOS. W.D. Collins remite como se le indicó los contratos que ha
celebrado con los dueños de kioscos para pintar y fijar anuncios.
CERTIFICACIÓN. Manuel A. Levy pide certificado de estar domiciliado en esta
Capital, a fin de poder obtener el título de Corredor.
DIVERSIONES. G.M. Oropeza acompaña el oficio de Consejo Superior de
Salubridad respecto a las buenas condiciones del Salón Teatro "Guillermo Prieto"
en la casa No. 9 de la Plazuela de la Palma.
TERRENOS, ADJUDICACIÓN. Enrique V. Velasco pide en adjudicación un
terreno frente a la ex-Garita Romero en San Lázaro.
AGUAS, ACUEDUCTOS. Antonio Pacheco, Gerente de la Compañía Eléctrica e
Irrigadora en el Estado de Hidalgo, S. A. pide permiso para servirse de las aguas
de los lagos de Chalco y Xochimilco, a cuyo efecto deben encausarse por el
Gran Canal para que lleguen hasta el Texquixguac.
POLICÍA, POSTES. Gabriel Mancera por los Ferrocarriles de Hidalgo y Nordeste,
pide permiso para colocar postes y cables subterráneos a fin de comunicar la
estación de Peralvillo con las oficinas de la Dirección en la Calle de Cordobanes.
AGUAS, FILTROS. Ulises Bezauri, por " The New York Continental Jewell
Filtration Company" ofrece una planta completa de filtros para las aguas potables
de la Ciudad de México.

�COCHES, EMPLEADOS. José Vasavilvaso, Administrador de Coches y demás
signatarios empleados de la Administración, solicitan se les aumente sus sueldos.
RELOJES. Se remite el informe de su ramo.
AGUAS, LLAVES BAJAS.
RASTRO, INSPECCIÓN. Se remite noticias de las enfermedades encontradas en
los ganados sacrificados para el consumo público durante el mes pasado.
PUBLICACIONES. Se remite informe del Administrador del Boletín Municipal,
manifestando que el ingreso del mes de Octubre último, por avisos y
subscripciones fue de $ 174.14.
TERRENOS, ADJUDICACIONES.
COCHES. Se consulta el gasto de $ 10,227.70 que importarán en 1903 los
sueldos de los empleados de la Administración del Ramo.
FERROCARRILES. Primera Lectura el dictamen de la Comisión de Obras
Públicas y Síndico consultando la modificación de la concesión otorgada al C. Lic.
Ramón Miranda y Marrón, para el establecimiento de una vía férrea.
AYUNTAMIENTO.
OFICINAS. Se solicita un inventario justipreciado de los muebles útiles, enseres y
demás objetos perteneciente a cada una de sus oficinas.
POLICÍA, MINGITORIOS.
MERCADOS. Liquidación a los productos recaudados en el Ex-Mercado del
Volador.
AGUAS, POZO ARTESIANO. Se declaró que la casa No. 44 de la 4a. calle de
Zaragoza, no causa el impuesto de aguas desde el 2 de Octubre de año pasado.
ALUMBRADO. Se concede a la Compañía Mexicana de Gas y Luz Eléctrica, un
plazo que terminará el 31 de Marzo de 1903 para suprimir la instalación de
Maquinaria de la calle de las Fuente Brotantes.
PASEOS GASTOS. Se modifica el dictamen de la comisión de Hacienda, en el
que se consultó se invirtiera $ 6,600.00 en mejora la Alameda de Santa María de
la Ribera.

�OBRAS PÚBLICAS.
TERRENOS. Suplíquese a
la Junta Directiva del Saneamiento se sirva
manifestar al H. Ayuntamiento, si no ha celebrado arreglo alguno con el Sr. Emilio
Bischoff para la Adquisición de un terreno situado en la 13a. calle de Humboldt.
CARROS.
MULTAS.
MERCADOS, IMPUESTOS. Dígase al C. Francisco Fuentes y demás signatarios,
del mercado de San Cosme que no está en las facultades del Ayuntamiento, el
presente caso, dispensa a los del pago del Impuesto Municipal.
EMPLEADOS. Dígase al C. Eduardo Salazar Llarregui, Recaudador del
Departamento del Rastro en el Mercado de San Lucas, que se le amplía hasta el
1o. de Diciembre para que caucioné su manejo en su empleo.
EMPLEADOS FIANZAS. Se acepta la fianza que ha expedido la Sucursal de la
"American Surety Company" para garantizar por un año por $ 4,000.00 para el
manejo del Sr. Ricardo Barros.

Noviembre 14

AYUNTAMIENTO, REGIDORES. El Diez del presente, tendrá lugar en la Calzada
de la Reforma la Inauguración de las estatuas de los generales Juan José de la
Garza y Pedro J. Méndez, que el Gobierno del Estado de Tamaulipas obsequió.
MULTAS. Se aprueba el gasto de $ 84.00 para la compra de 24 libros talonarios
para el pago de multas.
AGUAS, CAÑERÍAS. Se pregunta de qué dimensiones deben ser los tubos que se
conecten con los tubos lavadores de las atarjeas para conducir el agua del Riego
de la Alameda de esta Capital.
SANEAMIENTO. Se remite un plano y proyecto formado, para ligar las Av. 24 y 26
poniente entre las calles Sur y Sur 2.
TERRENOS. La Junta Directiva de Saneamiento no ha celebrado arreglo alguno
para la Adquisición de Terreno en la 13a. calle de Humboldt con el Sr. Emilio

�Bishuff.
LIMPIA. Se informa que el servicio de limpia en la noche con toda regularidad en
la calle de Marte, como lo pedido el Consejo Superior de Salubridad.
PASEOS. Carlos Fournier pide permiso para derribar unos árboles en las calles
9a. de las Flores y 3a. de Fresno.
EMPLEADOS, FIANZAS. Guillermo Obregón, por la " American Surety Company"
remite la fianza expedida para garantizar el manejo del Sr. Agustín Aveleyra como
Administrador del Rastro de Ciudad.
DIVERSIONES, CIRCO. Ildefonso Rivera pide permiso para continuar dando
funciones de circo en la casa No. 1 de la 5a. calle del Ferrocarril de Cintura en la
Colonia de la Bolsa.
DEVOLUCIONES. Eusebio Gayosso pide se le devuelvan $ 35.00 que pago por
refrendo de una fosa en el Panteón de Dolores.
MULTAS. Carlos Casasús pide se levante la multa que se le impuso por falta de
pintura de la casa 1513 de la cuarta calle de Zarco.
EMBELLECIMIENTO. Pablo Guerrero, por José Luis Limantour pide se declare
que no está obligado a mandar pintar las fachadas de las casas 9 de la calle del
Seminario.
MULTAS. Alberto Michel, representante de la Compañía Dramática Virginia
Fabregas, pide se le levante la multa que se le impuso el Sr. Regidor Solares y el
Administrador de Rentas Municipales.
POLICÍA, TRANSFORMADOR. Neugebauer por la Compañía Mexicana de
Electricidad, S. A. pide permiso para colocar un transformador en la esquina de las
calles de Humboldt y 3a. de Moctezuma.
AGUAS. Germán Espindola y Matías Chávez pide permiso para establecer la
entubación del agua en la Rinconada de Don Toribio.
AGUAS, CERTIFICACIÓN Carlos Rivas por D. Fernando González actual
poseedor de un lote de terreno, parte de los que se conocieron con el nombre de
Penitenciaría o el Ejido.
PASEOS. Avisa que se han terminado los nuevos jardines de la Plaza de San
Juan, la Santísima y Buenavista.

�LIMPIA, GASTOS. Se remiten algunos documentos relativos al fallecimiento de
una macho color prieto.
PASEOS. Se aprobó la moción de la Comisión de Paseos, que consulta que el
jardín que se ha inaugurado en la Plazuela de San Juan lleve el nombre de Jardín
Mociño en recuerdo del sabio Naturista Mexicano.
BENEFICENCIA. Se transcribe el inventario de útiles y enseres del edificio "
Pequeño Modelo de Baños Tibios y Lavandería que recibió el Ayuntamiento.
ALUMBRADO. Se autoriza el gasto de $ 43.04 importe anual de una lámpara de
que se colocará en la Colonia Hidalgo.
PUBLICACIONES. Consultando el gasto de $ 70.00 para pastas de 40 ejemplares
de 1er. tomo de la "Historia de la Ciudad de México".
AGUAS. Se autoriza el gasto de $ 1,126,72 para el pago de los Planos que se
mandaron imprimir a la Compañía Litográfica y Tipográfica, S. A.
TERRENOS, ADJUDICACIÓN.
CALLES. Se pide al C. Rafael Bueno mande el plano de la Colonia " Valle Gómez"
para darle nomenclatura y numeración a dicha Colonia.
PASEOS. Se pregunta a la Secretaría de Comunicaciones y Obras Públicas si
está definitivamente resuelta la formación de las plazoletas a uno y otro lado de la
Calzada de la Reforma.
AGUAS.
DIVERSIONES. Se concede permiso al Sr. Gabriel M. Oropeza para abrir al
público el Teatro " Guillermo Prieto" en la casa No. 9 de la " Plazuela de la Palma".
FERROCARRILES. Se modifica la concesión otorgada al Sr. Ramón Miranda y
Marrón para construcción de vía férrea en las calles de la Ciudad.
EMBELLECIMIENTO. Se concede permiso al C. Arquitecto Carlos Herrera para
que enteramente de acuerdo con el plano que se acompaña, construya una
escalinata que dará de nuevo acceso al edificio del Instituto Geológico Nacional.
MULTAS.
EMBELLECIMIENTO. Dígase a los Sres. Signoret, Honorat y Compañía se les
concede permiso para poner una marquesina a la nueva puerta que pusieron en

�la calle de Capuchinas.
ELECCIONES. Se aprueban las listas adjuntas, en la que constan las personas
que deben desempeñar el cargo de empadronador e instaladores de casillas en
las próximas elecciones del Ayuntamiento.
EMPLEADOS, MERCADOS. Se admite la renuncia del C. Primitivo Cadena,
celador de 2a. de Mercados y se nombra al C. José E. Guerrero para sustituirlo.
DEVOLUCIONES. La Administración de Rentas Municipales devolverá las
cantidades que hayan depositado los revendedores de boletos de Espectáculos
Públicos, previo acuerdo que en cada caso dicte la Comisión de Diversiones
Públicas.
SUBVENCIONES.
TEATROS.
ESTABLOS, VACAS. Informe del Ramo referente a las condiciones en que se
encuentra el establo del Sr. Venancio Ruiz.

Noviembre 18

ALUMBRADO. Se concede a la Compañía Mexicana de Gas y Luz Eléctrica un
plazo que terminará el 31 de Marzo del año de 1903 para suprimir la instalación de
maquinaría de la calle de las Fuentes Brotantes.
TERRENOS, ADJUDICACIÓN.
AGUAS. Se aprueba el acuerdo de 7 del actual, relativo a la liquidación formada
para cobrar el agua que disfruta la casa No. de la calle del Espíritu Santo.
POLICÍA, MINGITORIOS. Se autoriza el gasto de $ 2,000.00 que se entregarán al
Sr. Luis Grajales, de conformidad con lo estipulado en el convenio de 22 de
Noviembre de 1901.
PASEOS. Se autoriza el gasto de $ 7,376.30 reformándose el acuerdo de 14 de
Agosto e invirtiéndose dicha suma en mejoras de la Alameda de Santa María de la
Ribera.

�AGUAS, GASTO. Se autoriza el gasto de $ 1,926.00 que importa la indemnización
que recibirá el Sr. Lic. José Algara por la faja de terreno que se le va a ocupar
para alinear la acera Sur de la Calle de Santa Ana.
EMPLEADOS.
TERRENOS, ZANJAS. Se adjudica a los Sres. Torres Gutiérrez Sucesores, un
tramo de la zanja y berma contiguo a la casa No. 1115 de la calle de la
Escobillería.
PASEOS. Pide autorización para tomar del Monte del Desierto la cantidad de tierra
de hoja que se necesita para el Jardín de Propagación de Mixcoac.
MULTAS. Se remite las multas que impuso durante el mes pasado.
SANEAMIENTO. En la 3a. calle del Álamo, en la Colonia de Santa María de la
Ribera hay una zanja llena de inmundicias.
NEGOCIOS JUDICIALES.
HACIENDA.
OBRAS PÚBLICAS. Se comunica al Administrador de Rentas Municipales para
efectos del Impuesto de Pavimentos y Atarjeas que el 15 del presente quedaron
terminadas.
CASAS, NUMERACIÓN.
POLICÍA, KIOSCOS. Manuel Álvarez pide se mande quitar el
kiosco-transformador frente a su casa de comercio en la calle de la Puerta Falsa
de la Merced.
AGUAS, DEVOLUCIÓN. Rafael García y Sánchez Facio, solicita se le devuelva el
depósito de $ 500.00 constituido en la Administración de Rentas Municipales, en
virtud de haber terminado los 10 primeros kioscos-mingitorios.
POLICÍA, MINGITORIOS. Luis Grajales avisa que el 15 del presente hizo cesión
en favor del Sr. Lic. Don Manuel Sánchez Gavito de la cantidad que debía recibir
de esta Corporación.
OBRAS PÚBLICAS. Fernando M. Rubio pide se le devuelva el depósito,
constituido en la Administración de Rentas Municipales para la construcción de la
fachada de la casa No. 19 de la calle del Águila.

�MULTAS. José T. Pacho pide una constancia de la multa de $ 500.00 que fue
impuesta a la Empresa de Toros por el regidor que presidio la corrida el 22 de
Diciembre del año próximo pasado.
OBRAS PÚBLICAS. Jenaro Miguel Villagómez y demás signatarios piden se dé
corriente al agua de la acequia de la calle de Abraham Olvera.
POLICÍA, INFORMES. Se remite el informe que rinde el Administrador del Ramo
de los trabajos ejecutados durante el mes de Octubre último.
ALUMBRADO.
CARROS, REGLAMENTO. Se aprueba el adjunto reglamento de coches.
BENEFICENCIA. Se transcribe a la Administración de Rentas el inventario del
edificio "Pequeño Modelo de Baños Tibios y Lavandería".
SUBSIDIO. Se aprobó la subvención al Sr. Francisco Cardona, empresario del
Teatro Hidalgo.
ATARJEAS. Se procederá inmediatamente a ejecutar la conexión necesaria de la
casa No. 7 de la calle Ignacio Hernández.
IMPUESTOS.
TERRENOS, ADJUDICACIÓN.
AGUAS, CORTE. Dígase a la Dirección del Ramo, no corte la toma de agua de
la casa No. 107 de la Av. Reforma 1 y Av. Madrid propiedad del Sr. Eduardo W.
Orrin.
OBRAS PÚBLICAS, BANQUETAS. La Administración de Rentas Municipales
devolverá al Ing. D. E. Almazán la suma de $ 30.00 que depósito, para garantizar
la reposición de la banqueta frente a la casa sin número de la Av. Poniente 4 Col.
San Rafael.
AGUAS.
MULTAS.
TERRENOS.
CALLES, ALINEACIÓN.

�TERRENOS, ZANJAS. Rectificación al Cálculo que hizo de la superficie en el
informe que rindió sobre adjudicación de un tramo de zanja al C. Benigno García
Benítez en Puente de San Antonio Abad.
COCHES. Pase este expediente a la Comisión de Hacienda para que se sirva
consultar lo conveniente.
PASEOS. Dígase al Sr. Manuel N. de Kofahl que no hay razón justificada para que
pueda autorizársele para derribar los 2 árboles que están al frente de su casa No.
4 de la 10a. calle de las Flores.
POLICÍA, POSTES. Dígase al Gerente de la Compañía Mexicana de Electricidad
en contestación a su ocurso del 14 de Julio pasado, que se le concede el
permiso que solicita para la colocación provisional de un poste para lámpara.
ALUMBRADO. Dígase al Sr. Don Francisco Neugebauer Gerente de la Compañía
Mexicana de Electricidad en vista de las razones que expone en su ocurso, se le
concede el permiso que solicita para colocar 2 postes nuevos en la Rinconada de
San Salvador.
ESTABLOS, VACAS. Se concede permiso a los Sres. Lucas Irastorza y
Compañía para que continúe abierta al Servicio Público, situado en la Concepción
Ixnahualtongo.
EMPLEADOS. Solicitud presentada por la Sra. e hijas del Finado C. Marcos Soto,
Velador que fue de Mercados.
RASTRO, INSPECCIÓN. Dígase a los Sres. Cervera, Colina y Compañía, que
por ahora no se les concede autorización para instalar en esta Capital un servicio
de carros para el transporte de carnes desde el Rastro de Ciudad a los
Expendios.

Noviembre 21

COLONIAS. Se aprueba el plano para la nueva Colonia de la Condesa en que se
refiere a los cambios que se introducen en las glorietas de la Calzada de
Tacubaya.
MERCADOS. Inserta la solicitud que han presentado varios vecinos de las calles

�de la Merced pidiendo se quiten a los vendedores ambulantes que molestan a
los transeúntes.
TERRENOS, CALLES. Se aprueba el contrato celebrado con el Sr. Lucas Cofiño,
para llevar a cabo en terrenos de dicho Sr. la prolongación de la Calle Sur tres
hacia el Sur.
PUBLICACIONES. Se autoriza el gasto de $ 60.00 para las pastas de 40
ejemplares del 1er. tomó de la Historia de la Ciudad de México.
BENEFICENCIA. Se transcribe el inventario del " Pequeño Modelo de Baños tibios
y lavandería" de la plazuela de la Lagunilla.
CÁRCELES. Se remite el presupuesto de la Cárcel de Ciudad para el próximo
mes de Diciembre que asciende a $ 3,805.55.
NEGOCIOS JUDICIALES. El Juzgado segundo de lo Criminal pide que 2
ingenieros de Ciudad practiquen inspección ocular en la casa No. 5 de la Calle
de Estampa de la Merced, para averiguar el motivo del incendio que tuvo lugar en
esa casa.
ALBAÑALES. Solicitud de los vecinos de la calle Abraham Olvera, avisando que la
acequia de esa calle está sin corriente.
EMPRÉSTITO. Oficio del Banco Nacional el 19 del presente en que remitió a "
The Trustees &amp; Securities Insurace Corporatión Limited de Londres, $ 30.090.00
que a 19 1/4 que hacen en pesos mexicanos $ 449.953.24 más la comisión de 1/8
hacen $ 450.515.65.
CASAS, NUMERACIÓN.
OBRAS PÚBLICAS, PAVIMENTOS. Se recibe el asfalto de la calle de Donceles,
construido por la Compañía Neuchatel, resultando una superficie 1818 m2.
ALUMBRADO. M.C. Ribbon Gerente de la Compañía Mexicana de Gas y Luz
Eléctrica queda enterado del acuerdo del Ayuntamiento que prorrogó hasta el 31
de Marzo del año próximo.
POLICÍA. M.G. Ribbon, con la representación indicada, propone celebrar un
contrato para establecer un servicio telefónico en la Capital.
POLICÍA. Neugebauer, por la Compañía Mexicana de Electricidad, da las gracias
por el acuerdo que le permitió colocar 2 postes en la Rinconada de San Salvador

�el Seco.
TEATROS. A. Palacios propietario del Teatro Hidalgo, dice que han quedado
ejecutadas las obras de los excusados y mingitorios.
MULTAS.
IMPUESTOS, AGUAS.
OBRAS PÚBLICAS, MATERIALES. A. Tagle pide se haga una nueva estimación
de los materiales empleados en la reparación de la casa No. 32 de la Calzada de
Santa María la Redonda.
DIVERSIONES. Lorenzo Aizcorbe y demás signatarios, revendedores autorizados
de boletos de espectáculos públicos.
TEATRO. Ignacio Dávila pide permiso para abrir al público el teatro "Apolo"
construido en la casa No. 12 de la 9a. calle de la Mosqueta.
AGUAS.
FESTIVIDADES. Autorizando el gasto de $ 645.12 para cubrir el total de los
gastos erogados en las festividades cívicas del 15 y 16 de Septiembre.
ALUMBRADO, GASTO. Consultando la suma de $ 9,370.00 para aumento de
sueldos a los empleados de la inspección del Alumbrado Público y las Reformas
consiguientes al Presupuesto General.
IMPUESTOS.
NEGOCIOS JUDICIALES.
OBRAS PÚBLICAS, PAVIMENTOS. Se autoriza el gasto de $ 433.40 para el
completo de las Obras de Pavimentación de la 1ra. calle de Degollado.
FERROCARRILES. Dígase a la Administración de Rentas Municipales cobre a
la Compañía Limitada de Tranvías Eléctricos de México, el impuesto de
pavimentos y atarjeas por la porción arrendada de la casa No. 2085 de la Av.
Poniente 8.
DEVOLUCIONES. La Administración de Rentas Municipales devolverá a la
Agencia de Inhumación del Sr. Eusebio Gayosso, la suma de $ 35.00 que enteró
por refrendo de una temporalidad.

�AGUAS.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES. Solicitud de los C. Rafael Ruiz y demás Signatarios
pidiendo la prolongación de la Calle Norte 19 de la Colonia Morelos.
POLICÍA, TRANSFORMADOR. Relativo a la solicitud de la Compañía Mexicana
de Electricidad para colocar un transformador de energía eléctrica.
MULTAS.
MERCADOS.
AGUAS.
POLICÍA. Dígase al Sr. Joaquín G. Salazar, representante de la Compañía
Noruega Mexicana para resolver sobre la concesión de un centro telefónico en
esta Capital.
EMPLEADOS, FIANZAS. Se acepta la 2a. prórroga de la fianza por $ 3,000.00
que la Sucursal de la American Surety Company, tiene otorgada para garantía del
manejo del C. Agustín Aveleyra que desempeña en el Rastro.
MERCADOS. Han quedado terminadas las obras del Nuevo Mercado de San
Cosme.

Noviembre 25

AYUNTAMIENTO, REGIDORES. El 21 del actual, por licencia concedida al C.
Regidor José Ramírez se dispuso que le substituyera en la Comisión de Paseos el
C. Mariscal y en la Higiene el C. Ramírez de Arellano.
OBRAS PÚBLICAS. Se autoriza el gasto de $ 433.40 para el completo de las
Obras del Pavimento de la calle de Degollado.
TERRENOS, ZANJAS. Se adjudica a la sucesión de Don Fernando Rubio dos
tramos de zanja en la 7a. calle de Moctezuma.
ELECCIONES. Se piden 70,000 ejemplares de la ley electoral para las elecciones
de Ayuntamiento y Autoridades Judiciales el 1er. Domingo de Diciembre.

�DIVERSIONES. Se concedió permiso al Sr. Diego Prieto, representante de la
Srita. Salud Prieto, para explotar en la población de Tacubaya una plaza.
OBRAS PÚBLICAS, ALBAÑALES. Se remite once albañales construidos en
diversas fechas.
AGUAS.
LIMPIA Se pide se haga el servicio de carros nocturnos por el callejón de
Lecheras.
OBRAS PÚBLICAS. Entre las calle de la Camelia y Degollado hay un pantano que
despide un olor insoportable.
CASAS, NUMERACIÓN.
AGUAS, POSESIÓN.
EMPLEADOS. El Notario de Ciudad Lic. José Arellano remite el testimonio de la
escritura de hipoteca de la casa No. 1 de la Calle Norte 27 de la Colonia "Morelos"
con objeto de garantizar el manejo del Sr. Julio Godefruy como cobrador de la
Oficina del Fiel Contraste.
CALLES, ALINEACIÓN.
IMPUESTOS.
POLICÍA. A.E. Worswick hace proposiciones para establecer un servicio telefónico
en esta Capital.
TERRENOS, ZANJAS. Ángel Montaño dice que hace uso de su derecha para la
adjudicación de la zanja en la parte que le corresponde entre las calles 9a. de la
Mosqueta y 8a. de Moctezuma.
EMPLEADOS, FIEL CONTRASTE. Juan Lobo del Valle pide licencia con goce de
sueldo para separarse de su empleo de Inspector de la Oficina de Fiel Contraste.
AGUAS, PETICIÓN. Emilio T. Echenique pide una toma de más agua para la casa
No. 2 de la 1a. calle de San Lorenzo.
EMBELLECIMIENTO. Rita Rojas de Peña pide se le amplíe el plazo para pintar
las casas No. 9 de la 1a. de la Amargura, 9 bis y 9 del Callejón de las Papas.
ESTABLOS, VACAS. Francisco D. Espinosa pide permiso para abrir un establo de

�vacas en la ex-garita de Zaragoza.
PANTEÓN MUNICIPAL. Fermín Arteaga, pide la propiedad de 3 fosas del Panteón
de Dolores en que están inhumados cadáveres de personas de su familia.
OBRAS PÚBLICAS, PAVIMENTOS. No es posible modificar en el sentido que la
Compañía "Barber" sobre especificaciones de pavimentos.
FERROCARRILES. Consultando el permiso al Sr. G. Mancera, por la Compañía
del Ferrocarril de Hidalgo y Nordeste, para colocar cables subterráneos.
OFICINAS. Se amplía El Presupuesto General de la Municipalidad, con la cantidad
de $ 719.22 para impresiones.
PANTEÓN MUNICIPAL. Se autoriza el gasto de $ 408.16 para la compra de tubo
de fierro galvanizado.
OBRAS PÚBLICAS.
ALUMBRADO.
SECRETARÍA MUNICIPAL. Se autoriza el gasto de $75.00 para el pago de libros
que deben llevar las secciones de la Secretaría Municipal.
MERCADOS, GASTOS. Se autorizan la cantidad de $ 10,300.00 para la compra
de Materiales para la reparación de Mercados.
AGUAS, GASTOS. Se amplía el Presupuesto General de la Municipalidad con la
cantidad de $ 59.50 para el pago de rayas.
OBRAS PÚBLICAS. Se amplía el Presupuesto General de la Municipalidad con la
cantidad de $ 34.687.58 para la compra de Materiales.
ALUMBRADO, GASTO. Se amplía el Presupuesto General de la Municipalidad
con la cantidad de $ 2,126.61 para la compra de focos.
DEVOLUCIONES. Se amplía el Presupuesto General de la Municipalidad para el
presente año, con la cantidad de $ 2,314.91 para pago de devoluciones.
LIMPIA, GASTO. Se amplía el Presupuesto General de la Municipalidad con la
cantidad de $ 1,214.99 para la compra de material y pago de rayas.
MERCADOS. Se amplía el Presupuesto General de la Municipalidad con la
cantidad de $ 8,300.00 para reformas del Mercado "Dos de Abril".

�PANTEÓN MUNICIPAL. Se amplía el Presupuesto Municipal, con la cantidad de $
42.50 para completar el gasto de la Administración.
PASEOS, GASTO. Se amplía el Presupuesto General de la Municipalidad con $
2,005.15 para arreglos de jardines y compra de Material.
PRESUPUESTO DE EGRESOS DE LA MUNICIPALIDAD.
PANTEÓN MUNICIPAL. Se concede por una temporalidad y gratuitamente una
fosa de 3a. y 4a. clase del Panteón Municipal los cadáveres de la Sra. Concepción
Ledesma y la niña María Aurora Ahedo.

Diciembre 2

Se aprueban los gastos autorizados en sesión de 25 de Noviembre pasado.
AGUAS, POZOS ARTESIANOS. Se remiten análisis de las aguas de pozos
artesianos de distintas casas.
EMPRÉSTITO MUNICIPAL. Se remitió al Sr. Luis Camacho, Agente Financiero
del Gobierno de Londres la suma de $300.00 Libras Esterlinas.
HACIENDA, CORTES DE CAJA. Se remiten los cortes de caja practicados por
Noviembre.
CASA, NUMERACIÓN.
OBRAS PÚBLICAS, ATARJEAS. Informe sobre aportaciones y para la
construcción de atarjeas.
OBRAS PÚBLICAS, PAVIMENTOS. Entrega de obras de Pavimentación.
AGUAS, POSESIÓN. Posesión de tomas de agua.
PANTEÓN MUNICIPAL. Antonio Rivas Mercado pide se le cambie la fosa que
posee en la 1a. clase del Panteón de Dolores.
AGUAS, POZOS ARTESIANOS. José C. Téllez remite el análisis del agua del
pozo artesiano de la casa No. 6 de la 4a calle de Santa María la Ribera.
FESTIVIDADES. Enrique V. Velasco, secretario del Comité Patriótico Mutualista

�remite 3 ejemplares de la Convención Radical Obrera.
MULTAS. Aurora Richi, pide se le levante la multa que se le impuso por falta de
pintura de la casa No. 16 calle norte 25.
EMPLEADOS. Everardo Ramírez, escribiente de la Administración de Rentas
Municipales pide licencia por 2 meses para separarse de su empleo.
AGUAS.
OBRAS PÚBLICAS.
EMPLEADOS, PANTEÓN MUNICIPAL. Se autoriza el gasto de $ 200.00, importe
de 2 meses de sueldo que disfrutaba el finado Sr. Jorge Arteaga, ex-administrador
del Panteón Municipal.
ALUMBRADO.
AGUAS, IMPUESTOS MUNICIPALES. No se accede al Sr. Vicente Juárez en que
pide pagar en abonos, el adeudo de aguas que tiene la casa No. 87 de la 8a. calle
de Mosqueta.
OBRAS PÚBLICAS. Dígase al C. Simón Mitre en contestación a su solicitud de
fecha 29 de Nov., que se le concede una prórroga por 30 días para terminar la
construcción de la fachada de la casa ubicada en la 2a. calle de Pane.
CERCO DE TERRENOS. Dígase al C. Victoriano Agüeros propietario de un
terreno sin cercar ubicado en la 2a. calle del Fresno que se le impone la multa
correspondiente por la falta de barda.
NEGOCIOS JUDICIALES. El C. Juez segundo de lo civil, transcribe el informe de
los Ing. de la Dirección de Obras Públicas, con motivo del incendio de la casa No.
5 de la calle de la Estampa de la Merced.
EMBELLECIMIENTO.
PANTEÓN MUNICIPAL. Se concede una fosa de 3a. clase en el Panteón
Municipal, por una temporalidad para inhumar el cadáver de la niña Esther García,
hija del C. Enrique García, practicante de Comisarías.
AGUAS, ACUEDUCTO. Manifestación hecha por los sucesores de Don Carlos A.
de Medina y Ormiechea para entrar en arreglos con el Ayuntamiento, para que
puedan adquirirse los manantiales que nacen en el Rancho de la Marquesa.

�Diciembre 5

CONTRATO. Observaciones que el Presidente de la República hace al contrato
celebrado con la Compañía denominada "La Internacional" sobre reconstrucción y
reapertura del Rastro de Peralvillo.
FERROCARRIL. Quedan enteradas las bases bajo las que se concede permiso al
Sr. Gabriel Mancera, por la Compañía de Ferrocarril de Hidalgo y Nordeste, para
colocar cables subterráneos y conductores aéreos para comunicar las oficinas de
dicho Ferrocarril.
OFICINAS. Solicitud de apoderado del Ferrocarril Central Mexicano, participando
que las oficinas del Express Well Fargo situadas en las estaciones de dicho
ferrocarril.
PANTEÓN MUNICIPAL. Pide se le ceda un terreno en el Panteón de Dolores que
equivalga a $ 130.00 y se mande expedir el título a favor de la Sra. Juana Estrada.
POLICÍA, DERROTERO DE GANADO. Se fijan los derroteros que han de seguir
los ganados que se conduzcan a esta Ciudad.
TERRENO, ADJUDICACIÓN. Se adjudica a las Sritas. Concepción y Luz Torres
y Sagaceta, una porción de la zanja junto a la casa No. 4 de la 9a. de la calle de
Zaragoza.
EMPLEADOS, LIMPIA. Oficio de la 7a. Demarcación, indicando el mayordomo de
la Limpia, Ezequiel Miranda hace el servicio de una manera muy irregular.
HACIENDA, CORTES DE CAJA. Se remite el corte de caja extraordinario que
verificó el día 3 el Contador Mayor de Hacienda.
IMPUESTOS, PAVIMENTOS.
CASA, NUMERACIÓN.
AGUAS, POSESIÓN.
ALUMBRADO. La Compañía Mexicana de Electricidad instalará un foco de 1200
bujías en la Calzada que va de Belén a Chapultepec.

�EMPLEADOS. Mauro W. Sánchez pide licencia con goce de sueldo por causa de
enfermedad, para separarse del empleo de Celador Municipal.
ESTABLO DE VACAS. W.J. Lewis pide permiso para abrir un establo de vacas en
el rancho de la Soledad.
DEVOLUCIONES. Herrera y Tagle piden se les mande devolver $ 208.00 que ha
pagado de más por una pulquería y se haga la liquidación.
IMPUESTOS, AGUAS. Dolores Fernández pide se le permita pagar en abonos lo
que debe de impuesto de aguas de la casa No. 6 1/2 de la calle de la Garrapata.
MULTAS. Francisco Cardona pide se le levante y se le devuelva la multa que le
impuso el C. regidor Solares a la Empresa del Teatro Hidalgo.
ALUMBRADO, GASTOS. José R. Ávila pide se mande colocar un foco de luz
eléctrica en el crucero de las calles 4a. de Marsella y 5a. de Nápoles.
TERRENOS. Roberto Gayol rinde el informe que se le pidió con motivo del
desagüe de los terrenos comprendidos entre la Ciudad de México y el Río de la
Piedad.
PUBLICACIONES. Informe del Administrador del Boletín Municipal.
POLICÍA. Reparto de partidas en el Presupuesto de la Municipalidad para la
Policía.
EMPLEADOS. Se autoriza el gasto de $ 200.00 que disfrutaba el finado Sr. Jorge
Arteaga ex-administrador del Panteón Municipal.
EMBELLECIMIENTO. Dígase al C. Pablo Guerrero que se le concede un plazo de
2 meses para que principie la reedificación de la casa No. 8 de la Calle de Jardín
de Guerrero.
LIMPIA. Se pide se haga el servicio de carros nocturnos en la calle Sur 21 A.
Callejón de Lecheras o se instale un vaciadero público en ese callejón.
FERROCARRILES. Solicitud de Tranvías Eléctricos, pidiendo la autorización para
construir una doble vía en las calles de San Juan de Letrán y Santa Isabel.
OBRAS PÚBLICAS.
COCHES. Se aprobó en lo general el dictamen y reglamento de la Comisión de
Coches.

�Diciembre 9

PANTEÓN MUNICIPAL. Se autoriza el gasto de $ 200.00 equivalentes a dos
meses del sueldo que disfrutaba el finado C. Jorge Arteaga ex-administrador del
Panteón Municipal.
OBRAS PÚBLICAS. Consta las obras que se ha mandado ejecutar a
propietarios del Teatro Renacimiento.

los

HACIENDA, CUENTA. Falta por cobrar una cantidad que pasa de $ 20,000.00 por
valor de albañales construidos para las Obras del Saneamiento.
CASAS, NUMERACIÓN.
AGUAS, TOMAS. Se dio posesión de una toma de agua a la casa No. 1615 de
la calle de Fuentes Brotantes o Av. Poniente 20 A.
FIEL CONTRASTE. El 6 del Actual tomó posesión del empleo de tercer inspector
el C. Plácido Fiesco.
TEATROS. Gumersindo Enríquez, Presidente de la Sociedad Anónima del Teatro
del Renacimiento, contesta respecto de las obras que se han mandado hacer en el
teatro citado.
CALLES, ALINEACIÓN. Leonardo Aguilar dice que ha acreditado a los Sres.
Carlos Riva y José Castellot, sus derechos a la faja de terreno vendido por esta
Corporación para la prolongación de la calle de la Florida.
MULTAS. Toribio Rodríguez pide se le levante la multa que se le impuso por falta
de pintura en la casa sin número de la 7a. calle de Degollado.
RASTRO DE CIUDAD. Se modifican las cláusulas del Contrato celebrado con "La
Internacional" para la reapertura del Rastro de Peralvillo.
IMPUESTOS, AGUAS.
EMPLEADOS, MERCADOS. Se autoriza el gasto de $ 40.00 que es el importe de
2 meses del sueldo que disfrutaba el finado Marcos Soto como velador del Ramo
de Mercados.

�IMPUESTOS.
ALUMBRADO. Dígase a la Compañía Mexicana de Electricidad se sirva disponer
que se cambie el candelabro situado en la ampliación de la Calzada de la
Reforma, a inmediaciones de la Calle de Roma.
EMPLEADOS. No se accede a la solicitud del C. Everardo Ramírez, escribiente
de la Administración de Rentas Municipales, en que pide licencia de dos meses
para separarse de su empleo.
DIVERSIONES, CABALLITOS. Se concede permiso para instalar en la plazuela
de Santa Cruz Acatlán una carpa, de caballitos.

Diciembre 16

MULTAS. Se reciben noticias de las multas que impuso durante el mes pasado.
PUBLICACIONES. Se reciben 14 volúmenes de las actas antiguas de Cabildo de
1524 a 1607.
CÁRCELES. Durante el mes de Noviembre se dieron 71,940 raciones a presos de
la Cárcel General.
PASEOS. Se ha rescindido del proyecto de la formación de 2 plazoletas a uno y
otro lado de la Calzada de la Reforma.
EMPLEADOS, MERCADOS. Se autoriza el gasto de $ 40.00 conforme al acuerdo
del 9 del actual que importan 2 meses del sueldo que disfrutaba el finado C.
Marcos Soto como velador del Ramo de Mercados.
TEATROS. Las instalaciones sanitarias en el Teatro Hidalgo se han ejecutado
conforme a las indicaciones hechas.
OBRAS PÚBLICAS, PAVIMENTOS.
CASAS NUMERACIÓN.
AGUAS. Memoria de los trabajos ejecutados durante el mes de Noviembre
anterior.

�EMPLEADOS. El C. Enrique Reyes tomó posesión el 7 del presente del empleo de
Celador de 2a.
PANTEÓN MUNICIPAL.
POLICÍA, TRANSFORMADOR. Emilio Pinzón, por la Compañía Explotadora de
las Fuerzas Hidro-Eléctricas de San Ildefonso S. A., pide permiso para colocar un
transformador en la esquina de la Av. Reforma 4 y Calle de Reforma 7 Sur.
MULTAS. George W. Cook pide se le condone la multa de $ 30.00 que se le
impuso por falta de pintura en un terreno de la calle de la Parcialidad de Santiago
y 3a. de la Constancia.
EMBELLECIMIENTO. Adolfo Fernández pide se le prorrogue el plazo para pintar
la fachada de la casa No. 21 de la Plazuela de la Candelaria de los Patos.
AGUAS, PETICIÓN.
ALUMBRADO. Brockman, por Siemens y Halske, dice que no se han recibido en
el Departamento los útiles de la instalación eléctrica del kiosco de la música en la
Plaza de la Constitución.
CUPONES. José García y Ernesto Díaz pide se le mande entregar el cupón que
vencerá próximamente de uno de los bonos que tienen depositados como garantía
de su concesión sobre vías férreas.
FERROCARRILES. Leandro F. Payró, por la Compañía de Adoquines de Asfalto,
dice que el Lic. D. Ramón Miranda y Marrón, ha depositado en el Banco
Internacional $ 371.58.
IMPUESTOS MUNICIPALES. Casimiro Millán pide se le permita pagar en abonos,
lo que adeuda por contribución de casillas de carnes en la 2a. calle de Peñón No.
1.
OBRAS PÚBLICAS, PAVIMENTOS.
DIVERSIONES. Francisco Cardona remite las localidades correspondientes a las
funciones dramáticas de la tarde y noche del Jueves.
ALUMBRADO. L. MacGregor y demás signatarios, pide se aumente el alumbrado
público en la calle de Edison.
CALZADAS. Consultando la aprobación del convenio entre la Comisión de Obras

�Públicas y la Sra. Doña Carmen Pliego, viuda de Escandón, para la ampliación de
la Calzada de San Antonio Abad.
POLICÍA.
TERRENOS, ADJUDICACIÓN.
MULTAS.
LIMPIA. Dígase a la Sra. Echeverría, en respuesta a su solicitud relativo, que
ha sido quitado el basurero que existía a los lados Norte y Poniente de la casa
No. 5 de la tercera calle de Marte.
RASTRO DE CIUDAD. Se nombra Director Técnico del Rastro de Ciudad al C.
José E. Mota actual Sub-Director; a quién se abonará el sueldo correspondiente.
ALBAÑALES, COBROS.
OBRAS PÚBLICAS, BANQUETAS. La Administración de Rentas Municipales
abonará a la Sra. Filomena F. de Peemans, el importe de la banqueta que ha
construido con losa y guarnición de recinto, en la calle Sur 40 y Av. Poniente 4 A.
AGUAS, IMPUESTOS.
PASEOS. Se nombra Director Técnico de jardines al Sr. Mauricio Urbanowic.
CONTRATO. Se aprueba el convenio celebrado el día 11 del actual entre la
Comisión de Hacienda y el Sr. Nicolás Perrar.
EMPLEADOS. Se entregó a la familia del C. Manuel G. Aragón Ex-Director técnico
del Rastro de Ciudad.
POLICÍA. Suplíquesele ordene a la policía que ejerza estricta vigilancia en el
caño que existe en el centro de la calle 3a. del Álamo.
OBRAS PÚBLICAS. Dígase al C. Alberto Sánchez y demás signatarios en
contestación a su solicitud, que ya se está procediendo, al arreglo de los
pavimentos de la del Puente Amaya y Callejón de Gachupines.
OBRAS PÚBLICAS BANQUETAS. La Administración de Rentas Municipales
abonará a la Sra. Filomena F. de Peemans el importe de la banqueta que ha
construido con losa y guarnición frente a su casa en la esquina de la calle Sur 40 y
Av. Poniente 4 A, Colonia San Rafael.

�Diciembre 19

OBRAS PÚBLICAS, CALLES. Se expide nueva convocatoria para el remate de los
lotes de las casas No. 3, 4, 5, del Callejón de Gachupines.
CÁRCELES. Se remite presupuesto de gastos de la Cárcel de Ciudad para el mes
de Enero, que asciende a $ 2,746.90.
LIMPIA. Ya se ordena a la policía para que vigile no que se arrojen basuras y
materiales fecales en la 3a. calle del Álamo.
ALUMBRADO. Se autoriza el gasto de $ 42.00 que importa la traslación de un
candelabro de la ampliación de la Calzada de Reforma a inmediaciones de la
Calle de Roma.
CALLES, ALINEACIÓN. Se aprobó el convenio celebrado con el Sr. Nicolás
Perrar, por el que enajena un lote de su propiedad.
PASEOS. Se aprueba el nombramiento del Director Técnico de los jardines al Sr.
Mauricio Urbanowiz.
OBRAS PÚBLICAS, MATERIALES. Se aprueba la plaza de Avalador de
Materiales, con sueldo de $ 1,200.00 anuales, nombrando al Arq. C. Enrique
Fernández.
EMPLEADOS. Se aprueba la separación del C. Everardo Ramírez del empleo de
escribiente de la Administración de Rentas Municipales.
MULTAS. Se remite multas impuestas por la Dirección General de Instrucción
Pública a los infractores de la Ley de Instrucción Pública obligatoria.
AYUNTAMIENTO. El ayuntamiento de Génova suplica se le informe en que
circunstancia y para que objeto en sesión secreta el Ayuntamiento de México.
PUBLICACIONES. El Ayuntamiento de Granados, Sonora, pide un ejemplar del
Reglamento de Panteones.
OBRAS PÚBLICAS. El Director de Contribuciones Directas dice que ocasiona
muchas dificultades a la Oficina, la construcción hecha por particulares en
predios rústicos, porque no puede identificar el terreno que debe pagar impuestos

�por lo cual suplica que la Dirección de Obras Públicas, le de aviso de la licencias
para edificar.
OBRAS PÚBLICAS. Ignacio Solares por Eduardo Liceága pide se amplíe el plazo
de la licencia de obra exterior concedida para reparaciones en la fachada de la
casa No. 37 de la calle de Rosales.
MULTAS. Carlos Casasús avisa que la barda del terreno de su propiedad en la 4a.
calle de Zarco se encuentra ya en buenas condiciones.
HACIENDA, PRESUPUESTO. Se aprobó sin debate en lo general y en lo
particular el Presupuesto General de Gastos de Municipalidad.

Fin de 1902

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="496">
      <src>https://www.bib.ibero.mx/actasc/files/original/d7e4554524893a63c9745dc3cf887a7c.rtf</src>
      <authentication>5dd5d9bab5f314821416eaa618061de6</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Actas de Cabildo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>Esta colección incluye las guías de actas de cabildo de la Ciudad de México (S. XVII al S. XX) año por año. Las actas del extinto Ayuntamiento de México constituyen una de las fuentes más ricas de información que se tiene de la gestión gubernativa de la capital. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2864">
              <text>1902 Ayuntamiento Ciudad de México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2865">
              <text>1902</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
