-
https://www.bib.ibero.mx/actasc/files/original/2f2596767ec078b99caa26d582134572.rtf
935a2b26e4e1eaa2756c4b46b7bf1e8b
https://www.bib.ibero.mx/actasc/files/original/591a14655d6aec43aaf629c06ca968bf.pdf
80f5aeb23815fa673c4fe9e454beed25
PDF Text
Text
1619
COMPOSICIÓN DEL CABILDO
CORREGIDOR: Gerónimo Gutiérrez de Montealegre
REGIDORES:
Fernando de Angulo Reynoso
Fernando de la Barrera
Francisco de Bribiesca Roldán
Álvaro de Castrillo
Leonel de Cervantes
Gonzalo de Córdova
Pedro Díaz de la Barrera
Simón Enríquez
Francisco Escudero de Figueroa
Cristóbal de Molina
Luis Pacho Mejía
Alonso de Rivera y Avendaño
Francisco Rodríguez de Guevara
Alonso Sánchez de Montemolín (hasta 18 de julio)
Francisco de Solís y Barraza
Juan Suárez de Figueroa (desde octubre 24)
Juan de Torres Loranza
Luis de Tovar Godínez (hasta abril 16)
Francisco de Trejo Carvajal
Andrés de Balmaceda
Melchor de Vera
OFICIALES REALES:
FACTOR Martín de Camargo
CONTADOR Diego de Ochandiano
TESORERO Alonso de Santoyo
TESORERO DE LA SANTA CRUZADA Francisco de la Torre
601
Enero 1
MANDAMIENTO DEL VIRREY marqués de Guadalcázar. Comisión al licenciado
Pedro Juárez de Longoria, oidor más antiguo de la Real Audiencia, para que se
halle presente en la elección anual de alcaldes ordinarios. Se haga la elección de
acuerdo a los autos de vista y revista de la Real Audiencia y mandamiento del
virrey despachado el año de 1617 para la elección de 1618.
ALCALDES DE MESTA. Se nombraron a Bernardino Vásquez de Tapia y Luis de
�Quezada, que fueron ordinarios el año pasado.
ALCALDES ORDINARIOS. Se nombraron a Juan Cervantes y a Luis Marín de
Mendoza, sea Juan de Cervantes Carvajal el más antiguo. Juraron sus oficios.
ELECCIÓN ANUAL DE OFICIOS. Se dé billete para mañana.
602
Enero 2
SALARIO. Se vio la real cédula y mandamiento del virrey sobre que los regidores
no lleven salario por el desempeño de sus oficios, sobre todo en la vigilancia de
las carnicerías, pues su paga eleva el precio de la carne. Se pida ante el Real
Consejo de Indias que declare cómo se ha de entender el tenor de la cédula, pues
desde la fundación de esta ciudad los regidores se ocupan en la administración de
los oficios que se proveen el segundo día de cada año y los virreyes han señalado
salarios; que se continúen los salarios entre tanto, dando fianzas.
VEEDORES. Los del oficio de sastre, jubeteros y calceteros, así como los de
sederos y gorreros, piden se aplace la elección de veedores hasta que celebren
sus fiestas patronales; como se pide y estas elecciones se hagan a fines del mes
de enero.
ELECCIÓN ANUAL DE OFICIOS. Se leyeron las ordenanzas del marqués de
Montesclaros y se eligieron: alférez real, Melchor de Vera, tesorero de la casa de
la moneda; diputado de alcabalas por turno, Leonel de Cervantes; por elección,
Francisco Escudero de Figueroa; procurador mayor, Cristóbal de Molina;
diputados de propios, Juan de Torres Loranza y Fernando de Angulo que fueron
elegidos en octubre pasado; obrero mayor, Gonzalo de Córdova; administrador de
los maíces del pósito, Pedro Díaz de la Barrera, correo mayor; juez de policía, se
proponga terna al virrey con Francisco de Bribiesca, Simón Enríquez y Fernando
de la Barrera; contador de propios, Fernando de Saavedra; mayordomo de
propios, Marcos de Tejeda; capellán de la ermita de los Remedios, Diego de
Carranza; sacristán de la ermita de los Remedios, Francisco Flores; capellán de la
Ciudad y San Hipólito, Álvaro de Quiñones; mayordomo del pósito, Leonardo de
Miranda; letrados de la Ciudad, doctores Juan Cano y Cebrián de Cruzate; alcalde
de la alhóndiga, de acuerdo al parecer del virrey se suspende este nombramiento
para mañana; escribano de la alhóndiga, Juan Núñez Morquecho; fiel de la
romana de la carnicería mayor, Agustín de Bustamante; procurador en la
audiencia, Jusepe Celi; solicitador de pleitos, Pedro Franco; veedor de los ejidos,
el alguacil mayor y Francisco de Trejo den memorial al virrey sobre las razones
para continuar este oficio, no obstante del auto del licenciado Mena que tomó
residencia a la Ciudad en que lo manda suspender, se pida ante el Real Consejo
de Indias la revocación de este auto; veedor del matadero, Bernardo Márquez;
veedor del matadero de la Piedad, Juan González; portero de la contaduría de
propios, Antonio González; porteros del Cabildo, Antonio González y Manuel
Correa; intérprete y medidor del pósito, Diego Flores; portero de la Audiencia para
que cuide los asientos de la Ciudad, Antonio de Céspedes; alarife de propios,
Francisco Millán; alcalde de la alameda, Bernabé Jiménez; persona que toque la
campana de la queda, la tiene a cargo la torre de catedral; intérprete de la
�audiencia ordinaria, Martín de Albear; diputado del rastro del ganado, Álvaro de
Castrillo; diputado de elecciones, Luis de Tovar; médico de la cárcel, doctor
Alonso García; cirujano de la cárcel, Diego López de Salazar; boticario de la
cárcel, Pedro González; procuradores del número de la audiencia ordinaria,
Cristóbal López, Blas Jiménez, Diego de Mendieta, Pedro de Matienzo, Alonso
Díaz de Aguilar, Gerónimo Montes, Amador Gutiérrez, Nicolás de Luna, Francisco
Romero, Francisco de Parga, Miguel Gerónimo, Diego Méndez y Benito González
Calderón; oficial mayor de la contaduría de la alcabala, Andrés Fernández
Navarro; oficiales de la contaduría de la alcabala, Miguel Arbelayez, Jacinto de
Quevedo y Juan Montero; solicitador de la alcabala, Francisco Vázquez; portero
de la alcabala, Francisco Vásquez; oficial escribano de la alcabala, Diego Rubio;
alguacil de la alcabala, Luis García; letrados de la alcabala, doctores Juan Cano y
Cebrián de Cruzate; procurador de la alcabala, Jusepe de Celi; diputados para
este mes: de la fiel ejecutoría, Francisco de la Barrera y Fernando de Angulo; de la
carnicería mayor, Leonel de Cervantes; de la de Santa Catalina, Luis Pacho; de la
de la Veracruz, el correo mayor de la casa de la moneda, Gonzalo de Córdova.
Den fianzas y cuenta con pago de lo que fuere a su cargo; juren sus oficios y
presenten título y sin esto no se les admita ni corra salario.
CUENTAS. Los diputados de alcabalas y propios saquen de los libros memorias
de las deudas de los regidores y lo traigan certificado a este cabildo para proveer.
Los regidores también den cuenta de los que entra en su poder por razón de la
administración de sus oficios.
MAYORDOMO DE PROPIOS. Se revoca los poderes dados a Juan Ramírez
Cartagena como mayordomo. Que se traiga para el próximo cabildo las demás
concesiones que tiene asignadas.
603
Enero 3
ALCALDE DE LA ALHÓNDIGA. De acuerdo a petición que dio el virrey, se acordó
proveer este oficio en regidor y sea de elección anual con fianzas conforme a la
ordenanza; lo sirva como diputado de la alhóndiga. El corregidor, Francisco de
Trejo, Gonzalo de Córdova y Cristóbal de Molina comuniquen al virrey este
acuerdo; lleven traslado de las ordenanzas de la alhóndiga y un tanto de este
Cabildo a la letra.
604
Enero 5
RASTRO. Juan Ramírez de Cartagena otorgue carta de pago para abonar a las
personas que han pagado los 8,500 pesos que costaron las casas de Ruy López
de Salcedo para el rastro.
BILLETE. Se dé para después del día de Reyes.
FIESTA DE LA INMACULADA CONCEPCIÓN. Juan Torres Loranza y el escribano
mayor se encarguen de todo lo necesario para recibir al virrey en estas casas del
�Cabildo, pues ha de venir a ver las fiesta que hacen los oficios y gremios en
celebraciones de la inmaculada Concepción.
605
Enero 11
ALHÓNDIGA. Se eligió por alcalde a Juan Martínez Pinto; guarde las ordenanzas,
autos, acuerdos y la última proposición del contador Diego de Ochandiano, para
su buena administración. El obrero mayor mande recoger y encaminar al sumidero
las aguas de las casas que alquila esta Ciudad y se vierten sobre el patio de la
alhóndiga; mande cerrar las puertas rotas con cal y canto. El diputado de este
mes, con el fiel contraste, ajuste el peso y la balanza. Comisión al corregidor, al
contador Diego de Ochandiano, al alguacil mayor para que vean la conveniencia
de reducir a una lonja los aposentos que están bajo el corredor.
RASTRO. Poder al mayordomo de propios Marcos de Tejeda para cobrar, con
intervención del depositario general Simón Enríquez, el préstamo que ofrecieron
los criadores de ganado y usuarios del rastro y se ponga en la tienda de
Bernardino de Paredes, para que ahí se satisfaga el pago de las casas para el
rastro, con obligación de los propios y el rastro de devolver este dinero cuando
fuere solicitado, o descontarlo de los arrendamientos de los sitios y corrales en el
rastro.
PROCURADOR MAYOR. Poder a Cristóbal de Molina para pleitos; no responda a
demanda nueva sin notificar primero al Cabildo. Se le libren cien pesos de propios
para pleitos.
FAMILIARES DEL SANTO OFICIO DE LA INQUISICIÓN. Alonso Pavón Bravo y
Martín López de Arenchu presentaron títulos. Se les admitió y asentó en el libro de
Cabildo.
TENDEROS. Se recibieron dos mandamientos del virrey en que pide informe la
Ciudad sobre el orden y hora en que visitan las tiendas, pues los tenderos se han
quejado de la frecuencia, forma y hora con que se hacen últimamente las visitas.
Se informe también sobre la petición de los tenderos para vender fruta en sus
establecimientos. Se dé billete para responder a estos dos mandamientos y se
traigan las ordenanzas, autos y posturas que hay.
HUERTA. Sebastián Gutiérrez presentó postura para la loza y huerta que fue del
doctor Quezada, en 90 pesos anuales de censo perpetuo. El capitán Francisco de
Carriedo Ordoñez presentó postura en cien pesos anuales de censo perpetuo. Se
pregone y pongan las posturas con los autos de la casa.
606
Enero 18
PAGO DE SALARIO a Pedro Franco, solicitador de pleitos; el procurador mayor
informe. A Juan Núñez Morquecho, escribano de la alhóndiga; el diputado del mes
pasado informe. A Fernando de Saavedra, contador de propios; los diputados de
propios informen. A Diego Núñez de la Fuente; veedor de matadero de la Piedad
�del año pasado; traiga la cuenta, libros y yerros del ganado que se mató, todo con
certificación del contador.
SOMBRERERO. Licencia por seis meses con el auto acordado a Felipe de
Penayaba, oficial de guarnecer sombreros para usar de su oficio.
LIBRANZA. Francisco de Carrión se entienda con el mayordomo de este año para
que se le paguen los 200 pesos que se le deben.
FIANZAS. Se admitieron las que presentaron: Marcos de Tejeda, mayordomo de
propios; Juan Núñez Morquecho, escribano de la alhóndiga; Agustín de
Bustamante, fiel de la romana de la carnicería mayor; Diego Rubio, escribano real
oficial de la alcabala; Diego Flores, medidor del maíz del pósito e intérprete;
Andrés Navarro, oficial mayor de la alcabala; licenciado Diego de Carranza, vicario
de la ermita de los Remedios; Miguel de Albelas, oficial de la contaduría de la
alcabala; Fernando de Saavedra, contador de propios; Juan González, veedor del
matadero de la Piedad. No se admitieron las que presentaron, y den otras: Juan
Martínez Pinto, alcalde de la alhóndiga; Jacinto de Quevedo, oficial de la alcabala;
Juan Montero, oficial de la alcabala; Juan García, alguacil de la alcabala;
Leonardo de Miranda, mayordomo del pósito del maíz.
INQUILINO. María de Salazar pide no se le mande salir de la casa en que vive en
la alhóndiga. Se traigan los autos del contador Ochandiano para resolver.
CATEDRAL. Se libren como se acostumbra los mil pesos anuales para la fábrica
de la catedral, a su mayordomo Lorenzo de Burgos.
TORNEO. Francisco de Bribiesca y Cristóbal Molina pidan al virrey ordene lo
conveniente sobre los padrinos del mantenedor del torneo que se celebra en la
festividad de la limpia Concepción; convide al virrey, Real Audiencia y arzobispo a
la fiesta del torneo que hace la real universidad.
CARTAS A CASTILLA. El alguacil mayor y Cristóbal de Molina hagan los
apuntamientos sobre lo que se ha de escribir a Castilla, el escribano mayor dé
memorial de lo que en el trascurso del año se ha apuntado para tal efecto. Se dé
billete.
CUENTA. Se pasen en data a Juan Ramírez Cartagena, mayordomo que fue de
los propios, 70 pesos que pagó a Leonel de Cervantes. Los diputados de propios
den su parecer de la petición que presentó sobre que se le pase en data, por no
estar cobrados, el dinero del real de los indios de San Juan y Santiago de 1618.
TRASPASO. Los diputados de propios informen sobre el que pretende Francisco
Manuel de Villafuerte, que arrendó la casa y tienda número 31.
NUESTRA SEÑORA DE LOS REMEDIOS. Se dé billete para ver los autos sobre
la imagen, pues se pretende sacarla de su tabernáculo para dos celebraciones.
HUERTA. Los diputados de propios informan que la mejor postura hecha en la
huerta que fue del doctor Quezada es de 90 pesos a censo perpetuo y 2,000
pesos de gasto. Que en la casa prosiga el pregón y se prepare el remate para el
día 26.
607
Enero 25
PÓSITO DEL MAÍZ. Se tomen para este año los maíces de los tributos de la real
�corona de las catorce leguas del año pasado. Pedro Díaz de la Barrera,
administrador del pósito, pida al virrey lo conceda y pague lo que monten.
CASAS. Se dé billete para tratar sobre que el edificio de casas con balcones y
portales que sugieren el virrey y Real Acuerdo se hagan en la plaza.
FIANZAS. Se admitieron las que presentaron: Luis García, alguacil de la alcabala;
Marcos Tejeda, mayordomo de propios; Manuel Correa, portero del Cabildo;
Martín de Albear, intérprete de la audiencia ordinaria; Bernardo Márquez, veedor
del matadero; y Leonardo de Miranda, mayordomo del pósito.
MAYORDOMO DE PROPIOS. Poder a Marcos Vélez de Tejeda para la
administración de los propios.
SALA DEL CABILDO. En adelante no se presten ni quiten los doseles, alfombras y
sillas del Cabildo, so pena de 20 pesos a cada portero.
MAYORDOMO DEL PÓSITO. Poder a Leonardo de Miranda para administrar los
maíces con intervención del administrador.
LIBRANZA GENERAL del salario de los regidores del año pasado, que es de 33
pesos a cada uno.
ARTE MAYOR DEL TERCIOPELO RASO Y DAMASCO. Se aprobaron las
elecciones para este mes: de veedores en Martín de Riojo, Marcos Hidalgo, Diego
Lozano, por acompañado, Juan de Ortega, mayordomo Mateo de Balies y
escribano Antonio de Cuevas. Juraron usar bien sus oficios y guardar las
ordenanzas.
PAGO DE SALARIO a Álvaro de Quiñones, capellán del cabildo, el procurador
mayor informe. A Manuel Correa, portero del Cabildo; que el procurador mayor
informe. A Simón Enríquez, diputado de carnicería por el mes de diciembre; como
se pide. A Cristóbal González Nieto, boticario de la cárcel; que el alguacil mayor
informe. A Francisco Flores, sacristán de los Remedios; como se pide. A Antonio
González, portero; que los diputados de propios informen. A Juan Gutiérrez,
guarda que fue de la alameda; que el obrero mayor informe. A Diego Flores,
medidor del pósito; como se pide. A Agustín de Bustamante, fiel de la romana; que
el diputado de la carnicería mayor informe. A Francisco Millán, alarife; que el
obrero mayor del año pasado informe. Al licenciado Diego de Carranza, vicario de
la ermita de nuestra señora de los Remedios; como se pide. A Antonio de
Céspedes; como se pide. A Francisco Alfonso Carrillo, escribano mayor del
Cabildo, los salarios de propios, sisa y maíces; que los diputados de cada género
informen. A Martín de Albear, intérprete de la audiencia ordinaria; el corregidor
informe. A Alberto Quevedo por tocar las campanas de la queda; el corregidor
informe. A Eugenio de San Juan, alguacil, por lo que trabajó en las fiestas; como
se pide.
ESPADERO. Licencia por un año con el auto acordado a Sebastián de la Barrera
para usar de su oficio.
ZAPATERO. Licencia por seis meses con el auto acordado a Manuel Jorge, para
usar de su oficio.
SEDERO. Licencia a Juan Serrano para usar de su oficio de acuerdo a la carta de
examen que presentó hecha en Sevilla; guarde las ordenanzas.
HERRERO. No se concede la licencia que pide Gregorio Sánchez pues la carta de
examen que presentó hecha en Cádiz no se permite por no ser cabeza de reino.
Que se examine.
�JUBETERO. Licencia a Francisco Jiménez para usar de su oficio de acuerdo a la
carta de examen que presentó hecha en la villa de Madrid; guarde las ordenanzas.
ALARIFE. Francisco Millán acuda al obrero mayor para que nombre sobrestantes
cuando sea necesario; aderece los puentes del colegio de niños, de Santa
Catalina, de San Martín y los demás que están deteriorados.
MATANZA. Pablo de Cisneros pida al virrey los traslados de las reales cédulas
sobre matanzas.
608
Enero 29
ALGUACIL DE LA ALCABALA. Se entregó la vara de real justicia a Luis García;
juró usar bien su oficio.
TINTOREROS. Se remite al corregidor y a Francisco Escudero de Figueroa la
petición que presentaron los veedores del arte mayor de la seda, de terciopelo
raso y damasco sobre el modo y orden que se ha de teñir la seda; vean las
ordenanzas antiguas.
MAYORDOMO DE PROPIOS. Se entreguen todas las escrituras de
arrendamiento y demás que hayan menester a Marcos de Tejeda; dé recibo en la
contaduría.
PAGO DE SALARIO a Fernando Alfonso Carrillo, escribano mayor del Cabildo, lo
que se le debe de sisa, propios y pósito; como se pide.
DIPUTADOS. Se nombraron para febrero: de la fiel ejecutoría, al correo mayor y a
Gonzalo de Córdova; de la carnicería mayor, a Luis de Tovar; de la de Santa
Catalina, a Alonso Sánchez de Montemolín; de la de la Veracruz, a Andrés de
Balmaceda; de la casa de la moneda, a Cristóbal de Molina; y de la alhóndiga, al
factor Martín de Camargo.
609
Enero 30
CARTAS A CASTILLA. El procurador mayor lleve a los letrados los papeles
necesarios sobre la prisión de los alcaldes ordinarios, la visita y juicio de
residencia al corregidor y Cabildo.
HUERTA. Se admite la postura que hace el conde de Santiago para la huerta que
fue del doctor Quezada, en 120 pesos de censo perpetuo anuales y 2,000 pesos
en los reparos de la casa, con tal que no la pueda vincular a su mayorazgo; se le
dé el agua que tenía y se notifique al virrey antes del remate. Por lo que pide
Gaspar de Quezada en nombre de Isabel de Banuelos, mujer del doctor Quezada
de Figueroa, en que contradice el remate, siga su justicia donde le convenga. Se
lleve al virrey todo lo tratado sobre esta huerta.
610 Febrero 1
�HUERTA. Visto el parecer del doctor Cruzate, letrado de esta Ciudad, sobre las
posturas hechas en la huerta que fue del doctor Quezada, se acordó rematarla
hoy en la persona que diere más por ella y se lleve al virrey para confirmar.
TÍTULO DE ARMAS. Simón Enríquez presentó título de armas dado en la ciudad
de Lisboa, reino de Portugal; se asentó en el libro del Cabildo.
PAGO DE SALARIO a Juan de Torres Loranza, diputado de la carnicería de la
Veracruz por el mes de diciembre; como se pide.
611
Febrero 8
FIESTAS DE LA INMACULADA CONCEPCIÓN. Los diputados de propios den su
parecer sobre la petición que presentó Fernando Alfonso Carrillo, escribano
mayor, para que se le pague lo que gastó en la colación servida a los virreyes y
Audiencia los días en que los oficios celebraron los fieles.
PLIEGO. Se pague diez pesos al escribano mayor del Cabildo por el pliego de la
Ciudad que se envió en este navío de aviso.
MERCED. Se recibió carta de Alonso Tello de Guzmán en que notifica a la Ciudad
la merced que el virrey le ha hecho del cargo de alcalde mayor de la Puebla. Se
dé billete para tratar sobre la ayuda de costa que se le puede dar.
RASTRO. Se admitió el ofrecimiento hecho por el depositario general, Simón
Enríquez, de otorgar depósito de los 3850 pesos que faltan para terminar de pagar
las casas y sitios que fueron de Ruy López de Salcedo, a fin de poder edificar el
rastro, con tal que los propios lo paguen en tres meses y si no, los pueda tomar a
censo sobre la misma casa y sitio. Se le otorgó poder.
PAGO DE SALARIO. Los diputados de propios revisen las libranzas generales
pues Francisco de Bribiesca Roldán, Gonzalo de Córdova y Francisco de Trejo
piden se les pague su salario de regidores que en tres años no se les ha dado.
TIENDA. Licencia a Francisco de Villafuerte para hacer el traspaso de la tienda
que se remató a Francisco Ruano, con aceptación de las obligaciones y calidades
contenidas en el remate.
CARNICERÍA. El diputado de la de Santa Catalina mande hacer el peso y las
pesas para el repeso.
ALHÓNDIGA. Se nombró diputado por este mes al alguacil mayor.
612
Febrero 16
AYUDA DE COSTA. Se otorgaron mil ducados de ayuda de costa a Alonso Tello
de Guzmán, corregidor que fue de esta Ciudad, por el empeño con que acudió a
su oficio; se traiga confirmación del virrey.
FIESTA DE LA INMACULADA CONCEPCIÓN. Se libren los 627 pesos y 3
tomines que se deben a Fernando Alfonso Carrillo, escribano mayor del Cabildo,
por la cera y colación que dio en estas fiestas.
PAGO DE SALARIO a Fernando de Saavedra, contado de propios como se pide.
�A Juan Gutiérrez, guarda de la alameda; como se pide. A Pedro Franco,
solicitador; como se pide. A Martín Sánchez Falcón, algebrista; como se pide. A
Agustín de Bustamante, fiel de la romana; como se pide. A Cristóbal González
Nieto, boticario de la cárcel pública; como se pide. A Manuel Correa y Antonio
González, porteros; como se pide. A Alberto Quevedo, campanero de la catedral;
como se pide. A Luis Pacho Mejía, diputado de la carnicería de Santa Catalina;
como se pide. A Martin Albear, intérprete; como se pide. A Pedro Díaz de la
Barrera, diputado de la carnicería por el mes de enero; como se pide. A Francisco
Millán, alarife; como se pide. A Jusepe Celi, procurador de la audiencia; el
procurador mayor informe. A Fernando de Angulo Reynoso, diputado de propios
del año pasado; uno de los letrados informe. A Diego López de Salazar, barbero y
cirujano de la cárcel pública; el alguacil mayor informe. A Luis de Tovar, obrero
mayor del año pasado; como se pide hasta el día en que el virrey por
mandamiento ordenó que no se lleven salarios. A Antonio de Céspedes, portero a
cuyo cargo están los asientos de la Ciudad; el procurador mayor informe.
TALABARTERO. Licencia a Andrés de Benavides para usar de su oficio de
acuerdo a la carta de examen que presentó dada en Granada; guarde las
ordenanzas.
ESPERA. No se concede la que pide Cristóbal González Nieto para pagar lo que
se le asignó por el repartimiento del agua.
ALHÓNDIGA. El alcalde Juan Martínez Pinto presentó fiadores; se admitieron.
TEJEDOR. Licencia por un año a Gonzalo de Mata, maestro mayor del arte de la
seda, para tejer telas de oro; se examine dentro de este término so pena de 30
pesos para los pobres de la cárcel.
LIBRANZA. El mayordomo certifique lo que se ha librado a Francisco de Carrión, a
fin de que se le dé la otra parte que tiene asignada.
SEDEROS. Se concede la ordenanza que piden los maestros del arte mayor de la
seda para que se prohíba a los tintoreros que las sedas que entren en el tinte
sobre crudo, sino cosidas y blanqueadas, por el daño que se sigue a esta
república y al reino del Perú. Se traiga confirmación del virrey.
CORREDURÍA DE LONJA. No se concede la revocación de la ordenanza que
pide Gonzalo Fernández de Cabrera, a cuyo cargo está la correduría de lonja,
para que los corredores no den las fianzas que están asignadas; cumpla con su
remate.
SISA DEL VINO. Los diputados de propios informen si Hernando Vázquez,
arrendatario de la sisa por los años de 1614 a 1616, ha satisfecho por entero la
paga, a fin de que se le devuelvan las fianzas originales que presentó.
PROPIOS. Se acepta la merced que hace el virrey de un edificio en la plaza
pública, cuya renta sea para los propios. El alguacil mayor, Francisco Escudero y
Simón Enríquez agradezcan la merced al virrey. Comisión al corregidor, alguacil
mayor, Francisco Escudero de Figueroa y depositario general para que con el
obrero mayor, alarifes y maestros de albañilería tracen el edificio y den cuenta al
virrey y al Cabildo de lo que se haga.
HUERTA. El virrey dijo no ser necesaria su aprobación para el remate de la huerta
que fue del doctor Quezada, hecho en el conde de Santiago.
PUENTES. El obrero mayor reciba Todos los puentes y calzadas y repare los que
tengan necesidad; se libre de las obras públicas de lo que paga la parte de San
�Juan y Santiago.
613
Febrero 18
RASTRO. Poder a Marcos de Tejeda, mayordomo de propios, para tomar
posesión en nombre de esta Ciudad de las casas que se compraron para el rastro,
frente al matadero público, junto a la ermita de San Antonio, de acuerdo al
mandamiento de la Real Audiencia; el mayordomo pague al escribano relator,
alguacil y escribano los derechos que se deben.
ARCHIVO. El mayordomo mande hacer un libro de papel de marca mayor, como
el escribano mayor le ordene, para que se haga el inventario de los papeles del
archivo.
614
Febrero 21
AYUDA DE COSTA. Se recibió confirmación del virrey al acuerdo del cabildo de
otorgar mil ducados de ayuda de costa a Alonso Tello de Guzmán; se cumpla.
SOMBRERERO. Licencia a Juan Osorio para usar del oficio de aforrar sombreros
de acuerdo a la carta de examen que presentó hecha en Sevilla. Guarde las
ordenanzas.
TRASPASO. Se traigan los autos que hay sobre el traspaso que hizo Francisco de
Villafuerte a Francisco Ruano de las casas y tiendas que tenía arrendadas, a fin
de dar por libre del remate a Villafuerte.
FIANZAS. El mayordomo notifique a las personas que tienen oficios de esta
Ciudad y no han afianzado, que las den dentro de este mes, so pena de dar por
vacos los oficios.
TABERNEROS. Comisión al contador Diego de Ochandiano, Francisco de Trejo y
Cristóbal de Molina para que vean las ordenanzas, cédulas reales y demás
papeles que hay sobre la diputación, a fin de poder contestar los mandamientos
del virrey en que pide información sobre licencia para vender fruta a los taberneros
y que se les visiten cada cuatro meses.
PROVINCIAL DE LA SANTA HERMANDAD. Se recibió la real provisión por la que
se le otorgó el título a Luis de Quezada y Puga. El Cabildo no se aparta de la
contradicción hecha a los oficios de provinciales de la hermandad de esta Nueva
España.
615
Febrero 25
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes de marzo: de la fiel ejecutoría, a
Alonso Sánchez de Montemolín y Luis de Balmaceda; de la carnicería mayor, a
Cristóbal de Molina; de la alhóndiga, a Francisco de Trejo; y de la casa de
�moneda, al factor.
PAGO DE SALARIO a Juan Cano, abogado de la Ciudad; como se pide.
AYUDA DE COSTA. De acuerdo a la certificación dada por los diputados de la
alcabala, se acordó librar a Alonso Tello de Guzmán los mil ducados de ayuda de
costa; se le dé libranza en la contaduría de propios.
LIBRANZA. El mayordomo pague lo que se debe a Francisco de Carrión.
FIESTA DE SAN HIPÓLITO. Se libre al alférez Melchor de Vera la ayuda de costa
que se suele; el mayordomo cumpla las libranzas que diere el alférez para arcos,
colgaduras y demás cosas necesarias, en la misma cantidad que se gastó el año
pasado.
616
Febrero 26
ENTIERRO. Se acordó la forma en que se ha de asistir al entierro de la marquesa
de Guadalcázar, virreina de la Nueva España. El corregidor mande dar billete para
ir a dar el pésame al virrey. Asistan al entierro todos los ministros y criados de la
Ciudad; los lutos sean a costa de propios.
617
Abril 5
FIESTA DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO. Comisión a Simón Enríquez y
Fernando de Angulo para su organización.
CARTAS DE CASTILLA. Se acordó que en adelante los pliegos se entreguen al
escribano mayor del Cabildo y se abran en sesión de Cabildo, so pena de cien
pesos para gastos de la Ciudad.
HUERTA. Poder a Francisco Escudero de Figueroa y Andrés de Balmaceda para
otorgar escritura de venta en favor de Francisco Altamirano y Velazco, conde de
Santiago Calimaya, de la casa y huerta que fueron del doctor Figueroa en 120
pesos de censos y tributo perpetuo anual, con cargo de gastar en su
arrendamiento y reparo mil pesos de oro común por dos años, de acuerdo al
remate. Reserven a esta Ciudad el dominio directo de la casa y huerta; trasfieran
sólo el útil al conde.
PROCURADOR MAYOR. Se notifique a Cristóbal de Molina para que acuda a su
encargo, y si no pudiere, lo notifique para nombrar otro regidor en su lugar.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: de la fiel ejecutoría, a Cristóbal de
Molina y al factor Martín de Camargo; de la carnicería mayor, al alguacil mayor; de
la de Santa Catalina, a Francisco de Trejo; de la de la Veracruz, a Francisco
Escudero; de la alhóndiga, a Francisco de Bribiesca; y de la casa de moneda, a
Andrés de Balmaceda.
SEDEROS. Se aprobó y confirmó la ordenanza que se hizo para que la seda se
cueza antes de entrar en el tinte; se firme y lleve al virrey para confirmarla y
después se pregone, ejecute y asiente en los libros de ordenanzas.
�618
Abril 8
PAJA DE AGUA. El obrero mayor vea de dónde se puede dar agua a Francisco de
Bribiesca Roldán para sus casas en el barrio de Jesús María. Francisco de Trejo
informe sobre la petición de agua que presentó Gerónimo de León, intérprete, para
sus casas en la calzada que va a Chapultepec.
PROCURADOR MAYOR. Se revoca el nombramiento y poder dado a Cristóbal de
Molina; no le corra salario, ni la libranza que se le dio para gasto de pleitos; se dé
billete para nombrar en su lugar.
CERERO. Licencia por seis meses con el auto acordado a Martín Vicente para
usar de su oficio.
PAGO DE SALARIO a Gonzalo de Córdova, diputado de la carnicería de Santa
Catalina por el mes de octubre; como se pide. A Diego López de Salazar, barbero
y cirujano de la cárcel pública; como se pide.
ZAPATERO. Licencia a Mateo Gómez para usar de su oficio de acuerdo a la carta
de examen que presentó hecha en Sevilla; guarde las ordenanzas.
ORILLERO. Licencia a Antonio de Malaviña, maestro del oficio de orillero y
pasamanero, para usar de su oficio, de acuerdo a la carta de examen que
presentó hecha en Granada.
SILLERO. Licencia por seis meses con el auto acordado a Sebastián de San Juan
para usar de su oficio, de sillero y guarnicionero.
FRANCISCANOS. Se dé billete para mañana para ver el boleto de su santidad
sobre la alternativa de la orden de San Francisco.
CARNICERÍA MAYOR. Se traigan los autos que hay a fin de proveer sobre la
petición que presentó Agustín de Bustamante, fiel de la romana para aderezar y
reparar la carnicería.
LIBRO. El mayordomo mande hacer un libro de marca mayor como se acostumbra
para los cabildos.
619
Abril 9
PROCURADOR MAYOR. Se eligió a Andrés de Balmaceda en lugar de Cristóbal
de Molina y se le dio poder para acudir a las causas de esta Ciudad.
CARTAS DE CASTILLA. Se vieron y mandaron guardar las de Francisco de Solís,
Mariano Hinojosa y Pedro de Zavala. Se traiga la patente de la orden de San
Francisco.
620
Abril 12
GUANTERO. Licencia a Luis de Vergara para usar del oficio de guantero y
perfumero, de acuerdo a la carta de examen que presentó hecha en Sevilla;
�guarde las ordenanzas.
PAJA DE AGUA. Merced a Francisco de Bribiesca Roldán para sus casas en el
barrio de Jesús María; la tome del ramal que va al convento, del salto y pila que
tiene Andrés de Acosta en su casa; la tenga encarcelada y con las condiciones
que se acostumbran.
OBRAS PÚBLICAS. El obrero mayor y el procurador mayor pidan al virrey preste
mil pesos del desagüe a los propios, para acudir al reparo de los puentes,
carnicería y cárcel pública.
CARNE. Francisco Rodríguez de Guevara y Francisco de Trejo lleven al virrey el
memorial y proposición que presentó el obligado del abasto Juan Ruiz Guillén,
sobre el precio y calidad de la carne de carnero en el rastro, para que provea.
OIDOR. Se dé billete y se llame a los letrados para ver la proposición de Francisco
de Trejo de recusar para las causas de esta Ciudad al doctor Juan de Quezada de
Figueroa, que por merced real vuelve a la plaza de oidor de esta Real Audiencia.
PATENTE. El alguacil mayor, Francisco de Trejo y el procurador mayor lleven al
virrey de la patente sobre la alternativa en la orden de San Francisco; le pidan
licencia para hacer las diligencias que a su derecho convenga.
621
Abril 16
CARTA. Se recibió carta de Alonso Tello de Guzmán, alcalde mayor de Puebla;
Francisco Escudero la responda y el procurador mayor prosiga sobre la petición
de recibir conforme de sus servicios en la Real Audiencia.
PROCURADOR MAYOR. Se vio el auto de la Real Audiencia por el que se revoca
el nombramiento de Andrés de Balmaceda, y Cristóbal de Molina use de su oficio
acudiendo con puntualidad a las cosas de la Ciudad, como se ordena. Sobre el
traslado al fiscal referente al salario, se lleve a los letrados y se defienda como
convenga.
OIDOR. Se acordó no recusar al doctor Juan Quezada de Figueroa, pues ha de
entender que la Ciudad sólo ha puesto en ejecución lo determinado por el Real
Consejo de Indias.
622
Abril 22
PAJA DE AGUA. Merced a Fernando de Angulo Reynoso para su casa en la
huerta que tiene frente a la del marqués del Valle; la tome de la nueva arquería
que se está haciendo y ponga lámina en uno de los arcos para conducirla por
encañado.
OIDOR. Se dé testimonio a Francisco de Trejo de la proposición que presentó
sobre recusación al oidor doctor Quezada de Figueroa para que no fuera juez de
las causas de esta Ciudad, ni de sus capitulares.
PROCURADOR MAYOR. Cristóbal de Molina deja el cargo, pues está dando
razón del tiempo que fue contador del estado del marqués del Valle y no puede
�atender como se debe las causas de la Ciudad; se admite y se dé billete para
nombrar en su lugar.
FIESTA DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO. Los diputados de propios y los
comisarios de las fiestas hablen con el virrey sobre las deudas y obligaciones de
esta Ciudad, para que haga merced de mandar suspender los embargos hechos
por la real caja con el fin de celebrar esta fiesta.
RASTRO. Se recibió auto del virrey por el que se manda se guarden las
ordenanzas y no pueda vender carne en el rastro el que no sea criador de ganado;
el corregidor y los diputados del rastro lo ejecuten. Comisión al corregidor, alguacil
mayor, Francisco de Bribiesca para que estudien y determinen sobre la
proposición que presentó Juan Ruiz Guillén , obligado del abasto, para la mejor
utilidad de la república; se dé cuenta al virrey y al Cabildo.
REGIDOR. Andrés de Balmaceda, a consejo de letrado, pida al virrey y Real
Audiencia se confirme la plaza de regidor que se dio a Alonso Sánchez de
Montemolín, con la vacante que hay del oficio que dejó Luis de Tovar, y no se
remate por haber postura anterior.
CASA DE LA MONEDA. Salvador Hernández, maestro de herrero, pide licencia
para hacer tijeras para cortar la plata que se labra, así como la demás herramienta
necesaria. Andrés de Balmaceda, diputado de la casa de moneda, informe.
PAGO DE SALARIO a Cristóbal de Molina, diputado de la carnicería mayor por el
mes de marzo; como se pide. A Francisco de Carriedo, lo que se debía a Cristóbal
Carballo, alarife de los obras y cañerías de la Ciudad en 1599; como se pide.
DEUDA. Se dé billete para proveer en la petición que presentó el padre Gabriel de
Tapia, procurador del colegio de la Compañía de esta ciudad, para pagar la mitad
de lo que deben a la caja de la sisa en piedra y cal para la obra de la arquería,
pues no pueden pagar de otra manera.
623
Abril 22
PUENTES. Se ocurra a lo acordado para el aderezo de los puentes que hay
maltratados.
CALZADAS. Se dé billete para proveer sobre el aderezo de las de Tacuba y
Chapultepec, pues las carretas que traen la piedra a vender, las arruinan por
completo.
PROCURADOR MAYOR. Se nombró a Andrés de Balmaceda en lugar de
Cristóbal de Molina. Usen el poder que se le dio.
DEUDA. Los comisarios de la arquería hagan la cuenta de los caises de cal y
brazas de piedra que deben los padres de la Compañía de Jesús, por deuda a la
caja de la sisa. Hernando de Peñalosa, cobrador, hable con los padres para
concertar este pago.
FIESTA DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO. Los comisarios de la fiesta traten con
los autores de comedias para estas celebraciones; no se les den más de 500
pesos para vestiduras.
RASTRO. Se vio la proposición de Alonso Sánchez de Montemolín y la memoria
de la obra que se ha de hacer en las casas que se compraron para el rastro y se
�acordó que los comisarios de esta obra consulten con los alarifes el costo que
pueda tener y se traiga a cabildo.
REGIDOR. Luis de Tovar se despidió del Cabildo y ofreció servir a la Ciudad en
cualquier parte donde estuviese.
624
Abril 26
CARTAS A CASTILLA. Andrés de Balmaceda escriba todas las que se habían
encargado a Cristóbal de Molina como procurador mayor; reúna todos los papeles
que hay sobre los oficios del Cabildo y sus salarios y envíe los testimonios al
solicitador en corte. Francisco Escudero escriba al rey en favor del doctor Pedro
de Vega, relator de esta Audiencia. El corregidor y Francisco de Bribiesca escriban
al rey y al Real consejo en favor de Rodrigo de Vivero.
CONTADURÍA. Todos los oficios acudan diariamente a casa del escribano para el
despacho de la flota.
PAGO DE SALARIO a Fernando de Angulo Reynoso, diputado de propios del año
pasado; como se pide hasta el día de la notificación de la cédula real. A Luis de
Tovar, diputado de carnicería de la Veracruz por el mes de diciembre pasado;
como se pide. A Andrés de Balmaceda, diputado de la carnicería mayor por el mes
de febrero; como se pide.
PLEITOS. El mayordomo dé a Andrés de Balmaceda, procurador mayor, los cien
pesos librados para pleitos a Cristóbal de Molina. El procurador mayor, a consejo
de los letrados, responda si conviene al decreto del gobierno sobre la demanda
que los indios de San Juan y Santiago ponen a los propios sobre la paga de
calzadas y caminos.
FIESTAS DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO. Francisco de Bribiesca y los
comisarios de esta fiesta vayan a ver al virrey para pedirle prestados 2,000 pesos
de la caja de la sisa, pues no hay de dónde hacer la fiesta. Gonzalo de Riancho
prometió las comedias.
ABOGADO EN CORTE. Se vio carta de Francisco de Balcázar por la que se
despide de abogado de esta Ciudad en la corte y pide su salario. Se responda en
la flota y se dé billete para nombrar letrado.
CASA DE LA MONEDA. Licencia a Salvador Hernández, herrero, para hacer las
tijeras solamente para la casa de la moneda.
SEDA. El corregidor y Francisco Escudero atiendan la petición de Andrés
Rodríguez y Juan de Palacios, mercaderes, y pongan marca a las sedas que
tienen tejidos antes de las ordenanzas que se hicieron últimamente.
625
Abril 29
DIPUTADOS. Se nombraron: de la fiel ejecutoría, al alguacil mayor y a Francisco
de Trejo Carvajal; de la carnicería mayor, a Francisco de Bribiesca; de la de Santa
Catalina, a Álvaro de Castrillo; de la de la Veracruz, al depositario general; de la
�alhóndiga, a Juan de Torres Loranza; y de la casa de la moneda, a Cristóbal de
Molina.
ESTANCO DE CORDOBANES. Se presenten las cédulas reales que se libraron
por la petición que presentó esta Ciudad al rey, para quitar el juzgado de los
cordobanes y volverle su administración.
VEEDOR DE LOS EJIDOS. Se dé billete para nombrarlo y sea sin salario.
FIESTA DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO. Por acuerdo del virrey se tomen 1,500
pesos a daño para hacer esta fiesta. Poder a Marcos Vélez de Tejeda,
mayordomo, para tomar los 1,500 pesos de cualquier persona y obligue a los
propios a su pago.
CUENTA. Hernando de Peñalosa la dé de los que ha sido a su cargo.
626
Mayo 6
RASTRO. Se trató sobre la construcción del rastro y los costos que dan los
alarifes. Se acordó que los diputados comisarios del rastro tomen al revés la traza
que trajo Alonso Sánchez de Montemolín, para ver si conviene añadir los corrales
descubiertos para que los criadores tengan ganado vivo al aire libre y se saque a
pregón por veinte días; antes del remate se traiga las posturas para proveer lo que
más convenga. Se lleve este acuerdo al virrey.
CARTAS A CASTILLA. El corregidor escriba al rey de acuerdo a la proposición
que presentó, en favor del virrey marqués de Guadalcázar sobre el gran cuidado
que ha tenido para el abastecimiento del agua de esta ciudad y se le concedan
20,000 ducados de ayuda de costa de la renta de la sisa. El procurador mayor, a
consejo de los letrados, presente las cédulas reales para que el virrey y la Real
Audiencia informen del motivo que hubo para quitar a la Ciudad el herrete de los
cordobanes y se saque copia de la información dada por los curtidores para que
vayan en esta flota. Se escriba a Gonzalo Romero sobre los salarios que llevan los
regidores para que alegue sobre la disposición real que manda no lleven salarios;
sobre el oficio de veedor de los ejidos; sobre la conveniencia de que esta Ciudad
administre la tesorería de la Cruzada, para que así la pida; sobre la última visita
que se hizo al Cabildo para que alegue la poca justificación con que fueron
condenados los regidores; pida se devuelva a la Ciudad la administración de la
sisa y del encañado del agua.
PAGO DE SALARIO a Fernando Alfonso Carrillo, escribano mayor del Cabildo, el
salario de propios, sisa y maíces; como se pide. A Juan de Torres Loranza,
diputado de propios del año pasado; como se pide, con las mismas calidades que
Fernando de Angulo. Al doctor Alonso García, médico de la cárcel; como se pide.
A Pedro Díaz de la Barrera, administrador de los maíces del año pasado; como se
pide. A Jusepe de Celi, procurador en la audiencia ordinaria; como se pide. Al
capitán Francisco de Carriedo Ordoñez lo que se debía a su suegro Cristóbal
Carballo, con el fiador que presentó; como se pide.
PROCURADOR. Se dé billete para resolver sobre la petición que presentó Nicolás
de la Rosa de la plaza que está vacante por muerte de Pedro de Vera.
COLETERO. Licencia por seis meses con el auto acordado a Juan Rincón, para
�usar de su oficio.
CAPELLÁN DEL CABILDO. Licencia por un mes al licenciado Álvaro de Sámano,
con que deje persona que lo supla.
REGIDORES. El procurador mayor hable con el virrey y vuelva a presentar en la
audiencia la cédula real para que informen sobre la proposición que presentó la
Ciudad de que los regidores traigan negros con espadas.
VECINO. Se admitió por tal a Juan de Pastrana.
627
Mayo 13
LIBRANZA. Juan de la Cruz se entienda con el mayordomo para que le cumpla la
libranza de 150 pesos que tiene.
PAGO DE SALARIO a Francisco de Trejo, diputado de la carnicería de la Veracruz
por el mes de abril; como se pide. A Alonso Sánchez de Montemolín, diputado de
la carnicería de Santa Catalina por el mes de febrero; como se pide.
COMIDA. Se traiga la comisión que se dio a Fernando de la Barrera, a fin de
pagarle lo que se le debe de la comida que dio al arzobispo y Cabildo cuando se
llevó la imagen de los Remedios a su casa.
CENSO. Los diputados de propios y el escribano lleven al virrey la proposición de
tomar el censo de Fernando de Balcázar Mallén, en beneficio de la sisa.
SISA DEL VINO. Se dé billete para resolver sobre la petición que presentó
Fernando de Angulo como diputado de la caja de la sisa, para que se nombre
escribano a Fernando Alfonso Carrillo a fin de que asista a dar las cuentas de la
sisa.
628
Mayo 17
ABOGADO DE CORTE. Se nombró a Antonio de la Cueva con 50 ducados de
salario anual; si no lo aceptare se nombre al licenciado Marcos de Cisneros.
AGENTE EN CORTE. Se envíen 500 pesos a Gonzalo Romero a cuenta de lo que
se le debe de salario y para la diligencia de los pleitos de su cargo.
SISA DEL VINO. Fernando Alfonso Carrillo, escribano mayor del Cabildo, asista a
dar las cuentas de la sisa; por ser esto fuera de su obligación se le pague lo justo
de la caja de la sisa.
AGUA. El procurador mayor, a consejo de los letrados, pida lo que convenga al
bien público sobre la petición que presentó Alonso de Alcocer ante el oidor
Francisco de Leos, respecto al agua que se toma de Santa Fe y pida se dé la
naranja de agua que otorgó al público de Tacubaya.
CARTA DE CASTILLA. Se acordó escribir carta al rey en aprobación del modo
como usa su oficio Lorenzo de Terrones, alcalde de esta corte; el corregidor
contradijo la proposición y pide se informe primero al virrey; la Ciudad se apeló
para la Real Audiencia por no haber confirmado lo acordado y no haber guardado
las preeminencias de la Ciudad.
�629
Mayo 24
CARTAS A CASTILLA. Se firmaron las que se escribieron a Gonzalo Romero, al
rey sobre el estanco de cordobanes, a Francisco de Solís, Pedro de Zavala,
Francisco de Balcázar y Antonio de la Cueva. El corregidor escriba al presidente
del Consejo de Indias dando el parabién por la merced real de la presidencia.
Poder a Gonzalo Romero para tratar sobre que la administración de la Tesorería
de la Cruzada se dé a esta Ciudad. Poder a Gonzalo Romero y a Pedro de Zavala
para la suplicación de las 1,500 doblas en el pleito con Francisco de la Torre. Se
envíen 500 pesos a Gonzalo Romero y 300 a Francisco de Balcázar del tiempo
que fue letrado de esta Ciudad.
PAGO DE SALARIO. Poder a Marcos Veléz de Tejeda, mayordomo, para que
tome 800 pesos a daño de oro o plata líquidos, para poder pagar los salarios de
Gonzalo Romero y Francisco de Balcázar; se obliguen los propios a la paga.
CENSO. Por mandamiento del virrey en que da licencia al Cabildo para admitir los
600 pesos de principal del censo que hay sobre los bienes de Hernando de
Balcázar Mallén y traspaso del principal y corridos a la persona que los deba, sin
aseguramiento ninguno, se otorgó poder a Juan de Torres Loranza y Fernando de
Angulo, diputados de propios, para otorgar las escrituras y recaudos que
convengan.
ZURRADOR. Licencia por seis meses con el auto acordado a Nicolás Ruiz para
usar de su oficio.
PROCURADOR MAYOR. Andrés de Balmaceda dé cuenta de los cien pesos que
se le libraron para pleitos y se le libren cien pesos más para proseguir en los
despachos.
PAJA DE AGUA. Merced al regidor Álvaro de Castrillo para sus casas en la calle
que va del convento de San Agustín a las Recogidas; la tome del ramal que va a
San Agustín y la tenga encarcelada con las obligaciones que se acostumbran.
630
Junio 7
RASTRO. Se dé billete para oír la proposición de Francisco de Trejo sobre que no
se demuela el edificio alto que hay en las casas del rastro, pues puede ser útil
para guardar bastimentos, ya que en el pósito no hay sitio y es una de las causas
de los rezagos de los pueblos de las catorce leguas.
PAJA DE AGUA. Francisco de Trejo informe sobre la que pide Alonso Pérez
Carreño, oficial mayor de gobierno, para sus casas en el barrio del convento del
Carmen.
ACUEDUCTO. Se recibió mandamiento del virrey marqués de Guadalcázar por el
que da comisión al corregidor y dos regidores para traer en pregón la obra de la
arquería y se remate por otro año en la persona de que haga más comodidad en
utilidad de la sisa y obra de la cañería. Francisco de Trejo y Francisco Escudero
�agradezcan al virrey esta merced y le pidan la administración del acueducto por el
daño que ha seguido a la república.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: de la fiel ejecutoría, a Francisco
Escudero de Figueroa y Francisco de Bribiesca Roldán; de la carnicería mayor, a
Juan de Torres Loranza; de la de Santa Catalina, a Alonso de Rivera; de la de la
Veracruz, a Leonel de Cervantes y Sosa; de la alhóndiga, a Luis Pacho Mejía.
TIENDA Y TABERNAS. Se acordó responder al virrey los mandamientos que
envió sobre las peticiones que le presentaron tenderos y taberneras. Las visitas
que hacen el corregidor y los regidores a tiendas y tabernas no han contravenido
las ordenanzas, pues los tenderos alteran la postura y el peso del pan, el jabón y
las velas; los taberneros venden a deshora los vinos adulterados y con medidas
falsas, lo que obliga las visitas por la noche para evitar el perjuicio a la república.
No se lleva dinero en estas visitas, sólo la parte que les corresponde de las
sentencias en que la real almoneda interviene. Si las visitas se hicieran cada
cuatro meses, los tenderos y taberneros quedan en libertad para robar y defraudar
a la república.
631
Junio 8
ACUEDUCTOS. Francisco Rodríguez de Guevara, alguacil mayor, Francisco de
Trejo y el corregidor, con brevedad hagan el remate de los acueductos de esta
Ciudad con la mayor comodidad que se pueda y antes del remate dé cuenta al
virrey. Sobre su administración, el virrey dijo que oiría a la Ciudad cuando la
arquería esté terminada.
632
Junio 10
MOLINOS. El procurador mayor, por memorial, pida al virrey el cumplimiento de lo
determinado en la visita a los molinos de Francisco de Peralta, pues las avenidas
que han ocurrido en el ejido de Chapultepec por la parte de la huerta del marqués
del Valle han sido de gran perjuicio y la arquería recibe detrimento; lo cual se
agravará de continuar las lluvias.
PAJA DE AGUA. Merced a Alonso Pérez Carreño, oficial mayor del escribano Luis
de Tovar Godínez, para sus casas en el barrio del convento del Carmen.
RASTRO. Comisión a Francisco Escudero y al procurador mayor para que lleven
al virrey la proposición de Francisco de Trejo acerca de no derribar lo que está
construido, pues puede servir para trojes e inclusive se puede poner ahí también
la alhóndiga; ordene lo que fuere servido.
CÁRCEL PÚBLICA. El corregidor con el alguacil mayor y el escribano manden
llamar al alarife para que vean los daños que hay en la cárcel y el costo de su
reparación, pues se ha derrumbado con las aguas; se lleve al virrey junto con la
cédula real para que mande librar la cantidad necesaria.
PAGO DE SALARIO a Agustín de Bustamante, fiel de la romana de la carnicería
�mayor; como se pide.
633
Junio 14
CARTAS A CASTILLA. Francisco de Trejo escriba al rey y al real consejo en favor
del doctor Melchor Arindes de Oñate, maestro de escuela de esta catedral,
proponiéndolo para comisario de la Santa Cruzada de esta Ciudad, en razón de la
mudanzas que en la administración del juzgado de la Cruzada han de efectuarse.
CARTAS DE CASTILLA. Se vio una carta de fray Antonio de Hinojosa en que
avisa de los negocios de su instrucción.
CARNE. Se dé billete para ver la proposición de Francisco de Trejo sobre el
abastecimiento y precio de la carne de novillo.
BATÁN. Francisco Escudero de Figueroa y Andrés de Balmaceda vayan en
compañía del contador Diego de Ochandiano y del escribano a ver el batán de
Santa Fe para que informen de su tasación al virrey y los daños de la atarjea.
Hernando de Peñalosa les dé de comer a cuenta de la sisa del vino.
634
Junio 17
CARTAS DE CASTILLA. Se recibió un pliego de Castilla con cuatro cartas de
Gonzalo Romero en que avisa de los negocios de esta Ciudad y un boleto de su
santidad sobre la alternativa en la orden de San Francisco. El mayordomo pague
al correo mayor seis pesos del porte del pliego.
PAGO DE SALARIO a Francisco Millán, alarife de propios; como se pide. A
Antonio González y Manuel Correa, porteros del Cabildo; como se pide. A
Francisco Rodríguez de Guevara, diputado de la carnicería de Santa Catalina por
el mes de mayo; como se pide.
SEDERO. Licencia a Luis Sánchez para usar de su oficio de acuerdo a la carta de
examen que presentó hecha en Granada. Guarde las ordenanzas.
635
Junio 19
TABERNEROS. Se acordaron las respuestas que pidió el virrey por
mandamientos sobre el modo y orden de las visitas que se hacen a los taberneros,
la licencia para vender frutas y hortalizas y señalamiento de nuevas posturas que
pretenden, con daño para la república, pues son bastimentos que se han de
adquirir de las indias en las plazas públicas; se suplique no permita que hombres
solteros tengan tiendas públicas en observancia en la ordenanza y se señale que
la información dada por los taberneros es siniestra. Se envíe este acuerdo no
obstante del tomado el 7 de junio.
ORDEN DE SAN FRANCISCO. Se recibieron dos cédulas reales que mandan a
�todos los frailes venidos de España ir a donde han sido destinados para la
enseñanza y doctrina de los naturales y no se queden donde les convenga. Se
lleven todos los papeles a Francisco de Trejo para que haga memorial de lo
conveniente para su remedio y se traiga.
636
Junio 21
EJIDOS. Fernando de Angulo, en compañía del procurador mayor, tome posesión
del ejido que se restituyó a esta Ciudad por ejecutoría de la Real Audiencia contra
Juan Díaz Cetín y Juan Mercado que lo labraban.
INVENTARIOS. El procurador mayor, con el escribano, vea los inventarios que se
han encargado a los porteros y hagan nuevamente de las cosas que pertenecen a
este Ayuntamiento. Se traiga para el próximo cabildo.
CARTAS DE CASTILLA. Se recibieron dos cartas de Pedro de Zavala sobre el
estado del pleito Francisco de la Torre; otra de Francisco de Solís y otra del
comisario de Indias de la orden de San Francisco que notifica la venida de fray
Bernardino de San José. Se guarden en el archivo para responder a su tiempo.
CERERO. Licencia por un año con el auto acordado a Pedro Rodríguez de Loaiza
para usar de su oficio.
637
Julio 1
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: de la fiel ejecutoría, a Álvaro de
Castrillo y Simón Enríquez; de la carnicería mayor, a Luis Pacho; de la de Santa
Catalina, a Fernando de la Barrera; de la de la Veracruz, a Fernando de Angulo;
de la alhóndiga, a Francisco Escudero de Figueroa; y de la casa de la moneda, al
correo mayor.
EJIDOS. Se dé billete para señalar los días que sea ha de hacer la visita.
PAGO DE SALARIO a Álvaro de Castrillo, diputado de la carnicería de Santa
Catalina por el mes de mayo; como se pide.
HILADORES. Se confirmó la elección de veedores para este año en Francisco
Ruiz y Gaspar de los Reyes, acompañado Juan Sánchez de Cuenca, mayordomo
y escribano Juan de Curiel; comparezcan para prestar juramento.
638
Julio 5
MANDAMIENTO del virrey marqués de Guadalcázar por el que da cuenta de
cómo por cédula real se le pide informe con qué facultad el Ayuntamiento provee
la capellanía de los Remedios y los doce oficios de procurador de la audiencia
ordinaria; la Ciudad informe. Comisión al procurador mayor y al escribano mayor
para que vean todos los papeles y traigan el parecer.
�ORDEN DE SAN FRANCISCO. Francisco de Trejo lleve todos los papeles que
hay sobre la orden, así como las últimas dos reales cédulas a Juan Cano, letrado,
para que resuelvan y traigan su parecer para el próximo cabildo.
639
Julio 10
ORDEN DE SAN FRANCISCO. Se vieron los puntos que trajo Francisco de Trejo
para procurar la paz y el orden en esta provincia. Comisión a Francisco Escudero
y Andrés de Balmaceda, procurador mayor, para que soliciten al virrey audiencia
con esta Ciudad a fin de tratar sobre este asunto; la proposición de Francisco de
Trejo se asiente en el libro de acuerdos con los virreyes, pues es lo que se ha de
tratar; que los letrados se hallen presentes.
640
Julio 12
CABILDO CON EL VIRREY. Se dé billete para hoy a las cuatro de la tarde a fin de
celebrar cabildo con el virrey en las casas reales, sobre el asunto que se ofrece de
la orden de San Francisco. El escribano lleve el libro de acuerdos con los virreyes
y todos los papeles que hay en esto. Que se llame a los letrados y no falte
ninguno.
PAJA DE AGUA. Francisco Escudero informe sobre la que pide del ramal de
Chapultepec, Andrés de Balmaceda, regidor para sus casas en la calle que va de
San Agustín al convento de Nuestra Señora de Monserrat. Informe también con
Francisco de Bribiesca de la que pretende de Santa Fe, Bernardino de Valenzuela
para una huerta que tiene en Tacubaya.
PAGO DE SALARIO a Luis de Tovar Godínez, obrero mayor de propios del año
pasado; como se pide con fianza y hasta el día en que se notificó la cédula real
sobre los salarios. A Luis de Tovar Godínez, el salario de regidores hasta abril de
este año; como se pide.
ARCHIVO. En atención a que faltan muchos papeles antiguos que se entregaron a
regidores por comisiones especiales y que ya han muerto, en adelante el
escribano mayor entregue a los regidores con comisiones especiales los papeles
con conocimiento y no se les libren los salarios anuales ordinarios sin haber
devuelto todos los documentos que se les prestaron, y si faltan papeles sea a
riesgo del escribano mayor; que el procurador mayor recupere los de la ermita de
nuestra señora de los Remedios.
641
Julio 15
MERCED DE AGUA. Se recibió contradicción de Alonso de Alcocer a la petición
de agua que presentó Bernandino de Valenzuela para su huerta en Tacubaya,
�pues es en perjuicio del agua con que trabajan los molinos que tiene en
Chapultepec; se ponga con los autos y se traiga a su tiempo para proveer. Se
concede la que pidió Andrés de Balmaceda para sus casas; que la tome del ramal
que viene de Chapultepec por San Juan, la tenga presa y con las obligaciones que
se acostumbran.
PAGO DE SALARIO. Se libre a Martín Sánchez Falcón, algebrista.
REGIDOR. Gonzalo de Córdova presentó real provisión por la que se confirma su
título de regidor. Se obedeció y se pidió que se cumpla.
EJIDOS. Se acordó hacer la visita anual el próximo martes 23, miércoles y jueves
de las dos semanas siguientes; acuda toda la Ciudad y se notifique a los
alguaciles de campo; el mayordomo gaste cien pesos en cada comida.
ORDEN DE SAN FRANCISCO. Del cabildo que se hizo con el virrey para tratar
sobre las cédulas reales que se refieren a los frailes franciscos, se acordó dar
comisión a Francisco Rodríguez de Guevara, Francisco de Trejo, Francisco
Escudero de Figueroa, Francisco de Bribiesca y Andrés de Balmaceda, procurador
mayor para que pidan el cumplimiento y ejecución de estas cédulas, así como de
la alternativa, ante las personas y tribunales que fuese necesario; se les otorgó
poder.
642
Julio 27
CARTAS DE CASTILLA. Se abrió un pliego con dos cartas de Gonzalo Romero,
agente en corte; se mandaron guardar.
643
Julio 29
RASTRO. La obra se remató a Francisco Millán en 8,000 pesos. De acuerdo al
parecer del virrey se dio comisión y poder a Alonso Sánchez Montemolín para
buscar 5,000 pesos a censo sobre el rastro con hipoteca de los propios a fin de
pagar 3,000 pesos que se debían de las casas, y el resto al alarife por adelantado.
ERMITA DE LOS REMEDIOS. Se aprobó la elección de rector en Fernando de
Angulo; diputados, Juan de Cervantes Carvajal, alcalde Alonso Pardo, Fernando
Alfonso Carrilo, Juan de Alcocer, García de León Castillo, Lucas de Medina;
mayordomo, Alejo Martín del Fijo. El rector con Cristóbal de Molina y el escribano
mayor vea lo que se ha dado de limosna y se haga cargo al capellán.
PAGO DE SALARIO. Se revoca el auto de 19 de abril por el que se mandó librar a
Francisco de Carriedo el salario que se debía a Cristóbal Carballo, alarife que fue
de 1599, pues en el libro de libranzas consta estar pagado.
LETRADO. Se nombró a Luis de Cifuentes en lugar del doctor Cruzate, quien ha
muerto.
EJIDOS. Se suspende a la visita a los ejidos hasta el mes de octubre, por estar
inundados.
�644
Agosto 12
FIESTA DE SAN NICOLÁS TOLENTINO. Comisión a Andrés de Balmaceda para
su organización.
FIESTA DE SAN HIPÓLITO. No se resuelva sobre el acompañamiento del pendón
hasta que el corregidor, alguacil mayor y procurador vean al virrey.
645
Agosto 27
ALCALDE ORDINARIO. Por haber muerto Luis Marín de Carvajal, uno de los
alcaldes ordinarios se acordó solicitar licencia al virrey para entregar la vara al
regidor más antiguo por el resto del año; concedida la licencia se entregó la vara
de real justicia a Francisco de Trejo Carvajal por ser el regidor más antiguo.
PAGO DE SALARIO a Luis Pacho diputado de la carnicería de Santa Catalina por
el mes de julio; como se pide. A Fernando de Angulo Reynoso, diputado de la
carnicería por el mes de julio; como se pide. A Alonso de Rivera, diputado mayor
de la carnicería de Santa Catalina por el mes de junio; como se pide. A Hernando
de Saavedra, contador de propios; como se pide. A Diego Flores, medidor e
intérprete del pósito; como se pide.
SISA DEL VINO. Hernando de Peñalosa, cobrador de la sisa, requiera al factor de
la obra del desagüe para que pague los 168 pesos, tomines y granos que debe.
SEDERO. Licencia a Gregorio Lorenzo, maestro examinador para usar de su
oficio de acuerdo a la carta de examen que presentó dada en Sevilla; guarde las
ordenanzas.
GUARNICIONERO. Los veedores examinen por ser pobre a Sebastián Rodríguez,
oficial de guarnicionero, para que pueda usar de su oficio.
FIEL CONTRASTE. De los derechos de la alhóndiga se paguen a Juan López de
Torres las veinte medias fanegas que hizo para la alhóndiga.
MERCED DE AGUA. Se oye la petición que presentó fray Juan Rosaro, hermano
mayor del hospital de San Hipólito, de dar para el hospital el agua que tiene por
debajo la cañería alta que se hace nuevamente.
646
Septiembre 4
BATÁN DE SANTA FE. De acuerdo al mandamiento del virrey marqués de
Guadalcázar, por el que ordena se guarde el parecer de la Real Audiencia sobre la
tasación del batán de Santa Fe, se otorgó poder a Andrés de Balmaceda,
procurador mayor; para que en nombre de la Ciudad y de la sisa del vino pueda
otorgar las escrituras que convengan con el doctor Mateo de Yllescas Orejón,
chantre de la iglesia de Michoacán, como patrona del hospital de Santa Fe y
batanes que hay en él y pague 6,000 pesos al hospital por los batanes que tiene
�en las aguas y pueblo de Santa Fe, por ser perjudiciales a la pureza y limpieza de
la agua que viene de esta ciudad.
ORDEN DE SAN FRANCISCO. Los comisarios de la causa de la alternativa para
la orden de San Francisco pidan al virrey, Real Audiencia; Cabildo eclesiástico,
real universidad, Consulado, oficiales reales, Santo Oficio de la Inquisición,
comisario de la Santa Cruzada y a los obispos y Cabildos eclesiásticos de
Oaxaca, Tlaxcala, Guadalajara y Michoacán, escriban al rey y al Real Consejo
para que no se revoque la alternativa que se ha establecido, como pretenden el
arzobispo y algunos religiosos.
NOMBRAMIENTO. Se saque testimonio autorizado de todos los documentos que
hay sobre el patronazgo de la ermita de los Remedios, sus ordenanzas y el
nombramiento que hace la Ciudad de capellán y sacristán a costa de sus propios;
se saque también lo relativo a los procuradores de la audiencia ordinaria y se
lleven a los letrados para que hagan la respuesta que requirió el virrey
647
Septiembre 12
REAL EJECUTORIA. Se recibió y obedeció la que contiene las sentencias del
Consejo de Indias en la residencia que tomó a esta Ciudad el doctor Antonio de
Morga.
FIESTA DE SANTA TERESA DE JESÚS. Se dé billete para oír la proposición del
alguacil mayor sobre esta celebración.
648
Septiembre 13
FIESTA DE SANTA TERESA. Comisión al alguacil mayor y a Francisco Escudero
de Figueroa para que pidan a los comisarios del Santo Oficio los autos que se
hicieron el año pasado sobre la celebración de esta fiesta y, no habiendo
impedimento, organicen la fiesta.
CAÑERÍAS. Se dé billete para tratar sobre la reposición de las cañerías viejas de
la ciudad, pues como está por terminarse la arquería del agua que viene de Santa
Fe, si no se componen las que están viejas y quebradas, resultará gran daño para
los empedrados.
PROCURADOR GENERAL EN CORTE. Comisión al alguacil mayor, Francisco de
Trejo, Francisco Escudero y Andrés de Balmaceda para que pidan al virrey dé
licencia a esta Ciudad para enviar persona de este Cabildo a la corte para atender
las causas de este Ayuntamiento.
649
Septiembre 20
DIPUTADOS. Se nombraron: de la fiel ejecutoria a Luis Pacho y Fernando de la
�Barrera; de la carnicería mayor, a Cristóbal de Molina; de la de Santa Catalina, al
alguacil mayor; de la de la Veracruz, a Francisco de Trejo; de la alhóndiga, a Juan
de Torres Loranza; de la casa de la moneda, a Simón Enríquez.
SISA DEL VINO. Se pregone el arrendamiento de la sisa del vino para el agua y
se dé cuenta de las posturas que se hicieron.
AGENTE EN CORTE. Se envíen en este navío de aviso, a Gonzalo Romero, a
cuenta de lo que se le debe de salario.
CARTAS A CASTILLA. Se escriba al rey y real Consejo sobre los salarios que han
llevado los regidores como diputados de carnicería y que están condenados a
devolver; sobre la alternativa en la orden de San Francisco y lo sentida que está la
Ciudad con el arzobispo por lo que hace en su contra; sobre la ermita de los
Remedios y el nombramiento de procuradores de la audiencia ordinaria; a Diego
Gonzalo de Contreras, fiscal del Consejo de Indias, dándole la enhorabuena de la
plaza. Se agradezca a Gonzalo Romero lo que hizo en el pleito con Francisco de
la Torre. Se escriba a fray Pedro Zamudio, que diligenció las letras apostólicas
para la alternativa en la orden de San Francisco, para que proceda en la ejecutoria
pidiendo se guarde el motivo de alternativa y se le envíe poder y 200 pesos para
gastos. Francisco de Trejo escriba al rey en favor de Sebastián Gutiérrez, cura de
la catedral.
SOLAR. Juan López de Sigüenza ofrece 25 pesos de censo perpetuo sobre un
solar que está junto a la carnicería mayor; se traiga en pregón y los diputados de
propios den su parecer antes del remate.
PAGO DE SALARIO a Pedro Díaz de la Barrera, diputado de la carnicería de la
Veracruz por el mes de agosto; como se pide. Al licenciado Álvaro de Quiñones,
capellán del Cabildo; como se pide. A Gonzalo de Córdova, diputado de la
carnicería de Santa Catalina por el mes de agosto; como se pide. A Juan de
Cubillas, veedor que fue de los ejidos del año pasado; como se pide. A Fernando
Alfonso Carrillo, escribano mayor del Cabildo, lo que se le debe de sisa, propios y
maíces; como se pide.
SITIO. Luis García ofrece cien pesos de oro común por el arrendamiento del sitio
que está señalado para vender los negros que vienen a esta ciudad que está a
cargo de Antonio Duarte de Alto; se ofrece a mantenerlo limpio y con vela.
650
Septiembre 25
CÉDULAS REALES. Se recibió y obedeció la enviada sobre la predicación y
publicación de la bula de la Santa Cruzada. Juan de Torres Loranza presentó la
cédula real por la que se devuelve la plaza de oidor de la Real Audiencia de la
ciudad de México al licenciado Diego Núñez Morquecho.
CARTAS A CASTILLA. Se firmaron las que se trajeron escritas; se registren en el
libro como se acostumbra y el escribano mayor despache el pliego con todos los
testimonios. Se envíen a Gonzalo Romero, dentro de la carta que se le escribió,
los 500 pesos de su salario.
ORDEN DE SAN FRANCISCO. Se otorgó poder a fray Pedro de Zamudio, de la
orden de San Agustín, y en su ausencia o impedimento a fray Nicolás de Monroy
�de la orden de San Francisco, para que comparezcan ante el rey, el papa,
protonotarios y demás jueces y tribunales y pidan se guarde la alternativa
determinada por su santidad para la orden de San Francisco.
651
Octubre 1
CARTAS A CASTILLA. Francisco de Bribiesca escriba al rey y pida merced de la
plaza de alcalde de corte que está vacante por muerte del licenciado de Contreras,
para Gerónimo de Montealegre, corregidor de esta Ciudad o para algunas
personas de esta Ciudad o Real Audiencia.
652
Octubre 11
PROCURADOR GENERAL EN CORTE. El procurador mayor, con el escribano
mayor vaya a casa de uno de los letrados y preparen el memorial que pidió el
virrey con un tanto de la real cédula que autoriza a esta Ciudad para enviar
procurador a la corte.
LIMOSNA. Por la necesidad que pasan el convento y monjas de Jesús de la
Penitencia de esta ciudad, se acordó otorgarle de limosna tres pesos cada
semana y se tomen de la parte de las condenaciones que se hacen en el juzgado
de la diputación, más tres fanegas de maíz, más el pan falto que se quita.
Francisco de Trejo y el escribano mayor lleven este acuerdo al virrey para que lo
confirme.
ALAMEDA. Se acordó que el obrero mayor mande hacer dos portadas de
cantería, una que salga al tianguis, correspondiente a la que hoy hay y otra que
salga al camino y calzada real junto a la pila.
DIPUTADOS DE PROPIOS. Se reeligió a Juan de Torres Loranza y se eligió a
Fernando de la Barrera.
FIESTA DE SAN GREGORIO TAUMATURGO. Se nombró por diputado a Andrés
de Balmaceda para que la organice como se acostumbra.
PLEITO. Se vieron los autos de la Real Audiencia sobre el pleito de los acreedores
de Pedro de Ávila Padilla, y de acuerdo a ellos se dio poder vasto a Francisco de
Medina para cobrar de los bienes de Pedro Ávila Padilla y de los demás fiadores
1,077 pesos y 7 tomines.
PROCURADOR DE LA AUDIENCIA ORDINARIA. Se nombró por el resto del año
a Agustín Díaz en lugar de Francisco de Pareja, que desistió. Se examine ante el
corregidor y dé la fianza.
ACUEDUCTOS. Francisco de Bribiesca y el procurador mayor consulten con el
virrey sobre esta causa; Francisco de Bribiesca acuda a su obligación para evitar
el daño en los empedrados y los demás acudan con sus innovaciones al
corregidor y comisarios.
�653
Octubre 17
TABERNEROS. Comisión a Francisco de Trejo, Fernando de Angulo y el
procurador mayor para que a consejo de los letrados decidan lo que se debe
hacer y defiendan la causa, pues los taberneros y regatones han apelado a la Real
Audiencia de la confirmación que hizo el virrey sobre las posturas de los fieles
ejecutores en los bastimentos y frutas y pretenden que no se les impida entrar a la
plaza a comprar fruta y otras cosas a cualquier hora, a pesar de lo mandado por el
virrey; y todos esto en daño de la república y sus vecinos.
ADMINISTRACIÓN DE LA CRUZADA. Se dé billete para el próximo lunes a fin de
tratar sobre la administración de la Cruzada de este arzobispado.
654
Octubre 22
ABASTO DE LAS CARNICERÍAS. Se traiga en pregón por término de sesenta
pregones el abasto de la ciudad, para el año de 1620; se informe de las posturas
que se fueren haciendo.
PROPIOS. Los diputados de propios traigan para el próximo cabildo relación de
las deudas y estado de las cuentas para proveer lo que convenga. Se pregonen
por treinta días los propios que hubiere que rematar para el año que viene.
CARRETONES. Luis Nieto de Castañeda ofrece dar 50 pesos anuales a los
propios durante diez años, con que se le haga merced de tener doce carretones
chirriones para el avío y acarreo de las bodegas y tabernas y se prohíba a otra
persona el tenerlos; ofrece transitar por las calles que se le señalen y dar cien
pesos anuales a la caja de la sisa para conservación y reparo de las calles. Se dé
billete para el próximo cabildo.
ADMINISTRACIÓN DE LA CRUZADA. Francisco de Trejo, Andrés de Balmaceda
y Cristóbal de Molina pidan al comisario de la Santa Cruzada copia de las
condiciones con que se hizo este remate a Pedro y Francisco de la Torre; vean las
cédulas reales que hay sobre esto y den cuenta al corregidor para que mande dar
billete.
655
Octubre 24
REGIDOR. Juan Suárez de Figueroa presentó provisión real y título de regidor de
esta Ciudad por renunciación de Alonso Sánchez de Montemolín. Se obedeció y
se le recibió en el cabildo donde juró usar bien de su oficio.
656
Noviembre 4
�TENIENTE DE ESCRIBANO MAYOR. De acuerdo a la petición de Fernando
Alfonso Carrillo, escribano mayor del Cabildo, y por acuerdo de la Real Audiencia
se admitió como teniente de escribano mayor del Cabildo a Sebastián García de
Tapia. Juró usar bien y fielmente su oficio.
TESTIMONIO. Marcos Matías Flores pidió testimonio de una merced de tierras en
los ejidos que se hizo al capitán Tomás de Aguirre; no se concede y siga su
justicia donde le convenga.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: de la fiel ejecutoría, a Gonzalo de
Córdova y Andrés de Balmaceda; de la carnicería mayor, a Juan de Torres
Loranza; de la de Santa Catalina, a Alonso de Rivera; de la de la Veracruz, a
Leonel de Cervantes; de la alhóndiga, a Fernando de Angulo.
CARRETONES. Comisión a Francisco de Bribiesca, al procurador mayor y a
Cristóbal de Molina para que lleven la petición que presentó a este Cabildo Luis
Nieto de Castañeda; le señalen que no es conveniente que exista estanco, sino
que se permita a todos los que quieran tener este trato; le pidan licencia para
establecer pensión a los chirriones y a los que traigan carros y carretones.
OBRA PÍA. Se dé billete para ver la proposición de los regidores más antiguos
sobre imposición de censo para que no cese la obra pía de Juan de Cabra.
657
Noviembre 18
CORREDURÍA DE LONJA. Se remite al corregidor la denuncia que presentó
Mateo de Cárdenas, corredor de lonja, sobre los nombramientos que ha hecho
Gonzalo Hernández de Córdova, pues ya hay más de cincuenta corredores de
lonja; el alguacil de la diputación presente la acusación en forma; los diputados de
propios hagan que se cumpla el remate y el procurador mayor siga la causa hasta
concluirla.
ORDEN DE SAN FRANCISCO. Se recibió carta de doce religiosos de Jalisco,
provincia del Santo Evangelio de la orden de San Francisco, por la que piden
copia de la bula de su santidad sobre la alternativa. Se lleve esta carta a Diego
Guevara, chantre, subdelegado de su santidad para el cumplimiento de la
alternativa; el procurador mayor y el escribano mayor, a consejo de letrado, hagan
el despacho conveniente; el original se guarde en el archivo.
PAGO DE SALARIO a Fernando de Angulo Reynoso, diputado de propios; como
se pide. A Bernardo Márquez, veedor del matadero; como se pide. A Andrés de
Balmaceda, diputado de la carnicería mayor por el mes de agosto; como se pide.
A Simón Enríquez, diputado de la carnicería de la Veracruz por el mes de octubre;
como se pide. A Francisco Escudero, diputado de la carnicería mayor por el mes
de octubre; como se pide. A Francisco de Bribiesca el salario de regidor de 1616,
1617 y 1618; como se pide. A Álvaro de Castrillo, diputado de la carnicería de
Santa Catalina por el mes de octubre; como se pide. A Jusepe de Celi, procurador
en las causas tocantes a la alcabala; como se pide. A Pedro López de Labastida,
Luis Duarte, Gonzalo Rodríguez, Juan de Torres, Cristóbal del Castillo, Alonso
Jiménez, Julián de Ayala, escribientes, lo que se le debe por su trabajo para el
despacho de la correspondencia en el navío de aviso; como se pide.
�PORTALES. El juzgado de la policía informe sobre la petición que presentó Juan
Muñoz Ciliceo sobre la licencia para construir un portal en la plaza de Santa
Catarina donde tiene sus casas, que sería de ornato para la plaza y provecho para
los que asistan a vender.
MAYORDOMO DE PROPIOS. Marcos de Tejeda pague el primer daño de la
deuda de lo que tomó para la fiesta del Santísimo Sacramento; no se concede el
segundo daño que pide.
FRAILES. Se den 50 pesos al procurado mayor para que pueda sacar certificación
del tribunal de cuentas de los frailes que han venido de Castilla, a fin de que cada
uno vaya a la parte a la que fue destinado.
658
Noviembre 22
ESCRIBANOS. Se acordó que Sebastián García de Tapia acuda junto con
Fernando Alfonso Carrillo a los cabildos, mientras entiende el estilo de los cabildos
y se le dé noticia de los negocios, sin que por esto se adquiera derecho.
SISA DEL VINO. Se vio la certificación de Andrés Fernández de Andrade,
contador, sobre las cuentas de la caja de la sisa del vino y en los que resultó
haber sobrantes a favor de la Ciudad; el corregidor agradezca al virrey que se
haya dado esta cuenta con tanta paz.
PAGO DE SALARIO a Fernando Alfonso Carrillo, escribano mayor del Cabildo,
por la ocupación extraordinaria en las cuentas de la sisa; que Melchor de Vera y
Fernando de Angulo informen. A Diego López, cirujano de la cárcel; como se pide.
A Francisco Millán, alarife; como se pide. A Fernando de Saavedra, contador de
propios; como se pide. A Antonio de Céspedes, portero de la Real Audiencia a
cuyo cargo están los asientos de esta Ciudad; como se pide. A Martín Sánchez
Falcón, algebrista; como se pide. A Juan Martínez Prieto, alcalde de la alhóndiga;
como se pide. A Bernabé Jiménez, guarda de la alameda; como se pide. A
Agustín de Bustamante, fiel de la romana; como se pide. A Diego Flores, medidor
del pósito del maíz; como se pide.
PASAMANERO. Se prorroga por un año la licencia dada a Juan de Amarilla para
usar de sus oficios; dé fianza.
SITIO. Que se remate mañana el sitio, donde se venden los negros, en quien más
beneficio hiciere a los propios.
CONTADURÍA DE PROPIOS. Se dé billete para ver la proposición de Juan de
Torres Loranza sobre la forma de ordenar los documentos de la contaduría para
evitar el daño que de ello se ha seguido hasta ahora.
659
Noviembre 29
SITIO. Comisión al alguacil mayor y a Fernando de Angulo para que de acuerdo al
decreto del virrey y petición de las monjas de San Jerónimo, vean el pedazo de
solar y calle que pretenden para ampliar su iglesia.
�TIENDA. Se confirmó el remate hecho en Diego de Carvajal de la tienda número
23, por cinco años a 145 pesos anuales.
PORTEROS. Por no estar ninguno de los dos porteros, se les condena a cuatro
pesos a cada uno para los pobres de la cárcel, con apercibimiento de que con otra
falta serán castigados con más rigor.
ESTANCO DE SAL. El procurador mayor, a consejo de letrado, pida al virrey se
suspenda el remate que pretenden Cristóbal Galindo y Sebastián Gómez, hasta
que la Ciudad se informe; se dé billete para el próximo cabildo.
PAGO DE SALARIO. Se acordó pagar mil pesos a Fernando Alfonso Carrillo,
escribano mayor del Cabildo, por la ocupación que tuvo en dar las cuentas de la
sisa del vino. Dé fianzas y se traiga confirmación del virrey. A Juan Núñez
Morquecho, escribano de la alhóndiga; como se pide. A Francisco Carriedo el
salario que se debía a su suegro Cristóbal Carballo, maestro del agua; informen
los diputados de propios y el escribano mayor.
SISA DEL VINO. Por mandamiento del virrey marqués de Guadalcázar, Melchor
de Vera, tesorero de la casa de moneda, deja el cargo de diputado de la caja de la
sisa; que el regidor Álvaro de Castrillo ocupe su lugar; entregó la llave de la caja
de la sisa a Álvaro de Castrillo quien juró usar bien y fielmente su oficio. Se pague
lo que se debe a Hernando de Peñalosa, diligenciador de las deudas de la caja de
la sisa del vino, de lo que ha gastado en pleitos; se le da comisión para que cobre
lo que debe la obra del desagüe a la caja de la sisa; presente la cuenta del pleito
contra los fiadores de Pedro Dávila Padilla a fin de proveer en el dinero que pide
para pleitos.
CONTADURÍA DE PROPIOS. El contador de propios informe sobre la proposición
de Juan De Torres Loranza sobre el orden de los papeles; dé relación de los libros
que tiene con cuenta ordenada y se traigan las ordenanzas.
660
Diciembre 16
EJIDOS. En razón de que no se han podido visitar por estar inundados, se acordó
que la visita se haga el 21 de noviembre del año que viene. El mayordomo tenga
prevenido el gasto que se ha de hacer.
PORTALES. Licencia a Juan Muñoz Ciliceo para construir en la plaza de Santa
Catarina, a condición de que limpie el caño que va por la calle de la carnicería y a
su costa lo cubra con cal y canto, con intervención del obrero mayor.
MAYORDOMO DE PROPIOS. Marcos de Tejeda dé cuenta jurada de lo que ha
sido a su cargo y la traiga para el día de las elecciones; las escrituras de los
remates que pide no se le pueden entregar por corresponder al año de 1620; el
procurador mayor haga la cuenta con los oficiales reales de la deuda a la real caja,
a fin de que el mayordomo pague lo que debe y pueda salir de la cárcel.
FAMILIAR DEL SANTO OFICIO DE LA INQUISICIÓN. Pedro López de la Torre
presentó título y pidió ser admitido en lugar de Alonso de Valdés, quien falleció; se
traigan las cédulas reales y copia de los que se han admitido en este Cabildo a fin
de proveer lo que convenga.
SITIO. Juan Cano, abogado, dé su parecer sobre la petición que presentó Antonio
�Duarte de Alta, pues por haber sido el inventor, fundador y el que limpió el sitio
donde se venden los negros, se le dé un tanto del remate que se ha hecho.
GUARNICIONERO. Licencia por un año con el auto acordado a Jusepe Rodríguez
para usar de su oficio.
PAJA DE AGUA. Merced al licenciado Pedro de Arteaga, fiscal de la Real
Audiencia, para las casas en que va a vivir en la calle de los Donceles; la tome de
la data de Bernardino de Paredes.
PESOS Y MEDIDAS. Pedro Calderón, fiel contraste de pesos y pesas, y Juan
López de Torres, fiel de varas y medidas, pidieron copia de las ordenanzas de sus
oficios. Francisco de Bribiesca informe.
PAGO DE SALARIO a Cristóbal de Molina, diputado de la carnicería mayor por el
mes de octubre; como se pide.
RASTRO. Se suplique al virrey dé licencia a este Cabildo para tomar 4000 pesos
más a censo redimible sobre el rastro, con el fin de terminar la obra, como lo
propuso Fernando de Angulo.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: de la fiel ejecutoría, a Cristóbal de
Molina y Juan de Figueroa; de la carnicería mayor, a Luis Pacho; de la de Santa
Catalina, a Fernando de la Barrera; de la alhóndiga, a Alonso de Rivera; y de la
casa de la Moneda, a Álvaro de Castrillo.
661
Diciembre 20
OBRA PÍA. Que el procurador mayor se encargue de la obra pía de Juan de Cabra
para que no se pierda; se traiga parecer del doctor Juan Cano, abogado de esta
Ciudad.
CERERO. Licencia a Francisco de la Parra para usar de su oficio, de acuerdo a la
carta de examen que presentó hecha en Sevilla; guarde las ordenanzas.
PAGO DE SALARIO a Francisco Hidalgo, alcalde de la alhóndiga del año pasado;
como se pide. A Juan de Torres Loranza, diputado de la carnicería mayor por el
mes de noviembre; como se pide. A Pedro Martínez, mayordomo del pósito del
maíz en 1613; que presente la certificación del alcalde. A Francisco Flores,
sacristán de la ermita de los Remedios; como se pide.
ALATONERO Y ENONDO. Licencia por un año con el auto acordado a Mateo
González de Ávila para usar de su oficio.
TIENDA. No se concede lo que pide Tomás de Oñate sobre el tendejón del puente
que se le remató por seis años; se traigan los autos para proveer.
AGUA. No se concede a Francisco Núñez Basurto el remanente de la data del
agua que se dio al fiscal Pedro Arteaga.
SOLAR. Se traigan los autos y se dé billete para proveer sobre el ofrecimiento de
Juan López de Sigüenza, de 25 pesos a censo perpetuo por un solar junto a la
carnicería mayor.
OFICIO. Licencia a Juan de Fuentalida para usar de su oficio de acuerdo a la carta
de examen que presentó dada en Granada; guarde las ordenanzas.
LIBRANZA. Se den 200 pesos a Juan Ramírez Cartagena de la libranza que
despachó a Juan Núñez Morquecho, escribano de la alhóndiga, por su salario de
�1617. Se le descuenten del alcance que se le hizo del tiempo que fue mayordomo
de propios.
ERMITA DE LOS REMEDIOS. Se acordó que de los bienes de la ermita se den
200 pesos de limosna al licenciado Gerónimo de Castrillo, que está preso por el
arzobispo para que prosiga su causa, pues fue recogido de la limosna para la
virgen de los Remedios y ésta se empleó en fabricar las andas de plata que están
dedicados al servicio de la virgen y del santísimo sacramento. Se escriba en su
favor al obispo de Tlaxcala.
RASTRO. De acuerdo al mandamiento del virrey por el que da licencia a la Ciudad
para tomar 4,000 pesos más a censo redimible para concluir la obra del rastro, se
otorgó poder a Fernando de Angulo para que los imponga sobre las casas del
rastro y dé escrituras a favor de la persona que los diere. Entregue al maestro de
la obra lo que le resta del remate.
Fin del año de 1619
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Actas de Cabildo
Description
An account of the resource
Esta colección incluye las guías de actas de cabildo de la Ciudad de México (S. XVII al S. XX) año por año. Las actas del extinto Ayuntamiento de México constituyen una de las fuentes más ricas de información que se tiene de la gestión gubernativa de la capital.
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
1619 Ayuntamiento Ciudad de México
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1619