<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1320" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://www.bib.ibero.mx/actasc/items/show/1320?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-25T16:09:14-06:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="483">
      <src>https://www.bib.ibero.mx/actasc/files/original/48520eede3b958aae390a913c31cb86b.pdf</src>
      <authentication>3458aed2df43ee10b6e8f5ca0a6225ae</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2850">
                  <text>1896
COMPOSICIÓN DEL CABILDO
REGIDORES: Sebastián Camacho, Luis G. Lavié, Guillermo Barrón, Francisco
Cortina e Icaza, Dr. Luis E. Ruiz, Guillermo Portilla, Dr. Antonio Salinas y Corbó,
Ingeniero Alberto Robles Gil, Ingeniero Alberto Best, Licenciado Miguel S.
Macedo, Ingeniero Isidoro Díaz Lombardo, Dr. José Ramírez, José Ignacio Icaza,
José W. de Landa y Escandón, Guillermo Valleto, Dr. José M. Bandera, Pedro
Ordoñez, Jesús Contreras, José L. Gómez, Manuel Cervantes Imaz.
SÍNDICOS: Licenciado Fernando Vega, Licenciado Luis G. Tornel.

1. Enero 1
AYUNTAMIENTO. Mandaron archivar circulares para citar regidores 1895 para la
sesión de hoy; el presidente nombró comisión para introducir al salón al
gobernador del Distrito General Pedro Rincón Gallardo; el gobernador del Distrito
nombró comisión para introducir a los Regidores de 1896; se tomó la protesta a
los nuevos regidores y síndicos; Camacho presidente del Ayuntamiento dio
discurso de inauguración y el Gobierno dio su discurso de contestación; el
Ayuntamiento de 1896 quedó legítimamente instalado.
2. Enero 2
AYUNTAMIENTO. presidente del Ayuntamiento, Sebastián Camacho.
AYUNTAMIENTO. Se aprobó el acta del día anterior; se instaló el nuevo
ayuntamiento; se nombró comisión para introducir al regidor Miguel S. Macedo
que tomó la protesta de ley; el secretario dio lectura a los artículos 1 del capítulo 3
y 34 del capítulo 4 de las ordenanzas Municipales que disponen que los martes y
jueves se celebre sesión ordinaria; que este día se haga reparto de comisiones y
por elección nombramiento del fiscal de la Administración de Rentas municipales;
los presupuestos mensuales se presentan y discuten en la última sesión de cada
mes; se leyó y publicó la lista de comisiones que presenta el C. Sebastián
Camacho.
HACIENDA. Propietarios: Camacho, Lavié, Barrón, Macedo, Vega; suplentes:
Cortina, Icaza, Best.
AGUA. Propietario: Robles Gil; suplente: Díaz Lombardo.
ALUMBRADO. Propietario: Best; suplente: Portilla.
CÁRCELES. Propietario: Salinas y Corbó; suplente: Ramírez.
FIEL CONTRASTE Y CARROS. Propietario: Icaza; suplente: Contreras.
COCHES. Propietario: Salinas y Corbó; suplente: Contreras.
COCHES. Propietario: Bandera; suplente: Icaza.
FESTIVIDADES Y ELECCIONES. Propietario: Contreras; suplente: Vallejo.
FOMENTO, ARTESANOS Y RELOJES. Propietario: Ordoñez; suplente: Salinas y
Corbó.

�INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Propietario: Ruíz; suplente: Cervantes Imaz.
LIMPIA Y BENEFICENCIA. Propietario: Ruíz e Icaza; suplente: Bandera.
MERCADOS. Propietario: Cortina e Icaza; suplente Gómez.
OBRAS PÚBLICAS. Propietario: Díaz Lombardo; suplente: Robles Gil.
HIGIENE, PANTEÓN MUNICIPAL. Propietario: Bandera; suplente: Ordoñez.
PASEOS. Propietario: Valleto; suplente: Landa y Escandón.
POLICÍA Y DIVERSIONES. Propietario: Landa y Escandón; suplente: Best.
RASTRO. Propietario: Gómez; suplente: Ruíz.
SINDICO DE AGUAS. Tornel.
FISCAL DE SECRETARIA. Camacho.
FISCAL DE LA ADMINISTRACIÓN DE RENTAS. Se nombró por votación al C.
Macedo como fiscal de la Administración de Rentas Municipales.
CUARTELES. c.c. Lavié, Ruíz y Cervantes Imaz; c.c. Bandera, Ordoñez y Robles
Gil; c.c. Cortina e Icaza, Díaz Lombardo y Robles Gil; c.c. Macedo, Landa y
Escandón; c.c. Barrón y Best; c.c. Camacho, Salinas y Corbó y Valleto; c.c.
Ramírez y Portilla; c.c. Icaza y Contreras.
3. Enero 3
ACTAS. Se aprobó el acta del día anterior.
BENEFICENCIA, CORTES DE CAJA. Se remite cortes de caja del mes de
diciembre.
HACIENDA, PRESUPUESTO MUNICIPAL. Se aprueba presupuesto de la
municipalidad para el presente mes, reservándose gasto para alineamiento en la
ciudad.
TERRENOS, AYUNTAMIENTO, OBRAS PÚBLICAS. Transcribe oficio de la
secretaría de Comunicaciones para la resolución de terrenos del Ayuntamiento
que se requieren para mejora del Bosque.
OBRAS PÚBLICAS, INDEMNIZACIÓN. Transcribe oficio secretaría de
Gobernación, de que el presidente de la República aprueba el acuerdo del 24 de
diciembre, para pago indemnización por construcción del Portal de Agustinos a la
señora viuda de Teresa.
COMERCIANTES. Solicitud de dueños de almacenes en los portales de
mercaderes para que no se permitan ambulantes porque impiden el tránsito.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, RENTAS. La renta que paga el ayuntamiento por la
vivienda en Peralvillo de la señora Laura Mantecón de González se entregue al
señor Estanislao de Prida. Según el juzgado 1 civil.
CÁRCELES. La Junta de vigilancia de Cárceles pide le pague el exceso
consumido de pan en diciembre pasado.
SALUBRIDAD. El consejo superior de Salubridad pide no quemar basura por ser
perjudicial y que se utilice como combustible en las bombas de San Lázaro.
RENTAS MUNICIPALES. Remite los cortes de caja de 1a. y 2a. operación de
diciembre.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, INMUEBLES. La Directora de la escuela 36 de niñas,
Carmen Rechy, comunica entrega del inmueble.
OBRAS PÚBLICAS, INMUEBLES. R. Arteaga pide abono de impuesto por
pavimento por haber invertido en la banqueta.

�COMERCIANTES. M. Viveros solicita permiso para establecer un kiosco para la
venta de cigarros en la plaza de Belén.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, ESCUELA DE CORTE. M. Inostrosa propone la
enseñanza de corte de ropa en la escuela municipal.
AGUA, PROPIEDAD. J. Nava propietario de agua en calle Puente del Carmen
pide se haga saber al señor J. B. Alamán la resolución negativa del Cabildo
respecto a la propiedad del agua de dicha casa.
OBRAS PÚBLICAS, LICENCIA, CONSTRUCCIÓN. L. G. Anzores y A. Rivas
Mercado insisten en que sólo se den licencias para obras exteriores a ingenieros y
maestros de obras titulados.
POLICÍA, RIEGO Y BARRIDO DE CALLES. A. Noack solicita se traspase la
concesión de riego que la compañía concesionaria no puede cumplir.
CALLES, COMPOSTURA. L. Méndez pide reparación de pavimento en calle de
Ortega.
EMPLEADOS, INSTRUCCIÓN PÚBLICA. C. Kranse renuncia como directora de la
escuela número 3; M. Muñoz renuncia como directora de la escuela de Adultos en
la Cárcel Municipal.
DIVERSIONES. Modificación del reglamento de corridas de toros.
AGUA, ADQUISICIÓN. Se solicita se transcriba a la secretaría de gobierno el
asunto de M. Vidal que sostiene tener derechos sobre los manantiales del contrato
con los señores Cholisal y compañía; pase al síndico 2o.
OBRAS PÚBLICAS, EMPLEADOS. El Síndico 1 y la Comisión de Obras Públicas
piden que la Secretaría de Guerra remita la lista nominal de ingenieros militares
para encargarse de la dirección de construcción; el ingeniero militar A. Santa Cruz
pide permiso para ejercer su profesión.
RASTRO. La Comisión de rastro emite acuerdo sobre la recta que debe seguir el
ganado para su introducción al Nuevo Rastro.
COCHES, SITIO. A la Comisión de coches solicitud de permiso para el señor A.
Baza Rodríguez para establecer sitio en las calles de Damas y Cadenas; de igual
forma permiso para el señor A. Baza para establecer sitio en la 2a de Damas y
Tiburcio.
EMPLEADOS, AYUNTAMIENTO. El Fiscal de la Administración de Rentas
Municipales admitió la renuncia de A. Tapia como oficial de Partes por disposición
del presidente del Ayuntamiento.
AGUAS, REGLAMENTO. Se presentó el reglamento correspondiente.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Presentación de proyecto de la organización de la
enseñanza municipal.
OBRAS PÚBLICAS, EMPLEADOS. Síndico 1o. pida la conciliación de la solicitud
de que sólo ingenieros y maestros de obra titulados puedan hacer fachadas.
INVENTARIOS. El regidor M. Cervantes Imaz remite el inventario del inmueble del
Ramo de que fue comisionado el año anterior; se pidió a los regidores de
instrucción pública, limpia y de paseos sus inventarios.
AYUNTAMIENTO, REAJUSTE COMISIONES. Se aprobó moción del presidente
del Ayuntamiento: 1.- Se separe de la Comisión del Panteón Municipal de la
Higiene Pública.
2.- Se separe de la Comisión de Limpia la de Beneficencia.
3.- Se encargue de las Comisiones de Salubridad, Higiene y Salubridad, Higiene y

�Beneficencia al regidor J. Ramírez y como suplente al regidor J. M. Bandera.
FINCAS IMPUESTOS. Se aprobó dispensa de pago de derechos de municipio a
los propietarios de fincas por pintar sus fachadas.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, INMUEBLE. Que la administración de Rentas pague a
I. Severo Cardeña la renta por casa en Santa María de la Ribera donde esta
escuela no. 49.
EMPLEADOS, INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Se acepta la renuncia de C. Kranse,
directora de la Escuela no. 3; nombramiento de directora interina de la Escuela no.
3 en M. Espinoza; nombramiento de ayudante interina en D. Rodríguez de la;
comisión de cárceles, se admite la renuncia de N. Muñoz como profesor de la
escuela de adultos de la Cárcel Municipal; nombramiento para dicha escuela en E.
Garduño; para sustituir a Garduño a J. Salcedo Valencia.
4. Enero 7
ACTA. Se aprobó el acta de la sesión anterior.
PASEOS. Se aprobó gasto excedente para el Ramo de Paseos.
EMPLEADOS, INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Se aprueba el nombramiento del señor
A. Espinoza; se aprueba el nombramiento de la señorita S. Gómez, ayudante de la
escuela 2.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Se aprueba un gasto para libros y documentos
impresos.
IMPUESTOS, RASTRO INTRODUCCIÓN DE CARNE. El administrador principal
de rentas del Distrito Federal da el número de carne introducida a la ciudad.
CÁRCELES, INMUEBLE. El primer juzgado de lo criminal participa el deterioro del
inmueble de la cárcel de Belén.
AYUNTAMIENTO. El ayuntamiento de Toluca pide el Reglamento de Cárcel.
OBRAS PÚBLICAS. El Inspector de la 3a demarcación de Policía denuncia
tuberías tapadas calle de la Amarquesada y Puerta Falsa de Santo Domingo.
ESTABLOS. R. Hernández pide licencia para establecer una ordeña en la
Plazuela de Mixcalco.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, ESCUELA. R. Bautista solicita restablecer una en la
calle Verdeja.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. J. R. Villavicencio pide se le exima de
impuestos por obra exterior para reparar la fachada de un inmueble en la calle sur
en la colonia de los Arquitectos.
AGUAS, IMPUESTOS. A. Pedineza solicita llave de agua para avenida 20 # 907.
MULTAS, COMERCIO. M. Robles pide se le exima del pago de una multa a la
Pulquería “Las Bellas” de la calzada del Niño Perdido.
OBRAS PÚBLICAS, ALUMBRADO. G. Brokman solicita autorización para
establecer vías aéreas o subterráneas para la trasmisión de energía eléctrica.
EMPLEADOS, INSTRUCCIÓN PÚBLICA. R. Tornel Olvero, renuncia al empleo de
ayudante de escuela de niños. Solicita su certificado de antigüedad.
OBRAS PÚBLICAS, POZOS AGUA. Que el sindicato de aguas promueva un
contrato para la perforación de un pozo artesiano en la plazuela de Santiago, por
no haberse cumplido el contrato.
AGUAS, PETICIÓN. No se concede solicitud de merced de agua al señor F.

�Montes en el callejón del Horno; puede poner por su cuenta un caño; no se
concede solicitud de merced de agua al señor E. Llampallas en la 2a calle de
Arista, puede poner por su cuenta su propio caño.
CARROS, IMPUESTOS. Se pide al gobierno del distrito que ordene a los
ayuntamientos foráneos que remitan cada mes noticias de los movimientos de
carros habidos en cada municipio; se ordena a la administración de rentas que
reciba lo convenido de dichos ayuntamientos.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. Se exime el señor L. Aguilar del pago de
licencia por obra exterior por construir una fachada en la colonia Morelos.
AGUAS, PETICIÓN. No se concede solicitud de merced de agua al señor J.
Zozaya en la plazuela de la Candelaria. Puede poner por su cuenta un caño.
CÁRCELES, ALIMENTACIÓN. Se autorizó gasto por exceso del pan consumido
en la cárcel.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. Se permita a la señorita E. Zorrilla construir la
banqueta en la calle del Corazón de Jesús # 14; Dirección de Obras Públicas fijará
las acotaciones y las verificará; la administración de Rentas abonará a la señorita
el importe de la banqueta.
AYUNTAMIENTO, COMISIONES. Comisión de Salubridad, Higiene y Beneficencia
se sustituye por: Comisión de Higiene Pública y Beneficencia.
OBRAS PÚBLICAS, DEMOLICIÓN. Se dio permiso al coronel M. Mondragón
permiso para derrumbar 250 arcos. Se prohibió usar explosivos en la demolición.
5. Enero 10
ACTA. Se aprobó el acta de la sesión anterior.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA. El presidente de la República no accede a la petición
del ayuntamiento para la utilización de censos por instrucción pública.
EMPLEADOS, INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Nombramiento de la señorita M.
Espinoza como directora interina de la escuela # 3 en lugar de la señorita C.
Karense; nombramiento de la señorita Delfina Rodríguez como ayudante interina;
ambos nombramientos por menos de 2 meses mientras se verifica.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. Dispensa de pago de derechos para obra
exterior a propietarios de fincas en la capital.
TERRENOS, ALINEAMIENTO. Aprobación del gasto de indemnización a la señora
A. Green Mayer por un terreno calzada del Calvario.
EMPLEADOS, CÁRCEL. Aprobación de la destitución de los celadores de la
cárcel municipal A. España, J. Juárez, C. Tovar, L. Landeros, J. T. Hernández, J.
T. Hernández, nombrando en su lugar a los c.c. J. Soto Guerrero, P. Arredondo,
M. Maya, F, Naha, M. López.
CÁRCELES, ESCUELAS EMPLEADOS. Admite renuncia de C. N. Muñoz,
profesor de la Escuela de Adultos de la cárcel municipal. Nombrando a E.
Garduño a quien sustituirá J. Salcedo Valencia como director de la escuela de
dementes del mismo plantel.
MULTAS. Remite noticia de una multa del mes pasado a fin de hacerse efectiva.
CÁRCELES. Se recibió copia y ampliado de fotos de reos; del procurador de
justicia se recibió retrato de reos.
MERCADOS. El mercado Martínez de la Torre llena condiciones, puede continuar

�cubierto.
MERCADOS. Se remiten llaves del local en el Mercado del Volador.
AYUNTAMIENTO, INSTALACIÓN. La Administración de Rentas del D.F., el
inspector General de Policía y el inspector de la 4a Demarcación contestan de
enterado instalación Ayuntamiento.
HACIENDA, EMPRÉSTITO MUNICIPAL. Se participa que ya se entregó el
empréstito al Banco Nacional.
EMPLEADOS, FIANZAS, CERTIFICADOS. La Administración de Rentas
Municipales remite certificados de supervivencia e idoneidad de D. F. Pérez.
EMPLEADOS, INSTRUCCIÓN PÚBLICA. La Profesora M. Rodríguez dio empleo
de ayudante a la señorita A. Albear Escuela en la de Niñas # 19; la Directora M.
Tovar de la escuela mixta # 4 dio empleo de ayudante a la señorita A. Solar.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA. La Directora de la escuela 13 Niñas M. de la Fuente
avisa traslado a la casa 16 calle Estanco de Mujeres.
BENEFICENCIA, INVENTARIOS. El director dormitorio público F. Díaz de León,
remite un inventario de muebles, etc. del establecimiento.
TERRENOS, ALINEAMIENTO. J. R. Álvarez pide indemnización por el terreno que
perderá al alinearse la 3a calle de Matamoros.
OBRAS PÚBLICAS, EXPROPIACIÓN. G. Lohse y compañía admiten la
expropiación de la parte que se demolerá de la casa en calle de la Palma, esquina
Portal de Agustinos.
OBRAS PÚBLICAS. M. Von During pide aprobación del plano de construcción de
la casa en la apertura de calles de la manzana 84 del Paseo de la Reforma.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES. F. M. de Prida pide pago obra que ejecutó en calle
de los Inválidos.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. J. Portilla pide la devolución del pago del
impuesto de pavimento y atarjea por una accesoria.
EMPLEADOS, INSTRUCCIÓN PÚBLICA. A. Bell renuncia al empleo de auxiliar de
la escuela # 22 de niñas.
FINCAS, NUMERACIÓN, OBRAS PÚBLICAS. J. P. Dueñas pide designación de
números para su casa en la colonia de los Arquitectos.
ESTABLOS. J. Inza pide licencia para mantener abierto un establo en la calle de
Matamoros.
FERROCARRILES. G. de Landa y Escandón de la compañía del Camino de Fierro
Nacional Mexicano informa que ha quedado concluido el edificio de la Estación
Colonia. Se pide pavimentación de la calle. Dará servicio a partir del 1o. de
febrero.
EMPLEADOS, FIEL CONTRASTE. I. Lizalituri solicita licencia para dejar empleo
de inspector fiel contraste.
FERROCARRILES, ANUNCIOS. H. R. Mikerson de la compañía del F. C. Central
pide permiso para colocar 2 pizarrones de anuncios en la plazuela de Guardiola.
FIEL CONTRASTE. La Comisión del Fiel Contraste remite informe de gastos de
1895.
IMPUESTOS MUNICIPALES, COMERCIO. La Comisión de Hacienda pide se
informe al ayuntamiento de Guadalupe Hidalgo, que no cobre impuestos al señor
M. Escobar por su casa de comercio en la garita de San Lázaro.
DIVERSIONES. Se concede en arrendamiento al señor V. Bassetti el edificio

�conocido como Pabellón Morisco para rifas públicas. Se especifican condiciones.
OBRAS PÚBLICAS. Se autoriza presupuesto para pagar a la compañía de
Pavimento de Asfalto, por compostura.
EMPLEADOS, INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Se acepta renuncia de la señorita R.
Tornel Olvera, ayudante de la escuela # 46 de niñas; se nombra a la señorita E.
Hidalgo; que se comunique nombramiento de A. Espinoza a la administración de
Rentas; que abone el sueldo.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Niegan solicitud al señor R. Bautista por estar el
inmueble en malas condiciones. No puede continuar ahí la escuela # 36 de niñas.
EMPLEADOS, INSTRUCCIÓN PÚBLICA. El nombramiento hecho a las señoritas
María, Ana y Concepción de la Fuente, será sólo por dos meses; se admite
renuncia de la señorita A. Bell, la sustituirá M. Rincón en la escuela # 22 de niñas.
COCHES. Se concede permiso al señor A. Banse para establecer un sitio de 2a. y
3a. clase en la 2a. de Damas y Tiburcio; se niega solicitud del señor A. Banza
Rodríguez para establecer un sitio en Damas esquina con Cadenas.
TERRENOS, CALLES. Negación a las señoras Barrera de un terreno por formar
parte de la Rinconada de Ocampo; negación a la adjudicación de terreno que
solicita el señor M. González.
CALLES COMPOSTURA. Se aprueba pavimentación de la calle Ortega.
COMERCIO, PORTALES. No a la solicitud de los señores M. Bitrof, Lanwdehr y
Medina, comerciantes portales mercaderes para quitar las alacenas y puestos del
Portal.
FERROCARRILES, ANUNCIOS. Se concede permiso al señor H. R. Nickerson de
la compañía del Ferrocarril Central Mexicano para colocar pizarrones en la oficina
de Plazuela Guardiola para pegar avisos.
ESTABLOS. Se concede permiso al señor R. Hernández para establecer una
ordeña en la Plazuela de Mixcalco; se concede permiso al señor V. Arellano para
establecer una ordeña vacas en la calle de Victoria; se retira permiso al señor
Juan H. Sordo para establecer una ordeña en la Plaza de San Juan.
AGUAS, CONCESIÓN. La merced de agua para el # 8 calle Magnolia del señor R.
Núñez lo es para el # 5 de la 9a. calle de Magnolia, quedando insubsistente la
orden para la casa del señor Núñez.
AGUAS, ADQUISICIÓN. Discusión sobre el contrato de venta de agua para el
consumo de la ciudad con los señores R. Chousal y compañía que dicen haber
entregado cierta cantidad que no se puede comprobar. Tiene término de 10 meses
para entregar el agua que falta.
AGUAS, PROPIEDAD. Se reconoce legítima la propiedad de agua de la casa del
Puente de Santo Domingo # 2 de los señores Arroche y Córdoba.
6. Enero 14
ACTA. Se aprobó acta sesión anterior.
AYUNTAMIENTO, INSTALACIÓN. Secretaría de Estado, Despacho Relaciones
Exteriores, Comunicaciones y Obras Públicas, entre otros, contestan de enterado
a la instalación del actual ayuntamiento.
OBRAS PÚBLICAS, DRENAJE. Se pide planos relativos desagüe y saneamiento
del ingeniero Gayol.

�CÁRCELES, ABASTOS. Se autorizó gasto de pan para la cárcel municipal.
GOBIERNO DEL DISTRITO. Se pide autorización para un gasto para impresiones
de la inspección general de policía.
IMPUESTOS MUNICIPALES. Se cumplió la ordenanza de 10 del actual, respecto
a no cobrar impuesto al señor M. Escobar en Guadalupe Hidalgo.
CARROS, IMPUESTOS. Se comunica que ya se informó a la administración de
Rentas Municipales del número de carros inscritos en cada Municipio.
DIVERSIONES. Se aprueba la prórroga de un año de arrendamiento del pabellón
Morisco del señor V. Bassetti. Acordado el 10 del presente.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES. Se aprueba gasto de pago a la compañía de
pavimento para composturas en las calles de la ciudad, en los meses octubre y
noviembre.
TERRENOS. Enterado de la resolución del 10 del presente sobre comerciantes de
mercaderes.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. Se aprueba un acuerdo del 1 del presente de
no pago de impuesto del señor L. Aguilar, por la construcción de una fachada en la
colonia Morelos.
EMPLEADOS, INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Se aprueba un acuerdo de 10 del
presente admitiendo la renuncia de la señorita R. Tornel Olvera, ayudante de la
escuela # 46 de niños, entrando en su lugar la señorita E. Hidalgo; se aprueba
nombramiento de la señorita M. Rincón como auxiliar de la escuela 22 de niñas.
AGUAS, POZOS. Pozos de salubridad, aprueba que el agua del pozo artesiano de
la calle de Magnolia es potable.
IMPUESTOS MUNICIPALES, RASTRO. Administración de Rentas del D. F.
notifica sobre el ganado y carne introducidos a la ciudad.
PASEOS. A. Sánchez pide se paguen varas dobles de guarnición que entregó en
1895.
AGUAS, PETICIÓN. J. M. Sánchez pide merced de agua en la calle Degollado.
AGUAS, IMPUESTOS. R. Espinoza de Monteros pide merced de agua para la
calle de la Puerta falsa de Santo Domingo y que el impuesto se cobre desde el 30
de octubre pasado.
MULTAS. A. Portilla pide se le anexe el pago de una multa impuesta por la
Comisión del Fiel Contraste.
EMPLEADOS, INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Roberto Meza pide licencia como
ayudante de escuela; Isidora Martínez pide licencia como ayudante de escuela.
TERRENOS, CAPITALES. F. Guerrero y Visiera piden constancia de denuncia de
terreno por el señor M. Box, en la calle de Sor Juan Inés de la Cruz.
EMPLEADOS. A. M. Tapíde pide retirar su renuncia como oficial de partes de la
Administración de Rentas Públicas; A. Alvear renuncia a empleo de ayudante de la
escuela # 5; A. M. Tapia continúa como auxiliar de contabilidad; se nombra
empadronador en lugar de J. Rojo a M. Urquinga; se declara vacante plaza en la
escuela # 24 como ayudante y se nombra a J. Germán; se nombra escribiente de
la alcaldía en la cárcel a J. Muñoz en sustitución de M. Mateos que falleció.
EMPLEADOS, DEFUNCIÓN, INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Se entregue a la señora
C. Cires, madre de la difunta directora de la Escuela # 13, sueldo de 8 días;
consulta autorización de un gasto de 2 meses de sueldo para familiares de M.
Mateos, fallecido Escribano de la Alcaldía.

�FERROCARRILES. Se concede permiso compañía de Ferrocarriles para construir
la vía que parta de la calle de Colonia y otra que pase por todas las calles de
Santa María la Rivera hasta la avenida Poniente.
OBRAS PÚBLICAS, PERITOS. Concede autorización al Teniente Coronel M.
Mondragón para ejercer su profesión de ingeniero civil; el ingeniero J. B. Ávila
puede ejercer como ingeniero civil; A. Gómez puede ejercer como ingeniero civil.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES. Se acepta propuesta de la compañía del Ferrocarril
Nacional Mexicano de perdonar el gasto reembolsándose por pavimento y atarjea
de la calle Madrid.
OBRAS PÚBLICAS, PERITOS. Se pide que se inscriba como ingeniero civil en el
Registro de Obras Públicas a F. E. Ibarra; se pide que se inscriba como ingeniero
civil en el Registro de Obras Públicas al señor A. Olvera Ollivier.
EMPLEADOS, INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Se admite renuncia de la ayudante de la
Escuela # 5, señorita A. Alvear; se nombra a la señorita R. Alvear.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Se autorizó rentar una casa de la calle Nueva del
Rastro.
ESTABLOS. Se mande expediente del señor J. Inza que pide permiso para abrir
un establo.
DIVERSIONES. Se pide fijar el lugar en la plaza para la autoridad.
TERRENOS. Aclaración sobre la ubicación de la Plaza del Barrio Romita para el
proyecto de alineamiento del mismo, dígasele al señor J. C. Sánchez.
ALUMBRADO. Dígase a compañía mexicana en gas y luz eléctrica, estime el
precio del material que actualmente constituye la planta del alumbrado eléctrico de
la ciudad y el costo también del inmueble.
AGUAS ADQUISICIÓN. Se aceptan bases para la reparación y entrega del
volumen que ahora bajará por minuto de agua, vendido por contrato de marzo de
1895 al señor R. Chousal; se aclaran las bases en la proposición
7. Enero 17
ACTA. Se aprobó acta sesión anterior.
AYUNTAMIENTO. Comisión pendiente del Congreso de la Unión, Tribunal
Superior de Justicia del D. F., entre otros, contestan de enterado sobre la
instalación del actual ayuntamiento.
PANTEÓN MUNICIPAL. El presidente de la República agradece la designación
del terreno en el panteón de Dolores para la Rotonda de Hombres Ilustres por el
general J. Delgado.
EMPLEADOS, POLICÍA. Participa nombramiento de S. R. Gómez como
supernumerario de la 6a. inspección por no volver S. Guerrero; nombramiento de
J. M. Muñoz como escribiente de alcaldía de la cárcel en lugar de M. Mateos.
OBRAS PÚBLICAS, PERITOS. Se han inscrito en el Registro de Dirección de
Obras Públicas, a M. Mondragón, J. B. Ávila, entre otros para que se ejerzan como
ingenieros civiles.
HACIENDA, EMPRÉSTITO MUNICIPAL. La Administración de Rentas entregó el
dinero del Banco Nacional por cuenta del empréstito de este primer trimestre.
OBRAS PÚBLICAS, DESAGÜE. Información sobre el avance de las obras del
Gran Canal hasta diciembre.

�MULTAS. El Señor V. G. Soto pide copia certificada del acta que se levantó por
multa.
EMPLEADOS, CERTIFICACIONES. Remite certificado de supervivencia e
idoneidad del señor I. Noriega.
EMPLEADOS, INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Avisa J. Quijano del empleo como
sellador de boletos; J. J. Barroso licencia como director de la escuela # 32 de
niños; E. García pide licencia para su hija como ayudante de la escuela # 47 de
niñas; A. Rodríguez pide licencia como auxiliar de la escuela # 47 de niñas.
POLICÍA ESTABLOS. C. Moore pide licencia para abrir un establo ordeña en la
calle del Ciprés.
AGUA, IMPUESTOS. A. López solicita perdón por el pago del impuesto aguas de
las casas del Puente de San Lázaro.
AGUAS, PETICIÓN. F. Buch pide merced de agua en la calle Nueva.
OBRAS PÚBLICAS. M. Rubi pide se le exima del pago de licencia por obra
exterior para construir la fachada de una casa de la calle del Naranjo.
CERTIFICACIONES, EMPLEO, FINANZAS. A. Quintanar propone como su fiador
al señor F. Bustillo.
IMPUESTOS MUNICIPALES. T. Pacheco pide ratificación de la fachada de la
casa de la calle Moctezuma, para que se liquide lo que adeuda por pavimento.
OBRAS PÚBLICAS, PORTALES. G. Chávez manifiesta que un perito ya decidió la
indemnización de la casa del Portal del Coliseo.
IMPUESTOS MUNICIPALES, OBRAS PÚBLICAS. S. Bustamante pide devolución
del pago por impuesto de pavimento por sus casas del callejón del Estanquillo.
TERRENOS, PLAZUELAS. La Comisión de Hacienda consulta la aprobación de la
adquisición de un terreno del Jardín de la Plazuela de la Candelaria.
DIVERSIONES. Se consulta prohibición a particulares para colocar diversiones u
otra cosa en calles de la Alameda.
DIVERSIONES. Se consulta quitar los caballitos movidos por vapor que ocupan
una de las calzadas de la Alameda, concesión del señor L. Guerrero y B.; se
consulta quitar el Tren de Caballitos que está en uno de los prados de la Alameda
del señor F. Lugo.
LIMPIEZA. Consulta traspaso a señores A. Nack, Ch. Barnett y S. Konslowsky del
contrato de riego y barrido de las calles de la ciudad.
GOBIERNO DEL DISTRITO. Se autoriza un gasto del presupuesto para pagar al
señor L. Casas por la impresión de documentos.
EMPLEADOS, AYUDA DEFUNCIÓN. Se autoriza gasto para familia del finado M.
Mateos, escribiente de la alcaidía de la Cárcel Municipal.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. Se exime a las señoritas E. y E. Larrainzar del
pago de licencia por una obra exterior en la casa de la calle de Balvanera; se
exime por 3 meses del pago de licencia por obra exterior al señor R. Villavicencio,
en la colonia de los Arquitectos.
MERCADOS, ARRENDAMIENTO. No a la solicitud señor M. Barron para el
arrendamiento de un local en el Mercado del Volador.
IMPUESTOS, AGUA. La administración de Rentas Municipales cobrará al señor A.
Roig el impuesto por el agua de la casa de la Plazuela de San Sebastián; dígase a
la Administración Rentas Municipales que por no haber dato oficial de que conste
la existencia de la casa en la calle Independencia de J. H. del Río no se puede

�obrar; la Administración de Rentas Municipales cobra señor A. Mejía el impuesto
de agua de las casas de San Antonio Tomatlán, en la calle de la Verónica, desde
junio pasado.
FINCAS, IMPUESTOS MUNICIPALES. Dígase a la Administración de Rentas
Públicas Municipales que no cobre impuesto a los señores Arrache y Córdova por
la casa de la calle Jurado por haber sido demolida la ampliación del callejón de la
Danza.
DIVERSIONES. Se rechaza la solicitud de la señora I. Riveroll que pedía revocar
el acuerdo para el traslado del tren de bicicletas establecido en la Alameda. Sólo
tienen un mes de plazo para quitarlo. Se rechaza la solicitud del señor S. Kiensel
para establecer un juego de caballitos en la Alameda, de diversiones denominadas
“Rueda Siglo XX”.
DIVERSIONES, CONCURSOS. Se aprobó moción presentada por los regidores:
G. Valleto, J. Icaza, J. W. de Landa y Escandón, para un concurso de bicicletas
adornadas, en el paseo de la Reforma.
BENEFICENCIA, DORMITORIOS. La Comisión de Beneficencia determinará
conveniencia del arreglo de dormitorios público para que sea sólo de mujeres.
EMPLEADOS, INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Se aprobó un dictamen de la comisión
de instrucción pública; licencia a la señorita R. García, ayudante de la escuela #
47 de niños; suplente la señorita M. Gómez. Se autoriza el importe del gasto;
licencia a J. J. Barroso de la dirección de la escuela # 32; suplente J. Domínguez y
en su lugar la señorita G. Aldana y en su lugar la señorita D. Martín. Comunicar a
la Administración de rentas municipales el nombramiento de M. Espinoza como
directora interina escuela # 3 en lugar de la señorita C. Kranse; licencia al
ayudante de la escuela # 19 de niños, señor R. Meza; en su lugar entre A.
Villanueva; licencia a la señorita I. Martínez, ayudante de la escuela # 24 para
niños; sustitúyala la señorita R. Suro. Se concede gratificación a E. Velázquez por
su servicio como ayudante de la escuela # 32; se nombra ayudante de la escuela
# 32 a A. Barroso.
CARROS IMPUESTOS. A la Administración de Rentas Municipales que cuando
no le remitan informes mensuales los otros municipios informe al ayuntamiento
para que el gobierno del Distrito recabe información.
ESTABLOS. Se adjudica prima urgente a M. Saenz y compañía por el buen
estado del establo de las calles de San Salvador el Seco. Le entregará el
ayuntamiento una mención honorífica a: A. Pacheco, por el establo de la calle
Topacio, a C. Lucas por el establo del callejón del Caballete, y a Llt. Sordo por el
de la calle del Caballete.
DIVERSIONES, CORRIDAS DE TOROS. Se acordó que el palco de la autoridad
que presida corridas de toros sea colocado en barrera, dejando el antiguo palco
presidencial para tardes lluviosas.
8. Enero 21
ACTA. Se aprobó el acta de la sesión anterior.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Se autorizó tomar en arrendamiento la casa nueva del
Rastro para la escuela # 20 de niñas.
EMPLEADOS, INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Se aprueba el acuerdo del

�nombramiento de la señorita R. Alvear como ayudante de la escuela # 5; se
aprueba el nombramiento de ayudante de la escuela # 24 de niños, J. Germán.
OBRAS PÚBLICAS, SANEAMIENTO. El presidente de la República aprueba la
rectificación al proyecto de saneamiento de la ciudad formulada por ingeniero R.
Gayol.
AGUA, ADQUISICIÓN. Se aprueba acuerdo del 14 del presente, para que el señor
Chousal dé un volumen de agua que no baje de 4 m cúbicos como venta al
Municipio. El presidente lo aprueba.
IMPUESTOS MUNICIPALES, RASTRO. La Administración principal de rentas del
D. F. remite noticia de las cantidades de carne introducida a la capital.
CARROS, IMPUESTOS. La Administración remite una noticia de los carros
inscritos en el municipio de Tacubaya.
RENTAS MUNICIPALES. Remite cálculos de ingresos y presupuesto para mes de
febrero.
AGUA, PROPIEDAD TOMA. Avisa de la división de la merced de agua de la casa
en la calle Ancha.
CERTIFICADOS, EMPLEOS. Remite certificado de supervivencia e idoneidad del
señor M. Patiño a su fiador R. Honey.
AYUNTAMIENTO, INSTALACIÓN. Juzgado 5o. Menor contesta de enterado sobre
la toma de posesión del ayuntamiento.
EMPLEADOS, INSTRUCCIÓN PÚBLICA. M. Tovar, Directora de la escuela # 3,
avisa haber comenzado su servicio como ayudante interina la señorita D.
Rodríguez.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS MUNICIPALES. G. Martel pide reducción del
cobro por la contribución de pavimentos y atarjeas en el callejón del Carrizo.
PANTEÓN MUNICIPAL. J. Mateos pide la devolución del valor de la fosa del
panteón de Dolores en que fue inhumado su esposo.
AGUAS, IMPUESTOS. J. Portilla pide la devolución de lo que pago de más por
impuesto de agua en la calle de Pacheco.
EMPLEADOS, CÁRCEL. R. Díaz López pide licencia como encargado del botiquín
de la cárcel nacional.
COMERCIANTES. I. González y demás comerciantes del Portal de Mercaderes
agradecen al ayuntamiento el acuerdo de no quitar a los vendedores ambulantes.
AGUA, IMPUESTOS PROPIEDAD. M. Moncada no pagó su merced de agua de la
calle de San Juan de Dios.
EMPLEADOS, FIEL CONTRASTE. I. Lizaliturri pide licencia como inspector fiel
contraste.
AGUA, IMPUESTOS. M. Alcántara pide merced de agua para la calle del Puente
Tezontlale y que el impuesto cuente dese la posesión.
OBRAS PÚBLICAS, DESAGÜE. A. Chávez pide permiso para construir el albañal
para desagüe de la calle del Chopo.
COCHES. L. Berand pide permiso para establecer un sitio de coches en la calle de
Hoacalco esquina con Nuevo México.
DIVERSIONES, IMPUESTOS. A. V. de Redo, de la junta del Asilo de Colón, pide
se exima del pago del impuesto a una corrida de toros en la plaza de Bucareli, en
Beneficio del Asilo.
SALUBRIDAD, RASTRO. El regidor del Rastro remite un informe de veterinarios

�sobre la visita del mes de diciembre.
AGUAS, ADQUISICIÓN. Se remiten actas sobre las medidas de la Presa de los
Leones, en relación al acuerdo del 14 del presente sobre los señores Chousal y
Compañía.
MULTAS, OBRAS PÚBLICAS, DESAGÜE. Introducción de agua al caño de la
ciudad por orden del gobernador del Distrito P. Rincón Gallardo; se ha recibido
oficio del juzgado del amparo promovido por C. García contra la administración del
Fiel Contraste.
FINCAS, NUMERACIÓN, OBRAS PÚBLICAS. Dígase a J. P. Dueñas que se le
entregarán los números correspondientes a las casas en la calle 1a. de los
Arquitectos.
OBRAS PÚBLICAS, ATARJEAS. Solicitud de construcción de atarjea en la 1a.
calle de Constanza y Avenida de la Paz; dígase a J. Labastida que el
ayuntamiento no puede construir la atarjea que solicita; dígase a los señores
Quintana Hermanos que construyan por su cuenta la atarjea.
TERRENOS. Dígase D. Rosellón, dueño de una casa en la calle de Alarcón,
contigua a un terreno que solicita E. Cornejo, si está de acuerdo en ceder a favor
del interesado sus derechos como colindante.
OBRAS PÚBLICAS, TERRENOS. Relativo a una denuncia de la zanja hecha por
R. Hernández, que pasa por su casa en la calzada de San Agustín Zoquiapa,
puede adjudicarse la mitad de lo ancho; E. Morales pide se deseche la denuncia
de R. Hernández o se adjudique por mitad; que se haga saber la petición del señor
R. Hernández al señor E. Morales; no se admite denuncia C. Gallardo de una
zanja en la calle de Soto.
OBRAS PÚBLICAS, ATARJEAS. Permiso de construcción de una atarjea al señor
G. Mill en la calzada del Caballón.
FINCAS, NUMERACIÓN, OBRAS PÚBLICAS. Dígase al señor E. al Cuevas que
pase por los números de la casa de la avenida de la Paz.
FERROCARRIL. Se concede permiso a la compañía de los Ferrocarriles del
distrito para construir líneas férreas; colonia Santa María la Ribera; se especifican
calles y cláusulas del contrato.
DIVERSIONES, CONCURSO. Nombramiento de una comisión que se encargará
del concurso de bicicletas adornadas el 18 de febrero de 1896, que será en la
Calzada de la Reforma. Nombramiento del jurado del mismo; se mandó publicar
programa del concurso de bicicletas.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. Se exime señor M. Rubi del pago de
impuestos por una obra exterior en la colonia Santa María la Ribera.
ESTABLOS. Se autoriza un gasto para premiar a los señores M. Sainz y compañía
por el buen estado de su establo en la calle de San Salvador el Seco.
AGUA, IMPUESTOS. La Administración de Rentas Municipales cobre a la señorita
R. Espinoza de los Monteros el impuesto por el agua de su casa en la calle Puerta
Falsa de Santo Domingo.
AGUA, IMPUESTO, POZOS. La casa en la calle de la Magnolia, de la señora A.
Salles Berjes, no causa impuesto por tener pozo.
EMPLEADOS, INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Se autoriza un gasto para la señorita R,
Suro sustituta a I. Martínez, ayudante de la escuela # 44 de niñas; se autoriza
gasto para la señorita M. Gómez sustituta de R. García ayudante escuela # 47 de

�niños.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES. Se aprueba una propuesta de la Administración de
Ferrocarriles Nacionales Mexicanos para anticipar precio construcción pavimento y
atarjea de avenida Madrid, se autoriza gasto de la obra.
RASTRO. Se autoriza gasto para obras en el Nuevo Rastro de Ciudad.
AGUAS, ADJUDICACIÓN. Se autoriza gasto para la excursión a la presa de los
Leones para tomar medidas al agua que deben entregar los señores Chousal y
compañía, dispuesta el 14 del presente.
ESTABLOS. La Comisión de Policía concede permiso señor C. Moore para
establecer una ordeña vacas en 3a calle de Ciprés.
EMPLEADOS. Comuníquese a la Administración de Rentas Municipales el
nombramiento de la señorita M. Rincón como auxiliar de la escuela 22 para niñas;
comuníquese a la Administración de Rentas Municipales que abone su sueldo a la
señorita D. Rodríguez, ayudante de la escuela mixta # 3; se concede licencia a la
auxiliar de la escuela # 11 de niños, señora A. Rodríguez, sustituto del señor R.
Oscoy.
EMPLEADOS, PERMUTA, INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Dígase a la Administración
de Rentas Municipales los cambios en los sueldos correspondientes a la permuta
entre las señoritas A. Nieves y L. Torres.
RASTRO. Comuníquese al encargado del Rastro que la carne mala según los
inspectores sea destruida ahí mismo.
AGUA, POZOS. Referente a perforación de un pozo hecha por el señor Blackhall
en la plazuela de Santo Domingo, suspendió el trabajo. Devuélvase a la Comisión
de Aguas para que dictamine.
CERTIFICACIONES, EMPLEADOS MUNICIPALES. Los empleados municipales
que tienen sancionado su manejo tienen que justificar en este mes la
supervivencia e idoneidad de sus fiadores. Aclaración del trámite y requisitos.
AYUNTAMIENTO, CRÉDITO. El Ayuntamiento faculta a la Comisión de Hacienda
la comprobación, admisión y conversión del crédito que el municipio tiene con el
Erario Federal.
AGUAS, ADQUISICIÓN. Se hace saber al ayuntamiento, antes de nuevos
convenios con los señores R. Chousal, que entreguen el precio de las aguas
compradas en recuperación de las aguas Manantiales, Ajolotes, Peñuelas,
Teponextle.
EMPLEADOS. Se concede licencia señor R. Díaz López encargado botica de la
cárcel municipal, que sustituye J. E. Franco. Se autoriza gasto.
9. Enero 24
ACTAS. Se aprobó el acta de la sesión anterior.
IMPUESTOS MUNICIPALES. El Gobierno del Distrito dice que no hay causante
con nombre M. Escobar a quien se cobre un impuesto.
GOBIERNO DEL DISTRITO. Enterado del acuerdo del gasto para el pago de
impresiones con L. B. Casas.
EMPLEADOS, DEFUNCIÓN, AYUDA. Se aprueba un gasto para entregar una
ayuda a los familiares del señor M. Mateos, finado escribiente alcaldía de la cárcel
municipal.

�ESTABLOS. Se aprueban gastos para premiar al señor M. Sainz y compañía por
el buen estado del establo de la calle de San Salvador el Seco.
RASTRO. Se aprueba gasto para obras del Nuevo Rastro de ciudad.
DIVERSIONES, CONCURSOS. Se aprueba el gasto para las necesidades del
concurso de bicicletas.
AGUAS, ADQUISICIÓN. Se aprueba un gasto para la excursión a la Presa de los
Leones para tomar medidas de agua a los señores Chousal y compañía.
EMPLEADOS, INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Se aprueba el nombramiento como
ayudante de la escuela # 32 de niños al señor A. Barroso y pasa a la Escuela # 29
el señor E. Velázquez; se aprueba una licencia para el señor R. L. Meza ayudante
escuela # 19 niños; súplalo A. Villanueva; se aprueba licencia para el señor J. J.
Barroso, director de la escuela # 32.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. Se aprueba el perdón de pago de derechos de
obra exterior a las señoritas E. y E. Larraizar en la calle de Balvanera; Se aprueba
el perdón de pago de derechos por obra exterior al señor J. Villavicencio en calle
E4 Sur; se aprueba el perdón de pago derechos por la obra exterior del señor M.
Rubi en la calle del Naranjo.
EMPLEADOS, INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Se aprueba licencia al señor A.
Rodríguez, auxiliar escuela # 11 para niños, y lo sustituye el señor R. Oscoy; se
aprueba licencia para el ayudante de la escuela # 47 de niñas, señorita R. García;
la sustituye la señorita M. Gómez; se aprueba licencia a la señorita I. Martínez,
ayudante de la escuela # 44 niños; la sustituye R. Suro; se aprueba licencia al
señor. R, Díaz López, encargado del Botiquín de la Cárcel Municipal, y lo sustituye
J. G. Franco.
ESTABLOS. El Consejo Suprior de Salubridad a su juicio opina se conceda
permiso para establecer un establo en la calle de Ciprés al señor E. C. Moore.
CAPITALES, TERRENOS. La Tesorería de la Federación pide a la Tesorería
municipal que cobre al señor A. Rivas Mercado lo que debe por un terreno y
construcción contigua a la antigua prisión de Santiago Tlatelolco, que ha vendido
la Secretaria de Hacienda.
AYUNTAMIENTO, PRESUPUESTO EMPRÉSTITO. El administrador de Rentas
Municipales avisa que remitió el pago a cuenta del empréstito municipal.
EMPLEADOS, CÁRCEL. El Alcalde cárcel municipal avisa que tomó posesión el
señor J. Soto Guerrero como celador; tomó posesión de su empleo el profesor de
adultos de la Cárcel Municipal, señor E. Garduño y de la escuela de menores, J.
Salcedo.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. El director de la escuela # 36 niños A.
Martínez pide aumento a la renta de la casa para ocupar otra y que se nombre un
auxiliar.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA. La Directora de la escuela # 20 de niñas avisa que
desocupó la casa de la calle 2a. del Rastro, trasladándose a la 2a. calle Nueva del
Rastro.
CERTIFICADOS, EMPLEOS. A. Solá propone como su fiador a su esposa en
lugar del señor A. Herrera, fallecido.
OBRAS PÚBLICAS, BASURA. G. Clatas pide el empleo de la basura como
combustible en las bombas San Lázaro.
RASTRO. L. Salazar pide continuar el contrato del señor A. W. Abrighé para la

�construcción del horno crematorio del Nuevo Rastro de ciudad.
AGUAS, IMPUESTOS. D. Osorno pide merced agua para callejón de Urueña y
que se le cobre hasta que reciba el líquido; D. Villavicencio pide se perdone el
impuesto de agua de la casa de la calle de las Delicias.
EMPLEADOS, INSTRUCCIÓN PÚBLICA. C. Rivera solicita licencia como
Directora de la escuela # 20 de niñas.
MULTAS COMERCIO. F. Ferrero pide se exima de pago de la multa impuesta por
la comisión Fiel Contraste a la tienda “La vida de Toledo”; V. Bobadilla pide se
exima de pago de la multa a la tocinería de la Plazuela de Tepito.
DIVERSIONES. R. C. Pate pide permiso para unas carreras de caballos en
hipódromo de la Indianilla.
FINCAS, NUMERACIÓN. E. W. Martínez pide la designación del número de una
casa en la calle del Álamo.
RASTRO, PROYECTO. A. Rivas Mercado pide el pago del presupuesto de los
planos de un rastro de ciudad que presentó al ayuntamiento. Si no se liquida no
atenderá el asunto del terreno junto a la prisión de Santiago.
CALLES, NOMENCLATURA. M. Villamil pide que se haga constar la autenticidad
del libro de subdivisión de la ciudad y que el callejón de la Pulquería del Palacio
hace esquina con 1a. y 2a. esquina de Manzanares.
AYUNTAMIENTO, COMISIONES. El regidor A. Salinas y Corbó solicita licencia,
Se concede y se nombra como suplente a J. Ramírez; se suspende la reclamación
del señor J. Castro García, sobre la multa. Se pide el informe a la Administración
del Fiel Contraste.
OBRAS PÚBLICAS, PORTALES. Se autorizan gastos de réditos para el pago al
señor J. T. Miranda, propietario de la casa Portal de Agustinos, demolida para la
ampliación de la calle de Tlapaleros.
DIVERSIONES, IMPUESTOS. No se exime del pago de impuestos a la Junta
Directiva Asilo Colón por una corrida de toros.
AGUAS, IMPUESTO. No a la devolución del pago de impuesto por agua a la
señorita I. Rosa en la calle Puente de San Lázaro; la calle de la Garrapata de A.
Pedueza no causa impuesto agua; se concede merced de agua a la señora A.
López en la calle del Puente de San Lázaro.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. Se cobre a la señora L. P. de Montiel el
impuesto por pavimento y atarjea del callejón del Carrito.
MULTAS. No se levanta multa al señor. B. González Sánchez y compañía, a A.
Burgos, J. Álvarez, J. Ibarra, entre otros.
RASTRO. Se mandó a la Comisión de Hacienda una petición de autorización de
gasto para introducir agua al Rastro de Cerdos.
COCHES. Se concede permiso al señor L. Berand para un sitio de coches en la
calle Nuevo México y Guadalupe.
ESTABLOS. Se concede permiso al señor E. C. Moore para establecer establos
en las calles 3a. del Ciprés y 5a. de Azcárate.
MERCADOS. El callejón # 31 del Mercado 2 de abril está cerrado; se autoriza a un
síndico para obtener la desocupación del local de la señora Ramírez.
DIVERSIONES, PLAZA TOROS. Se designan lugares al ayuntamiento y juez de
plaza de toros de Bucareli.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. Se concede permiso al señor M. Braurang para

�construir una banqueta en la calle Chiquihuiteras.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES. F. M. de Prida pide el pago de una banqueta y
atarjea en la calle de los Inválidos.
OBRAS PÚBLICAS, LIMPIEZA. Se traspasa a los señores A, Noack y compañía el
contrato para establecer una empresa de aseo y riego como retribución privada.
Contrato celebrado con los señores Cataño Flores y Viscaya. Discusión del
problema y que vuelva a la comisión de Policía y Limpieza.
DIVERSIONES. Dígase al señor Lugo que tiene 3 meses para quitar el tren de
caballitos de la Alameda; dígase al señor L. Guerrero y Berril tiene 3 meses para
quitar su juego de caballitos en la Alameda; quedan prohibidos los permisos para
ocupar calzadas y prados de la Alameda, de cualquier tipo.
CALLES, COMPOSTURA. Dígase al señor L. Rojas que la Dirección de Obras
Públicas no puede continuar la compostura del callejón de Golosas. Pida a
vecinos ayuda para una resolución definitiva.
RÍOS, ACEQUIAS. Dígase a los señores M. Stewart y G. Acha que ya está
clausurada la zanja de la calzada del Ejido.
OBRAS PÚBLICAS, DESAGÜE. Permiso señor J. Meza construya el albañal en la
calle Fuentes Brotantes.
TERRENO, ALINEAMIENTO. J. R. Álvarez pide indemnización por un terreno en
la calle de Matamoros ocupada para seguir el alineamiento.
10. Enero 28
ACTAS. Aprobación del acta de la sesión anterior.
AYUNTAMIENTO. La Secretaría del Estado y el Despacho de Hacienda están
enterados de la instalación cabildo.
AYUNTAMIENTO, COMISIONES. El Gobierno del Distrito está enterado de la
licencia del regidor A. Salinas y Corbó y del nombramiento del suplente J.
Ramírez.
DIVERSIONES, TOROS. Se aprueba un acuerdo sobre palcos y lugares del
Ayuntamiento en la plaza de toros Bucareli.
DIVERSIONES. Se aprueba la prohibición de permiso para establecer diversiones
en la Alameda.
OBRAS PÚBLICAS, PORTALES. Se autoriza un gasto para el pago de los réditos
al señor J. T. Miranda por la casa del Portal de Agustinos.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES. Se aprueba una propuesta del Ferrocarril Nacional
Mexicano de un anticipo en la construcción del pavimento y atarjea de las calles
de Madrid y Ramón Guzmán.
VACUNA. El Ayuntamiento de Tlalnepantla pide tubos con pus vacuno.
PANTEÓN MUNICIPAL. Salubridad pide noticia sobre el estado de los cadáveres
exhumados del Panteón de Dolores en los últimos años.
RASTRO, IMPUESTOS MUNICIPALES. La Administración de Rentas del D. F.
notifica sobre ganado y carne introducidos a la ciudad.
MERCADO, CRÉDITOS. La Administración de Rentas Municipales entregó un
pago del Banco Nacional como pago préstamo para la construcción del
ex-mercado del Volador.
CARROS, IMPUESTOS. Noticia sobre carros inscritos en el municipio de

�Iztacalco.
OBRAS PÚBLICAS, DRENAJE. Los caños y albañales del Hospital de Morelos
están dañados.
EMPLEADOS, INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Ayer comenzó a hacer uso de su
licencia la señorita I. Martínez; el auxiliar R. Oscoy comenzó también su empleo.
CERTIFICADOS, EMPLEOS. J. López remite un certificado de supervivencia e
idoneidad de su fiador.
AGUAS, IMPUESTOS, POZOS. Hijos de P. Portilla manifiestan que una casa en
la de calle Capuchinas tiene pozo y está perdonado de agua impuestos.
RÍOS Y ACEQUIAS. E. Morales manifiesta su conformidad con la adjudicación de
una zanja en el barrio de San Agustín Zoquiapa.
TERRENOS. L. Offembach pide la adjudicación de un terreno en la calle de los
Inválidos.
OBRAS PÚBLICAS, DESAGÜE. P. Porchini y J. Rivero solicitan la construcción de
una atarjea en la calle Soledad de la Santa Cruz; J. Cabrera pide permiso para la
construcción de una atarjea en la calle de Nonoalco descontándole el importe del
gasto.
RASTRO. Introductores de reses al Rastro piden se les proporcionen básculas.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. J. M. Velázquez pide permiso sin pago de
derechos de licencia por obra exterior para construir en la calle del Puente de
Alvarado.
AGUA, PROPIEDAD. A. Sánchez, por A. Castellot de Romero Rubio afirma que
las casas de la calle de las Rejas de Balbanera, y de la calle de San Andrés,
disfrutan pajas de agua en propiedad.
AGUAS, TOMAS. A. R. viuda de Deffis pide que se reduzca una merced de agua
casa en la calle Plazuela de Jesús.
AGUAS, POZOS. M. Gutiérrez pide permiso surtir agua a la calle de San Bernardo
porque tiene un pozo.
AGUA, PROPIEDAD. F. Malber pide una merced de agua para la casa de la calle
del Paseo de la Reforma y Avenida Madrid.
RENTAS MUNICIPALES. Se presenta el presupuesto de egresos de la
Municipalidad para mes de febrero.
RASTRO, AGUAS. Se autoriza el gasto para obras de introducción de aguas al
Rastro.
PANTEÓN MUNICIPAL. Se devolverá el valor de una fosa en el panteón de
Dolores a la señora J. Garzón viuda de Mateos.
AGUAS, IMPUESTOS. No a la solicitud del señor J. Best de perdón por el adeudo
de agua en la calle Espalda de Santa Teresa la Nueva.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES. La Dirección de Obras Públicas recibió el
pavimento y atarjea de la calle de los Inválidos del señor F. M. de Prida. Se le
cobrará cantidad mensual.
BENEFICENCIA DONATIVOS. Contribución del Ayuntamiento para el Asilo Colón.
RASTRO, TERRENOS, CAPITAL. Se da por pagado un rédito del ingeniero A.
Rivas Mercado con los planos de un Rastro por valor de una faja de terreno en la
plazuela de Santiago Tlatelolco.
EMPLEADOS, INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Se aprueba licencia para la señorita A.
Rivera, Directora de escuela; sustituye V. Castañares. Nombramiento de

�ayudantes en J. Guzmán, A. Villanueva y R. Alvear.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Se autoriza el traslado de la escuela
#36 de la calle de los Parados; se autoriza el arrendamiento de casas en la calle
Rejas de San Gerónimo para la escuela #15; se autoriza un aumento de salón
para la escuela #48 de la calle del Puente del Cuervo; se autoriza un gasto para
rentas por la casa de la plazuela de la Soledad de la Santa Cruz que ocupa la
escuela #46; aumento de renta para la escuela #45 en la calle de Alfaro; aumento
plazas de ayudantes para la escuela #15; se crea una plaza de ayudante para la
escuela #16.
PANTEÓN MUNICIPAL, AYUDA. Se concede una fosa en el panteón municipal al
señor A. León.
AGUAS PROPIEDAD. Se reconoce como legítima la propiedad de una merced de
agua en la calle del Espíritu Santo.
FERROCARRILES. Aclaración al dictamen del 21 de enero actual sobre la
concesión hecha a la Empresa de Ferrocarriles del Distrito para establecer vías
férreas en la colonia Santa María la Rivera, sobre el año de término de la
concesión.
FESTIVIDADES. Se autoriza el gasto para la iluminación de la Plaza de la
Constitución y Fachada de Palacio para el 5 de Febrero.
11. Enero 31
ACTAS. Aprobación del acta de la sesión anterior.
FESTIVIDADES. Se aprueba un gasto para la iluminación de la Plaza de la
Constitución para el 5 de Febrero.
RASTRO, AGUA. Se aprueba un gasto para obras de introducción de agua al
Rastro de Cerdos.
PANTEÓN MUNICIPAL. Se aprueba el acuerdo del 28 del actual sobre la
devolución de un dinero por una fosa del panteón de Dolores a la señora J.
Garzón.
BENEFICENCIA, DONATIVOS. Se aprueba la contribución al asilo Colón del
Ayuntamiento.
GOBIERNO DEL DISTRITO. Se pide un pago para el señor M. Guerrero por unas
libretas para cargadores.
NEGOCIOS JUDICIALES. El Juzgado 5o. de lo criminal pide las fotos de T.
Andrade y B. de la Parra, reos homicidas. Se pide una resolución a la averiguación
sobre los falsificadores J. Goya y M. Bonilla.
MERCADOS, CRÉDITOS. El Banco Nacional participa del pago de un abono por
la obra del Mercado del Volador.
CARROS, IMPUESTOS. Se recibe la noticia de los carros inscritos en los
municipios de Iztapalapa y Hastahuacan.
FIEL CONTRASTE. Participa la entrega de un departamento de caballerizas y
cocheras.
EMPLEADOS, INSTRUCCIÓN PÚBLICA. La Directora M. Tagle avisa del
comienzo de las labores de la señora M. Gómez.
DIVERSIONES. A. Álvarez Rul y J. A. Pliego Pérez aceptan el nombramiento
como jurados para el concurso de bicicletas adornadas.

�EMPLEADOS, FINANZAS. G. Durán remite un certificado de supervivencia e
idoneidad de su fiador. A. Quintanar remite un certificado de supervivencia e
idoneidad y solvencia de los señores F. Bustillo y J. Portilla (fiadores).
RÍOS Y ACEQUIAS. M. Mira manifiesta su conformidad con la adjudicación de una
zanja en el barrio de San Agustín Zoquiapa para R. Hernández.
AGUA, PROPIEDAD. A. M. de Rincón Gallardo pide el reconocimiento de una
merced de agua para la calle de Santa Clara. M. Mastas de Clavería pide el
reconocimiento de una merced de agua en la 2a. calle de Moctezuma.
MULTAS. L. Murguía pide la dispensa de una multa.
COCHES. G. Trejo pide permiso para situar un sitio de carruajes en la calle del
Coliseo e Independencia.
TERRENOS, PANTEONES. C. y J. Rivero, del barrio de San Francisco Xacotita,
piden se destine un terreno para panteón.
IMPUESTOS MUNICIPALES. B. Quintana pide una pensión como Directora de
una escuela.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA. J. Gallegos pide que se pague en abonos la venta de
muebles.
ALUMBRADO, OBRAS PÚBLICAS. S. M. Knight, Gerente de la compañía de Gas
y Luz Eléctrica, manifiesta no poder indicar los precios de instalación del
alumbrado eléctrico de la ciudad.
FINCAS, NUMERACIÓN, OBRAS PÚBLICAS. Dígase a M. V. de Martínez la
entrega del número de la casa de la calle del Álamo.
OBRAS PÚBLICAS, DRENAJE. Se trata sobre la limpia de albañales de las calles,
hecha por el Inspector de la 6a. Demarcación de Policía.
OBRAS PÚBLICAS, DERRUMBAMIENTO. Un Inspector de Policía avisó sobre el
derrumbamiento de un puente en la calle del Zarco; se informa reparación.
OBRAS PÚBLICAS, DESAGÜE. Dígase al señor A. Chávez que se le concede
permiso para la construcción de un albañal en la calle del Chopo.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. Liquidación del impuesto por pavimento y
atarjea por la casa de la Paz, esquina con el callejón del Estanquillo, de la señora
M. de Bustamante.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. Se exime a J. M. Velázquez del pago de
derechos por licencia de obra exterior por una construcción de la calle del Puente
de Alvarado.
EMPLEADOS, INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Se autoriza el gasto del sueldo de la
Directora de escuela V. Castañares, y de la licencia de la señorita C. Rivera.
AGUAS, TOMA. Dígase a M. Gutiérrez que se rechaza su solicitud para surtir
agua a la casa de la calle de los Bajos de Portacoeli.
RASTRO, IMPUESTOS. Se archiva el expediente relativo a la introducción de
carne a la capital.
EMPLEADOS, INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Se concede licencia a I. Lizarriturri,
Inspector del Fiel Contraste.
MERCADOS. Se mandó a la Comisión de Hacienda un dictamen que consulta el
gasto de la reparación del Mercado de Flores.
AGUAS, POZOS. Se mandó a la Comisión de Hacienda un dictamen que consulta
el contrato de perforación de un pozo en la plazuela de Santiago.
AGUAS, TOMAS. Se dirá al director de Aguas que reduzca la merced de agua de

�la casa de la Plazuela de Jesús de la señora A. viuda de Deffis.
OBRAS PÚBLICAS. Se ve algo relativo al representante de la Compañía del
Camino de Fierro Nacional Mexicano sobre permiso de obras.
CALLES, PROLONGACIÓN. Se ve algo relativo a la solicitud de unos vecinos
para la prolongación de una calle en un terreno de la empresa de Ferrocarriles
mexicanos.
DIVERSIONES, LICENCIA. Se concede a R. Pate licencia para una carrera de
caballos en el Hipódromo de la Indianilla.
COMERCIO. Se concede permiso a la señora M. Viveros para establecer un
kiosco en la plazuela de Belén, aclarándose los términos.
AGUAS, ADQUISICIÓN. Se aprobó un dictamen de la Comisión de Aguas, relativo
a la concesión de los señores Chousal y Cía.
12. Febrero 4
ACTAS. Se aprueba el acta anterior.
BENEFICENCIA. La Secretaría de Gobernación remite cortes de caja del mes de
enero.
RENTAS MUNICIPALES. Se aprueba el acuerdo del 28 de enero sobre el traslado
de la escuela #36, el mejoramiento de otra y el aumento a las rentas de otras, así
como el contrato de ayudante de otra.
CAPITAL, TERRENOS, RASTRO. Se aprueba un acuerdo del 28 de enero sobre
el pago que el ingeniero A. Rivas Mercado hará por un terreno, con planos.
HACIENDA, CORTES DE CAJA. Son remitidos los cortes de caja del mes de
enero.
EMPLEADOS. G. Polo de Valle ha vuelto a su empleo de 6o. oficial de la
Administración de Rentas Municipales.
RASTRO, EMPLEADOS. Se ve una noticia del ganado y carne introducidos a la
capital.
OBRAS PÚBLICAS, SANEAMIENTO. La Academia de Medicina remite un
proyecto de saneamiento de la ciudad para que se tome en consideración.
EMPLEADOS, INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Tomó posesión como ayudante G.
Aldana. I. Caneso, Directora, informa que D. Marín tomó posesión como ayudante.
CÁRCELES. El Alcalde está enterado del nuevo Regidor, J. Ramírez.
AGUAS, ADQUISICIÓN. R. Chousal y Cía. piden en adjudicación un terreno en la
calle de Necatitlán.
DIVERSIONES. M. Inclán pide la limpieza de una atarjea en la calle de Tulipán.
EMPLEADOS, OBRAS PÚBLICAS. C. López Guerrero, Dibujante de obras
públicas, pide licencia.
IMPUESTOS MUNICIPALES, EMBARGO. Se niega la suspensión del embargo a
la casa de empeños de la calle de Damas, de B. Quintana.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Se concede licencia a Carlos López
Guerrero; lo sustituye Francisco Machado.
TERRENOS, CALLES, PLAZAS. Se consulta la conveniencia de un
establecimiento en los terrenos de la estación Colonia, y de una plaza frente a la
misma.
MULTAS. Se niega la solicitud de Manuel Robles y Antonio Portillo sobre una

�multa por la construcción de una caballeriza, impuesta por el ramo del Fiel
Contraste.
MERCADOS. Juicio de desocupación de un local contra la señora Susana
Ramírez, en el Mercado 2 de abril. Se manda entrega de llaves.
CÁRCELES. Se aprueba un dictamen de la Comisión de Coches, autorizándose
todos los gastos.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Se comunicará a la Administración de
Rentas Municipales sobre las licencias concedidas en el ramo de Instrucción
Pública.
AGUAS, ADQUISICIÓN. Se autoriza el aprovechamiento del trabajo topográfico
de manantiales, ajolotes y teponaxtle, para la recuperación de las aguas de otros
manantiales. Se autoriza gasto.
TERRENOS. Contrato entre la Comisión de Hacienda y el licenciado Ignacio
Burgoa, representante de Carlos Martel, sobre la casa-obrería Mayer, y el terreno
para jardín en la plazuela de la Candelaria. Se compra.
AYUNTAMIENTO, NOMBRAMIENTOS. Nombramiento de una comisión para
visitar al regidor Guillermo Barrón.
13. Febrero 7
ACTA. Se aprobó el acta de la sesión anterior.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Se aprueba el acuerdo del 31 de enero
que concede licencia al señor Ignacio Lizarriturri, inspector del Fiel Contraste. Se
aprueba el acuerdo del 31 de enero que concede licencia a la señorita Clementina
Rivera, Directora de escuela, sustituyéndola Virginia Castañones y a ésta Virginia
Martínez.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. Se aprueba el acuerdo del 31 de enero que
exime a J. M. Velázquez del pago de licencia por obra exterior.
AYUNTAMIENTO, OBRAS. El Ayuntamiento de Chihuahua avisa sobre la
terminación del taller en la cárcel municipal y pide el reglamento del mismo.
AGUA, TOMAS. Se redujo una merced de agua de una casa en la calle Plazuela
de Jesús.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. F. González pide el nombramiento de
un ayudante en su escuela.
CÁRCEL, EMPLEADOS. El Alcalde de la cárcel avisa de la toma de posesión del
celador de vigilancia Alfredo Espinoza de los Monteros. Viviano Guevara pide
licencia como profesor de una escuela nocturna.
AGUA IMPUESTO. Margarita de Hidalgo no adeuda impuesto de agua en la calle
de Santa Ana. Margarita Cano de Hidalgo no adeuda impuesto agua en la
colonia Valle Gómez. Asunción Carrasco solicita una merced de agua en la calle
de Tenexpa.
FINCAS, NUMERACIÓN. Antonio Peñafiel pide la designación de número en la
calle 1a. de Álamo y 2a. de Sor Juana Inés de la Cruz.
FINCAS, NUMERACIÓN. G. Martínez pide la declaración de su nueva numeración
en la calle 2a. de la Industria.
COMERCIO. A. Muñoz de la Cámara pide permiso para construir kioscos para
periódicos en la Plazuela de Buenavista, Paseo de la Reforma y Avenida del

�Refugio. Se denegó la solicitud.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Nombramiento de ayudante de escuela
en Isabel Cortéz. Nombramiento de ayudante de escuela en Julia Talavera y T.
Peñalosa. Sustituyendo a Delfina Marín se nombra a Guadalupe Canesco y
Martínez.
TERRENOS, CALLES, COLONIAS. No se aprueba una solicitud de Max Von
During, de un proyecto para la formación de nuevas calles en la manzana 43 de la
Calzada de la Reforma.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES. Se rechaza una solicitud del señor de José Watson
en que proponía la construcción de pavimento.
ALUMBRADO. Se concede permiso para establecer postes de trasmisión de
energía eléctrica a los señores Siemens de Halske.
CÁRCELES. Se autorizó un gasto para talleres y jardines en la Cárcel Municipal.
MERCADOS, OBRAS. Se autoriza un gasto para la reparación de pavimento del
Mercado de Flores.
IMPUESTOS MUNICIPALES. La Administración de Rentas Municipales liquidará
la fachada de la calle Moctezuma y pedirá al señor Tomás Pacheco el pago del
impuesto de pavimento y atarjeas.
TERRENOS, CAPITALES, RASTRO. Se manifiesta a la Secretaría de Hacienda
un acuerdo del 25 de enero sobre el pago al ingeniero Antonio Rivas con planos
del Rastro por un terreno Plazuela Santiago Tlatelolco.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA. La Administración de Rentas Municipales dará pagarés
al señor Juan Gallegos en pago por unos mobiliarios para una escuela.
AGUAS, TOMAS. Se pondrá una merced de agua en el Portal de Mercaderes por
la calle de Tlapaleros a la señora Dolores Miranda viuda de Teresa.
AGUAS, PROPIEDAD. Se reconoce legítima una merced de agua en la calle de la
Merced.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Se concede licencia al profesor B.
Guevara y lo sustituye R. Ramírez.
14. Febrero 11
ACTAS. Se aprobó el acta de la sesión anterior.
AYUNTAMIENTO, EMPLEADOS. Se concede licencia al dibujante Carlos López
Guerrero y lo sustituye Francisco Machado.
RASTRO. Que el ayuntamiento resuelva si los señores Pedro Serrano y compañía
deben refrendar una licencia por su estancia de cerdos anualmente.
GOBIERNO DEL DISTRITO. Enterado sobre la autorización de un gasto por
libretas para cargadores.
MERCADOS, OBRAS. Se aprueba un gasto para la reparación del pavimento del
Mercado de Flores.
TERRENOS, PLAZUELAS. Pide se remita un expediente del 4 del presente sobre
el reconocimiento de la propiedad de la plazuela Candelaria, de J. Marta.
MULTAS. Se remite noticia de las multas del mes pasado.
IMPUESTOS MUNICIPALES, RASTRO. Se remite noticias del ganado y carne
introducidos a la ciudad.
EMPRÉSTITO MUNICIPAL. La Administración de Rentas avisa sobre el pago a

�cuenta del empréstito al Banco Nacional.
AGUAS, PROPIEDAD. El Monte de Piedad está enterado del reconocimiento de
una merced de agua en la calle de la Merced.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA. El director Armando Martínez comunica el traslado de
su escuela de la calle de Santa Catarina Mártir a la de los Prados.
IMPUESTOS MUNICIPALES. Luis P. de Montel pide en abonos el pago del
adeudo por el pavimento en el callejón del Carrito.
AGUA, IMPUESTOS. Rafael Mendida reporta que sus casas de la calle de
Tarasquillo y la calle de Independencia no reportan impuestos de agua.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Amada Enciso pide licencia como
ayudante de una escuela.
AGUAS, ACUEDUCTOS. Pedro Gutiérrez y Cía. piden permiso para demoler por
su cuenta unos arcos del acueducto de la calzada de Chapultepec.
IMPUESTOS MUNICIPALES, BENEFICENCIA. Quintín Gutiérrez pide que se le
eximan los impuestos por unas corridas de toros para la beneficencia española.
EXPOSICIONES. Francisco Veraza pide permiso para instalar una función de la
señorita Nana Gilfort en el Hipódromo de Indianilla.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES. Pomposa Ramírez pide que se quiten los postes de
la calle de Tenoxtitlán.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Guadalupe del Río pide que le nombren
una ayudante.
CÁRCEL, EMPLEADOS. La Administración de Rentas Municipales abonará al
señor A. Espinoza su sueldo como celador de la cárcel.
MERCADOS, COMERCIANTES. Se dirá a José Rodríguez, comerciante del
Mercado 2 de Abril, que se está estudiando la solicitud del 4 de febrero sobre los
mercaderes ambulantes.
AGUAS, ADQUISICIÓN. Se dirá a E. Porta Sociedad Chousal y Cía. que precise
los puntos del acueducto de la ciudad a que se ha referido.
PANTEÓN MUNICIPAL. Contestación del informe del administrador del Panteón
de Dolores, sobre el estado de los cadáveres exhumados. Se concede una fosa
para la hija del Síndico Fernando Vega.
AGUAS, PROPIEDAD. Se reconocen los derechos a una merced de agua en la
calle de las Rejas de Balvanera, del señor D. V. Mauro. Se reconocen también los
de Vicente Manero en la calle de Plateros.
AGUAS, ADQUISICIÓN. Se aprueba un convenio entre la Comisión de Hacienda,
la de Aguas y la de Obras Públicas, con el señor Chousal, para rescindir un
contrato del 11 de enero para que continúe entrando agua de Manantiales,
Peñuelas, Ajolotes, Teponaxtle y 2 de Abril. Concesiones del Contrato.
CÁRCELES. Se autoriza un gasto para fotografías de reos.
IMPUESTOS MUNICIPALES. Se rechaza la solicitud de Juan M. Sordo sobre una
rebaja al impuesto de agua en el callejón del Caballito.
IMPUESTOS, AGUA. No a la solicitud de Juan Portilla sobre la devolución del
pago del impuesto de agua en la calle de Pacheco. Se concede una merced de
tenexpa. Se dan facilidades de pago a la señora Asunción Carrasco.
RASTRO NUEVO, HORNO CREMATORIO. Se aprueba una minuta del contrato
entre la Comisión de Hacienda del Ayuntamiento y el señor L. Salazar para la
construcción de un horno crematorio. Se autoriza el gasto. Se explica el contrato.

�AYUNTAMIENTO, EMPLEADOS. Se autoriza el gasto por sueldo del señor
Enrique Polo del Valle, oficial 6o. de la Administración de Rentas Municipales.
AYUNTAMIENTO. Se nombra una comisión para visitar al licenciado Fernando
Vega, Síndico 1o., para darle el pésame.
15. Febrero 14
ACTA. Se aprobó el acta del a sesión anterior.
AYUNTAMIENTO. Fernando Vega agradece a la comisión que le dio el pésame, y
la concesión de una fosa para el cadáver de su niña.
CÁRCELES, OBRAS. El Departamento del Distrito aprueba el gasto para una obra
para los talleres y jardines de la Cárcel Municipal.
FERROCARRILES. La Secretaría de Gobernación participa de la aprobación del
presidente de la República sobre un permiso a la compañía de Ferrocarriles del
Distrito, para la construcción de líneas en la colonia Santa María la Ribera.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, MUEBLES. Se aprueba el acuerdo del 7 de febrero
sobre la entrega de pagarés al señor Juan Gallegos por los muebles ministrados a
las escuelas.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Se aprueba el nombramiento de Julia
Taravera y Teresa Peñaloza como ayudantes de las escuelas. Sustituyen a I.
Cortés y Luisa López. Se concede licencia al profesor Bibiento Guevara,
sustituyéndolo Rafael Ramírez. Se aprueba el nombramiento de la auxiliar
Guadalupe Canseco en lugar de la señorita Marín.
DIVERSIONES, BAILES, MÁSCARAS. Se da licencia para bailes públicos en la
temporada de Carnaval, en los mismos salones del año pasado.
CÁRCELES, EMPLEADOS. Por renuncia de Antonio Espejel se ha nombrado a
Rosendo Tercero como supernumerario de la 5a. inspección de policía.
CÁRCELES. Se recibieron fotos de reos del mes pasado; el Procurador de Justicia
recibió también las fotos de los reos del mes pasado.
CARROS, IMPUESTOS. La Administración de Rentas Municipales informa que
sólo ha recibido algunas noticias de carros inscritos en otros municipios.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. El Inspector de escuelas, Estanislao
Valiente, avisa que toma posesión como Directora Virginia Castañales, y sobre la
licencia de Clementina Rivera. La Directora Irigarda Zaldívar dio posesión del
empleo a Virginia Martínez como suplente de Virginia Castañales.
CALLES, NOMENCLATURA, FINCAS MUNICIPALES. Leandro Fernández pide la
colocación de la placa y nombre de las calles y los números en la colonia San
Rafael.
IMPUESTOS MUNICIPALES. Joaquina Bell dice no estar obligada al pago del
impuesto de aguas en su casa de la calle de los Rebeldes.
CÁRCEL, EMPLEADOS. José H. Méndez pide licencia como celador de la Cárcel
Municipal.
IMPUESTOS MUNICIPALES. Faustino Yáñez pide la suspensión del embargo en
la calle 2a. de Peralvillo.
AGUA, IMPUESTOS, FINCAS. Manuel Orbañanos manifiesta haber tomado una
sola casa de dos terrenos en el Puente de Santa María, y pide pagar impuestos
por una.

�IMPUESTOS MUNICIPALES, FINCAS. Jesús RAS Guzmán dice haber formado
una sola finca en la calle de Ciprés y pide otra merced de agua para el predio.
CALLES, COMPOSTURA. Emilio Dondé y Antonio Guerra tratan sobre la
contribución material para el empedrado de la calle Illescas.
IMPUESTOS MUNICIPALES. Gabriel Camino pide se le exima del pago del
impuesto de pavimento y atarjeas para a calle de la Soledad de la Santa Cruz.
AGUAS, IMPUESTOS, POZOS. Lanaceo Torres y Adalid pide se le exima del
pago del impuesto de agua por el Hotel Buenavista, en la calle de las Estaciones,
por tener pozo.
AGUA, IMPUESTOS. Se rechaza la solicitud de Esteban Martínez de la
devolución del impuesto de agua en la calle San Hipólito. La Administración de
Rentas Municipales cobrará al señor Julio Laguette el impuesto de agua en la calle
prolongación de las del Ayuntamiento.
AGUA, IMPUESTOS, POZOS. La casa en la calle Real de Santa Cruz no ha
causado impuesto por tener pozo.
AGUA, IMPUESTOS. Se permite a Dolores Villavicencio el pago en abonos por el
impuesto de agua de la casa de la calle de las Delicias.
AGUA, IMPUESTOS, PROPIEDAD. Se pasa al Síndico 2o. un expediente sobre la
solicitud de Silvino Riquelme donde dice que sus casa en la 2a. calle de Damas y
del Puente Quebrado no causan el impuesto.
AGUA, IMPUESTOS. Se permite a Dolores Osomo que pague con el importe
impuesto un adeudo de la casa del callejón de Ureña.
IMPUESTOS MUNICIPALES. No a la solicitud de Julia Tolsá para que se le
levante un embargo al establecimiento mercantil de la calle del Hospital Real. Se
rechaza también la de Quintín Gutiérrez para que se eximiera de impuestos a una
corrida de toros para la beneficencia española.
CÁRCEL, EMPLEADOS. Se concede licencia a José María Méndez como celador
de la Cárcel Municipal, sustituyéndolo Salvador Viniegra.
PANTEÓN MUNICIPAL. Se consulta el restablecimiento de Juan Ekelund como
jardinero floricultor del Panteón Municipal.
MULTAS. Se pide copia del acta de multa a Vicente G. Soto.
16. Febrero 21
ACTAS. Se aprueba la de la sesión anterior.
TERRENOS, PLAZUELA. Se autoriza el gasto para el pago del terreno en la
plazuela de la Candelaria a Carlos Martel.
AYUNTAMIENTO, EMPLEADOS. Se autoriza el gasto del sueldo de E. Polo del
Valle.
NEGOCIOS JUDICIALES. Se autoriza un gasto para fotografías extraordinarias de
reos.
CÁRCEL, EMPLEADOS. Se concede a José M. Méndez licencia como celador de
la Cárcel Municipal, sustituyéndolo Salvador Viniegra.
AGUAS, ADQUISICIÓN. El presidente de la República aprueba el contrato entre
las comisiones de Hacienda, Aguas y Obras Públicas, con los señores Chousal y
Cía., sobre el agua de los Manantiales, Peñuelas, Ajolotes y Teponaxtle. Se
autoriza el gasto.

�VACUNAS. El Ayuntamiento de Tlalnepantla agradece el envío de vacunas.
PANTEÓN MUNICIPAL. El informe del estado de descomposición de los
cadáveres inhumados en el Panteón de Dolores ha sido recibido.
CÁRCELES, ABASTOS. La Junta de Vigilancia de Cárceles pide que se mande
pagar el saldo por el consumo de pan en la Cárcel Municipal.
RENTAS MUNICIPALES, PRESUPUESTO. La Administración de Rentas
Municipales remite el cálculo de ingresos y egresos de la municipalidad para
marzo.
RENTAS, EMPRÉSTITO MUNICIPAL. La Administración de Rentas Municipales
avisa del pago por cuenta del empréstito al Banco Nacional. Transcribe un oficio
de dicho banco donde remitió a The Trustee Executors and Securities Corporation
Limited, por el servicio del empréstito municipal.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, MUEBLES. Se entregaron pagarés a Juan Gallegos
por el pago de muebles para escuelas.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES. El director de Obras Públicas recibió la obra de la
calle de los Inválidos del señor Francisco Prida.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, ESCUELAS. M. Plowes avisa que la casa de la calle de
Rejas de San Gerónimo no puede realizar una obra de ampliación de salón.
AYUNTAMIENTO, EMPLEADOS. Mateo Prows participa que F. Machado ocupó
su puesto de Dibujante en lugar de C. López G.
AGUAS, POZOS ARTESIANOS. El director de Aguas dice que la apertura de
pozos artesianos por Chapultepec perjudica a los manantiales.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Armando Martínez, director de una
escuela, participa que Isabel Cortés ocupó su puesto de auxiliar. La Directora de
escuela Modesta Tagle informa que Luisa López ocupó su puesto de auxiliar. La
Directora de escuela Lanacia Canseco participa que Guadalupe Canseco ocupó
su puesto de auxiliar. El director de escuela Manuel Cervantes avisa que Julia
Talavera ocupa su puesto de ayudante.
CERTIFICADO, FIANZA. Estanislao y E. Gayosso remiten el certificado de
supervivencia e idoneidad de sus fiadores.
AGUA, IMPUESTOS. Refugio Pimienta pide que se le exima del impuesto de
aguas en el callejón del Carrizo.
IMPUESTOS MUNICIPALES, PAVIMENTO. R. Rojas pide que se le exima del
adeudo del impuesto de pavimento en la calle de la Garrapata.
OBRAS PÚBLICAS, DESAGÜE. U. Bassetti pide que los vecinos construyan sus
albañales en A. ZO. P.
CALLES, NOMENCLATURA. Barrón y J. Llamedo piden la terminación de la calle
de San Agustín.
CALLES, COMPOSTURA, OBRAS PÚBLICAS. G. de Landa y Escandón, por la
Compañía del Camino de Fierro Nacional Mexicano, solicita que las banquetas de
su contrato sean construidas por Obras Públicas.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. Petra de Linares pide una prórroga a su
licencia para obra exterior de una fachada en la calzada de Chapultepec.
OBRAS PÚBLICAS, DESAGÜE. Felipe Cerduyo pide permiso para conectar el
albañal de la calle de Bravo.
AYUNTAMIENTO, EMPLEADOS. Cipriano Alfaro pide licencia como escribiente
del Ayuntamiento. E. Aranda pide licencia como ayudante de escuela.

�FERROCARRILES. Francisco Castillo, administrador de la Compañía de
Ferrocarriles del Distrito, está enterado del permiso que obtuvo para la
construcción de una vía férrea en la colonia Santa María de la Ribera.
AGUAS, PROPIEDAD, TOMAS. Pablo Guerrero pide permiso para trasladar dos
medias pajas de agua de la calle de Arcos de Belén.
AGUAS, TOMAS. Manuel Jiménez Cueto pide el cambio de una merced de agua
de la calle del Puente de la Leña.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Simón Gómez pide el precio de venta del Método de
Escritura en 4 tomos.
CERTIFICACIONES, NACIONALIDAD. Francisco Ponce desea nacionalizarse
mexicano y pide se le expida copia certificada.
PANTEÓN MUNICIPAL. R. y Elena Alfaro piden a perpetuidad una fosa en el
panteón de Dolores.
AYUNTAMIENTO, EMPLEADOS. Felipe Domínguez pide licencia como
escribiente de la Administración de Rentas Municipales.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES. Julia B. Castellot, de la Fundación Artística
Mexicana, pide mandar empedrar la 3a. y 4a. calles de Fuentes Brotantes, y de los
Baños Rusos.
PANTEÓN MUNICIPAL. Fernando Vega agradece una fosa a perpetuidad.
AYUNTAMIENTO, COMISIONES. Jesús F. Contreras pide licencia como regidor,
sustituyéndolo Fernando Pimentel como regidor de Festividades y Elecciones.
COMERCIO, SALUBRIDAD. El regidor José L. Gómez remite una noticia del
veterinario del rastro sobre las visitas a tocinerías y carnicerías.
FESTIVIDADES. Se autoriza un gasto para el adorno e iluminación dentro de la
ciudad con el motivo del regreso del presidente de la República.
RASTRO, EMPLEADOS. La Comisión del Rastro de la Ciudad estudia el
reglamento del Nuevo Rastro y consulta la plaza de empleados.
LIMPIA DE CIUDAD. Se archiva el expediente del regidor comisionado de limpia
para el contrato del servicio de este año.
IMPUESTOS MUNICIPALES, PAVIMENTO. Se permite a Luisa P. de Montel el
pago en partes del impuesto del pavimento y atarjea del callejón del Carrizo. Se
rechaza la solicitud de F. Yáñez para la suspensión del embargo por falta de pago
del impuesto en la calle 2a. de Peralvillo.
AGUA, IMPUESTOS, POZOS ARTESIANOS. El Hotel Buenavista de la 2a. calle
de Estaciones, de Ignacio Torres Adalid, no causa el impuesto por tener pozo.
AGUA, IMPUESTOS, FINCAS. Dígase a la Administración de Rentas Municipales
que la casa de Rafael Mendida es el no. 7 de la calle de Tarasquillo y que no
adeuda nada por el impuesto de agua.
OBRAS PÚBLICAS, PORTALES. Se autoriza el convenio del 20 de febrero entre
la Comisión de Hacienda del Ayuntamiento y Agustín Holti de la Sociedad G.
Lohse y Cía., que derribará un edificio de la calle de la Palma, esquina Tlapaleros,
para ampliar dicha calle, autorizándose el gasto y haciéndose especificaciones.
AGUA, IMPUESTOS, POZOS ARTESIANOS. La casa de la colonia Valle Gómez
de Margarita cano no causa impuesto de agua por tener pozo.
AGUAS, POZOS ARTESIANOS. Se rescinde el contrato celebrado con L. G.
Blackhall para la perforación de uno o más pozos artesianos en la capital, por no
haber cumplido con el de la plazuela de Tlatelolco.

�AGUAS, IMPUESTO, FINCAS. Se declaran de un solo número los terrenos de
Carlos Díez en la calle del Ciprés y se concede una merced de agua para dicha
casa.
AGUAS, TOMAS, POZOS ARTESIANOS. Se corta el agua de la casa de la
colonia San Rafael de Eligio Rendón, por tener pozo artesiano.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Se concede licencia a Felipe
Domínguez como escribiente; lo sustituye M. Lelo de Larrea. Se concede licencia
al escribiente Cipriano Alfaro.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, PENSIONISTAS. Se rechaza la solicitud de la
profesora Dionisia Pruneda, que pedía su jubilación con goce de sueldo íntegro.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. María de la Fuente, Directora interina,
continuará con su empleo. Nana de la Fuente, Ayudante de escuela, continuará
con su empleo. Se nombra a Eduviges Corona en lugar de C. de la Fuente como
auxiliar suplente; se abone el sueldo a Agustín Barroso como ayudante de
escuela. Se abone su sueldo a Virginia Castañares, Directora de escuela.
CALLES, NOMENCLATURA. Se dirá a M. Inclán que ya procede la limpia de la
atarjea de la 1a. calle del Tulipán.
OBRAS PÚBLICAS. Se dirá a P. Ramírez que proceda a las obras en la calle 1a.
de Tenoxtiltlán.
OBRAS PÚBLICAS, ALBAÑALES. Se ordena la limpieza de los albañales
exteriores del Hospital de Morelos. Para los interiores se verá con la Beneficencia
Pública.
OBRAS PÚBLICAS, ATARJEAS. Se rechaza la solicitud de los señores Porchini
para la construcción de la atarjea en la calle de la Soledad de la Santa Cruz.
FINCAS, NUMERACIÓN. Se dirá a M. Mesta de Chavarría que pase por el
número de la casa de la 2a. calle de Moctezuma.
FINCAS. Se pide informes sobre la solicitud de declaración de una sola finca
hecha por M. Martínez para la propiedad de la 2a. calle de la Industria.
FINCAS, NUMERACIÓN. Se dirá a Antonio Peñafiel que pase por el número de su
casa en la 1a. de Álamo y Sor Juana Inés de la Cruz.
DIVERSIONES. Se concede permiso a al señor Paté para la actuación de María
Gilfot en el Hipódromo de la Indianilla.
MERCADOS, AGUAS, INODOROS. Se hará un presupuesto para la introducción
de agua e inodoros en el mercado de Santa Catarina y 2 de Abril.
AGUAS, ADQUISICIÓN. Se pide a la Secretaría de Gobernación que ordene a la
vigilancia de los Manantiales, Ajolotes, Peñuelas y Teponaxtle, que presten ayuda
a la Comisión Topográfica. Se autoriza un gasto para la comisión.
AGUAS, PROPIEDAD. Se justifica la merced de agua de la casa en la calle de las
Gallas. Se justifica una merced de agua de la casa del callejón de Puesto Nuevo;
se debaten y aprueban las propuestas.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA. C. Ruiz informa de las razones por las que no hay una
sola inscripción central de las escuelas municipales en el Pabellón Morisco de la
Alameda.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA. C. Ruíz informa razones por haber una sola inscripción
central de las escuelas municipales en el Pabellón Moriseo de la Alameda.
17. Febrero 25

�ACTA. Se aprueba la de la sesión anterior.
AYUNTAMIENTO. Se nombra una comisión para introducir al regidor Fernando
Pimentel en lugar de Jesús Contreras. Se le encargará la Comisión de
Festividades y Elecciones.
AYUNTAMIENTO, EMPLEADOS. El Gobierno del Distrito informa de la destitución
del escribiente Agustín Martínez Barrera. Lo sustituye Adolfo Serrano.
IMPUESTOS MUNICIPALES, RASTRO. Se remite una noticia del ganado y carne
introducidos a la ciudad.
CÁRCELES. Un Juez pide que se terminen las obras en el juzgado de la Cárcel
Municipal.
OBRAS PÚBLICAS, DESAGÜE. El 5o. Inspector participa que en el cruce de la
calle de Lerdo están azolvadas las atarjeas.
CRÉDITOS. J. García Brito reclama un pago como empleado del municipio.
IMPUESTOS, AGUAS. Dolores Osorno pide la liquidación a favor del pago del
impuesto de agua de la casa del callejón de Ureña.
AGUAS, PROPIEDAD. Arturo Yáñez declara que la casa de la calle de la Cadena
disfruta de dos pajas y media de agua. Santiago Prado pide el reconocimiento de
una merced de agua en la casa de la calle de las Escalerillas.
AGUA, IMPUESTOS. Margarita Cano pide el cobro del impuesto de agua desde
que recibió la misma en la calle del Puente de la Paz.
FINCAS, NUMERACIÓN. Concepción Méndez pide la designación del número en
una casa de la calle de Mina.
OBRAS PÚBLICAS, INODOROS. Se rechaza la solicitud de Francisco Javier Báez
para la venta del pabellón de inodoros en la Alameda. Se rechaza la solicitud de
Francisco Suárez del arrendamiento del pabellón de inodoros de la Alameda.
OBRAS PÚBLICAS. Se adjudica a J. Gilde Partearroyo una zanja a espaldas de la
casa en la 2a. de Necatitlán.
CÁRCELES, ABASTOS. Se autoriza un gasto por el exceso de pan de la Cárcel
Municipal.
AGUA, IMPUESTOS, POZOS ARTESIANOS. Se declara que la casa de la calle
de Capuchinas de los señores Portilla no causa impuesto por tener pozo.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. Se prorroga la licencia concedida a Petra de
Linares para la construcción de una fachada en la calzada de Chapultepec.
PANTEÓN, EMPLEADOS. Se establece la plaza de jardinero floricultor para el
Panteón Municipal. Se nombra a Juan Ekelmo en el puesto. Se autoriza el gasto.
OBRAS PÚBLICAS, DESAGÜE, IMPUESTOS. Se permite a J. Cabrera la
construcción de un albañal en la calle de Nonoalco, que se une a la 2a. de
Mosqueta.
HACIENDA, PROVISIÓN DE FONDOS. Se autoriza a la Comisión de Hacienda la
apertura de una cuenta en el Banco Nacional para que se atiendan compromisos
de la Corporación Municipal.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Se nombra a Concepción Maldonado
como Directora de una escuela. Se aprobó la plaza de ayudante y se propone a I.
O’Hordán.
RASTRO, LICENCIA. Pedro Serrano y Cía. refrendarán anualmente su licencia
para matar cerdos.

�COCHES. Se retira a Manuel Olaguíbel el permiso del sitio de coches en la
esquina de la 1a. calle de Independencia. Se concede permiso a Genaro Trejo
para un sitio en ese mismo lugar.
CÁRCEL, EMPLEADOS. Se nombra a L. San Germán como Celador de la Cárcel
Municipal.
PANTEÓN MUNICIPAL. Dígase a R. y E. Alfaro que se les concede a perpetuidad
una fosa del panteón de Dolores.
AGUAS, ANÁLISIS. Se manda que el Consejo de Salubridad haga un análisis del
agua para la beneficia de la ciudad.
AGUAS, POZOS ARTESIANOS. La comisión dictaminará sobre el daño a los
manantiales de Chapultepec por la perforación de pozos en la zona.
AGUA, IMPUESTOS, PROPIEDAD. Se aprobó una solicitud de Amparo Díaz
Triujeque, del arrendamiento de agua en el callejón de Puesto Nuevo.
OBRAS PÚBLICAS, RÍO Y ACEQUIAS. Se aprobó una solicitud de Jesús Salcedo
para tapar una zanja en el barrio de San Agustín Zoquiapa.
18. Febrero 28
ACTA. Se aprueba la de la sesión anterior.
AYUNTAMIENTO. El Gobierno del Distrito contesta de enterado sobre el regidor
suplente Fernando Pimentel, su nombramiento y toma de protesta.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. Se prorroga la licencia por obra sin pago de
derechos a la casa de la calzada de Chapultepec de Petra de Linares.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Se aprueba el nombramiento de la
Directora Concepción Maldonado. Se aprueba que María Fuentes continúe como
Directora interina y Eduviges Corona como auxiliar.
CÁRCELES, ABASTOS. Se autoriza un gasto por exceso de pan de la Cárcel
Municipal.
RASTRO DE CIUDAD, HORNO. Se aprobó un contrato con L. Salazar para la
construcción de un horno crematorio en el Nuevo Rastro. Se aprueba el gasto.
AYUNTAMIENTO, EMPLEADOS. Se concede licencia a Cipriano Alfaro como
escribiente. Se concede licencia al escribiente Flipe Domínguez, sustituyéndolo
Miguel Lelo de Larrea.
MERCADOS. La Secretaría de Gobernación informa al Ayuntamiento sobre el
asunto de los señores Francisco Dewit, C. Foster y Teodoro Joves, que solicitan
hacer un contrato para hacer depósito de ganado vivo.
AGUAS, POZOS ARTESIANOS. Se rescinde el contrato de L. G. Blackhall para la
perforación de pozos en la plazuela de Santiago Tlatelolco.
AGUAS, MANANTIALES, ADQUISICIÓN. Se aprueba un gasto para la adquisición
de datos topográficos de los manantiales (Manantiales, Ajolotes, etc.)
CÁRCELES, EMPLEADOS. Se aprueba el nombramiento de L. San Germán como
celador de la cárcel.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, MUEBLES. El Gobierno del Distrito aprueba el gasto
para muebles de las escuelas municipales.
FESTIVIDADES. El Gobierno del Distrito autoriza un gasto para el adorno e
iluminación del centro de la ciudad, por el regreso del presidente de la República.
CÁRCEL, EMPLEADOS. La Vigilancia de Cárceles avisa que concedió licencia a

�M. Roa, sustituyéndolo Jorge Vera.
ADMINISTRACIÓN DE RENTAS, CUENTAS. La Administración de Rentas
Municipales avisa de la remisión a la Contaduría Mayor de Hacienda de la cuenta
comprobada de 1895.
CERTIFICADO, EMPLEADOS, FIANZAS. La Administración de Mercados no tiene
responsabilidad por los meses de este año y lo anterior está arreglado.
AGUAS, MERCADOS. Se remite el presupuesto para la introducción de agua a los
mercados de Santa Catarina, Santa Ana y 2 de Abril.
AGUAS, POZOS ARTESIANOS. Se cortó el agua de la casa de la colonia San
Rafael de E. Rendón.
CÁRCEL, EMPLEADOS. El Alcalde de la cárcel avisa que Salvador Vinegra
comenzó a trabajar como celador.
AGUAS, IMPUESTOS. José H. Couttolone pide una merced de agua para su casa
de la calle Sur.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Ganardo Pérez pide licencia como
ayudante de una escuela.
IMPUESTOS MUNICIPALES. Posada y Porrúa piden la devolución de la suma del
embargo de la casa de la calle de Victoria.
CERTIFICACIONES, EMPLEADOS, FIANZAS. A. Martín presenta un certificado
de supervivencia e idoneidad de su fiador.
AGUA, ADQUISICIÓN. Rafael Chousal dice que enviará a una persona que lo
represente en las mediciones para el Ayuntamiento.
AGUA, TOMAS. Sóstenes Roena pide el cambio del tipo de agua en la 3a. calle
de Tamaulipas.
AGUA, IMPUESTOS. Vicente Navarro pide la declaración de que no causa
impuesto de agua en la 3a. calle de Salitreros.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. María Yáñez pide licencia para
establecer una ordeña de vacas en la plazuela de Regina.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES. G. Ornelas pide permiso para la entrada libre de
derechos de ladrillo para pavimento.
MULTAS, COMERCIO. Emilio Dunans, comerciante de tlapalería, pide que se le
exima del CERTIFICADO, EMPLEO, FIANZAS. Luis Ramírez envía una
justificación de solvencia de su fiador.
COCHES, SITIO. B. Gómez y Flores piden permiso para establecer un sitio en la
Mariscala.
OBRAS PÚBLICAS, PORTALES. José T. Miranda avisa de la terminación de la
demolición del Portal de Agustinos.
AYUNTAMIENTO, PUBLICACIONES. La Secretaría expuso que el presidente
Municipal recibió una carta de J. M. Marroquí, que escribe sobre la Ciudad de
México, quedando la obra en manos del Cabildo.
RENTAS MUNICIPALES, PRESUPUESTO. Se aprueba el presupuesto de
egresos del mes de marzo.
FESTIVIDADES. Se autoriza la bonificación del gasto de iluminación del 30 de
enero.
AGUA, IMPUESTOS. No se cobrará el impuesto de agua a Margarita de Hidalgo
en la calle de Santa Ana. Se devolverá a Dolores Osorno la cantidad sobrante del
adeudo de la casa del callejón de Ureña.

�INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Se autoriza el gasto de un sueldo de
ayudante de escuela.
AGUA, IMPUESTOS. Se permite a A. Moreno que pague el impuesto de agua
desde enero, condonándose el adeudo anterior, en la casa de la avenida de la
Paz.
IMPUESTOS MUNICIPALES. Los dueños de casas de empeño coinciden con el
pago de 2% a la Administración de Rentas Municipales. Se les devolverá parte del
embargo.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES. Se aprueba el contrato del 24 de febrero de la
Comisión de Hacienda con R. Miller para pavimentar la calle poniente de Patoni y
Reforma. Se autoriza el gasto y se especifica el contrato.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Se ve listado de la creación de plazas
de ayudantes y los nombramientos de auxiliares, profesores y concesión de
licencias.
RENTAS MUNICIPALES, CRÉDITOS. Se pide el debate de un dictamen. Se
autoriza a la Comisión de Hacienda a que abra una cuenta en el Banco Nacional
para atender compromisos de la Corporación Municipal. Se concede el permiso.
RASTRO, LICENCIA, MATANZA. Se dirá al gobernador del Distrito la
conveniencia de refrendar a Pedro Serrano la licencia para matar cerdos.
ALUMBRADO. El jefe del Ramo informará del uso de postes y alambres que hace
la Empresa Mexicana de gas y luz eléctrica.
PANTEÓN MUNICIPAL. Se concede temporalmente una fosa a Juan Pablo de los
Ríos.
AGUAS, ACUEDUCTOS. Se pide que el gobernador del Distrito ordene a las
autoridades de Cuajimalpa y Santa Fe la vigilancia del agua de los acueductos.
AGUA, TOMAS. Se cambia el tipo de toma de agua de la casa no. 4 del Puente de
Leña, de Manuel Jiménez.
AGUAS, GUADALUPE HIDALGO. Se transcriba un dictamen a dicho lugar, con
informe sobre la disminución del agua recibida del mismo.
OBRAS PÚBLICAS, DESAGÜE. Se concede permiso a Felipe Cejudo para
conectar el albañal de la 4a. calle de Bravo para la Penitenciaría.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES. Se ha dado cumplimiento a la solicitud de los
señores Trueba relativa a la conclusión del pavimento de la calle de San Agustín.
FINCAS, NUMERACIÓN. Se ve listado de la modificación de la numeración de la
calle Sur 38 en la colonia San Rafael.
CALLE, NOMENCLATURA. Se ordena que se fije la antigua nomenclatura, en
relación a la solicitud de los señores Barrón.
OBRAS PÚBLICAS, DESAGÜE. Se reforma el acuerdo del cabildo de 25 de
noviembre de 1894 sobre la limpia y compostura de albañales azolvados.
OBRAS PÚBLICAS, RÍOS Y ACEQUIAS. Que José Salcedo presente títulos de
propiedad que acrediten la pertenencia de una zanja.
CERTIFICADOS, EMPLEO, FIANZA. Se justifica la idoneidad y supervivencia de
los fiadores de los siguientes empleados: Antonio Sola, Julio López, Guillermo
Durán, Manuel Patiño, A. Torres Torija y E. Gayosso. Se pide la fianza de otros
empleados del Ayuntamiento. En votación secreta se aprobó el fiador del
administrador de Rentas Municipales (Antonio Sola) y del Contador de la
Administración de Rentas Municipales (Antonio Quintanar).

�19. Marzo 3
ACTAS. Se aprueba la del cabildo anterior.
AYUNTAMIENTO, CAPITALES. La Secretaría de Hacienda y Crédito Público, por
disposición del presidente de la República, pide contestación al oficio del 7 de
septiembre de 1895 sobre una escritura de un capital piadoso por hipoteca de una
casa en Tulancingo.
OBRAS PÚBLICAS, COMPOSTURA. El Gobierno del Distrito aprueba el acuerdo
del 28 de febrero sobre que la Dirección de Obras Públicas se encargue de la
limpia de albañales.
OBRAS PÚBLICAS, COMPOSTURA. Se aprueba la venta de la zanja de la 2a.
calle de Necatitlán.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Se aprueba el nombramiento de
Josefina Álvarez como auxiliar, en sustitución de C. Oscoy. Se aprueba el
nombramiento de Isabel O’Haran como ayudante. Se autoriza el gasto. Se
concede licencia a Eduara Pérez, que será sustituida por Marina Martínez. Se
establece la plaza de jardinero floricultor para Juan Ekelnd.
AGUAS, ACUEDUCTO. Se informó a las autoridades de Cuajimalpa que vigilen
para que no se corten las aguas de los acueductos abastecedores de la ciudad.
AGUAS, ANÁLISIS. Se ha designado a José D. Morales para que con la comisión
respectiva acudan a recoger agua para su análisis.
RENTAS MUNICIPALES, CUENTAS. Se remite balanza de la cuenta general del
municipio de diciembre de 1895.
RENTAS MUNICIPALES, CORTE DE CAJA. Se remiten los de febrero pasado.
IMPUESTOS MUNICIPALES. Se remite noticia del ganado y carne introducidos a
la capital.
NEGOCIOS JUDICIALES. Se trata sobre la averiguación contra Manuel Bonilla y
Juan Goyo por la falsificación, y se pide copia certificada.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Una Directora de escuela informa que
E. Corona comenzó a trabajar.
AGUA, IMPUESTOS, POZOS ARTESIANOS. Ignacio Beréndez pide que se
declare que su casa de la calzada de San Rafael está exenta del pago del
impuesto de aguas por tener pozo.
IMPUESTOS. J. Portilla pide la devolución del sobrante por el pago del impuesto
por la calle Pacheco. Gregorio Serrano pide que se declare exento del impuesto
en la 1a. calle de Lerdo.
AYUNTAMIENTO, DONATIVOS. La Comisión Organizadora de la corrida de toros
para la Beneficencia Española pide saber la cantidad del donativo del
Ayuntamiento.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. Faustino Dávalos pide una licencia para cercar
un terreno en el no. 4 de la Calle Ancha.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Vicente de la Hoz renuncia al empleo de
ayudante de escuela. José Vallejo renuncia al mismo.
CÁRCELES, EMPLEADOS. Los practicantes de medicina de la Cárcel Municipal
piden otro practicante.
NEGOCIOS, EMPLEADOS.

�NEGOCIOS EMPLEADOS. Roturante Quedarme y Festilo Ricaño dicen que les
prestaron ayuda dos guarda paseos los cuáles niegan haberlo hecho.
DIVERSIONES, CORRIDAS DE TOROS. Se mandó publicar el informe del regidor
Fernando Pimentel por la suspensión de la corrida de toros.
PANTEÓN MUNICIPAL. La Comisión de Panteones envía al Consejo Superior de
Salubridad un informe sobre los cadáveres exhumados prematuramente.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Se acepta la renuncia de José Vallejo,
sustituyéndolo María Vallejo. Se acepta la renuncia del ayudante Ángel Ramírez,
sustituyéndolo Elena Sigler, y a ésta C. Rivero. Se concede licencia a la Directora
M. Yáñez, sustituyéndola C. Zamora, y a ésta Dolores del Río. Se autoriza el
gasto.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Se consulta que M. Inostrosa enseñe el sistema nuevo
de corte. Se autoriza el gasto.
AYUNTAMIENTO, SUBSCRIPCIONES. Se autoriza el gasto para la compra de
libros de G. Prieto.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Se ministrará el gasto de gratificación a los profesores
y sirvientes por servicios en las inscripciones centrales.
CÁRCELES, OBRAS. Se consulta la autorización de un gasto para reponer un
jacal que ocupa el retén.
ESTABLO. Se concede permiso a Agustín Buitrón para establecer una ordeña de
vacas en la plazuela de Regina.
COCHES. Se retira el permiso a Miguel Pérez del 3 de julio de 1894 para poner un
sitio en las calles de Mariscala y Puente de la Mariscala. Se concede permiso para
un sitio en dicho lugar a B. Gómez y Flores.
OBRAS PÚBLICAS, POSTES, CONCESIONES. Se debate un dictamen por el
que se concedería a Siemens y Halske permiso para establecer postes en las
calles de la ciudad que no están dentro de la lista. Se ven los requisitos del
dictamen y se aprobaron las disposiciones.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES. La Dirección de Obras Públicas arregló banquetas
en la avenida Madrid, Estación de Ferrocarriles Nacionales, el tramo de Ramón
Guerrero, etc., según acuerdo del 21 de marzo.
MERCADOS, AGUAS. Se autoriza el gasto para obras para proveer de agua e
inodoros a los mercados de Santa Catarina, Santa Ana y Dos de Abril.
AGUA, IMPUESTOS. Se declara que la casa del callejón de Salitreros de María
Navarro no causa impuesto de aguas.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Se autoriza un gasto para el sueldo del
ayudante suplente por la licencia concedida a Amanda Encino.
IMPUESTOS MUNICIPALES, PAVIMENTO. Se declara que la casa de la calle de
Soledad, de Gabriel Camino, no causa el impuesto de pavimentos y atarjeas.
AYUNTAMIENTO, PUBLICACIONES. Dígase al señor José M. Marroquí que el
Ayuntamiento acepta su obra y que mande un manuscrito para la resolución de su
impresión.
AGUA, IMPUESTOS. Se condona a T. Melesio el adeudo por un impuesto de
aguas en la casa de la calle del Puente de Tezontlal. Se dará una merced a la
misma dirección.
AGUA, PROPIEDAD, IMPUESTO. Se agregará media merced de agua a la casa
de Emma Buch en los Arcos de Belén.

�TERRENOS. Se transcribe a Domingo Rosellón un informe de la Dirección de
Obras Públicas sobre la adjudicación de un terreno, y si le pertenece una casa en
la calle de Alarcón cuyo frente colinda con el terreno mencionado. Si su
contestación es afirmativa se le adjudica.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES. Se acepta un donativo para la pavimentación de las
calles 3 y 4 de Fuentes Brotantes, hecho por A. Best. Se comenzarán las obras.
DIVERSIONES, TERRENOS. Se dirá a J. Rivero que para la resolución de la
adjudicación de un terreno en el barrio de San Francisco Xocotitla, debe acudir al
Gobierno del Distrito.
ALUMBRADO. Se convocará al mejor postor para el alumbrado público de la
ciudad.
20. Marzo 6
ACTAS. Se aprobó el acta de la sesión anterior.
AGUAS, ADQUISICIÓN. La Secretaría de Fomento informó a la de Gobernación
que está disponible un expediente relativo a los manantiales de agua a favor de
los señores Chousal.
RENTAS MUNICIPALES, PRESUPUESTO. Quedaron aprobados los
presupuestos del mes.
MERCADOS, AGUAS. Quedó autorizado un gasto para la introducción de agua a
los mercados de Santa Catarina, Santa Ana y Dos de Abril.
FESTIVIDADES. El Gobierno del Distrito está enterado del gasto para la
iluminación el 30 de enero por el regreso del Presidente.
OBRAS PÚBLICAS, PORTALES. El presidente de la República aprobó un
acuerdo del 21 de febrero para derribar una casa de la calle de la Palma sobre el
Arco del Portal Agustino. Se autoriza la incrementación.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES. Queda aprobado un acuerdo por el cual se vio con
Daniel Miller la pavimentación de la calle de Patoni. Se aprueba el gasto.
OBRAS PÚBLICAS, PERITOS. Se concede licencia profesional de Ingeniería Civil
a José Landa.
CÁRCELES. La Vigilancia de la cárcel pide el pago del exceso de pan.
VACUNA. El Ayuntamiento de Chicontepec pide vacunas.
OBRAS PÚBLICAS, DESAGÜE. El Consejo de Salubridad y los inspectores están
enterados del acuerdo del 28 de febrero sobre reformas a la limpia y a la
compostura de albañales.
RENTAS MUNICIPALES, CUENTAS. La Administración de Rentas remite la
balanza de comprobación de enero.
TERRENOS, ALINEAMIENTO. El Gerente de la droguería Belga manifiesta que
en la escritura del terreno no se encuentra el plano del mismo. Solicita que se le
entregue.
OBRAS PÚBLICAS, ALAMEDA. La Compañía de Mármoles Mexicanos pide el
pago del sueldo por los jarrones para la Alameda de 1890.
COCHES, KIOSCOS. Regino Osnaya pide permiso para la construcción de un
kiosco en la calle de Celaya, para alquilar coches.
AGUAS, PROPIEDAD. Ana María de Rincón Gallardo insiste en el reconocimiento
de una propiedad de agua en la calle de Santa Elena. Elena viuda de Rodríguez

�pide el reconocimiento de la propiedad de agua en la calle de Venegas.
TERRENOS, CAPITALES. Antonio Rivas Mercado pide la cancelación de la
escritura de reconocimiento del adeudo del municipio por una faja de terreno en la
plazuela de Santiago Tlatelolco.
OBRAS PÚBLICAS, PORTALES. Luis Perezcano pide que se aplace la
demolición de las casas del Portal del Águila de Oro, y que se le indemnice.
AGUAS, ACUEDUCTOS. Los sucesores de Pedro Gutiérrez piden la resolución de
la autorización de demoler los arcos de la calzada de Chapultepec. A. Gutiérrez
manifiesta una información de la consolidación de una sola finca en el callejón de
Camarones; pide que se corte una de las tomas de agua.
AGUAS, PETICIÓN. Francisco Kaska pide una llave para surtir de agua a la botica
de la calle del Espíritu Santo.
OBRAS PÚBLICAS. Bernardo Liceaga pide un jardín en la plazuela de la
Lagunilla.
IMPUESTOS MUNICIPALES. Manuel Canto pide se le exima de la contribución de
un carruaje.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Se comunica a la Administración de
Rentas de la licencia concedida al ayudante de escuela E. Pérez, y del
nombramiento de M. Martínez.
AGUAS. Se mandó a la Comisión de Hacienda la autorización de un gasto para el
manómetro registrador.
AGUAS, ENTUBACIÓN, IMPUESTOS. Se aprobó un dictamen de Aguas, que
concede a José María Coutolone el colocar una cañería en la calle Prolongación
de Sur, para conectar la Rivera de San Cosme. Se anexan las cláusulas.
CÁRCEL, OBRAS. El Juez 1o. pide que se terminen las obras del local el juzgado;
informe la Dirección de Obras.
OBRAS PÚBLICAS, DESAGÜE. Se dirá a Ignacio Caló que pase por la licencia
para la construcción de un albañal en la calle Soledad de Santa Cruz.
OBRAS PÚBLICAS, DESAGÜE. El Inspector participa sobre las atarjeas del
callejón Altura, que están azolvadas. El inspector participa también que en el
crucero 3, 4 están azolvadas.
LIMPIA DE CIUDAD, OBRAS. Se mandó a la Comisión de Hacienda el
presupuesto de reparación del Corral de la Limpia.
CÁRCELES, EMPLEADOS. Se aprobó un dictamen para el establecimiento de la
plaza de practicante de medicina.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. Se exime a Faustino Dávalos de los derechos
de licencia para cercar el terreno 4 de la calle Ancha.
OBRAS PÚBLICAS, PORTALES. Se autoriza el gasto de indemnización por la
porción demolida para la ampliación de la calle que se especifica en el contrato,
junto con las cláusulas y las calles afectadas. Se anexa un listado de terrenos
indemnizados, con su cantidad correspondiente.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Se autoriza un gasto para la compra de ejemplares a
Guillermo Prieto para escuelas.
IMPUESTOS, AGUA. Se manifiesta que la casa de Gregorio Serrano en la 1a.
calle de Lerdo no causa impuesto.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Se autoriza un gasto para pagar a la
Directora Carmen Zamora, que sustituye a María Yáñez.

�CÁRCEL, OBRAS. Se autoriza un gasto para la reparación de una azotea.
OBRAS PÚBLICAS. Se ve el asunto del Gobierno del Distrito con Enrique
Ornelas, sobre la introducción de ladrillos para el pavimento según contrato del 28
de febrero.
IMPUESTOS MUNICIPALES. Se rechaza la solicitud de Posada y Porrúa, de que
se les exima del pago del impuesto que adeuda su casa de empeño en Victoria.
AYUNTAMIENTO, DONATIVOS. Se autoriza el gasto para la contribución del
Ayuntamiento para la Beneficencia Española.
AGUAS, IMPUESTOS. Se concede a Francisco Kaska que lleve agua a la calle
del Espíritu Santo, pagando su uso.
AGUA, PROPIEDAD. Se concede un plazo para que el dueño de las casas en
Paseo Nuevo y calle de las Damas justifique los derechos de propiedad que tenga
sobre su agua.
21. Marzo 10
ACTAS. Se aprueba el acta de la sesión anterior.
CÁRCELES. El Gobierno del Distrito aprueba el gasto para el jacal de la azotea de
la Cárcel Municipal.
AYUNTAMIENTO, DONATIVOS. El Gobierno del Distrito aprueba el gasto para el
donativo a la Beneficencia Española.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. Se concede licencia a Faustino Dávalos para
obras en la 4a. calle Ancha.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Se aprueba la concesión de licencia a
Amalia Enciso como ayudante de escuela, sustituyéndola Lucrecia Bustos, a quien
sustituye María Guerrero. Se aprueba el nombramiento de Elena Sigler como
ayudante, en lugar de Ana María Ramírez. Se aprueba que se acepte la renuncia
de José Refugio Vallejo, y lo sustituye María Vallejo.
MULTAS. El Gobierno del Distrito remite noticia de las multas del mes pasado.
IMPUESTOS MUNICIPALES, RASTRO. Es remitida una noticia del ganado y
carne introducidos a la capital.
RASTRO, MATADEROS. Es remitido el reglamento del código sanitario sobre
rastros o mataderos para que el Ayuntamiento le haga observaciones.
RENTAS MUNICIPALES, EMPRÉSTITO. Los pagarés a cuenta del Empréstito
Municipal del trimestre pasado han sido remitidos.
CÁRCELES, OBRAS. El Juzgado agradece la terminación de la reparación de la
cárcel de Belén.
AGUAS, GUADALUPE HIDALGO. El Ayuntamiento de Guadalupe Hidalgo ha
tomado cuidado por el robo del agua que viene a la ciudad.
AGUAS, POSESIÓN. Se ha dado posesión de agua a casas en las calles de
Manzanares, Parroquia de San Pablo, Donatos Guerra, etc.
AGUAS. Se avisa del cambio de tipo de agua en una casa de la calle del Puente
de la Leña.
OBRAS PÚBLICAS, DESAGÜE. Los inspectores están enterados del acuerdo del
28 de febrero sobre la limpia y compostura de los albañales.
AGUAS, POZOS ARTESIANOS. Jesús Cárdenas manifiesta que tiene un pozo en
la 2a. calle de Zaragoza.

�AGUAS, IMPUESTOS, FINCAS. Eusebio Baranda pide agua para la calle del
Sapo, donde formó una sola finca.
AGUA, PROPIEDAD. Joaquín Morales y Cervantes pide que se le reconozca la
propiedad de agua en la calle de Arcos de Belén.
IMPUESTOS MUNICIPALES. Eduardo Díaz P. pide que no quede obligado al
pago por contribución en la calle Humboldt, sólo desde enero de 1896.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. Joaquín Peña pide permiso para la
construcción de una banqueta en la calle de Moctezuma, abonando la obra al
impuesto. Eduardo Noriega pide que se le reciba la banqueta de la calle de
Mesones y que el Ayuntamiento pague la mitad.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Alfredo Rodríguez renuncia como
auxiliar de una escuela.
FERROCARRILES. Francisco del Castillo y Bartolomé Carbajal, conforme a una
minuta del 10 de junio pasado, manifiestan que se traspasaron las líneas
correspondientes, y piden que se reconozcan por la compañía de Ferrocarriles del
Distrito, propietaria de las líneas vendidas.
FINCAS. Se cita al Ayuntamiento como colindante en la calle Cuevas, que se dará
a Concepción M. de Rodríguez.
CÁRCEL, EMPLEADOS. Se autoriza un gasto para el practicante de medicina de
la Cárcel Municipal.
CÁRCELES, ABASTOS. Se autoriza un gasto para el valor del exceso de pan.
AGUAS. Se autoriza un gasto para la compra de un manómetro registrador para
las bombas de Chapultepec.
LIMPIA, CIUDAD. Se autoriza un gasto para reparaciones en el corral de San
Salvador para la Limpia de ciudad.
TERRENOS, CAPITALES. Se procede a cancelar la escritura anterior del terreno
plazuela de Santiago Tlatelolco, ahora de Antonio Rivas Mercado.
ALUMBRADO. Se aprueba un contrato del 5 de marzo entre la Comisión de
Hacienda y la de Alumbrado con Ignacio Aguirre, en la zona donde el servicio es
con trementina y nafta. Se anexan las cláusulas y condiciones.
CÁRCELES, OBRAS. Se informa que las reparaciones en el edificio del Juzgado
han sido ejecutadas.
CERTIFICADO, EMPLEO, FIANZA. Ha quedado justificada la idoneidad y
supervivencia del fiador del Inspector Petra Valiente.
SALUBRIDAD, MATANZA DE CERDOS. El Síndico 2o. transcribe un acta
levantada sobre la casa de matanza de cerdos clandestina en la calle de la
Penitenciaría.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Concepción Maldonado, Directora, tomó
posesión del empleo, al igual que María Espinoza como ayudante. Se nombra a
María Guerrero como auxiliar para suplir a L. Bustos. Se comunica a la
Administración de Rentas.
NEGOCIOS JUDICIALES. Se expedirá copia certificada al Juez 3o. de lo criminal
del oficio del 28 de febrero, de un dictamen de la Comisión de Hacienda sobre el
asunto de los dueños de casas de empeños.
TERRENOS. Se designa a un Síndico para que proceda en la demanda
reivindicatoria sobre terrenos llamados “del Ejido”, de F. Alfaro.
MERCADOS. Dígase a Francisco de Cuitt que especifique el tipo de industrias a

�que se refiere el proyecto de contrato de depósito general y mercado.
COCHES. Se concede permiso a Regina Osnaya para construir un kiosco en la
calle de Sepulcros de Santo Domingo para los sitios de coches del lugar.
22. Marzo 13
ACTAS. Se aprueba la de la sesión anterior.
OBRAS PÚBLICAS, PORTALES. El presidente de la República aprueba el
acuerdo del 6 de marzo sobre el derrumbe de unas casas para la ampliación de
calles. Aprueba el gasto de indemnización.
LIMPIA DE CIUDAD, OBRAS. Queda autorizado el gasto de reparación del corral
de la limpia del barrio de San Salvador el Seco.
AGUAS, OBRAS. Queda aprobada la autorización del gasto de compra de la
instalación de un manómetro registrador en las bombas de Chapultepec.
AYUNTAMIENTO, SUSCRIPCIONES. Queda aprobado un gasto para la compra
de ejemplares a Guillermo Prieto.
CÁRCELES, ABASTOS. Queda aprobado un gasto por el exceso de pan.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Queda aprobado el nombramiento de
Everarda García como auxiliar de una escuela, supliendo a Lucrecia Bustos.
Igualmente el del ayudante Vicente de la Hoz en sustitución de María Rincón, y a
su vez a ésta C. Rivero. De igual forma quedó aprobada la licencia a la Directora
María Yáñez, sustituyéndola Carmen Zamora; a ésta última la sustituye Dolores
del Río. Queda aprobada la creación de una plaza de practicante de medicina en
la Cárcel Municipal.
RENTAS MUNICIPALES, CRÉDITOS. El presidente de la República aprueba la
autorización de apertura de una cuenta en el Banco Nacional, estipulada en
acuerdo del 3 de marzo.
TERRENOS, CAPITALES. Es transcrito un oficio de la Secretaría de Hacienda,
pidiendo la cancelación de la escritura de adjudicación de un terreno en Santiago
Tlatelolco.
MERCADOS. Se ha manifestado que Francisco Witt pide que se le devuelva una
solicitud de contrato para un depósito general y mercado para ganado.
OBRAS PÚBLICAS, DRENAJE. Se ha pedido la construcción de la atarjea en la
calle de la Espalda de Santa Teresa la Nueva.
ALUMBRADO. Quedó aprobado el permiso dado a Siemens y Cía. para
establecer postes de luz y vías subterráneas para los mismos.
CÁRCELES. Han sido recibidos los retratos de reos enviados.
FINCAS. Un Juzgado dispone una diligencia de posesión para la casa de la calle
Cuevas, que se verificará con los colindantes el 17 del presente.
ASUNTOS JUDICIALES. Un juzgado necesita autorización para el Síndico para
terminar una cuestión judicial respecto a la causa de Agosto Alan contra el
Ayuntamiento.
RENTAS MUNICIPALES, CUENTAS. Ha sido remitida la balanza de cuenta
general de la Municipalidad por febrero.
RENTAS MUNICIPALES, CRÉDITOS. Se ha avisado sobre la redención que hizo
el Banco Nacional al saldo del préstamo para la compostura del Mercado del
Volador.

�AGUAS, POSESIÓN. Se ve un listado de la posesión de agua que se dio el 9 de
marzo.
AGUAS, TOMAS. Se ha avisado el cambio del tipo de agua en el Portal de
Mercaderes.
FERROCARRILES. La Administración de la Compañía Limitadora del Ferrocarril
del Distrito pide una prórroga para la terminación de las líneas férreas en la
colonia Santa María la Ribera.
AGUAS, IMPUESTOS. Soledad viuda de Villar pide que se declare que su casa de
la calle de la Soledad de la Santa Cruz no causa el impuesto de agua.
OBRAS PÚBLICAS. Romano y Cía. piden permiso para la construcción de una
fachada en su establecimiento de la calle de Cinco de Mayo.
POLICÍA, EMPLEADOS. Jorge Hingst pide el traspaso de una concesión del
barrido de las calles por el impuesto de aguas con un pozo artesiano. Charretón
pide que se le exima del pago del impuesto de agua por tener un pozo.
RASTRO NUEVO. Luis Salazar pide que se consigne el ladrillo refractario para la
construcción de un horno crematorio.
SALUBRIDAD, RASTRO. El regidor del Rastro remite una noticia sobre la visita de
veterinarios del rastro a tocinerías y carnicerías.
CERTIFICACIONES DE DOMICILIO. Francisco Juncal solicita que se borre su
inscripción como vecino de la capital y que se expida un certificado.
CERTIFICADO DE EMPLEO, FIANZA. La Secretaría informó del envío de la
justificación de supervivencia e idoneidad del primero y segundo administradores
del Fiel Contraste.
MERCADO. Se manifiesta al secretario de Gobernación que no se aceptan las
bases presentadas por Francisco de Witt para establecer un depósito general y un
mercado de ganado.
ADORNO DE CIUDAD. Se manda a la Comisión de Hacienda una consulta sobre
la autorización de un gasto para el adorno de la Calzada de la Viga para el Paseo
de las Flores.
CÁRCEL, EMPLEADOS. Se nombra a Alfonso Cervera como practicante de
medicina en la Cárcel Municipal.
CÁRCELES, OBRAS. Se autoriza un gasto para la reposición del talle fotográfico.
AYUNTAMIENTO, PUBLICACIONES. Se autoriza a la Comisión de Hacienda el
convenio con el señor Guelfreire para unas láminas fotograbadas de las
dependencias del Ayuntamiento y del Distrito.
AGUA, IMPUESTOS, POZOS. Se declara que la casa de la calzada de San
Rafael de Ignacio Beléndez no causa impuesto de agua por tener pozo.
AGUA, IMPUESTOS. La Dirección de agua cortará el líquido al callejón de
Camarones, por tomar una sola finca con el vecino.
FINCAS, NUMERACIÓN. Se dirá a Concepción Méndez que pase por la nueva
numeración de la calle de Mina.
OBRAS PÚBLICAS, DESAGÜE. Se notifica a los propietarios en la Avenida
Poniente 20 sobre la prohibición de desaguar sus albañales sobre el terreno del
señor Bassetti.
OBRAS PÚBLICAS, DRENAJE. La Comisión de Hacienda estudiará un ocurso de
Esteban Arana sobre el cambio del tubo de la atarjea de la calle de Soto.
TERRENOS. Se pasa al Síndico el ocurso sobre la adjudicación de un terreno en

�la manzana no. 13, de Luis Hoffembac.
CALLES, PROLONGACIÓN. Se rechaza la solicitud de los vecinos para que se
remitiera el gasto de indemnización por la prolongación de la calle de Soto.
AGUAS, ADQUISICIÓN. Se remite a la empresa de Rafael Chousal la medición
del agua entregada en la presa de los Leones.
CERTIFICADO, EMPLEO, FIANZA. Se tiene por justificada la solvencia e
idoneidad del fiador del ayudante cajero de la Administración de Rentas, Leopoldo
Ramírez. Igualmente se tiene por justificada la supervivencia e idoneidad del fiador
de Anales Martín, cajero de la Administración de Rentas.
ALUMBRADO ELÉCTRICO. Se aprueban en lo general las bases de la comisión
del ramo de Alumbrado Público de la Ciudad. Se muestran tales bases. Se
debaten algunas.
ALUMBRADO, ELÉCTRICO. Se aprueban bases comisión del ramo para
Alumbrado Público de la Ciudad. BASES de las proposiciones. Se pusieron en
debate algunas.
23. Marzo 17
ACTAS. Se aprueba la de la sesión anterior.
AYUNTAMIENTO, PUBLICACIONES. Se aprueba la autorización para efectuar un
convenio con F. Guelfreire, para fotograbados, y se aprueba el gasto.
CÁRCEL, EMPLEADOS. Se aprueba el nombramiento de Alfonso Cervera como
practicante de medicina de la Cárcel Municipal. Se admite la renuncia del
practicante de la Inspección de Policía, Antonio Negrete; lo sustituirá S. Gómez.
Se admite renuncia del practicante de la Inspección de Policía Francisco Martínez,
sustituyéndolo Joaquín Cosío.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES. El presidente de la República admite la entrada
libre de derechos del ladrillo vitrificado para el pavimento de la ciudad.
IMPUESTOS MUNICIPALES. Es remitida una noticia del ganado y carne
introducidos a la capital.
RENTAS MUNICIPALES, EMPRÉSTITO. Se ha remitido al Banco Nacional lo
correspondiente por el empréstito municipal en el primer trimestre.
CARROS, IMPUESTOS. No se ha recibido noticia de los carros inscritos en las
municipalidades del Distrito.
AGUAS, POSESIÓN. Se ha dado posesión de agua a las casas de la calle
avenida París y Madrid. Se incluye un listado.
AGUAS, TOMAS Se ha cortado el agua en la casa del callejón de Camarones.
CALLES, COMPOSTURAS. El Inspector de Policía pide que se manden empedrar
las calles Ferrocarril y Talleres.
AYUNTAMIENTO, EMPLEADOS. La Administración del Panteón de Dolores
informa que Juan Eklend empezó a trabajar como jardinero floricultor. También lo
hizo el escribiente de la Alcaidía, Juan Muñoz.
CERTIFICADO, EMPLEADOS, FIANZAS. Es remitida una copia de la fianza de
Herrera de Sola, de la Administración de Rentas Municipales.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. El director Jesús Sigler avisa que Edna
Sigler tomó posesión como ayudante.
LICENCIAS, MATANZAS DE CERDOS. P. Serrano pide licencia para matar

�cerdos.
IMPUESTOS MUNICIPALES. Antonio Solana y Cía. piden la devolución de una
cantidad por la contribución de su casa de empeño.
PANTEÓN MUNICIPAL. Rafael Peña pide que se prorrogue la exhumación de un
cadáver en el Panteón de Dolores.
AGUAS, ADQUISICIÓN. Rafael Chousal está conforme con el resultado de la
medición del agua de la presa de los Leones.
OBRAS, PORTALES. Juan López solicita una indemnización por la desocupación
del Portal del Águila.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. E. García pide que se prorrogue su
licencia como ayudante de escuela.
CERTIFICADOS, EMPLEOS, FIANZAS. Manuel Domínguez propone como su
fiador a Ramón Rastro.
FERROCARRILES. La Compañía de Ferrocarriles del Valle y la Compañía
Limitada de Ferrocarriles del Distrito avisan de la adquisición de la segunda
compañía de las líneas de la primera, y piden aprobación.
IMPUESTOS MÚLTIPLES. Se dirá a Manuel Conto que se rechaza su solicitud de
eximirlo del pago de la contribución de un carruaje.
ADORNO DE CIUDAD. Es autorizado el gasto para el adorno de la Calzada de la
Viga para el Paseo de las Flores.
AYUNTAMIENTO, EMPLEADOS. La Administración de Rentas abonará sus
sueldos al escribiente Juan Muñoz, y lo mismo hará con el floricultor Juan Eklend.
Se declara vacante la plaza de ayudante que ocupaba Agustín Barroso, y lo
sustituirá Lázaro Gómez. Se admite la renuncia del auxiliar de escuela Alfredo
Rodríguez, sustituyéndolo Roberto Oscoy.
AGUAS, TOMAS. Se dirá a Sóstenes Rocha que se rechaza su solicitud del
cambio del tipo de agua en la calle Tamaulipas.
TERRENOS, PLAZUELAS. Se dirigirá un oficio al director de Contribuciones de
que no existe en la administración la contribución de la plazuela de la Candelaria.
TERRENOS PLAZUELAS. Diríjase oficio director Contribuciones no existe
administración contribución plazuela de la candelaria.
24. Marzo 20
ACTAS. Se aprueba la de la sesión anterior.
RASTRO, ABASTOS. El Gobierno del Distrito inserta un oficio de la Secretaría de
Gobernación con el ocurso de Francisco Witt sobre el contrato de un depósito
permanente de ganado
MERCADO, SALUBRIDAD. Es transcrito un oficio de la Secretaría de
Gobernación, que sabe de la venta de marihuana en mercados y lugares públicos,
estando prohibida.
CÁRCELES, OBRAS. Es aprobado un gasto para un taller fotográfico para la
Cárcel Municipal.
CÁRCEL, EMPLEADOS. Se ha aceptado la renuncia del practicante de la
Inspección de Policía, Librado de la Vega, sustituyéndolo Julián Sánchez.
RENTAS MUNICIPALES. La Administración de Rentas envía el cálculo de
ingresos y el presupuesto de egresos para el mes de abril.

�CARROS, IMPUESTOS. Se recibe la noticia de los carros inscritos en el municipio
de Azcapotzalco.
AGUAS, TOMAS. El secretario de la Escuela de Medicina pide providencias para
recibir agua con regularidad en el edificio de dicha escuela.
AGUAS, POSESIÓN. El director de Agua avisa que se ha dado posesión de agua
a diferentes casas en las calles que enlista.
EXPOSICIONES. La Junta Organizadora de la Exposición de plantas y flores de
Mixcoac invita al Ayuntamiento a participar y pide un subsidio.
CERTIFICADOS, EMPLEADOS, FIANZAS. El Notario remite una fianza a favor
del Ayuntamiento de un terreno en la plazuela de la Candelaria.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. El ayudante de escuela Roberto Meza
ha terminado su licencia, por lo que cesa en sus funciones Aurelio Villanueva. El
ayudante Marca Vallego comenzó a trabajar, tal como lo hicieron Dolores del Río y
Lucrecia Bustos.
AYUNTAMIENTO, SUSCRIPCIONES. Guillermo Prieto agradece la autorización
para la compra de su obra.
AGUAS, ADQUISICIÓN. Se propone que se reciba un contrato del 5 de marzo de
1895 comprándose agua con mayor cantidad.
DIVERSIONES. Roberto Pale pide que se asigne un premio a los caballos
vencedores en las carreras del Hipódromo de Indianillas.
MULTAS, COMERCIO. Gervasio Clota pide que se le dispense una multa.
OBRAS PÚBLICAS, DRENAJE. Se dirá a los señores Arenas que se rechaza la
sustitución del tipo de atarjeas de la calle de Soto.
RASTRO. Se transcribirá a la Secretaría de Gobernación el comunicado sobre que
algunos municipios no cumplen el decreto del 28 de febrero sobre el pago de
cuotas de sus carros.
MULTAS, PESOS, MEDIDAS. La Comisión del Fiel Contraste rechaza la solicitud
de Luis Murguía de que se le condone una multa. Se rechaza igualmente la de
Miguel Navarro. Ambos son comerciantes de Tlapalería y las multas se referían al
mal uso del cuartillo.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Se comunica a la Administración de
Rentas el nombramiento de la Directora interina Carmen Zanda. Se prorroga la
licencia de la ayudante Rebeca García; continúa sustituyéndola Modesta Gómez.
CALLES, NOMENCLATURA, FINCAS, NUMERACIÓN. Se leyó y mandó imprimir
un dictamen de la Comisión de Obras Públicas en que se consulta sobre las
solicitudes de numeración en la ciudad, y la colocación de placas con nombres.
ALUMBRADO, POSTES. La Comisión de Policía fijará un plazo para la cuenta de
teléfonos, alumbrados, etc. Se procederá a quitar los postes sobre las banquetas
de la ciudad, colocándolos junto a la guarnición.
OBRAS PÚBLICAS, PERMISOS, FACHADAS. Se dirá al señor Romano y Cía.
que se concede permiso para poner una fachada de madera en su
establecimiento.
OBRAS PÚBLICAS. Se mandó a la Comisión de Hacienda un dictamen que
consulta el gasto para la construcción de una atarjea en la calle Espalda de las
Teresitas.
FERROCARRILES. Se concede solicitud de prórroga al comienzo de la conclusión
de unas líneas férreas en la colonia Santa María la Ribera.

�RASTRO, MATANZA DE CERDOS. Se concede licencia a P. Serrano para matar
cerdos.
AGUA, ACUEDUCTOS. Se concede permiso a los propietarios de una casa de
licores para derrumbar parte del acueducto de Chapultepec, estipulándose las
condiciones.
AGUAS, PROPIEDAD. Se reconoce la propiedad de agua de la casa del Puente
del Espíritu Santo, al Banco Nacional.
AGUAS, PROPIEDAD, FINCAS. Se concede un plazo a los dueños de la calle de
las Damas y el Paseo Nuevo para que justifiquen la propiedad que tengan sobre el
agua de las mismas.
25. Marzo 24
ACTAS. Se aprueba la de la sesión anterior.
PANTEÓN MUNICIPAL, FOSAS. Se pide que se conceda a temporalidad una fosa
del Panteón de Dolores para el escribiente del Registro Civil.
RENTAS MUNICIPALES, EMPRÉSTITOS. Se ha entregado al Banco Nacional lo
correspondiente por cuenta del empréstito municipal en el primer trimestre.
IMPUESTOS MUNICIPALES, RASTRO. Es remitida una noticia del ganado y
carne introducidos en la capital.
TERRENOS, PLAZUELA. El director de Contribuciones informó a un Notario que
la plazuela de la Candelaria no adeuda impuestos.
AGUAS, POSESIÓN. El director de Aguas avisa de la posesión que dio de agua
en las calles de Guadalupe y Fuentes Brotantes.
INSTRUCCIÓN PÚBICA, EMPLEADOS. Se avisa que Isabel O’Horan comenzó el
trabajo de ayudante.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Se avisa del traslado de un establecimiento de la
calzada de Guadalupe.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Guadalupe del Río pide una licencia
como Directora de una escuela. Guadalupe Galindo pide licencia como ayudante
de una escuela.
FINCAS. María de Jesús pide que se declare que sus terrenos de la calle de San
Francisco son una sola finca.
MERCADOS. Nevo Hermands piden en arrendamiento un local del mercado de
Santa Catarina.
FERROCARRILES. La Compañía de Ferrocarriles Industriales pide permiso para
construir ramales que lleguen al rastro de cerdos y a la calle de Guerrero.
FINCAS, MERCADOS. El director de Obras hace constar el avalúo del cuartel de
la Merced.
AGUAS, ADQUISICIÓN. Es remitida un acta de medición del agua entregada por
Rafael Chousal y Cía.
AYUNTAMIENTO, COMISIONES. La Secretaría anuncia el regreso del regidor
comisionado de Cárceles, y se agradece al regidor suplente.
AGUAS, CONCESIÓN. La Comisión de Aguas rechaza la solicitud de Donaciano
Calo de que se cambie el tipo de agua y de que se le conceda líquido en la calle
de la Penitenciaría.
ALUMBRADO. Se preguntará al Gerente de la Compañía Mexicana de Gas y Luz

�si acepta una prórroga del contrato del alumbrado de ciudad.
MERCADOS. Se concede permiso a Tomás Pacheco para la formación de un solo
local con dos estantes en el mercado de San Juan.
AGUAS, ENTUBACIÓN. Se da permiso a J. M. Couttolone para establecer una
cañería en la prolongación de las calles del Sur.
AGUAS, IMPUESTOS. Se permite a Soledad Villada el pago desde enero del
impuesto de agua por su casa de la calle de Soledad de la Santa Cruz.
OBRAS PÚBLICAS, ALINEAMIENTO. La Comisión de Hacienda y Obras Públicas
manda que se proceda a nombrar a la Junta Directiva de Administración de
Fondos de Saneamiento. Se especifican los puntos y reglamentos de la misma.
AGUAS, IMPUESTOS, POZOS. Se declara que la casa de la calle de Zaragoza de
Jesús Cárdenas no causa impuesto.
AGUAS, IMPUESTOS, FINCAS. Se da posesión de agua en la calle del Sapo a
Eusebio Baraunda.
CALLES, COMPOSTURA. La Comisión de Obras Públicas rechaza una solicitud
del Inspector de obras de las calles del Ferrocarril y Talleres.
26. Marzo 27
ACTAS. Se aprueba la de la sesión anterior.
AGUAS. El Gobierno del Distrito remite un ejemplar de la “Memoria de las Aguas
de Lisboa”.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, ESCUELAS. Es aprobada la vacancia de la plaza de
ayudante de escuela, que será cubierta por Lázaro Gómez. Se aprueba también lo
mismo sobre la que ocupará Aurelio Villanueva. Quedó admitida la renuncia del
auxiliar Alfredo Rodríguez, que es sustituido por Roberto Oscoy. Es aprobada una
concesión de licencia al practicante de policía Reynaldo Navarro, sustituido por L.
Byrano.
CARROS, IMPUESTOS. Es remitida una noticia de los carros inscritos en el
municipio de Tacubaya.
FESTIVIDADES. La Comandancia militar del Distrito Federal colocará una banda
de música en el paseo de la Viga y la Alameda por el Paseo de las Flores.
ALUMBRADO. El Inspector del Alumbrado informa sobre el uso de postres y
alambres que hace la Compañía de Gas y Luz.
EMPLEADOS, AYUDA, DEFUNCIÓN. El Inspector de una escuela avisa de la
defunción de la directora María Guerrero. Se concede una fosa al ayudante
escribiente del Registro Civil C. Flores.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Se concede una licencia a la Directora
G. del Río, sustituida por Dolores del Río, y a su vez sustituida por Dolores
Corona; se autoriza el gasto. Se concede licencia a Guadalupe Galindo, siendo
sustituida por Isaura Lara, y autorizándose el gasto.
AYUDA POR DEFUNCIÓN, EMPLEADOS. Se consulta un gasto para auxiliar a la
familia de la Directora fallecida, M. Guerrero.
27. Marzo 31
ACTAS. Se aprueba la de la sesión anterior.

�MONUMENTOS, PASEOS. El presidente de la República informa que el día 4 de
abril se inaugurarán estatuas del Paseo de la Reforma. Se nombra una comisión
del Ayuntamiento para recibirlas.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. El presidente de la República aprueba
el acuerdo del 29 de octubre de 1895 sobre que se recompense con medallas y
diplomas a los profesores.
AGUA, CAÑERÍAS. La Secretaría de Guerra consulta el asunto sobre la cañería
de la plazuela de Tequesquite, porque no llega agua al cuartel de Artilleros.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES. La Secretaría de Hacienda ya ha ordenado la
introducción libre de impuestos de ladrillos vitrificados para el pavimento de la
ciudad.
AYUNTAMIENTO, COMISIONES. El regidor comisionado de Cárceles ha vuelto a
desempeñar su papel.
OBRAS PÚBLICAS, DESAGÜE. Es remitido un informe sobre el avance de obras
del Gran Canal.
IMPUESTOS MUNICIPALES. La Administración de Rentas remite una noticia
sobre la introducción de ganado y carne a la ciudad.
OBRAS PÚBLICAS, PORTALES. La Administración de Rentas avisa sobre el
pago de la indemnización a la compañía G. Lonse por el derrumbe de una casa.
RENTAS MUNICIPALES, CRÉDITOS. Se ha recibido en el Banco Nacional la
cantidad correspondiente por cuenta del crédito.
CARROS, IMPUESTOS. Es remitida una noticia sobre los carros inscritos en el
municipio de Mixcoac.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Isaura Martínez, ayudante de escuela,
comenzó a ejercer sus funciones. Juan Guzmán renuncia a su empleo de
ayudante.
AGUA, IMPUESTOS. Ángel Gutiérrez pide la exención del pago de impuestos de
agua en la plazuela de San Salvador.
AYUNTAMIENTO, SUBSCRIPCIONES. Cayetano Robleda pide que se tomen
ejemplares de su folleto “2 de Abril”.
AGUA, IMPUESTOS. Luis García pide que se declare que su casa en la Cerca de
Santo Domingo no causa el impuesto de aguas.
AGUAS, IMPUESTOS. Dolores Grijalba pide agua para la 6a. calle de Humboldt.
AYUNTAMIENTO, EMPLEADOS. Félix Sierra, de la recaudación de rentas, pide
quedar permanentemente en caja sin que se le asignen otros trabajos.
ADORNO DE CIUDAD. El secretario informa que la Secretaría de Gobernación ha
aprobado el gasto del adorno de la calzada de la Viga.
OBRAS PÚBLICAS, PORTALES. La Secretaría informa el acuerdo de la venta de
la casa de la calle de la Palma a la compañía 9 Lohio.
RENTAS MUNICIPALES, PRESUPUESTO. Se aprueba el presupuesto de
egresos municipales para el mes de abril. Se especifican cuentas.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Se autoriza un gasto para los sueldos
de la ayudante Isaura Lara. Se autoriza también para el de la Directora Dolores del
Río.
EMPLEADOS, AYUDA, DEFUNCIÓN. Se autoriza un gasto para auxiliar a los
familiares de la fallecida directora María Guerrero.
AGUAS, IMPUESTOS, FINCAS. La Administración de Rentas pregunta la

�ubicación de la casa de Antonio Luna en la calle de Peralvillo.
IMPUESTOS MUNICIPALES, AGUA. Se permite a Dolores viuda de Muyeelo el
pago en abonos de lo que adeuda por impuesto de aguas.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEO. Se autoriza un gasto por la prórroga a la
licencia de la ayudante Rebeca García.
OBRAS PÚBLICAS, PORTALES. Se dirá a L. Pérez que se rechaza la solicitud de
pago de indemnización por el Portal Águila de Oro.
FERROCARRILES. Se aprueba el traspaso de vías de la Compañía de
Ferrocarriles del Valle a la de Ferrocarriles del Distrito.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. Se rechaza la solicitud de E. Noguera sobre
una banqueta en la calle de Mesones.
MERCADOS. Se rechaza la solicitud de Nervo Hermanos sobre el arrendamiento
de un local en el mercado de Santa Catarina.
FINCAS, NUMERACIÓN, CALLES, NOMENCLATURA. Se ven solicitudes de
numeración y nomenclatura. Se dirigen a la Dirección de Obras Públicas.
ABASTOS. Se lee dictamen de la comisión de Rastro que no acepta las bases del
proyecto de Francisco Luitt para un depósito permanente de ganado.
CÁRCEL, EMPLEADOS. La Administración de Rentas abonará el sueldo del
practicante de medicina de la Cárcel Municipal. Se prorroga la licencia del
dibujante de obras públicas, C. López, sustituyéndolo Emilio García.
AGUAS, SERVICIO. Se dirá a la Secretaría de la Escuela de Medicina sobre la
necesidad de obras internas para que reciban el agua.
CERTIFICADO, EMPLEADOS, FIANZAS. Queda justificada la solvencia e
idoneidad de fiadores de la Administración de Rentas Municipales el Contador de
la misma. Se dirá a M. I. Domínguez que presente la solvencia e idoneidad de su
fiador.
OBRAS PÚBLICAS, RÍOS Y ACEQUIAS. La Dirección de Obras Públicas deberá
rendir un informe sobre la zanja antihigiénica de la calle de Ramón Guzmán.
AGUAS, PROPIEDAD. Se reconocen como legítimos los derechos de agua en la
calle de San Andrés. Se reconoce la propiedad de agua de una casa en la calle
Espalda de San Andrés.
AYUNTAMIENTO, COMISIONES. Se nombra una para dar el pésame al regidor
G. Portilla.
28. Abril 7
ACTAS. Se aprueba la de la sesión anterior.
AYUNTAMIENTO, BENEFICENCIA. Es remitido el corte de caja del mes pasado.
RENTAS MUNICIPALES, PRESUPUESTO. Es aprobado el presupuesto municipal
del presente mes.
ALUMBRADO, TREMENTINA. Es aprobado un acuerdo del 10 de marzo de 1896
sobre el contrato del alumbrado con el señor Ignacio Aguirre, autorizándose el
gasto.
ALUMBRADO. Son aprobadas las bases de la convocatoria del alumbrado
eléctrico en la ciudad.
FERROCARRILES. El presidente de la República aprueba un acuerdo del 27 de
marzo que concede una prórroga a la Compañía de Ferrocarriles del Distrito para

�colocar unas líneas en la colonia Santa María la Ribera.
MONUMENTOS, PASEOS. La Secretaría de Comunicaciones avisa sobre la fecha
de la inauguración de estatuas en el Paseo de la Reforma.
PANTEÓN MUNICIPAL. El presidente de la República está conforme con la
solicitud de asignación para Josefina M. Mata de un lugar en la Rotonda de los
Hombres Ilustres.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Es aprobado un acuerdo sobre el
nombramiento Catarina García como auxiliar. Igualmente el de Victoria León como
Directora, sustituyéndola O. Medicina. También es aprobada la licencia a la
directora Guadalupe del Río, sustituyéndola Dolores del Río. También el
nombramiento de Isaura Lara como ayudante, a quien sustituye Guadalupe
Gailndo. Se prorroga una licencia al ayudante R. García.
EMPLEADOS, AYUDA, DEFUNCIÓN. Queda aprobado el gasto para auxiliar a los
familiares de la Directora María Guerrero.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Es aprobado el traslado de la escuela de la calle
Zaragoza.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Es aprobado un acuerdo que prorroga
la licencia de Carlos López como Dibujante de obras públicas.
OBRAS PÚBLICAS, PERITOS. El presidente de la República autoriza al Capitán
de 1a. de la P. M. F. de Artillería, E. Peredo, que ejerza la ingeniería civil.
OBRAS PÚBLICAS, DESAGÜE. Se pide al Ayuntamiento que limpie el albañal del
callejón del Punto.
IMPUESTOS MUNICIPALES. Es remitida una noticia del ganado y carne
introducidos a la ciudad.
CÁRCEL, ABASTOS. La Junta de Vigilancia pide el pago del excedente en el
consumo de pan en la cárcel.
RENTAS MUNICIPALES, CORTES DE CAJA. Es remitido el de marzo pasado.
RENTAS MUNICIPALES, BALANZAS. Es remitida la de comprobación de la
cuenta general del municipio para marzo.
AGUAS, POSESIÓN. El director de Aguas avisa haber dado posesión de agua en
las casas del Puente Juan Carbonero, incluyéndose un listado.
OBRAS PÚBLICAS, PORTALES. Un Notario avisa estar lista la escritura de
cancelación del gravamen hipotecario del terreno de Antonio Rivas Mercado.
Avisa igualmente estar lista la escritura de Eduardo Murguía para la venta de parte
de la casa de la calle del Coliseo Viejo. Lo mismo sobre la escritura de Francisco
de Castro para la venta de parte de una casa en el Coliseo Viejo.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Catarina García ha tomado posesión del
empleo de auxiliar. Lo mismo ha hecho Ludolfo San Germán como Celador de
vigilancia.
FERROCARRILES. La Administración de Ferrocarriles del Distrito manifiesta su
conformidad con el acuerdo del 31 de marzo sobre el traspaso a la Compañía de
Ferrocarriles del Valle.
ALUMBRADO ELÉCTRICO. La Compañía de Gas y Luz Eléctrica contesta al
acuerdo que prorroga el contrato manifestando sus derechos.
PANTEONES. María del Carmen pide que se consigne al Ministerio Público la
pérdida de los restos de Felipe García del Panteón del Campo Florido al
Municipal.

�TERRENOS. M. A. Martínez insiste en la adjudicación de un terreno en la glorieta
de Cuauhtémoc.
PORTALES. Clementina Saenz pide permiso para convertir unos aparadores de
comercio del Portal de Mercaderes.
CERTIFICADO, EMPLEO, FIANZAS. Félix de la Sierra, recaudador de la
Administración de Rentas, propone fiador.
AGUAS, ADQUISICIÓN. Unos particulares proponen la venta de agua de
Chimalpa.
FINCAS MUNICIPALES. Alhd Hermanos piden una indemnización por la
inundación del local de los bajos del Palacio Municipal.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Viviano Guevara renuncia como
profesor de una escuela nocturna.
OBRAS PÚBLICAS. E. Pugibet pide permiso para construir la banqueta de la calle
2 de Iturbide.
ALUMBRADO, POSTES. Siemens y Halke piden copia certificada del acuerdo
para el establecimiento de postes y vías subterráneas de luz eléctrica.
MULTAS, COMERCIO. Emilio Salhaus insiste en que se le levante una multa por
la medición de aceite. La Comisión del Fiel Contraste remite las multas de marzo.
RASTRO, MULTAS. La Comisión del Rastro comunica sobre el contrabando de
carne de cerdo y las medidas tomadas.
FINCAS. M. Haghembeck pide que se declare una sola finca las que tiene en la
calle de San Francisco.
FESTIVIDADES. La comisión relativa pide que se suplique al presidente de la
República que manifieste la cantidad con que contribuirá para la fiesta del 5 de
mayo.
MONUMENTOS, PASEOS. Se autoriza un gasto para la inauguración de estatuas
en el Paseo de la Reforma.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Se aprobó un dictamen sobre el pago
de troqueles, medallas y diplomas. Se pide fecha de entrega de recompensas a
los profesores. Se lee una lista de aquellos acreedores a premios.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Se admite la renuncia de Viviano
Guevara, sustituyéndolo S. Fernández. Se admite también la del ayudante Juan
Germán, sustituyéndolo Amparo González.
RENTAS MUNICIPALES, CAPITALES. Se dirá a la Secretaría de Hacienda, sobre
el oficio del 28 de febrero, que el municipio no tiene responsabilidad sobre la
escritura.
MERCADOS, SALUBRIDAD. Se dirá al gobernador del Distrito que el
Ayuntamiento Ha dictado órdenes para la prohibición de la venta de marihuana en
los mercados.
AGUAS, CONCESIÓN. Se concede agua en la calle de Magnolia a la señora A.
Salles.
LIMPIA, CALLES. Se aprueba un dictamen del 14 de julio de 1895 sobre la
obligación del os vecinos a limpiar su banqueta y su calle.
CÁRCEL, EMPLEADOS. Cesa Arredondo Portillo en su empleo de celador de la
cárcel, sustituyéndolo Francisco Gaitán.
AYUNTAMIENTO. La comisión visitó al regidor G. Portilla, lo cual él agradece.

�29. Abril 10
ACTAS. Se aprueba la de la sesión anterior.
FINCAS MUNICIPALES. El Gobierno del Distrito recuerda la petición de
ejemplares de plantillas del sistema métrico decimal y las medidas y pesos que se
usan en la República.
AGUA, ACUEDUCTOS. El Gobierno del Distrito comunica que en el puente
Peñuelas se derribó un muro y ha cortado el acueducto.
MONUMENTOS, PASEOS. El Gobierno del Distrito está enterado de la comisión
que asistirá a la inauguración de estatuas en el Paseo de la Reforma, y aprueba
un gasto para la formación de un salón en el mismo para ese evento.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Es aprobado el nombramiento del
profesor Fernando Fernández para una escuela nocturna. De igual forma lo es el
de Amparo González como ayudante. Aprueba que se separe del empleo de
celador de la cárcel a Arredondo, sustituyéndolo F. Gaitán.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Es aprobado un acuerdo para dar
medallas y diplomas a profesores.
POLICÍA, EMPLEADOS. Se avisa de la destitución de Luis Flores como
practicante de la inspección, sustituyéndolo F. Barragán.
AGUAS, PETICIÓN. El Departamento del Cuerpo de Guardias del Palacio
Nacional pide agua para la Administración de Correos.
OBRAS PÚBLICAS, PORTALES. Se avisa del pago a Francisco Castro y Eduardo
Murguía de parte de las casas del Portal del Coliseo Viejo, para la ampliación de la
calle.
AGUAS, POSESIÓN. Se ha dado posesión de agua en la calzada de la Reforma y
las calles Madrid, Ciprés y Flores.
TERRENOS, PLAZUELA. Un Notario remite la escritura de Carlos Martel por la
venta de un terreno en la plazuela de Candelaria.
NOTARIO DE CIUDAD. Falleció Rafael Morales, Notario de Ciudad.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Se avisa del cambio de propietario de una
casa-escuela.
AGUA, PROPIEDAD. S. Riquelme y Cía. están conformes con un acuerdo sobre
la concesión de un plazo para que acrediten la propiedad de un agua.
CERTIFICACIONES. Domingo Nieves pide que se le considere domiciliado en la
capital, notificando al municipio de Apam.
OBRAS PÚBLICAS, RÍOS Y ACEQUIAS. La Compañía del Camino de Fierro
Nacional Mexicano arregló la zanja de la avenida Balderas, corriendo los gastos
por cuenta del municipio.
ESTABLOS. Jacinto Maza pide permiso para abrir establos de vacas en la 4a.
calle de Matamoros.
IMPUESTOS MUNICIPALES, PAVIMENTO. J. Gallardo pide que se liquide el
impuesto de pavimento de la tercer calle de San Juan.
AGUAS, IMPUESTOS. D. Grijalba pide agua para la 6a. calle de Humboldt.
ALUMBRADO, POSTES. Siemens y Halske piden una aclaración sobre la
concesión de postes y vías subterráneas de energía eléctrica, sobre el suministro
de la misma.
IMPUESTOS, AGUAS, POZOS ARTESIANOS. I. Solares pide no pagar impuesto

�de aguas por tener un pozo en la avenida Madrid.
OBRAS PÚBLICAS. N. Álvarez pide que se declare que no hay número en una
casa del Portal del Águila.
AYUNTAMIENTO, COMISIONES. Se dio cuenta con una solicitud de licencia del
regidor Luis Lavie. Se concede y sustitúyalo M. Bárcena.
NOTARIO DE CIUDAD. Se nombra como Notario de Ciudad a E. Escudero.
OBRAS PÚBLICAS, PORTALES. De la Comisión de Hacienda, se aprueba un
contrato con Carlos Montariol para la demolición de parte del Portal del Coliseo
Viejo para la ampliación de la calle. Se aprueba lo mismo con el señor María
Cortázar. Se autorizan gastos para indemnizaciones, especificándose condiciones
del contrato.
AGUAS, IMPUESTOS. La Dirección del ramo dará posesión de agua en la 6a. de
Humboldt a Dolores Grijalva.
AGUAS, IMPUESTOS, FINCAS. Se declara una sola finca las propiedades de
Silvana Riquelme.
OBRAS PÚBLICAS, ALAMEDA. Se autoriza un gasto para pedestales de mármol
en la Alameda.
IMPUESTOS, OBRAS PÚBLICAS. Se concede permiso para el gasto del exceso
de pan ministrado en la Cárcel Municipal.
CRÉDITOS. Se ve lo relativo a la solicitud de Juan García Brito, que reclama el
pago de un sueldo.
AGUAS, ADQUISICIÓN. Se dirá al Ingeniero Civil que rinda un informe sobre el
volumen aproximado de los manantiales. Se dirá a Chousal que el Ayuntamiento
se reserva contestarle. Se debate el asunto.
CÁRCELES, OBRAS. Se autoriza un gasto para la reparación del patio de talleres
de la Cárcel.
CÁRCEL, EMPLEADOS. La Comisión de Cárcel manda que se abone a Ludolfo
San Germán su sueldo como celador de la cárcel. Se concede temporalmente una
fosa del panteón municipal a Camilo Díaz.
EMPLEADOS, AYUDA, DEFUNCIÓN. Se mandó pasar a la Comisión de
Hacienda una autorización para el gasto de un sueldo como ayuda a la familia de
C. Díaz.
ABASTOS. Se rechazan las bases de un proyecto de contrato con F. Witt para un
depósito permanente de ganado.
ALUMBRADO, CONVOCATORIA. La Comisión del Alumbrado opina se reforme la
cláusula convocatoria del servicio. Se autoriza el gasto paga pagar un plano de la
ciudad que acompaña la convocatoria.
MULTAS, COMERCIO. Se rechaza la solicitud de Miguel Navarro y comerciantes
de tlapalería de que se les exima de una multa por la medición de aceite.
COCHES. Se retira el permiso a Agustín Velázquez para un sitio de coches en la
calle Cinco de Mayo, pudiendo cambiarlo de lugar. Se rechaza la solicitud de J.
Laguette de permiso para un sitio de coches en las calles de Coliseo y San
Francisco.
CERTIFICACIONES, CALLES. La Secretaría expedirá una copia certificada de la
autorización para establecer energía eléctrica con Siemenes y Halske.
AGUAS, PETICIÓN. Se rechaza la petición de J. Gil de agua para su casa en la
Rinconada de Jesús.

�FERROCARRILES. Se consulta que se autorice una línea férrea en la calzada de
Resurrección, Guerreo, Paseo de la Viga, etc., hasta llegar al rastro de cerdos.
30. Abril 14
ACTAS. Se aprueba la de la sesión anterior.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Se omitió en la lista de premios para
profesores a Guadalupe Tello Meneses.
ALUMBRADO, CONVOCATORIA. Está aprobada la autorización de un gasto para
ejemplares del plano de la ciudad que acompaña la convocatoria para el
alumbrado, así como la traducción. El Gobierno del Distrito está enterado de la
modificación de la cláusula convocatoria.
CÁRCELES, ABASTOS. Queda aprobado el gasto para pagar el exceso de pan
de la cárcel.
OBRAS PÚBLICAS, ALAMEDA. Está aprobado un gasto derivado del acuerdo con
la compañía de Mármol Mexicano.
AYUNTAMIENTO, COMISIONES. El Gobierno del Distrito está enterado de la
licencia concedida al regidor Luis G. Lavie, sustituyéndolo M. Bárcena.
OBRAS, SANEAMIENTO. El presidente de la República ha aprobado el
nombramiento del personal de la Junta Directiva.
NOTARIO DE CIUDAD. Está aprobado el nombramiento de E. Escudero como
Notario de Ciudad.
CÁRCEL, REOS. Han sido recibido los retratos de reos.
AYUNTAMIENTO, EMPLEADOS. Ambrosio Sánchez ha sido nombrado como
mozo.
IMPUESTOS MUNICIPALES, RASTRO. Es remitida una noticia del ganado y
carne introducidos a la ciudad.
VACUNAS. El Ayuntamiento de Zongolica solicita vacunas.
CARROS, IMPUESTOS. Es remitida una noticia de los carros inscritos en el
Municipio de Azcapotzalco.
IMPUESTOS MUNICIPALES. Es transcrito un oficio del Inspector explicando un
fraude al fisco municipal.
AGUA, POSESIÓN. Se da posesión de agua en la 2a. calle de Loredo.
OBRAS PÚBLICAS, RÍOS Y ACEQUIAS. El Hospital Nacional Homeopático pide
la limpia de la zanja que da entrada al mismo.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. El director avisa que dio posesión a
Salvador Fernández de un empleo en una escuela nocturna. Se avisa lo mismo
sobre las ayudantes Isaura Lara, Dolores Corona y Concepción Rivero.
AYUNTAMIENTO, DONATIVOS. El secretario de la Beneficencia Española
agradece un donativo.
AGUAS, PROPIEDAD. Ricardo Sainz pide el reconocimiento de la propiedad de
agua en el callejón de Polilla.
AYUNTAMIENTO, PUBLICACIONES. José M. Marroquí dice que si hay problema
en la impresión de su obra se releve de la donación del Ayuntamiento.
AGUA, SERVICIO. Manuel Osio pide que se ponga en corriente el uso de agua en
los Sepulcros de Santo Domingo. Dolores Caballero pide que se atienda el uso de
agua en la plazuela de San Fernando.

�AGUA, PROPIEDAD. María Jesús Kern pide se le dé por acreditada la propiedad
de agua en la calle de San Juan de Letrán.
PANTEÓN MUNICIPAL. Soledad Carrasco pide una fosa a perpetuidad en el
panteón de Dolores.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Elisa Calapiz pide una licencia como
Directora de Escuela, Luis Cuenca como Ayudante, y José Méndez renuncia a su
empleo de celador de la cárcel.
AGUAS, ADQUISICIÓN. Es remitida un acta de la medición de agua en la presa
de los Leones, que se entrega a los señores Chousal y Cía.
FESTIVIDADES. Se autorizó un gasto para la festividad del 5 de mayo.
TERRENOS, PLAZUELAS. La Administración de Rentas abonará a C. Martel los
réditos del Ayuntamiento como precio de la venta de un terreno en la plazuela de
Candelaria.
IMPUESTOS MUNICIPALES, EMPEÑOS. Se dirá a A. Solana un acuerdo sobre la
devolución de honorarios retenidos.
EMPLEADOS, AYUDA, DEFUNCIÓN. Se autoriza el gasto de un sueldo para
ayudar a los familiares de Camilo Díaz, fallecido Inspector.
EXPOSICIONES. Se autoriza un gasto para la Exposición de Plantas y Flores de
Mixcoac, tomando el Ayuntamiento una participación.
DIVERSIONES. Se autoriza un gasto para premio de una carrera de caballos en el
hipódromo Indianillas.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. La Administración de Rentas manda
comunicar el nombramiento de Dolores del Río, Aurelio Villanueva, Lázaro
Gómez, Catalina Rivera y Enrique Alfaro.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Se admite la renuncia de José Méndez como celador
de cárcel, sustituyéndolo S. Viniegra.
PESOS Y MEDIDAS. Se autoriza un gasto para la reimpresión de tablas del
sistema métrico decimal.
ALUMBRADO. Se autoriza a la comisión del Alumbrado que estudie un sistema de
convocatorias para el mismo.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Se autoriza una licencia a Luis Cuenca
como ayudante de una escuela, sustituyéndolo L. Godesa.
ESTABLOS, SALUBRIDAD. Es remitido un expediente sobre el ocurso de Jacinto
Inza, para abrir un establo de vacas en la calle de Matamoros.
31. Abril 17
ACTAS. Se aprueba la de la sesión anterior.
AYUNTAMIENTO, COMISIONES. Se nombra una comisión para introducir a
Mariano Bárcena, quien rinde protesta de ley.
FESTIVIDADES. El presidente de la República manda a la Tesorería del
Ayuntamiento su contribución para la festividad del 5 de mayo.
CÁRCELES, OBRAS. Es aprobada la autorización de un gasto para la compostura
de los talleres de la cárcel.
EXPOSICIONES. Es aprobada una autorización del gasto de la contribución para
la Exposición de Plantas y Flores.
DIVERSIONES. Es aprobada una autorización para un premio para la carrera de

�caballos del Hipódromo la Indianilla.
EMPLEADOS, AYUDA, DEFUNCIÓN. Es aprobado un gasto para ayudar a la
familia del Inspector Camilo Díaz.
PESOS Y MEDIDAS. Es aprobado un gasto de impresión de ejemplares del
sistema métrico decimal.
AYUNTAMIENTO, EMPLEADOS. Es aprobado el nombramiento de Enrique Alfaro
como inspector. Se aprueba una licencia para Luis Cuenca, ayudante, sustituido
por Luisa Godean. Es también aprobada la admisión de la renuncia del celador de
la Cárcel Municipal, siendo sustituido por Salvador Viniegra.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, CAPITALES. Se pide remisión de una noticia sobre
capitales para el sostenimiento de la instrucción pública.
AYUNTAMIENTO, PUBLICACIONES. Se piden ejemplares del Prontuario de
Policía y Leyes municipales de policía.
RETRATOS, REOS. El Procurador acusa recibo de los retratos de reos.
OBRAS PÚBLICAS, DESAGÜE. La Junta del Desagüe del Valle de México remite
avances de las obras del Gran Canal.
AGUA, POSESIÓN. El director de Aguas avisa que dio posesión del líquido al
callejón de Pacheco y a la calle de Vizcaínas.
NOTARIO DE CIUDAD. E. Escudero acepta el nombramiento de Notario de
Ciudad, y lo agradece.
RENTAS MUNICIPALES. Quedó la escritura del gravamen hipotecario del
Mercado del Volador para el pago al Banco Nacional.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES. Es remitido un testimonio de la escritura del
contrato de construcción de D. Ritner M.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Se informa del regreso de la ayudante
Isadora Martínez; Ana María Romero ha comenzado a trabajar. El Alcalde de la
cárcel avisa que Francisco Gaitán ha comenzado a trabajar como celador. V.
Castañedo pide licencia como ayudante de escuela.
TERRENOS, ALINEAMIENTO. Adela Gómez pide que se marque el alineamiento
para construir en la Calzada de la Reforma.
OBRAS PÚBLICAS. Francisco Durán pide una indemnización por la suspensión
de la obra de la calle de la Reforma y Ramón Guzmán.
DIVERSIONES. Luis Jiménez, Gerente de la Compañía Explotadora de
Cabalgatas Volantes, pide que se revoque la suspensión de su aparato en la
Alameda.
RASTRO NUEVO DE CIUDAD. R. W. Abright pide la importación de material para
la construcción de un horno crematorio.
AGUA, ENTUBACIÓN, IMPUESTOS. Vecinos piden que se haga la obra de
entubación del agua en el callejón de Dolores.
IMPUESTOS MUNICIPALES, PAVIMENTO. Tomás Noriega pide permiso para
hacer unas obrasen pago por los abonos que debe del impuesto de pavimentos.
FERROCARRILES. La Compañía Limitada de Ferrocarriles del Distrito pide
permiso para establecer el sistema de tracción eléctrica de alambre elevado para
hacer un ensayo autorizado por la Presidencia de la República.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Concepción Cordero Renuncia al
empleo de ayudante de una escuela. Faramburu pide el corte del agua en la calle
del Niño Perdido.

�AGUA, POZOS ARTESIANOS. Andrés Barquín manifiesta que tiene pozos en tres
fincas.
AGUA, SERVICIO. C. viuda de Calderón pide que se dicten disposiciones para
que llegue agua a Santa María la Ribera.
OBRAS PÚBLICAS, DESAGÜE. José García pide la limpieza de albañales.
OBRAS PÚBLICAS, SANEAMIENTO. Santiago Méndez acepta un cargo en la
Junta de Saneamiento.
IMPUESTOS MUNICIPALES. Sáenz y Junco piden que se les exceptúe del pago
de un impuesto por ordeña de vacas.
TERRENO, ALINEAMIENTO. F. Dellet pide en venta un terreno de la plazuela de
San Salvador para el alineamiento.
SALUBRIDAD. Es remitida noticia de las visitas a tocinerías y carnicerías hechas
por veterinarios.
RASTRO, MATANZAS. El Ayuntamiento aprueba el Reglamento del Consejo
Superior de Salubridad.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Se establece la plaza de auxiliar de
escuela, y para ella se nombra a S. Barrera.
IMPUESTOS MUNICIPALES, PAVIMENTO. Se rechaza una solicitud de Gabriel
Rodríguez de que se le exima de un pago por impuesto de pavimentos.
AGUA, IMPUESTOS. Se declara que la casa de la Cerca de Santo Domingo de L.
García no causa impuesto.
IMPUESTOS MUNICIPALES. Se rechaza una solicitud de Alihad Hermanos del
pago por daños en su local del Palacio Municipal.
OBRAS PÚBLICAS, PORTALES. Se aprueba un convenio celebrado entre la
Comisión de Hacienda, Camilo Morel y M. González, para la demolición de una
casa para la ampliación de una calle, y el pago de una indemnización. Se
especifican condiciones.
OBRAS PÚBLICAS, SANEAMIENTO. Se rechaza la solicitud de C. Sainz para la
formación de alacenas.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Se concede licencia al ayudante Virginio
Castañares, sustituyéndolo Rosario Suro. Se comunica a la Administración de
Rentas el nombramiento de Victoria León como directora. Se admite la permuta de
los ayudantes Jesús González e Ismael Pliego.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Se dirá a la Administración de Rentas sobre el
nombramiento de ayudante hecho en Dolores Corona. Se admite la renuncia de C.
Cordero como ayudante, sustituyéndolo Elena Romero.
LICENCIAS, COMERCIO. Se retira la licencia a C. J. Aguirre por reincidencia, en
su local del callejón de Talavera.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Se concede licencia a la directora Elisa
Calapiz, sustituyéndola A. Prieto.
RELOJES. Se dañó un reloj eléctrico del Ayuntamiento. La Limpia culpa a un
vecino. Se hará un avalúo del daño para que pague el vecino. Se suspende la
obra.
OBRAS PÚBLICAS. Se dirá a Servando Clotas que ocurra a la Junta de
Saneamiento para la resolución de su solicitud de combustible para las bombas de
San Lázaro.
FERROCARRILES. Se autoriza a la Compañía Mexicana de Ferrocarriles

�Industriales las líneas férreas de la calzada de la Resurrección, la de Guerrero y el
cruce con el Paseo de la Viga, para llegar al Rastro de Cerdos. Se especifican las
cláusulas del contrato y se discuten las mismas.
FERROCARRILES, OBRAS PÚBLICAS. Se aprueba la propuesta de Zamora para
la modificación de unas vías de la calle Sur 14, especificándose las bases del
acuerdo.
32. Abril 21
ACTAS. Se aprobó el acta de la sesión anterior.
AYUNTAMIENTO, COMISIONES. El Gobierno del Distrito está enterado de la
sustitución del regidor Luis G. Lavié por M. Bárcena.
OBRAS PÚBLICAS, PORTALES. El presidente de la República aprueba un
acuerdo del 10 abril sobre el contrato con el señor Carlos Montoriol para la compra
de parte de una casa del Coliseo Viejo.
LIMPIA DE CIUDAD. Ya se mandó recordar las disposiciones de limpia y barrido.
FESTIVIDADES. Se aprueba un acuerdo de autorización de gasto para la
festividad del 5 de mayo.
OBRAS PÚBLICAS, SANEAMIENTO. Se aprueba la autorización de un gasto para
los ingenieros del estudio de un proyecto de saneamiento de la Ciudad.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Se aprueba el establecimiento de una plaza de auxiliar
nombrando a Soledad Barrera; se aprueba el nombramiento de la ayudante E.
Romero por la renuncia de Concepción Cordero; se aprueba la concesión de
licencia a la ayudante Virginia Castañeda, sustituyéndola Rosaura Suro.
AGUAS, PETICIÓN. La Secretaria de Gobierno pide que se aumente el agua a la
Escuela Industrial para Huérfanos.
IMPUESTOS MUNICIPALES, RASTRO. Se remite noticia del ganado y carne
introducidos en la capital.
RENTAS MUNICIPALES, PRESUPUESTO. La Administración de Rentas remite el
cálculo de ingresos y egresos del Municipio para mayo.
RENTAS MUNICIPALES, CRÉDITOS. Se avisa que el Banco Nacional recibió la
cantidad por la cuenta del Municipio.
OBRAS PÚBLICAS, PORTALES. Se participa el pago de la indemnización de la
calle de Coliseo Viejo, a María Escandón.
AGUAS, POSESIÓN. Se avisa de la posesión de agua en las calles Cervatana,
Magnolia, etc.
EMPLEADOS, AYUDA, DEFUNCIÓN. Un Notario remite copia de la escritura de
manejo del Ayudante de cajero de la Administración Rentas, Luis Ramírez.
RELOJES. El director de la Escuela de Agricultura agradece el envío de un reloj.
OBRAS PÚBLICAS, SANEAMIENTO. Los Ministros de Estado aceptan el
nombramiento de la Junta Directiva de Saneamiento.
ALUMBRADO ELÉCTRICO. El Gerente de la Compañía de gas y luz eléctrica no
se hace responsable por la suspensión del servicio del alumbrado público, y
continuará cumpliendo el contrato.
ANUNCIOS, PERMISO. Los señores Alcocer piden permiso para establecer un
anuncio en una azotea en la 1a. del 5 de Mayo.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. Florencio Morke pide permiso para la

�construcción de una banqueta en la calle de la Penitenciaría.
AGUA, IMPUESTOS. Leopoldo Pérez pide agua en el callejón de Altura.
AGUAS, IMPUESTOS. Juan Cárdenas pide agua en la calle Ave María.
TERRENOS. Fidencio Cortes pide que se le venda un terreno de la cuchilla del
Fraile en la colonia Morelos.
FINCAS MUNICIPALES. Ailhana Hermanos insisten en la indemnización por un
local del Palacio Municipal.
OBRAS PÚBLICAS, PORTALES. Quedó autorizada la escritura de compra de una
parte del portal del Coliseo Viejo, para la ampliación de la calle del mismo nombre.
DIVERSIONES. La Comisión de Hacienda hace una aclaración respecto al
negocio del señor C. Pate y el premio para una carrera de caballos del Hipódromo
Indianillas.
IMPUESTOS MUNICIPALES. Se permite a Tomás Noriega el pago del impuesto
de pavimento en abonos en la calle de Necatitlán.
POLICÍA, PUBLICACIONES. Se autoriza el gasto para libros de la inspección de
policía.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Se autoriza el gasto para el sueldo de la
directora Elisa Calapiz; archívese el expediente sobre el gasto para medallas y
diplomas para profesores.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. La Dirección de Aguas cortará el líquido
a la casa de la calle del Niño Perdido, de Francisco Aramburea, quitando dicho
impuesto. Se rechaza la solicitud de eximir del pago de impuesto a Ángel
Gutiérrez por la casa de la plazuela de San Salvador el Verde. J. Bell no está
obligada al pago del adeudo por el impuesto en la calle de Rebeldes.
AGUA, IMPUESTO, POZOS ARTESIANOS. La casa en la calle Madrid, de Félix
Cuevas, no causa impuesto por tener pozo.
RASTRO NUEVO CIUDAD. Relativo a la petición de material para un horno
crematorio, se recabará acuerdo de la Secretaría de Hacienda.
EMPLEADOS, CERTIFICACIONES. Gratificación a C. Pérez, administrador del
Rastro. Se aprueba el gasto.
AYUNTAMIENTO, PUBLICACIONES. Se faculta a la Comisión de Hacienda para
el arreglo de la impresión de la obra de José Marroquí, quedando a disposición del
autor la mitad de los ejemplares.
AGUA, GUADALUPE HIDALGO. Suplíquese al Ayuntamiento de Guadalupe
Hidalgo ejecutar la obra del acueducto para la capital dirigiéndose al cuerpo
municipal.
ARCOS, ACUEDUCTOS. El Ayuntamiento no se ocupa de la obra de derrumbe de
un muro sobre el acueducto del señor Rafael Chousal.
AGUAS, IMPUESTOS. Se permite a los señores Cravioto, Villegas y Jovilles
colocar la cañería principal de agua en el callejón de Dolores. Se especifican
puntos.
AGUA, CONCESIÓN. Se concede agua a la administración de Rentas de Correos
del Palacio Nacional.
PANTEÓN MUNICIPAL. Se rechaza la solicitud de Soledad Carrasco de obtener a
perpetuidad una fosa. Se concede temporalmente una fosa a L. Cordero.
33. Abril 24

�ACTAS. Se aprobó la de la sesión anterior.
MONUMENTO, PASEOS. El presidente de la República ha acordado para el 5 de
mayo la inauguración de estatuas del Paseo de la Reforma, y pide se nombre una
comisión del Ayuntamiento.
OBRAS PÚBLICAS, SANEAMIENTO. El Gobierno del Distrito está enterado de la
designación de la Junta Directiva del Saneamiento y el lugar de sus oficinas.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. El Gobierno del Distrito aprueba un
acuerdo para otorgar licencia a la directora Elisa Calapiz, sustituyéndola A. Prieto.
AGUAS, ACUEDUCTO. El Gobierno del Distrito contesta de enterado sobre la
solicitud de la reparación del acueducto Peñuelas por el señor Chousal, obra que
no corresponde al Ayuntamiento.
DIVERSIONES. El Gobierno del Distrito está enterado del acuerdo de aclaración
de la cantidad de dinero para el premio para la carrera de caballos del Hipódromo
Indianillas.
POLICÍA, PUBLICACIONES. El Gobierno del Distrito está enterado de la
autorización de gasto para impresiones para las inspecciones de policía.
AYUNTAMIENTO, EMPLEADOS. El Gobierno del Distrito transcribe un oficio
sobre un préstamo para el empleado de la Administración de Rentas.
AYUNTAMIENTO, PUBLICACIONES. El Gobierno del Distrito recibió ejemplares
de la Colección leyes y disposiciones municipales.
BANCO NACIONAL. Se participa la publicación de un bando de decreto sobre
reformas y se solicita la asistencia del ayuntamiento.
CERTIFICADOS, EMPLEO, FIANZAS. La American Surety Company pide que se
comunique la separación o asenso del empleado de dicha compañía a la
Secretaría de Hacienda.
OBRAS PÚBLICAS, SANEAMIENTO. La Junta de Saneamiento avisa su
instalación provisional en San Juan de Letrán y pide se entreguen planos y todo lo
referente a su asunto. El Consejo Superior de Salubridad está enterado del
acuerdo del 24 de marzo sobre el establecimiento de la Junta de Saneamiento;
queda impuesto de las personas que forman dicha junta.
RASTRO, MATADERO. Ha sido recibido el reglamento modificado del código
sanitario del rastro.
AGUAS, ANÁLISIS. Informe de la Comisión de Alimentos y Bebidas sobre el
análisis en la Hacienda de los Morales.
LIMPIA CIUDAD. El Inspector Sanitario informa sobre que en la calle Escobedo no
pasa el carro de la limpia.
OBRAS PÚBLICAS, PORTALES. Un Notario remite escritura de la compra-venta
de una fracción de la casa del Portal del Coliseo Viejo de F. Castro.
AGUAS, TOMAS. Se avisa del corte de agua en casa de la calle del Niño Perdido.
AGUAS, POSESIÓN. Se dio posesión de agua en la 1a. calle de Verónica,
Avenida Madrid y París.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Una Directora avisa que tomó posesión
del empleo la auxiliar Soledad Barrera. Otra avisa lo mismo sobre Virginia
Castañares, y otra sobre Luisa Godeau.
FERROCARRILES. La Compañía Mexicana de Ferrocarriles Industriales retira su
solicitud del 9 de noviembre pasado para las calles San Antonio Tomatlán y la

�Verónica.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. José Cardoso solicita licencia como
Directora de una escuela.
AGUA, ENTUBACIÓN. José Gil está conforme con poner la entubación en la
Rinconada de Jesús si se le concede agua.
OBRAS PÚBLICAS, DRENAJE. E. Rivero propone presentar un proyecto para la
limpia de atarjeas.
DIVERSIONES, PASEOS. Pliego solicita una prórroga de la licencia para su juego
de caballos de la Alameda.
MULTAS, COMERCIO. Anastasia Paz pide que se le exima de la multa que el Fiel
Contraste impuso a su comercio.
OBRAS PÚBLICAS, SANEAMIENTO. Gabriel Mancera acepta el nombramiento
para la Junta de Saneamiento.
DIVERSIONES. Joaquín Cantoya pide permiso para una ascensión aerostática en
la Plaza de la Constitución.
IMPUESTOS MUNICIPALES, PAVIMENTO. R. Artega pide que se le exima del
pago de la contribución de pavimento.
AGUAS, PROPIEDAD. Juan Alamán pide se le reconozca la propiedad de agua
en la calle Puente del Carmen.
AGUA, IMPUESTOS. Concepción Candas pide que se le exima del impuesto de
agua en la 4a. calle del Zarco.
CASAS DE MATANZA. Es remitido un informe sobre la casa de matanza
clandestina de la Lagunilla.
IMPUESTOS MUNICIPALES, PAVIMENTO. Se rechaza la solicitud de Eduardo
Díaz de que se le exima del impuesto de pavimento en la 2a calle Humboldt.
IMPUESTOS MUNICIPALES, PAVIMENTO. Se rechaza la solicitud de que se
exima del impuesto de pavimento a la 3a. calle de San Juan.
IMPUESTOS MUNICIPALES, EMPEÑOS. Se manda que informe el Inspector
sobre las bajas al Tesoro Municipal y cómo corregir infracciones.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. Se permite al señor F. Martel la construcción
de la banqueta de la 5a. calle de la Penitenciaría.
AGUA IMPUESTOS, POZOS. La casa en la calle de J. Carbonero, propiedad de
Andrés Barquín, no causa impuesto por tener pozo.
AGUAS, IMPUESTOS. Se da posesión de agua a las propiedades de Juan
Cárdenas.
AGUA, SERVICIO. Dígase al director de Aguas que arregle que no falte agua en
el callejón Atunia de Leopoldo Pérez.
AGUA, IMPUESTOS, ORDEÑAS. Se rechaza la solicitud de que se exima del
impuesto a la ordeña de F. González.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. La Administración de Rentas es
notificada del nombramiento en una escuela de E. Romero y O. Medina.
ALUMBRADO ELÉCTRICO. La comisión del ramo presente dictamen al Gerente
de la Compañía de Gas y Luz sobre los derechos y obligaciones del contrato.
TERRENOS. M. A. Martínez insiste en pedir la adjudicación de un terreno en la
glorieta Cuauhtémoc.
OBRAS PÚBLICAS, RÍOS Y ACEQUIAS. Contéstese al director del hospital
Homeopático que se procura atención rápida a su asunto.

�TERRENOS, ALINEAMIENTO. Se permite la obra de alineamiento en la calzada
de Reforma a A. Gómez.
OBRAS PÚBLICAS, DRENAJE. Se autoriza un gasto para la construcción de una
atarjea en la calle Ramón Guzmán. Se aumentará el presupuesto.
OBRAS PÚBLICAS. Referente al ocurso de Francisco Durán sobre una
indemnización por la pérdida en su establecimiento, pásese a la Comisión de
Hacienda.
AGUAS. Se autoriza un gasto para las inyectoras de aceite de las Bombas de
Chapultepec.
AGUAS, POZOS ARTESIANOS. Se consulta la autorización de un gasto para un
pozo en la plazuela de la Lagunilla.
AGUAS, ADQUISICIÓN. Infórmese a los ingenieros del acuerdo del 11 del actual
respecto a las aguas del señor Chousal.
CERTIFICADO, EMPLEADOS, FIANZAS. Se acreditó la solvencia e idoneidad del
fiador del ayudante de cajero de la Administración de Rentas, Luis Ramírez.
AGUAS, POZOS. Nadie puede abrir un pozo brotante alrededor de los
manantiales que surten de agua a la ciudad.
CERTIFICADO, EMPLEO, FIANZAS. Se dirá al recaudador interino de la
Administración Municipal que informe sobre la solvencia e idoneidad de su fiador.
34. Abril 28
ACTA. Se aprueba la de la sesión anterior.
MONUMENTOS, PASEOS. La Secretaría de Comunicaciones y Obras está
enterada de la comisión de regidores que acudirán a la inauguración de estatuas
en la calzada de la Reforma.
OBRAS PÚBLICAS, PORTALES. El presidente de la República aprueba un
acuerdo de contrato de compra-venta del 17 del presente en la calle del Refugio.
AGUA, PETICIÓN. Se pide una merced de agua para el Hospital de Mujeres
Dementes.
COMERCIO, CLAUSURA. Se manda clausurar un comercio del callejón de
Talavera.
AGUA, GUADALUPE HIDALGO. El municipio de Guadalupe-Hidalgo pide el
desazolve y la reposición del acueducto.
AGUA. Es aprobada una de gasto para inyectores para las bombas de
Chapultepec.
EMPLEADOS, GRADUACIONES. Se aprueba una autorización de gasto de
gratificación para Carlos Pérez.
OBRAS PÚBLICAS, SANEAMIENTO. Se acusa recibo de acuerdos de
Ayuntamiento.
OBRAS PÚBLICAS, RÍOS, ACEQUIAS. El director del Hospital Homeopático
insiste en solicitar la limpieza de la zanja.
IMPUESTOS MUNICIPALES, RASTRO. Se remite noticia del ganado y carne
introducidos en la ciudad.
AGUAS, ADQUISICIÓN. Informe de la comunicación a los ingenieros sobre el
asunto del señor Chousal.
OBRAS PÚBLICAS, PORTALES. Un Notario remite una escritura de

�compra-venta, anexándose listado.
FINCAS. Un Juzgado que un Síndico presencie la diligencia de posesión de una
casa.
EXPOSICIONES. La Junta organizadora de la Exposición de plantas de Mixcoac
agradece el acuerdo para el subsidio para dicho certamen.
OBRAS PÚBLICAS, SANEAMIENTO. L. Espinoza agradece la cantidad entregada
al proyecto de saneamiento del ingeniero R. Gayol.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES. Se pide que continúe la reparación del pavimento
de la calle de Flamencos.
OBRAS PÚBLICAS, RÍOS, ACEQUIAS. J. Guiljose denuncia y pide la
adjudicación de una zanja en la calle Magnolia.
OBRAS, FACHADAS. E. Guibent pide permiso para el arreglo de una fachada en
la calle Monterilla.
AGUA, PROPIEDAD. José Zaldívar pide que se reconozca la propiedad de agua
en la calle de Conos.
AGUA, IMPUESTOS. Agustín Díaz pide el pago de la limpieza de una atarjea de la
calle del Ave María.
MULTAS, COMERCIO. María Lazo pide que se le levante una multa a su
comercio en Santa Catarina.
AYUNTAMIENTO, SUBVENCIONES. R. Reyes, director de “El Mundo”, manifiesta
que convocó a un concurso de libretos para zarzuela y pide al Ayuntamiento el
pago de premios.
OBRAS PÚBLICAS, SANEAMIENTO. Ya ordenó la Junta de Saneamiento la
instalación de bombas en San Lázaro y todo lo concerniente al Saneamiento.
RENTAS MUNICIPALES, PRESUPUESTO. Se aprobó el presupuesto de egreso
para mayo. Se presenta el presupuesto.
AGUAS. La fontanería mayor arregle el asunto de reunir agua gorda y delgada
para la distribución conjunta.
AGUA, ENTUBACIÓN, IMPUESTO. Se permite a J. Gil colocar una cañería en el
Rincón de Jesús. Se especifican condiciones.
OBRAS PÚBLICAS, DESAGÜE. Se procede a la limpia de un albañal en el
callejón del Pinto. Ya se ejecutó; se está ejecutando la limpia del albañal en la 1a.
de San Fernando.
FINCAS MUNICIPALES. Pase el expediente del arreglo de venta a los señores
Dallet de la casa de limpia de ciudad; no se accede al cambio del albergue.
DIVERSIONES, PASEOS. Se rechaza una solicitud del dueño de las cabalgatas
volantes de la Alameda y tiene 8 días para quitarlas.
AGUAS, ADQUISICIÓN. El Ayuntamiento no ha respondido al ofrecimiento de
venta de los dueños de los manantiales de Chimalpita, señores Bezares. Se
especifican puntos relativos a los acuerdos.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Se autoriza un gasto para la gratificación de 6
profesores.
OBRAS PÚBLICAS, SANEAMIENTO. La Administración de Rentas entregará a la
Junta de Saneamiento la cantidad disponible del presupuesto.
AGUA, POZOS ARTESANOS. Se Autoriza un gasto para la perforación de un
pozo en la plazuela de la Lagunilla.
OBRAS PÚBLICAS, INDEMNIZACIÓN. Se rechaza la solicitud de F. Durán de una

�indemnización.
RENTAS MUNICIPALES, EMPRÉSTITO. La Administración de Rentas remitirá al
Banco Nacional los libros de pago del adeudo del empréstito
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, CAPITALES. Oficio relativo a los capitales de
sostenimiento de la instrucción.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. Se rechaza la solicitud de R. Arteaga sobre el
impuesto de pavimento por una banqueta que construyó.
OBRAS PÚBLICAS, RÍOS Y ACEQUIAS. La construcción de la atarjea y la zanja
de la calle R. Guzmán se incluye en mes de mayo.
HONORES FÚNEBRES, PANTEÓN MUNICIPAL. Se consulta el programa para
trasladar los restos de J. J. Espinoza de los Monteros de la Rotonda de los
Hombres Ilustres. Que se nombre una comisión representante.
ALUMBRADO ELÉCTRICO. Respecto a la prórroga del contrato del alumbrado, el
Ayuntamiento se propone presentar un proyecto lo antes posible.
AYUNTAMIENTO, EMPLEADOS. La Administración de Rentas abonará su sueldo
a E. Alfaro como Inspector.
AGUAS, ADQUISICIÓN. Dictamen sobre la conveniencia del aprovechamiento
para el abasto agua de los Morales; no está contaminada por la Fábrica del Río
Hondo.
35. Mayo 1
ACTAS. Se aprobó la de la sesión anterior.
TERRENOS, PANTEÓN. Carlos Lagarde pide a la Secretaría de Estado una
información sobre el terreno del ex-panteón Santa Paula.
OBRAS PÚBLICAS, MONUMENTOS. La Secretaría de Obras Públicas participa
sobre una comisión del Gobierno de Durango que entregará las estatuas de
Guadalupe Victoria y Francisco Zarco para el Paseo de la Reforma.
AYUNTAMIENTO, BENEFICENCIA. Se remite el corte de caja del mes de abril.
RENTA MUNICIPAL, PRESUPUESTO. Se aprueba el presupuesto del presente
mes de mayo.
AGUAS, POZOS, OBRAS PÚBLICAS. Se prueba el gasto para la perforación de
un pozo en la plazuela de la Lagunilla.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Se aprueba la autorización de un gasto
para la gratificación de profesores participantes en las inscripciones centrales.
CALLES, COMPOSTURAS, DESAGÜE. Salubridad pide la compostura del
callejón de los Locos para colocar el desagüe.
OBRAS PÚBLICAS, MONUMENTOS. El presidente de la República pide que el
ayuntamiento nombre una comisión para la inauguración de estatuas del Estado
de Durango.
RENTA MUNICIPAL, CONTRIBUCIONES. Se ve un listado personal para la
elección del Ayuntamiento para formar la junta calificadora de profesiones y
patentes de los años fiscales de 1896 y 1898.
MULTAS, AMPARO. Un Juzgado pide un informe sobre el amparo solicitado por
Dolores Linarte.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Elisa Calapiz avisa sobre la entrega a
Ángela Prieto de su escuela, como directora.

�AGUA, IMPUESTOS, POZOS. María Godoy pide que se declare que no adeuda
no impuesto por un pozo en la colonia Santa María la Ribera.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS, LICENCIA. Manuel Rivas pide licencia por obra
exterior sin el cobro del impuesto en la calle de las Flores.
COCHES, SITIO. Vecinos piden quitar un sitio de coches en la calle del Refugio.
CALLES AMPLIACIÓN, TERRENOS, INDEMNIZACIÓN. Javier Stávoli pide una
indemnización por un terreno de la calle de la Mariscala.
AGUAS, ENTUBACIÓN, IMPUESTOS. Ignacio Aguirre pide que se mande abonar
a Juan Urquiaga una suma por la entubación en la calle de Fuentes Brotantes.
AGUA, IMPUESTOS. Vicente Montes de Oca pide la devolución del pago del
impuesto de agua por no recibirla en sus propiedades.
IMPUESTOS MUNICIPALES, EMPEÑOS. Armando Velar pide la liquidación del
adeudo por avalúos en la casa de Empeños.
DIVERSIONES, NOVILLADA. Manuel Zubieta pide permiso para una novillada en
la Plaza Bucareli.
OBRAS PÚBLICAS, SANEAMIENTO, EMPLEADOS. Pablo Macedo acepta el
puesto de vocal en la Junta de Saneamiento.
AGUAS, TOMAS. Samuel Chávez pide la reducción y división en dos tomas de
agua de la que tiene en la calle del Puente de Alvarado.
IMPUESTOS MUNICIPALES, PAVIMENTO. Florencia Jiménez pide ser eximida
del pago del impuesto de pavimento en el callejón del Hormiguero.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. director Andrés Oscoy pide un diploma
y medalla según el reglamento de junio 1878. Dolores Herrera, directora, solicita lo
mismo.
FESTIVIDADES, MONUMENTOS. Se ve el programa de la Comisión de
Festividades para el 5 de mayo y se nombran comisionados para la entrega de
estatuas del Estado de Durango.
FERROCARRILES. Dígase a la Compañía de Ferrocarriles del Distrito que señale
con precisión las calles del sistema de tracción eléctrico de alambre elevado.
OBRAS PÚBLICAS, RÍOS Y ACEQUIAS. Dígase al director Hospital Homeopático
que ya se atiende la solicitud de limpia de la zanja de la entrada del local.
FESTIVIDADES, MONUMENTOS. Se autoriza el gasto para un salón para el acto
de inauguración de las estatuas del Paseo de la Reforma el 5 de mayo.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Se abone sueldo a Amparo González,
ayudante escuela.
AGUA, PROPIEDAD. Se reconoce la propiedad de agua en la calle de San Lázaro
de Francisco Tabera.
DIVERSIONES. Se rechaza la solicitud de Joaquín Cantolla, que pedía permiso
para una ascensión aerostática el 5 de mayo.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES, POSTES. Se dirá a los señores Siemens y Halske
que no hay inconveniente en darles permiso extensivo a otras caídas de agua.
AGUA, DISTRIBUCIÓN. Se aprobó un dictamen de la Comisión de Aguas sobre el
servicio de agua delgada y gorda. Se especifican dictamen y procedimientos.
AGUA, ANÁLISIS. Transcríbase el informe de la Secretaría de Salubridad sobre el
agua de los Morales, del señor Toussaint.
AGUA ADQUISICIÓN. Transcríbase a Gobernación el comunicado a ingenieros
del acuerdo del 11 de abril sobre los manantiales del señor Chousal y compañía.

�AGUA, GUADALUPE HIDALGO. Transcríbase al Ayuntamiento de Guadalupe
Hidalgo el informe que avisa cómo se encontró el acueducto de la Villa con un
tapón. Se pide mayor vigilancia.
AGUA TOMAS, CASO INCENDIO. Prevéngase al jefe de Bomberos que vigile el
buen uso de las tomas de agua.
AGUAS, PETICIÓN. Se pide agua para la Escuela Industrial para Huérfanos. No a
esta solicitud.
36. Mayo 8
ACTA. Se aprobó la de la sesión anterior.
CALLES, COMPOSTURA, DESAGÜE. El Inspector ya procedió a la limpia del
callejón de los Locos.
AGUA, ACUEDUCTO, AMPLIACIÓN DE CALLE. Para comunicación de la calzada
de Chapultepec con la de Tacubaya debe procederse al derrumbamiento de los
arcos de dicha calzada.
AGUA, ACUEDUCTOS, AMPLIACIÓN CALLE. Se pide el derrumbe de algunos
arcos del acueducto de la Verónica para la apertura de una calzada.
POLICÍA, EMPLEADOS. El secretario de Inspecciones, Javier Villava, es
destituido, sustituyéndolo Jesús Schiaffino. Queda nombrado Herminio Chávez
sustituyendo a Miguel Bejarano como escribiente de planta. Nombramiento de
Indalecio Gómez como secretario de la Inspección sustituyendo a Ángel Aguirre.
AGUAS, ADQUISICIÓN. Se libera orden para que la Fuerza Rural del Distrito
preste auxilio a los ingenieros para el reconocimiento de agua.
FESTIVIDADES, MONUMENTOS. Se aprueba el gasto para un salón para la
inauguración de estatuas.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, FINCAS. La Secretaría de Gobernación informa que los
establecimientos de instrucción primaria que dependen del Ayuntamiento pasan a
ser propiedad de la federación al igual que los edificios.
SALUBRIDAD, PERROS, POLICÍA. Aumentó el número de personas atacadas por
perros rabiosos. Se pide aumento de vigilancia.
MULTAS. Remite noticias del mes pasado.
VACUNAS. El Ayuntamiento de Zongolica recibió el pus vacuno.
AGUAS, GUADALUPE HIDALGO. Ha terminado el contrato de arrendamiento de
agua. Se procederá a la compostura del acueducto.
OBRAS PÚBLICAS, SANEAMIENTO. Salubridad contesta de enterado sobre la
instalación de la Junta Directiva de Saneamiento.
IMPUESTO MUNICIPAL, RASTRO. Se remite noticia del ganado y carne
introducidos en la ciudad.
RENTAS MUNICIPALES, CORTE DE CAJA. Remite el corte de caja del mes de
abril.
RENTAS MUNICIPALES, BALANZA. Remite la balanza de comprobación de la
cuenta del municipio por el mes de abril.
CARROS IMPUESTOS. Noticia de los carros inscritos en el municipio de
Tacubaya.
OBRAS PÚBLICAS, SANEAMIENTO. Resultados del estudio del proyecto de
Saneamiento de ciudad del ingeniero Roberto Gayol.

�LIMPIA FINCAS MUNICIPALES. Obras Públicas remite el plano para el arreglo del
edificio de San Salvador el Verde y un presupuesto.
AGUAS, ADQUISICIÓN. Los Ingenieros rinden un informe sobre los manantiales
que ofrecen en venta los señores Chousal y compañía.
AGUAS, POSESIÓN. El director de Aguas avisa que dio posesión de agua a las
propiedades del señor Javier Meza. Listado.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Tomó posesión la auxiliar Guadalupe
Romero.
OBRAS PÚBLICAS, RÍOS Y ACEQUIAS. Un Inspector avisa que está azolvada la
zanja de la calle Hidalgo.
FESTIVIDADES. Los Inspectores remiten un programa de las festividades del 5 de
mayo.
OBRAS PÚBLICAS, RÍOS Y ACEQUIAS. director Hospital Homeopático agradece
la limpieza de la zanja.
AGUA TOMAS, CASO DE INCENDIO. El jefe de Bomberos contesta sobre el uso
de tomas de agua que ha sido orden del Gobierno del Distrito o de la Policía.
AGUA SERVICIO. Vicente Hidalgo pide agua en la avenida Lerdo.
OBRAS PÚBLICAS SANEAMIENTO. Samuel Hermanos pide datos sobre el
desagüe de la ciudad para un presupuesto.
COMERCIO, CALLES, POLICÍA. Aurelio Rangel pide permiso para vender nieve
afuera del Mercado de San Juan.
OBRAS PÚBLICAS. Fandon y compañía piden permiso para colocar una coladera
en la calle de Monterilla.
ALUMBRADO. El Gerente de la compañía del alumbrado manifiesta que no
acepta cambios al contrato celebrado y presenta abogado.
SUBVENCIONES. Unos articulares solicitan una subvención para la compañía
Italiana de A. Maggi.
TERRENOS, ALINEAMIENTO. Quintín Gutiérrez pide se conceda el alineamiento
de un terreno en Bucareli.
AGUA, IMPUESTOS. María Carbajal pide el cobro de agua desde que se le dé
posesión del líquido.
COMERCIO, POLICÍA. El dueño de la cantina The Clube de la calle de Gante pide
permiso para colocarse en calle y expender licores.
COCHES. Unos vecinos piden que un sitio de coches de la calle de Gante se
retire.
AGUA IMPUESTOS. Agustina Lozada pide permiso para pagar en abonos su
adeudo del impuesto por una casa de la calle de Soto.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. María Yáñez pide una prórroga a su
licencia como directora.
OBRAS PÚBLICAS, DESAGÜE. Juan Medina pide la compostura de un caño de
desagüe en la Rinconada de Santa Ana.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. Tomás Phillips pide permiso para la
construcción de una banqueta en la calle de Delicias. Se abone el impuesto.
AGUA, ACUEDUCTOS. María Martínez pide que se recoja el cascajo producto de
la demolición de los arcos de Chapultepec.
MULTAS. La Comisión de Fiel Contraste notifica sobre las multas y clausuras del
mes de abril.

�CONTRIBUCIONES FISCALES. Se aprobó un dictamen de la Comisión de
Hacienda de unos nombramientos sobre la ley del Timbre. Se nombra una Junta
Calificadora para el cobro de los impuestos profesionales. Se anexa listado de
profesiones.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. Se exime de pago de derechos por obra
exterior al señor Manuel Rivera por la construcción de una fachada en Santa
María la Ribera.
TERRENOS, INDEMNIZACIÓN. La señora Pimentel de Cuevas pide una
indemnización por un terreno de la calle de la Mariscala ocupado por la vía
pública.
IMPUESTO MUNICIPAL, COMERCIO. Se condona a la señora Juñia Torsa el
adeudo de la contribución de licores por su comercio de la calle del Hospital Real.
Se cobrará a Isaac Ortega.
AGUA, IMPUESTOS. La Administración de Rentas cobrará a Manuel Vega el
impuesto de agua en la calle de Ureña. Dígase a Vicente Montes de Oca que se
rechaza su solicitud de devolución del pago de un impuesto.
AGUA, POZOS, IMPUESTO. Cierta casa en Santa María la Ribera de María
García no causa impuesto por tener pozo.
AGUA, IMPUESTOS. Se rechaza la solicitud de la señora Concepción Bandes
sobre la devolución de una cantidad por el pago del impuesto de agua en la 4a.
calle de Zarco.
CERTIFICACIONES, FIANZA EMPLEADOS. El Ayuntamiento está enterado de un
problema con la American Surety Company, y considera sustituir al empleado por
otro con fianza preventiva.
RASTRO, HORNO CREMATORIO. Se pide a la Secretaria de Hacienda que libre
del pago de derechos al material para la construcción del horno crematorio.
CALLES, APERTURA, TERRENOS. Se aprueba un contrato del 19 de abril entre
la Comisión de Hacienda y Obras Públicas y la Compañía de Ferrocarriles
Nacional de México, para la adquisición de un terreno para la apertura de una
calle en la Estación y la comunicación de las calles Sur y Ramón Guzmán. Se
autoriza el gasto. Se especifican las cláusulas del contrato.
AGUA, ENTUBACIÓN, IMPUESTOS. Ignacio Aguirre pide que se le abone la
mitad del importe por la entubación hecha en Fuentes Brotantes a Juan Urquiaga.
FESTIVIDADES. Se consulta una autorización de gasto para el Pabellón Morisco
de la Alameda y otros gastos del 5 de mayo.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Se concede licencia a José Cardoso
como director, sustituyéndolo Antonio Sánchez, y a éste Amalio de la Vega. Se
prorroga la licencia del ayudante Eduardo Pérez.
ALUMBRADO. Hacienda consulta que se le autorice para hacer contratos y gastos
para el alumbrado provisional de agosto en adelante.
AGUA, ALBERCAS. Se nombra una comisión de ingenieros para el
reconocimiento de la alberca de Xancopinca para surtir de agua a la ciudad.
CÁRCELES. Se pide una investigación sobre las fotografías reos al Procurador de
Justicia.
AGUA, GUADALUPE HIDALGO. Se acusa a Emilio Romero de haber puesto una
presa en el acueducto de Guadalupe Hidalgo para el riego de sus terrenos en San
Bartolo.

�AGUA, TOMAS. La Dirección de Aguas reducirá el agua de una casa de la calle
Puente de Alvarado de Ramiro Trueba, quien pide dividirla en dos tomas.
AGUA, CAÑERÍA. Dígase a la Secretaría de Guerra que se va a extraer la cañería
del cuartel de la Libertad para surtirlo de agua.
DIVERSIONES, NOVILLADAS. Dígase Manuel Zubieta que se concede licencia a
su novillada.
ANUNCIOS, POLICÍA. Se dará permiso a Alberto Heredia para colocar un rótulo
luminoso si los propietarios están de acuerdo, según el reglamento en las obras
públicas.
OBRAS PÚBLICAS, DRENAJE. Dígase a la Compañía de Ferrocarriles del Distrito
que limpie las atarjeas de las calles de la Pulquería de Palacio y Ave María, según
pidió F. Urquieta.
COMERCIO, FACHADA. Se concede permiso a E. Huguibot para colocar la
fachada de madera en su comercio de la calle de Monterilla.
RÍOS Y ACEQUIAS. Se adjudica a José M. Guijosa la mitad de una zanja en la 8a.
de Magnolia, especificándose los términos de adjudicación.
TERRENOS. El terreno solicitado en una calle por Lagarde está destinado al
servicio público.
CÁRCELES. La Secretaría de Hacienda ha destinado una cantidad para las obras
de reforzamiento de la Cárcel Municipal.
LIMPIA, CIUDAD. El Consejo Superior manifiesta las condiciones para el cambio
de carros del servicio nocturno.
COCHES. Se rechaza la solicitud de los señores Troncoso, Cilveti y compañía. Se
manda quitar el sitio de coches y se colocarán los coches de mejor manera.
37. Mayo 12
ACTA. Se aprobó la de la sesión anterior.
FERROCARRILES. El presidente de la República aprueba el acuerdo del 17 de
abril para la vía férrea de la calzada de la Resurrección y Guerrero hasta el Rastro
de Cerdos.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. Se aprueba que se exima a Manuel Rivera del
pago de derechos por licencia de construcción en la calle 9a. de las Flores, Santa
María la Ribera.
OBRAS PÚBLICAS, SANEAMIENTO, BOMBAS. La Directiva de Saneamiento
manifiesta la posible inconveniencia de tomar a su cargo el servicio de las bombas
de San Lázaro; que se difiera a otra fecha.
IMPUESTOS MUNICIPALES, RASTROS. Es remitida una noticia del ganado y
carne introducidos a la ciudad.
CONTRIBUCIONES FISCALES. La Administración de Rentas ha nombrado
peritos a Simón Bueza, Arcadio Arellano, entre otros, para que se unan a los
nombrados por el Ayuntamiento.
NEGOCIOS JUDICIALES. Un Juzgado cita a diligencia a Enrique Polo de
administrador de Rentas.
OBRAS PÚBLICAS. Salubridad pide que se mande limpiar el callejón del Órgano.
MULTAS, AMPARO. Un Juzgado pide informes respecto al amparo promovido por
Manuel Flores contra el Ayuntamiento por una multa.

�FINCAS, NUMERACIÓN. El director de Obras Públicas participa la numeración
que ha marcado en las calles de Cacahuatal, primer tramo del Paseo de la
Reforma.
OBRAS PÚBLICAS, PORTALES. El Notario de Ciudad remite las escrituras de
compra-venta de una casa en el Portal del Agua para el Ayuntamiento.
ALUMBRADO. Se remite escritura del contrato del alumbrado con trementina y
nafta.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. La directora Clementina Rivera solicita
un auxiliar.
AGUAS, ADQUISICIÓN. Eduardo Cuevas presenta proposiciones sobre el agua
de la Hacienda de los Morales.
ESTABLOS, ORDEÑA. Miguel Roldán pide permiso para abrir un establo en la
plazuela San Lucas.
POLICÍA. Rafael Quezada y demás celadores de policía piden pases libres en las
líneas de ferrocarril del Distrito.
AGUA, TOMAS. Antonio Torres pide la reducción de agua en su casa de la tercera
calle de Santo Tomás.
AGUA, PETICIÓN. Josefa María pide una llave de agua en el Puente del Fierro.
OBRAS PÚBLICAS, PORTALES. María de Jesús Kern manifiesta que no puede
proceder al derrumbe de casas del Portal del Águila porque Silvis Perezcano se
resiste a desocupar.
COMERCIO, KIOSCO. Juan Zaldívar pide permiso para establecer un kiosco de
venta de periódicos en el callejón del Espíritu Santo.
FIEL CONTRASTE, EMPLEADOS. M. Gómez pide licencia como Administración
de Fiel Contraste.
AGUA, IMPUESTOS. José de la Garza pide ser exceptuado del pago del impuesto
de agua en el Puente de la Misericordia y la calle de la Amargura.
COCHES, KIOSCO. Jesús Alvarado pide permiso para establecer un kiosco de
coches de alquiler en las calles de Mina y Guerrero.
CONTRIBUCIONES FISCALES. Federico Hube acepta el cargo de perito para el
pago de la renta del timbre.
AGUA, ADQUISICIÓN. La Comisión de Agua señala fecha para la medición de
agua que entrega al señor Chousal y compañía, y aclara cantidades.
OBRAS PÚBLICAS, PORTALES. El presidente del Ayuntamiento manda que se
comunique oficio al Notario de Ciudad para la compra-venta de una fracción de
casa en el Portal del Coliseo Viejo.
MULTAS, AMPARO. Relativo al amparo de Manuel Flores, se manda que éste
deposite una multa en la Administración de Rentas Municipales.
FINCAS MUNICIPALES, ENAJENACIÓN. Se vende a los señores Dalley y
compañía un terreno y construcciones según informe del 27 de abril de 1896 en la
Plazuela de San Salvador el Verde; se especifican cláusulas.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. Se permite a Tomas Phillip la construcción de
una banqueta en la calle de Delicias.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Se autoriza un gasto para el adorno del
Pabellón Morisco en la festividad del 5 de mayo.
IMPUESTOS MUNICIPALES. Una casa en la segunda calle Ancha no causa
impuesto de pavimento.

�AYUNTAMIENTO, PUBLICACIONES. Se autoriza un gasto para la continuación
del Índice de documentos oficiales de interés público insertos en “El Municipio
Libre”.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Se prorroga licencia a la directora María
Yáñez, sustituyéndola Carmen Zamora y a ésta Carmen Corona.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Se aumenta el sueldo del ayudante de
la escuela de la colonia Morelos. Se aplica aumento a la renta de la escuela de la
calle Alfaro, para el aumento de un salón.
ALUMBRADO. Se consulta la autorización de un gasto para el aumento de la
renta del local que ocupa la Inspección del Alumbrado.
AGUA, ENTUBACIÓN. La Comisión de Agua pide que se autorice un gasto para la
entubación del agua.
AGUA, FILTROS. Se aprobó un dictamen de la Comisión de Aguas respecto al
sistema de filtros Howatson cuya aprobación pide el Consejo de Salubridad. Se
especifican cláusulas.
ALUMBRADO. Se autoriza un gasto para lámparas de alumbrado que importó
José Vicente Villada.
COCHES. Se consulta el retiro de un sitio en la calle del Cinco de Mayo, del señor
Eduardo Gual.
TERRENO, REIVINDICACIÓN. Queda sin efecto un acuerdo del 10 de marzo
1896 relativo a la reivindicación de terrenos de la Reforma y queda vigente el de
24 de septiembre de 1895.
AGUA, PROPIEDAD. Se concede a María de Jesús Kern un plazo para que
justifique los derechos que tenga sobre el agua que ocupa en la calle de San Juan
de Letrán. Si no cumple se le cobrará.
AGUA, ALBERCAS. Se manda que se designe una comisión de ingenieros para el
reconocimiento de la alberca Xacopinca, de manera que informen sobre la
posibilidad del aumento del manantial y su costo. Se discute.
AGUA, ADQUISICIÓN. Se prevendrá a los ingenieros sobre las medidas de agua
que Chousal y Cía. entregan a la ciudad, y se sujetarán a los resultados.
38. Mayo 15
ACTAS. Se aprueba la de la sesión anterior.
RELACIONES EXTERIORES. La Secretaría de Relaciones Exteriores remite una
lista del cuerpo consular en México y el extranjero.
IMPUESTOS MUNICIPALES. Adquisición de la casa en la calle Arenas para la
ampliación de la Casa de Moneda, y queda exenta de pago del impuesto
municipal.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Se prorroga una licencia a la directora
Eduarda Pérez.
CALLES, APERTURA, TERRENOS. Se aprueba la adquisición de un terreno para
la apertura de una calle que comunique las de Sur y Ramón Guzmán.
TERRENOS. Relativo a la solicitud de Joaquín Rangel sobre la división de
terrenos en la parcialidad de Tlatelolco.
CÁRCELES. Han sido recibidos los retratos de reos, según el Procurador de
Justicia.

�MULTAS, AMPARO. Se anexa el amparo contra el Ayuntamiento promovido por el
señor Vicente Soto.
OBRAS PÚBLICAS, RÍOS Y ACEQUIAS. La Junta de Saneamiento presentará
material para la construcción de atarjeas y la ampliación de excavaciones.
CARROS, IMPUESTOS. La Administración de Rentas remite una lista de carros
inscritos en el municipio de Azcapotzalco.
OBRAS PÚBLICAS, PORTALES, AMPLIACIÓN DE CALLE. Un Notario remite la
escritura de compraventa de la casa del Portal Coliseo Viejo para la ampliación de
una calle.
IMPUESTOS MUNICIPALES, PUBLICACIONES. Teodoro Cosío pide que se le
compren ejemplares del libro de leyes e impuestos.
AGUA, IMPUESTOS. Joaquín Zozaya pide la reparación de la cañería de su casa
de la Plazuela de la Candelaria y que se le abone el costo de la obra por cuenta
del impuesto de agua.
AGUA, PROPIEDAD. J. Manuel Vertiz pide el reconocimiento sobre la propiedad
de agua de la casa en la calle de San Felipe Neri.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. Agustina Mancebo pide que se le exima del
pago de licencia de reconstrucción de una fachada de la casa situada en la calle
del Portillo de San Diego.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. La ayudante Virginia Martínez pide una
licencia. El ayudante Luis Cuenca pide prórroga a su licencia.
AGUA, IMPUESTOS. Agustina Lozada rectifica su solicitud de exención al
impuesto de agua en la 3a. calle de Soto.
IMPUESTOS MUNICIPALES. G. de la Peña pide que se rectifiquen las medidas
de la fachada de la casa situada en la calle del Cacahuatal, para el pago del
impuesto.
COMERCIO, KIOSCOS. Manuel Martínez pide permiso para establecer un kiosco
en el Portal de Mercaderes, calle de Espíritu Santo y San Juan de Letrán.
CONTRIBUCIONES FISCALES. Ramón Prida acepta un cargo en la Junta
Calificadora como profesor de abogados.
DIVERSIONES. Felipe Lelo de Larrea pide que se le permita explotar un pabellón
de la Alameda que ha colocado en un terreno en la 4a. calle de Santa María la
Ribera.
COMERCIO, SALUBRIDAD. Noticia de veterinarios sobre las visitas a tocinerías y
carnicerías.
MULTA, AMPARO. Se ve algo relativo al amparo promovido por Dolores Linarte,
detenido por depósito de la multa.
AGUA, IMPUESTOS. Se rechaza la solicitud de J. Prisciliano sobre la sustitución
de una llave de agua en la 3a. calle de Santo Tomás.
RASTRO. Se aprueba un acuerdo para la entrada libre del pago de derechos para
el material para el rastro.
AGUA, IMPUESTOS. La Administración de Rentas cobrará a Agustina Lozada una
anualidad por el agua de la casa situada en la 3a. calle Hidalgo. Se permite el
pago en abonos y el impuesto lo pagará en la Secretaría.
PANTEÓN, HONORES FÚNEBRES. Se autoriza el gasto para el cambio de Juan
José Espinoza de los Monteros a la Rotonda de los Hombres Ilustres.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Se ve lo relativo a la vacante del empleo

�de ayudante que desempeña Felipa Montes de Oca.
SALUBRIDAD, RASTRO, POLICÍA. No se ha justificado la procedencia de las
bandejas de carne descompuesta recogidas por la policía.
OBRAS PÚBLICAS. Se consulta si se autoriza un gasto para el saneamiento y
pago a ingenieros.
AYUNTAMIENTO, PUBLICACIONES. Se consulta un gasto para impresiones para
las elecciones de presidente de la República, Magistrado, Senadores y Diputados.
AGUA, PROPIEDAD. Se concede a Miguel Beltrán un plazo para que justifique
sus derechos al agua que disfruta la casa del callejón de la Polilla. Si no se
justifica se procederá.
39. Mayo 19
ACTAS. Se aprueba la de la sesión anterior.
TERRENOS, REIVINDICACIÓN. Se declara sin efecto el acuerdo del 10 de marzo
de 1896 sobre reivindicación de terrenos en la Reforma, de Fernando González.
FERROCARRILES. El presidente de la República aprueba un acuerdo sobre el
trazo presupuesto por Romualdo de Zamora y Duque, y la modificación de vías
férreas en la calle M. Sur.
RASTRO. La Secretaría de Hacienda ya permitió la entrada libre del pago de
derechos a los materiales de construcción para el horno crematorio contratado por
W. R. Noright.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Se aprueba un acuerdo que prorroga la
licencia de la Directora María Yáñez, sustituyéndola Carmen Zamora. Se aprueba
un acuerdo secreto sobre la destitución del director Jesús Salado Valencia. Se
aprueba gasto del director suplente Antonio Sánchez Alarcón durante la licencia
concedida a José Cardoso y Prieto.
AYUNTAMIENTO, EMPLEADOS. Se aprueba un gasto para pagar al escribiente
José Amable su trabajo en la continuación del índice.
CÁRCELES, OBRAS. Se concede el próximo mes un gasto para las obras de
reforzamiento de muros en la Cárcel Municipal.
ALUMBRADO. Se aprueba una autorización para el gasto en una lámpara
muestra para el alumbrado público traída por José Vicente Villada.
FESTIVIDADES. Se aprueba la autorización de un gasto erogado para el adorno
del Pabellón Morisco para la festividad del 5 de mayo.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, ESCUELAS. Se aprueba una disposición para el
aumento a la renta que se paga por una escuela de la calle del Puente del Cuervo
y otra en el Barrio de Jamaica.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Se aprueban las disposiciones para el
aumento al sueldo de un ayudante de la escuela ciudad Morelos, tomados de la
renta.
IMPUESTOS MUNICIPALES, EMPEÑOS. Informe del inspector de empeños para
prevenir abusos contra los fondos municipales.
CÁRCEL EMPLEADOS. Participación del nombramiento de secretario interino de
la Inspección General de Policía en Ángel Aguirre del Pino, que sustituye a
Antonio Z. Rojas.
CÁRCEL. El Procurador pidió un informe sobre los jueces del ramo penal respecto

�a las órdenes de fotografías de reos.
IMPUESTOS MUNICIPALES, RASTRO. Se remite noticia del ganado y carne
introducidos a la capital.
VACUNA. Salubridad pide datos para formar una Estadística de personas
vacunadas en la capital.
RENTAS MUNICIPALES, EMPRÉSTITO. La Administración de Rentas avisa que
el Banco Nacional remitió a Londres la cantidad por el servicio de empréstito
correspondiente al 2o. semestre del año.
RENTAS MUNICIPALES, PRESUPUESTO. Se remite el cálculo de ingresos y
egresos del municipio para el mes de junio.
FINCAS, NUMERACIÓN. El Colegio Escribano está enterado del cambio en la
numeración de las fincas del señor G. de la Peña en calle del Cacahuatal y de
Donaciano Calo en calle del Paseo de la Reforma.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. La Directora Amalia Toro y V. notifica
que regresó a su empleo de ayudante Amalia Encino y también la auxiliar Lucrecia
Bustos.
OBRAS PÚBLICAS, PORTALES. Ha quedado firmada la escritura de venta de
parte de la casa del Portal del Coliseo Viejo de don Víctor Debray al Ayuntamiento.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. La ayudante Rebeca García pide
prórroga a su licencia.
AGUA, POZOS. Ignacio Bejarano pide permiso para profundizar unos pozos del
Rancho de Anzures; si se niega el permiso pide tomar agua de Chapultepec para
la exposición.
ESTABLO, ORDEÑA. Refugio Cortes pide permiso para el traslado a la calle
Santa Clara de su ordeña de vacas.
CONTRIBUCIONES FISCALES. Agustín Gil del Mercado acepta un cargo en la
Junta Calificadora de Impuestos de Profesión de Ministros Católicos. Guillermo
Brockmann por los señores Siemens y Halske piden que su concesión se entienda
para cualquier caso de trasmisión de energía eléctrica.
IMPUESTOS MUNICIPALES, EMPEÑOS. Bernardo Álvarez pide la devolución del
excedente según los avalúos a su favor por el empeño de su propiedad.
FERROCARRILES. Francisco P. del Castillo, por la Compañía Limitada de
Ferrocarriles del Distrito, pide que se reasignen las calles establecidas para las
pruebas de la línea de tracción eléctrica.
AGUA, ENTUBACIÓN, IMPUESTOS. Jesús Contreras y Mariano Lazo están
dispuestos al pago por la instalación de la cañería de la colonia de la Teja,
abonándoseles el importe por cuenta del impuesto de agua.
IMPUESTOS MUNICIPALES, COMERCIO. Calixto Nova pide el pago en abonos
del adeudo por la contribución del café cantante de la plazuela de Regina.
INODOROS, PERMISOS. Antonio Pont pide permiso para establecer inodoros en
la plazuela de Pacheco.
AGUA, PROPIEDAD. Silvano Riquelme pide la aclaración de lo relativo a la
propiedad del agua en la segunda calle de Damas. No se alcanza acuerdo.
CERTIFICADO, EMPLEO, FIANZAS. Félix de la Sierra presenta comprobantes de
idoneidad y solvencia de su fiador, como administrador de Rentas.
COCHES, SITIO. Ignacio Cuervo y Esteban García piden que el sitio de coches de
la calle del Refugio se traslade a la de Loredo.

�COCHES, ÓMNIBUS. Carlos Tejada pide permiso para establecer un sitio de
ómnibus en varias calles de la ciudad.
AGUAS, ADQUISICIÓN. La Comisión remite las últimas medidas de la Presa de
los Leones, de los señores Chousal, que es entregada para el uso de la ciudad.
MONUMENTOS, PASEOS. Se remiten ejemplares de la ceremonia o entrega de
estatuas para el Paseo de la Reforma del Estado de Durango. Lo mismo respecto
a aquellas de San Luis Potosí y Jalisco.
AYUNTAMIENTO, ASILOS. Se consulta un gasto para mejoras en el Dormitorio
Público y para la colocación de agua, hechas por la Dirección de Obras Públicas.
AGUA, ACUEDUCTO. Se consulta un gasto para el derrumbe de los arcos del
acueducto de la calzada de la Verónica, para la apertura que comunica con los de
Chapultepec.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Se prorroga la licencia del ayudante
Luis Cuenca, sustituyendo Luisa Godean.
AGUA, ENTUBACIÓN, IMPUESTOS. Se permite a Joaquín Zozaya el que coloque
la cañería, cuyo importe se abonará como impuesto de agua terminada la obra,
obteniendo así mismo una merced de agua en la plazuela de la Candelaria.
AGUA, ENTUBACIÓN. Se dirá a Joaquín P. de Arellano y a Vicente G. Hidalgo
que ya se consultó el gasto de entubación de las calles que carecen de ella y que
se hará en la cuarta calle de Lerdo.
AGUA, ACUEDUCTOS. Se preguntará a la Secretaría de Guerra si va a usar el
material producido por el derrumbe del acueducto de Chapultepec, y en caso
contrario se aprovechará por parte de la Dirección de Aguas.
AGUAS, CONCESIÓN. Se concede agua al Hospital de Mujeres Dementes.
AGUAS, ACUEDUCTO. Se dirá a C. M. A. Martínez que se rechaza su solicitud
para usar el cascajo producido por la demolición del acueducto de Chapultepec.
AGUA, MEDIDORES. Se concede permiso a Read y Campbell para instalar
medidores, sujetándose a unas instrucciones.
OBRAS PÚBLICAS, CELADORES. Se dirá a L. Fandon y Cía. que ocurran a
Obras Públicas para obtener una licencia para colocar una caldera de fierro en la
primera calle de Monterillas.
OBRAS PÚBLICAS, SANEAMIENTO. Se dirá a Samuel Hermanos que ocurran
con la Junta de Saneamiento para lo referente a su solicitud de un proyecto de
saneamiento.
ANUNCIOS, PERMISO. Se concede permiso a Alfonso Rodríguez para colocar un
anuncio en la primera calle de 5 de mayo.
ESTABLO, ORDEÑA. Se concede permiso a Jorge Aguilar para establecer una
ordeña de vacas en la plazuela de San Lucas.
ESTABLOS. Remítase al Consejo de Salubridad la solicitud de Miguel Roldán
relativa al establecimiento de un establo de vacas en la 2a. calle de Industria. Se
discute el asunto. Se aprueba.
40. Mayo 22
ACTA. Se aprobó la de la sesión anterior.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Se aprueba una prórroga a la licencia
del ayudante Luis Cuenca.

�FINCAS MUNICIPALES. Recibo de las copias de las escrituras de Juan Rondero
por la adquisición de una finca.
POLICÍA, EMPLEADOS. Aviso de la suspensión del Inspector Teófilo Castillo, que
sustituye a Mariano Gómez.
RASTRO NUEVO. El Gobierno del Distrito está enterado del permiso de
introducción libre de impuestos de un material para la construcción de un horno
crematorio, contratado por R. W. Abright.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. El Gobierno del Distrito aprueba la
declaración de vacante de la plaza de ayudante de escuela que servía Manuel
Torre, y sustituye Felipa Montes.
PANTEÓN-HONORES FÚNEBRES. El Gobierno del Distrito aprueba un acuerdo
que autorizó el gasto para el traslado e inhumación de Juan José Espinoza de los
Monteros a la Rotonda de los Hombres Ilustres en el Panteón Dolores.
AGUA, CONCESIÓN. El Gobierno del Distrito contesta de enterado sobre la
concesión de agua al Hospitales de Mujeres Dementes.
AGUA, GUADALUPE HIDALGO. El Ayuntamiento remite unas proposiciones para
el arrendamiento de un surco de agua y se expresan las condiciones.
OBRAS PÚBLICAS, SANEAMIENTO. La Junta de Saneamiento pide la entrega
por parte del Banco Nacional de los fondos de dicha junta.
NEGOCIOS JUDICIALES, APERTURA CALLE. Un juzgado pide una cantidad por
la indemnización respecto a la parte de una casa de la calle de Real de Santa Ana
para la apertura de la avenida Matamoros de Francisco Belmón E y G.
AGUA, POSESIÓN. El director de Aguas avisa que dio posesión de agua a las
propiedades de J. M. Contolene. Listado.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, ESCUELA. La Directora Felipa Alcocer avisa que
entregó las llaves de la casa de la calle de Nuevo México por el traslado a la de
los Arcos de Belém.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. El director José Cardoso y Prieto avisa
que comenzó a hacer uso de su licencia. El director Miguel Vallejo avisa que
Felipe Montes de Oca sustituyó a Manuel Torres. La Directora Victoria León
desocupó la casa del callejón Iluseas y se ocupa en la escuela de la colonia
Morelos. El director Pablo Álvarez avisa que comenzó a trabajar la ayudante
Amalia de Vega. La Directora María Monroy pide que se nombre otro ayudante.
AGUA, POZOS. Luis Barroso pide que se corte el agua de la casa de la calle
Buena Vista porque abrió un pozo.
TERRENOS, ADJUDICACIÓN. Dolores R. del Castillo pide la adjudicación de un
terreno la calle Inválidos.
IMPUESTOS MUNICIPALES, EMPEÑOS. Joaquín Álvarez y Salvador Álvarez
piden la devolución, por el ramo de avalúos, de aquello de la casa de empeño de
la calle Tezontlale. Antonio Solam y los dueños de la casa de empeños están
conformes con el pago sobre avalúos que pidieron en su solicitud anterior.
OBRAS PÚBLICAS, SANEAMIENTO. Gilberto Montiel y Estrada pide que se le
exima del pago de derechos por obra exterior para reconstruir una parte del
ex-convento de Betlemitas donde será departamento de Pesas y Medidas.
DIVERSIONES. Fernando Veraza pide que se le exima del pago de derechos y se
le permita seguir exhibiendo el cuadro de la Batalla del 5 de mayo.
CERTIFICACIONES, ANTIGÜEDAD. Estanislao Pérez Valiente pidió constancia

�de empleo tanto como Inspector de escuela como en calidad de Director.
AGUA, IMPUESTOS. Juan Cárdenas pide el pago en abonos del agua de la calle
Ave María.
CONTRIBUCIONES FISCALES. Gabriel Silva acepta un nombramiento como
miembro de la junta calificadora de impuestos sobre profesores médicos Alópatas.
Andrés Almaraz acepta un nombramiento en la Junta Calificadora de Impuestos
sobre la profesión de farmacéutico.
IMPUESTOS MUNICIPALES. Ramón Bravo pide la devolución de parte de la
contribución por pavimento y atarjeas en callejón de Cuajomulco.
TERRENOS, CALLES AMPLIACIÓN. J. Stavon solicita que se mande el
expediente al notario para la indemnización del terreno ocupado por vía pública y
que perteneció a la casa de la calle de la Mariscala y Santa Isabel.
CÁRCELES. Hilario de Olaguibel pide una prórroga para un trabajo fotográfico de
la cárcel.
AGUA, MANANTIALES. La Comisión de agua remite las medidas de agua del
manantial de Chimalpita.
RASTRO. Se autoriza un gasto para una guardia y la terminación de las obras del
Rastro de Cerdos de San Antonio Abad.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. Se exime del pago de licencia para obra
exterior a Agustina B. de Mancebo para una fachada en la calle del Portillo de San
Diego.
OBRAS PÚBLICAS, SANEAMIENTO. Obras Públicas entrega unas cantidades
para el saneamiento de una colonia según acuerdo del 28 de abril de 1896,
incluyéndose los sueldos del ingeniero José Ayala y de José Villaseñor, auxiliares
en el levantamiento de planos y perfiles del proyecto de saneamiento de ciudad.
AYUNTAMIENTO, EMPLEADOS. Se concede a Teodoro González Cosío, de la
Secretaría Municipal, una gratificación.
AGUAS, IMPUESTO. Se concede una merced de agua en la calle Hidalgo a una
casa de María Carbajal; se cobrará a partir del 1 de mayo de 1895.
AGUA, IMPUESTOS. Se rechaza la solicitud de José de la Garza Falcón, de que
se exima del pago del impuesto de agua a Concepción de la Garza Falcón por una
casa en el Puente de la Misericordia y calle de la Amargura.
AYUNTAMIENTO, PUBLICACIONES, ELECCIONES. Se autoriza un gasto para
publicaciones y demás gastos para las elecciones del presidente de la República,
Magistrado de la Suprema Corte de Justicia, Senadores y Diputados.
ALUMBRADO. Se aumenta la renta del nuevo local de inspección del alumbrado.
IMPUESTOS MUNICIPALES, COMERCIO. Administración de Rentas admite a
Calixto Nova el pago en abonos del adeudo de la contribución de su café cantante
en la Plazuela de Regina.
ASILO. Se autoriza un gasto para mejoras en el dormitorio público. No incluye
cañería ni albañales.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Se autoriza un gasto para lo que se adeuda a Adrián
Gallegos por útiles.
COMERCIO, KIOSCOS. Se rechaza la solicitud de Manuel A. Martínez para el
establecimiento de kioscos en diferentes plazuelas y esquinas, por obstruir nuevas
calles; no se concederá permiso en lo sucesivo para el establecimiento de kioscos
por el estorbo al tráfico público, y no se revalidarán licencias.

�PANTEÓN, HONORES FÚNEBRES. El presidente de la República, concede en la
Rotonda de los Hombres Ilustres del panteón Dolores un lugar para el
Constituyente José María Mata.
COMERCIO, PERMISOS. Se rechaza la solicitud de los señores Algara y
compañía de un permiso para colocar mesas en la banqueta para el comercio de
vinos “The Club” en la calle de Gante.
MERCADOS, PUESTOS. Se concede permiso a Aurelio Rangel para la venta de
nieve en el exterior del Mercado de San Juan.
FESTIVIDADES. La Comisión de Festividades propone un proyecto para la
construcción con hierro o madera de una tarima desarmable donde se verificarán
actos oficiales en las festividades cívicas.
OBRAS PÚBLICAS, SANEAMIENTO. Dígase a la Junta de Saneamiento que se
defiera la entrega de la instalación de bombas en San Lázaro y se pagará una
cantidad para obras de saneamiento. Se hace una discusión sobre el costo. Se
retira el dictamen.
OBRAS PÚBLICAS, DRENAJE. Comunicación del gobierno del Distrito en que
manifiesta el Consejo de Salubridad cómo no se puede construir una atarjea en el
callejón de los Locos; se hará el aseo. Se discutió y se aprobó.
ALUMBRADO. Dígase al señor Guillermo Brockman que el permiso para la
trasmisión de energía no es limitado a la producción por caída de agua sino que
se extiende a cualquier otro tipo de motor.
LIMPIA, CIUDAD. Se aprueba un proyecto presentado por Obras Públicas para la
reforma y reparación de la casa de limpia de ciudad. Se consulta a hacienda el
presupuesto.
COCHES, SITIO. Se permite a Constancio Valverde colocar los coches que se le
retiraron del sitio de la calle del Refugio. Se debatió y se aprobó.
OBRAS PÚBLICAS, RÍOS Y ACEQUIAS. Se notificó a José María Palma un
acuerdo del 8 del presente sobre la adjudicación a favor de José María Guijosa de
una zanja en la 8a. calle de Magnolia.
COCHES. Dígase a Ignacio G. Cuervo y Esteban García que se rechaza su
solicitud de retirar un sitio establecido en la calle de Palma. Se discutió, se aprobó;
Se rechaza la solicitud de Algara y compañía, Enrique Villegas y demás, sobre el
retiro del sitio de la calle de Gante; se permite al señor Enrique Gondet establecer
coches de lujo en el sitio de la calle de Gante; se discutió y se aprobó.
AGUA, PROPIEDAD. Las fincas de la calle Damas y Puente Quebrado no
adeudan pensión de agua; son del señor Carlos Fernández.
PANTEÓN. En lo relativo al ocurso de María Labnne de García sobre la
compensación por una fosa del Panteón Campo Florido, del Municipio, se pide la
búsqueda del expediente.
41. Mayo 26
ACTA. Se aprobó el acta de la sesión anterior.
ELECCIONES. Fue aprobada la autorización de los gastos que han de erogarse
para las elecciones de presidente de la República, Magistrados de la Suprema
Corte de Justicia, Senadores y Diputados.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. Es aprobado que se exima a Agustina B. de

�Mancebo del pago de derechos para la licencia de obra exterior de una fachada en
el Portillo de San Diego.
ALUMBRADO. Es aprobado un aumento al pago por un local que sirve de oficina
de inspección del alumbrado.
AYUNTAMIENTO, EMPLEADOS. Es aprobada una concesión de gratificación
para Teodoro Cosío.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Es aprobada una autorización de gasto para el pago a
Adrián Gallegos por el saldo de unos útiles para escuelas municipales.
AYUNTAMIENTO, ASILOS. Es aprobado un acuerdo en que se consulta un gasto
para mejoras en los dormitorios públicos.
AGUA, ACUEDUCTO. Ya se ordenó quitar los escombros producidos por la
demolición de los Arcos de Chapultepec.
OBRAS PÚBLICAS, SANEAMIENTO. Es aprobado un acuerdo del 22 del
presente que establece una cantidad para sueldos de ingeniero José Ayala y José
Villaseñor por la formación del proyecto y planos de saneamiento de la ciudad.
COMERCIO, KIOSCOS. Es aprobada la prohibición del establecimiento de
kioscos y que se retiren los actuales.
FINCAS MUNICIPALES. Es aprobada la venta a F. Dellet y compañía de una
porción de terreno de corral de limpia en Salvador el Verde.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA. La instrucción primaria elemental dependerá
exclusivamente del presidente de la República, para trabajos de la organización
escolar se necesita ciertos datos que se remitirán.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. El presidente de la República ordena el
pago a Alberto Montiel de un troquel para medallas que se repartirán a profesores
de primaria.
RASTRO. Es aprobado un relativo al dinero para obras en el Rastro de cerdos de
San Antonio; se pague la guarda y se compre lo que se necesite.
MERCADOS. La Junta de Saneamiento pide que se ponga a su disposición una
oficina en el Mercado del Volador.
RENTAS MUNICIPALES, EMPRÉSTITOS. La Administración de Rentas participa
que entregó al Banco Nacional por cuenta del servicio del empréstito.
OBRAS PÚBLICAS, PORTALES, INDEMNIZACIÓN. Se ha pagado a Camilo
Merel una indemnización por una parte de una casa de la calle del Refugio.
IMPUESTOS MUNICIPALES, RASTRO. La Administración de Rentas remite una
noticia sobre el ganado y carne introducidos a la ciudad.
AGUA, POSESIÓN. Se dio posesión de agua a una casa en la calle del Puente del
Correo Mayor, así como a la casa de la calle de la Garita de San Lázaro, y a otra
de la calle de la Rinconada de Jesús.
TERRENOS, ADQUISICIÓN. Un notario remite una escritura de la compra-venta
de parte de una casa en la calle Coliseo Viejo.
OBRAS PÚBLICAS, PORTALES. Un notario remite la escritura de compra-venta
de parte de una casa en la calle Refugio.
CÁRCEL, ESCUELA. El Alcalde de la Cárcel avisa que comenzó a trabajar
Manuel Torres como encargado de la Escuela de Menores.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Antonio Sánchez Marcón, director
suplente, informa que comenzó a trabajar.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Virginia Quijada pide el título como profesora de

�instrucción primaria que le fue expedido.
AGUA, IMPUESTOS. Luis Guerrero manifiesta que su casa en la 3a. calle del
Zarco no paga impuesto por tener pozo.
TERRENOS. Francisco P. del Castillo por la compañía Limitadora de Ferrocarriles
manifiesta que un terreno en la glorieta de Cuauhtémoc lo adquirió del señor Luis
Holsemann.
CALLES, AGUA. Luis Barroso pide que se quiten los estorbos puestos por la
Compañía de Ferrocarriles del Distrito en la calle de la Horca.
CONTRIBUCIONES FISCALES. Adalberto Esteba acepta un cargo en la Junta
calificadora del impuesto de Abogado.
FERROCARRILES. Luis Méndez por la Compañía Mexicana de Ferrocarriles
contesta de enterado a la autorización para una línea férrea en la calzada de
Resurrección y de Guerrero hasta llegar al rastro de San Antonio Abad.
TELÉFONOS. G. S. y O. Branitt piden permiso para establecer una línea de
teléfonos entre las calles Ángel y Portalli.
AGUA, PROPIEDAD. Miguel Beltrán está conforme con el plazo para justificar la
propiedad de agua de una casa en el callejón de la Polilla.
ALUMBRADO, CONVOCATORIA. Samuel Hermanos piden que se les remitan
ejemplares de la convocatoria para el alumbrado público e informan sobre la
fuerza de las máquinas establecidas en San Lázaro y Reforma.
AGUA, ADQUISICIÓN. Es remitida un acta de la medición del agua que entrega el
señor Chousal y Cía. de la presa de los Leones.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Listado de plazas establecidas de
ayudante en escuelas y un auxiliar.
OBRAS PÚBLICAS, SANEAMIENTO. La Administración de Rentas entregará al
Banco Nacional una cantidad para obras de saneamiento de la ciudad, conciliados
en el presupuesto de enero a mayo; dígase a la Junta de saneamiento que se
difiera la entrega de bombas de San Lázaro hasta cuando reciba la subvención
para las obras de saneamiento ciudad.
AGUA, IMPUESTOS. Se permite a Juan B. Cárdenas pagar en abonos el
impuesto de agua de una casa en la calle Ave María.
IMPUESTOS MUNICIPALES, EMPEÑOS. La Administración de Rentas devolverá
a Bernardo Álvarez el excedente del adeudo de contribución de avalúos de la casa
de empeños en la calle Nueva del Rastro.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. Se exime a Gilberto Montiel Estrada del pago
de derechos por una licencia para obra exterior de la fachada del ex-convento de
Betlemitas.
IMPUESTOS MUNICIPALES. Una casa de la calle Arsinas no causa impuestos y
pasará a ser propiedad de la Nación.
OBRAS PÚBLICAS, RÍOS Y ACEQUIAS. La Administración de Rentas recibe de
José María Guijosa una cantidad por la zanja en la calle de Magnolia.
DIVERSIONES, IMPUESTOS. Dígase a Felipe Lelo de Larrea que se asigne cuota
por la contribución de unas cabalgatas volantes en Santa María la Ribera.
COCHES. Se rechaza una solicitud de los señores Rosado y Banza para situar
coches en la calle Coliseo y San Francisco, porque el sitio ya está concedido.
OBRAS PÚBLICAS, EMPLEADOS. Se concede licencia al ingeniero Roberto
Gayol, director de Obras Públicas, para estar en la Junta de saneamiento; se

�establecen dos plazas de ingenieros de 3a. y se nombra a Manuel Torres y a
Severo Esperanza; se nombra a Faustino Navarro que sustituye a Guillermo B. y
Puga.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES AMPLIACIÓN. Se aprueba un proyecto para la
ampliación de la calzada que pasa frente a la Ex-Aduana.
OBRAS PÚBLICAS, RÍOS Y ACEQUIAS. Ya se limpió una zanja que cruza la calle
de Hidalgo.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Se adjudica a Andrés Oscoy una
medalla y un diploma; se hará entrega por parte del presidente del Ayuntamiento;
se adjudica a Dolores Herrera una medalla y un diploma; se declara vacante una
plaza de ayudante que desempañaba Rebeca García; sustituye Modesta Gómez.
42. Mayo 29
ACTA. Se aprobó el acta de la sesión anterior.
TERRENOS. El Gobierno del Distrito pide que se mande cercar un terreno donde
está abierta una zanja al lado del Hospital Juárez que fue adjudicado a señor
Leyua.
AGUA, GUADALUPE HIDALGO. El Gobierno del Estado de México manifiesta que
no es cierto estar encargado de la vigilancia del acueducto, ni que haya
comisionado al jefe político de Tlalnepantla para interrumpir el curso del agua. Los
vecinos son culpables, porque utilizan el derrame para riego.
AYUNTAMIENTO, EMPLEADOS. La Administración de Rentas informa sobre la
dificultad de efectuar la devolución al Banco de Préstamo de Policía Urbana la
cantidad prestada a empleados de la Administración de Carros.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. Se prueba que se exima de pago de derechos
a una licencia para obra exterior de la fachada del ex-convento de Betlemitas.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES AMPLIACIÓN. Se aprueba un proyecto para la
ampliación de la calle de la ex-aduana de Santo Domingo y el jardín de la plazuela
del mismo nombre. Se concede prórroga al señor Ornelas para pavimentar la
calle.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Se aprueba que se declare vacante la
plaza de ayudante de escuela que desempeñaba Rebeca García; sustituye
Modesta Gómez.
OBRAS PÚBLICAS, RÍOS Y ACEQUIAS. Se aprueba un acuerdo relativo a las
bases para la adjudicación a José María Guijosa de una zanja en la calle
Magnolia.
VACUNAS. El Consejo de Salubridad pide que se remitan unos documentos
relativos al establecimiento de la vacuna.
AGUA, POSESIÓN. Se dio posesión de agua a una casa de la calle Calzada de
Santa María y callejón de la Danza.
CERTIFICACIONES, AGUA. Agustín Rodríguez, por Manuel Vidal, solicita copia
certificada del informe del ingeniero Manuel Patiño relativo al agua de los
manantiales de los Morales y de los ingenieros Gayol y Plowes, señores Chousal y
compañía.
AYUNTAMIENTO, EMPLEADOS. Juan Yudico pide remuneración por sus trabajos
en la formación de títulos de propiedad de agua.

�OBRAS PÚBLICAS, CALLES. D. W. Grubos cedió un contrato escriturado a D. R.
Miller para pavimentación.
AGUA, PROPIEDAD, CERTIFICACIÓN. Francisco Icaza solicita copia certificada
de una constancia para acreditar la propiedad de agua de una casa de la calle de
Puente de la Aduana Vieja.
CERTIFICACIONES, NATURALIZACIÓN. Martin Sanffer, norteamericano, desea
naturalizarse y pide copia certificada de su declaración.
AGUA, PETICIÓN. José de Teresa Miranda, por Isabel de Teresa viuda de
Sobrino, pide agua para la casa de la calle de San Agustín.
CERTIFICACIONES. Eduardo Fernández solicita un certificado de su
comportamiento como prestador de servicios en una escuela municipal.
AGUA, IMPUESTOS. Julia Espinoza solicita pagar impuesto de agua a partir de la
posesión del líquido en una casa de la 1a. calle de Arquitectos.
AGUA, IMPUESTOS, FINCAS. F. Dallet y compañía piden que se declare que una
casa de la plazuela de San Salvador el Verde no causa impuesto.
PANTEÓN MUNICIPAL. Columba viuda de Castro pide una fosa en el panteón de
Dolores para el traslado de los restos de su esposo, el gobernador José María
Castro.
PLANO CIUDAD. Salvador Martínez pide que se permita ampliar el plano de
ciudad.
AYUNTAMIENTO, PUBLICACIONES, PESOS Y MEDIDAS. Luis Sierra y
Horcasitas pide que se mande imprimir una cuartilla con el sistema métrico
decimal, pesos y medidas.
RENTAS MUNICIPALES, PRESUPUESTO. Se aprueba el presupuesto de
egresos e ingresos del Municipio para el mes de junio. Se especifica el
presupuesto.
AGUA, ENTUBACIÓN. Se considerará el próximo mes la cantidad disponible para
la entubación de agua.
AYUNTAMIENTO, PUBLICACIONES. Se autoriza el gasto para los honorarios de
Francisco Vázquez por la copia de la obra de José M. Marroquí sobre la Ciudad de
México, la cual se le mandó imprimir.
ALUMBRADO. Remítanse a los señores Samuel Hermanos ejemplares en inglés
de la convocatoria para el servicio del alumbrado y dígase que el Ayuntamiento no
tiene datos respecto a las máquinas referidas.
RASTRO, SALUBRIDAD. La Comisión del Rastro informa que se recogió carne
con cisticerco en el expendio “Las Golosas” de la calle Golosa y 6a. del Relox.
LIMPIA CIUDAD. Se mandó moción para que se autorice una cantidad para pagar
a José María Aguilar por el corral de la calzada de Guadalupe que sirve a la
Limpia.
CERTIFICADO, EMPLEO, FIANZA. Se acepta como fiador de Félix de la Sierra,
recaudador, a José María Rivera.
IMPUESTOS MUNICIPALES, EMPEÑOS. Dígase a Antonio Solana y a los
dueños de la casa de empeños que los honorarios al ejecutor deben entenderse
sin prejuicio de la devolución del importe; dígase sobre los fondos
correspondientes a multas y recargos si se declara que se tendrán expeditos
derechos para reclamar la devolución del pago.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. Comuníquese el nombramiento del

�ayudante Felipe Montes de Oca, sustituyendo a Luis García.
TELÉFONOS. Se permite a los señores G. O. Braniff establecer una línea
particular entre las calle del Ángel y Portacoeli, sin colocar poste.
ALUMBRADO. Dígase a Tomás Braniff, representante de la Compañía de gas y
luz, si está en condiciones de firmar un contrato para el servicio del alumbrado
según minuta del 25 de mayo.
COMERCIO, KIOSCOS. Se rechaza una solicitud de Juan Saldívar e Ignacio
Ocampo Arellano para establecer un kiosco en el callejón del Espíritu Santo.
COCHES, KIOSCOS. Se rechaza la solicitud de Inés L. Alvarado que pedía
permiso para establecer un kiosco en el sitio de la calle 1a. de Guerrero y 2a. de
Mina.
COCHES. Se leyó un dictamen que consulta que se conceda permiso a Francisco
Arnaga para establecer un sitio calle 5 de mayo y Empedradillo; se permite
Enrique Bander colocar más coches en el sitio de la calle de Gante y 1a. de San
Francisco.
AGUA, PROPIEDAD, IMPUESTOS. El Síndico 2o. no justifica la propiedad de
agua de la casa del callejón de la Polilla de Miguel Beltrán. Se cobrará el adeudo
de impuesto por la cañería y se condonan las pensiones.
FALTA EL MES DE JUNIO.
43. Julio 3
ACTA. Se aprobó el acta de la sesión anterior.
AYUNTAMIENTO, BENEFICENCIA. La Beneficencia remite el corte de caja de
junio.
AYUNTAMIENTO, COMISIONES. El Gobierno del Distrito está enterado que el
regidor Luis E. Ruiz se encargará de la Comisión de Carros y José Ignacio Icaza
de la de Fiel Contrate.
RENTAS MUNICIPALES, PRESUPUESTO. Es aprobado el presupuesto del
presente mes.
PESAS Y MEDIDAS. El Gobierno del Distrito remite 5 ejemplares de la verificación
de pesas y medidas del sistema métrico decimal para comerciantes.
TERRENOS. La Secretaría de Hacienda pregunta si Pedro Gutiérrez compró al
Ayuntamiento un terreno sobre el cual está construyendo, invadiendo otros.
CÁRCEL, EMPLEADOS. Es aprobada la renuncia de Félix M. Martínez como
celador de la cárcel, sustituyendo Aurelio Soto.
CÁRCEL. Se prorroga un contrato con Hilario Olaguíbel para retratos de reos.
TERRENOS, CHAPULTEPEC. El presidente de la República agradece unos
terrenos adquiridos para ampliar el Bosque de Chapultepec.
TERRENOS. Hacienda pide que se le remita un informe sobre el terreno en
Tlatelolco de Joaquín Rangel.
AYUNTAMIENTO. ELECCIONES. Han sido recibidas las boletas electorales y los
ejemplares de la ley electoral.
OBRAS PÚBLICAS, SANEAMIENTO. La Junta de Saneamiento pide conocer el
proyecto de saneamiento de Roberto Gayol.
CÁRCEL. Se pide el pago del pan consumido durante el mes de junio.

�RENTAS MUNICIPALES, CORTE DE CAJA. La Administración de Rentas remite
el corte de caja por los movimientos de caudales en el mes de julio.
FINCAS, NUMERACIÓN. El director de Obras Públicas participa que a solicitud de
Cruz G. Mejía ha puesto número a una casa de la colonia San Rafael.
IMPUESTOS MUNICIPALES. Se pregunta si están exentas del pago de licencia
por obra exterior las casas que se están reconstruyendo después de la demolición
de los portales.
AGUA, PETICIÓN. El director de agua avisa que dio posesión de agua en la calle
de Regina, Puente de Alvarado y Corchero.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Estanislao Pérez entregó a Luis E. Ruiz el inventario
que tenía como inspector de una escuela municipal.
CARROS. El Inspector contesta de enterado sobre el nuevo regidor Luis E. Ruiz.
RASTRO. Un notario remite plano y escritura del contrato de construcción de un
horno crematorio celebrado con Luis Salazar y W. R. Abright.
CEREMONIAS FÚNEBRES. Carlos Guaglia y José Castellanos, del Comité
Patriótico Liberal, piden el subsidio que anualmente se da para las celebraciones
en honor a Benito Juárez.
TERRENOS, CALLES, CERTIFICACIONES. Javier Stávoli pide copia certificada
del expediente de la indemnización de unos terrenos en la calle de la Mariscala y
Santa Isabel.
AGUA, IMPUESTOS. Cecilia Pineda pide agua para la casa de la calle Magnolia y
que se le exima de pago.
OBRAS PÚBLICAS, BANQUETAS. José M. Martínez pide permiso para construir
una pradera artificial en la banqueta de la calle Calvario, pagando la mitad de la
obra.
MERCADOS, LOCALES, ARRENDAMIENTO. Juan Calderón pide que se rente un
local del Mercado del Volador para archivo y Biblioteca de la Sociedad
Farmacéutica.
AGUA, IMPUESTOS. Eleuteria Iniesta pide que para hacer el pago del adeudo del
impuesto de agua en una casa de la calle Niño Perdido se practique la liquidación
en los términos que indica.
IMPUESTOS MUNICIPALES, EMPEÑOS. Pedro Díaz Barreiro, por E. Pérez
Fernández, pide la devolución de unas cantidades entregadas a la administración
de rentas por la contribución de su empeño.
RASTRO, EMPLEADOS. Miguel García pide licencia como veterinario del Rastro.
MERCADO, EMPLEADOS. Gregorio Espiriueta, Ángela Pérez y demás pide que
se destituya al recaudador del mercado de la plazuela del Jardín, Trinidad
Becerra.
COCHES. Ignacio Solares pide permiso para establecer un sitio de coches en
Cordobanes y 2a. del Relox.
COMERCIO. El regidor del Fiel Contraste, José Ignacio Icaza, remite noticias de
las visitas hechas a casas de carreras.
OBRAS PÚBLICAS, PORTALES. Se aprueba un convenio entre Hacienda y los
albaceas de Dolores Miranda, viuda de Teresa, por el cual el Ayuntamiento
compra un terreno y las construcciones del Portal Agustinos, esquina con
Mercaderes. Se autorizan gastos y se especifican cláusulas y condiciones.
IMPUESTOS MUNICIPALES, TOCINERÍAS. Se rechaza la solicitud de

�modificación de las tarifas de tocinerías, porque están basadas en la tarifa que
marca la ley. Se incluye lista de solicitantes.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. Se exime a la señora Estefana Domínguez de
Salcedo del pago derechos por obra exterior para su casa de la colonia Morelos.
AGUA, IMPUESTOS. Se declara que la casa de la calzada de Chapultepec de
María Barrera de Guzmán no ha causado impuesto.
RASTRO, EMPLEADOS. Se concede licencia al inspector de carne Miguel García,
sustituyendo Enrique Santoyo.
TERRENOS, ALINEAMIENTO. Se trata lo referente al ocurso del señor Quintín
Gutiérrez, que pide que se marque el alineamiento del terreno del Paseo
Bucareli.
TERRENOS. Se ve lo relativo a una solicitud de varios vecinos propietarios en las
calles 1a. y 2a. de Arquitectos sobre el derribamiento de una barda por parte de la
Compañía de Ferrocarriles Nacionales. Se pidió una explicación a ésta y después
se hará el fallo.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES. Se manda averiguar la autoridad que pueda tener el
Ayuntamiento sobre el caso de quitar de la calle Sur 14 unos cobertizos de
depósito de material, para mandarlos quitar.
44. Julio 7
ACTA. Se aprueba el acta de la sesión anterior.
AYUNTAMIENTO, OFICINAS. El Gobierno del Distrito aprueba modificaciones al
Reglamento de la Secretaría de esta Corporación, del 31 de octubre de 1856.
MERCADOS. Se aprueba el acuerdo de un gasto para obras en el Mercado de las
Flores, e inodoros de Mercado de Santa Ana, Santa Clara y 2 de abril.
AYUNTAMIENTO, EMPLEADOS. Queda aprobada la admisión de la renuncia de
Félix M. Martínez como escribiente, sustituyéndolo Manuel Martínez.
OBRAS PÚBLICAS, SANEAMIENTO. Se consulta la elección de drenaje
permeable para la nueva red de atarjeas; se acusa recibo del proyecto de
saneamiento y modificaciones aprobados.
IMPUESTO MUNICIPALES, RASTRO. Es remitida una noticia del ganado y carne
introducidos a la ciudad.
MULTAS, AMPARO. En el juicio de amparo promovido por Manuel Flores contra el
Ayuntamiento se solicita la diligencia de medición de una jarra.
AGUA, ADQUISICIÓN. El director de Aguas rinde un informe sobre los
manantiales de la concesión de Chousal y Cía., específicamente sobre el gasto
que importa el traslado del agua, y la mejor vía.
CÁRCEL, EMPLEADOS. El Alcalde de la cárcel avisa que dio posesión del
empleo de celador a Aurelio Soto.
ESTABLO, ORDEÑA VACAS. Enrique Alfaro, Veterinario inspector, avisa del
permiso concedido a José María Velázquez para el traslado de una ordeña de
vacas a 2a. calle de Moctezuma.
TERRENOS, CAPITALES, APERTURA DE CALLE. Un notario remite un
testimonio de la venta, censo y fianza de Emilio Dondé y don Juan Manuel Prieto,
que abarca los lotes sobrantes de verificar apertura, como Granada.
FERROCARRILES. Es remitida copia de una escritura de concesión de la

�construcción de una línea férrea que llega al rastro de cerdos. Se especifica en el
mapa la línea.
FINCAS, NUMERACIÓN. El Colegio de Escribanos contesta de enterado sobre el
señalamiento de un número a una casa de la colonia San Rafael.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA. El notario Ramón E. Rodríguez dice que Macario Belle
Cisneros adquirió una casa en la calle Estanco de Mujeres, que está ocupada por
una escuela.
AGUA, IMPUESTOS. Félix Cuevas, por Francisco Iturbe, pide que la pensión por
uso de un caño de la calle de Tiburcio se cobre a contar desde la fecha en que
adquirió la finca.
CÁRCEL, EMPLEADOS. José F. Núñez renuncia al empleo de celador de la
cárcel municipal.
COMERCIOS, PASEOS, CERTIFICACIONES. Felipe García, por Albina
González, pide copia certificada del contrato de concesión para la ocupación con
sillas alquiler y la colocación de un toldo en una calle de la Alameda.
OBRAS PÚBLICAS, RÍOS, ACEQUIAS. Eduardo Paz pide la adjudicación de una
zanja que colinda con propiedad en Nonoalco.
AGUA, IMPUESTOS. Luis G. Garfias pide agua para su propiedad de la plazuela
de San Juan y que se cobre cuando tenga posesión del líquido.
IMPUESTOS MUNICIPALES. Francisco Alfaro, por Manuel Tome, pide que
cuando se pague el adeudo por el impuesto de la casa de préstamos en las calles
de Hidalgo y Galeana, se le devuelva en mitad.
TERRENOS. Rafael Martínez denuncia un terreno de la colonia Santa María de la
Ribera.
DIVERSIONES. Felipe León de Larrea, por la compañía explotadora de
cabalgatas volantes, pide que se le conceda un lugar en la plazuela de San Juan
para la colocación de su juego.
FIEL CONTRASTE, EMPLEADOS. Pablo Landa y Camacho pide una licencia
como escribiente de la Administración del Fiel Contraste.
AYUNTAMIENTO, ASILOS. Es remitido un informe del director de los dormitorios
públicos por el mes de junio.
AYUNTAMIENTO. Guillermo Barrón renuncia al cargo de regidor del
Ayuntamiento.
AYUNTAMIENTO, ELECCIONES. Las juntas electorales se instalarán a las 8 de la
mañana, siendo presididas la 1a. por el Gobierno del Distrito; 2a. el presidente del
Ayuntamiento; 3a. el regidor Mariano Barcena; la 4a. Francisco Cortina e Icaza; la
5a. Luis E. Ruiz; y la 6a. Guillermo Portilla.
OBRAS PÚBLICAS, PORTALES. Un notario dice que ha quedado firmado un
acuerdo con la testamentaria de Concepción Rubin de Sierra, que vende al
Ayuntamiento una porción del Portal del Coliseo Viejo.
AGUA, CONCESIÓN. Se ve un informe de la Comisión de Agua que comprende
del 15 de enero al día de hoy, y pide que se comuniquen órdenes
correspondientes para dar posesión de agua. Se anexa listado.
CÁRCEL, ABASTOS. Se autoriza un gasto pan para el mes de agosto.
AGUAS, IMPUESTOS. Se declara que la casa de la calle de la Magnolia de
Cecilia Pineda no causa impuesto. Se le concederá media merced de más y se le
cobre cuando reciba el líquido.

�OBRAS PÚBLICAS, PORTALES. La Administración de Rentas va a proceder a
recoger los donativos ofrecidos para ayuda del pago de la indemnización de los
Portales: Agustinos, del Refugio, del Águila de Oro y del Coliseo Viejo. Se anexa
la lista donantes y las cantidades donadas.
OBRAS PÚBLICAS, PORTALES. Se exime del pago de derecho por una licencia
de obra exterior a los propietarios de los Portales: del Refugio, del Águila de Oro, y
del Coliseo Viejo.
MERCADOS. La Administración de Rentas dará en arrendamiento a la Sociedad
Farmaceútica un local del mercado del Volador.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. Se permite a José María Martínez que
construya una banqueta con piedra artificial en la calle del Calvario abonándose
por cuenta del impuesto de pavimentos y atajeas.
IMPUESTOS AGUA, POZOS. Elena Monterde no causa impuesto de agua en su
propiedad de Santa María la Ribera por tener pozo.
TERRENOS, CALLES, CERTIFICACIONES. Se expedirá a Javier Stavoli
constancia certificada del expediente de indemnización del terreno de la calle
Mariscala.
IMPUESTOS DE AGUA, POZOS. Romualdo Obregón Morales no causa impuesto
de agua por su casa de la calle Sor Juana Inés de la Cruz, por tener pozo.
TERRENOS. Dígase a Dolores R. de Castillo que se rechaza su solicitud en que
denuncia un terreno en la calzada del Ejido.
PANTEÓN MUNICIPAL. Se ve dictamen de la comisión correspondiente
consultado la cesión de un lote para que los profesores municipales puedan
inhumar cadáveres de sus socios.
FIEL CONTRASTE, EMPLEADOS. Se concede licencia a Pablo de Landa y
Camacho, como escribiente de la Administración del Fiel Contraste, sustituyéndolo
Mariano Segovia.
CEREMONIAS FÚNEBRES. Se autoriza un gasto como contribución del
Ayuntamiento para la manifestación patriótica para Benito Juárez.
RENTAS MUNICIPALES, EMPLEADOS. Se acepta al señor Félix de la Sierra
como recaudador interino.
CÁRCELES MUNICIPALES. La Comisión de Policía consulta la contratación de F.
Manuel para hacer uniformes de los celadores.
ESTABLO, ORDEÑA VACAS. Se retira permiso a Agustín Miranda para
establecer una ordeña de vacas en la plazuela de Salto del Agua pero sí podrá
tenerla en la plazuela de Tumbaburros.
45. Julio 10
ACTA. Se aprobó el acta de la sesión anterior.
CÁRCEL, ABASTOS. Fue aprobada la autorización de un gasto para pan para el
mes de junio.
AYUNTAMIENTO, ELECCIONES. El Gobierno del Distrito contesta de enterado
que los colegios electorales de la capital deben ser instalados el 1o. por el
Gobierno del Distrito, el 2o. por el presidente del Ayuntamiento, etcétera.
FIEL CONTRASTE, EMPLEADOS. El Gobierno del Distrito aprueba concesión de
licencia para el escribiente administrador Pablo Landa C. y que lo sustituye

�Mariano Segovia.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. Es aprobada la concesión a Estefanía
Domínguez Salcedo de una exención de pago de derechos por licencia de obra
exterior en la colonia Morelos.
MULTAS. El Gobierno del Distrito remite noticia de las multas del mes pasado.
CÁRCEL. El Procurador acusa recibo de retratos de reos.
AGUA. El Consejo de Salubridad consulta que para la separación de la
introducción de agua potable es preciso que los propietarios paguen cierta
cantidad.
MULTAS, AMPARO. Relativo al amparo de Dolores Linarte contra el
Ayuntamiento, pide el acta en donde se especifiquen los cuarteros a que se refiere
el síndico.
RENTAS MUNICIPALES, EMPRÉSTITO. La Aduana de Veracruz remite bonos y
cupones cancelados del Empréstito que llegaron en un barco inglés.
IMPUESTOS MUNICIPALES, RASTRO. Es remitida noticia del ganado y carne
introducidos a la capital.
RENTAS MUNICIPALES, CUENTAS. La Administración de Rentas remite la
balanza de la cuenta de enero a junio de 1896.
OBRAS PÚBLICAS, PORTALES. Se ha pagado a María de Jesús Kern de Rubin,
de la testamentaría de Concepción viuda de Sierra, por parte del portal de la calle
de Coliseo Viejo.
TRIBUNALES. Se avisa que tomó posesión Andrés Horcasitas como Magistrado
Tribunal de Circuito.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Luis E. Ruiz, por nombramiento del presidente de la
República, el desempeña cargo de director de Instrucción Pública en el D. F.
FINCAS, NUMERACIÓN. A solicitud de Josefa Valenzuela se señaló número a la
casa de avenida Madrid y a la de Félix Malber en Calzada de la Reforma.
AYUNTAMIENTO, EMPLEADOS. El director de dormitorios avisa que dio
posesión del empleo de escribiente a Manuel Martínez.
AGUA, POSESIÓN. El director de Agua dio posesión del líquido a la casa de la
Ave Madrid y Moctezuma.
OBRAS PÚBLICAS, DRENAJE. Pinal Delafond y compañía pide que se
compongan los derrames de la calle de la Escobillería.
SALUBRIDAD, BENEFICENCIA. D. A. Monsiváis desea poner una casa de
Temperancia, propone proyecto para que la embriaguez se castigue con multas y
que éstas se destinen a dicha casa.
TERRENOS. Hilario Cedillo pide que se revalorice su terreno en la calzada de
Guardas.
AGUA, IMPUESTOS. María B. Guzmán solicita permiso para el pago en
mensualidades por la llave de agua que tiene en la calzada de Chapultepec.
OBRAS PÚBLICAS, ARBOLADO. Juan G. Latundo pide que se manden quitar los
eucaliptos cuyas raíces han roto atarjeas en la calle Guerrero.
CEREMONIAS FÚNEBRES. Francisco Martínez Ramírez, Miguel M. Acosta y
Mariano Alegría, piden que los gastos para la ceremonia por Miguel Hidalgo y
Costilla sean del Ayuntamiento.
COMERCIO, PORTALES. Manuel Martínez solicita permiso para establecer una
alacena en el Portal de Santo Domingo.

�OBRAS PÚBLICAS, DESAGÜE. Vicente Oropeza pide que se conceda un plazo
para el pago del importe de un albañal de su casa de la calle Trigueros.
OBRAS PÚBLICAS, PORTALES. Carlos Monteriol pide prórroga del contrato de
demolición de parte del portal del Coliseo Viejo.
TERRENOS, ALINEAMIENTO. Quintín Gutiérrez, por el “Frontón Fiesta Alegre”,
está conforme con la adjudicación de un terreno al lado de su propiedad en la
garita de Belén.
LIMPIA CIUDAD BASURA. Lauro Arizcoreta pide se le arriende un tiradero de
basura en terrenos de Zoquiapa, para la cremación de la basura.
AGUA, PETICIÓN. Manuel Vázquez Tagle pide agua en la calle Puente de Santo
Domingo.
AGUA, IMPUESTOS. Margarita Villagrón pide que se corte el agua a una casa de
la calle del Puente Solano y que se dispense el pago impuesto.
AGUA, POZOS ARTESANOS. O. Lebesque pide merced de agua en la calle
Independencia, que tiene pozo.
ESTABLO, ORDEÑA. Se remite informe de la inspección de establos y ordeñas
del mes de junio.
PANTEÓN MUNICIPAL, Se cede un lote de terreno en la parte nueva del panteón
para el cuerpo de profesores, destinado a la inhumación de cadáveres de sus
socios; se discutió. Se aprobó.
AYUNTAMIENTO. Dígase al regidor Guillermo Barrón que no se admite su
renuncia pero se le concede una licencia.
AGUA, ADQUISICIÓN. Se leyó un dictamen de la Comisión de Agua. Se declara
la rescisión del contrato de marzo de 1895 con los señores Chousal y compañía
por falta de cumplimiento en la entrega de agua. No se sabe sobre la aceptación
de las compras de los manantiales. Se especifican cláusulas y motivos. Se
discutió. Se aprobó.
RASTRO, OBRAS. Se mandó a Hacienda el dictamen de la Comisión de Rastro
respecto a la autorización del gasto de obras para reformas en el destazadero y
matadero de reses.
RASTRO, EMPLEADOS. Se autoriza un gasto para el sueldo del inspector de
carnes del rastro, Enrique Santos, ya que sustituye a Miguel García.
MERCADOS, empleados. Se rechaza la solicitud de Gregorios Espiricueta,
Mariano García y José María Castro, del Mercado de la plazuela del Jardín, que
piden que se quite una obra.
TERRENOS. Relativo al informe sobre un terreno de Pedro Gutiérrez, se declara
que no está dentro de garita el que fue adjudicado, y consta en todos los trámites
legales.
CÁRCEL, EMPLEADOS. Queda separado del empleo de celador Salvador
Viniegra por haberlo abandonado, sustituyéndolo Filiberto Fernández; se admite la
renuncia del celador José T. Núñez, sustituyéndolo José Gumercindo Flores.
COCHES. Se retira un permiso para sitio de coches en las calles del Factor y San
Andrés, de Regino Osnaya. Se quita un kiosco del dueño y el sitio se traslada a
las calles del Factor y la Canoa.
ESTABLOS, ORDEÑAR. Se retira un permiso a José Velásquez para que cambie
su negocio de la casa número 25 al número 26 de la segunda calle de
Moctezuma.

�OBRAS PÚBLICAS, FACHADAS, ANUNCIOS. Se previene a los señores Chavarri
y Ulibarri la manera de tirar un rótulo del establecimiento que tiene en la segunda
de Moctezuma.
AGUAS, POZOS. Dictamen de la Comisión de Agua sobre la petición de vecinos
de la Magdalena Mixiuca de que se les provea de agua en su barrio, se consulta
sobre la construcción de un pozo artesiano.
AYUNTAMIENTO, BENEFICENCIA, ASILOS. El regidor Camacho informa sobre
un donante anónimo para el Dormitorio público.
AYUNTAMIENTO, ELECCIONES. Los regidores Camacho, Portilla, y Bárcena en
nombre del regidor Ruiz, manifiestan que cumplieron en la comisión de la
instalación de los Colegios Electorales.
46. Julio 14
ACTA. Se aprobó la de la sesión anterior.
AYUNTAMIENTO. El Gobierno del Distrito contesta de enterado sobre una
escuela, asunto del regidor Guillermo Barrón.
OBRAS PÚBLICAS, PORTALES. Se aprueba un acuerdo para que se exima del
pago de derechos de obra exterior a las fincas que están en reconstrucción por la
demolición de los portales Refugio, Águila de Oro y Coliseo Viejo.
MERCADOS, ARRENDAMIENTO. Se aprueba el arrendamiento de un local del
Mercado del Volador a la Sociedad Farmaceútica Mexicana.
OBRAS PÚBLICAS, PORTALES. El presidente de la República aprueba un
acuerdo del Ayuntamiento con el Albacea de la testamentaria de Dolores Miranda
viuda de Teresa, para la compra de terreno y una construcción en un portal.
FERROCARRILES, CALLE. El presidente de la República aprueba la concesión
de un permiso a la compañía de Ferrocarriles del Distrito para la construcción con
adoquín de la entrada de la Plazuela y la calle de los Sepulcros de Santo
Domingo.
ALUMBRADO. Se pide se ponga alumbrado en el crucero de las calle Sullivan y
3a. calle de la Industria.
CEREMONIAS FÚNEBRES. Se aprueba la autorización de un gasto para la
manifestación patriótica en honor a Benito Juárez.
CARROS, IMPUESTOS. La Administración de Rentas remite noticia de los carros
inscritos en Azcapotzalco en el mes de junio.
RENTAS MUNICIPALES, EMPRÉSTITO. El Agente financiero en Londres
participa sobre la autorización para el sorteo de bonos del empréstito de la ciudad
de México, y pide el reembolso de los gastos erogados.
OBRAS PÚBLICAS, EMPLEADOS. Se avisa que comenzó su trabajo el ingeniero
de 3a. clase Severo Esperanza.
AGUA, POSESIÓN. El director de Agua dio posesión de líquido a la 2a. calle de la
Industria y prolongación A. P.
TERRENOS, CAPITAL, APERTURA DE CALLE. El director del Monte de Piedad
acusa recibo de la escritura de venta, censo y fianza para el ingeniero Emilio
Dondé y Manuela Prieto, por los lotes sobrantes por la apertura de la calle de
Gante.
RENTAS NUMERACIÓN. El Colegio de Escribanos manifiesta estar enterado de

�la numeración de una casa de la avenida Madrid, de Josefa Valenzuela. Lo mismo
sobre otra en la calzada Reforma, de Federico Melbet.
FIEL CONTRASTE, EMPLEADOS. La Administración del Fiel Contraste avisa que
comenzó el trabajo del escribiente Mariano Segovia como suplente de Pablo
Landa.
IMPUESTOS MUNICIPALES. Octavio del Conde pide que la contribución de
pavimentos que causa la casa en la calle de las Artes, se le cobre desde el 6 de
marzo.
AGUAS, IMPUESTOS. Mariano Candavinosa pide agua para la casa de la calle
1a. de Necatitlán y que se cobre al obtener el líquido; Joaquín Payno pide agua en
el callejón de la Vaquita y que se condone el impuesto de agua.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. Vicente Constantino pide que se le exima del
pago de derechos por obra exterior para la construcción de una fachada en la
colonia Morelos; Agapito Vaca pide que se le conceda licencia sin pago de
derechos por obra exterior para la construcción de una fachada en la colonia
Morelos.
AGUA, IMPUESTOS, FIANZAS. Aristeo Bernal pide que se declare una sola finca
las que tiene en la 2a. calle de Ayuntamiento, y que sólo causa impuesto de media
merced de agua.
TERRENOS, CALLES. A. Arriaga, por la Compañía del Camino Fierro Nacional
Mexicano, manifiesta estar dispuesto a sostener la propiedad de un terreno
marcado como prolongación de la calle de la Industria.
OBRAS PÚBLICAS, FACHADAS. Javier Villaurrutia pide que se le permita no
pintar una fachada en la calle Tiburcio.
TELÉFONOS. J. E. Forbere pide que se le permita instalar una línea telefónica de
la cantina del Peñón en la calle de San Francisco al Juego de Pelota de la calle de
los Inválidos.
OBRAS PÚBLICAS, RÍOS Y ACEQUIAS. Pedro Serrano pide la limpia de una
zanja en la colonia Hidalgo y que se le permita tomar agua de la misma.
TERRENOS. Mariano Ruíz denuncia un terreno situado en la calle de la Estampa
y de la Merced, a un costado del cuartel.
IMPUESTOS MUNICIPALES. Manuel Pérez Gómez pide que se declare que no
está obligado a pagar por su casa de empeños de la calle Puente de Jesús,
esquina con Corazón de Jesús.
DIVERSIONES, TOROS. Juan Jiménez “El Exijano” pide permiso para dar 10
corridas de toros.
CÁRCEL, EMPLEADOS. Manuel Bermejo, por Rafael B. Bermejo, pide licencia
como Médico de cárceles.
LIMPIA DE CIUDAD, BARRIDO. Ramón Pérez hace proposiciones sobre el
arrendamiento, prorrogándole el contrato.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. Se exime del pago de impuesto de licencia
para obra exterior a Agapito Vaca en la colonia Morelos.
RASTRO. Se autoriza un gasto para obras de reforma en el matadero del Rastro
Nuevo.
OBRAS PÚBLICAS, PORTALES. Se prorroga el plazo a Carlos Montaurid,
apoderado de Víctor Dabray, para la demolición de una casa en el Coliseo Viejo.
LIMPIA, FINCAS MUNICIPALES. Se autoriza un gasto para la reforma del corral

�de la limpia de ciudad en San Salvador el Verde.
AGUA, IMPUESTOS. Se rechaza la solicitud de María Barrera de Guzmán para la
reducción de la cuota por su llave de agua en una casa de la calzada de
Chapultepec.
AGUA, ADQUISICIÓN. Se amplía el plazo de los señores Chousal y Cía. para dar
contestación a una propuesta del 10 del actual.
OBRAS PÚBLICAS, PASEOS, CRÉDITOS. Se autoriza al síndico una transacción
con don Augusto Alamán, que exige el pago de las bancas y fuente de fierro
colocados en el jardín del Zócalo o Plaza de la Constitución.
FESTIVIDADES. Se autoriza un gasto para la iluminación de la Plaza de la
Constitución y la fachada del Palacio Nacional el 14 del actual, aniversario de la
colonia Francesa.
COMERCIO, PORTALES. Se rechaza la solicitud de Manuel Martínez para
establecer una alacena para la venta de comestibles en el Portal de Santo
Domingo.
MULTAS, AMPARO. Dígase a Alejo Monsiváis que debe dirigirse al Gobierno del
Distrito con su petición.
CÁRCEL, EMPLEADOS. Se concede licencia a Rafael Bermejo como Médico de
la cárcel, sustituyéndolo Julio Adalid. Se autoriza el gasto.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Expídase un duplicado a Elodia Rondero del título de
profesora de instrucción primaria.
FERROCARRILES. Se haga extensivo a todas las líneas urbanas de la compañía
Limitadora de Ferrocarriles el permiso para sustituir la tracción animal por
eléctrica.
OBRAS PÚBLICAS, ARBOLADAS. Dígase a Juan G. Larfundo que ya se dieron
órdenes para que se quite el árbol de 1a. calle de Guerrero.
AYUNTAMIENTO, EMPLEADOS. Se concede licencia a Mariano Trejo,
sustituyéndolo Vicente Ordoñez P.
AGUA, CAÑERÍA. Se permite a Francisco Pérez Vizcano colocar una cañería más
grande en el callejón de San Antonio para el abastecimiento de agua a la fábrica
de cigarros.
FERROCARRILES. Dígase a Romualdo de Zamora que precise la vía a la que se
refiere en su ocurso, y que para la modificación necesita del consentimiento de la
Compañía de Ferrocarriles Nacionales.
47. Julio 17
ACTA. Se aprueba el acta de la sesión anterior.
CÁRCEL, EMPLEADOS. Se admite la renuncia de José F. Núñez como celador
de la cárcel, sustituyéndolo José Q. Flores; se aprueba la separación del celador
Salvador Viniegra, sustituyéndolo Filiberto Fernández.
RENTAS MUNICIPALES. EMPRÉSTITO. La Administración de Rentas remitió al
Banco Nacional la cuenta del servicio del empréstito.
TERRENOS, CAPITALES. El director del Monte de Piedad devuelve un testimonio
relativo a la adquisición de un terreno de Emilio Dondé y Manuel Prieto para la
apertura de la calle de Granada.
OBRAS PÚBLICAS. El director de Obras del Palacio Nacional y Chapultepec pide

�permiso para la reparación de balcones en la ex-aduana de Santo Domingo.
AGUA, MEDIDORES. Samuel Hermanos piden permiso para someter medidores
de agua.
PANTEÓN MUNICIPAL. J. B. Delpierre presenta un proyecto para el cercado y
garita de la Rotonda de los Hombres Ilustres, en el panteón de Dolores.
IMPUESTOS MUNICIPALES. Rita Rojas pide que se le condone el adeudo del
impuesto de pavimento de la casa en la 8a. calle del Cacahuatal.
OBRAS PÚBLICAS, INODOROS, Adolfo B. de la Peña pide permiso para
establecer inodoros en la calle Arcos de Belem y avenida 20 poniente.
CEREMONIAS FÚNEBRES. Se nombró en comisión a Gómez, Ordoñez,
Ramírez, Cervantes, Imaz, Ruíz y Tornel para asistir a la ceremonia fúnebre a
Benito Juárez.
FIEL CONTRASTE, EMPLEADOS. Se comunica el nombramiento de Mariano
Segovia como escribiente interino.
TELÉFONOS. Se concede permiso a J. Eduardo Tornel, Gerente de la compañía
Eléctrica Mexicana, para poner una línea telefónica de la cantina El Peñón en la
calle de San Francisco, a calle de los Inválidos. No se usarán postes sino que se
hará por azotea.
OBRAS PÚBLICAS, FACHADAS. Prevéngase a los señores Chavarri y Ulibarri
que retiren el saliente rótulo del almacén de muebles de la 3a. calle de Santo
Domingo, poniéndolo a nivel de la pared.
48. Julio 21
ACTA. Se aprobó el acta de la sesión anterior.
IMPUESTOS MUNICIPALES, COMERCIO. Es remitido original de un ocurso de
los comerciantes de los establecimiento de las calles del Refugio y Coliseo Viejo,
solicitando que se les exceptúe del pago de un impuesto; es remitido también
original de un ocurso de comerciantes de pan que piden fábricas de cualquier tipo
de biscocho sin pagar más impuestos; es remitido también un ocurso de
propietarios de fondas que piden que se les exima del pago de la contribución
asignada a las cantinas; es remitido igualmente un ocurso de propietarios de
casas de empeño, que piden la modificación hecha el 25 de junio; es remitido
finalmente un informe de los comerciantes abarrotes sobre que se incluya la
cerveza en el ramo de vinaterías.
RASTRO. Es aprobada la autorización de un gasto para la reforma del matadero y
destazadero.
FINCAS MUNICIPALES, LIMPIA. Es aprobada la autorización de un gasto para la
reforma y reparación del corral de limpia en San Salvador el Verde.
FESTIVIDADES. Es aprobado un gasto para la iluminación del Palacio Nacional y
Jardín del Zócalo en la festividad que conmemora la Toma de la Bastilla, de la
Colonia Francesa.
CÁRCEL. Es aprobada la concesión de licencia al médico Rafael Bermejo,
sustituyéndolo Julio Adalid.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Se piden los contratos de arrendamiento de las casas
que ocupan escuelas que están a cargo del Ayuntamiento.
OBRAS PÚBLICAS, EMPLEADOS. Es aprobada la concesión de licencia al

�director de Obras Públicas Mariano Trejo, sustituyéndolo Vicente Ordóñez Pérez.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. Es aprobado que se exima a Agapito Vaca del
pago de derechos por licencia para obra exterior en la colonia Morelos.
OBRAS PÚBLICAS, PASEOS, CRÉDITOS. Un Juzgado está enterado del
acuerdo para transigir en el juicio de Domingo Schiaffiano, por Agusto Alamán,
contra el Ayuntamiento.
RENTAS MUNICIPALES, CRÉDITOS. La Administración de Rentas remite el
cálculo de ingresos y presupuesto de egresos del mes de agosto.
AGUA, POSESIÓN. El director de Agua dio posesión de líquido en una casa de la
calle del Estanco de Hombres y otra en la colonia de la Teja, de Mariano Lozán.
TERRENOS, CALLES AMPLIACIÓN. Manuel Ramírez propone la venta de un
terreno en San Antonio Tomatlán para la ampliación de una calle.
FINCAS MUNICIPIOS, ARRENDAMIENTO. Rafael Martínez Fernández propone
nuevo fiador para el arrendamiento de los bajos Palacio Municipal para el negocio
“El Fin del Siglo”.
CERTIFICACIONES. José Francisco Maldonado pide un certificado de su
domicilio en la capital.
AGUA, ADQUISICIÓN. Luis Méndez, por William J. Palmer, pide que se le tenga
presente en la compra del agua de la Hacienda de los Morales, que es disfrutada
por la Huerta de San Joaquín.
COCHES. Juan B. Soto pide que se retire el sitio de la calle de Canoa.
MERCADOS. Arcadio Suárez pide que se ponga en el Mercado de Loreto a los
vendedores que están en la calle Tomatlán y 3a. de Verónica.
COCHES. Leonardo Grisi Hermanos agradecen el retiro del sitio de la 1a. calle del
Factor.
TERRENOS, CAPITALES. Se autoriza un gasto para la devolución a José Sotuyo
del rédito correspondiente de un terreno de Santa María la Ribera, que se le dio en
posesión un año después.
AGUA, IMPUESTOS. Háganse a costa de Quintín Gutiérrez las publicaciones
respecto a una porción de terreno adjudicado a Juana Revueltas de Gutiérrez en
el Paseo de Bucareli. Pasado un tiempo si no hay reclamación, se entregará
escritura; La Administración de Rentas cobrará a Octavio Conde el impuesto de
agua en la calle de las Artes.
AGUA, POSESIÓN, IMPUESTO. Se da posesión de agua en la 4a. calle de
Necatitlán y se cobrará el impuesto desde el 1o. de julio de 1895 a Mariano
Candanosa; se da posesión de agua en el callejón de la Vaquita a Joaquín
Payno y se cobrará impuesto desde el 1o. de julio de 1895.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTO. Se exime del pago de derechos por licencia de
obra exterior a Vicente Constantino por su casa de la colonia Morelos.
AGUA, IMPUESTOS. Una casa en la 2a. calle del Ayuntamiento, de Laura
Villalpando de Bernal, no paga impuesto; pagará desde este bimestre.
IMPUESTOS MUNICIPALES. La Administración de Rentas devuelve a Emeterio
Pérez Fernández una cantidad por adeudo de la contribución de avalúos de casas
de empeños en la calle de San Antonio.
POLICÍA, CELADORES MUNICIPALES. Es aprobada la contrata con F. Manuel
para uniformes de celadores. Se autoriza el gasto. Se especifica el dictamen.
AGUA, ADQUISICIÓN. Se aprueba un contrato de compra-venta de agua de la

�Hacienda de los Morales, visto en la sesión del 21 del presente, de Comisión de
Hacienda, Agua y el Síndico segundo con el señor Eduardo Cuevas. Se
especifican los puntos del contrato. Se discutió por miembros del cabildo y se
aprobó el dictamen.
CEREMONIAS FÚNEBRES. Se autoriza un gasto como contribución del
Ayuntamiento para la ceremonia de conmemoración de la muerte de Miguel
Hidalgo y Costilla.
AGUA, IMPUESTOS, POZOS. Se concede agua a una casa de la 3a. calle de
Independencia, de Onesiphor Lebesque, y se cobrará a partir de que sea recibido
el líquido.
AGUA, ADQUISICIÓN. La Comisión de Hacienda, Agua y el Síndico 2o.
negociarán la adquisición de terrenos en el nacimiento de agua del Río Hondo
para el Ayuntamiento, y si no se logra amigablemente se hará la expropiación
forzosa.
CÁRCEL, AGUA, OBRAS. Se autoriza un gasto para obras para surtir de agua a
la cárcel de Belém y también para blanquear y encalar los dormitorios.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. Se expide licencia sin pago de derechos de
obra exterior al ingeniero Manuel Velázquez de León para la reparación de los
balcones de la ex-aduana de Santo Domingo.
CÁRCELES, OBRAS. Referente a la petición del juez de la compostura de la
Cárcel de Belén, se pasa el expediente a la Comisión de Hacienda.
TERRENOS, CALLES. Relativo al curso de Mariano Ruiz, quien pedía la
adjudicación de un terreno en el antiguo cuartel de la Merced, se rechaza la
solicitud por oposición secreta de Guerra, que es colindante.
OBRAS PÚBLICAS, DRENAJE. Referente a la construcción de la atarjea en la
línea de las calles de Moctezuma, se pasa el asunto a la Comisión de Hacienda.
OBRAS PÚBLICAS, EMPLEADOS. Se prorroga la licencia del ingeniero auxiliar
Macario Olivares, sustituyéndolo Benito Ortiz y Córdoba.
RASTRO SALUBRIDAD, IMPUESTOS. Las carnes frescas introducidas a la
capital pasarán por el rastro para la inspección sanitaria. Se pagaran los derechos
de inspección.
DIVERSIONES. Dígase a Juan Jiménez “el Exijano" que se concede permiso para
efectuar las corridas de toros. No se descuente el impuesto. Se concede permiso
a Felipe Lelo de Larrea para establecer cabalgatas volantes en la colonia Santa
María la Ribera. Se especifican las bases.
AGUA, PETICIÓN. La Comisión de Agua manifiesta el alto costo de la introducción
de agua en la calle Díaz, y que por lo tanto el propietario de la casa debe pagar los
gastos.
AGUAS, CONCESIÓN. Se concede agua en la calle del puente de Santo Domingo
a la casa de José María Velázquez Cárdenas.
CÁRCEL, EMPLEADOS. Se nombra como médico de la cárcel, por el fallecimiento
de Rafael Bermejo, a Ramón N. Prado.
AYUDA, DEFUNCIÓN. Se consulta un gasto para ayudar a los familiares del
doctor Rafael Bermejo, quien falleció.
49. Julio 24

�ACTA. Se aprueba el acta de la sesión anterior.
ALUMBRADO, CONVOCATORIA. Se han remitido ejemplares de la convocatoria
y se han publicado en los periódicos The Herald y The Journal of Comerce, según
el cónsul de México en Nueva York.
IMPUESTOS MUNICIPALES, HOTELES. El Gobierno del Distrito remite un ocurso
de Gregorio Beorlegui, donde solicita que el Hotel San Agustín siga pagando por
impuesto la misma cuota.
TERRENOS, CAPITALES. El gobierno del Distrito aprueba el acuerdo de
devolución a José Santoyo del pago de réditos del capital de su terreno en Santa
María la Ribera.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. El gobierno del Distrito aprueba que se exima a
Vicente Constantino del pago de derechos por licencia de obra exterior para la
fachada de su casa en la colonia Morelos.
OBRAS PÚBLICAS, EMPLEADOS. El Gobierno del Distrito aprueba la prórroga de
la licencia del ingeniero Macario Olivares, quien sustituye a Benito Ortiz y
Córdova.
POLICÍA, CELADORES MUNICIPALES. El Gobierno del Distrito aprueba la
autorización del gasto para uniformes de los celadores de policía.
CEREMONIAS FÚNEBRES. El Gobierno del Distrito aprueba la autorización del
gasto para el aniversario de la muerte de Benito Juárez.
CÁRCEL, AGUA, OBRAS. El Gobierno del Distrito aprueba la autorización de un
gasto para surtir de agua los departamentos de la cárcel Municipal y blanquear y
encalar los dormitorios.
CÁRCEL, EMPLEADOS. El Gobierno del Distrito aprueba el nombramiento de
Ramón N. Prado en lugar del doctor Rafael Bermejo.
PANTEÓN MUNICIPAL. El Gobierno del Distrito está enterado de que se concedió
al cuerpo de profesores un terreno en el Panteón Municipal.
POBRES PÚBLICAS, PORTALES. El presidente de la República aprueba una
prórroga para que Carlos Monteriol proceda la demolición de parte de la casa del
portal del Coliseo Viejo.
CÁRCELES, RETRATOS. El Procurador de Justicia envía informes sobre la
entrega de retratos de reos.
OBRAS PÚBLICAS, DESAGÜÉ. La Junta Directiva del Desagüe del valle de
México remite un cuadro sinóptico de los avances de la obra del Gran Canal.
CÁRCEL, EMPLEADOS. El Alcalde avisa que José Gumercindo Flores comenzó a
trabajar como celador, al igual que Filiberto Fernández.
AGUA, IMPUESTOS. Joaquín Payno pide que se le exima del pago del impuesto
que adeuda en el tercer callejón de la Vaquita.
TERRENOS, CALLE. A. Amaya manifiesta que un terreno que ocupa en la
prolongación de la calle de los Arquitectos es propiedad de la Compañía del
Camino de Fierro Nacional Mexicano.
FERROCARRILES. Romualdo Zamora y Duque remite los planos del cambio
solicitado para la vía del ferrocarril de Baños en la calle 14 Sur.
ORDEÑA DE VACAS. Doroteo Flores solicita permiso para establecer una ordeña
en la calle de la Alhóndiga.
AGUA, PETICIÓN. G. de la Peña pide que se le conceda una llave para surtir de
agua a la calle de Salitreros.

�PASEOS. La Comisión de Paseos rinde informe del primer semestre del año.
AGUA, IMPUESTOS. Se declara que la casa del callejón de la Vaquita de Joaquín
Payno no causa impuesto.
AYUDA, DEFUNCIÓN. Se autorizan gasto para ayudar a los familiares del finado
doctor Rafael Bermejo.
IMPUESTOS MUNICIPALES, PAVIMENTOS. La Administración de Rentas
cobrará a Francisco P. Montes de Oca el impuesto de pavimentos y atarjeas de su
casa de la avenida Morelos a partir del 1o. de marzo, condonándose el adeudo
anterior.
MERCADOS. La Comisión de Mercados ya mandó que los vendedores
ambulantes de las calles de San Antonio Tomatlán y Verónica se sitúen en el
Mercado de Loreto.
FESTIVIDADES. Pregúntese al presidente de la República la cantidad con que
contribuirá para los gastos del aniversario de la Independencia.
PANTEÓN MUNICIPAL. Se concede una fosa al doctor Rafael Bermejo, médico
de la Cárcel Municipal.
OBRAS PÚBLICAS, SANEAMIENTO. Para el saneamiento del suelo de la Ciudad
de México resulta indispensable un sistema de drenaje para la destrucción de
materia orgánica, fijar el nivel del agua subterránea e impedir la humedad en los
muros. Por tanto se nombrará una comisión de estudio del drenaje para que las
obras comiencen con una nueva red de atarjeas. Se discute el dictamen y se
aprueba.
OBRAS PÚBLICAS, SANEAMIENTO. Se nombra una comisión para el estudio del
drenaje de la Ciudad de México integrada por el doctor Eduardo Liceaga, el
ingeniero Leonardo Fernández y Luis Espinoza.
FERROCARRILES. Se hace extensivo el permiso para sustituir la tracción animal
por tracción eléctrica a todas las líneas urbanas de la compañía Limitadora de
Ferrocarriles.
50. Julio 28
ACTA. Se aprueba el acta de la sesión anterior.
AGUA, ADQUISICIÓN. El Gobierno del Distrito aprueba un acuerdo para obtener
los derechos sobre el agua del río Hondo en favor del Ayuntamiento o promover
su expropiación.
AYUDA, DEFUNCIÓN. El Gobierno del Distrito aprueba una autorización de gasto
para ayudar a la familia del finado Rafael Bermejo.
DIVERSIONES. El Gobierno del Distrito aprueba un permiso concedido a Felipe
Lelo de Larrea para establecer cabalgatas volantes en la colonia Santa María la
Ribera.
RENTAS MUNICIPALES, EMPRÉSTITO. La Administración de Rentas participa
que ha hecho entrega de la cantidad correspondiente a cuenta del servicio de
empréstito municipal.
CRÉDITOS. Relativo al juicio seguido por Augusto Alamán, se ha aprobado el
convenio y el Ayuntamiento pagará en abonos a dicho señor.
AGUA, POSICIÓN. Se dio posesión de agua a una casa en el callejón de Santa
Clara y calle del Cacahuatal de San Pablo.

�OBRAS PÚBLICAS, CALLES. La Escuela de Medicina pide que se extienda el
pavimento de ladrillo vitrificado a la calle de los Altos Sepulcros de Santo Domingo
hasta la entrada del Edificio.
FINCAS MUNICIPALES. LIMPIA. El Notario de ciudad remite copia de la escritura
de venta de un terreno y construcciones del corral de limpia de la plazuela de San
Salvador el Verde, de Dallet y compañía.
AGUA ENTUBACIÓN, IMPUESTOS. Modesta Ricoy pide agua para unas casas
de la calle París, y que se le permita la construcción de la cañería del derrame
próximo.
MERCADOS. Comerciantes del ramo de tocinería del mercado de San Juan
manifiestan que se vende manteca y carne clandestinamente, y piden su
expulsión.
FERROCARRILES. Félix Cuevas y Francisco P. Castillo, de la compañía
Limitadora de Ferrocarriles del Distrito; el señor Chaushing Meck y Thomas Mac
Lean; y los señores Julius Lucruher y Alfred Bert, piden al Ayuntamiento que
apruebe el traspaso de las conclusiones de las líneas férreas del Distrito.
AGUA, IMPUESTO. Valentina viuda de Campos pide que su pago del impuesto de
agua de la casa de la Plazuela de San Pablo se abone en la casa de la Buena
Muerte; Guadalupe Portu pide que se le condone el adeudo del impuesto de agua
de la casa de la plazuela de San Sebastián; Mauricio S. de Cerón pide agua para
una casa en la calle de Guerrero y que el impuesto se cobre cuando se entregue
el líquido.
AGUA, ENTUBACIÓN, IMPUESTO. Manuel Segura pide permiso para establecer
una cañería de agua en la calzada grande del Campo Florido y 7a. de Mosqueta,
abonándose la obra por cuenta de los impuestos.
AGUA, PETICIÓN. Francisco Pérez Vizcaíno pide agua para una casa en el
callejón de San Antonio.
IMPUESTOS MUNICIPALES, DIVERSIONES. José Austri pide dispensa del pago
de la contribución de diversiones públicas por representaciones en el teatro Arbeu.
AGUA, IMPUESTOS. Silvino Riquelme y compañía piden la liquidación del adeudo
del impuesto de cañería de una casa en la 2a. calle de Damas.
OBRAS PÚBLICAS, DRENAJE. Manuel Corona pide la construcción de una
atarjea en el callejón de la Beata; Ignacio Beléndre pide que se mande limpiar una
atarjea en la 2a. calle de Guerrero.
CEREMONIAS FÚNEBRES. Se nombró una comisión con los regidores Ramírez,
Ordoñez, Bandera, Salinas y Corbo, para asistir a la ceremonia fúnebre en
conmemoración de Miguel Hidalgo y Costilla, en el Teatro Circo Chin.
RENTAS MUNICIPALES, PRESUPUESTO. Se presenta presupuesto de egresos
del municipio para el mes de agosto.
AGUA, ADQUISICIÓN. Se aprueba un contrato de venta celebrado entre la
Comisión de Hacienda y Rafael Chousal y socios, por las concesiones del 31 de
enero y 7 de agosto de 1895, para que aproveche y disponga de los manantiales
que se mencionan. Se autoriza un gasto pago concesiones, haciéndose el pago
en abonos. Se especifica el contrato y proposiciones. Se abren las discusiones del
Ayuntamiento. Se suspende el debate.
51. Julio 31

�ACTA. Se aprobó el acta de la sesión anterior.
ALUMBRADO, CONVOCATORIA. El Cónsul de México en San Francisco remite
un recorte donde consta la publicación de la convocatoria del Alumbrado.
OBRAS PÚBLICAS, SANEAMIENTO. El Gobierno del Distrito aprueba el
nombramiento de Eduardo Liceaga, el ingeniero Leonardo Fernández y Luis
Espinoza, en comisión para el estudio del drenaje de la Ciudad de México.
IMPUESTOS MUNICIPALES, COMERCIO. Se ve un informe relativo al ocurso de
Alfonso Gómez, para que se rectifique la clasificación su tienda en la 2a. calle de
Damas; se remite informe del ocurso de Rita Rojas de Peña, en que pide que se
clasifique en 6a. clase su expendio de tocinería de la 1a. calle de la Amargura.
PESOS Y MEDIDAS. La Secretaria de Estado y el Despacho de Fomento,
Colonización, Industria y Comercio remiten ejemplares de la verificación de pesos
y medidas.
RENTAS MUNICIPALES, EMPRÉSTITO. La Administración de Rentas participa
que hizo entrega al Banco Nacional del saldo del servicio del empréstito municipal
del segundo trimestre.
AGUA, POSESIÓN. Se dio posesión de agua a una casa de la calle de San
Agustín.
FINCAS, VENTA. Un Juzgado Civil cita al Síndico al juicio hipotecario de Ángel
Concepción y María de la Luz Lizardi contra Jesús E. Valenciana, para la posesión
de una casa en la Ave. París; el notario Gil Mariano León cita a la diligencia de
posesión judicial de una casa en la calle de artes y un terreno que es parte de “La
Horca”.
FINCAS, NUMERACIÓN. Se ha señalado número a unas casas construidas por el
ingeniero A. Best en Puente de Carretones, pertenecientes a A. Gallegos viuda de
Pozos.
CERTIFICACIONES. Rafael Peña pide copia certificada del contrato de
arrendamiento de una propiedad en la 2a. calle de la Mosqueta.
AGUA, TOMAS. Rómulo Escudero y Pérez Gallardo piden permiso para cambiar
la cañería de una casa en la esquina de la calle de Moneda y cerrada de Santa
Teresa.
TELÉFONOS. Eusebio Bermuda pide permiso para cambiar unas líneas que tiene
establecidas para Río Frío y la Resurrección, por la mudanza de la calle de
Magnolia a la calle de Tercer Orden de San Agustín.
DIVERSIONES. Armando Saviñón pide permiso para colocar una rueda en la
plazuela de San Juan.
AGUAS, IMPUESTOS. Octavio Romero solicita la dispensa del pago de recargos
del adeudo del impuesto de una casa de la 1a. calle de Mesones y de otra en la
calle de Jesús.
PANTEÓN MUNICIPAL. Francisco M. Orihuela pide permiso para exhumar los
restos de Josefa Orozco en el Panteón de Dolores.
OBRAS PÚBLICAS, PORTALES. G. Lohse y compañía piden una prórroga del
plazo marcado en el contrato para concluir sin pago de derechos la rectificación de
una casa de la calle de la Palma, esquina con el Portal de Agustinos.
OBRAS PÚBLICAS, DRENAJE. Casaria M. viuda de Casillas pide la limpieza de
una atarjea del callejón de Pajaritos.

�COMERCIO, SALUBRIDAD. El regidor José L. Gómez remite noticia de las visitas
de veterinarios a expendios de carnes el mes de junio.
MONUMENTOS, PASEOS. El presidente de la República acordó que las estatuas
de Manuel Oginaga y Esteban Coronado que el Estado de Chihuahua, destinadas
al Paseo de la Reforma, se inauguren el 15 de septiembre.
NEGOCIOS JUDICIALES. Se transcribe un informe al juzgado de Lerma sobre
unos manantiales situados en el Estado de México, de los ingenieros Gayol y
Plowes, relativo a la venta que proponen los señores Chousal y compañía de la
concesión otorgada por la Secretaría de Fomento y Explotación de manantiales.
AGUAS, GUADALUPE HIDALGO. Contéstese al Ayuntamiento de Guadalupe
Hidalgo que se aceptan las modificaciones respecto al precio del arrendamiento
de un surco y medio.
AGUA, ADQUISICIÓN. Continúa un debate sobre la minuta del contrato con los
señores Chousal y compañía de la sesión del 28 de octubre
52. Agosto 4
ACTA. Se aprobó el acta de la sesión anterior.
ALUMBRADO, CONVOCATORIA. El Vicecónsul en Florida participa que ha
mandado publicar un extracto sobre la convocatoria para el Alumbrado de la
Ciudad de México.
MONUMENTOS, PASEOS. El presidente de la República acordó que el 15 de
septiembre sea la inauguración de las estatuas mandadas por gobierno de
Chihuahua.
RENTAS MUNICIPALES, PRESUPUESTO. Se presenta el presupuesto del mes.
CALLES, COMPOSTURA. Es remitido un ocurso de vecinos de la calle Alamedita
y del Mosquete sobre la inundación calle y la fetidez.
OBRAS PÚBLICAS, SANEAMIENTO. El Gobierno del Distrito está enterado del
acuerdo sobre el saneamiento del suelo de la ciudad.
ESTABLOS. El Gobierno del Distrito manifiesta que un local de la calzada del
Ejido, de Ángel Ramos, no satisface los lineamientos del código sanitario, y por
tanto no se otorga permiso para la apertura de un establo.
MULTAS, AMPARO. Se ve un amparo promovido por Dolores Linarte, y se pide
informe del juez.
MULTAS, INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Se remite estado de las multas respecto a
instrucción pública y también el correspondiente a las demás multas.
CÁRCEL, ABASTOS. Se avisa sobre un faltante en el gasto para pan de junio
pasado.
IMPUESTOS MUNICIPALES, EMPRÉSTITO. La Administración de Rentas
devolverá a Miguel Torres una cantidad del embargo practicado por el adeudo del
impuesto de una casa de empeños de la calle de Hidalgo y Galeana.
FINCAS MUNICIPALES, ARRENDAMIENTO. Se admite a Feliciano Rodríguez
como fiador de Rafael Martínez F., para garantizar el contrato de arrendamiento
de un local denominado “El Fin del Siglo” en el Palacio Municipal.
CÁRCELES, SUBVENCIONES. Suplíquese a la Tesorería General la entrega del
dinero para el alimento de presos.
IMPUESTOS MUNICIPALES. Se rechaza la solicitud de los comerciantes de la

�calle del Refugio y Coliseo Viejo, de que se les exceptúe del pago del impuesto
correspondiente por un tiempo.
IMPUESTOS, SANEAMIENTO, SUBVENCIÓN. La Secretaría de Gobernación se
sirva dictar órdenes para que se entregue a la Junta de Saneamiento una cantidad
como subvención para las obras de saneamiento.
AGUA, ADQUISICIÓN. Dígase a Luis Méndez que el Ayuntamiento se obligar a
respetar los derechos de la Huerta de San Joaquín, tanto del acueducto entre
dicha huerta y la Hacienda de los Morales, como de la toma de agua del caño que
conduce agua a las fincas.
FESTIVIDADES. Se mandó a Hacienda una autorización para el gasto en el
aniversario de la Independencia.
OBRAS PÚBLICAS, DERRAMES. Contéstese a C. A. Ramírez y Salmón, por los
señores Pinal de la Foud y compañía, que se procede al arreglo del derrame en la
calle Escobetilla.
TERRENOS. Referente a la solicitud de Rafael Martínez, que denuncia un terreno
en Santa María de la Ribera pidiendo su adjudicación; se declara que dicho
terreno es del Ayuntamiento y está destinado para escuela o mercado.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. La casa de la calle de Zulueta y Santa Teresa
tiene que pagar derechos por licencia por obra exterior, y quitar los pies derechos
y puntales que obstruyen la vía pública.
TERRENOS, CALLES. Referente a la reclamación de algunos vecinos de las
calles 1a. y 2a. de Arquitectos contra la compañía del Camino de Fierro Nacional
Mexicano, por la obstrucción con una barda de estas calles hacia el Paseo de la
Reforma, se pasa el expediente al Síndico 2o.
FERROCARRILES. Obras Públicas consulta que se autorice el traspaso de la
concesión de una Línea de la Compañía Limitadora de Ferrocarriles del Distrito,
según ocurso de Félix Cuevas, Francisco P. Castillo, Alfredo Chavero y Thomas
H. Mac León.
OBRAS PÚBLICAS, RÍOS, ACEQUIAS. Dígase a Eduardo Paz que se rechaza su
solicitud de adjudicación de un tramo de zanja en la calzada Nonoalco.
CALLES, AMPLIACIÓN, TERRENOS. Se procede a la expropiación de una faja de
terreno de la casa de Manuel Ruiz en la plazuela de San Antonio Tomatlán, por
ampliación del callejón al costado oriente, que corresponde a la calle Norte 23. Se
arreglará la indemnización.
MERCADOS. Referente al ocurso de José Castillo y Mariano Barrera sobre la
venta clandestina de productos en el mercado de San Juan, ya se está
atendiendo.
ALUMBRADO, CONVOCATORIA. Se mandó a Hacienda el gasto de impresión de
unos ejemplares de los planos para la convocatoria del Alumbrado público de la
ciudad.
CÁRCEL, EMPLEADOS. Se admite la renuncia del celador Octavio del Castillo,
sustituyéndolo Federico Méndez.
FIEL CONTRASTE, EMPLEADOS. Se admite la renuncia del inspector Ignacio
Lizarriturri, sustituyéndolo Roberto del Villar.
MULTAS. Se manda al administrador de rentas la suma por la venta de carro y la
multa correspondiente.
FIEL CONTRASTE, EMPLEADOS. Se concede licencia al 2o. administrador

�Manuel Gómez González.
ORDEÑA VACAS. Se concede permiso a Doroteo Flores para establecer ordeña
en la calle de la Alhóndiga.
RASTRO, EMPLEADOS. Se concede licencia al veterinario Miguel García,
sustituyéndolo Enrique Santoyo.
AGUA, ENTUBACIÓN IMPUESTO. Se permite a Manuel Segura colocar una
cañería principal en la calle de la calzada grande del Campo Florido y 2a. de
Mosqueta. La Dirección del ramo determinará las condiciones, y el importe se
abonará a cuenta del impuesto de agua.
AGUA, CONCESIÓN. Se concede una llave de agua en arrendamiento para el
servicio del callejón de Salitreros, del señor Vicente Navarro. Se hará el pago
respectivo.
AGUA, ADQUISICIÓN. Se dirá a la compañía representada por R. Chousal que
mientras la superioridad no apruebe el contrato del 27 de julio de 1896, se corte el
agua que entrega la Presa de los Leones.
TERRENOS, ALINEAMIENTO. Referente a la posesión judicial de un terreno de
particular que forma parte de “La Horca”, en los límites de dicho terreno se hará el
alineamiento aprobado de las calle de Madrid y París.
COCHES, SITIO. Manuel E. Olaguibel trasladará su sitio de coches de las calles
Patoni y Bucareli, a ésta última junto a los baños Blasio; se rechaza la solicitud de
Juan Aburto y Juan Soto de que se quite un sitio de la calle de la Canoa; se
concede permiso a Ignacio Solares para establecer un sitio en las calles 1a. del
Reloj y Montealegre.
AGUA, ADQUISICIÓN. Robles Gil pide que se haga la liquidación de lo recibido
según contrato de la compañía de R. Chousal, y que se le cobre el saldo según el
acuerdo del 10 de julio de 1896.
53. Agosto 7
ACTA. Se aprueba el acta de la sesión anterior.
ALUMBRADO. El Cónsul en Berlín avisa haber dado los pasos necesarios para la
publicación de la convocatoria del alumbrado; el Cónsul en Marsella avisa que
recibió la convocatoria del Alumbrado y hace lo necesario.
AGUA, ADQUISICIÓN. El presidente de la República aprueba un contrato para la
compra-venta de las aguas de la Hacienda de los Morales; el presidente de la
República aprueba la compra con subrogación de acciones de las concesiones del
señor Rafael Chousal, autorizándose también el gasto.
FESTIVIDADES. Ya se ordenó a Hacienda que entregue la contribución para la
festividad del 16 de septiembre.
FERROCARRILES. El presidente de la República aprueba la extensión a todas las
líneas urbanas de la compañía de Ferrocarriles del Distrito del permiso de
substitución de la tracción animal, por tracción eléctrica.
IMPUESTOS MUNICIPALES, COMERCIO. Los propietarios de la fábrica de
tabaco labrado solicitan la modificación de su impuesto; David Zivy y compañía
piden la rebaja de la cuota que pagan los billares del Hotel Iturbide; Gabriel Barrón
pide la rebaja de la cuota de su establecimiento “La Sorpresa” en la calle de San
Hipólito.

�FINCAS MUNICIPALES, ARRENDAMIENTO. Se admite a Francisco Rodríguez
como fiador de Rafael Martínez Fernández en substitución de Martín Malgor, para
garantizar el contrato de arrendamiento de “El Fin del Siglo” en los bajos del
Palacio Municipal.
MULTAS. Se remite noticia de las multas del mes de julio.
NOMBRAMIENTO. El gobernador interino Nicolás Islas y Bustamante avisa que
se encargó del puesto por la renuncia de Pedro Rincón Gallardo.
OBRAS PÚBLICAS, EMPLEADOS. Se avisa que comenzó trabajar como auxiliar
de almacén Vicente Ordoñez Pérez.
AGUA, POSESIÓN. Se dio posesión de agua a una casa de la calle del
Ex-Panteón de San Diego, de Eduardo Velázquez; también en las calles de
Tenexpa y Soledad de la Santa Cruz.
FINCAS, NUMERACIÓN. El Colegio de Escribanos contesta que está enterado del
señalamiento de número para unas casas: en la calle de las Fuentes Brotantes, en
la calle de Baños Rusos, de A. Best., en la calle Matamoros, de A. Gallegos viuda
de Paz, y en la calle Puente de Carretones, de C. R. Aranda.
OBRAS PÚBLICAS, DESAGÜE. Luis Espinoza acepta el nombramiento en la
comisión encargada de estudiar el drenaje.
AGUA, IMPUESTOS, FINCAS. Luis F. Arnaldo pide que se declare que una casa
de la calle de la Cerca de Santo Domingo forma una sola finca y no lleva adeudo
por el impuesto de agua.
COMERCIO, CALLES. H. E. Fermer pide permiso para vender en la calle un
objeto de su invención.
FIEL CONTRASTE, EMPLEADOS. Miguel F. Uruchoa pide licencia como
Inspector del Fiel Contraste.
AGUA, ADQUISICIÓN. Rafael Chousal pide que se mande hacer medición del
agua entregada en calidad de arrendamiento; Rafael Chousal transcribe una
comunicación de la Secretaría de Fomento, en que consta que el presidente de la
República le concedió permiso para transportar sus concesiones y franquicias del
contrato de aprovechamiento de agua.
AGUA, IMPUESTOS, POZOS. B. B. Kelly, por Victoria Wilson de Kelly, pide que
se declare exenta del pago del impuesto de agua a la casa de la calle 1a. de
Moctezuma, por tener pozo.
TERRENO, ALINEAMIENTO. Atanasia Yedra pide la adjudicación de un terreno
en la calle Juárez para alinear su fachada.
TERRENOS, CAPITALES. José de la Lama pide el pago sobre un terreno de la
colonia Santa María de la Ribera, mandándose cancelar la hipoteca.
OBRAS PÚBLICAS, RÍOS Y ACEQUIAS. Juan Mateos pide la adjudicación de una
zanja en la calle Ramón Guzmán, obligándose a construir la zanja.
AGUA, PETICIÓN. J. Dutuor propone en venta unos tubos para la conducción de
agua al Ayuntamiento.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES. Se aprueba un convenio entre el Ayuntamiento y la
Compañía de pavimento de adoquines de asfalto, para la pavimentación de calles
con el sistema “Arzac”.
FESTIVIDADES. Se pasó a la Comisión de Hacienda la autorización de un gasto
para el adorno de la glorieta Cuauhtémoc, en la calzada de Reforma; se autoriza
un gasto para la celebración del aniversario de la Independencia.

�CÁRCEL, ABASTOS. La Administración de Rentas entregará a la Junta de
Vigilancia una cantidad para el saldo del pan consumido en la Prisión de Belén.
ALUMBRADO, CONVOCATORIA. Se autoriza el gasto para el pago de la
convocatoria del Alumbrado eléctrico y su impresión en varios idiomas.
MULTA, IMPUESTOS. El administrador de Rentas cobrará a Manuel Pérez
Gómez la cantidad que dejó de pagar su casa de empeños de las calles del
Puente y Corazón de Jesús y una multa.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. Se exime a G. Lohse y compañía del pago de
derechos por licencia de obra exterior en la calle de la Palma.
DIVERSIONES, IMPUESTOS. Se rechaza la solicitud de José Austri, que pedía la
subvención de la compañía Infantil Mexicana para unas representaciones de
teatro, y que se le eximiera de impuestos.
AGUA, IMPUESTOS. La Administración de Rentas cobrará el impuesto de agua a
la casa en la 1a. de Monzones, de Leopoldo Romero; Dígase Luis G. Garfias que
no pagará impuesto de agua por las accesorias de la calle de la Plazuela de San
Juan y callejón de la Teja, y se le concede llave; se rechaza la solicitud de Octavio
Romero, de que se le condone una multa y recargo por adeudo del impuesto agua
calle de Jesús; no solicitud Octavio Romero exima pago recargo y gastos
impuesto de cañerías y agua de la casa en la 1a. calle de Mesones; la
Administración de Rentas cobrará a Mauricia S. de Cerón el impuesto de agua por
la casa de la 4a. calle de Guerrero, y se le concede merced de agua a esa misma
casa.
OBRAS PÚBLICAS, DESAGÜE. Se rechaza la solicitud de Vicente Oropeza de un
plazo pago para pagar el impuesto por un caño en la 1a. calle de Trigueros.
OBRAS PÚBLICAS, DESAGÜE. Se autoriza un gasto para la construcción de una
atarjea en la 6a. calle Moctezuma, que llegue hasta la zanja desaguadora.
OBRAS PÚBLICAS, PASEOS, CRÉDITOS. Se autoriza un gasto del
Ayuntamiento para un pago a Domingo Semattino, representante de Augusto Alan
en el juicio promovido contra el Ayuntamiento, por el precio de unas bancas de
fierro del jardín del Zócalo.
FERROCARRILES. Pase al Síndico 2o. El expediente relativo a la queja de
vecinos de la 1a. y 2a. calle de Arquitectos, contra la Compañía del Ferrocarril
Nacional Mexicano, por la destrucción de la calle.
CÁRCEL, EMPLEADOS. Queda separado del empleo de celador Leopoldo San
Guzmán, sustituyéndolo Antonio Frías.
RASTRO. Se mandó a la Comisión de Hacienda una consulta sobre el gasto para
la compra de combustible.
54. Agosto 11
ACTA. Se aprobó el acta de la sesión anterior.
AGUA, ADQUISICIÓN. El presidente de la República aprueba el contrato
celebrado con Rafael Chousal y que el Ayuntamiento subrogue las acciones,
derechos y obligaciones de la sociedad.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA. El Gobierno del Distrito comunica que recibió una
cantidad por el arrendamiento de una casa para escuela.
ALUMBRADO, CONVOCATORIA. El Gobierno del Distrito aprueba una

�autorización de gasto para los planos de la convocatoria del Alumbrado eléctrico.
CÁRCEL, EMPLEADOS. El Gobierno del Distrito aprueba que se admitiera la
renuncia del celador Octavio Castillo, substituyéndolo Fidencio Méndez.
FIEL CONTRASTE, EMPLEADOS. El Gobierno del Distrito aprueba la renuncia
del inspector Ignacio Lizarriturri, sustituyéndolo Roberto del Villar; aprueba
también la concesión de licencia al administrador Manuel Gómez González.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. El Gobierno del Distrito está enterado del
acuerdo respecto a la notificación a los propietarios de una casa en la calle de
Zulueta y Santa Teresa, sobre las obligaciones del pago de derechos por obra
exterior, y que quiten los puntales que obstruyen la vía pública.
RASTRO, EMPLEADOS. El Gobierno del Distrito aprueba la concesión de licencia
al veterinario Miguel García, sustituyéndolo Enrique Santoyo.
IMPUESTOS MUNICIPALES, HOTELES. El Gobierno del Distrito remite ocurso de
Juan Lozano Alcalde, que solicita que el Hotel Humboldt se clasifique como de 3a.
clase.
IMPUESTOS MUNICIPALES, COMERCIO. El Gobierno del Distrito remite un
ocurso de los introductores de carne, que piden se cobre una contribución menor.
RENTAS MUNICIPALES, CUENTAS. La Administración de Rentas remite la
balanza de cuentas del 1er. semestre del año.
CARROS, IMPUESTOS. Es remitida una noticia de los carros inscritos en
Azcapotzalco y Tacuba.
OBRAS PÚBLICAS, SANEAMIENTO. La Academia de Medicina está enterada de
que se atendieron sus indicaciones sobre el drenaje de la ciudad.
AGUA, POSESIÓN. Se dio posesión de agua a una casa de la calle de Morelos y
del Puente de Santo Domingo.
ASILOS, DORMITORIOS PÚBLICOS. Un Notario remite la escritura de la
donación del edificio del Dormitorio Público en el callejón del Triunfo.
AGUA, IMPUESTOS, FINCAS. María de J. Kern de Rubio pide que se declare que
no adeuda impuesto de agua en su casa de la calle del Coliseo Viejo.
TERRENOS, CAPITALES. José Sotoyo pide el pago de la liquidación de unos
terrenos de Santa María la Ribera que vendió al Ayuntamiento.
RASTRO. Luis Salazar pide que se mande recibir un horno crematorio construido
por R. W. Abright para el Rastro Nuevo.
TELÉFONOS. J. E. Torbet, por Juan de la Fuente Parres, pide permiso para
establecer una línea particular para una casa de la calle de Santa Inés.
AGUA, ADQUISICIÓN. Eduardo Cuevas se declara dispuesto a presentar títulos
de propiedad del agua de la Hacienda de los Morales.
AYUNTAMIENTO, EMPLEADOS. Alberto F. Gómez pide licencia como oficial de
Rentas Municipales.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES. H. D. White Moore, de la Compañía Mexicana de
Piedra Artificial, pide el pago del adeudo por una obra.
AGUA, PETICIÓN. Octavio Conde pide agua para su casa de la plazuela del
Árbol, haciendo el gasto por su cuenta.
AYUNTAMIENTO, ASILOS, DORMITORIO PÚBLICOS. Higiene y Beneficencia
remite un informe de los dormitorios públicos correspondiente al mes de junio.
ESTABLOS. Es remitido un informe del inspector de establos y ordeñas por el mes
de julio.

�RASTRO. Se autoriza un gasto para la compra de combustible para el horno
crematorio.
FESTIVIDADES. Se autoriza el gasto para el adorno de la rotonda y el
monumento a Cuauhtémoc para la honra conmemorativa del mismo.
RENTAS MUNICIPALES, NOTARIO. Se autoriza un gasto para el pago a Agustín
Pérez de Lara por los honorarios devengados al licenciado Rafael Pérez Morales,
ex-notario, por unas escrituras realizadas.
PANTEÓN MUNICIPAL. Dígase a J. V. Delpierre que se rechaza su solicitud
sobre un proyecto cercano y nivelación de la glorieta de los Hombres Ilustres.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES. Se aprueba un convenio entre el Ayuntamiento y la
Compañía de Pavimento de Adoquines de Asfalto, reformándolo para la
pavimentación de 100 calles con sistema Arzac. Se especifica el contrato
reformado del 10 de diciembre de 1889 que contiene ciertas bases. El
Ayuntamiento lo discute.
55. Agosto 14
ACTA. Se aprueba el acta de la sesión anterior con la modificación hecha por Díaz
Lombardo.
ALUMBRADO, CONVOCATORIA. El Cónsul mexicano en París comunica que ha
participado de la convocatoria para el Alumbrado en periódicos y compañías; el
cónsul mexicano en Lyón participa que también ha publicado la convocatoria del
Alumbrado.
GOBIERNO DEL DISTRITO, NOMBRAMIENTO. Rafael Rebollar participa que
ocupa el cargo de gobernador del Distrito, nombrado por el presidente de la
República.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. El gobernador del Distrito aprueba que se
exima del pago de derechos por licencia de obra exterior a una casa de la calle de
la Palma.
FESTIVIDADES. El Gobierno del Distrito aprueba un acuerdo de autorización de
un gasto para la celebración del aniversario de la Independencia.
OBRAS PÚBLICAS, DRENAJE. El Gobierno del Distrito aprueba la autorización
de un gasto para la construcción de la atarjea de la 6a. calle de Moctezuma, hasta
la zanja desaguadora, el mes próximo.
CÁRCEL, ABASTOS. El Gobierno del Distrito aprueba un gasto para el saldo del
pan consumido en la Cárcel Municipal el mes de julio.
FESTIVIDADES. El Gobierno del Distrito da su autorización para un gasto para el
adorno de la rotonda y monumento de Cuauhtémoc.
CÁRCEL, EMPLEADOS. El Gobierno del Distrito aprueba que se separe del
empleo de celador a Ludolfo San Germán, sustituyéndolo Antonio Frías.
CÁRCEL, SALUBRIDAD. El Consejo de Salubridad aconseja que se tomen
medidas para combatir el tifo desarrollado en la Cárcel Municipal.
AGUA, ADQUISICIÓN. El presidente de la República, a petición de Rafael
Chousal, autoriza el traspaso de concesiones y franquicias para el
aprovechamiento de agua.
OBRAS PÚBLICAS, SANEAMIENTO. La Junta de Saneamiento está enterada de
la cantidad que se entrega como subvención para obras saneamiento de la

�ciudad.
OBRAS PÚBLICAS, DESAGÜE. La Junta Directiva del Desagüe del Valle de
México remite un informe sobre los avances de las obras del Gran Canal durante
el mes de julio.
ESTABLOS. El Consejo de Salubridad informa que José Velázquez necesita
cumplir con los requisitos para la apertura de un establo en la calle 2a. de
Moctezuma.
ESTABLOS. Se puede abrir al público el establo del señor Jacinto Inza en la calle
Matamoros por estar de acuerdo con el reglamento.
AGUA, GUADALUPE HIDALGO. El Ayuntamiento de Guadalupe Hidalgo
manifiesta su conformidad con las bases para el arrendamiento de agua.
FIEL CONTRASTE, EMPLEADOS. Tomó posesión del empleo de Inspector el
señor Roberto del Villar en lugar de Ignacio Lizarriturri.
RASTRO, EMPLEADOS. Enrique Santoyo es Inspector cerdos desde el 10 de
julio.
COMERCIO, ANUNCIOS. Chaverri y Ulibarri piden permiso para que continúe en
la misma posición el rótulo de su comercio en la calle de Santo Domingo y
Cocheras.
SUBSCRIPCIONES, AYUNTAMIENTO. Cayetano Robledo y Troncoso pide que
se tomen algunos folletos de “México Independiente”, que publicará.
COCHES. Luis Sánchez pide que se retiren unos coches que se estacionan en la
calle del Seminario.
TERRENOS, CAPITALES. José Sotuyo pide que se le devuelva una cantidad que
pagó por recargos.
AGUA, IMPUESTOS. Jocoba Prado pide que se le cobre por el agua de la casa de
la calle de la Soledad Santa Cruz desde el presente año.
IMPUESTOS MUNICIPALES, PAVIMENTO. Eduardo Washington pide que se
declare que no adeuda contribución de pavimento y atarjeas en la casa de la
Avenida Madrid.
OBRAS PÚBLICAS, CRÉDITOS. Gregorio Landa, por Dolores Mirandilla viuda de
Teresa, pide el pago de un adeudo mediante pagares por el pavimento de asfalto
vulcanizado.
IMPUESTOS MUNICIPALES, CASA HUÉSPEDES. Loreta Flores, viuda de
Gómez, pide una rebaja de una cuota de la Casa de Huéspedes de la calle
Balvanera.
CALLE, ALINEAMIENTO. La Dirección de Obras Públicas informa sobre el
alineamiento de la avenida Madrid y París.
IMPUESTOS, AGUA, POZOS. Se declara que unas casas de la 2a. calle de
Revillagigedo, de los señores Charretón, no causa impuesto de agua por tener
pozo.
AGUA, IMPUESTOS, FINCAS. Se declara que unas casas de la calle de la cerca
de Santo Domingo no adeudan agua porque forman una sola finca, perteneciente
a Luis G. Arnaldo.
IMPUESTOS MUNICIPALES, PAVIMENTO. Se rechaza la solicitud de Rita Rojas
Peña, que pedía que se le condonara un adeudo que tiene en la calle del
Cacahuatal de San Pablo, y que del impuesto de pavimentos sólo se le eximan los
recargos.

�IMPUESTO MUNICIPAL, COMERCIO. Se trata sobre el ocurso de David Zivy, que
pide una rebaja de un impuesto de sus billares ubicados en los bajos del Hotel
Iturbide.
IMPUESTOS MUNICIPALES, COMERCIO. Se ve un ocurso de Gabriel Barrón,
que pide la rebaja de la contribución de su establecimiento “La Sorpresa”, de la
calle de San Hipólito; se ve también un ocurso de comerciantes de abarrotes, que
solicitan incluir la cerveza en el ramo de licores, subsistiendo el impuesto; se ve
otro de los propietarios de fábricas de tabaco, pidiendo la modificación de su
impuesto; se ve también un ocurso del señor Gregorio Beorcegui solicitando hacer
el mismo pago de impuesto como lo hizo anteriormente.
IMPUESTOS MUNICIPALES. EMPEÑOS. Se ve una solicitud de los dueños de
casas de empeño, que piden la modificación del artículo relativo al pago de gastos
de avalúo.
IMPUESTOS MUNICIPALES, COMERCIO. Se ve una solicitud de comerciantes
de panaderías, que piden poder elaborar cualquier tipo de bizcocho sin aumentar
la cuota; se comunicará que deben hacer el pago de la cuota por bizcochos y
galletas, y si estos además hacen pan no se les cobrará el impuesto de pan. Se ve
igualmente un ocurso del señor Alfonso Gómez, que pide la rectificación de la
clasificación de su tienda “La India”, en la 2a. calle de las Damas y San Felipe
Neri. También se ve una solicitud de Rita Rojas de Peña, que pide que se
reclasifique su tocinería de la 1a. calle de la Amargura y el callejón de las Papas.
FERROCARRILES. Se autoriza el traspaso de concesiones de líneas y bienes de
la Compañía Limitadora Ferrocarriles del Distrito, de Félix Cuevas y Francisco P.
del Castillo, a la compañía que forman Julius Weruher y Alfredo Beil, y que esta
compañía tenga carácter de Nacional Mexicana.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES. Se concede a Daniel Miller una prórroga para
terminar el pavimento en la avenida Patoni y el Paseo de la Reforma,
rechazándose la solicitud de aumentar la superficie del pavimento.
TERRENOS, ALINEAMIENTO. Referente al ocurso de Atanacio Yedra en que
denuncia un terreno de la calle de Juárez, dígase que si no ha sido enajenado se
le concede para la alineación.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES. Relativo al ocurso de vecinos de las calles de la
Alamedita y Marquesote, en que dicen que están inundadas, ya se tomaron las
medidas para la limpia de las atarjeas; dígase a Cesárea Miranda si procede a la
limpia del callejón de Pajaritos.
AYUNTAMIENTO, EMPLEADOS. Se concede licencia a Alberto F. Gómez como
oficial administrador de Rentas.
ALUMBRADO. No se establecerá un foco de luz en la calle 5a. de la Industria y
Sullivan, pero se dio orden para la colocación de una lámpara de trementina en
lugares estratégicos.
COMERCIO, CALLE. Se concede licencia a H. E. Fermer para vender en las
calles un producto de su invención.
CÁRCEL, CELADORES. Se mandó a la comisión de Hacienda un dictamen en
que se consulta un gasto para unas capas dragonas de los cuerpos de celadores
municipales.
DIVERSIONES. Se rechaza la solicitud de Armando Saviñón, que pedía permiso
para la explotación de una rueda de movimiento con caballitos volantes en la

�plazuela de San Juan.
TELÉFONOS. Se concede permiso a Eusebio Baranda para que cambie unas
líneas telefónicas de la calle de Río Frio a la de Resurrección, y de la 9a. calle de
Magnolia a la de Orden de San Agustín. No se usarán postes.
CÁRCEL, EMPLEADOS. Queda separado del empleo de Celador de vigilancia
Aurelio Soto, sustituyéndolo Aurelio M. García; queda separado del empleo de
Celador Alfredo Espinoza de los Monteros, sustituyéndolo Nicolás Villegas; queda
separado del empleo de celador de vigilancia Mariano Núñez, sustituyéndolo
Bonifacio López; queda separado del empleo de Celador de vigilancia Jesús
Ramírez, sustituyéndolo Simón Sánchez.
RASTRO, EMPLEADOS. Se comunica a la Administración de Rentas el
nombramiento de Inspector de cerdos en Enrique Santoyo, autorizándose el gasto.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES. Se anuncia que continúa el debate sobre el
convenio celebrado con la compañía de pavimento con adoquines de asfalto, que
se aprobó el 11 de agosto presente, y se aprueban los puntos 2, 3, 4, 5, 6 y 7.
AGUAS, ADQUISICIÓN. Robles Gil pide la lectura de un dictamen sobre el asunto
de Rafael Chousal y compañía; se puso al debate el dictamen de la comisión de
agua. Se rechaza la solicitud sobre la medición del agua; se ve que sin
autorización ha metido agua al acueducto de la ciudad, perjudicando la potabilidad
de la misma. Se especifican unos dictámenes sobre el uso de aguas con el señor
Rafael Chousal. Se discuten puntos.
AGUAS, MEDIDORES. Se concede permiso a los señores Samuel Hermanos
para instalar unos medidores de agua; se puso en debate. Se aprueba.
AGUA, PETICIÓN. Dígase a Gabriel Huerta que se rechaza su solicitud de agua
para la casa de la calle 3a. de Tulipán.
56. Agosto 18
ACTA. Se aprobó el acta de la sesión anterior.
AGUA, ADQUISICIÓN. Al secretario de Estado y del Despacho de Fomento
transcríbase la resolución de la prórroga por un año del aprovechamiento del agua
de algunos manantiales para Rafael Chousal.
GOBIERNO DISTRITO, NOMBRAMIENTOS. El presidente de la República ha
nombrado secretario del Gobierno del Distrito a Ángel Zimbrón.
OBRAS PÚBLICAS, DRENAJE. El Inspector de Policía participa que la calle
Alamedita esta inundada.
CÁRCEL. El Procurador Justicia acusa recibo de los retratos de reos.
RENTAS MUNICIPALES, EMPRÉSTITO. La Administración de Rentas avisa de la
entrega al Banco Nacional de una cantidad por cuenta del empréstito para el 3er.
trimestre; transcribe el oficio el Banco Nacional sobre que se ha remitido la
cantidad al Banco de Londres. Se especifica la cuenta.
FINCAS, NUMERACIÓN. Se ha publicado el número de la casa de J. A. Gamboa
en la 4a. calle de Sor Juana Inés de la Cruz y 3a. del Pino.
AGUA, POSESIÓN. Se dio posesión de agua a la calle de Donato Guerra y a una
casa en la calle del Puente de Santa Ana.
FIEL CONTRASTE, EMPLEADOS. Manuel Gómez ha vuelto al desempeño de sus
funciones como Administrador.

�CÁRCEL, EMPLEADOS. El Alcalde avisa que comenzó a desempeñar sus
funciones del médico Ramón N. Prado.
AGUA, IMPUESTOS, POZOS. José Salazar, por Nicolás Campero, pide que se le
exima del impuesto de agua en un terreno de Santiago Tlatelolco, por tener pozo.
AGUA, IMPUESTOS. Germán de la Peña pide una cuota mínima por una llave de
agua del callejón de Salitreros; José Isita pide que se declare que no paga
impuestos en la casa de la calle del Estanco del Hombre, finca que dividió en dos.
PESOS Y MEDIDAS. Valentín Elcoro pide que se conozcan las medidas del
sistema métrico que ha enviado la oficina del Fiel Contraste.
FERROCARRILES. Francisco P. del Castillo y Thomas H. Mac Lean avisa que se
firmó la escritura del traspaso de la línea de la Compañía de Ferrocarriles del
Distrito a favor de la Compañía de Ferrocarriles del Distrito de México S.A.
PANTEÓN MUNICIPAL. Luis Pérez Figueroa, por Soledad Fraternal del Ejército
Mexicano, pide un terreno del Panteón de Dolores para inhumar cadáveres de los
socios que fallezcan.
AYUNTAMIENTO, EMPLEADOS. Pascual Tovar, Mayordomo de Limpia, y Manuel
Piembert cambian de demarcación.
TERRENOS, ALINEAMIENTO. Un terreno de la 4a. calle de Juárez se mandó
adjudicar a Atanacio Yedras para alineamiento con la casa de Felipe de Jesús
García, quien no ha pagado dicho terreno.
AGUA, IMPUESTOS, POZOS. Se declara que la casa de la 1a. calle de
Moctezuma, de Victoria Wilson de Kelly, no causa impuesto de agua por tener
pozo.
PASEO, EMPLEADOS. Se autoriza el gasto para uniformes y accesorios de los
guarda-paseos, que se pagarán a Ramón Borrel.
JARDINES, PERMISO COMERCIO. Expídase copia certificada del permiso
concedido a Albina Hernández para colocar un toldo y sillas de alquiler en al
Alameda.
AGUA, PETICIÓN, ENTUBACIÓN. Se rechaza la solicitud de Modesta P. de
Ricoy, que pedía agua en una casa de la calle París; se manda que ponga por su
cuenta la entubación e fierro de dicha calle. Se rechaza también la solicitud de
Octavio Conde, quien pedía agua para una casa de la Plazuela del Árbol; se
manda que ponga por su cuenta la entubación de fierro de dicha calle.
AGUA, TOMAS. Dígase al director de Agua que cambie la toma de agua que surte
de líquido a una casa de la calle de la Moneda, a la entrada que tiene por la
Cerrada de Santa Teresa.
AGUA, CONCESIÓN. Se concede agua a una casa de la Glorieta de Colón, por la
calle de Morelos.
AGUA, ENTUBACIÓN. Dígase a Eugenio Antolín que presente proposiciones para
la venta de tubos para conducir agua.
COCHES. Se rechaza la solicitud de Luisa Sánchez de que se retiren los coches
de sitio en las calles del Seminario.
PANTEÓN MUNICIPAL, PRESTACIONES. Se concede una fosa para inhumar los
restos de la niña Adoración Muñoz, hija del Alcalde Pedro Muñoz Campuzano.
PANTEÓN MUNICIPAL. Dígase a Francisco M. Orihuela que se rechaza darle
licencia para exhumar los restos de Josefa Orozco.
TERRENOS, CALLES. Diríjase al oficial de la Compañía de Fierro Nacional

�Mexicano si ésta dispuesto a vender al Ayuntamiento un terreno para la formación
de una calle que dé salida a la de los Arquitectos hacia el Paseo de la Reforma.
Se discute. Se suspende hasta la llegada del síndico 2o.
TERRENOS, CAPITALES. La Tesorería del Ayuntamiento recibirá de José de la
Lama una cantidad por el valor del crédito hipotecario de los señores Altamirano y
Sotuyo. Se pide escritura de la concesión hipoteca.
TERRENOS. Referente al ocurso de Rafael Martínez, que denuncia un terreno en
la colonia Santa María de la Ribera, se le informa que el mismo está reservado
para escuela o mercado.
MERCADOS. Se manda que Obras Públicas diseñe un proyecto para un mercado
en la 3a. calle de la Rosa, en la colonia Santa María la Ribera, y que se presente
presupuesto.
FIEL CONTRASTE, INTERESADOS OFICINA. Se destina un local del mercado
del Volador para oficinas del Fiel Contraste. Se autoriza el gasto para el puente de
comunicación.
57. Agosto 21
ACTA. Se aprobó el acta de la sesión anterior.
ALUMBRADO, CONVOCATORIA. El Cónsul en Bruselas comunica que ha
repartido ejemplares de la convocatoria del Alumbrado de la ciudad y ha mandado
publicar anuncios periódicos; El Cónsul en Lieja hace indicaciones respecto a la
convocatoria para el Alumbrado eléctrico.
AYUNTAMIENTO, ESTADÍSTICAS. La Secretaría de Fomento pide que se llene
un cuestionario para conseguir datos sobre la industria en general, remitiendo
cuestionarios sobre las fábricas de almidón.
MERCADO, COMERCIANTES. Los comerciante del mercado de Santa Catarina
piden que se quite a la familia Huliana, que provocan acontecimientos
desagradables.
GUARDA PASEOS, UNIFORMES. El Gobierno del Distrito autoriza un gasto para
uniformes de los guarda-paseos.
RASTRO NUEVO. El Gobierno del Distrito aprueba una autorización de gasto para
la compra de combustible para un torneo.
FINCAS MUNICIPALES. El Gobierno del Distrito aprueba una autorización de
gasto de una cantidad que se entregará a Agustín Pérez Lara, como honorarios
por la escritura extendida por Rafael Morales.
FIEL CONTRASTE, OFICINAS. El Gobierno del Distrito aprueba un acuerdo de
autorización de un gasto para el puente de comunicación con la oficina del Fiel
Contraste en el Mercado del Volador.
IMPUESTOS MUNICIPALES, COMERCIO. El Gobierno del Distrito remite un
ocurso de Luciano Carrillo, solicitando una rebaja al impuesto que paga su tienda
y cantina “La Rioja”, en la calle Nueva y del Calvario.
AYUNTAMIENTO, PUBLICACIONES. El Inspector Policía recibió de Luis B. Casas
unos libros e impresiones cuyo pago ya se autorizó.
DIVERSIONES. Se ha concedido a Ramón Rodríguez permiso para que continúe
sus bailes en el teatro Invierno de la Plazuela de Morales.
CÁRCEL, EMPLEADOS. Es aprobado un acuerdo por el que se separó del

�empleo de Celador de vigilancia a Jesús Ramírez, sustituyéndolo Simón Sánchez;
así como a los Celadores Aurelio Soto, Mariano Núñez y Alfredo Espinoza de los
Monteros, sustituyéndolos Aurelio García, Bontalio López y Nicolás Villegas.
AYUNTAMIENTO, EMPLEADOS. Es aprobado que se conceda licencia oficial al
administrador de Rentas Alberto F. Gómez.
CÁRCEL. Han sido recibidas las fotos de reos entregadas por el Fotógrafo de la
cárcel.
RENTAS MUNICIPALES, PRESUPUESTO. La Administración de Rentas remite el
cálculo de egresos e ingresos para mes de septiembre.
AYUNTAMIENTO, EMPLEADOS. Se avisa que volvió a su trabajo el escribiente
Felipe Domínguez.
AGUAS, POSESIÓN. Se dio posesión de agua a una casa de la Plazuela de
Candelaria y a una casa de la calle de San Pedro y San Pablo.
MULTAS, INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Es remitida una lista de personas multadas
en los cuarteles 3, 4 y 6 de Instrucción Pública.
AGUA, ACUEDUCTO. Ismael Mendoza Fernández pide el derribo de unos arcos
del acueducto de Chapultepec, pagando él la demolición.
CÁRCEL, EMPLEADOS. Ramón Díaz López pide licencia como encargado de la
farmacia de la cárcel municipal.
MERCADO, ARRENDAMIENTO. José Dávalos solicita en arrendamiento una
bodega del Mercado del Volador.
AGUA, IMPUESTOS. Rosario Muñoz pide que se cobre el agua de su casa de la
3a. calle de la avenida Lerdo desde que tomó posesión de ella.
TERRENOS. Fidencio Cortez pide la adjudicación de un terreno en la colonia
Morelos.
AGUA, IMPUESTOS, POZOS. Alfredo L. Chabert pide el corte de agua de en la
2a. calle de la Industria y que se le exceptúe del pago impuesto por tener pozo.
CALLE, ANUNCIOS. Jesús Orozco pide permiso para colocar un anuncio en las
calles de la ciudad.
COMERCIO, CALLES. Ramón Salas pide permiso para colocar un puesto de
pasteles en la esquina del Zócalo.
MULTAS, COMERCIO. Manuel Cuevas pide que se exima de una multa a su
carnicería de la calle de León.
AGUA, CAÑERÍA. Virginia Hernández solicita que la cañería que surte a la calle
2a. de Santa Catarina, se coloque en esta misma calle y no calle de los Parados.
AGUA, ADQUISICIÓN. Rafael Chousal insiste en que se mida el agua que entrega
la colonia para colocar la cantidad de arrendamiento.
OBRAS PÚBLICAS, SANEAMIENTO, LIMPIA. El presidente del Ayuntamiento
dispuso que se publique la convocatoria de la Junta de Saneamiento para proveer
la instalación y el lavado atarjeas.
FINCAS. Se nombró una comisión que atenderá a la diligencia de posesión judicial
que se dará a Dolores Larrandi de unas casas de la calle de la Higuera.
CAPITALES, TERRENOS. La Administración de Rentas devolverá a José Sotuyo
una cantidad por gastos de cobranza municipales.
IMPUESTOS MUNICIPALES, COMERCIO. Transcríbase lo relativo a los ocursos
de algunos propietarios de fondas que piden que se les exima del pago de la
contribución asignada a las cantinas. También transcríbase lo relativo al ocurso de

�Juan Lozano Alcalde, que solicita reclasificación del Restaurant Hotel Humboldt.
AGUA, IMPUESTO. El administrador de Rentas, Leopoldo Romero, desea el pago
de la anualidad de la pensión de agua de una casa de la calle de Jesús, avenida
12 Oriente, y que se le condone el resto del adeudo. Dígase a Guadalupe Pertu
que no se le condona un adeudo del impuesto de agua de una casa de la calle de
la Plazuela de San Sebastián. Se rechaza la solicitud Germán de la Peña, que
pedía pagar el mínimo de cuota de arrendamiento por una llave de agua de su
casa del callejón de Salitreros.
IMPUESTOS MUNICIPALES, GANADO. Transcríbase el ocurso de varios
introductores de ganado que proponen una iguala con el municipio.
CÁRCEL, UNIFORMES. Se aprueba el gasto de unas capas dragonas para el
cuerpo de celadores municipales.
PESAS Y MEDIDAS. Se comunica la proposición de un gasto para el pago de
pesos y medidas a los señores Hagenwichs.
PESAS Y MEDIDAS. La Administración de Rentas pide que se apruebe un gasto
para punzones para las oficinas del Fiel Contraste.
PESAS Y MEDIDAS. Se mandó a la Comisión de Hacienda una moción que
consulta un gasto para objetos para llevar a efecto la aplicación del Sistema
Métrico Decimal.
PANTEÓN MUNICIPAL, PRESTACIONES. Se concede una fosa para inhumar el
cadáver de Josefa Quiroz de Flores, esposa del celador Carlos Flores.
TERRENOS, ALINEAMIENTO. Se adjudica a Atanacio Yedras el terreno de la 4a.
calle de Juárez para el alineamiento de una casa.
OBRAS PÚBLICAS, DRENAJE. Dígase a Manuel Corona que no se emprenderá
la construcción de la atarjea en el callejón de la Beata.
FESTIVIDADES. Se mandó a Hacienda una consulta de autorización para el gasto
del 15 de septiembre, así como el traslado de una campana de la ciudad de
Dolores Hidalgo.
AGUA, ADQUISICIÓN. Dígase al Gobierno del Estado de México, se sirva remitir
una consulta sobre fincas que reciben agua del Río Hondo.
ESTABLOS. Se concede permiso a Jacinto Inza para abrir un establo en la 4a.
calle de Matamoros.
COCHES, SITIOS. Se concede permiso a José Bellagamba para establecer más
coches en el sitio de la calle de Gante.
ESTABLOS. Dígase a Ángel Romero que no se le da permiso de abrir establos de
ordeña de vacas en la Calzada del Egido, por no cubrir con los requisitos
sanitarios. También se rechaza la solicitud de José Velázquez del cambio de una
ordeña de vacas de la 2ª. calle de Moctezuma por no estar el local en condiciones.
TERRENOS, CALLE, ALINEAMIENTO. Dígase a la Compañía del Camino de
Fierro Nacional Mexicano si vende al Ayuntamiento un terreno para la formación
de una calle que dará salida a la de los Arquitectos hacia el Paseo de la Reforma.
Se discute.
AGUA, ADQUISICIÓN. Se autoriza a la Comisión de Agua que evite urgentemente
la contaminación del agua de la ciudad con agua de los Manantiales de la
concesión de Chousal.
58. Agosto 25

�ACTA. Se aprueba el acta de la sesión anterior.
ALUMBRADO, CONVOCATORIA. El Cónsul en Liverpool participa que publicó en
el periódico la convocatoria para el Alumbrado eléctrico y distribuyó ejemplares de
la convocatoria.
DIVERSIONES, TOROS. El Ayuntamiento de Tacubaya concedió permiso a
Miguel A. Calapiz para la construcción de una plaza de toros en la colonia Santa
Julia.
AGUA, ACUEDUCTO. La Secretaría de Gobernación pide permiso para tomar
cascajo de los arcos de Chapultepec para el primer pabellón del Hospital General.
OBRAS PÚBLICAS, SALUBRIDAD. Obras Públicas hará la desinfección y no sólo
el aplanado del Distrito de Matrimonios del Registro Civil, para evitar casos de
empleados fallecidos por tuberculosis pulmonar.
OBRAS PÚBLICAS, CRÉDITOS, CONTRADICCIONES. Se aprueba una
autorización de gasto para el pago a Agasta Alán del precio de las bancas y
adornos colocados en el jardín de la Plaza de la Constitución.
CÁRCEL, ABASTOS. El Gobierno del Distrito aprueba la autorización de un gasto
para el saldo de pan consumido en el mes de julio.
AGUA, POSESIÓN. Se dio posesión de agua a una casa en la 3a. calle de Lerdo.
GOBIERNO DEL DISTRITO, NOMBRAMIENTO. El Alcalde de la Cárcel está
enterado del nombramiento de Ángel Zimbrón como gobernador del Distrito.
CÁRCEL, EMPLEADOS. Comenzó su trabajo el Celador de vigilancia Fidenás
Méndez.
AGUA, IMPUESTOS, FINCAS. José de Teresa Miranda pide que no se cobre
impuesto de agua a unas casas del callejón de Bilbao.
IMPUESTOS MUNICIPALES, PAVIMENTO. José de Teresa Miranda pide que se
declare que las casas del callejón de Bilbao no causan impuesto de pavimento y
atarjeas.
MERCADOS, COMERCIANTES. Ignacio Cantarell niega la acusación de algunos
comerciantes del Mercado de Santa Catarina.
RASTRO, PESAS, MEDIDAS. Serapión Fernández y Pedro Zaplain solicitan
básculas para pesar reses.
AGUA, IMPUESTOS. Tomás Enríquez, por José J. Huitrón, pide que se declare
que la casa de la plazuela del Jardín está libre de adeudos de impuestos. Ernesto
Humana pide que se declare que la casa de la 2a. calle del Ayuntamiento no
causa impuesto de agua por formar una sola finca.
AGUA, IMPUESTOS. Octavio Romero pide la devolución del pago del impuesto de
agua de una casa de la calle de Jesús.
IMPUESTOS MUNICIPALES, PAVIMENTO. Rafael Pérez Gallardo pide que se
declare que no causa impuesto de pavimentos en su terreno de la colonia Santa
María la Ribera.
CERTIFICACIONES, DOMICILIO. Rafael Alamán pide un certificado de su
domicilio para obtener el título corredor.
OBRAS PÚBLICAS, DEMOLICIONES. M. Penstier y compañía piden demoler la
capilla al centro de la plazuela de la Concepción que sirvió como depósito de
Cadáveres.
AGUA, ADQUISICIÓN. Se mandó publicar un oficio sobre el corte de agua que

�entrega la compañía Chousal.
COMERCIO, CALLES. Se rechaza la solicitud de Ramón Salas de establecer
puestos de pasteles en las esquinas del Zócalo.
MERCADO, COMERCIANTES. Relativo al ocurso de unos comerciantes del
mercado de Santa Catarina que se quejan de una familia italiana, la comisión no
está facultada para tomar medidas por estar el problema fuera del Mercado.
CÁRCEL, EMPLEADOS. Se separa al celador Gumercindo Flores, sustituyéndolo
Enrique Arteaga; se concede licencia al encargado de la farmacia Ramón Díaz
López, sustituyéndolo Ramón Guerrero.
PESAS Y MEDIDAS. Dígase a Valentín Elcoro y compañía que se verifiquen las
medidas de líquidos que remitieron, y que la Secretaría de Fomento haga lo que
corresponde.
AGUA, IMPUESTOS. La Administración de Rentas cobrará una pensión por la
cañería de la casa de la 2a. calle de Damas desde julio 1891, sin recargo.
TERRENOS, CAPITALES. La Tesorería recibirá de José de la Lama una cantidad
por el valor de un crédito hipotecario por la adjudicación, más sumas acumuladas,
para la cancelación parcial de dicha hipoteca.
AGUA, ADQUISICIÓN. Dígase a Eduardo Cuevas que entregue títulos que
justifiquen los derechos que tenga sobre el agua de los Morales.
AGUA, IMPUESTOS. La Administración de Rentas cobrará a Rosario Muñoz el
impuesto de agua de una casa de la calle Avenida Lerdo.
PESAS Y MEDIDAS. Se aprueba un gasto considerado para el mes de septiembre
por unos punzones para la oficina del Fiel Contraste. Se autoriza un gasto para
objetos para la oficina del Fiel Contraste.
IMPUESTOS MUNICIPALES, MESONES. Esteban López pagará el impuesto
correspondiente por su mesón de la calle del Estanco del Hombre.
IMPUESTOS MUNICIPALES. Loreta Flores viuda de Flores pagará el impuesto
por su casa de huéspedes de la calle de Balvanera.
AYUNTAMIENTO, PUBLICACIONES. Se autoriza un gasto para el pago de
honorarios de Francisco Vázquez por la copia a máquina de la obra de José M.
Marroqui.
AGUA, POZOS. Se pase a los señores síndicos los asuntos sin resolver respecto
al ocurso de Ignacio Bejarano, en que pide que se nombre ingeniero que estudie
el establecimiento de pozos en los terrenos de Anzures para el certamen de la
Exposición Nacional Mexicana.
59. Agosto 28
ACTAS. Se aprueba el acta de la sesión anterior.
ALUMBRADO, CONVOCATORIA. El Cónsul en Zúrich participa el título de las
publicaciones relativas a la convocatoria para el Alumbrado eléctrico de la ciudad y
remite el gasto.
OBRAS PÚBLICAS, PORTALES. Ya se avisó a la Administración Principal del
Timbre sobre la solicitud de estampillas para la cancelación de las escrituras de
las casas del Portal de Agustinos.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES. El presidente de la República aprueba el acuerdo
de un convenio celebrado con la Compañía de Pavimento de Adoquines de

�asfalto, para la pavimentación de calles con el sistema “Arzac”.
CÁRCELES, UNIFORMES. El Gobierno del Distrito aprueba la autorización de un
gasto para capas de dragones para celadores.
RASTRO, EMPLEADOS. El Gobierno del Distrito aprueba el nombramiento como
Inspector de cerdos de Enrique Santoyo; se pide aprobación del gasto.
OBRAS PÚBLICAS, SANEAMIENTO, DRENAJE. La Junta de Saneamiento remite
ejemplares de la convocatoria para el sistema de lavado de atarjeas.
AGUA, POSESIÓN. Se dio posesión de agua al frontón “Fiesta Alegre”, en la
calzada de Bucareli; también a una casa en al calle de la Magnolia y la casa de la
calle de Iturbide.
CÁRCEL, EMPLEADOS. El Alcalde avisa que Bonifacio López tomó posesión
como celador.
CÁRCEL. Son remitidos retratos de reos.
CÁRCEL, EMPLEADOS. Juan P. García renuncia al empleo de practicante de
medicina de la cárcel municipal.
IMPUESTOS MUNICIPALES, COMERCIO. Agustín Flores pide que se cobre una
cuota a la tesorería de la calle de Zarco cuando se abra al público.
EMPLEADOS, PLANTAS. Juan B. Alamán solicita una constancia del pago de la
fianza de Eduardo Portu.
AGUA, IMPUESTOS. Ignacio Carrillo y Soledad Arana, viuda, pide agua para la
casa de la calle de la Escobetilla, cobrándose el impuesto a la posesión de agua.
AGUAS, ADQUISICIÓN. Jesús J. Portugal ofrece sus servicios gratuitos de ayuda
al Síndico para la revisión de títulos de propiedad del agua de los Morales.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES. José Lozano Echeverría y propietarios de la calle
Morelos piden la continuación de la construcción del pavimento de dicha calle.
RENTAS MUNICIPALES, PRESUPUESTO. Se presenta y se aprueba el
presupuesto de egresos del mes de septiembre.
TERRENOS, CAPITALES. Dígase al director del Monte de Piedad que el
Ayuntamiento no está obligado a notificar al deudor de la cesión sobre un crédito a
favor de Emilio Dondé.
FESTIVIDADES. Se autoriza un gasto para las festividades del 15 y 16 de
septiembre y la impresión de una poesía de Juan A. Mateos dedicada a la
campana de la Independencia.
AGUA, OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. Se rechaza la solicitud de Concepción
Candés de que se exima del pago de impuestos a la casa 4 de la calle del Zarco,
por haber pintado y blanqueado la fachada y para recibir el agua necesita bajar la
llave y la plantilla.
AGUA, SERVICIOS. Dígase a Margarita Villagrán que ya se dictan las medidas
para poner corriente de agua en la casa de la 1a. calle del Puente de Solana.
IMPUESTOS, COMERCIO. Transcríbase un ocurso relativo a la rebaja en la
contribución de una tienda “la Riojana” de las calles Nueva y del Calvario, del
señor Luciano Carrillos.
MERCADOS, COMERCIANTES. Referente al ocurso de Ignacio Cantarell sobre
las acusaciones hechas por comerciantes del Mercado de Santa Catarina, dígase
que ya se transcribió el oficio.
MULTAS, COMERCIO. Se rechaza una solicitud de Manuel Cuevas, quien pedía
que se levantara una multa a la carnicería de la calle de León.

�CÁRCEL, EMPLEADOS. Se comunica al administrador de Rentas el
nombramiento del celador Fidencio Méndez.
FIEL CONTRASTE, OFICINAS. Se mandó a la Comisión de Hacienda el gasto de
muebles y útiles para la oficina del Fiel Contraste.
FESTIVIDADES, SUBSCRIPCIONES. Dígase a Cayetano Robles Troncoso, en
respuesta al ocurso en que se pide que se tomen ejemplares del folleto para el 16
de septiembre, que tome en cuenta diversos gastos de la festividad.
LIMPIA DE CIUDAD. Se puso a debate una moción de la Comisión de Limpia
sobre las condiciones que deben tener los carros de servicio nocturno de limpia, y
que la comisión de higiene emita su opinión. Se continúa la moción en otra sesión.
60. Septiembre 1
ACTA. Se aprobó el acta de la sesión anterior.
ALUMBRADO, CONVOCATORIA. El ministro de México en Bruselas participa
sobre sus gestiones efectuadas para la convocatoria del Alumbrado de la ciudad y
pide algunas modificaciones.
MERCADO, VIGILANCIA. Ya se ordenó a la policía especial la vigilancia para
evitar riñas y quejas de comerciantes en el Mercado de Santa Catarina.
CÁRCEL, EMPLEADOS. Se aprueba la concesión de licencia para el encargado
de la farmacia de la Cárcel Municipal, Ramón Díaz López, sustituyéndolo Ramón
Guerrero. Se aprueba también la separación del celador José Gumercindo Flores,
sustituyéndolo Enrique Arteaga.
PESAS Y MEDIDAS. Se aprueba un gasto para la compra de instrumentos para la
oficina del Fiel Contraste. Se aprueba otro gasto para la compra de juegos de
punzones para la misma oficina.
AYUNTAMIENTO, PUBLICACIONES. El Gobierno del Distrito aprueba la
autorización de un gasto para el pago a Francisco Vázquez de la escritura a
máquina de la Historia de la Ciudad de México de José María Marroqui.
OBRAS PÚBLICAS, PERITOS. El presidente de la República pide que se conceda
permiso al capitán Francisco Aguilar para que desempeñe su profesión.
FERROCARRILES. El presidente de la República aprueba un acuerdo para el
traspaso de la Junta Directiva de la Compañía Limitadora de Ferrocarriles del
Distrito a la Compañía de los señores Julius Cuernher y A. Best.
PANTEÓN MUNICIPAL. Se concede permiso a Columbia viuda de Castro para el
traslado de los restos de José María Castro del ex-panteón Campo Florido al de
Dolores.
ESTABLOS. El Consejo de Salubridad está enterado de que se concedió permiso
a Jacinto Inza para abrir un establo en la 4a. calle de Matamoros.
RENTAS MUNICIPALES, CORTE DE CAJA. El administrador de Rentas remite el
corte de caja del mes de agosto.
HACIENDA, CAPITALES. La Contaduría Mayor de Hacienda manifiesta algunas
observaciones sobre las rentas municipales, ya que en la cuenta de capitales del
Ayuntamiento, los réditos se exceden.
FINCAS, NUMERACIÓN. Se ha señalado número a la casa del señor Gabriel
Rodríguez y Cosío en la calle del Estanco de Mujeres.
FINCAS MUNICIPALES. El Notario remite unos testimonios de la escritura de

�Feliciano Rodríguez a favor del Ayuntamiento, por la renta en los bajos del Palacio
Municipal del cajón denominado “El Fin del Siglo”.
AGUA, SERVICIO. A. Roque pide que se ponga en corriente el agua de una casa
de la calle de Zapateros.
AGUAS. Teresa Salles Bergues pide el cambio del tipo de agua de su casa en el
callejón de Coajamulco.
AGUA, IMPUESTOS. H. González pide agua para una casa en la plazuela de San
Salvador el Verde y que el impuesto se cobre al tomar posesión del líquido.
AGUA, IMPUESTOS, FINCA. Francisco Macedo pide que se declare que no
adeuda impuesto de agua por la casa de la calle de San Felipe Neri, por formar
una sola finca.
OBRAS PÚBLICAS, FUENTES. Procopio Bernal y vecinos de la colonia Hidalgo
piden permiso para colocar un puente sobre la zanja del Niño Perdido.
AGUA, IMPUESTOS. Carlos Zubreta pide agua en la calle de Santa María la
Ribera, y que se cobre el impuesto a la posesión del agua.
CÁRCEL, ESCUELA, EMPLEADOS. La Directora María Magdalena Rousell pide
licencia.
IMPUESTOS MUNICIPALES, PAVIMENTO. José María Palma pide que se le
exima del pago del impuesto de pavimentos por su casa de la calle de Magueyitos.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, SUBVENCIONES. Pedro A. Compañía pide una
subvención para la escuela Nocturna de Obreras en calle de Olmedo.
RASTRO, SALUBRIDAD. El comisionado del Rastro remite unas noticias sobre las
visitas del veterinario del rastro hechas a las tocinerías y carnicerías de la ciudad.
ALUMBRADO, CONVOCATORIA. Se leyeron unas proposiciones presentadas
para el Alumbrado eléctrico de la ciudad y se ve el acta levantada. Quedan a
disposición de los Regidores para su estudio.
AGUA, IMPUESTOS, POZOS. Una casa de la calle de la Industria, de Alfredo
Chabret, no causa impuesto agua por tener pozo.
AGUA, IMPUESTOS. Se cobrará a Jacoba Prado una anualidad como pensión del
agua de la casa de la calle de la Soledad de la Santa Cruz; se condona parte del
adeudo. El administrador de Rentas devuelva a Leopoldo Romero la suma que es
diferencia del pago de agua de una casa de la calle de Jesús.
CERTIFICADO, EMPLEO, FIANZAS. Dígase a Juan B. Alamán que Eduardo
Portu pagó fianza y que queda libre de responsabilidad.
TERRENOS, CAPITALES. El Ayuntamiento de México reconoce una cantidad de
la hipoteca de José Sotuyo por un terreno de la colonia Santa María la Rivera, que
dio a favor del Ayuntamiento. Se le hace un pago a su favor, y se especifica la
forma de pago.
FIEL CONTRASTE, OFICINAS. Se autorizó un gasto para muebles y útiles de la
oficina del Fiel Contraste.
DIVERSIONES, TOROS. El Ayuntamiento está enterado del acuerdo del cabildo
de Tacubaya que dio permiso a Miguel Calapiz para la construcción de la plaza de
toros de la colonia Santa Julia.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES. Contéstese a la Escuela de Medicina que ya se
ordenó adoquinar la entrada del edificio.
CÁRCEL, EMPLEADOS. Se acepta la renuncia de Juan P. García como
practicante de la sección médica, sustituyéndolo Manuel Gómez.

�AGUAS, GUADALUPE HIDALGO. El Ayuntamiento Guadalupe Hidalgo acepta los
términos del acuerdo de 31 de julio para la prórroga del contrato de arrendamiento
de agua.
AGUAS, ADQUISICIÓN. Remítase al Notario el Expediente del contrato celebrado
con Rafael Chousal para la adquisición de derechos y acciones para el
aprovechamiento del agua potable que produzcan los manantiales.
TELÉFONOS. Se concede permiso a J. E. Torbet para instalar una línea telefónica
de la calle de Santa Inés a la Estación de la Colonia. Se hará sin postes.
CÁRCEL, EMPLEADOS. Queda separado del empleo de Celador vigilancia de la
Cárcel Belén Simón Sánchez, sustituyéndolo Secundino Ramírez.
AGUAS, TOMAS. Se permite a Miguel Álvarez Cadena cambiar la toma de su
casa de la calle de Santa Catarina.
RASTRO, SALUBRIDAD. Ha sido remitida para su destrucción una carne de cerdo
con cisticerco, recogida de las casilla de San Antonio Tomatlán del señor Faustino
Espinoza.
AGUA, ADQUISICIÓN. Dígase a Jesús J. Portugal que el Ayuntamiento agradece
su ofrecimiento para el estudio de los títulos del agua de los Morales, pero ya se
contrató a otra persona.
61. Septiembre 4
ACTA. Se aprobó el acta de la sesión anterior.
ALUMBRADO, CONVOCATORIA. El Cónsul de México en Múnich participa de las
gestiones practicadas para publicar la convocatoria del Alumbrado ciudad, y remite
el gasto.
FESTIVIDADES. El Gobierno del Distrito aprueba la autorización de un gasto para
las festividades de septiembre y la impresión de la poesía de Juan A. Mateos.
MULTAS. El Gobierno del Distrito remite una noticia de las multas del mes de
agosto.
AGUAS, ADQUISICIÓN. El Gobierno del Distrito remite una noticia sobre las
fincas empadronadoras en la donación de agua del Río Hondo.
AYUNTAMIENTO, ASILOS. La Administración de Rentas devuelve la escritura de
la donación del edificio del Dormitorio Público, en el callejón del Triunfo.
RENTAS MUNICIPALES, CUENTAS. La Administración de Rentas remite la
balanza de cuentas de la municipalidad de enero a agosto.
CARROS, IMPUESTOS. El Municipio de Tacubaya remite una lista de los carros
inscritos.
OBRAS PÚBLICAS, SANEAMIENTO. La Junta de Saneamiento pide permiso para
ocupar la plazuela de Vanegas para un depósito de materiales y la reparación de
morteros.
FINCAS, NUMERACIÓN. Se participa el número señalado a la casa de Miguel
Cortina Rincón, en la calzada de San Cosme.
AGUA, TOMAS. Se avisa que se cortó el agua a una casa de la calle de la
Industria.
AGUA, POSESIÓN. Se dio posesión de agua a unas casas de las calle de
Mosqueta y Escobillería.
CÁRCEL, EMPLEADOS. Antonio Frías tomó posesión del empleo de Celador.

�IMPUESTOS MUNICIPALES, PAVIMENTO. Antonio L. Guevara pide un plazo
para hacer el pago de las contribuciones de agua, pavimentos y atarjeas de su
casa de la 5a. calle del Zarco.
AGUA, IMPUESTOS. Agustín B. Bustamante pide agua para su casa de la
avenida de la Paz, y que el impuesto se le cobre desde que se le dé posesión del
líquido.
RASTRO, IMPUESTOS. James W. Grace pide que se le exima por 5 años del
pago del impuesto de carros, y pide también un lugar para pesar carne y hacer la
carga dentro del Rastro, para el servicio de transporte de la carne procedente de
la matanza.
ALUMBRADO. Hipólito Pérez y vecinos de la colonia San Rafael piden que se
ponga alumbrado público.
DIVERSIONES, IMPUESTOS. Francisco M. Rodríguez, gerente de la compañía
Explotadora de Cabalgatas Volantes, pide una rebaja en la contribución
correspondiente al pabellón de la plazuela de San Juan.
MULTAS, COMERCIO. P. Serrano y compañía piden que se levante una multa
impuesta a su tocinería de las calles de Santa Catarina y los Parados.
BICICLETAS, PLACAS. Mohler y De Gress presentan bases para el contrato de la
construcción de números para las bicicletas de la capital.
AGUA, IMPUESTOS. Se declara que las casas del callejón de Bilbao, de Dolores
Miranda viuda de Teresa, no causan impuesto de agua por haber sido demolidas.
Se rechaza la solicitud de Tomás Enríquez, por José J. Huitrón, de que se declare
que no adeuda impuesto de agua.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, ENSEÑANZA, CORTE ROPA. Archívese la solicitud de
Manuel Inostrosa sobre un sistema de enseñanza de corte de ropa para las
escuelas del Ayuntamiento.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS. La Comisión de Instrucción Pública
consulta la creación de diferentes empleos en varias escuelas. Se mandan
archivar las peticiones de plazas. La Comisión de Hacienda consulta que se
archiven algunos asuntos promovidos por Instrucción Pública, sobre algunas
plazas en escuelas.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. Se permite a Joaquín Peña, Tomás Valadez, y
otros, según su ocurso del 3 de marzo 1896, siendo propietarios en la calle
Moctezuma, la construcción de la banqueta, y que su importe se abone al pago del
impuesto de pavimentos.
MERCADOS, RÍOS Y ACEQUIAS. Se concede permiso a Agustín Buitrón, José
García Alonso y otros, permiso para que transiten canoas por el canal de
derivación. Quedan obligados al pago del impuesto, tanto por las canoas como por
sus puestos en la plaza de Hidalgo.
COCHES, SITIO. Se concede permiso a Antonio Banza Rodríguez para establecer
un sitio en las calles de San José y Victoria.
62. Septiembre 11
ACTA. Se aprueba el acta de la sesión anterior.
ALUMBRADO, CONVOCATORIA. El Cónsul en Nueva York remite los gastos de
los avisos de la convocatoria para el Alumbrado eléctrico de la ciudad.

�IMPUESTOS MUNICIPALES. El Gobierno del Distrito, con el presidente de la
República, acordaron respecto a varias peticiones, algunas exenciones de
recargos y gastos de cobranzas; en cuanto rebajas y cambios de clase de
negocios, el Ayuntamiento otorgará concesiones equitativas.
OBRAS PÚBLICAS, INUNDACIONES. El presidente de la República acuerda un
contrato con Miguel Casas para dar termino a la reclamación de indemnización por
prejuicios en el Rancho de Camarones, por una inundación.
TERRENOS, CAPITALES. Se hace la devolución a José Sotuyo de una cantidad
por el exceso del gravamen hipotecario de unos terrenos de la colonia Santa
María la Ribera.
CÁRCEL, EMPLEADOS. El Gobierno del Distrito aprueba que se separe a Simón
Sánchez de su empleo, sustituyéndolo Secundino Hernández. También aprueba
que se admita la renuncia del practicante de medicina de la Cárcel, Juan P.
García, sustituyéndolo Manuel Gómez.
AGUA, ADQUISICIÓN. El jefe político de Tlalnepantla y el presidente Municipal
Naucalpan comunican que al expropiar agua del Río Hondo se deja sin líquido a
dichos lugares.
AGUA, GUADALUPE HIDALGO. Se aprueba un acuerdo de arrendamiento de
agua.
PESAS Y MEDIDAS. Es remitido un ejemplar de la circular sobre la manera de
comprobar pesas y medidas con el Sistema Métrico, para cuando se carezca de
los punzones respectivos; se remite el ejemplar de la circular relativa a los metros
que se pueden usar.
AGUA, GUADALUPE HIDALGO. El Ayuntamiento de Guadalupe Hidalgo pide que
se cambie la toma a la caja repartidora y se proceda al otorgamiento de la
escritura.
SANEAMIENTO. La Junta de Saneamiento pide la reforma del reglamento sobre
asistencia y validez.
CÁRCEL, ABASTOS. Se pide el pago del exceso de pan consumido el mes de
agosto.
CARROS, IMPUESTOS. El Municipio de Azcapotzalco remite una noticia sobre los
carros inscriptos en él.
AGUA, POSESIÓN. Se dio posesión de agua a una casa de la calle Nueva del
Carmen y otra de la Cazada del Ejido.
FINCAS, NUMERACIÓN. Se señaló el número a las casas de la avenida Madrid y
París de Eduardo Worrin. El colegio de Escribanos está enterado del señalamiento
de número a las casas de la calle del Estanco de Mujeres, de Gabriel Rodríguez y
Cosío y Miguel Cortina Rincón.
PANTEÓN MUNICIPAL. La Academia de profesores agradece al Ayuntamiento
por un terreno en el Panteón de Dolores para los socios de la misma.
OBRAS PÚBLICAS, PORTALES. El Notario de la ciudad avisa que está terminada
la escritura de compra-venta de parte de las casas del Portal de Agustinos, de la
testamentaria de Dolores Miranda viuda de Teresa.
CÁRCEL, EMPLEADOS. El Alcalde de la cárcel avisa que tomaron posesión del
empleo de celadores de vigilancia los señores M. García, Bonifacio López, Nicolás
Villegas y Enrique Arteaga; avisa también que tomó posesión del empleo de
practicante de medicina Manuel Gómez.

�CERTIFICACIÓN, DOMICILIO. José Abel Villela pide un certificado de que tiene
domicilio en esta capital.
MERCADOS. Feliciano Ramírez, por los comerciantes de tocinería del Mercado
Loreto, pide que se suspenda la venta clandestina de manteca.
DIVERSIONES. Miguel Ramos pide permiso para colocar un aparato
estereoscópico en las calles de la Alameda; Ricardo Contla pide permiso para
levantar una tienda y exhibir un aparato estereoscópico en la Plaza de la
Constitución.
MULTAS, COMERCIO. Marcial Zandejas pide que se le exima del pago de una
multa por expender carnes sin sello.
IMPUESTO, PAVIMENTO. Matilde G. de Dondé pide la devolución del pago de un
impuesto de pavimentos de su casa de la calle de Donato Guerra.
AGUA, ADQUISICIÓN. Ruperto Álvarez del Castillo pide que no se efectúe un
contrato de venta del agua del Rancho Legana, por tener un gravamen
hipotecario.
AGUA, POZOS. Luis Arzata manifiesta que tiene pozo en una casa de la calle real
de Chapultepec.
AGUA, PROPIEDAD. Luz E. Aldasoro pregunta sobre el acreditamiento de agua
en una casa de la calle de Paseo Nuevo.
FINCAS MUNICIPALES, RENTAS. Martínez y Compañía piden a la
Administración de Rentas que no cobre recargos por la renta de una finca que es
propiedad del Municipio.
FERROCARRILES. Thomas H. Mac Lean, de la compañía de Ferrocarriles del
Distrito, pide permiso para construir cuatro ligas en curva en las calles de
Manríquez y Donceles, Montealegre, Indio Triste y Olmedo, así como San Juan de
Gracia.
OBRAS PÚBLICAS, SALIENTES. Ignacio López y compañía piden permiso para
poner una fachada de madera en su casa de la calle de Tacubaya.
CÁRCEL, EMPLEADOS. Ramón Guerrero manifiesta que no puede aceptar un
empleo de encargado de farmacia.
AGUA, IMPUESTOS. Leónides Pérez solicita que se declare que no causa
impuesto su casa de la calle de Mina. Pedro Portilla pide una merced de agua en
su casa de la calle del Estanco de Mujeres, y que el impuesto se cobre desde que
se le dé posesión del líquido. Ángela Leal y Leal pide que se le exima del pago de
impuestos en la casa de la calle Real de Santa Ana.
AYUNTAMIENTO, GRATIFICACIONES. María de la Luz Sánchez pide una
gratificación como hija de un Insurgente.
TELÉFONO. Francisco Oses y Hermanos piden permiso para establecer una línea
telefónica hacia la calzada de Santos Degollado. Torbet y Mann pide permiso para
establecer una línea telefónica para uso pública, que denominarán Compañía
Telefónica Nacional Mexicana.
LIMPIA, CIUDAD, BASURA. Román Pérez presenta proposiciones para un
contrato de la basura.
FIANZAS, CERTIFICADO, EMPLEADOS. Felipe N. Chacón propone fiador como
administrador del Fiel Contraste.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. Eduardo Murgía pide un plazo para terminar la
reparación de una casa de la calle del Coliseo Viejo.

�ALUMBRADO. Siemens y Halske presentan nuevos precios para el alumbrado.
FESTIVIDADES, CAMPANA INDEPENDENCIA. Se pide que se nombre una
comisión de regidores, que recibirán al presidente de la República y al Gabinete, y
otra para el traslado, junto con el Gobierno del Distrito, para recibir la campana de
la Independencia. Se pide a los empleados de las oficinas municipales que
participen en la comitiva.
FESTIVIDADES, MONUMENTOS. Se nombra una comisión para que reciba las
estatuas del Estado de Chihuahua para el Paseo de la Reforma.
FESTIVIDADES. Se leyó y se publicará un dictamen del programa para los días
14, 15, 16 y 17 de septiembre.
ASILOS. Se mandó publicar un informe del Dormitorio Público correspondiente al
mes de agosto.
AYUNTAMIENTO, EMPLEADOS. El regidor José Ramírez avisa que se ausentará
de la capital.
ADMINISTRACIÓN DE RENTAS, EMPLEADOS. Se ha terminado la licencia del
escribiente Cipriano Alfaro y ya ha vuelto a su trabajo.
RENTAS MUNICIPALES, EMPRÉSTITO. Se recibieron bonos en Londres sobre el
empréstito municipal. Se especifican.
POLICÍA, EMPLEADOS. Se rechaza la solicitud de Alberto Michel, que pedía ser
nombrado inspector de letreros.
DIVERSIONES, IMPUESTOS. Se reduce el impuesto de la Compañía Explotadora
de Cabalgatas Volantes en Plazuela de San Juan.
IMPUESTOS MUNICIPALES. Se permite a Antonia G. de Guevara que pague en
abonos su adeudo por impuestos de agua y pavimentos de su casa de la calle de
Zarco.
AGUA, CONCESIÓN, IMPUESTOS. Se concede agua para una casa de la calle
plazuela de San Salvador el Verde, de H. González; el impuesto se cobrará desde
que se le dé el líquido.
AGUA, IMPUESTOS. Se cobrará una anualidad a la casa de la calle de la
Escobellería, de Ignacio Carrillo. La casa de la calle 2o. de Ayuntamiento no causa
impuesto, y pertenece a Ernesto Humana. La casa de la calle de San Felipe Neri
no causa impuesto por ser una sola finca, y pertenece a Francisco Macedo.
AGUA, POSESIÓN, IMPUESTOS. Se dará posesión de agua a una casa de la
calle del Estanco de Mujeres, de Sofía Gómez de Torres; se cobrará el impuestos
a la posesión del líquido.
DIVERSIONES, TOROS. Se concede permiso para una corrida de toros en
Bucareli a la Junta Patriótica.
FINCAS MUNICIPALES. Se han hecho las obras en las oficinas del Registro Civil.
Se pide a salubridad que mande desinfectarlas.
63. Septiembre 18
ACTA. Se aprobó el acta de la sesión anterior.
PESAS Y MEDIDAS. Se ve una circular de la Secretaría de Fomento relativa a
que en los lugares en que no hay pesas y medidas del Sistema Métrico Decimal,
se haga uso de las anteriores. Se ve otra de la Secretaría de Fomento sobre el
modo de verificar medidas de 20 o más litros.

�FIEL CONTRASTE, OFICINAS. El Gobierno del Distrito aprueba una autorización
de gasto para muebles y útiles para las oficinas.
AYUNTAMIENTO, EMPLEADOS, CERTIFICACIONES. Joaquín Rincón pide una
gratificación como empleado por los servicios prestados en un asunto de los
avalúos de las casas de empeños.
AGUAS, GUADALUPE HIDALGO. El Ayuntamiento de Guadalupe Hidalgo pide la
liquidación del agua que viene a la capital.
RENTAS MUNICIPALES, EMPRÉSTITO. La Administración de Rentas avisa que
entregó una cantidad al Banco Nacional a cuenta del servicio del empréstito.
MULTAS, INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Es remitida una noticia de multas impuestas
por Instrucción Pública.
AGUA, ENTUBACIÓN IMPUESTO. A. Izaguirre pide que se le abone a cuenta del
agua de la fábrica “El Buen Tono”, del callejón de San Antonio, una cantidad que
le costó una cañería.
TELÉFONOS, POSTES. A. Horn pide que se quite un poste telefónico de Íñigo
Noriega en la calle de San Bernardo.
CÁRCEL, EMPLEADOS. Enrique Garduño renuncia a ser director de la Escuela
de Adultos de la Cárcel.
ALUMBRADO CONVOCATORIA. Francisco Espinoza pide que se consideren
unas proposiciones de los señores Siemens y Halske para el Alumbrado eléctrico;
G. Brockman, por Siemens y Halske, anuncia que por resolución en Berlín se
atienda a las nuevas proposiciones retirando las del ocurso posterior.
OBRAS PÚBLICAS, RÍOS Y ACEQUIAS. Alberto Ordaza pide la limpieza de una
zanja de la calzada de San Antonio Abad.
MULTAS. Manuel Cuevas pide la devolución de un porcentaje de una multa.
AGUA, IMPUESTOS, POZOS. Concepción Méndez pide que se declare que una
casa de la 4a. calle de Mena no causa impuesto. Eusebio Baranda manifiesta que
su casa de Santa María la Ribera tiene pozo.
RASTRO CARNICERÍAS, SALUBRIDAD. Se remite noticia de la visita de los
veterinarios a las carnicerías.
OBRAS PÚBLICAS, RÍOS Y ACEQUIAS. Dígase a Procopio Bernal que no hay
inconveniente en que se coloque una zanja en las calles de Niño Perdido y Puente
de Vigas.
OBRAS PÚBLICAS, EMPLEADOS. Se acepta la renuncia como mozo de oficios
del señor Encarnación Ibarra, sustituyéndolo Jesús López de Nava.
OBRAS PÚBLICAS, DEMOLICIÓN, CAPILLAS. Relativo al ocurso de Francisco
Iglesias y socios, que solicitan destruir una capilla de la Plazuela Concepción, se
declara que dicha capilla es propiedad particular de Ignacio Alas.
FERROCARRILES. Se autoriza a la compañía de Ferrocarriles del Distrito que
ligue por 4 curvas los tramos de vía angosta Oriente, Norte, Sur y Central.
OBRAS PÚBLICAS, FERROCARRILES. Dígase al representante de la Compañía
Ferrocarriles del Distrito que la parte que le corresponde pagar del ladrillo
vitrificado Plazuela de Santo Domingo es la tercera parte, según un acuerdo.
IMPUESTOS MUNICIPALES, BEBIDAS. Dígase a Facundo Pérez, Luis Pérez
Cano, Pedro Noriega Mijares, Quintín Gutiérrez, Pedro Lurriende y Manuel
Romano, que se incluye a la cerveza en el ramo de licores para el pago del
impuesto.

�IMPUESTOS MUNICIPALES, COMERCIO. La tocinería de Agustino Flores, de la
2a. calle del Zarco, será de 6a. categoría, pagando dicho impuesto.
SUBVENCIONES, PERIÓDICO. Se refrenda el contrato autorizando una
subvención al periódico “El Municipio Libre”.
OBRAS PÚBLICAS, PORTALES. Archívese un expediente de noviembre 1894
proponiendo la demolición de los portales de Agustinos, Refugio, Águila de Oro y
Coliseo Viejo. Ya se llevó a efecto.
IMPUESTOS MUNICIPALES, HOTELES. Dígase a Gregorio Beorlegui que se
redujo el impuesto del Hotel San Agustín, y se le condona el recargo.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. Se prorroga un plazo a Eduardo Murgía para la
terminación de la fachada de su casa de la calle del Coliseo Viejo.
CÁRCEL, ABASTOS. Se autoriza un gasto para pagar el saldo de pan de la
Prisión de Belén el mes de agosto.
FINCAS MUNICIPALES, RENTAS. La Administración de Rentas recibirá en
arrendamiento por el adeudado de las señores Martínez y compañía el local de
comercio de las calles Flamenco y Portacoelli.
AGUA, IMPUESTOS. Una casa de la calle 5 de Mina, Avenida Poniente, no causa
impuesto de agua; se cobrará a Agustín Bustamante una anualidad por el
impuesto de agua de una casa de la avenida de la Paz, y se concede media
merced de agua.
RASTRO. Se autoriza un gasto para la adquisición de básculas de mano y peso
colgante.
CÁRCEL, EMPLEADOS. Se comunica el nombramiento de Antonio Frías, Celador
de la Cárcel Municipal. Se abonará su sueldo al celador de vigilancia Aurelio M.
García, que sustituye a Aurelio Soto. Se concede licencia a la Directora de la
Escuela de Mujeres de la Cárcel de Belem, Magdalena Rusell, sustituyéndola
María Beltrán. El profesor de la Escuela Adultos Cárcel de Belén, Enrique
Garduño, queda separado de su empleo, sustituyéndolo Eduardo Olivares.
Comuníquese de su nombramiento a Manuel Gómez, Practicante de la Sección
Médica de la Cárcel Municipal; comuníquese el nombramiento del celador Nicolás
Villegas. Comuníquese el nombramiento del celador Enrique Arteaga.
ORDEÑA VACAS, LICENCIAS. Se retira la licencia otorgada a M. Blasio para
establecer una ordeña de vacas en la plazuela de San Lucas.
TELÉFONOS. Se concede permiso a Francisco Osis y Hermanos para establecer
un teléfono desde la calle de Tacubaya a la calle Degollado, sin utilización de
postes.
ANUNCIOS. Dígase a Jesús Orozco Camacho que debe obtener permiso de los
propietarios de fincas si desea colocar anuncios.
FACHADAS, LETREROS. Se rechaza la solicitud de los señores Chavarri y
Ulibarri, que pedían permiso para continuar con su rótulo del almacén de muebles
de la calle de Santo Domingo y Cocheras.
PANTEÓN, PRESTACIONES. Se concede permiso a Columba viuda de Castro
para inhumar sin costo los restos de José María Castro.
PESAS Y MEDIDAS. Se manda a la Administración de Rentas una consulta sobre
el gasto para la compra de pesas y medidas, y la adaptación del nuevo local.
AGUA, ADQUISICIÓN. Se mandó consultar un gasto para las obras de defensa
del acueducto que conduce las aguas de la compañía Chousal.

�AGUA, ACUEDUCTO. Pregúntese al secretario del gobernador si sólo tomará
cascajo o si hará el derrumbe de alguno de los arcos para las obras del Hospital
General.
AGUAS, TOMAS. Se concede permiso a Teresa Salles Bergués de que cambie el
tipo de toma de agua de su casa del callejón de Coajomulco.
AGUA, SERVICIO. Dígase a A. Roque que baje su llave para que le sea posible
recibir el agua.
64. Septiembre 22
ACTA. Se aprobó el acta de la sesión anterior.
AYUNTAMIENTO, SUBVENCIONES. El Gobierno del Distrito aprueba una
prórroga para la publicación y subvención del periódico “El Municipio Libre”, y se
autoriza gasto.
AYUNTAMIENTO, EMPLEADOS. El Gobierno del Distrito avisa del nombramiento
del evaluador Rafael Echenique, que sustituye a Francisco Vázquez.
OBRAS PÚBLICAS, DESAGÜE. La Junta del Desagüe del Valle de México remite
un cuadro sinóptico con los avances de la obra del Gran Canal.
RENTA MUNICIPAL, PRESUPUESTO. Se remite el cálculo de ingresos y el
presupuesto de egresos para el mes de octubre.
FINCAS MUNICIPALES, RENTA. Se remite noticia del arrendamiento de fincas
municipales.
AGUA, POSESIÓN. Se dio posesión de una llave para surtir de agua al callejón de
Salitreros, Estanco de Mujeres y calle de San Jerónimo.
FESTIVIDADES. El director de Instrucción Pública agradece la invitación para
niños para una fiesta infantil.
FINCAS MUNICIPALES, RENTA. El Notario remite una escritura del
arrendamiento de un local en los bajos del Palacio para el comercio llamado “Bella
Jardinera”.
ANUNCIOS, AMPARO. Chavarri y Ulibarri manifiestan que se ampararon sobre
una noticia de una casa de comercio de la calle de Santo Domingo y Cocheras.
AGUA, IMPUESTOS. A. González de León pide que se separe la cuenta del
impuesto de unas casas en la Plazuela de las Vizcaínas.
IMPUESTOS MUNICIPALES, PAVIMENTO. Rita Rojas P. pide pagar en abonos
un adeudo de la contribución de pavimento de su casa de la calle de la Garrapata.
CERTIFICACIONES, DOMICILIO. Pedro Marroquí pide certificación de su
domicilio.
AGUA, ADQUISICIÓN. Fernando de Teresa ofrece en venta agua del Estanque
Alto de Chapultepec.
AGUA, ADQUISICIÓN. Se rechaza la solicitud de R. Chousal de otra medición de
agua para efectuar la liquidación según el acuerdo del 1o. de julio; remítase a la
Compañía R. Chousal y a la Administración de Rentas una copia de la liquidación.
IMPUESTOS MUNICIPALES, COMERCIO. Dígase a Facundo Pérez y a Luis
Perezcano, respecto al ocurso del 4 de julio, que se tendrá presente la petición de
la Comisión de Comercio para que se modifiquen cuotas al hacerse la reforma. Se
rechaza la solicitud de J. Lavatelle y los comerciantes de las calles del Refugio y
Coliseo Viejo, que piden que se les exima del impuesto o una disminución. Dígase

�a Ramón Pérez y a Celestino Dosal, relativo a que se les exima del pago del
impuesto de licores, porque no tienen licencia para venderlos, que si la obtuvieron
deben pagar impuesto. Dígase a Juan Sardo y a los dueños de una casa de
empeños que no se modificará el artículo 1o. del decreto del 25 de junio.
MULTAS, RASTRO. El Síndico 1o. resuelva el ocurso del señor Manuel Cuevas,
que pide que se le rebaje una multa impuesta a su expendio de carne de la calle
de León. Se discute que se rechace la solicitud del demandante. Subsiste la multa
impuesta a Marcial Zendejas, por su matanza clandestina, en la 2a. calle de la
Paz.
MERCADOS. Dígase a Feliciano Ramírez y socios que ya se ordenó evitar la
venta clandestina de manteca en el Mercado de Loreto.
CERTIFICADO, EMPLEO, FIANZAS. Se manda rendir una a la Administración de
Rentas información sobre Felipe Chacón, para probar la idoneidad y solvencia del
fiador Francisco García.
CÁRCEL, EMPLEADOS. Ramón Guerrero no acepta un nombramiento como
encargado de la farmacia de la Cárcel Municipal; se propone a Antonio C. del Río.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES. Se da por recibido el pavimento de ladrillo vitrificado
para la plazuela de Santo Domingo y calle de los Sepulcros.
OBRAS PÚBLICAS, SANEAMIENTO. Dígase a la Junta de Saneamiento de la
Ciudad que el Ayuntamiento está conforme con la ocupación del terreno “Isla de
Vuelgas”, y que las construcciones sean provisionales.
AGUA, ENTUBACIÓN, IMPUESTO. Se concede a la fábrica de cigarros “El Buen
Tono” agua para su edificio del callejón de San Antonio, y se abonará una
cantidad por la obra de cañería.
65. Septiembre 25
ACTA. Se aprueba el acta de la sesión anterior.
ALUMBRADO CONVOCATORIA. El Cónsul en Boston mandó publicar en los
periódicos la convocatoria para el alumbrado público, y remite el importe.
AYUNTAMIENTO, EMPLEADOS. El Gobierno del Distrito aprueba que se acepte
la renuncia del mozo Encarnación Ibarra, sustituyéndolo Jesús López N.
RASTRO. El Gobierno del Distrito aprueba un gasto para unas básculas para el
rastro.
CÁRCEL, ABASTOS. El Gobierno del Distrito aprueba un gasto para el saldo de
pan del mes de agosto.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. Se prorroga el término para la reconstrucción
de la fachada de una casa del Coliseo Viejo, de Eduardo Murgía.
TERRENOS, ALINEAMIENTO. El Gobierno del Distrito aprueba la adjudicación en
venta a Quintín Gutiérrez de un terreno en la avenida Troncoso.
CÁRCEL, EMPLEADOS. El Gobierno del Distrito aprueba la separación del
profesor de la Escuela de Adultos de la Cárcel Municipal, Enrique Garduño. Lo
sustituirá Eduardo Olivares.
CÁRCEL, EMPLEADOS. El Gobierno del Distrito aprueba la licencia otorgada a la
Directora de la Escuela de Mujeres de la Cárcel Municipal, María Magdalena
Rousell, sustituyéndola María Beltrán. Se autoriza el gasto.
AGUA, ACUEDUCTO. José Ives Limantour, presidente de la Comisión del Bosque

�de Chapultepec, pide que se les ceda un material producido por el derrumbe del
acueducto; se manda al director de Calzadas.
PANTEÓN MUNICIPAL, PRESTACIONES. Se dispensa a Columba viuda de
Castro del pago de derechos por la inhumación de los restos de su esposo José
María Castro.
ANUNCIOS, AMPARO. Se remite informe del ocurso de los señores Chavarri y
Ulibarri, sobre un rótulo en su casa de comercio de la calle Sepulcros y Santo
Domingo.
LIMPIA, CIUDAD. Se remite un informe del ingeniero Roberto Gayol, sobre las
condiciones de las pipas de la limpia.
AGUA, POSESIÓN. Se dio posesión de agua a unas casas de la calle 4a. de
Guerrero, 3a. de la Paz, y una llave para una casa de la calzada de Chapultepec,
de María Barrera de Guzmán.
CÁRCEL. Es acusado recibo de los retrato de reos.
CÁRCEL, EMPLEADOS. Tomó posesión del empleo de celador de vigilancia
Secundino Martínez.
OBRAS PÚBLICAS, PORTALES. El Notario de la ciudad remite las escrituras de
la compra-venta de una fracción de una casa del Coliseo Viejo, en el Portal del
Águila de Oro.
AYUNTAMIENTO, PUBLICACIONES. La Biblioteca de Guadalajara pide unos
documentos para conocer la antigua traza y nomenclatura de las calles de la
ciudad.
TERRENOS, CAPITALES. José Sotuyo remite escrituras hipotecarias a favor de la
ciudad de México en terrenos de la colonia Santa María la Ribera.
OBRAS PÚBLICAS, RÍOS Y ACEQUIAS. Trinidad Arenas y Agustín Flores
manifiestan que se cedieron los derechos de una zanja contigua en la calle de
Soto.
AGUA, PROPIEDAD. Carlos Tamborell pide permiso para buscar en el archivo
una constancia de la propiedad de agua de su casa de la Plazuela de la
Candelaria.
DIVERSIONES. Francisco Rodríguez, gerente de la Compañía Explotadora de
Cabalgatas Volantes, manifiesta que va a levantar un aparato de su
establecimiento Plazuela de San Juan.
ALUMBRADO, POSTES. Francisco Espinoza pide permiso para establecer postes
en la ciudad, para sostener unos alambres conductores electricidad.
AGUA, IMPUESTOS. Constantino Derramound pide que se le exima del pago de
un impuesto en la casa del Puente de las Guerras. Antonio B. Lara pide que se le
exima del pago del impuesto de agua en una casa de la calle de los Parados.
OBRAS PÚBLICAS, MERCADOS. Pedro Serrano pide permiso para establecer un
jacalón de madera en la colonia Hidalgo, para vendedores de verdura.
ORDEÑA VACAS, LICENCIAS. Manuel Peña pide licencia para establecer una
ordeña de vacas en la plazuela de San Lucas.
IMPUESTOS MUNICIPALES, PAVIMENTO. Josefa Basurto pide la devolución de
un pago por el pavimento de una casa en la calle de la Soledad de la Santa Cruz,
y que se declare que no causa impuesto.
AGUA, IMPUESTOS. Ignacio Solares pide que se le condone un adeudo del
impuesto de agua de una casa de la calle de Zarco.

�AGUA, PROPIEDAD. Se da primera lectura y se manda publicar un dictamen del
Síndico segundo, sobre propiedades de agua y los derechos tanto del
Ayuntamiento como de particulares sobre la misma; se pide que los dueños
comprueben sus derechos de propiedad. Se especifica el dictamen.
AGUA, IMPUESTOS. Dígase a la Administración de Rentas que abra una cuenta
especial para el pago del impuesto de agua de las casas de la plazuela de
Vizcaínas.
AGUA, IMPUESTOS, POZOS ARTESANOS. Se declara que una casa de la calle
Real de Chapultepec, de Luis Arzate, no paga impuesto por tener pozo.
AGUA, IMPUESTOS. Ángela Leal y Leal, que sólo ha reclamado 3 veces por la
falta de agua en su casa de la calle Real de Santa Ana, ya tiene servicio por la
limpia de la cañería y se rechaza la solicitud de que se le exima del pago del
impuesto.
IMPUESTOS MUNICIPALES, RESTAURANTE. Dígase a Juan Lozano que no se
rebaja la cuota por categoría de la fonda del Hotel Humboldt.
IMPUESTOS MUNICIPALES, COMERCIO. Dígase a los señores Ampudia y
compañía, de la fábrica de tabacos labrados, que corresponde al legislador
resolver su solicitud de modificar su impuesto.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES. Se autoriza un gasto para pagar el saldo de las
banquetas a la Compañía Mexicana de Piedra Artificial.
IMPUESTOS MUNICIPALES, PAVIMENTO. Se permite a Rita Rojas que pague
en abonos el impuesto de pavimento de la calle de la Garrapata.
PESAS Y MEDIDAS. Se autoriza un gasto para la compra de pesas y medidas
para Administración del Fiel Contraste.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, FINCAS. Archívese el expediente con la propuesta del
Ingeniero Camilo Arriaga sobre la construcción de unos edificios destinados a
Escuelas Municipales; archívese también la solicitud de Edgardo J. Hatin y Miguel
Lebrija, que proponían un contrato para los edificios de escuela; archívese de igual
forma la solicitud de Eduardo Hilliken y Alonso Fernández, pidiendo la contrata
para construir los edificios de escuelas.
OBRAS PÚBLICAS, RÍOS Y ACEQUIAS. Contéstese a Alberto Ondanza que se
ejecutan obras para impedir la elevación del agua de la zanja que limita la calzada
de San Antonio Abad. Se autoriza la construcción de una compuerta.
CEREMONIAS FÚNEBRES. Se aprueba una moción de los regidores Pimentel,
Macedo, Best, Icaza, y Valleto, para el nombramiento de una comisión que arregle
en el Ayuntamiento de San Ángel la entrega de los restos de los mexicanos
muertos en Padierna y su traslado al Panteón de Dolores.
DIVERSIONES. Se discute la reforma del Reglamento de Corridas de Toros. Se
adicionan las modificaciones al reglamento. Se discute.
66. Septiembre 24
ACTA. Se aprueba el acta de la sesión anterior.
AYUNTAMIENTO, ESTADÍSTICA. La Secretaría de Fomento remite un volante
con datos sobre legumbres que se cultivan en el Municipio de México.
CÁRCEL, EMPLEADOS. El Gobierno del Distrito aprueba el nombramiento de
Antonio C. del Río, supliendo a Ramón Díaz López como encargado de la

�farmacia de la cárcel.
CÁRCEL. El Procurador de Justicia acusa recibo de los retratos de reos.
OBRAS PÚBLICAS, SANEAMIENTO. La Junta de Saneamiento aprueba las
condiciones para la ocupación temporal de un terreno de la Plazuela de Venegas.
REGISTRO CIVIL, SALUBRIDAD. Se ha dispuesto que se desinfecten las oficinas
del Registro Civil.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES. El Hospital Homeopático pide la compostura de la
calzada del hospital.
AGUA, POSESIÓN. Se dio posesión de agua a las casas del callejón del Manco y
calle de la Escobillería.
CÁRCEL. El Inspector de Policía recibió retratos de reos.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES. El Notario de la ciudad remite una escritura del
pavimento de calles con adoquines.
CÁRCEL, EMPLEADOS. Pedro M. Campuzano avisa que volvió a su empleo
como Alcalde de la Cárcel Municipal.
DIVERSIONES. Francisco M. Rodríguez pide permiso para colocar cabalgatas
volantes en la Plaza Constitucional.
FESTIVIDADES. Ramón Alenta solicita el pago de una tribuna colocada en el
Palacio Nacional por la fiesta del 16 de septiembre.
AGUA, ENTUBACIÓN. Lorenzo Vázquez pide la entubación de agua hasta el
Puente del Molino.
ESTABLOS. Francisco Rafo pide licencia para abrir un establo de vacas en el
callejón Ramón Fernández.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. Juan Navarro solicita permiso para la
construcción de una banqueta en la calle de San Diego, y que se abone su costo
por impuesto de pavimento.
ALUMBRADO. Donación Cisneros y Luis Flores Merino piden el alumbrado
eléctrico de la colonia Morelos.
AGUA, ENTUBACIÓN, IMPUESTOS. Modesta de Ricoy pide permiso para poner
la entubación del agua de la calle París, y que el importe se abone a cuenta del
impuesto.
OBRAS PÚBLICAS, PLAZUELAS. Se dio cuenta de un informe de la Secretaría
de Obras Públicas, y manifiéstese la copia sobre la plazuela de la Concepción y su
capilla.
TERRENOS. Se desechó una denuncia de un terreno en la calle de la Estampa de
la Merced.
RENTAS MUNICIPALES, PRESUPUESTO. Se presenta un presupuesto de
egresos del municipio del mes de octubre. Se especifica.
ALUMBRADO, CONVOCATORIA. No se admite el presupuesto de los señores
Francisco Espinoza y compañía, por no seguir las bases de la convocatoria. Se
admite presupuesto del señor G. Brockman en representación de los señores
Siemens y Halske de Berlín.
67. Octubre 2
ACTA. Se aprueba el acta de la sesión anterior.
ALUMBRADO, CONVOCATORIA. El Cónsul en Nueva Orléans no ha recibido la

�convocatoria del Alumbrado eléctrico.
RENTAS MUNICIPALES, PRESUPUESTO. El Gobierno del Distrito aprueba un
presupuesto del mes de octubre.
OBRAS PÚBLICAS, RÍOS Y ACEQUIAS. Se pide que se desazolve una zanja de
la Ciudadela.
FERROCARRILES. El presidente de la República aprueba una autorización de
ligar por medio de curvas el circuito de vía angosta para formar una Gran Circuito,
solicitado por la Compañía de Ferrocarriles del Distrito.
IMPUESTOS MUNICIPALES, COMERCIO. Los Comerciantes de una dulcería
solicitan un sello que marque la categoría del expendio de carne de la calle de San
Pedro y San Pablo.
IMPUESTOS MUNICIPALES, CASAS DE HUÉSPEDES. Se remite un ocurso de
Manuel Rodríguez, que pide una rebaja de la cuota de la Casa de Huéspedes de
la calle Puente de Jesús.
RENTAS MUNICIPALES, CORTE DE CAJA. La Administración de Rentas remite
el corte de caja del mes de septiembre.
RENTAS MUNICIPALES, EMPRÉSTITO. Se avisa que se entregó al Banco
Nacional la cantidad en cuenta del servicio del empréstito.
OBRAS PÚBLICAS, EMPLEADOS. Se avisa que tomó posesión del empleo de
mozo de oficios de la cárcel Eduardo León O.
IMPUESTOS MUNICIPALES, PAVIMENTO. Luis Barroso pide que se declare que
no causa impuesto de pavimentos la casa del callejón de San Ciprián y del
Coconepa.
CALLES, COMPOSTURA. Luis B. Velázquez y vecinos piden la compostura del
pavimento de su casa en Alamedita.
IMPUESTOS MUNICIPALES, PAVIMENTO. José Carballeda pide que se declare
que no causa impuesto de pavimentos en la casa de la calle Nueva de la Palma, y
que se devuelva lo que ha pagado.
PESAS Y MEDIDAS. Abrahám Gómez y José Trejo piden la equivalencia en
pulgadas cúbicas del cuadrillo para líquidos y aceite.
AGUA, IMPUESTOS. José Mendizabal pide una rebaja a la cuota por la llave de
agua de la casa de la calle del Carmen.
OBRAS PÚBLICAS, DRENAJE. H. Olaguíbel y vecinos piden que se limpie una
atarjea de la calle de Ayuntamiento y avenida Tecoac.
AYUNTAMIENTO, PUBLICACIONES. Se mando pedir autorización para un gasto
para la formación de un índice para un tomo de las Actas de Cabildo.
ALUMBRADO, CONVOCATORIA. Dígase a G. Brockman que se retiran las
proposiciones del ocurso del 31 de agosto en la parte relativa al precio y plazo del
contrato.
RASTRO, OBRAS. Se autoriza un gasto para obras de reforma del Rastro.
AGUA, OBRAS PÚBLICAS. Dígase a la Secretaría de Comunicaciones que el
Ayuntamiento cede a la Comisión de Reformas Bosque de Chapultepec unos
arcos que rodean el Bosque, para la utilización del material producido por el
derrumbe.
AGUA, ADQUISICIÓN. Se mandó un informe sobre el agua que corresponde a la
toma de la Ascensión y la Taza repartidora del Río Hondo.
CÁRCEL, EMPLEADOS. Dígase a la Administración de Rentas que abone el

�sueldo del Celador de Vigilancia Secundino Martínez.
OBRAS PÚBLICAS, RÍOS Y ACEQUIAS. Se rechaza la adjudicación de una zanja
de la calle de Ramón Guzmán, solicitada por Juan Mateos.
ESTABLOS. Pásese al Consejo de Salubridad la solicitud de Francisca Ruto sobre
un permiso para abrir un establo en el callejón de Ramón Fernández.
ORDEÑA VACAS, ESTABLOS. Se concede permiso a Manuel Peña para
establecer una ordeña en la plazuela de San Lucas.
PANTEÓN MUNICIPAL. Se puso a discusión un dictamen que rechaza la solicitud
sobre de que se conceda a perpetuidad un lote en el Panteón Municipal para
inhumar a los militares señalados por la Fraternal del Ejército Mexicano.
DIVERSIONES, POZOS. Se manda que Obras Públicas haga el reconocimiento
de la plaza de toros de Bucareli.
IMPUESTOS MUNICIPALES, AVALÚOS. Se autoriza un gasto que se dará a
Joaquín Rincón por la formación de una noticia del importe del avalúo que se
debió haber pagado a la Administración de Rentas.
PANTEÓN MUNICIPAL. Se concede una fosa para inhumar a Ernesto Orozco,
hijo de un celador de policía.
68. Octubre 6
ACTA. Se aprobó el acta de la sesión anterior.
ALUMBRADO, CONVOCATORIA. El Cónsul de Londres participa que publicó
avisos en el periódico relativos a la convocatoria para el Alumbrado eléctrico, y
remite el gasto.
TELÉFONOS, EMPLEADOS. El Gobierno del Distrito participa el nombramiento
de Agustín M. Chávez como director General de Telégrafos.
AGUA, ACUEDUCTO. No se necesita cascajo procedente de los Arcos de Belén
para el Hospital General.
ALUMBRADO. La Secretaría de Gobernación pide informes sobre algunos puntos
que contiene un escrito de Francisco Espinoza, oponiéndose a la resolución del
Ayuntamiento que admitió las propuesta de los señores Siemens y Halske.
RENTAS MUNICIPALES. La Administración de Rentas remite la balanza de la
cuenta del municipio de Enero a Septiembre.
AGUA, POSESIÓN. Se dio posesión de agua a una casa de la calle del Estanco
de Mujeres y calle de Jesús.
CÁRCEL, EMPLEADOS. Tomó posesión del empleo de encargado de la farmacia
de la cárcel Antonio del Río. María Beltrán tomó posesión del empleo de profesora
de la Escuela de Mujeres de la Cárcel.
FERROCARRILES. Thomas M. MacLean, Gerente de la Compañía de
Ferrocarriles del Distrito, dice que su compañía está dispuesta al pago del
pavimento con ladrillo vitrificado para la Plazuela de Santo Domingo y la calle de
los Sepulcros.
ALUMBRADO. Guillermo Brackman, por los señores Siemens y Halske,
manifiestan su conformidad con el acuerdo del Cabildo que admite en lo general
las propuestas para el Alumbrado, pero no están de acuerdo en el plazo de un
año.
AGUA, IMPUESTOS. Facundo Pérez pide que se exceptúe del impuesto de agua

�a su casa de la calle del Puente de la Escobillería, por tener pozo. Modesta
Campos pide que se declare que no debe pagar impuestos por la casa de la 2a.
calle de Arquitectos. Ignacio Palacios manifiesta la construcción de unas casas en
un lote de la avenida Morelos y 2a. de Bucareli, y pide agua para una casa de la
calle Ribera de San Cosme.
DIVERSIONES. Antonio Laco, por la Compañía Explotadora de Cabalgatas
Volantes, manifiesta que se levantó el pabellón de la Plazuela de San Juan.
AGUA, IMPUESTOS, PETICIÓN. G. Campuzano pide agua para una casa del
callejón del Estanquillo y que el impuesto se cobre desde que tenga posesión del
líquido.
OBRAS PÚBLICAS, DRENAJE. Agustín Quintanar pide la limpieza de la atarjea
del callejón de las Arrecogidas.
IMPUESTOS MUNICIPALES, PAVIMENTO. Isabel M. Velazco pide que se exima
del pago del impuesto de pavimentos a la casa de la calle del Zarco y de Hidalgo.
OBRAS PÚBLICAS, RÍOS Y ACEQUIAS. Francisco Michel pide la adjudicación de
una zanja que atraviesa su propiedad en la avenida Lerdo.
LIMPIA, CIUDAD. Jorge Higst pide que se resuelva su solicitud respecto al
contrato propuesto para la limpia de la ciudad.
MONUMENTOS. Se nombra una comisión para recibir las estatuas mandadas por
el estado de Chihuahua para la Calzada Reforma, de Manuel Ojinaga y Esteban
Coronado.
CAPITALES, TERRENOS. Del crédito que José de la Lama reconoce como
hipoteca de un terreno, en la colonia Santa María la Ribera, se cede a José
Sotuyo una cantidad en resolución a su ocurso del 1o. de septiembre.
IMPUESTO MUNICIPAL, COMERCIO. Se rechaza una solicitud de los
comerciantes introductores ganado sobre el pago de su impuesto, que pedían una
iguala.
IMPUESTOS MUNICIPALES, PAVIMENTO. La Administración de Rentas hará la
liquidación a Matilde de Dondé, devolviendo lo que resulte a su favor sobre el
impuesto de pavimentos de la calle Donato Guerra.
AGUA, IMPUESTOS. Las accesorias de la calle de Puente de la Guerra, de
Constantino Derramond, no causan impuesto de agua.
AGUA, IMPUESTOS POZOS. La casa de la 3a. calle de la colonia Santa María la
Ribera, de Eusebio Baranda, no causa impuesto por tener pozo.
AGUA IMPUESTOS, FINCAS. Se da por presentada una manifestación sobre una
parte del terreno que ocupan las propiedades de Concepción Méndez Guilbant en
la 5a. calle de Mina (edificación de 5 casas); dichas casas no causan impuesto por
tener pozo.
IMPUESTO MUNICIPAL, PAVIMENTO. Se cobrará a José María Palma el
impuesto de pavimentos y atarjeas por su casa de la calle de Magueyitos.
IMPUESTO MUNICIPAL, COMERCIO. Alfonso Gómez pagará una cuota de 4a.
categoría por su expendio de licores de la 2a. calle de Damas y San Felipe Neri. El
expendio de tocinería de la calle de la Amargura y callejón de los papas, de Rita
Rojas P., tendrá la categoría correspondiente. Se da 4a. categoría al expendio de
licores “la Sorpresa”, de Gabriel Barrón, en la calle de San Hipólito.
AYUNTAMIENTO, PUBLICACIONES. Se autoriza un gasto para el pago a
Teodoro G. Cosío por la formación de un índice de las Actas de Cabildo.

�AGUA, ENTUBACIÓN, IMPUESTO. La Administración de Rentas abonará al
propietario de la fábrica de tabaco del callejón de San Antonio el costo de las
obras de la cañería como impuesto de agua.
OBRAS PÚBLICAS, INUNDACIÓN. Se autorizó un gasto para el pago del daño y
prejuicios provocados al Rancho Camarones, de Miguel Casas.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. Se concede a Juan Navarro permiso para
construir una banqueta en la calle de San Diego, abonándose como impuesto de
pavimento.
AGUA, ENTUBACIÓN IMPUESTO. Se permite a Modesta P. de Ricoy colocar la
cañería principal de la calle París bajo supervisión Obras Públicas y se abonará
por cuenta impuesto y se le dará propiedad de agua.
RASTRO, EMPLEADOS. Se concede licencia a Miguel García, Inspector de
carne, sustituyéndolo Enrique Santoyo.
CALLE, POSTES. Dígase a Iñigo Noriega que quite los postes de la calle de San
Bernardo, poniéndolos en la orilla y donde no estorben.
AGUA ENTUBACIÓN, IMPUESTO. Se permite a Leoncio Rego colocar una
cañería en la calle de Caletas, bajo la supervisión de Obras Públicas; se abonará
la cuenta al impuesto y se le dará posesión de agua.
CÁRCEL, EMPLEADOS. Archívese el expediente referente al aviso del Alcalde de
la Cárcel Municipal, de Pedro M. Campuzano.
AGUA, PROPIEDAD. Se reconoce la propiedad de agua en calle de la Canoa
como concesión de Felipe Samayo.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES. Se recibe el pavimento de ladrillo vitrificado
construido por Plutarco Ornelas en la Plazuela de Santo Domingo y calle de
Sepulcros.
OBRAS PÚBLICAS, REGLAMENTO. Se leyó el Reglamento Obras Públicas
presentado por la comisión de ramo.
AGUA, ADQUISICIÓN. Se autoriza el nombramiento de una comisión especial
para hacer un estudio geológico y topográfico en la región Sur Oeste del Valle,
especialmente del agua del Río Hondo, para su futura adquisición.
AGUA, OBRAS. Se autoriza quitar del Bosque de Chapultepec las antiguas
bombas y el edificio de las mismas, así como el depósito general de combustible.
Se colocarán fuera del Bosque y se hará un almacén general de la Dirección de
Aguas.
69. Octubre 9
ACTA. Se aprueba el acta de la sesión anterior.
MERCADOS, ABASTOS. Se remite un informe del proyecto de Luis de Selva F.,
que propone el establecimiento de un mercado especial de ganado y abastos.
AGUA, CAÑERÍA. El Batallón de Artillería pide permiso para levantar la tubería
fierro del Pantel a la Plazuela del Tequesquite.
IMPUESTOS MUNICIPALES, AVALÚO. El Gobierno del Distrito aprueba que se
gratifique a Joaquín Rincón por la información sobre avalúos e ingresos a la
Administración de Rentas Municipales por casas de empeño.
AGUA, ACUEDUCTOS. El presidente de la República autoriza a Manuel
Mondragón para que contrate con Bernardo Pérez el derrumbe del acueducto de

�Chapultepec para tomar cascajo para la Secretaría de Guerra.
RASTRO. Es aprobada la autorización de un gasto para terminar las obras del
rastro.
MULTAS. La Notaria remite las multas del mes pasado.
CÁRCEL. Se acusa recibo de los retratos de reos. El Procurador de Justicia acusa
recibo de los retratos de reos.
ASOCIACIONES MÉDICAS. La Academia de Medicina avisa sobre la formación
de una mesa Directiva para la renovación de funcionarios.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES, ANÁLISIS. Ismael Prieto pide licencia para
excavaciones en las calles de la ciudad para análisis bacteriológicos.
AGUA, POSESIÓN. Se dio posesión de agua en la calle Humboldt y 2a. calle de
Artes.
IMPUESTOS MUNICIPALES. Gregorio Mendizábal pide que se le exima del pago
del impuesto de su carruaje.
OBRAS PÚBLICAS, PUENTE. José Trinidad Silva pide permiso para construir un
puente en una zanja de las calles de Díaz y León, en la colonia Morelos.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. Miguel Cortazar pide una prórroga para
terminar la reconstrucción de su casa en la calle de Coliseo Viejo.
AGUA, PENSIÓN. Luis Méndez pide una llave para surtir de agua su casa de la
calle de las Damas y Arteaga.
ANUNCIOS. José Mariano Crespo pide permiso para un anuncio luminoso en la
azotea del Palacio Municipal.
IMPUESTOS MUNICIPALES. Antonio Villalobo pide el pago en abonos del
adeudo de la contribución de su casa de la 3a. calle de Santa María la Ribera.
SALUBRIDAD. Elena Murillo pide providencias para evitar los perjuicios
provocados por la chimenea de la fábrica de aceite y almidón de la calle de
Delicias.
DIVERSIONES, FINCAS. Emilio Monroy, por el Frontón Fiesta Alegre, solicita el
reconocimiento del edificio y permiso para abrirlo al público, en colonia de Tecoac.
Se concede permiso, pues el reconocimiento ya se presentó.
AYUNTAMIENTO, ASILO. Se ve el informe del director del Dormitorio Público por
el mes de septiembre.
ALUMBRADO. Se leyó un informe presentado al Gobierno del Distrito por
Francisco Espinoza, en que se pide la aprobación del acuerdo, según ocurso de
29 de septiembre de 1896, sobre propuesta Siemens y Halske. Se accede a la
solicitud de G. Brackman sobre un plazo para la terminación de las instalaciones
para el Alumbrado público de la ciudad.
AGUA, ADQUISICIÓN. Respecto al consumo de agua por parte de los habitantes
de Naucalpan, contéstese que el Distrito arregló la adquisición de las aguas del
Río Hondo con el presidente Municipal. Remítase al Notario.
IMPUESTOS MUNICIPALES, CARRUAJES. Se exime a G. Mendizabal del pago
del impuesto por carruaje.
FESTIVIDADES. La Administración de Rentas pagó a la Comisión de Festividades
el saldo de las fiestas del 15 y 16 de septiembre.
AGUA, IMPUESTOS. Se rechaza una solicitud de Antonio B. de Lara, en que pide
que se le exima del pago del impuesto de agua por su casa de la calle de
Parados. Se da permiso para quitar la bomba y rematar la cañería para recibir

�agua con regularidad.
OBRAS PÚBLICAS, RÍOS Y ACEQUIAS. En virtud de haberse cedido Trinidad
Arenas a Agustín Flores un tramo de zanja de las calle 4 y 6 Norte , se adjudica la
zanja al último.
DIVERSIONES. Se rechaza la solicitud de Francisco Rodríguez para establecer
un pabellón de cabalgatas volantes en la plaza de la Constitución.
CALLES, TERRENOS. Dígase a Mariano Ruíz que se rechaza su solicitud en que
denuncia un terreno contiguo al cuartel de la Merced.
COMERCIO, LETREROS. Se ve un ocurso de los señores Chavarri y Ulibarri, en
que piden la suspensión del acuerdo del 18 de septiembre para que quiten su
rótulo de las cocheras de la calle de Santo Domingo.
PESAS Y MEDIDAS. El Ayuntamiento cede al Ministerio Fomento los aparatos,
pesas y medidas para un museo.
FIEL CONTRASTE, EMPLEADOS. Se consulta un aumento de sueldo para el
cobrador del Fiel Contraste. Se consulta un aumento al presupuesto de sueldos
para inspectores y mozos y se propone a F. Segovia, Diego Dávila, Pedro
Terreros y P. Verdugo. Se consulta que se suprima una plaza de escribiente
pasando el encargado a ser inspector en el lugar que ocupaba Francisco Robles.
Se consulta un aumento de presupuesto para aumentar el sueldo a la
Administración del Fiel Contraste. Se suprime la plaza de cochero de la
Administración de Fiel Contraste.
CEREMONIAS FÚNEBRES. Se nombra una comisión para transportar al Panteón
de Dolores los restos de los mexicanos muertos en la Batalla de Padierna.
AGUA, PROPIEDAD. Se reconoce la propiedad de agua de la casa de Arcos de
Belén de Eustaquio Escandón.
70. Octubre 13
ACTA. Se aprueba el acta de la sesión anterior.
ELECCIONES, BANDO NACIONAL. Se publicará por el Banco Nacional la
elección de Porfirio Díaz como presidente de la República.
PESOS Y MEDIDAS. La Secretaría de Fomento pone ejemplares de la tarifa de
verificación de pesos y medidas.
AGUA, ADQUISICIÓN. El Gobierno del Distrito aprueba el nombramiento de la
Comisión para el Estudio Geológico y Topográfico de la zona de manantiales del
Río Hondo.
AYUNTAMIENTO, ESTADÍSTICA, INSTRUCCIÓN PÚBLICA. La Secretaría de
Fomento pide datos sobre instrucción primaria para la formación de los cuadros
generales para el Anuario Estadístico 1895.
RASTRO, EMPLEADOS. Es aprobada la concesión de licencia al inspector de
carnes Miguel García, sustituyéndolo Enrique Santoyo.
AYUNTAMIENTO, REGLAMENTOS. El Ayuntamiento de Cuernavaca pide los
reglamentos de los ramos del municipio.
CEREMONIAS FÚNEBRES. El Ayuntamiento de San Ángel está dispuesto a
ayudar para honrar la memoria de los muertos en Padierna.
CARROS, IMPUESTOS. Se remite lista de los carros inscriptos en el Municipio de
Azcapotzalco, en el mes pasado.

�RASTRO. El Consejo de Salubridad informa de una comisión que asistió a una
prueba del horno crematorio y manifiesta que da buen resultado.
AGUA, POSESIÓN. Se dio posesión de agua a la cantina del Peñón en la 1a. calle
de San Francisco, y una casa de la 2a. calle de las Estaciones.
AYUNTAMIENTO, ASOCIACIONES. Los Organizadores del 2o. Congreso Médico
Panamericano señalan el lugar y días del mismo y piden que el Ayuntamiento
participe.
FIEL CONTRASTE, EMPLEADOS. Se suprime la plaza de cochero y se pone en
venta el coche y el caballo que usaba la 2a. administración ramo.
MULTAS, PESOS Y MEDIDAS. Se manifiesta que por exceso de trabajo en la
implantación del sistema de pesos y medidas, no se han impuesto multas.
AGUA ENTUBACIÓN, OBRAS PÚBLICAS. Pedro Téllez Toledo y vecinos piden la
entubación de agua y la pavimentación de la 2a. calle de San Salvador el Seco.
ANUNCIOS, POSTES. Epigmenio Barrera pide permiso para colocar postes
anunciadores en las calles de la ciudad.
OBRAS PÚBLICAS, DRENAJE. Cesaria Miranda pide que limpien la atarjea del
callejón Pajaritos.
RASTRO. Se remite un informe del ingeniero Mateo Plowes sobre el horno
crematorio.
DIVERSIONES, IMPUESTOS. Se pide al presidente de la República una ley sobre
impuestos de diversiones públicas.
FESTIVIDADES. Se convino con Ramón Alenta una cantidad por el alquiler de un
templete frente al Palacio Municipal el día 15 de septiembre.
MERCADOS. La Administración de Mercados expedirá licencias para la venta de
mercancía al exterior de los mercados. Se ve un listado de mercados y la
ubicación de los comerciantes.
FINCAS MUNICIPALES, INDEMNIZACIÓN. Se aprueba un convenio del 12 del
actual entre el Ayuntamiento y los señores Atihaud Hermanos para el pago de una
indemnización por los daños provocados a los establecimientos de los Bajos del
Palacio. Se autoriza el gasto. Se especifica el contrato y se provee dictamen.
CEREMONIAS FÚNEBRES, MONUMENTOS. Se autoriza un gasto para la
construcción de un monumento en Padierna para honrar la memoria de los
muertos de 1843. Se discute.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. Se prorroga la exención de pago de derechos
por licencia de obra exterior a Miguel Codazar, para la reconstrucción de la
fachada de su casa en la calle del Coliseo Viejo.
AGUA, IMPUESTOS. La Administración de Rentas cobrará a Emilio Bustamante
una pensión anual por el agua de su casa dela avenida de la Paz, condonándose
el resto del adeudo.
AGUA IMPUESTOS, POZOS. Se declara que las casas de la avenida Morelos y
2a. calle de Bucareli, de Ignacio Palacios, no causan impuesto por tener pozo, y
se concede agua para una casa de la avenida Morelos, cobrándose impuesto; se
declara que la de la casa 2a. calle de Arquitectos, de Maximiliano Campos, no
causa impuesto por tener pozo.
RASTRO, HORNO. El Horno crematorio construido por R. W. Abright obedece en
su construcción a las especificaciones del plano. La construcción fue entregada
dentro del plazo y se ha experimentado su buen funcionamiento; por lo tanto se

�recibe la construcción. R. W. Abright se compromete a su garantía y a sus
refacciones. Se presentan cláusulas, que se debaten. Se aprueban.
COCHES, SITIO. Se concede permiso a Agustín Galán establecer un sitio en las
calles de San Juan de Letrán e Independencia.
AGUA, ENTUBACIÓN, Dígase a Manuel Herrerías y Lorenzo Vázquez que se
procederá a prolongar la cañería de agua hasta el Puente del Molino.
AGUA, CONCESIÓN. Se concede agua a Elena Garfias de Villagrán para su casa
del callejón de San Antonio, y se le da permiso para establecer un tinaco alto.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES. FERROCARRIL. Se recibe el pavimento de ladrillo
vitrificado de la Plazuela de Santo Domingo y calle del Sepulcro, que será pagado
a mitades por el Ayuntamiento y los Ferrocarriles del Distrito; avísese a la
Administración de Rentas.
71. Octubre 16.
ACTA. Se aprueba el acta de la sesión anterior.
AGUA. El presidente de la República está dispuesto a que se instale un elevador
con motor hidráulico y pide agua para dicho motor del Palacio de Chapultepec.
PESAS Y MEDIDAS. Las autoridades están enteradas de que se cedió una
colección de pesas y medidas antiguas a la Secretaría de Fomento.
OBRAS PÚBLICAS, SANEAMIENTO. Se cede temporalmente a la Junta de
Saneamiento la Plazuela de Venegas para el acopio de material.
AGUA, OBRAS. Se aprueba la autorización de quitar del Bosque de Chapultepec
las antiguas bombas, local y depósito de combustible construyéndolo en otro
lugar.
FESTIVIDADES. Se aprueba una autorización de gasto para pagar el saldo de las
fiestas del 16 de septiembre.
AYUNTAMIENTO, PUBLICACIONES. Se aprueba un gasto para pagar la
formación del índice de Actas de Cabildo impresas por Teodoro G. Cosío.
LIMPIA CIUDAD. Se pide que el Ayuntamiento reponga la mulada destinada al
servicio de la limpia.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES. Conforme al contrato del 25 de septiembre se ha
entregado a la Compañía de Pavimento y Asfalto un pago.
FINCAS, NUMERACIÓN. Se ha solicitado el número de la casa de García Rubio
en la 3a. calle de las Artes y de las casas de la Avenida París, de Eduardo Orrin, y
de la casa de la 2a. calle de Iturbide, de Vicenta O. de Romano.
AGUA, POSESIÓN. Se dio posesión de agua a casas en la 3a. calle de
Presidentes, 2a. del gobernador y 2a. calle de Colonia.
ALUMBRADO, POSTES. Mariano Muñoz, por Manuel Saenz, pide permiso para
colocar postes y faroles en la calle de la Mariscala.
AGUA, IMPUESTOS. Pilar Rodríguez pide pagar en abonos el adeudo del
impuesto de agua de su casa de la 6a. calle de Soto; Antonio Díaz pide agua para
la 4a. calle de Moctezuma, y que se cobre el impuesto cuando obtenga el líquido.
AYUNTAMIENTO, ASOCIACIONES. El Ayuntamiento recibirá en Palacio Nacional
al Congreso Panamericano.
RASTRO, HORNO. Se autoriza un gasto para pagar la cuenta del horno
construido por R. W. Abright.

�OBRAS PÚBLICAS, CALLES. Como aumento al presupuesto se entrega una
cantidad al señor Ornelas para la construcción de pavimento de ladrillo vitrificado
en Santo Domingo y calle de los Sepulcros.
AGUA, IMPUESTOS, POZOS. Se declara que la casa del Puente de la Escobetilla
de la Sociedad Anónima no causa impuesto de agua por tener pozo.
IMPUESTOS MUNICIPALES, CASA HUÉSPEDES. Se rebaja la cuota a la casa
de Huéspedes del Puente de Jesús, de Manuel Rodríguez.
IMPUESTOS MUNICIPALES, PAVIMENTO. Se permite a Isabel M. de Velasco el
pago del pavimento de su casa de la 4a. calle de Zarco a contar desde enero del
presente.
IMPUESTOS MUNICIPALES, COMERCIO. Se rechaza la solicitud de Luando
Carriles de la rebaja a la cuota de su expendio de licores de las calles Nueva y del
Calvario.
ALUMBRADO, CONVOCATORIA. Se faculta al Síndico Fernando Vega para que
proceda en contestación al Gerente de la Compañía de Gas y Luz, sobre la
convocatoria del Alumbrado.
FIEL CONTRASTE, EMPLEADOS. Se aumentó el presupuesto para el sueldo del
inspector y mozos Mariano Segovia, Diego David, Pedro R. de Terreros, P.
Escudero y Verdugo. Se discute y se aprueba.
ANUNCIOS. Se rechaza la solicitud de José Mariano Crespo de establecer un
anuncio luminoso en la azotea del Palacio.
PESOS Y MEDIDAS. Se remiten ejemplares con la tarifa para el cobro y
verificación de pesos y medidas.
TELÉFONOS, POSTES. Se consulta que se conceda permiso a los señores
Terbot y Manu para establecer postes para el servicio telefónico.
ALUMBRADO, POSTES. Se consulta que se conceda permiso a Francisco
Espinoza para establecer postes.
LIMPIA, CALLES. Se consulta que se conceda permiso a Jorge Kingust, de la
Escuela de Adultos de la Cárcel Municipal, sustituyéndolo Eduardo Olivares.
OBRAS PÚBLICAS, PUENTES. Se agradece un donativo de la Dirección de
Obras Públicas de un material para la construcción del puente de la avenida
Oriente 7.
OBRAS PÚBLICAS, FACHADAS. Dígase a Ignacio López que puede quedarse
igual la fachada de madera de su Tlapalería para evitar problemas en la calle de
Tacuba, y que pague los impuestos.
OBRAS PÚBLICAS, RÍOS Y ACEQUIAS. Dígase al Gobierno del Distrito que se
procede al desazolve de las zanjas que circundan ciudad.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES. Relativo a los propietarios de fincas de la avenida
Morelos que piden la continuación del pavimento para el cual dieron donativo,
dígase que tan pronto como Rentas Municipales reciba el dinero se procederá a
las obras de prolongación.
DIVERSIONES, IMPUESTOS. Se debate y aprueba un dictamen de la Comisión
de Hacienda sobre la ley de impuestos municipales para las Diversiones Públicas.
Se especifican artículos y cláusulas.
72. Octubre 20

�ACTA. Se aprueba el acta de la sesión anterior.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES. Se aprueba el pago a la Compañía Mexicana de
Piedra Artificial por las banquetas, construidas.
PESAS Y MEDIDAS. Se aprueba el gasto para la compra de pesas y medidas
para las oficinas del Fiel Contraste.
FINCAS MUNICIPALES, INDEMNIZACIÓN. Se un prueba contrato con los
señores Ahaud para el pago de una indemnización por los daños provocados al
local de los bajos del Palacio Municipal.
AGUA, PETICIÓN. Para el motor hidráulico del Palacio de Chapultepec se
necesita determinada cantidad de agua cada 24 horas.
CALLES, LIMPIA. Se ve un ocurso de vecinos de la calle de la Alamedita, que
piden limpia y compostura.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. Se aprueba una prórroga para la
reconstrucción de una fachada de casa en la calle del Coliseo Viejo.
FIEL CONTRASTE, EMPLEADOS. Se aprueba un aumento del presupuesto del
ramo para sueldos de inspectores y mozos, y se aprueba el nombramiento de
inspectores: Mariano Segovia, Diego David, Pedro Terreros y P. Escudero V.
AGUAS, GUADALUPE HIDALGO. Se ha ordenado la liquidación del
arrendamiento de agua según un nuevo contrato.
RENTAS MUNICIPALES, PRESUPUESTO. Se remite el cálculo de ingresos y el
presupuesto de egresos para el mes de noviembre.
TERRENOS CAPITALES. José de la Lama no ha entregado un capital que
reconoce en un terreno de la colonia Santa María la Ribera.
CALLES, NOMENCLATURA. A solicitud de Alberto Best se han fijado placas
nuevas con la nomenclatura de las calles de las Fuentes Brotantes.
AGUA, PETICIÓN. Felipe Sánchez pide una llave de agua para la calle del Puente
de las Guerras.
AGUA, POZOS. A. Montes de Oca manifiesta tener pozo en su casa del Puente
de Chirivitos.
IMPUESTOS MUNICIPALES, PAVIMENTO. Manuel González pide que se le
declare exento del impuesto de pavimento por su casa de la calle de la
Escobillería.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES. Víctor Cordier pide permiso para disponer de piedra
de la plazuela de San Lucas para componer la calzada de San Antonio.
AGUA, PETICIÓN. Gil Aguirre pide agua para su casa de la avenida París.
ALUMBRADO. Tomás Braniff y Samuel B. Knight están dispuestos a concurrir al
llamamiento para arreglar asuntos pendientes del Ayuntamiento.
OBRAS PÚBLICAS, DESAGÜE. Jesús Labastida pide permiso para la
construcción del albañal de su casa en la 1a. calle de Constancia.
AGUA, PETICIÓN. Agustín Torres R. pide agua para su casa de la avenida
Allende.
RASTRO, HORNO. El Ayuntamiento da por recibido el Horno Crematorio
construido por R. Abright. Se aprueba el contrato celebrado con Hacienda. Se
especifican cláusulas del contrato.
AYUNTAMIENTO, SUBVENCIONES, DIVERSIONES. Como aumento al
presupuesto se autoriza un gasto para dar un premio en una carrera caballos.
IMPUESTOS MUNICIPALES, AGUA, PAVIMENTO. El Terreno de Santiago

�Tlatelolco de Nicolás Campero no causa impuesto de agua por tener pozo, ni el de
pavimento y atarjea. Se permite a Antonio Villalobos que pague en abonos su
adeudo del impuesto de agua y pavimentos de su casa de la 3a. calle de Santa
María la Ribera.
AGUA, IMPUESTOS. Se permite a Pilar Rodríguez pagar en abonos el adeudo del
impuesto de agua de su casa de la 6a. calle de Soto.
FIEL CONTRASTE, EMPLEADOS. Se aumenta el sueldo de la administración de
Fiel Contraste; se establece la plaza de escribiente y tenedor de libros con
Francisco Robles; se establece la plaza cobrador con Leopoldo Carrillo.
IMPUESTOS MUNICIPALES, PAVIMENTO. El terreno de la 5a. calle del Peñón,
de Rafael Gallardo, no causa impuesto de pavimento.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES. Dígase al Consejo de Salubridad que puede hacer
la excavación de calles de la ciudad, con la condición de que quede el pavimento
en las mismas condiciones.
OBRAS PÚBLICAS, DRENAJE. Dígase a Agustín Quintanar que ya se ordenó la
limpia de una atarjea en el callejón de las Arrecogidas.
ALUMBRADO, POSTES. Dígase a Mariano Muñoz que se le permite colocar
postes con faroles en la calle de la Mariscala.
SALUBRIDAD. Relativo al ocurso de que se quite una chimenea de la fábrica de
almidón, dígase a Elena Murillo que ocurra con su solicitud al Consejo de
Salubridad.
MERCADO, OBRAS PÚBLICAS. Relativo a la solicitud de permiso para el
establecimiento de jacales en el mercado de la colonia Hidalgo, dígase a Pedro
Serrano que se rechaza.
LIMPIA, CIUDAD. Dígase al Gobierno del Distrito que ya se habían tomado
medidas anteriores respecto a la compra de mulas para la limpieza de la 5a.
demarcación; se consulta un gasto para la compra de mulas del servicio.
AYUNTAMIENTO, ELECCIONES. Se consulta una autorización para el pago de
impresiones y gasto para las elecciones de Ayuntamiento y autoridades judiciales.
ALUMBRADO, POSTES. Se concede permiso a Francisco Espinoza para poner
postes en las calles de la ciudad dentro de lo permitido; se especifican cláusulas,
condiciones, etc. Se discuten propuestas. Se marca un plano. Se aprueba el
dictamen.
TELÉFONOS, POSTES. Se concede permiso a los señores Torbet y Marin que se
organicen para el establecimiento de postes para el servicio de un teléfono
público. Se especifican cláusulas y condiciones. Se marca un plano según
Francisco Espinoza. Se aprueba el dictamen.
CALLES, LIMPIA CIUDAD. Se concede permiso a Jorge Higst para el barrido y
riego de las calles de la ciudad bajo el reglamento de servicio particular por medio
de retribución privada. Se especifican condiciones y cláusulas. Se debate y se
suspende la sesión.
73. Octubre 23
ACTA. Se aprobó el acta de la sesión anterior.
IMPUESTOS MUNICIPALES. El Ayuntamiento resolverá la solicitud de señor
Agustín Hunt y de Cortes, de que se le exceptúe del pago de impuestos de agua y

�pavimento en su casa de la calle Montepío “Hogar de Niños Pobres”.
MONUMENTOS, OBRAS PÚBLICAS. El Ayuntamiento de San Ángel comunica un
proyecto para un monumento en Padierna.
MERCADOS. Ya se comunicó un acuerdo sobre licencias de venta de mercancía
en el exterior de mercados.
OBRAS PÚBLICAS, RÍOS Y ACEQUIAS. El Gobierno del Distrito informa que se
dispuso el desazolve de la zanja que circunda la Ciudadela.
OBRAS PÚBLICAS, PERITOS. Se recibe un ocurso de Enrique Gutiérrez sobre
que se le permita ejercer su profesión de Ingeniero Civil.
PESAS Y MEDIDAS. Han sido recibidos ejemplares sobre la tarifa de pesos y
medidas para la oficina del Fiel Contraste.
AYUNTAMIENTO, SUBVENCIONES, DIVERSIONES. Se aprueba un gasto que
se entregará al Club de Carreras de Caballos.
CÁRCEL. Han sido recibidos los retratos de reos. El Procurador acusa recibo de
los mismos.
VACUNAS. El Ayuntamiento Chapultepec pide tubos de pus vacuno.
IMPUESTOS MUNICIPALES, COMERCIO. Se participa de la cantidad producida
por impuestos de tocinerías.
AGUAS, ADQUISICIÓN. El Notario remitió un testimonio de la escritura de venta
de los manantiales de agua potable de Rafael Chousal.
DIVERSIONES, POZOS. La Plaza Bucareli está en buenas condiciones para su
apertura al público.
OBRAS PÚBLICAS, PAVIMENTO. Thomas H. MacLean, por la Compañía de
Ferrocarriles del Distrito de México, manifiesta que entregó una cantidad a la
Administración de Rentas por parte del pavimento de ladrillo vitrificado de la calle
de Santo Domingo.
AGUA, PROPIEDAD. Jacobo M. Barguera pide que se reconozca la propiedad de
agua del Hospicio de San Nicolás.
IMPUESTOS MUNICIPALES. Manuel Lombardo pide que se exceptúe del
impuesto municipal a un terreno en la avenida Madrid.
AGUA, IMPUESTOS. José Castillo pide la devolución de una cantidad por el pago
del impuesto de agua de su casa de la calle de la Garrapata.
CALLES, COMPOSTURA, APERTURA. Telesforo García y Manuel Cortina están
dispuestos a ceder un terreno para la apertura de una calle desde la avenida
Morelos hasta Arcos de Belén.
RASTRO, HORNO. Luis Salazar, por R. W. Abright, pide documentos que deben
pagársele por el horno crematorio.
DIVERSIONES. Antonio Venegas Arroyo pide que se reconozca un local de su
casa de recreo de la colonia Morelos para que se autoricen unas funciones.
AGUA, IMPUESTOS, FINCAS. José Escandón pide que se le devuelva el pago
del impuesto de agua de su casa de la calle del Puente del Santísimo.
BICICLETAS, PLACAS. Mohler y de Grees modifican su solicitud relativa a unas
placas de numeración de bicicletas.
ESTABLO. Se dio cuenta con un informe del inspector de establos y ordeñas
correspondiente al mes de septiembre.
OBRAS PÚBLICAS, INUNDACIONES. Dígase a la Administración de Rentas que
pague a Miguel Casas según el acuerdo del 6 del presente.

�AGUAS. Se autorizó un gasto para pagar a la Fundación Artística mexicana por
unas tapas para los depósitos de bombas de incendio.
IMPUESTOS MUNICIPALES, PROPIEDAD TERRENO. Dígase a Luis Barroso,
apoderado de Antonio Basagoiti, que presente títulos de propiedad del terreno del
callejón de San Ciprián y del callejón de Coconepa para la resolución de su
solicitud.
LIMPIA CIUDAD. Se autoriza un gasto para la compra de mulas.
RASTRO, IMPUESTOS. Se permitió a James W. Grace ocupar un local del Salón
de Ventas del Rastro para cargar el peso de reses; no se dispensa el pago de
derechos. Se discute.
PESAS Y MEDIDAS. Relativo al informe sobre medidas para líquidos y aceite; se
transcribe a Abraham Gómez y José Trejo lo anterior en contestación.
ORDEÑA, ESTABLOS. Dígase a Guadalupe Aguilar que no puede seguir con su
ordeña de vacas de la Plazuela de San Lucas, y que se cambie a la Plazuela del
Árbol. Dígase a Jorge Aguilar que no puede seguir con su ordeña de vacas de la
Plazuela de San Lucas, y que se cambie a la plazuela del Árbol. Dígase a Manuel
Peña que no puede seguir con su ordeña de vacas de la Plazuela de San Lucas, y
que se cambie a la Plazuela del Árbol.
RASTRO. Se mandó a Hacienda un dictamen de autorización del gasto de leña
comprada por Eduardo Hohay.
AGUA, OBRAS PÚBLICAS, ACUEDUCTO. Se ceden a Ismael Mendoza unos
arcos del acueducto de Chapultepec, pagando con parte del cascajo.
FIEL CONTRASTE, EMPLEADOS. El nombramiento de Inspector del Fiel
Contraste es a favor de Alejandro Escudero y Verdugo, y se nombra también a
Manuel Arqueaga.
AGUA, PETICIÓN. Se rechaza la solicitud de Josefina Mata, que pedía agua para
la 7a. calle del Zarco por no haber entubación.
AGUA, CAÑERÍA. Dígase a la Secretaría de Guerra que se ordenó que no se
ponga obstáculo a la extracción de la cañería del cuartel de la Plazuela del
Tequesquite.
AGUA, OBRAS PÚBLICAS, ACUEDUCTO. El Ayuntamiento está conforme con la
autorización al coronel Mondragón para el contrato con Bernardo Pérez, para el
derrumbe del acueducto de Chapultepec, que se cedió para el aprovechamiento
de su material.
AGUA, IMPUESTOS, PETICIÓN. Se concede a Luis Méndez una llave de agua
para la 2a. calle de Damas. Se rechaza la solicitud de Felipe Sánchez, que pide
agua para una casa de la calle del Puente de Guerra.
OBRAS PÚBLICAS, REGLAMENTO. Se leyó y se puso a debate, aprobándose, el
Reglamento del ramo de Obras Públicas de la municipalidad de México. Se
especifica el Reglamento.
74. Octubre 27
ACTA. Se aprobó el acta de la sesión anterior.
ALUMBRADO. El Gobierno del Distrito informa que Fernando Vega procederá en
vista de la contestación del Gerente de la compañía de gas y luz eléctrica para el
Alumbrado de la ciudad.

�OBRAS PÚBLICAS, CALLES. El Señor Lambern, dueño de una casa en la calle
de Escobedo, ha prolongado la banqueta cortando el caño y causando perjuicios.
LIMPIA, CIUDAD. El Inspector de la 2a. Demarcación acusa de ineptitud al
Mayordomo Pascual Tovar.
TERRENOS, CALLES. Se da por terminada una reclamación sobre el precio de un
terreno en la calle de Santa Isabel, pagándose los intereses a Eusebio de la
Hidalga.
IMPUESTOS MUNICIPALES, COMERCIO. Se ve el ocurso de Manuel Rangel, en
que pide una rebaje a la cuota de su casa comercio.
CÁRCEL. Se han recibido los retratos de reos.
MONUMENTOS, CEREMONIAS FÚNEBRES. El Ayuntamiento San Ángel ha
autorizado un gasto para el monumento de Padierna y remite copia de la
reinhumanación de los restos encontrados.
DIVERSIONES. No están terminadas las obras del Frontón “Fiesta Alegre”.
RENTAS MUNICIPALES, CUENTAS. Son remitidas copias de la cuenta de 1895
quedando libres de responsabilidad la administración de Antonio Sola y del
contador Antonio Quintanar.
MULTAS, INSPECCIÓN PÚBLICA. El director de Instrucción Pública avisa que no
ha recibido las cuotas de las multas.
FINCAS, NUMERACIÓN. El Colegio de escribanos está enterado que se fijaron
los números de las propiedades de Eduardo Orrin.
OBRAS PÚBLICAS, PORTALES. El Notario remite las escrituras de compra-venta
de fracciones de la casa del Portal Agustinos, de Dolores Miranda viuda de
Teresa. Daniel Garza remite el plano de la construcción de un arco para el Portal
de Mercaderes, para que se apruebe la obra.
OBRAS PÚBLICAS, DRENAJE, LIMPIA CIUDAD. Agustín Quintanar pide la limpia
de la atarjea de la calle de la Garrapata.
OBRAS PÚBLICAS, JARDÍN. Francisco Linares pide que se construya un jardín
en la Plazuela de San Juan.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. Agustín B. de Mancuso pide una prórroga para
la reconstrucción de la fachada de su casa de la calle del Pátulo de San Diego.
ALUMBRADO. Tomás Braniff y Samuel Knight manifiestan hacer uso de sus
derechos sobre las proposiciones de Siemens y Halske para el servicio del
Alumbrado eléctrico.
RELOJES. Ha quedado en servicio el reloj del templo de Santa Catarina, traído a
la Plazuela de San Pablo.
OBRAS PÚBLICAS, BANQUETAS. Se construirán banquetas en la calle de San
Juan de Letrán.
FESTIVIDADES, ASOCIACIONES. Se Consulta un gasto para fuegos artificiales e
iluminación del jardín y edificios de la Plaza Principal.
LIMPIA, CIUDAD. Continúa el debate sobre el permiso a Jorge Hinighst para el
barrido y riego de calles iniciado en sesión del 16 del actual. Se especifica el
debate.
ADMINISTRACIÓN DE RENTAS, EMPLEADOS. Se nombra como empadronador
a José Sesaya en lugar Manuel Urquiaga.
AGUA, IMPUESTOS. Se rechaza una solicitud de José Mendizabal, que pedía
que se redujera la cuota del agua de su casa en la calle del Carmen.

�IMPUESTOS MUNICIPALES, PAVIMENTO. Se ve el ocurso de Agustín M. Hunt y
de Cortés, que pide que se le exima del pago de contribución de agua y de
pavimentos y atarjeas por el “Hogar para Niños Pobres”.
AGUA, IMPUESTOS, CONCESIÓN. Se concede agua a una casa de la 4a. calle
de Moctezuma, de Antonio Díaz; se cobrará impuesto.
AGUA, IMPUESTOS. La Administración de Rentas cobrará a Ignacio Solares el
importe en anualidad para el pago de una deuda.
IMPUESTOS MUNICIPALES, PAVIMENTO. Las casas del callejón de Bilbao, de
la testamentaria de Dolores Miranda de Teresa, no causan impuesto de
pavimentos.
AGUA, CONCESIÓN. El Ayuntamiento concede agua para el elevador hidráulico
del Palacio de Chapultepec.
OBRAS PÚBLICAS, ZANJA. Dígase a Salubridad que se procederá a limpiar las
zanjas en San Salvador el Seco y Nava.
OBRAS PÚBLICAS, DRENAJE. Dígase a Cesaria Miranda que se procederá a la
limpia de atarjeas del callejón Pajaritos. Dígase a H. Olaguíbel que se procederá a
la limpia de una atarjea en las calles del Ayuntamiento.
TERRENOS, CALLE APERTURA. Contéstese a Telesforo García que el
Ayuntamiento acepa la cesión terreno entre avenida Morelos y Arcos de Belén.
COCHES, SITIO. Se concede permiso a Antonio Bausa Rodríguez para un sitio en
la calle de Tompeate.
RASTRO. Se permite a James W. Grace ocupar un salón, para el peso y carga de
reses para trasportar animales al interior de la capital. Se especifican los puntos
del dictamen.
BICICLETAS, PLAZAS. Se contrata a Mohler y De Grees para la construcción de
números para las bicicletas. Se especifican las bases.
AGUA, IMPUESTOS. Contéstese a Francisco Iturbe que pague las pensiones de
agua de la casa de la calle de Tiburcio.
AGUA, PROPIEDAD. Se concede un plazo al dueño de una casa de la calle de
Cadena para que justifique su propiedad de agua, condonándose el
arrendamiento.
RASTRO. Se autoriza un gasto para leña para el rastro, pagando a Eduardo
Hoffay.
AGUA, IMPUESTOS, POZOS. La casa del Puente de Chivitos de Celestina
Carmona no causa impuesto por tener pozo.
IMPUESTOS MUNICIPALES, MONUMENTO. La Administración de Rentas
devolverá a J. Caballero viuda de Basurto el impuesto de pavimentos de la casa
de la calle Soledad de la Santa Cruz.
OBRAS PÚBLICAS, REGLAMENTO. Continúa la discusión del Reglamento
aprobado el 23 del presente. Se especifica.
75. Octubre 30
ACTA. Se aprueba el acta de la sesión anterior.
AGUA, ACUEDUCTO. Se aprueba que se ceda a Ismael Mendoza F. unos arcos
del acueducto de Chapultepec. Se aprueba que se conceda permiso a P.
Gutiérrez, de la compañía, para que derrumben los arcos del acueducto de

�Chapultepec.
FIEL CONTRASTE, EMPLEADOS. El Gobierno del Distrito aprueba el
nombramiento del inspector Alejandro Escudero y Manuel Urquiaga.
AGUA, INCENDIOS. El Gobierno del Distrito aprueba una autorización de gasto
para tapas de fierro para el depósito de agua para incendios.
RENTAS MUNICIPALES, CUENTAS. El Gobierno del Distrito informa que se
expedido el finiquito de la cuenta del municipio de 1895.
DIVERSIONES, TOROS. El Gobierno del Distrito aprueba reformas al reglamento
de corridas de toros.
PESAS Y MEDIDAS. Se aceptan patrones, pesas y medidas del antiguo sistema y
se recibe la colección.
TELÉFONOS. Se aprueba que se conceda permiso a Trobert y Mann para el
establecimiento de postes para una línea telefónica.
IMPUESTOS MUNICIPALES. José Conde pide una rebaja para su casa de la 2a.
calle de Plateros.
LIMPIA CIUDAD. Se aprueba una autorización de gasto para la compra de mulas
del servicio de la limpia.
CÁRCEL, OBRAS PÚBLICAS. Se ordenó a Antonio Anza, director de Obras de la
Penitenciaria, que se ponga a disposición del Ingeniero de Obras Públicas el
material para la construcción de un puente en la Penitenciaría.
FINCAS, NUMERACIÓN. Se ha señalado el número de casa a la de la calle de
Fuentes Brotantes, de Joaquín Urquiaga R., y a la de la calle París y terreno de la
calle de Fuentes Brotantes, de Alberto Best.
EMPLEADOS, FIEL CONTRASTE. El inspector Diego Dávila avisa que comenzó
su trabajo.
AGUA, JARDINES. El director del Hospital Juárez pide agua para el riego del
jardín de la plazuela de San Pablo.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. Manuel Saenz pide licencia, sin pago de
derechos, para la construcción de una pared en un establo de la esquina del
callejón de Nava.
AGUA, SERVICIO, PETICIÓN. José Lozano pide agua para su casa de la Glorieta
de Colón, haciendo el gasto por su cuenta.
CALLES, COMPOSTURA. Adolfo Pardo y demás piden la compostura de la calle
de San Salvador el Verde.
TELÉFONOS. Terbec y Mann piden permiso para poner una línea telefónica del
Callejón de Santa Inés a la 3a. calle de la colonia Santa María la Ribera.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS, PENSIONES. Matilde Caray pide una
pensión por los servicios prestados por su hermana.
RENTAS MUNICIPALES, PRESUPUESTO. Se presenta un presupuesto de
egresos del municipio del mes de Noviembre. Se especifica.
AGUA, IMPUESTOS. La casa de la calle de Pacheco, de Juan Portilla, no causa
impuesto.
AGUA, CONCESIÓN, IMPUESTOS. Se concede agua a una casa del callejón del
Estanquillo, de G. Campuzano. Se cobrará impuesto.
IMPUESTOS MUNICIPALES, COMERCIO. No es posible rendir informes respecto
al comercio de Manuel Rangel, porque faltan datos.
RASTRO, HORNO. Se expedirá a favor R. W. Abright pagarés por el precio de un

�horno crematorio.
IMPUESTOS MUNICIPALES, TOCINERÍAS. Se clausurarán tocinerías que no
hayan pagado impuestos. Se especifican puntos acuerdo.
FESTIVIDADES, ASOCIACIONES. El Gobierno del Distrito autoriza un gasto para
fuegos artificiales e iluminación de los edificios de la Plaza Constitucional para el
Congreso Médico Panamericano.
OBRAS PÚBLICAS, CRÉDITOS, PAVIMENTO. Se aprueba el contrato celebrado
entre el Ayuntamiento y Gregorio Landa, por la testamentaria Dolores Miranda
viuda de Teresa, para el pago del pavimento de la avenida Juárez. Se especifican
las bases del pago.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. Se prorroga la gracia concedida a Agustina
Viuda de Mancebo para que reconstruya una fachada de la casa de la calle del
Portillo de San Diego.
AYUNTAMIENTO, PUBLICACIONES. Se autoriza un gasto para honorarios de
Francisco Vázquez, por copiar la obra de José M. Marroqui.
AYUNTAMIENTO, ELECCIONES. Se autorizó un gasto para el pago de
impresiones y gastos de elecciones de Ayuntamiento y autoridades judiciales, en
1897.
ALUMBRADO. La Comisión de Hacienda y Alumbrado tienen facultades para la
celebración del contrato del Alumbrado, con sujeción a la convocatoria y a las
proposiciones de Siemens y Halske; dígase a Tomás Braniff y a Samuel B. Knight
que presenten poder común de los representantes de la compañía Mexicana de
Gas y Luz Eléctrica.
RASTRO. Se autoriza un gasto para las obras para terminar el rastro.
PANTEÓN, PRESTACIONES. Se concede una fosa para inhumar al niño hijo del
administrador del Rastro, Manuel I. Domínguez.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES COMPOSTURA. Se consulta un gasto para pagar el
adeudo a la Compañía de Pavimento y Adoquín por la reposición de pavimento.
Contéstese a Luis B. Velázquez y demás, que piden que se mude el pavimento de
la calle de la Plazuela de la Alameda.
OBRAS PÚBLICAS, DRENAJE. Dígase Agustín Quintanar que ya se ordenó la
limpieza de la atarjea de la calle Garrapata.
OBRAS PÚBLICAS, PERITOS. Enrique Gutiérrez ha quedado inscrito al Registro
de Obras Públicas para ejercer su profesión.
OBRAS PÚBLICAS, REGLAMENTO. Continúa el debate respecto al Reglamento
de Obras Públicas del 23 del actual.
76. Noviembre 3
ACTA. Se aprueba el acta de la sesión anterior.
FIEL CONTRASTE, EMPLEADOS. Se aprueba un aumento de sueldo en la
Administración del Fiel Contraste, y también al tenedor de libros escribiente e
inspector. Se autoriza el gasto.
CALLES, POSTES. Se aprueba una concesión a Francisco Espinoza para
establecer un poste de luz en las calles de la ciudad.
AYUNTAMIENTO, EMPLEADOS. Se aprueba el nombramiento de José Zozaya
como empadronador de Rentas Municipales.

�CÁRCELES. Se acusa recibo de los retratos de reos.
RENTAS MUNICIPALES. La Administración de Rentas remite el corte de caja del
mes de octubre.
TERRENOS. El Notario de Ciudad remite una escritura para el pago de la deuda a
favor de José Santoyo.
AGUA, POZOS, PETICIÓN. F. Medina pide agua para su casa de la calle
Humbolt, que tiene pozo. Lucas A. de Lara pide agua para la casa de la calle de la
Estampa, por estar mal el agua del pozo.
PANTEÓN MUNICIPAL. Luisa Ramírez pide permiso para inhumar a 4 personas
del Panteón de Dolores.
OBRAS PÚBLICAS, JARDINES. Rafael Aguilar, por la Sociedad Alzate, pide que
el jardín frente a Santo Domingo lleve el nombre de Jardín Pasteur.
AGUA, IMPUESTOS. Una casa de la avenida Madrid, de los hermanos Lizardi, no
causa impuesto.
TELÉFONOS. Se concede permiso a los señores Torbet y Mann el instalar una
línea para su casa del callejón de Santa Inés, sin postes.
AGUA, CONCESIÓN. Se concede agua al señor MacLean para un kiosco de
ferrocarriles. Se concede agua para una construcción en la Glorieta de Colón de J.
Lozano.
AGUA, ENTUBACIÓN, IMPUESTOS. Se permite al señor Gil Aguirre colocar la
entubación de la casa de la avenida París. Aguas determinará el diámetro y el
importe que se abonará a impuestos.
77. Noviembre 6
ACTA. Se aprueba el acta de la sesión anterior.
AGUA, TOMAS. Manuel Marroquí ampliará la toma que surte al Colegio Militar y
Castillo Chapultepec.
RENTAS MUNICIPALES. El Gobierno del Distrito aprueba el presupuesto del
municipio para el mes de noviembre.
AYUNTAMIENTO, MUSEOS. Se pide
el traslado de unas lápidas con
inscripciones del acueducto de Chapultepec al Museo Nacional.
RASTRO. Se aprueba el acuerdo de que se dé por recibido el horno crematorio y
se entreguen los tubos necesarios para el uso del mismo. Se aprueba que se
conceda a James Crace un salón de ventas para cargar y pesar reses.
CALLES, BARRIDO. El Gobierno del Distrito aprueba que se conceda permiso a
Jorge Hingst para el barrido y riego como servicio particular.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. El Gobierno del Distrito aprueba la prórroga a
Agustina viuda de Mancebo, sin pago de derechos de construcción, para hacer la
fachada de su casa del Portillo de San Diego.
OBRAS PÚBLICAS. Se autoriza la venta de mulas de dicho ramo.
RASTRO. Se aprueba la autorización para pagar el gasto de leña a Eduardo
Hoffay.
AYUNTAMIENTO, ELECCIONES. Se aprueba un gasto para impresiones para las
elecciones de Ayuntamiento y autoridades judiciales.
FESTIVIDADES. Se aprueba una autorización de gasto para juegos artificiales y
alumbrado para el Congreso Médico Panamericano.

�PANTEÓN MUNICIPAL, PRESTACIONES. Se pide una fosa para inhumar el
cadáver de Gabina March, esposa del Conserje de la Inspección de Policía.
MULTAS. Se remiten las multas del mes de octubre.
CÁRCEL, ABASTOS. Se pide un gasto para pagar el saldo de pan de la Cárcel
Municipal del mes de octubre.
OBRAS PÚBLICAS, SANEAMIENTO. La Junta de Saneamiento necesita bombas
centrífugas para el desagüe de unas excavaciones.
AGUA, POSESIÓN. Se dio posesión de agua a una casa de la calle de Puente de
la Guerra y 3a. calle de la colonia.
AYUNTAMIENTO, BIBLIOTECAS. El director de la Biblioteca está enterado de la
numeración dada a las casas del callejón de la Olla y Alcalcerca.
TERRENOS, ALINEAMIENTO. El Notario avisa sobre la escritura de
compra-venta de un terreno del Paseo de Bucareli a nombre del Frontón Fiesta
Alegre.
CALLE, AMPLIACIÓN. Luis Barroso pide que se ensanche la calle de la Horca.
AGUA, IMPUESTOS, FINCAS. Hanser Zivy y compañía piden que se exceptúe del
impuesto de aguas a una casa de la calle de Plateros por ser una sola finca;
Eduardo Ruiz pide agua en una casa de la 3a. calle de Mina. Se cobrará el
impuesto desde que reciba el agua.
MERCADO, CALLES. Antonio Flores solicita permiso para poner su puesto de
verdura en la plazuela del Rábano.
TERRENOS. Miguel Mateos pide al Síndico arreglar una reclamación de un
terreno en la avenida Tecoac, contra el Ayuntamiento.
TERRENOS, CALLE APERTURA. Telésforo García pide el alineamiento de una
calle del proyecto Porfirio Díaz.
ASILO, DORMITORIO PUBLICO. Se remite un informe del Dormitorio Público por
el mes de octubre.
AYUNTAMIENTO, INVENTARIO. La Comisión de Hacienda pide a los encargados
de diferentes ramos del Ayuntamiento que entreguen su inventario de oficinas.
FIEL CONTRASTE, EMPLEADOS. Se autoriza el sueldo de los inspectores del
Fiel Contraste.
OBRAS PÚBLICAS, MONUMENTOS. Se autoriza un gasto como contribución
para el Monumento de Padierna.
AGUA, GUADALUPE HIDALGO, ARRENDAMIENTO. Dígase al Notario de Ciudad
que la escritura de arrendamiento de agua de Guadalupe Hidalgo consigna que es
desde el 1o. de Agosto y el Ayuntamiento pagará el 31 de julio.
ALUMBRADO, CONVOCATORIA. La Comisión de Hacienda y Alumbrado acusa
de recibidos los oficios de los cónsules en el extranjero sobre el aviso de la
convocatoria del Alumbrado. Se agradece al secretario de Relaciones su ayuda, y
algunos cónsules se rembolsa gasto.
AYUNTAMIENTO, PUBLICACIONES. Se pide autorización de gasto para unos
libros de la Secretaría Municipal.
AGUA, BOMBAS. Se consulta un gasto para cubrir el presupuesto para quitar las
antiguas Bombas Chapultepec y el edificio contiguo.
AGUA, ENTUBACIÓN, IMPUESTOS. Dígase a Pedro Serrano que se rechaza su
solicitud de petición de agua para una casa de la calle Roldán.
AYUNTAMIENTO, ESTADÍSTICAS. C. Gómez, refiriéndose a unos cuestionarios

�sobre industrias y fábricas, pide la ayuda del gobernador del Distrito.
OBRAS PÚBLICAS, JARDINES. Se aprobó un dictamen para que el jardín del
atrio de Santo Domingo se llame Jardín Pasteur.
OBRAS PÚBLICAS, COMPOSTURAS. Dígase a los señores Oluntane que ya se
mandó componer la calzada de San Antonio Abad.
TERRENOS, CASAS. Se recuerda a los propietarios de terrenos y casas que
deben cumplir el acuerdo del 30 de abril 1866. Se ampliarán los plazos para la
cerca de terrenos. Se especificarán fechas y lugares.
OBRAS PÚBLICAS, REGLAMENTO. Continúa el debate del 28 de octubre pasado
sobre el reglamento de Obras Públicas. Se especifica el debate y el cambio de
cláusulas. Se presentaron adiciones.
78. Noviembre 10
ACTA. Se aprueba el acta de la sesión anterior.
AGUA, SERVICIO. El Gobierno del Distrito agradece por el agua para el motor
hidráulico del elevador del Castillo de Chapultepec.
FIEL CONTRASTE, EMPLEADOS. El Gobierno del Distrito aprueba la
autorización de un gasto para sueldo de inspectores.
PANTEÓN MUNICIPAL, PRESTACIÓN. José Santiestevan pide una fosa para
inhumar el cadáver de su hijo José Santiestevan.
OBRAS PÚBLICAS, SANEAMIENTO. La Junta de Saneamiento pide que se le
ceda el uso de un terreno anexo a la instalación de las Bombas de San Lázaro.
AYUNTAMIENTO, PUBLICACIONES. El director de Telégrafos agradece por las
actas enviadas.
RENTAS MUNICIPALES. Se remite la balanza de la cuenta de la municipalidad
por el período de enero a octubre.
TERRENOS, CAPITAL. Se entregó a Carlos Temborret, por José de la Lama, una
cantidad en pago por un terreno de Santa María la Ribera vendido al
Ayuntamiento.
OBRAS PÚBLICAS, PORTALES. Se remite una escritura de compra-venta a favor
del municipio de México por parte de la casa del Portal de Agustinos y de
Mercaderes.
CARROS, IMPUESTOS. Se remite una lista de los carros inscritos en el municipio
de Tacubaya.
FINCAS, NUMERACIÓN. Se ha puesto numeración a las casas de Jesús F.
Contreras.
PESAS Y MEDIDAS, IMPUESTOS. A. Arriaga, por la Compañía de Ferrocarriles
Nacionales, pide que se le exima del pago de unas basculas.
OBRAS PÚBLICAS, DRENAJE. Marcial Mendizabal pide la limpia del drenaje de
la calle del Paseo de la Reforma.
AGUA, ENTUBACIÓN, IMPUESTO. Jesús F. Contreras y vecinos piden permiso
para establecer la cañería de la 3a. calle de Fuentes Brotantes.
AGUA, PETICIÓN. Vicente Bustos pide agua para una casa de la 9a. calle de
Violeta y avenida Poniente.
CÁRCEL, EMPLEADOS. Fermín Arteaga pide el aumento de su sueldo como
subalcalde.

�OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. Honorecto León pide una prórroga para la
reconstrucción de la calle del Coliseo Viejo.
AGUA, IMPUESTOS, POZOS. Tirso Saluz pide el corte de agua a una casa de la
calle Ribera de San Cosme, por tener pozo. Se declara exenta de impuesto.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES APERTURA. Pedro Cervantes pide la apertura del
callejón de Necatitlán.
ALUMBRADO. Los señores Siemens y Halske manifiestan la calidad de las
lámparas del alumbrado debe constar para conservar su reputación.
AGUA, BOMBAS. Se autoriza un gasto para quitar las bombas y el edificio de
Chapultepec.
AGUA, IMPUESTOS, CONCESIÓN. Se concede agua en la 5a. calle de Mina; se
cobrará el impuesto a Eduardo Rupiz a la posesión de agua; se rechaza la
solicitud de José Castillo para la devolución del impuesto de su casa de la calle de
la Garrapata.
AYUNTAMIENTO, OFICINAS. Se autoriza un gasto para libros para las
secretarías municipales.
CÁRCEL, ABASTOS. Se autoriza un gasto para el saldo del pan consumido en el
mes de octubre.
TERRENOS, CAPITALES. Dígase al Notario de Ciudad, en la rectificación de la
hipoteca del terreno de José de la Lama a favor del Ayuntamiento en Santa María
la Ribera, que se hagan las correcciones necesarias con respecto a José Sotuyo.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. Se exime de pago de derecho de licencia por
la construcción de un establo en el 2o. callejón de Nava.
MULTAS, INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Instrucción Pública no ha recibido boletas de
las multas para el último trimestre.
TERRENO, ALINEAMIENTO. Atanacio Yedra pagará a la Administración de
Rentas por un terreno del Barrio de los Ángeles para el alineamiento de su casa.
Se autoriza un gasto para un terreno de Máximo Chavarría de la 2a. calle de
Miguel López para su alineamiento.
OBRAS PÚBLICAS, CRÉDITO, PAVIMENTO. Se autoriza un gasto para que el
Ayuntamiento pague a Dolores Miranda viuda de Teresa por el pavimento de la
avenida Juárez. Acuerdo del 30 de octubre 1886.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES. Se autoriza un gasto para pagar el adeudo del
Ayuntamiento con la Compañía de Pavimentos y Adoquines por una compostura.
OBRAS PÚBLICAS, PORTALES. El Ayuntamiento aprueba un plazo para la
remodelación del Portal de Agustinos y de Mercaderes, del ingeniero Daniel
Garza, que hará un Arco Chato.
MERCADO, CALLES. Se rechaza la solicitud de Aniceto Flores de construir un
puesto para la venta verdura en la Plazuela del Rábano; que se traslade a una
mercado.
OBRAS PÚBLICAS, SANEAMIENTO. Obras Públicas pide un locomóvil de mezcla
para su servicio.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES. Relativo a los trabajos en las calles Coliseo,
Refugio y Tulipanes, de pavimento asfalto: la calle del Coliseo Viejo no se incluye
en la memoria.
OBRAS PÚBLICAS, DESAGÜE. Se concede permiso a Jesús Labastida para la
construcción del albañal de una casa de la 1a. calle de Constancia, bajo la

�supervisión de Obras Públicas.
CALLES, AMPLIACIÓN. Relativo a la solicitud de Luis Barroso para la ampliación
de la calle de la Horca, se pasa el expediente al Síndico 1o.
FERROCARRILES. Relativo a la solicitud de la Compañía de Ferrocarriles
Nacionales Mexicanos de una modificación en el trazo de la vía del Ferrocarril del
Circuito Baños, se pasa el expediente al Síndico 2o.
PANTEÓN MUNICIPAL, PRESTACIONES. Se concede una fosa para inhumar el
cadáver del hijo de José María Tamayo, escribiente.
ADMINISTRACIÓN DE RENTAS. Se concede una fosa para inhumar el cadáver
de la esposa de Francisco Sierra, Conserje de policía.
AGUAS, ACUEDUCTOS. Se mandó a Hacienda una consulta sobre la
autorización de un gasto para el derrumbe del Acueducto Chapultepec.
79. Noviembre 13
ACTA. Se aprueba el acta de la sesión anterior.
CÁRCEL, ABASTOS. El Gobierno del Distrito aprueba la autorización de un gasto
para saldar el consumo de pan en el mes de octubre.
AYUNTAMIENTO, OFICINAS. El Gobierno del Distrito aprueba la autorización de
un gasto para libros de las secretarías del municipio.
AYUNTAMIENTO, PUBLICACIONES. El Gobierno del Distrito aprueba la
autorización de los honorarios de Francisco Velázquez por la copia a máquina de
la obra sobre la ciudad de México de José María Marroqui.
RASTRO, OBRAS. El Gobierno del Distrito aprueba la autorización de un gasto
por la obra del Rastro. Aprueba pagar en abonos el horno crematorio de R. W.
Abright.
AGUA, GUADALUPE HIDALGO, ARRENDAMIENTO. El Gobierno del Distrito
aprueba un contrato para el arrendamiento de agua a Guadalupe Hidalgo.
MERCADO, EMPLEADOS. El Gobierno del Distrito aprueba la separación del
empleo de recaudador de mercados de Luis G. Velasco, sustituyéndolo Donato
Alicona.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. El Gobierno del Distrito aprueba la exención de
derechos de licencia de obra exterior a Manuel Saenz para reponer la pared del
establo del callejón de Nava.
ADMINISTRACIÓN DE RENTAS, EMPRÉSTITO. Se ha entregado al Banco
Nacional una cantidad para la cuenta del servicio del empréstito.
FINCAS, NUMERACIÓN. Se ha dado número a una casa de la Rinconada de San
Diego, de Eduardo Velázquez.
OBRAS PÚBLICAS, MUSEOS. Se remite una piedra con inscripción que estaba
en los Arcos de Belén, para el Museo.
FIEL CONTRASTE, EMPLEADOS. Tomarán posesión de su empleo Francisco
Robles como tenedor de libros y Leopoldo Carrillo como cobrador. Se suspenden
las plazas de inspector y meritorio.
ASILOS, CAPITAL. El Notario remite una escritura de la nueva hipoteca del
edificio del Dormitorio Público de Indalecio Sánchez G.
CALLES, ANUNCIOS. Ch. Bauxon pide permiso para colocar en las calles el
“Anuncio Horóscopo”.

�AGUA, IMPUESTOS, POZOS. Saturnino de Acha pide que esté exenta de
impuestos una casa de la 7a. calle de Magnolia por tener pozo.
IMPUESTOS MUNICIPALES, PAVIMENTO. José Carballada pide la devolución
del pago del impuesto de pavimentos de la casa de la calle Nueva de la Palma.
AGUA, IMPUESTOS. D. Muñoz pide la rectificación de que el agua que pidió es
para la casa de la 6a. de Zarco, esquina 6a. de Mosqueta y que no causa
impuesto.
COCHES, SERVICIO ÓMNIBUS. Richard E. Chism pide permiso para un servicio
de coche ómnibus en la calle de la Moneda, hasta Carlos IV.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. Camilo Maret pide una prórroga para concluir
la fachada de la casa de la calle del Refugio.
AGUA, SERVICIO. Cesarea M. viuda de Casillas se queja por falta de agua en las
casas calle del Reloj y callejón de Vázquez.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES. Dígase a la Compañía de Ferrocarriles que el
Ayuntamiento adoquinó la zona lateral de la calle del Coliseo Viejo y que la calle
de que solicita pago no está incluida en el contrato de marzo de 1894.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS, CALLE AMPLIACIÓN. Se prorroga a Honorato
Lions la escritura de venta de una casa del Coliseo Viejo demolida para
ampliación.
AGUA, ACUEDUCTO. Se autoriza un gasto para el traslado de material producido
por el derrumbe del acueducto de Chapultepec al Nuevo Edificio de combustible.
AGUA, IMPUESTOS, CONCESIÓN. Se concede agua a la casa de Violeta
Bustos; se cobrarán impuesto desde que se le dé posesión del líquido.
OBRAS PÚBLICAS. Se pide la introducción libre de derechos de un pedido de
tubos de barro de la compañía Central Sewer Pipe. Se especifica el número de
carros.
RELOJES. Se faculta al relojero de la ciudad para colocar el Reloj de la Parroquia
de Santa Ana. La Comisión de Hacienda se consulta un gasto para la compostura
y limpia de las piezas del Reloj del Templo de San Pablo que se colocará en Santa
Catarina.
DIVERSIONES, TOROS. Se aceptan las modificaciones de las reformas al
reglamento hechas por el gobernador del Distrito.
ALUMBRADO. Dígase a J. Velarde y a los vecinos de la colonia San Rafael que
no se puede establecer el alumbrado eléctrico por la revisión del nuevo contrato.
Se colocarán temporalmente lámparas de trementina. Dígase a Donaciano F.
Cisneros y vecinos de la colonia Morelos que no se puede establecer el alumbrado
eléctrico hasta la revisión del nuevo contrato. Se colocarán temporalmente
lámparas de trementina.
AGUA, ADQUISICIÓN. Se dio lectura a la revisión de los títulos de propiedad de
agua de la Hacienda de los Morales hecha por el Síndico 2o. Se puede pasar al
notario.
80. Noviembre 17
ACTA. Se aprueba el acta de la sesión anterior.
AYUNTAMIENTO, ESTADÍSTICAS. Se manda que las demarcaciones de Policía
devuelvan los datos de los cuestionarios sobre industria y fábricas de almidón.

�AGUAS, BOMBAS. El Gobierno del Distrito aprueba la autorización de un gasto
para quitar las bombas y el edificio contiguo en Chapultepec.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES. El Gobierno del Distrito aprueba la autorización de
un gasto para pagar el adeudo a la Compañía de Adoquines por la reparación del
piso por el hundimiento de atarjeas.
OBRAS PÚBLICAS, CRÉDITOS, PAVIMENTO. El Gobierno del Distrito aprueba la
autorización del gasto para el pago a Dolores Miranda, viuda de Teresa, de
pagarés por el pavimento de asfalto de la avenida Juárez.
ALUMBRADO, CONVOCATORIA. El Gobierno del Distrito aprueba la autorización
de un gasto hecho para las publicaciones de la convocatoria del Alumbrado en
otros países.
TERRENOS. El Gobierno del Distrito aprueba un dictamen sobre la prevención
para cercar los terrenos ampliando los plazos.
IMPUESTOS MUNICIPALES, COMERCIO. El Gobierno del Distrito remite el
ocurso de Rosendo León, en que pide un cambio en la cuota del expendio de
licores de las calles del Puente de la Merced.
SALUBRIDAD, PERROS. El Consejo de Salubridad manifiesta que ha habido
casos de mordedura de perros rabiosos. Pide que se dicten disposiciones para su
control.
RENTAS MUNICIPALES, EMPRÉSTITO. La Administración de Rentas participa
que entregó al Banco Nacional una cantidad por cuenta del servicio empréstito.
OBRAS PÚBLICAS, DESAGÜE. Ulisis Bassen manifiesta que vecinos continúan
conduciendo deshecho a su terreno.
AGUA, IMPUESTOS. Florencio Sánchez pide que se declare que no causa
impuesto su casa de la calle Arcos de Belén, por ser una sola finca.
AGUA, PROPIEDAD. Manuel Mondoño pide el reconocimiento de la propiedad de
agua de su casa del callejón de Betlemitas.
DIVERSIONES. Antonio Monroy, del Frontón Alegre, manifiesta que se ha
asignado un palco para el Regidor.
81. Noviembre 20
ACTA. Se aprueba el acta de la sesión anterior.
TERRENOS, ALINEAMIENTO. El Gobierno del Distrito aprueba la autorización de
un gasto para la compra de un terreno para la alineación de la calle Miguel López.
Se pagará a Maximino Chavarría. Aprueba también la adjudicación a Atanacio
Yedra de un terreno para la alineación de la calle de Juárez en el Barrio de los
Ángeles.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. El Gobierno del Distrito aprueba la prorroga
para la reedificación de una casa de la calle del Coliseo Viejo, de Honorato Lions.
AGUA, ACUEDUCTO. El Gobierno del Distrito aprueba la autorización de un gasto
para el traslado de material producido por el derrumbe del acueducto de
Chapultepec, hasta el edificio del depósito de combustible y almacén del mismo
ramo.
IMPUESTOS MUNICIPALES, COMERCIO. Se clausuraron las tocinerías que no
han pagado contribuciones.
CÁRCEL. El Gobierno del Distrito acusa recibo de los retratos de reos.

�RENTAS MUNICIPALES, PRESUPUESTO. La Administración de Rentas remite el
cálculo de ingresos y presupuesto de egresos para diciembre.
CARROS, IMPUESTOS. Se remite noticia de los carros inscriptos en el municipio
de Azcapotzalco en octubre.
OBRAS PÚBLICAS, SANEAMIENTO. La Junta Directiva del Desagüe manifiesta
que la mezcladora y la locomóvil se han cedido. Que se puede prestar una
máquina semifija.
AYUNTAMIENTO, ESTADÍSTICA. La 2a. Demarcación de Policía devuelve unos
cuestionarios sobre Industria.
RASTRO, HORNO CREMATORIO. El Notario remite unas escrituras sobre la
construcción del horno crematorio hecho por R. W. Abright.
AGUA, IMPUESTOS, FINCAS. Eusebio Baranda pide que se declare que la casa
de la calle del Sapo no causa impuesto por formar una sola finca.
AGUA, IMPUESTOS. Ángel Lizardi pide que se declare que una casa de la
avenida Madrid no causa impuesto.
DIVERSIONES. Luis y Carlos de la Parra piden permiso para establecer un juego
de pelota en la avenida Morelos.
IMPUESTOS MUNICIPALES, COMERCIO. Pedro Serrano y algunos
comerciantes piden que se declare que no están obligados al pago del impuestos
sobre el ramo.
ESTABLOS. José Velázquez E. pide permiso para establecer una ordeña de
vacas en la calle de Mina. Encarnación Morales pide permiso para establecer una
ordeña de vacas en la Rinconada de la Alhóndiga.
TELÉFONOS. Samuel Knight, por la Compañía Mexicana de Luz Eléctrica, pide
que los señores Torbet y Mann establezcan los alambres de la instalación de sus
teléfonos más alto para no perjudicar el alumbrado.
AGUA, ENTUBACIÓN. Francisco Chavolla, por Pedro Serrano, dice estar
conforme con establecer la cañería de la calle de Roldán.
OBRAS PÚBLICAS. A. N. Garcés pide permiso para la construcción de una rampa
del templo de San Gerónimo.
CALLES, DIVERSIÓN. Antonio Castillo pide permiso para exhibir en las calles
osos y monos domésticos.
AGUA, PROPIEDAD. José Franco pide el reconocimiento de la propiedad de agua
de su casa de la calle de San Francisco. Manuel Paredes pide copia certificada del
reconocimiento de la propiedad de agua de su casa de la calle San José de
Gracia.
RASTRO, HORNO. Luis Salazar pide copia del expediente de la construcción del
horno crematorio.
MULTAS, INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Son remitidas las multas impuestas desde
junio.
AGUA, IMPUESTOS. El agua que solicitó J. Muñoz es para la 6a. de Mosqueta,
esquina con la 6a. de Zarco, queda constado, y se cobrará el impuesto respectivo.
La casa del Puente del Santísimo no causa impuesto por ser un sólo número, de
Enrique N. de Pérez.
CALLE PROLONGACIÓN, FINCAS TERRENOS. Se aprueba el proyecto de
prolongación al Sur de la calle de Naranjo, en la colonia Santa María la Rivera,
hasta llegar a calzada de San Cosme. Se especifica quién hará la obra de

�prolongación. Se autoriza el gasto. Se agradece la cesión gratuita de terrenos de
los señores: Antonio Plancarte, Juan Urquiaga y Luis García Ramírez. Se
especifican contratos.
AGUA, IMPUESTOS, POZOS. La casa de la Ribera de San Cosme, de Tirso
Saenz, no causa impuesto por tener pozo.
RELOJES. Se autoriza un gasto para la limpia y reparación del reloj del Templo de
San Pablo y su traslado al Templo de Santa Catarina.
AYUNTAMIENTO, ELECCIONES. Se aprueba el nombramiento de
empadronadores e instaladores casillas, para las elecciones de Ayuntamiento y
autoridades judicial.
COCHES. Se rechaza la solicitud de Luis González para establecer un sitio de
coches de la calle Zuleta y San Juan de Letrán.
AGUA, ENTUBACIÓN, IMPUESTO. Se concede permiso a Jesús F. Contreras
para establecer la cañería de la 3a. calle de Fuente Brotante.
OBRAS PÚBLICAS, MUSEOS. La Dirección de Agua pone a disposición del
Museo Nacional la lápida del Acueducto de Chapultepec.
FERROCARRILES. La Compañía de Ferrocarriles del Distrito, poseedora de
Ferrocarriles del Valle, levantará el tramo de la calle Sur 4, calle del Sapo, avenida
Poniente 10 y Arcos de Belén, avenida Poniente 20, calzada del Campo Florido y
calle Sur 2.
82. Noviembre 24
ACTA. Se aprueba el acta de la sesión anterior.
OBRAS PÚBLICAS, CAÑOS. El Inspector de Policía limpia la cañería San
Salvador el Seco.
AYUNTAMIENTO, ELECCIONES. Se piden boletas para las elecciones de
Ayuntamiento.
CÁRCEL. Se acusa recibo de los retratos de reos.
AYUNTAMIENTO, PUBLICACIONES. Se remiten ejemplares del Desagüe y
Saneamiento de la ciudad.
RENTAS MUNICIPALES, EMPRÉSTITO. Se transcribe un oficio del Banco
Nacional de México, que ha remitido una letra al Banco de Londres por servicio del
Empréstito.
FINCAS, NUMERACIÓN. Se ha señalado número a una casa de la Glorieta Colón.
AGUA, POSESIÓN. Se dio posesión de agua a una casa de la avenida París y 2a.
calle de Damas.
ASOCIACIONES. El secretario de la Comisión del Congreso Panamericano
agradece al Ayuntamiento la Recepción.
FERROCARRILES. El presidente de la Compañía de Ferrocarriles del Distrito
solicita autorización para cambiar un tramo de vía que ocupan la Vía Sur Oeste y
calle sur 10, para unirse a un costado del Panteón Francés.
KIOSCO, CALLES. L. G. Harnecker pide, por la Compañía Singer, que se quite el
kiosco de las calles San Francisco y Gante.
IMPUESTOS PAVIMENTO. Rita Rojas P. pide que se le condone el adeudo del
impuesto de pavimentos de la casa de la calle Cacahuatal.
CALLES, PUESTOS. Aparicio Sánchez pide permiso para explotar un aparato de

�retratos ferrotípicos en la Plazuela de San Juan.
AGUA, IMPUESTOS, FINCAS. Carlos Díaz de Sollano solicita que se corte el
agua a la casa de la 3a. calle de Alzate, que forma una sola finca con una de la
3a. calle de Ciprés.
AGUA, PETICIÓN. Julio López manifiesta que el agua que pidió es para la casa
de la 3a. calle del Ayuntamiento.
OBRAS PÚBLICAS, DRENAJE. Miguel Téllez Girón y vecinos piden la limpieza de
la atarjea de la calle de la Industria.
FIANZA, EMPLEADOS. Donato Alicona pide la devolución de una fianza como
celador de mercados.
EMPLEADOS, CÁRCEL. María Magdalena Roussell pide una prórroga a su
licencia en la Escuela de Mujeres de la Cárcel Municipal.
OBRAS PÚBLICAS, DESAGÜE. Enrique Delgadillo pide permiso para construir el
albañal de su casa en la calle de Constansa.
LIMPIA, CIUDAD. La Comisión de Limpia remite el inventario en todas sus
demarcaciones.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES, PAVIMENTACIÓN. Escritura de poder y cesión a
favor de Charles J. Gilden y J. M. MacMary para recibir el pago del pavimento
construido por Plutarco Ornelas.
EMPLEADOS, POLICÍA. La Policía consulta un gasto para el restablecimiento de
la salud del celador Alberto Saldaña.
AGUA, ENTUBACIÓN, IMPUESTO. Se concede permiso a Pedro Serrano para
establecer la cañería principal de la calle de Roldán. La Dirección del ramo dictará
condiciones e instrucciones del importe de la obra. Se abonará como impuesto de
agua.
FERROCARRILES. Se concede autorización a la Compañía de Ferrocarriles del
Distrito para levantar un tramo desde la calle Sur 3 hasta el límite de la colonia
Hidalgo, y hacer otra línea que llegue hasta el costado del panteón Francés. La
compañía tiene que arreglar el problema de los terrenos de particulares.
CALLES, COMPOSTURA. Dígase a Adolfo Prado que se procederá a componer
el pavimento del callejón de San Salvador el Verde y Necatitlán.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. Dígase al dueño de una casa en la 1a. calle del
Relox y Santa Teresa que tiene un plazo improrrogable para el término de la obra
de la fachada, pagando los derechos; dígase al dueño de una casa en la 8a. calle
de Zulueta que reponga la banqueta y si no cumple Obras Públicas procederá al
aprovechando del depósito y cobrando extra.
ESTABLOS. Se rechaza la solicitud de Encarnación Morales que pedía permiso
para establecer una ordeña de vacas en la Rinconada de la Alhóndiga; se
concede permiso a José Velázquez G. para establecer una ordeña de vacas en la
5a. calle de Mina y se retira el permiso para la 5a. calle de Artes.
CALLES, DIVERSIÓN. Se concede permiso a Víctor Marius para exhibir por las
calles osos y monos domesticados.
SALUBRIDAD, PERROS. Ya se dictaron ordenes para la destrucción de los perros
vagabundos.
ASOCIACIONES MÉDICAS. Se autoriza un gasto para cubrir la recepción en el
Palacio Municipal del Congreso Médico Panamericano. El Ayuntamiento felicita al
presidente C. Camacho por la recepción.

�EMPLEADOS. CÁRCEL. Se autoriza un gasto para el restablecimiento de la salud
del celador Alberto Saldaña.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. Se prórroga la licencia sin pago de derechos
para la reconstrucción de la fachada de la casa de la calle del Refugio, de Camilo
Morel.
ALUMBRADO, TREMENTINA. Se aprueban unas lámparas de trementina para el
alumbrado de la colonia San Rafael y Morelos. Se autoriza el gasto.
IMPUESTOS MUNICIPALES, COMERCIO. Se ve el ocurso de José Conde en que
pide una reducción a la contribución de su expendio de licores de la 2a. calle de
Plateros. Se rechaza la solicitud de Rosendo León de reducir la cuota de su
expendio de licores de la calle del Puente de la Merced.
AGUA, IMPUESTOS, CONCESIÓN. Se concede agua para la casa de la calle de
la Estampa de San Lorenzo; se cobrará el impuesto al señor Lucas A. de Lara.
AGUA, IMPUESTOS, FINCAS. La casa de la calle de Arcos de Belén, de
Florencio Sánchez, no causa impuesto por ser una sola finca.
AGUA, IMPUESTOS, POZO. La casa de la 2a. calle de Mosqueta, de Saturnino
de Ancha, no causa impuesto por tener pozo.
AGUA, IMPUESTOS, FINCAS. Se cambia la cuota de agua de la casa de la 2a.
calle de Plateros de Hansser Zivy y compañía, para que sea una sola finca.
CALLE, PROLONGACIÓN, FINCA. Dígase a Alberto Somero que el Ayuntamiento
acepta una cantidad como ayuda para gastos de la prolongación de la calle Sur 10
hasta la avenida Poniente. Se aprueban componendas con los dueños de casas
de la calle de San Hipólito para la prolongación y alineamiento. Se especifican
acuerdos y contratos.
CALLE APERTURA, TERRENOS. Dígase a Telésforo y Manuel Cortina I. que ya
está destinado un terreno que tiene que darse para el establecimiento de una
calle. Remítase al Síndico.
OBRAS PÚBLICAS. Relativo al oficio sobre el préstamo del locomóvil y molino de
mezcla, se conteste de enterado.
AGUA, ADQUISICIÓN. Se modifica una cláusula del contrato de compra del agua
de la Hacienda de los Morales. Se especifican cláusulas y modificaciones.
82. Noviembre 27
ACTA. Se aprueba el acta de la sesión anterior.
RELOJES. El Gobierno del Distrito aprueba una autorización de gasto para la
limpia y reparación del reloj de San Pablo y su traslado al templo de Santa
Catarina.
IMPUESTOS MUNICIPALES, COMERCIO. El Gobierno del Distrito remite para
informe un ocurso de Agustín Flores, dueño de tocinerías, que pide que se
suspendan las cláusulas a sus casas; El Inspector de Policía manifiesta que se
mandó clausurar la tocinería del Risco.
CALLES, PROLONGACIÓN, FINCAS. El Gobierno del Distrito aprueba el acuerdo
del contrato para la prolongación de la calle de Naranjo hasta la conexión con la
calzada de San Cosme. Se aprueba el gasto para la indemnización de las fincas.
RENTAS MUNICIPALES, EMPRÉSTITO. Se entregó al Banco Nacional el saldo
para el servicio del empréstito Municipal.

�AGUA, ADQUISICIÓN. Se devuelve la escritura otorgada por Rafael Chousal y
compañía que cede al Ayuntamiento para su aprovechamiento el agua de varios
manantiales.
AGUA, POSESIÓN. Se dio posesión de agua a una casa del callejón del
Estanquito. Se adjunta un listado.
AGUA, TOMAS. Se cortó el agua a una casa de la 1a. calle de la Ribera de San
Cosme.
AYUNTAMIENTO, INVENTARIOS. La Administración del Fiel Contraste remite su
inventario.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES, DRENAJE. Tomás Braniff pide permiso para
instalar un tubo en su casa del Risco de la Reforma hacia la atarjea de la calle del
Ejido para desahogar su caldera de vapor.
AGUA, PROPIEDAD. Arturo Ibáñez está conforme con el acuerdo sobre el agua
de la calle de Cadena y pide justificación de la propiedad.
AGUA, ENTUBACIÓN. Modesta P. Ricoy justifica los gastos de instalación de la
cañería de la calle de París y pide el pago de dicha suma.
ESTABLOS. Felipa de Jesús Vega pide el traslado de una ordeña de vacas del
callejón de López.
EMPLEADOS, ADMINISTRACIÓN DE RENTAS. Félix de la Sierra pide licencia
como Ayudante de la Administración de Rentas Municipales.
DIVERSIONES, TOROS. Juan Jiménez “Exijano” pide permiso para dar una
corrida con ganadería que no está en el Registro.
OBRAS PÚBLICAS, RÍOS Y ACEQUIAS. A. Arriaga, por la Compañía del Camino
de Fierro Nacional, pide que se mande cegar una zanja en la prolongación de la
avenida Balderas.
RENTAS MUNICIPALES, PRESUPUESTO. Se aprueba el presupuesto del mes
de diciembre. Se adjunta un listado.
RASTRO. La Comisión de Rastro comunica la urgencia de la compostura de las
vías férreas y carreteras para el Nuevo Rastro. Obras Públicas trabajará
rápidamente para que se logre la apertura.
EMPLEADOS, CÁRCEL. Se prorroga la licencia de Magdalena Roussell como
Directora de la escuela de mujeres de la Cárcel Municipal. La sustituye María
Beltrán.
CALLES, COMPOSTURA. Respecto al oficio de varios vecinos de la plazuela de
la Alamedita que solicitan su compostura, dígaseles que ya se comenzó la
reparación.
OBRAS PÚBLICAS, DESAGÜE. Se permite a Enrique Delgadillo la construcción
del albañal de una casa de la calle de Constanza. Obras Públicas supervisará.
OBRAS PÚBLICAS, DRENAJE. Referente al ocurso de varios vecinos de la calle
de las Inditas, dígaseles que ya se comenzó la limpia de la atarjea.
PANTEÓN MUNICIPAL, PRESTACIONES. Se concede una fosa para inhumar al
niño José Santiesteban, hijo del jefe de la Guardamería de a pie.
AGUA, PETICIÓN. Dígase a Faustino Díaz G. que se rechaza la solicitud de
petición de agua para la 2a. calle de Santo Tomás. Se le dará permiso de
establecer la cañería de dicha calle.
AGUA, CONCESIÓN. Se concede a Juan María de la Bandera agua para su casa
de la Plazuela de San Sebastián, teniendo que pagar todos los gastos.

�FESTIVIDADES. Se iluminará el Jardín del Zócalo y el Palacio Municipal para la
inauguración del nuevo periodo presidencial. Se nombra una comisión.
83. Diciembre 1
ACTA. Se aprobó el acta de la sesión anterior.
FINCAS, ADJUDICACIÓN. Se pide copia de la adjudicación del Monte del
Desierto que obtuvo Juan Burnaud por ocurso de octubre de 1856.
RENTAS MUNICIPALES, EMPRÉSTITO. El Gobierno del Distrito remite copia del
proyecto del empréstito de Ludert y Herschkoviz.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES. Se pide la obra de pavimentación y drenaje del
callejón de Santa Gertrudis.
FERROCARRILES, CALLES. Se pide poner empedrados en las calles de Tiburcio
y Ortega para la entrevía de los ferrocarriles.
CALLES, DIVERSIÓN. El Gobierno del Distrito está enterado del permiso otorgado
a Víctor Marius para exhibir por las calles osos y monos domesticados.
EMPLEADOS. CÁRCEL. El Gobierno del Distrito aprueba la prórroga a la licencia
de la Directora de la Escuela de la Cárcel Municipal, Magdalena Roussell,
sustituyéndola María Beltrán.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. El Gobierno del Distrito aprueba la prórroga
para la reconstrucción de la fachada, sin cargos, al señor Camilo Morel, en su
casa de la calle del Refugio.
ASOCIACIONES MÉDICAS. La Secretaría contesta de enterado de un gasto por
la recepción del Congreso Panamericano en el Palacio Nacional.
MONUMENTOS. El Ayuntamiento San Ángel manifiesta tener pocos recursos para
la erección del monumento de Padierna y pide ayuda.
LIMPIA, CIUDAD. El Consejo de Salubridad pide que no se depositen carros de
basura en la 6a. calle Naranjo, y que se mande limpiar la calle.
AGUA, PETICIÓN. El director del Hospital Juárez pide agua para el jardín de la
Plazuela de San Pablo para que los vecinos no tomen agua del hospital.
CÁRCEL. La Junta de Vigilancia pide que se autorice un gasto para mejorar las
prisiones de la Cárcel Municipal.
AGUA, POSESIÓN. Se dio posesión de agua a una casa de la calle de Santa
María la Ribera y otra de la avenida Morelos.
EMPLEADOS, CÁRCEL. Volvió a su empleo el encargado de la farmacia, Ramón
Díaz L.
EMPLEADOS, MERCADOS. Se ha tomado posesión de los empleos de
recaudador y celador, por parte de Donato Alicona y Gilberto R. de la Vega
respectivamente.
AGUA, IMPUESTOS, POZO. Francisco Arteaga pide que se le exima del pago del
impuesto de agua en su casa de la calle de la Verónica, por tener pozo.
OBRAS PÚBLICAS, RÍOS Y ACEQUIAS. Alberto Ordanza pide más material para
continuar la compostura de la Calzada de San Antonio Abad y que se abra la
compuerta de la zanja que limpia la calzada.
OBRAS PÚBLICAS, PUENTES. Fidencio Cortes pide permiso para construir un
puente sobre la zanja para el alineamiento de la avenida 33 oriente, en la colonia
Morelos.

�AGUA, MEDIDORES. Samuel Hermanos piden los resultados de las experiencias
medidores de agua, que prestó.
EMPLEADOS, SALUBRIDAD. Manuel Peñuñul renuncia como Veterinario
Inspector de Carnes.
CALLES, APERTURA. Manuel Valenzuela pide que se comunique la ciudad a la
colonia Hidalgo por medio del callejón de Artesanos.
DIVERSIONES, TOROS. Fernando Gutiérrez “El Niño” pide que se nombre un
director de lidia.
ESTABLOS. Se remite un informe del inspector de establos y ordeñas.
RASTRO, REGLAMENTO. Se discutió y aprobó el Reglamento Administrativo del
Rastro General de ciudad. Se especifican artículos del reglamento.
CÁRCEL, OBRAS. Se autoriza un gasto para mejorar las prisiones de la Cárcel
Municipal de Belén.
ESTABLO. Dígase al dueño de la ordeña de vacas del callejón de López y
Pacheco que se traslade a la Plazuela de la Palma.
AGUA, PETICIÓN. Dígase al director del Hospital Juárez que ya se ordenó una
toma de agua en el jardín de la Plazuela de San Pablo. Se autoriza el gasto.
AGUA, ADQUISICIÓN. Se consulta un gasto par que comiencen las obras de
conducción del agua de los Morales.
AGUA, BOMBAS. Se consulta un gasto para una vía férrea que una el depósito de
combustible con las nuevas bombas.
AGUA, PROPIEDAD, TOMAS. La Dirección de Aguas formará un proyecto para
regularizar la toma de la fábrica de Belén. Se pide copia certificada del ocurso del
señor Benfield.
AGUA, PROPIEDAD, IMPUESTOS. El dueño de una casa de la calle de Cadena
está conforme con el agua y el pago de uso de cañería será cobrado
normalmente.
AGUA, PROPIEDAD. Referente al ocurso de Carlos Tagle, que pide el
reconocimiento de la propiedad de agua de la casa del callejón de Santa Clara,
dígase a los que aún no han obtenido el reconocimiento que presenten sus
comprobantes. Referente al ocurso de Justo Nava, que pide el reconocimiento de
la propiedad de agua de su casa del Puente del Carmen, se manda igualmente
que los dueños presenten sus comprobantes. Dígase a Manuel Monceda que se le
condonan las pensiones del arrendamiento de agua de sus casas de la calle de
San Juan de Dios.
AGUA, CONCESIÓN. IMPUESTOS. Se concede un término para que se
justifiquen los derechos de agua y títulos de propiedad al dueño de una casa de la
calle de la Escondida y se condonan los arrendamientos que adeuda; sólo se
cobrará el uso de la cañería.
AGUA, ADQUISICIÓN. Hacienda remunerará al licenciado Rafael Ortega por el
servicio del examen de los títulos de amparo de los derechos de Eduardo Cuevas
sobre el agua vendida a la ciudad. Dígase al dueño de la fábrica de Río Hondo y
Molino de Sotelo si está conforme en llevar las obras necesarias para evitar la
contaminación del agua de la Hacienda de los Morales.
84. Diciembre 4

�ACTA. Se aprueba el acta de la sesión anterior.
RENTAS MUNICIPALES, PRESUPUESTO. El Gobierno del Distrito aprueba el
presupuesto del municipio para el mes de diciembre.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES, COMPOSTURA. El Gobierno del Distrito remite el
ocurso de varios vecinos de la calle 8 de Sor Juana y 1a. del Fresno pidiendo la
compostura de dicha calle y la construcción del desagüe.
IMPUESTOS MUNICIPALES, COMERCIO. El Gobierno del Distrito está enterado
de que se rechazó la solicitud de Rosendo de León sobre que se rebaje la cuota a
su expendio de licores de la calle del Puente de la Merced.
CALLES, COMPOSTURA. El Gobierno del Distrito está enterado de que se dará
comienzo a la compostura de la Plazuela de la Alamedita.
CALLES, PROLONGACIÓN. El Gobierno del Distrito aprueba un acuerdo entre el
Ayuntamiento y los dueños de la casa de San Hipólito para la demolición parcial
de sus casas para la prolongación de la calle Humboldt hasta San Hipólito.
EMPLEADOS, CELADORES. El Gobierno del Distrito aprueba el acuerdo para
ayudar al celador Alberto Saldaña para la atención y restablecimiento de su salud.
SALUBRIDAD, PERROS. El Gobierno del Distrito contesta de enterado de que se
ordenó la destrucción de los perros vagabundos.
IMPUESTOS MUNICIPALES, ADUANA. El Gobierno del Distrito remite un informe
y documentos de Luis García R. y Antonio Ramos, que piden el abono de una
cantidad que dejaron de percibir en la extinguida Aduana en la recaudación de
derechos de portazos.
AYUNTAMIENTO, ELECCIONES. El Gobierno del Distrito acusa recibo de
volantes y ejemplares de la ley electoral.
ALUMBRADO, TREMENTINA. El Gobierno del Distrito aprueba un acuerdo para el
establecimiento de lámparas de trementina en la colonia San Rafael y Morelos.
Se autoriza el gasto.
MULTAS. El Gobierno del Distrito remite noticias sobre multas del mes de
noviembre.
EMPLEADOS. Se concede Antonio Mesa, Valuador empeños, una licencia.
RENTAS MUNICIPALES, CORTE DE CAJA. Se remite un ejemplar del corte de
caja por el movimiento de caudales del mes de noviembre.
AGUA, POSESIÓN. Se dio posesión de agua a una casa del callejón de Galeras y
casa calle de Pacheco.
DIVERSIONES, TOROS. José Díaz pide que se conceda un plazo para el termino
de las reformas de la Plaza de Toros Bucareli.
IMPUESTOS MUNICIPALES, PAVIMENTO. Asunción Nava pide poder pagar en
abonos su adeudo del impuesto de pavimento.
CERTIFICADO, DOMICILIO. Hilario Payan pide un certificado de su domicilio.
EMPLEADOS, JUBILACIÓN, CERTIFICACIÓN, INSTRUCCIÓN PÚBLICA.
Maricela Romero pide la devolución de los documentos que presentó solicitando
su jubilación y el certificado del servicio prestado en la Instrucción Pública.
EMPLEADOS, CERTIFICACIONES, INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Dolores Herrera
pide certificado como Directora de la Escuela de Obreras; A. Lozano Obregón pide
un certificado como profesor.
FIANZAS EMPLEADOS. Felipe N. Chacón remite un certificado de la
supervivencia e idoneidad de su fiador, como administrador del Fiel Contraste.

�EMPLEADOS, RASTRO. Miguel García pide una prórroga para su licencia como
Inspector de Carnes del Rastro.
AGUA, CONCESIÓN. El presidente de la Compañía de Ferrocarriles del Distrito
está conforme con pagar los gastos para la introducción de agua en el kiosco que
solicitó.
SALUBRIDAD, CARNICERÍAS. Se remite la noticia de las visitas practicadas por
los veterinarios a las carnicerías.
EMPLEADOS, CÁRCEL. Se nombra como jefe de Celadores a Manuel Tenorio,
sustituyendo a Alberto Saldaña.
AGUAS, OBRAS PÚBLICAS. Se autoriza un gasto para obras para surtir de agua
al jardín de la Plazuela de San Pablo.
AGUA, ADQUISICIÓN. Se autoriza un gasto para la conducción y
aprovechamiento del agua de la Hacienda de los Morales.
RENTAS MUNICIPALES, EMPRÉSTITO. Se presentó un proyecto de Federico A.
Landerte y Enrique Hersochoviz para el empréstito municipal.
MONUMENTOS. La Dirección de Obras Públicas hará un proyecto para el
monumento de Padierna.
AGUA IMPUESTOS, FINCAS. Se declara que la casa de la calle de la Pulquería
Celaya no causa impuesto por ser una sola finca.
AGUA, IMPUESTOS. Se declara que una casa de la avenida Madrid, de Antonio
V. Lizarde, no causa impuesto.
PESOS Y MEDIDAS. La Compañía del Camino de Fierro Nacional no está
obligada al pago de derechos por la verificación de básculas, por estar exentas.
PANTEÓN MUNICIPAL. Se permite a Luisa Ramírez inhumar a los miembros de
su familia sin el pago de derechos.
PANTEÓN MUNICIPAL, PRESTACIONES. Se concede una fosa para inhumar el
cadáver de Guillermo Durán, administrador de Mercados. Se concede una fosa
para inhumar los restos de Alberto Saldaña, Celador municipal.
EMPLEADOS, RASTRO. Se concede al inspector de carne Miguel García una
licencia, sustituyéndolo Enrique Santoyo. Se admite la renuncia del Inspector del
Rastro Manuel Peñañan, sustituyéndolo Ramón Pantoya.
EMPLEADOS, AYUDA, DEFUNCIÓN. Se autoriza un gasto para ayudar a
Genoveva López, viuda de Guillermo Durán, administrador de Mercados.
DIVERSIONES, TOROS. Se concede un plazo para hacer las reformas a la plaza
de toros de Bucareli, según el reglamento.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES. En lo referente al ocurso de Tomás Braniff de
colocar un tubo para desahogar la caldera de su casa en la calzada de Reforma,
se manda que se dirija a Obras Públicas.
OBRAS PÚBLICAS, DESAGÜE. Relativo al ocurso de Ulises Bassetti, que pide
que los vecinos no derramen sus desagües sobre su terreno, Se manifiesta que un
vecino continúa haciéndolo. Se le vuelve a notificar.
OBRAS PÚBLICAS, RÍOS Y ACEQUIAS. Relativo al ocurso en que se pide que se
mande cegar una zanja de la prolongación de la avenida Balderas, se pasa el
expediente al Síndico.
TERRENOS, ALINEAMIENTO. Referente al ocurso de Manuel Martínez L., en que
pide el alineamiento de un terreno del Barrio Romita, dígase que no se ha podido
hacer por falta de datos del domicilio.

�OBRAS PÚBLICAS, SANEAMIENTO. La bomba a que se refiere se utiliza
frecuentemente pero está a disposición de la Junta Directiva del Saneamiento.
AGUA, PROPIEDAD. Referente a la manifestación de los señores Siemens y
Halske, en que garantizan lámparas de luz eléctrica, dígase que el Ayuntamiento
no tiene conocimiento oficial de objeciones.
AGUA, PROPIEDAD. Se reconoce la propiedad de agua de la casa de la calle 2a.
del Puente de la Aduana Vieja, de Cándido Madaleno; también se reconoce la
propiedad de agua en una casa de la misma calle, de Elvira Teresa de Icaza;
expídase a Manuel O. Paredes, dueño de una casa en la 7a. calle de San José de
Gracia, una copia certificada de su propiedad de agua.
PANTEÓN MUNICIPAL. Se mandó pasar a la Comisión del Panteón Municipal el
lote de la Sociedad Fraternal del Ejército Mexicano para inhumar cadáveres de
sus socios.
85. Diciembre 11
ACTA. Se aprueba el acta de la sesión anterior.
AGUA, OBRAS PÚBLICAS. El Gobierno del Distrito aprueba una autorización del
gasto para las obras para surtir de agua a la Plazuela de San Pablo.
EMPLEADOS. AYUDA DEFUNCIÓN. El Gobierno del Distrito aprueba una
autorización de gasto como ayuda a la familia de Guillermo Durán, administrador
de Mercados.
EMPLEADOS, RASTRO. El Gobierno del Distrito aprueba que se conceda una
prórroga a la licencia de Miguel García, sustituyéndolo Enrique Santoyo. Aprueba
también que se admita la renuncia del Inspector de carne Manuel Peñuñuri,
sustituyéndolo Ramón Pantoya.
EMPLEADOS, CÁRCEL. El Gobierno del Distrito aprueba el nombramiento de
Manuel Tenorio, que sustituye a Miguel Corte.
AGUAS, GUADALUPE HIDALGO. El Gobierno del Distrito pide que la toma de
agua del Panteón del Tepeyac se coloque de la cañería que conduce agua a
Guadalupe Hidalgo.
FERROCARRILES. El presidente de la República aprueba un acuerdo que
permite a la Compañía de Ferrocarriles Distrito levantar un tramo de vía para ligar
la línea al costado del Panteón Francés.
FINCAS MUNICIPALES. Se acusa recibo de la adjudicación del Monte del
Desierto, otorgado a Juan Burnaud.
CÁRCEL. Se acusa recibo de los retratos de reos.
RENTAS MUNICIPALES, BALANZA. Se remite la balanza de la cuenta del
municipio de enero a noviembre.
RASTRO, HORNO. Se ha entregado a R. W. Abright los pagarés por el precio del
horno crematorio.
FINCAS, NUMERACIÓN. Se ha designado número a la casa de la 3a. calle de
Colón, de N. J. de la Cuesta.
NEGOCIOS JUDICIALES. En junio la Compañía Anglo-Mexicana de Préstamos y
Agencias entabló juicio contra Antonio Villalobos y pide informe sobre la
contribución de pavimento y de aguas que se hayan pagado por una casa de la
3a. calle de Rivera.

�OBRAS PÚBLICAS, LIMPIA CIUDAD. Se pide que se mande limpiar una zanja de
la plazuela Martínez de la Torre y la atarjea de la calle Humboldt.
AGUA, POSESIÓN. Se dio posesión de agua a casas de la calle de 5 de Mayo,
Alcaicería, etc. (se ve listado).
ALUMBRADO, TREMENTINA. Quedaron establecidas unas lámparas de
trementina en las colonias San Rafael y Morelos.
AYUNTAMIENTO, ESTADÍSTICAS. El Inspector de Policía remite datos de las
industrias nacionales y demás datos que se pidieron.
EMPLEADOS, CÁRCEL. Ha continuado María Beltrán al frente de una escuela en
lugar de Magdalena Roussell. Ramón Díaz L. volvió al desempeño del empleo de
encargado de la farmacia.
FIANZAS, EMPLEADOS, MERCADOS. Se devuelve el expediente de la
cancelación de la fianza otorgada por Guillermo Durán, administrador de
Mercados.
AGUA, PROPIEDAD. Juan Galindo Pimentel pide que se admita el pago por uso
de cañería del agua de su casa de la calle del Esclavo. Agustín Izquierdo pide que
se reconozca la propiedad de agua de la casa de la calle del Salto del Agua.
EMPLEADOS, CERTIFICACIONES, INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Mariano Olmedo,
Luz Serne, Felipe Alcocer, Ramón Castilla y Carmen Legorreta, piden un
certificado de servicios en la Instrucción Pública; Amelia Toro y Carolina O'Horan
piden un certificado de su título de profesoras y de su servicio en la Instrucción
Pública.
EMPLEADOS, CERTIFICACIONES. Vicente Álvarez de la Rosa pide un
certificado de buena conducta como Notario Público para ejercer en Michoacán.
MERCADOS. Eduardo Salazar pide en arrendamiento un local del mercado de la
Merced.
EMPLEADOS, CÁRCEL. Juan Soto Q. renuncia como celador de Cárcel
Municipal.
CALLES, PROLONGACIÓN. Alberto Somera M. Pide, en de nombre unos
vecinos, que se acepte una cantidad como ayuda para la apertura de la
prolongación de la calle Humboldt.
ALUMBRADO, ORDEÑAS, VACAS. Miguel Gutiérrez pide un foco de luz eléctrica
para la Rinconada de Jesús, y que se retire una ordeña de vacas de dicha calle.
FINCAS MUNICIPALES. Julián Frank pide que se anote la escritura de
arrendamiento de un local de los bajos del Palacio Nacional con su nueva razón
social.
IMPUESTOS MUNICIPALES, CASA EMPEÑO. Francisco Alfaro pide que se
mande devolver una cantidad por contribuciones porque se cumplieron los
requisitos.
ESTABLOS. José Velázquez E. pide permiso para establecer una ordeña de
vacas en la 1a. calle de Mina.
ASILOS, DORMITORIOS PÚBLICOS. Se remite un informe del director de
Dormitorios Públicos.
COCHES. El regidor C. Portilla rinde el informe anual de su ramo.
PANTEÓN MUNICIPAL, INVENTARIO. El regidor José M. Badera remite un
inventario de su oficina.
AGUA, ADQUISICIÓN. Se autoriza el gasto para remunerar a Rafael Ortega por

�los títulos de amparo de derechos de Eduardo Cuevas, sobre agua de la Hacienda
de los Morales.
AGUA, IMPUESTOS. Se rechaza la solicitud de Francisco Arteaga, que pide que
se exente de impuesto de agua a una casa de la 2a. calle de la Verónica. Se da
posesión de agua a una casa de la calle Humboldt y se cobrará a F. Medina G.
cuando posea líquido. Se permite a Manuela V. de Orozco el pago en abonos del
adeudo de agua de una casa de la 4a. calle de la Mosqueta.
CALLE, PROLONGACIÓN TERRENOS. El Notario proceda a la entrega de la
escrituras de propiedad de unos terrenos de casas de la calle de San Hipólito para
la prolongación de dicha calle.
IMPUESTOS MUNICIPALES, PAVIMENTO. Se condona a Rita Rojas de Piña un
adeudo por los impuestos de pavimento de una casa de la 6a. calle de
Cacahuatal.
FESTIVIDADES. Se autoriza un gasto para dar una contribución al baile en honor
al presidente de la República.
AGUA, ENTUBACIÓN, IMPUESTOS. Modesta P. de Ricoy, presenta un gasto que
invirtió para hacer la cañería de la calle París.
ALUMBRADO ELÉCTRICO. Dígase al representante de Siemens y Halske que el
Ayuntamiento acepta su propuesta formulada respecto al aumentando del
depósito; comuníquese a la Compañía Mexicana de Gas y Luz Eléctrica. Se
especifica el dictamen y el acuerdo.
EMPLEADOS, MERCADOS. Se nombra como administrador de Mercados al
ciudadano Juan Obscuras. Se nombra sellador de contraseñas para cobra de
cuotas a Antonio Palacios.
CÁRCEL, EMPLEADOS. Se acepta la renuncia de Juan Soto Guerrero como
Celador de la Cárcel, sustituyéndolo Amador Figueroa.
EMPLEADOS, ADMINISTRACIÓN DE RENTAS. Dígase a Manuel Palafox que
presente la información judicial que acredite la licencia que pretende como
administrador de Rentas.
ALUMBRADO, OBRAS PÚBLICAS, CAÑERÍAS. Dígase a la Compañía de Gas
que avise si están arregladas las cañerías del alumbrado de las calles de
Flamencos, Bajos de Portacceli y Ortega.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES. Se diga a Hacienda que pase libre del pago de
derechos el material para la reparación de las calles de la ciudad, con adoquín
asfalto comprimido.
OBRAS PÚBLICAS, LIMPIA, CAÑOS. Se ve lo relativo a la solicitud de limpia del
caño que desfoga los Baños de Pane.
FERROCARRILES, CALLES. Se pide que se ponga zona vía férrea en la calle de
Tiburcio y Ortega. Transcríbase el dictamen del gobernador de Distrito.
TERRENOS, CERCA. Se rectifica la primera proposición sobre la cerca de
terrenos de la ciudad, del 6 del actual.
AGUA, CONCESIÓN. Se procede a dar posesión de agua al kiosco de los
Ferrocarriles del Distrito en la Plaza de la Constitución, corriendo los gastos por
cuenta de la compañía.
DIVERSIONES, TOROS. Dígase a Fernando Gutiérrez “El Niño” que no
corresponde al Ayuntamiento el nombramiento de un director taurino.
AGUA, PROPIEDAD. Relativo al ocurso de Magdalena Baraza de Guzmán, quien

�pide que se reconozca la propiedad de agua de una casa de la 4a. calle Nueva
Ancha, se agrega al expediente el señor Tagle.
CALLES, COMPOSTURA. Se consulta un gasto para hacer la compostura del
hundimiento de pavimento de algunas calles.
EMPLEADOS, AYUDA POR DEFUNCIÓN. Se consulta un gasto para ayudas
como producto de la defunción de Alberto Saldaña.
86. Diciembre 15
ACTA. Se aprueba el acta de la sesión anterior.
ALUMBRADO, CONVOCATORIA. La Secretaría de Relaciones Exteriores pide
que se envíe una letra por dificultades de cobro de una suma para cubrir los
gastos erogados por las convocatorias.
EMPLEADOS, MERCADOS. El Gobierno del Distrito aprueba un acuerdo para el
nombramiento de Juan Obscuras, administrador de Mercados.
CALLES, LETREROS. El Gobierno del Distrito transcribe un oficio de los señores
Chavarri y Ulibarri sobre que no se revoca el acuerdo para mandar quitar unos
rótulos de la casa de la calle de los Sepulcros de Santo Domingo.
RENTAS MUNICIPALES, EMPRÉSTITO. El Gobierno del Distrito está enterado de
que el Ayuntamiento no consideró útil el proyecto del empréstito de Federico
Ludert y Enrique Herschokioviz.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES. Ya se ordenó a la Aduana el paso libre de unos
tubos de barro.
AGUA, POSESIÓN. Se dio posesión de agua a una casa de la esquina de la 6a.
del Zarco y 6a. de Mosqueta, 9a. de Violeta y callejón de San Antonio.
AYUNTAMIENTO, INVENTARIOS. Los Directores de Agua, Coches, Paseos y el
Relojero de la Ciudad remiten el inventario de sus oficinas.
EMPLEADOS, PANTEÓN. Rodolfo Lara, Gendarme, conduce cadáveres de
personas humildes al panteón, y pide gratificación.
DIVERSIONES, PLAZA DE TOROS. José Díaz manifiesta que se han terminado
las Obras de la Plaza Bucareli, y pide un mes de plazo para el traslado.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES. Enrique Ornelas pide la devolución del poder para
gestionar lo relativo al pavimento de la Plazuela de la calle de Santo Domingo.
CERTIFICADOS, INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Adela González pide un certificado
de su título de profesora. Guillermo Salazar y Carolina O'Horan solicitan un
certificado de servicios.
CALLES, PROLONGACIÓN, FINCAS. Bernardino del Raso pide el reconocimiento
de sus derechos en la calle de San Hipólito, prolongación de la calle Humboldt.
EMPLEADOS, AYUDA DEFUNCIÓN. Se autoriza un gasto para ayudar a un
familiar del difunto Alberto Saldaña.
OBRAS PÚBLICAS, COMPOSTURAS. Se deduce una cantidad del presupuesto y
se autoriza el pago a la Compañía de Pavimento para la compostura del
hundimiento de atarjeas y albañales.
AGUA, IMPUESTOS. Se rechaza la solicitud de Eusebio Baranda, que pide que
se declare que su casa de la calle del Sapo forma una sola finca.
ALUMBRADO ELÉCTRICO. Remítanse los recibos de los depósito que los
señores Siemens y Halske han hecho al Banco Nacional como garantía del

�cumplimiento de su contrato. Expídase una constancia certificada de dichos
depósitos.
RASTRO. Se autoriza un gasto para la construcción de pozos artesianos, corrales
y otros en el Nuevo Rastro.
FESTIVIDADES. Se autoriza un gasto para el adorno del Palacio Municipal e
iluminación de la Plaza de la Constitución para la toma de posesión del cargo
como presidente de la República del General P. Díaz.
ALUMBRADO. Se aprueba un contrato con Guillermo Brockman, como
representante de Siemens y Halske, para el servicio de Alumbrado eléctrico. Se
autoriza un gasto anual por el servicio del Alumbrado. Se especifica el contrato y
las bases del acuerdo; se debate y se aprueba.
PANTEÓN MUNICIPAL. Se cede un terreno del Panteón para la Sociedad
Fraternal del Ejército. Se puso a discusión.
AGUA, PETICIÓN. Dígase a Saturnino de Acha lo que debe hacer para establecer
la entubación para que reciba agua su casa de la calle avenida 21 Poniente o 3a
Mosqueta.
EMPLEADOS, CERTIFICACIONES. No hay constancia de mala conducta del
Notario Vicente Álvarez de la Rosa. Expídase su certificación.
MERCADOS. Dígase a Eduardo Salazar que ocurra con el administrador de
Mercados para el arrendamiento que solicita.
ALUMBRADO, ELÉCTRICO. Se agradece a los regidores encargados del
Alumbrado y Hacienda y al Síndico 1o. por su trabajo para conseguir el contrato
del Alumbrado.
EMPLEADOS, INSTRUCCIÓN PÚBLICA, RECONOCIMIENTO. El presidente de
la República pide que se cite a los Directores de Escuelas del Ayuntamiento para
la entrega de medallas y diplomas para Dolores Herrera y Andrés Oscoy.
87. Diciembre 18
ACTA. Se aprueba el acta de la sesión anterior.
MERCADOS, EMPLEADOS. Se aprueba que el nombramiento del Sellador de
contraseña de las boletas, y que cobre una cuota de mercados a Antonio Palacios.
AGUA, ADQUISICIÓN. Se aprueban unos acuerdos que dan autorización para un
gasto para obras de conducción de agua de la Hacienda de los Morales. Se
aprueba una autorización de gasto para la remuneración de Rafael Ortega,
examinador de los títulos de propiedad de la Hacienda de los Morales.
FESTIVIDADES. El Gobierno del Distrito aprueba una a autorización de gasto
como contribución para el baile para el presidente de la República.
OBRAS PÚBLICAS, REGLAMENTO. Se remiten observaciones al Reglamento de
Obras Públicas.
CÁRCEL, EMPLEADOS. Se admitió la renuncia de Juan Soto Guerrero como
Celador, sustituyéndolo Amado Figueroa.
FERROCARRILES, CALLES, COMPOSTURA. El Gobierno del Distrito está
enterado de que se ordenó al Administración de Ferrocarriles del Circuito de
Baños que arregle el pavimento entre las vías como Tiburcio y Ortega.
TERRENOS. El Gobierno del Distrito está enterado de la rectificación de un
acuerdo acerca de terrenos de la ciudad.

�RASTRO. Ya se ordenó a la Administración de Aduanas la entrada libre de los
tubos de fierro que son refacciones del horno crematorio.
OBRAS PÚBLICAS, PERITOS. El presidente de la República acordó que se
conceda permiso a Samuel García Cuellar para que ejerza como Ingeniero Civil y
de peritaje.
CÁRCEL. Se acusa recibo de retratos de reos.
EMPLEADOS, AYUDA DEFUNCIÓN. El Gobierno del Distrito aprueba un acuerdo
de autorización de gasto para ayudar a los familiares del celador Alberto Saldaña.
FESTIVIDADES. El Gobierno del Distrito aprueba la autorización de gasto para el
adorno del Palacio Municipal y el alumbrado de la plaza para la toma de posesión
del presidente de la República.
CÁRCEL. El Procurador acusa recibo de los retratos de reos.
PANTEONES, EPIDEMIAS. Salubridad pide informes sobre el ex-panteón de
Santa Martha respecto a la inhumación de cadáveres coléricos.
OBRAS PÚBLICAS, SANEAMIENTO. Saneamiento pide permiso para establecer
una oficina de experimentación material en la estación de las bombas de San
Lázaro.
FINCAS, NUMERACIÓN. El Colegio de Escribanos está enterado de que se dio
número a una casa de la calle de Colón, del C. N. J. de la Cuesta.
ALUMBRADO ELÉCTRICO. Rentas Municipales acusa recibo del depósito del
Banco Nacional de los señores Siemens y Halske.
AYUNTAMIENTO, INVENTARIOS. El director de Obras Públicas, el Encargado de
Festividades, el Administración de Mercados, La Administración de Carros y el
Alcalde Cárcel, remiten inventarios de sus oficinas.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. Juan Mineth pide que se le exima del pago de
derechos por obra por bardear sus terrenos de las calles de Nonoalco y Camelia.
AGUA, EMPLEADOS. Felipe B. Noriega solicita el pago de honorarios como
Inspector de manantiales.
AGUA, ADQUISICIÓN. J. Antonio Pliego está conforme con las obras para no
contaminar el agua de los manantiales, si no perjudican el Molino Sotelo.
CÁRCEL, EMPLEADOS. Merquiade V. Velarde pide licencia como escribiente de
la Cárcel Municipal.
IMPUESTOS MUNICIPALES, PAVIMENTO. Ángela Salles viuda de Hidalgo pide
la rectificación de la fachada de la casa de Donato Guerra y las casas Bucareli,
para el pago del impuesto de pavimento.
INSTRUCCIÓN, CERTIFICACIONES. Ignacio Palacios, Francisco Robles, Josefa
Garza y Juan E. Becerril piden certificados por los servicios prestados.
MERCADOS, EMPLEADOS. Juan Obscuras manifiesta que pretende reedificar
una casa de la calle del Apartado.
ALUMBRADO, CERTIFICACIONES. Samuel B. Knight solicita copia certificada del
acta del 10 de diciembre.
AGUA, TOMAS. Victoria G. Guerrero pide que se corte el agua al molino de maíz
de una casa de la calle del Puente Nuevo.
TERRENOS, COLONIA. Pablo Macedo pide el establecimiento de la colonia el
Rastro en terrenos aledaños al Rastro del Río Consulado, Canal del Desagüe y
Norte y Ferrocarriles.
AGUA, IMPUESTOS, POZOS. Carlos Haghembech pide la devolución del

�impuesto de agua de la casa de la calle de Vergara por tener pozo.
AGUA, PROPIEDAD, NEGOCIOS JUDICIALES. El presidente de la República
recibió un comunicado sobre la devolución de agua de la casa de la calle del
Puente de los Gallos y el importe de gastos del juicio contra el Ayuntamiento, de
los señores Arreche y Córdova.
PANTEÓN MUNICIPAL, TERRENOS. Se ve lo relativo a la consulta sobre que se
conceda un terreno del Panteón de Dolores a la sociedad Fraternal del Ejército
Mexicano.
CALLES, PROLONGACIÓN, TERRENOS. Se expedirá a don Pedro Roviera,
propietario de una casa en la calle de San Hipólito, y a Javier Espinoza en la calle
de San Hipólito, al primero un pago de la escritura de compra-venta y al segundo
por lo mismo en pagares por su terreno para la prolongación Humboldt.
CALLES, PROLONGACIÓN. Dígase a Bernardino Rosas que se tendrá presente
el reconocimiento a su favor de una cantidad por la casa de la calle San Hipólito
que adquirió el Ayuntamiento para la prolongación de la calle Humbolt.
ALUMBRADO, CONVOCATORIA. La Administración de Rentas remite letras del
importe de un gasto de los Cónsules en el extranjero para la convocatoria.
FINCAS MUNICIPALES. El Ayuntamiento consiente que M. Frante y compañía
continúen ocupando los bajos del Palacio bajo las mismas condiciones; remítase
al notario.
BICICLETAS. Desde mayo se autorizó en el Ramo de Carros un gasto por el
importe del número para las bicicletas y el contrato de su fabricación con los
señores Mohler y De Gress.
CALLES PROLONGACIÓN. Se recibe de Albino Somera una cantidad como
ayuda en los gastos de la prolongación de la calle Humboldt.
MERCADOS, EMPLEADOS. Comuníquese el nombramiento de Juan Obscuras
como administrador de Mercados.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES. Prevéngase al dueño de una casa en la Tercera del
Mercado de Santa Ana, que haga la limpia y cubra el caño del desagüe.
OBRAS PÚBLICAS, JARDINES. Contéstese a Francisco Linares que se
procederá a la erección del jardín de la Plazuela, en San Juan.
DIVERSIONES, TOROS. Dígase Juan Jiménez “El Exijano” que no se accede su
petición de dar una corrida con otra ganadería que no está acreditada; se concede
un plazo a José Díaz para terminar la mudanza de la Plaza de Bucareli.
AYUNTAMIENTO, OFICINAS. Se cede un carruaje y un caballo de la
Administración del Fiel Contraste a la del Mercado.
LIMPIA CIUDAD, CARROS. Se cede una convocatoria para la construcción de un
carro de limpia para el servicio nocturno. Se especifican condiciones y requisitos.
CÁRCEL, EMPLEADOS. Se concede una licencia al escribiente Merquiades V.
Valeta, sustituyéndolo Amado Figueroa.
PANTEÓN MUNICIPAL. Se cede un lote de terreno para la Sociedad Fraternal del
Ejército Mexicano para inhumar cadáveres de sus socios y se pagará una cantidad
por cada inhumación. Se discute.
KIOSCOS. Dígase a Fadirque López que tiene un plazo para quitar su kiosco de la
calle de Gante y San Francisco.
OBRAS PÚBLICAS, REGLAMENTO. Se contesta a unas observaciones al
Reglamento de Obras Públicas.

�LIMPIA, CIUDAD. Se consulta la aprobación de un contrato con Lauro Orrizcorreta
para que entregue basura.
AGUA. Se Consulta un gasto para la Comisión especial del estudio de la región
del Valle de México para el aprovechamiento de agua.
88. Diciembre 22
ACTA. Se aprueba el acta de la sesión anterior.
RASTRO, OBRAS. El Gobierno del Distrito aprueba una autorización de gasto
para la construcción de pozos artesianos y otras obras para el Rastro Nuevo.
OBRAS PÚBLICAS, CALLE COMPOSTURA. El Gobierno del Distrito aprueba una
autorización de pago para la Compañía con adoquines de asfalto, por la
compostura de hundimientos.
AGUA, ADQUISICIÓN. El Gobierno del Distrito aprueba la participación del
presidente de la República sobre la compa del agua de la Hacienda de los
Morales.
RENTAS MUNICIPALES, EMPLEADOS. El Gobierno del Distrito transcribe un
informe de los empleados de la Administración de Rentas en que solicitan gozar
de franquicias del Banco de Préstamos.
OBRAS PÚBLICAS, DESAGÜE. El Gobierno del Distrito transcribe un oficio de la
Secretaría de Guerra en que pide que se mande limpiar un albañal del Cuartel de
la Merced.
RENTAS MUNICIPALES, PRESUPUESTO. La Administración de Rentas remite el
cálculo del ingreso y presupuesto de egresos del municipio para el mes de enero
de 1897.
CALLES, LETREROS. Se participa que los señores Chavarri y Ulibarrí han quitado
su rótulo de la casa de comercio de las calle Cocheras y Sepulcros de Santo
Domingo.
RASTRO, EMPLEADOS. Se participa que tomó posesión el veterinario Ramón
Pantoja.
AGUA, PROPIEDAD. Trinidad Valle Mejía pide la que propiedad del agua de la
casa de la calle Tixapan se divida.
RENTAS MUNICIPALES. EMPLEADOS. Felipe Domínguez, escribiente de la
Administración de Rentas, pide licencia.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, CERTIFICACIONES. María Monroy pide certificado por
los servicios prestados en la Instrucción Pública.
AGUA, ADQUISICIÓN. Se remiten los presupuestos de conducción de agua de la
Hacienda de los Morales y de Molino del Rey,
RASTRO, EMPLEADOS. Se comunicará el nombramiento de Ramón Pantoja
como Inspector carnes de la Administración de Rentas.
AGUA, TOMAS. Se procederá a cortar el agua que estaba en arrendamiento en la
casa de la calle de Puesto Viejo.
AGUA, GUADALUPE HIDALGO. Se unirá la toma del Panteón del Tepeyac a la
cañería de agua en Guadalupe Hidalgo.
OBRAS PÚBLICAS, CALLES. Referente a la pavimentación de ladrillo vitrificado
de la calle de Santo Domingo; se pide testimonio para poder dar por concedido de
Plutarco Ornelas a favor de Enrique Ornelas y el recibo.

�MERCADOS. Se rechaza la solicitud del proyecto de Lina de Salva Fierro de
establecer un Mercado Especial de ganado.
PANTEÓN, EMPLEADOS. Se pase a la comisión de Hacienda la resolución del
ocurso del encargado de la conducción de cadáveres de pobres del Panteón, que
pide mayor remuneración.
AGUA, PROPIEDAD. Se reconoce la propiedad de agua de una casa de la 1a.
calle de Venegas, derivada de la concesión de Juan de Cervantes Casasús,
actualmente de Asunción Pérez viuda de Malo. Queda exceptuada del uso de
cañería. Se consulta una gratificación a Francisco Cosío por la copia de los títulos
de propiedad del agua del Molino de Belén.
LIMPIA, CIUDAD, CARROS. Dentro de un mes, por convocatoria, se presenten
postores para la construcción de los carros de limpia del servicio nocturno. Se
especifican las características de dicho carro.
89. Diciembre 25
ACTA. Se aprueba el acta de la sesión anterior.
FINCAS MUNICIPALES, ARRENDAMIENTO. Se aprueba la disposición de que la
Sociedad de Frante Compañía y sucesores continúe en los bajos del Palacio
Municipal.
BICICLETAS. El Gobierno del Distrito aprueba el contrato con Mohler y Da Crees
para la construcción de números de bicicletas.
AGUA, ADQUISICIÓN. El Ayuntamiento Azcapotzalco envía original del ocurso
enviado por unos vecinos pidiendo la expropiación del agua del Río Hondo.
OBRAS PÚBLICAS, PUENTES. No hay inconveniente en la petición de unos
vecinos de la colonia Morelos para establecer un puente por su cuenta sobre la
Zanja Cuadrada. Comuníquese.
OBRAS PÚBLICAS, DRENAJE, SANEAMIENTO. La Junta de Saneamiento
manifiesta lo hecho para el lavado de atajeas laterales del Paseo de Bucareli y lo
que falta de la calle de Guerrero y Zona 2.
OBRAS PÚBLICAS, DRENAJE. Salubridad comunica el inconveniente para
establecer una atarjea en la Plazuela de Santa Ana en lugar de caño.
DIVERSIONES, TOROS. Se concede licencia a Juan Jiménez para dar funciones
en Tacubaya. Se especifican costos.
AYUNTAMIENTO, INVENTARIO. El Rastro remite el inventario de la oficina.
IMPUESTOS MUNICIPALES, PAVIMENTO. Adela Monsuri viuda de Flores pide
que se le exima del pago del impuesto de pavimento del terreno de las calles del
Ciprés y 7a. de las Flores.
ESTABLOS. Mariano Olmedo pide permiso para la construcción de un establo de
vacas en el corral de la Rinconada y calles de Ramón Guzmán.
IMPUESTOS MUNICIPALES, PAVIMENTO. Rita Rojas Peña pide que se declare
la condonación del impuesto de pavimento de su casa de la calle del Cacahuatal.
90. Diciembre 29
ACTA. Se aprueba el acta de la sesión anterior.
AYUNTAMIENTO, ELECCIONES. Se remiten las actas de las elecciones y el

�listado de los ciudadanos elegidos para la formación del Ayuntamiento para 1897.
AYUNTAMIENTO, INSTALACIÓN. Cítese a los actuales regidores y nuevos el 1o.
de enero para instalarse la Corporación municipal, y se dé aviso al Gobierno del
Distrito.
CALLE, PROLONGACIÓN. El Gobierno del Distrito aprueba la petición de que se
expida a Pedro Roviera y Javier Espinoza pagarés para la compra de unas casas
de la calle San Hipólito.
MERCADOS. El Gobierno del Distrito contesta no haber aceptado el proyecto del
señor Luis de Silva Ferro de establecer un mercado especial de ganado.
RASTRO. Ya se ordenó la entrada libre de derechos de unas básculas para el
rastro.
AGUA, SERVICIO. Comunicaciones pide que se aumente agua para el local de
correos.
FINCAS MUNICIPALES. Se manifiestan problemas en el edificio del Registro Civil
y la Cocina de “El Sol” en los bajos del Palacio Municipal.
AYUNTAMIENTO, ELECCIONES. Se acusa recibo del expediente de elecciones
primarias.
CÁRCEL. El Procurador acusa recibo de los retratos de reos.
CALLES, LIMPIA. Salubridad pide la limpia del callejón de la Coyuca.
ALUMBRADO, CONVOCATORIA. Se entregó a la Secretaría de Relaciones una
letra del Banco Nacional por gastos de la convocatoria del Alumbrado eléctrico.
AYUNTAMIENTO, INVENTARIOS. La Administración de Rentas, un oficial del
Ayuntamiento y el director de Dormitorios remiten los inventarios de sus oficinas.
RASTRO, OFICINAS. La Oficina del Fiel Contraste entregó a la del Rastro un
caballo y un carruaje.
AYUNTAMIENTO, ESTADÍSTICAS. El Inspector de Policía remite el cuestionario
de estadística industrial.
AGUA, POSESIÓN. Se dio posesión de agua a una casa de la calle San Lorenzo
y se incluye un listado.
AGUA, TOMAS. Se cortó el agua al corral de una casa de la calle de Puesto
Nuevo.
TERRENO, ALINEAMIENTO. Concepción Ledezma pide que se le indemnice por
un terreno utilizado para la formación de la avenida Matamoros.
AGUA, POZOS. Carlos Maillard manifiesta tener pozo en su casa de las calles de
Bucareli y avenida Morelos.
AGUA, IMPUESTOS. Asunción Nava pide que se le exceptúe del impuesto de
agua en su casa de la calle Santo Domingo y Santos Degollado.
AGUA, ENTUBACIÓN. Manuel Segura presenta una cuenta por un gasto de
colocación de la cañería de la calzada Grande del Campo Florido y pide el abono
a la cuenta del impuesto.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA, CERTIFICACIONES. Loreto Calderón de la Barca pide
certificación por sus servicios en Instrucción Pública.
MERCADOS, EMPLEADOS. Mariano Urbina pide licencia como Celador del
mercado.
CALLES, LIMPIA. Jorge Hingst pide una prórroga para la concesión del riego y
barrido de las calles de la ciudad.
CALLES, PROLONGACIÓN. Albuio Somera Martínez agradece por la apertura de

�la calle Humboldt.
AYUNTAMIENTO, MEMORIAS. La Secretaría leyó la Memoria correspondiente
año 1896.
PERROS. Policía remite un informe relativo a las obras de la Casa Industrial para
el aprovechamiento de despojos animales.
AYUNTAMIENTO, INFORMES. El Fiel Contraste rinde su informe del año de
1896.
RASTRO, OFICINAS. Ha sido entregado un carruaje y unos caballos que
pertenecen al Fiel Contraste.
AYUNTAMIENTO, INVENTARIO. Diversiones remite su inventario.
AGUA, CONCESIÓN. Se dio lectura a una disposición de que se expida la copia
certificada que pidió el Síndico para contestar a la demanda de los señores
Arraches y Córdova sobre la propiedad de agua en una casa de la calle del
Puente del Gallo.
AGUA, POSESIÓN. Se acordó que se dé posesión de agua a un listado que corre
del 1o. de julio a la fecha. Se especifica el listado.
AGUA, PROPIEDAD. Se autoriza un gasto para el pago a Francisco G. Cosío por
la copia de títulos que acreditan una cantidad de agua que aprovechan los Molinos
Altos de Tacubaya.
BENEFICENCIA, AYUDA DAMNIFICADOS. Se entregará una donación como
ayuda por la inundación en Sinaloa.
AYUNTAMIENTO, MEMORIAS. Se autoriza un gasto para la formación e
impresión de las memorias del Ayuntamiento de 1896.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS, PAVIMENTO. Se permite a Asunción Nava el
pago en abonos del adeudo de impuesto de pavimento de su casa de la calle de
Degollado.
OBRAS PÚBLICAS, IMPUESTOS. Se exime a Juan Minetti del pago de derechos
por licencia de obra exterior para levantar una barda en su terreno de las calles de
Nonoalco esquina con la 5a. de Camelia.
PANTEÓN, EMPLEADOS. Se autoriza un gasto para el pago a Rodolfo Lara por el
traslado de cadáveres de los pobres al Panteón Dolores.
AGUA, ADQUISICIÓN. Se aprueba el contrato entre la Comisión de Hacienda,
Aguas y el Síndico 2o., con Antonio Pliego y Pérez, dueño del Molino de Sotelo,
para el uso de agua de la Hacienda de los Morales. Dígase a dicho señor que
presente títulos para la escritura. Se especifica el contrato.
EMPLEADOS, ADMINISTRACIÓN DE RENTAS. El Ayuntamiento no tiene
inconveniente en que los empleados de la Administración de Rentas gocen de
franquicias en el Banco de Préstamos.
AGUA, IMPUESTOS. Se condona a Carlos Díaz de Sollano el adeudo de pensión
de agua de su casa de la 5a. calle de Alzate.
RENTAS MUNICIPALES, EMPRÉSTITO. La Administración de Rentas remite una
cantidad por los gastos erogados por el sorteo de bonos a Londres.
AYUNTAMIENTO, INSTALACIÓN. Se mandó publicar un recordatorio a los
habitantes de la capital sobre la posesión del Ayuntamiento el 1o. de enero.
RENTAS MUNICIPALES, PRESUPUESTO GENERAL. Se presenta un
presupuesto de egresos del municipio del año de 1897. Se especifica el
presupuesto y resumen del mismo.

�ESTABLO. Remítase a Salubridad el ocurso de Francisco Chávez, que pide
permiso para establecer el callejón Ramón Fernández.
CALLES, LIMPIA. Se concede a Jorge Hingst una prórroga del contrato de riego y
barrido de calles.
ESTABLOS. Se permite a José Velázquez E. establecer una ordeña de vacas en
su casa de la 1a. calle de Mina.
PERROS, SALUBRIDAD. Se mandó a la Comisión de Hacienda que entregue a
Rafael Carmona una cantidad por la destrucción de perros vagabundos y el
recogido de animales muertos.
RENTAS MUNICIPALES, EMPLEADOS. Se concede licencia a Felipe Domínguez
como escribiente de la Administración de Rentas. Se concede licencia a Manuel
Palafox como escribiente de la Administración de Rentas.
RASTRO. El presidente de la República visitará el Nuevo Rastro y fijará la lámina
conmemorativa; los Regidores acompañarán al presidente y el gobernador del
Distrito.
AYUNTAMIENTO. C. Camacho agradece la cooperación para el manejo del
municipio y despide a los Regidores no reelectos.
TERRENOS, ALINEAMIENTO. Referente a la adjudicación de un terreno de la
calle del Aportado, se adjudicará a José Isita a precio de avalúo.
OBRAS PÚBLICAS, RÍOS Y ACEQUIAS. Dígase a la testamentaria de Miguel
Hurtado que manifieste si está en disposición de hacer uso de sus derechos sobre
la colindante zanja o si la cede a Francisco S. Michel. Si no accede se divide entre
ambos y se cobra según avalúo.
OBRAS PÚBLICAS, SANEAMIENTO. Se concede a Salubridad permiso para
establecer su oficina de experimentación en las Bombas de San Lázaro.
OBRAS PÚBLICAS, DRENAJE. Obras Públicas ha recibido duplicado del
documento del pedido de unos tubos de barro para las atarjeas de la calle 2a. de
Ramón Guzmán, y se pide su introducción libre de derechos.
AGUA, PROGRAMA TRABAJO. Se aprueba un programa de la Comisión de Agua
para el estudio del sudoeste del valle para aprovechar agua en beneficio de la
ciudad. Se especifica el programa.
AGUA, TOMAS, INCENDIO. Se modifica la disposición de tomas de agua contra
incendio; ya aprobado se procederá a su modificación.
LIMPIA, CIUDAD. Se mandan presentar propuestas para la construcción de los
carros del servicio nocturno, de Manuel de la Sierra. Dígase a Salubridad que se
dictaron órdenes para evitar el tiradero de basura de la 6a. calle de Naranjo.
PANTEONES, SALUBRIDAD. En respuesta al Consejo de Salubridad sobre el
ex-panteón de Santa Martha y la inhumación de cadáveres de coléricos, dígase
que no existen datos.
MULTAS. No se deja ningún cobro por multa pendiente para 1897.
RASTRO, HORNO. Referente a las escrituras del horno crematorio hecho por R.
W. Abright, expídanse copias de ingeniero Luis Salazar.
ACTA. Se aprueba el acta de esta sesión y se entra en sesión secreta.

�Fin del año 1896

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
    <file fileId="484">
      <src>https://www.bib.ibero.mx/actasc/files/original/026289e472d6b64aa7e7b590cc73e66c.rtf</src>
      <authentication>6ceb1d58dc006a17f111d2d5b3511f64</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Actas de Cabildo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>Esta colección incluye las guías de actas de cabildo de la Ciudad de México (S. XVII al S. XX) año por año. Las actas del extinto Ayuntamiento de México constituyen una de las fuentes más ricas de información que se tiene de la gestión gubernativa de la capital. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2851">
              <text>1896 Ayuntamiento Ciudad de México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2852">
              <text>1896</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
