<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1082" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://www.bib.ibero.mx/actasc/items/show/1082?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-25T11:11:54-06:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="19">
      <src>https://www.bib.ibero.mx/actasc/files/original/b198b928f581e4a471600e1534f79489.rtf</src>
      <authentication>38dc508ec06d59a54889848661004986</authentication>
    </file>
    <file fileId="20">
      <src>https://www.bib.ibero.mx/actasc/files/original/3b3209965363631d3e80a700bea19f2a.pdf</src>
      <authentication>aec15247cc813352ee62b079a406209d</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2176">
                  <text>1610
COMPOSICIÓN DEL CABILDO.
CORREGIDOR: Garci López del Espinar
REGIDORES:
Francisco de Bribiesca Roldan
Juan de Carvajal
Álvaro de Castrillo
Leonel de Cervantes
Alonso Díaz de la Barrera
Francisco Escudero de Figueroa
Baltasar de Herrera Guillen
Luis Maldonado del Corral
Pedro Núñez de Prado y Córdova
Luis Pacho Mejía
Alonso de Rivera y Avendaño
Francisco Rodríguez de Guevara de los Ríos
Alonso Sánchez de Montemolín
Francisco de Solís y Barraza
Juan de Torres Loranza
Francisco de Torres Santarén
Francisco de Trejo Carvajal
Alonso de Valdés
Cristóbal de Zuleta
OFICIALES REALES:
FACTOR: Francisco de Yrarrázabal
CONTADOR: Diego de Ochandiano
TESORERO: Alonso de Santoyo
843, XVII, 445-447, Enero 1
ORDEN DEL VIRREY. Comisión al oidor Pedro de Otalora para que se halle
presente en la elección de alcaldes ordinarios.
ALCALDES ORDINARIOS. Elección en el capitán Juan Gallegos y Luis de
Villegas y Pozo.
ALCALDES DE LA MESTA. Elección en Antonio de la Mota y Juan de Tello.
ELECCIÓN ANUAL DE OFICIOS. Se dé billete para mañana.
844, XVII, 448-452, Enero 2
ELECCIÓN ANUAL DE OFICIOS. Se nombraron para ocupar los cargos de esta
ciudad: alférez general, Francisco de Solís y Barraza; obrero mayor de propios,
Álvaro de Castrillo; obrero mayor de sisa, se proponga terna al virrey compuesta

�por Francisco Escudero de Figueroa, Alonso Díaz de la Barrera y Álvaro de
Castrillo; procurador mayor, Francisco de Torres Santarén; administrador de los
maíces, Pedro Núñez de Prado; capellán de los Remedios, licenciado García de
Vega; sacristán de los Remedios, Francisco Flores; capellán del Cabildo y San
Hipólito, bachiller Juan de Jasso; contador de la ciudad y de propios, Santos Díaz
de Villegas; mayordomo de propios y de sisa, Diego de Cabrera; mayordomo de
los maíces, Juan de la Puerta, se haga relación de la apelación interpuesta por
Francisco de Bribiesca; letrados del Cabildo, doctor Juan Cano y doctor Luis de
Cifuentes; alcalde de la alhóndiga, Jerónimo de Villegas; escribano de la
alhóndiga, Alonso de Zarate; cobrador de la diputación, lo sea el mayordomo;
cobrador de propios a la pregonería, Hernando de Santa Cruz; alarife de propios,
Juan de Rioja; maestro del agua, Sebastián Zamorano; fiel de la romana de la
carnicería mayor, Agustín de Bustamante; guarda de la alameda, Juan de
Marchena; guarda del caño del agua, Alonso Núñez: veedor de los ejidos, Juan de
Cubillas; veedor del matadero, Mateo de Burbua; intérprete y medidor del maíz del
pósito, Roque Gutiérrez; intérprete de la audiencia ordinaria y cartas de pago,
Martín de Albear; porteros del Cabildo, Argüello y González; encargado de los
asientos de la ciudad, Antonio de Céspedes; diputado para el nombramiento de
veedor de los oficiales, Juan de Carvajal; encargado del registro del ganado,
Alonso de Rivera; juez de bienes de difuntos, Luis de Villegas; tenedor de bienes
de difuntos; alguacil mayor; procuradores del numero de la audiencia, los que los
son; sobrestantes, Lamberto Jiménez, Francisco Gómez, Félix de Vargas y Andrés
Cuello; diputados de la alcabala, Juan de Carvajal y Juan de Torres Loranza;
oficial mayor, Cristóbal de Vergara; oficial segundo, Pedro de Dueñas; oficial
tercero, Juan de Sotomayor; oficial de cuarto, Jerónimo Sánchez Ayala;
solicitador, Mateo Ortiz; letrados de la alcabala, doctor Juan Cano y Lorenzo de
Burgos.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: por la fiel ejecutoria, al contador y
factor; por la alhóndiga, a Álvaro de Castrillo; por la carnicería mayor, al
depositario general Alonso Sánchez de Montemolín; por la Casa de Moneda, al
contador; por la carnicería de Santa Catalina, al alguacil mayor; y por la carnicería
de la Veracruz, a Francisco de Trejo.
OFICIOS DE LA CIUDAD. No se usen sin dar fianzas.
OBRERO MAYOR DE PROPIOS. Álvaro de Castrillo no aceptó el nombramiento.
No se admite apelación y se haga relación ante la Real Audiencia.
845, XVII, 452-453, Enero 4
MÉDICO, CIRUJANO, BARBERO Y BOTICARIO DE LA CÁRCEL. Se dé billete
para nombrarlos.
DIPUTACIÓN Y FIEL EJECUTORIA. Se dé billete para ver las ordenanzas y
cédulas reales sobre la diputación y uso del oficio de fieles ejecutores.
PAGO DE SALARIO a los indios y sobrestantes de las obras del agua. Luis
Maldonado se encargue de esto mientras el virrey nombra obrero mayor del agua.
846, XVII, 453-454, Enero 8
DIPUTACIÓN. Se vieron algunos autos y cédulas sobre ella.

�MÉDICO DE LA CÁRCEL. Se nombró al doctor Alonso García.
CIRUJANO Y BARBERO DE LA CÁRCEL. Se nombró a Diego López.
BOTICARIO DE LA CÁRCEL. Se nombró a Juan Serrano.
TIENDAS. Se dé billete para ver el parecer de los maestros sobre las que se han
de añadir en la calle de San Agustín.
PAGOS DE SALARIO a: Juan de Argüello, como se pide; a Antonio González,
portero de Maza, como se pide; a Juan de Jasso, capellán del Cabildo, como se
pide; a Sebastián Zamorano, maestro del agua y alarife de esta ciudad, como se
pide; a Agustín de Bustamante, fiel de la romana de la carnicería mayor, como se
pide.
VINO. Se libren 8 pesos a Juan de Argüello para el vino de las misas de la capilla
del Cabildo.
847, XVII, 454-457, Enero 11
ALGUACIL DE LA ALCABALA. Se admitieron las fianzas que presentó Francisco
Díaz de Vitoria.
PAGO DE SALARIO a los diputados por las carnicerías que lo fueron del mes de
diciembre: Alonso de Rivera, Luis Pacho Mejía y Leonel de Cervantes.
TABERNEROS. El procurador mayor trate de que no se revoque la ordenanza
sobre las casillas.
LIBRANZA GENERAL. Se haga de sisa y propios a los regidores, escribano y
letrados del Cabildo.
ALGUACIL MAYOR DE LA CIUDAD DE MÉXICO. Francisco Rodríguez de
Guevara presentó confirmación real del título que tiene.
VEEDORES. Los veedores de sastres, jubeteros, calceteros, sederos y gorreros
juraron conforme a la ordenanza.
848, XVII, 457, Enero 15
CABILDO. No hubo Cabildo por falta de quórum.
849, XVII, 458-460, Enero 22
ALGUACIL DE LA ALCABALA. Francisco Díaz de Vitoria desistió. Se dé billete
para nombrar sustituto.
CATEDRAL. Se libre del portal nuevo al canónigo Francisco de Paz, lo que se
acostumbra para la construcción de la catedral.
PAGOS DE SALARIO a: García de Vega, presbítero, capellán de los Remedios,
como se pide; a Francisco de Salazar, guarda del caño del agua de Santa Fe y
Chapultepec, como se pide; a Martín de Albear, intérprete, como se pide; a Santos
Díaz de Villegas, contador de la ciudad, como se pide.
PILA DE AGUA. La priora del convento de San Lorenzo, doña María de Mendoza
y Jesús, pide se mude la que hay en la esquina del convento, por el daño que
causa. Se concede.
850, XVII, 460-462, Enero 25

�ALGUACIL EJECUTOR DE LA ALCABALA. Se nombró a Juan de la Puerta.
CENSO. El licenciado Matías Muñoz, juez de testamentos, pide se reciba cierto
principal de censo de los bienes de Juan de Cabra. Juan Márquez lo reciba. El
alguacil mayor y Francisco de Trejo busquen personas que tomen este dinero a
censo.
PROCURADOR MAYOR. Francisco de Solís y Barraza, quien fue procurador
mayor el año pasado, entregó el memorial de los pleitos de esta ciudad a
Francisco de Torres Santarén, actual procurador mayor. Se le libren 200 pesos
para pleitos. Poder a Francisco de Torres Santarén para acudir a todos los pleitos
y causas civiles y criminales de la ciudad.
DEUDA. El correo mayor cobre del remate de las tiendas, la cantidad que se le
debe.
851, XVII, 462-463, Enero 29
CENSO. Comisión a Lorenzo de Burgos: cobre lo que el juez de testamentos
mandó depositar del censo de la obra pía de Juan de Cabra. Juan Márquez,
mercader, no quiere usar la comisión.
PAGO DE SALARIO a Blas Jiménez, solicitador de las causas de la ciudad. Como
se pide.
PAGO DE SALARIO a Gabriel Juárez, Mateo Juárez y Sebrian Jacobo, indios
topiles guardas del agua. Se concede.
852, XVII, 463-464, Febrero 1
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: por la fiel ejecutoria al tesorero y al
alguacil mayor; por la alhóndiga, a Juan de Carvajal; por la Casa de Moneda, a
Alonso de Santoyo; por la carnicería mayor, a Pedro Núñez de Prado; por la
carnicería de Santa Catalina, a Francisco de Torres Santarén; y por la carnicería
de la Veracruz, a Luis Maldonado.
CAJA DE AGUA. Fray Baltasar de Ledesma, procurador general de la provincia de
Santo Domingo de México, pide permiso para quitar o mudar la caja que está en la
calle que va al hospital de Nuestra Señora, para hacer una portada en el colegio
de Santo Domingo de Porta Coeli. Se concede su traslado. Los gastos corran por
parte del colegio.
853, XVII, 465-466, Febrero 5
OBRERO MAYOR DEL AGUA. Se excusó a Francisco Escudero de Figueroa,
Alonso Díaz de la Barrera y Álvaro de Castrillo de participar en la terna que se ha
de presentar al virrey. Comisión al procurador mayor para que presente al virrey
terna formada por: Luis Maldonado, Alonso de Rivera y Luis Pacho Mejía.
ORDENANZAS. Comisión a Álvaro de Castrillo y Juan de Torres Loranza: hagan
los capítulos de ordenanzas para las personas que cierran las tiendas y otra para
que los que vendan vino por menudo, no puedan vender otra cosa con medidas,
por tenerlas falsas.

�RECEPTOR DE LA ALCABALA. Se admitieron las fianzas que presentó Pedro de
Barco.
PAGOS DE SALARIO a Rodrigo de Paredes Herrera, por el tiempo que su padre,
el tesorero Diego de Paredes Bribiesca, sirvió en el oficio de regidor. Como se
pide.
854, XVII, 466-468, Febrero 8
OBRERO MAYOR DE LAS OBRAS DEL AGUA. Se nombró a Álvaro de Castrillo.
OBRERO MAYOR DE PROPIOS. Se nombró a Luis Maldonado.
PROCURADOR MAYOR. De cuenta al virrey de estos dos nombramientos.
PAGO DE SALARIO a Diego López de Salazar, cirujano de la cárcel. Como se
pide.
SOLAR. Merced a Pedro Deneyra. Como se pide.
PAGO DE SALARIO a: Alonso Sánchez de Montemolín, Francisco Rodríguez de
Guevara y Francisco de Trejo Carvajal, diputados por las carnicerías que lo fueron
durante el mes pasado.
855, XVII, 468-469, Febrero 12
SITIO. Merced a Vilches. Se dé billete.
LICENCIA DE AUSENCIA a Leonel de Cervantes por meses. Se concede.
AYUDA DE COSTA. Se concede al alférez Francisco de Solís.
LIBRO DE CABILDO. El mayordomo Diego de Cabrera compre un libro blanco
grande cubierto de cordobán, para asentar los cabildos.
856, XVII, 469-470, Febrero 25
ABASTO DE LAS CARNICERÍAS. La ciudad administre por este año las
carnicerías. Francisco de Trejo y Francisco de Torres Santarén lo notifiquen al
virrey, y le pidan que preste dinero de la caja real para la compra de novillos. Esta
administración se haga en las carnicerías de la ciudad, Tacuba y Xochimilco, tal
como lo hicieron Francisco Hidalgo y Juan Esteban Gansino.
857, XVII, 470-472, Marzo 1
ABASTO DE LAS CARNICERÍAS. El virrey consintió el auto de la ciudad del
Cabildo pasado. Se nombró administrador de las carnicerías a Álvaro de Castrillo,
y tesorero a Juan de Torres Montenegro. Se notifique al virrey.
CAPILLA DE SAN GREGORIO TAUMATURGO. Francisco de Trejo Carvajal
concluya el ornato y el retablo.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes, por la fiel ejecutoria, a Francisco de
Trejo y Pedro Núñez de Prado y Córdova; por la alhóndiga, a Juan de Torres
Loranza; por la Casa de Moneda, al alguacil mayor; y por la carnicería mayor, a
Francisco de Solís. No se nombraron diputados de las otras dos carnicerías, por
ser cuaresma.
PAGO DE SALARIO a los diputados por las carnicerías que lo fueron durante el

�mes pasado: Pedro Núñez de Prado y Córdova, Francisco de Torres Santarén y
Francisco de Bribiesca.
AUTO. Juan de Velasco notificó al Cabildo un auto del juez de testamentos sobre
los bienes de Juan de Cabra. Los comisarios, alguacil mayor y Francisco de Trejo
Carvajal, defiendan esta causa.
MAYORDOMO DE PROPIOS Y DE SISA. Se admitieron las fianzas que presentó
Diego de Cabrera.
858, XVII, 473-474, Marzo 4
ABASTO DE LAS CARNICERÍAS. El virrey aprobó el nombramiento de
administrador y tesorero que hizo la ciudad. El administrador busque dinero a
censo, para comenzar dicha administración.
CAPILLA DE SAN GREGORIO TAUMATURGO. Se rematen por adelantado las
tiendas de la calle de San Agustín, para el año de 1611, a fin de concluir el ornato
y retablo de la capilla del santo.
PAGO DE SALARIO a Mateo de Burbua, veedor del matadero, por haber servido
como diputado de propios. Como se pide.
PAGO DE SALARIO a Andrés de Billasana, sacristán de los Remedios. Como se
pide.
859, XVII, 474, 477, Marzo 8
ADMINISTRACIÓN DE LAS CARNICERÍAS. El administrador de las carnicerías,
Álvaro de Castrillo, expuso las dificultades que hay en ella. El procurador mayor y
Álvaro de Castrillo consulten al virrey para que provea.
PAGO DE SALARIO a Mateo de Burbua, veedor del matadero. Como se pide.
PLEITO. El procurador mayor lleve a la contaduría el pleito que tiene esta ciudad
con Francisco Hidalgo por una deuda. Que se haga diligencia.
SITIO. Merced a Vilches (o Villegas). No se admite la petición por ser en ejidos de
la ciudad.
860, XVII, 477, Marzo 11
CABILDO. No hubo Cabildo por falta de quórum.
861, XVII, 477, Marzo 15
CABILDO. No hubo Cabildo por falta de quórum.
862, XVII, 478-480, Marzo 18
ADMINISTRACIÓN DEL ABASTO DE LAS CARNICERÍAS. Álvaro de Castrillo
pide dinero para poder servir este oficio. El Cabildo le dio poder para tomar a daño
30,000 pesos para dicha administración, obligue a la ciudad y a sus propios y
rentas.

�863, XVII, 480, Marzo 22
CABILDO. No hubo Cabildo por falta de quórum.
864, XVII, 481-482, Marzo 27
ABASTO DE LAS CARNICERÍAS. Se dio comisión y poder a Álvaro de Castrillo
para la administración del abasto de las carnicerías.
865, XVII, 482-483, Marzo 30.
CAÑERÍA. Se haga la cuenta para pagar a Luis Maldonado las libranzas de los
gastos de la cañería.
LIBRANZAS GENERALES. El mayordomo haga las de 1608 y 1609.
CARTA A CASTILLA. Se duplique la carta de Mateo y Ayssa, y se le agregue
capítulo sobre el asunto del provincial de la Hermandad. Se despache.
866, XVII, 483, Abril 1
CABILDO. No hubo Cabildo por falta de quórum. Se asiente el billete con que se
llamó a Cabildo.
867, XVII, 484-487, Abril 19
TÉRMINOS DE LA CIUDAD. El alcalde mayor de Tlalnepantla contraviene los
autos de la Real Audiencia y a la real ejecutoria. El procurador mayor siga este
pleito.
VISITA A LOS EJIDOS. Se haga los días 27 y 28 de este mes.
FIESTA DE CORPUS CHRISTI. Se designó comisario para estas fiestas a Alonso
Díaz de la Barrera, correo mayor. El mayordomo de propios, Diego de Cabrera,
gaste lo necesario para su ornato y ayuda de costa al alférez.
MAÍZ DEL PÓSITO. Pedro Núñez de Prado, administrador de los maíces, dijo que
por no haber pagado la ciudad el precio del maíz de 1608¸ y 1609, el contador
Salazar Barahona ha dicho a los indios de los pueblos de las 14 leguas, que no
traigan el maíz al pósito. Francisco de Trejo y Pedro Núñez de Prado consulten
este asunto con el virrey.
PAGO DE SALARIO a Francisco de Solís, diputado por la carnicería mayor
durante el mes pasado.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: por la fiel ejecutoria, a Francisco de
Torres y Luis Maldonado; por la alhóndiga, a Alonso de Rivera; por la Casa de
Moneda, a Francisco de Trejo; por la carnicería mayor, a Álvaro de Castrillo; por la
carnicería de Santa Catalina, a Juan de Carvajal; y por la carnicería de la
Veracruz, a Juan de Torres Loranza.
TESORERO DEL ABASTO DE LAS CARNICERÍAS. Se admitieron las fianzas que
presentó Juan de Torres Montenegro.
AUTO. Se recibió auto del juez de testamentos para que se exhiba el testamento
de Juan de Cabra y otros autos. El escribano dé testimonio de lo administrado,
desde el día que se aceptó al albaceazgo y patronazgo. Los comisarios pidan

�consejo a los letrados sobre el testamento.
PAGO DE SALARIO a Alonso Muñoz, veedor de los ejidos. Como se pide.
PAGO DE SALARIO a Alonso de Zarate, escribano de la alhóndiga. Como se
pide.
868, XVII, 487-489, Abril 26
ESPERA. Se da a doña Ana María de Porras para pagar los corridos del censo
impuesto sobre una venta en el camino de Perote. La venta se quede para la
ciudad y se le libere del censo. Se le concede espera por 4 años, y en lo demás
cumpla el mayordomo con su Obligación.
OBRAS DEL AGUA. Se pague el alcance que se le debe a Diego de Cabrera,
mayordomo, y se le libre para las obras del agua.
CUENTAS DE PROPIOS Y SISA. Juan Bautista Carrillo Soto, juez contador por
comisión del virrey, pide se le entreguen todos los papeles originales que hay al
respecto. Como se pide.
MAYORDOMO. Se aprobaron las fianzas que presentó Diego de Cabrera. Se le
dio comisión para cobrar lo que debe doña Juana de Peralta y Villegas, viuda de
Guillen Brondate.
869, XVII, 489-491, Abril 30
AUTO. Se recibió auto del arzobispo sobre la profesión que quieren hacer los
hermanos del hospital de San Hipólito. El procurador mayor tome el auto y pleito.
TIENDAS. El mayordomo Diego de Cabrera cobre el remate de las tiendas de la
calle de San Agustín, lo use para las fiestas del Santísimo Sacramento y para el
ornato y retablo de la capilla de San Gregorio Taumaturgo.
PROCURADOR DEL NÚMERO. Se dé billete para nombrar en lugar de Gregorio
Rodríguez, por no haber dado fianzas.
ALCALDE DE CHAPULTEPEC. Francisco de Solís notificó al Cabildo los abusos
que comete el alcalde de Chapultepec, para que se remedie. El obrero mayor del
agua asista el 5 de mayo a la visita de los ejidos.
DIPUTADOS. Se nombraron para el mes de mayo: por la fiel ejecutoria, a
Francisco de Bribiesca y al correo mayor; por la alhóndiga, a Luis Pacho; por la
Casa de Moneda, a Francisco de Torres Santarén; por la carnicería mayor, a
Alonso de Rivera; por la carnicería de Santa Catalina, al depositario general; y por
la carnicería de la Veracruz, al alguacil mayor.
PAGO DE SALARIO a: Álvaro de Castrillo, Juan de Carvajal y Juan de Torres
Loranza, diputados por las carnicerías durante el mes pasado.
CARTA A CASTILLA. Se escriba en favor de Alonso de Farfán, corregidor que fue
de Tacuba y Azcapotzalco y su jurisdicción.
870, XVII, 491-494, mayo 7
PLAZUELA DE SANTO DOMINGO. Alonso Díaz de la Barrera, correo mayor, pide
licencia para poner una cruz en el melladero de dicha plazuela, como la que hay
en la plazuela del marqués del Valle. Francisco de Torres Santarén atienda este

�asunto.
PROCURADOR DEL NÚMERO. Se pongan edictos en las puertas de la audiencia
de esta ciudad, para nombrar procurador, en lugar de Gonzalo Rodríguez.
VISITA A LOS EJIDOS. Se notifique a Diego de Cabrera, mayordomo, para que
prevenga la comida necesaria para esta ciudad.
PAGO DE SALARIO a: Juan de Argüello, como se pide; a Antonio González,
portero del Cabildo, como se pide; al bachiller Juan de Jasso, capellán, como se
pide; a Santos Díaz de Villegas, contador, como se pide; a Juan Juárez,
campanero de la catedral, por tocar la queda, se concede; a Agustín de
Bustamante, fiel de la romana, se concede.
ESPERA. Se concede a Cristóbal Pacheco por un año.
CARTAS A CASTILLA. Se dé billete.
871, XVII, 494-496, Mayo 10
HERMANO MAYOR DE SAN HIPÓLITO. Se vio el parecer del doctor Juan Cano
sobre lo del hermano mayor de San Hipólito. Se dé billete.
CARTA A CASTILLA. El alguacil mayor escriba a Mateo de Ayssa.
ENVÍO DE SALARIO. Diego de Cabrera, mayordomo, envíe registrados los
salarios de Mateo de Ayssa, Diego de Salas, letrados y procuradores de esta
ciudad en Corte.
RASTRO. Se recibió auto de los criadores de ganado menor, en el cual
contradicen la ordenanza del rastro. El procurador mayor siga esta causa.
PLEITO. El procurador mayor acuda al pleito sobre los cueros que Marcos Matías
Flores compró a Juan Nieto y ahora se le embargaron.
COBRANZA A LOS CORREDORES. Don Juan de Tello Guzmán, en nombre de
Alonso Valdés, regidor, pide se dé poder al mayordomo de propios, Diego de
Cabrera, para que cobre. Se concede.
872, XVII, 496-497, Mayo 21
HERMANO MAYOR DE SAN HIPÓLITO. El Cabildo se conformó con el parecer
que dio el doctor Juan Cano en el Cabildo pasado. No hay perjuicio en el
patronazgo.
EMPEDRADO. Se pague a Juan de Rioja, alarife, el empedrado que hizo en la
delantera de las gradas de la audiencia y casas del Cabildo.
PAGO DE SALARIO a Mateo de Burbua, veedor del matadero y de la contaduría a
hacer los llamados que le ordenan la justicio y diputados. Se concede.
PAGO DE SALARIO a Alonso Muñoz, guarda del agua. Se concede.
873, XVII, 498-500, Mayo 24
ALCALDE ORDINARIO. El corregidor dio comisión a Luis de Villegas para que
asista al Cabildo en su lugar.
PROCURADOR DEL NÚMERO. Juan de Rivera apela del nombramiento de la
ciudad en la plaza que servía. El procurador mayor siga este pleito.
MAYORDOMO. No se aceptaron, por insuficientes, las fianzas que presentó Diego

�de Cabrera, no se le dio poder general y se le mandó dar fianzas de mayordomo
de propios y de sisa dentro de 15 días, so pena de nombrar otra persona en su
lugar.
874, XVII, 500-505, Mayo 28
FIESTA DE SAN HIPÓLITO. Francisco de Solís y Barraza, alférez, pide dinero
para ella.
MAYORDOMO. Se aceptaron las fianzas que presentó Diego de Cabrera, se le da
por nombrado en este oficio con obligación de dar las fianzas completas, se le
vaya dando poder para cobrar, y, así, se le dio poder para cobrar 4,000 pesos de
deudas a los propios.
FAMILIAR DEL SANTO OFICIO. Gabriel de Saavedra presentó título al Cabildo.
Francisco de Trejo y Francisco de Torres Santarén pidan a los inquisidores
traslado autorizado del orden que se ha de seguir, pues ya hay doce familiares.
MAYORDOMO DEL PÓSITO. Se dio poder a Juan de la Puerta para cobrar la
renta del portal nuevo.
DIPUTADOS. Se nombraron para el mes de junio: por la fiel ejecutoria, a Álvaro
de Castrillo y al capitán Cristóbal de Zuleta; por la alhóndiga, al alguacil mayor; por
la Casa de Moneda, a Luis Maldonado; por la carnicería mayor, a Pedro Núñez de
Prado; por la carnicería de Santa Catalina, a Francisco de Torres Santarén; por la
carnicería de la Veracruz, a Francisco de Bribiesca.
PAGOS DE SALARIO a: los diputados por las carnicerías durante el mes pasado:
Alonso de Rivera, alguacil mayor y Francisco de Trejo, se concede; a Juan de
Rioja, alarife, como se pide; a Francisco Flores, sacristán de la ermita de los
Remedios, se concede; a Francisco de Marchena, guarda de la alameda, como se
pide; a Sebastián Zamorano, maestro del agua, se concede con tal de que termine
lo que tiene.
CARTAS A ESPAÑA. Se firmen las cartas escritas para: el comisario general de
Indias y para el generalísimo de la orden de San Francisco, en favor del
adelantado don Francisco, el rey, en recomendación del racionero Torres. Se
mande duplicado de carta de recomendación al rey y a don Antonio de Cuenca y
contreras.
PAGO. Se libre a Cristóbal de Billagomez por el aderezo de la audiencia y asiento
en la alhóndiga, se tome como descargo de la cuenta que debe, por el tiempo que
fue alcalde.
PLEITOS. Se pague el alcance que se le debe al procurador mayor, y se le libren
100 pesos más para pleito.
875, XVII, 506-507, Junio 4
FAMILIAR DEL SANTO OFICIO. Gabriel de Saavedra presentó título al Cabildo.
No se recibe por estar completo el número de familiares.
CARNE. Comisión a Diego de Cabrera, mayordomo, para cobrar todo lo que caiga
de maravedí y cuartillo de la carne, durante este año.
CASAS DEL CABILDO. Francisco de Trejo y el alarife hagan la tasación de los
aposentos hechos en el corredor del Cabildo. Se conceden al corregidor por el

�tiempo que sea voluntad de esta ciudad.
876, XVII, 507-508, Junio 7
ESPERA. Pedro de Motas, quien fue mayordomo del pósito del maíz, pide espera
para pagar el alcance de la cuenta que le tomó Cristóbal de Rojas. No se concede.
Que Álvaro de Castrillo cobre este alcance a Pedro de Motas y a sus fiadores.
877, XVII, 508-509, Junio 18
PROCURADORES DEL NÚMERO. El doctor Luis de Cifuentes dio su parecer
sobre este asunto. Se suspende la causa hasta las elecciones del año nuevo.
LICENCIA DE AUSENCIA a Francisco de Torres Santarén, procurador mayor, por
15 días. Se concede.
PAGO DE SALARIO a Diego López de Salazar, barbero y cirujano de la cárcel.
878, XVII, 509-510, Junio 29
CARTAS DE CASTILLA. Se abrió pliego en el que venía carta de Mateo de Ayssa
y de Diego de Salas Barbadillo. Se guardaron en el archivo. Se vieron tres cédulas
duplicadas sobre la deuda de los propios a la sisa y sobre los lacayos de los
regidores que traigan espadas. Se guardaron.
879, XVII, 510-513, Julio 5
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: por la fiel ejecutoria, a Juan de
Carvajal y Juan de Torres Loranza; por la alhóndiga, a Baltasar de Herrera; por la
Casa de Moneda, a Francisco de Bribiesca; por la carnicería mayor, a Francisco
de Solís; por la carnicería de Santa Catalina, al correo mayor; y por la carnicería
de la Veracruz, a Álvaro de Castrillo.
BEATIFICACIÓN DE IGNACIO DE LOYOLA. Se ordenaron las fiestas de acuerdo
con el billete del virrey. Francisco de Bribiesca y Francisco de Solís pidan al virrey
que preste dinero de la sisa a los propios, para esta celebración.
FIESTAS DE SAN HIPÓLITO. Francisco de Bribiesca y Francisco de Solís
informen al virrey lo que se trató sobre estas fiestas.
CASAS DEL CABILDO. De acuerdo con la tasación que hicieron Francisco de
Trejo y Juan de Rioja, alarife, se pague al maestro que hizo el aposento en el
corredor del Cabildo.
COBRANZA. Se otorgó escritura de fianza de los propios a la sisa, para el dinero
que se ha de cobrar a Pedro Dávila Padilla, por el tiempo que fue mayordomo de
la sisa.
880, VII, 513-515, Julio 6.
FIESTAS DE SAN HIPÓLITO. Francisco de Bribiesca y Francisco de Solís
llevaron al virrey el memorial de estas fiestas. El virrey mandó al corregidor que la
ciudad presente petición en la forma acostumbrada. Los comisarios supliquen al

�virrey que preste 4,000 pesos de la sisa. Se ordenó la celebración de la sortija.
881, VII, 515-516, Julio 9
ALCALDE ORDINARIO. Comisión a Juan Gallegos para que asista a los cabildos
en lugar del corregidor, mientras esté ausente.
CELEBRACIÓN DE LA SORTIJA. El alguacil mayor continúe la preparación de la
sortija y se informe al virrey. Se ordenó lo que se hará el día que se ponga el
cartel.
882, XVII, 517-518, Julio 10
CELEBRACIÓN DE LA SORTIJA. Se dé cuenta al corregidor, quien está con el
virrey en el desagüe, lo que se ha dispuesto para la sortija. Alonso de Rivera fije el
cartel mañana domingo después de la oración.
FIESTAS. Se dé billete para ver el estado que tienen.
883, XVII, 518-521, Julio 12
FIESTA DE IGNACIO DE LOYOLA. El mayordomo Diego de Cabrera cumpla las
libranzas de los comisarios de esta fiesta. Francisco de Solís remate, en la
persona que haga más baja, los tablados, telas y contra telas. El escribano haga
relación con todos los papeles.
884, XVII, 521-525, Julio 15
FIESTA DE IGNACIO DE LOYOLA. Se recibió auto de la Real Audiencia, del 14
de julio, en el cual confirma la comisión dada a Francisco de Solís para el remate
de los tablados de la fiesta. Francisco de Solís y Álvaro de Castrillo prosigan en
sus comisiones y no se nombre comisario que libre para los gastos de la fiesta,
hasta que sea necesario.
MAÍZ DEL PÓSITO. De acuerdo con las peticiones que presentó Juan de la
Puerta, mayordomo del pósito, se venda el maíz uno o dos reales menos en cada
fanega, de los 10 que ahora cuesta, pues se está echando a perder y hay quien lo
vende más barato. Juan de Carvajal asista en lugar de Pedro Núñez de Prado,
administrador del pósito, pues se halla enfermo.
SISA DEL VINO. Francisco de Solís y el alguacil mayor, diputados de propios,
piden que se remate en otra persona esta renta, pues Alonso de Alcocer no ha
afianzado. Se dé billete.
CUENTAS Y FIANZAS. Se apremie al mayordomo Diego de Cabrera para que dé
las que debe de propios y sisa. Se dé billete.
885, XVII, 526-529, Julio 16
PÓSITO DEL MAÍZ. Juan de Carvajal se excusa de la comisión que se le dio en el
Cabildo pasado. Como se pide. Se nombró en su lugar a Juan de Torres Loranza.
SISA DEL VINO. Se admitan las fianzas que da Alonso de Alcocer, se le cobre lo

�que debe y dé las fianzas que faltan dentro de 20 días.
CUENTAS Y FIANZAS. Se dé billete para ver la que debe el mayordomo Diego de
Cabrera.
886, XVII, 529-530, Julio 19
PAGO DE SALARIO a Juan de Cubillas, veedor de los ejidos. Como se pide.
MAYORDOMO. Se aceptan las fianzas que da el mayordomo Diego de Cabrera.
Cumpla con las que faltan durante el mes de agosto, y traiga certificado de la
justicia y diputados sobre el estado de sus cuentas. Se notifique este auto a
Baltasar de Herrera.
887, XVII, 531-532, Julio 23
CELEBRACIÓN DE LA SORTIJA. Se confirma y aprueba la distribución hecha por
el mayordomo de la ciudad en la ayuda de costa a los aventureros de la sortija. Se
le pase en cuenta. El mayordomo compre arena y mande hacer los palotes,
cuerdas y sortijas necesarias. El suelo se haga con la arena, para la buena
disposición de la carrera. Francisco Rodríguez de Guevara y Francisco de Torres
Santarén comuniquen al virrey el estado de los preparativos, para que mande lo
que fuere servido.
REGIDOR. Luis Pacho Mejía presentó al Cabildo confirmación real del título de
regidor, otorgada el 25 de noviembre de 1609. Se le dio por presentado.
888, XVII, 533, Julio 29
TABLADO. Francisco de Torres Santarén señale sitio en la plazuela y bocacalle
del hospital de Nuestra Señora, para hacer tablado donde la ciudad vea los toros.
Si el sitio está ocupado, tome los que estén alquilados a particulares.
889, XVII, 534-535, Agosto 3
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: por la fiel ejecutoria, a Luis Pacho
Mejía y Alonso Sánchez Montemolín; por la alhóndiga, a Francisco de Torres
Santarén; por la Casa de Moneda, a Francisco de Solís; por la carnicería mayor, a
Juan de Carvajal; por la carnicería de Santa Catalina, a Juan de Torres Loranza; y
por la carnicería de la Veracruz, a Alonso de Rivera.
PAGO DE SALARIO a los diputados por las carnicerías durante los meses de
junio y julio: Pedro Núñez de Prado, Francisco de Torres Santarén, Francisco de
Bribiesca, Francisco de Solís, correo mayor y Álvaro de Castrillo.
CELEBRACIÓN DE LA SORTIJA. Francisco de Torres Santarén y Francisco de
Solís conviden y reciban a las señoras de la justicia, regimiento y audiencia. Se
dispuso sobre el orden del asiento en los tablados. Esté presente un alguacil para
lo que fuere necesario.
890, XVII, 535-539, Agosto 17

�PORTERO Y ALCALDE DEL CABILDO. Se nombró a Antonio González, en lugar
del difunto Juan de Argüello. Dé fianzas.
PORTERO DE MAZA DEL CABILDO. Se nombró a Agustín López en lugar de
Antonio González. Le corra salario desde el 12 de este mes.
FIESTA DE SAN LUIS. Se celebre los días 25 y 26 de este mes, se ordenaron
corridas de toros.
COBRANZA. Poder a Diego de Cabrera, mayordomo de propios y sisa, para que
en nombre de la ciudad reciba y cobre de Alonso Sánchez de Montemolín,
depositario general, 1,340 pesos por mandamiento del 29 de julio de la Real
Audiencia. Se entreguen en la caja de la sisa por bienes de Pedro Dávila Padilla.
OBRAS DEL AGUA. Se pague el alcance que se le debe a Diego de Cabrera,
mayordomo de la sisa, y se le libren 1,000 pesos para las obras del agua.
PAGO DE SALARIO a Jerónimo de Villegas, tutor y curador de Diego de Argüello,
hijo del difunto Juan de Argüello, de lo que se debía a dicho Juan de Argüello por
su oficio de portero.
FAMILIAR DEL SANTO OFICIO. Gabriel de Saavedra exhibió al Cabildo título de
familiar del número del pueblo de Tlalnepantla. Se admitió.
891, XVII, 539-543, Septiembre 6
MAÍZ DEL PÓSITO. El administrador, Pedro Núñez de Prado, pide se haga baja
en el precio del maíz, pues se pudre a pesar de estar a 7 reales la fanega. Como
se pide.
AZOTEAS. El obrero mayor de propios acuda al reparo de las azoteas de las salas
del maíz.
ADMINISTRACIÓN DE LAS CARNICERÍAS. Álvaro de Castrillo, administrador de
las carnicerías, presentó al Cabildo demanda contra el regidor Pedro Núñez de
Prado por el engaño que hizo a la ciudad en la compra de ganado para las
carnicerías. Se dio comisión y poder a dicho administrador, para que siga esta
causa.
SISA DEL VINO. Se concede plazo de 8 días a Alonso de Alcocer para que
presente las fianzas que ofreció, pasado dicho plazo se sacará a remate y la
quiebra será a su costa. El Cabildo admitió las fianzas que tiene ofrecidas.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: por la fiel ejecutoria, al contador
Diego de Ochandiano y tesorero Alonso de Santoyo; por la alhóndiga, a Luis
Maldonado; por la Casa de Moneda, al correo mayor; por la carnicería mayor, a
Luis Pacho Mejía; por la carnicería de Santa Catalina, al depositario Alonso
Sánchez de Montemolín; y por la carnicería de la Veracruz, a Baltasar de Herrera
Guillen.
PAGO DE SALARIO a los diputados de las carnicerías durante el mes pasado:
Juan de Carvajal, Juan de Torres Loranza y Alonso de Rivera. Se concede.
892, XVII, 543, Septiembre 14
CARTAS DE CASTILLA. Se abrieron dos pliegos de cartas de Mateos de Ayssa,
otro de Diego de Salas Barbadillo. Con los dichos pliegos venían tres duplicados
de cédulas reales para que el virrey informe. Se guardaron en el archivo.

�893, XVII, 543-545, Septiembre 17
COBRANZA. Comisión y poder a Diego de Cabrera, mayordomo, para cobrar a los
corredores 1,000 pesos, en virtud de la merced que se hizo a Alonso de Valdés.
Haga la paga a Juan de Tello Guzmán.
PAGO DE SALARIO al bachiller Juan de Jasso, capellán del Cabildo. Como se
pide.
PAGO DE SALARIO a Alonso Núñez, guarda del agua. Como se pide.
PAGO. Se libre a Hernando Gaytan, maestro de albañilería, lo que se le debe por
las obras que hizo en la cárcel y en la diputación.
894, XVII, 545-547, Septiembre 24
ASIENTOS DEL CABILDO. El procurador mayor pida en el real acuerdo que se
guarde la preeminencia y derecho de la ciudad en los asientos, pues los abogados
no prefieren a los regidores. Francisco de Torres pida se guarde la preeminencia
que tiene la ciudad en el asiento de los estrados.
PROVINCIAL DE LA HERMANDAD. Francisco de Torres Santarén trate con el
virrey la proposición del alguacil mayor.
PAGOS DE SALARIO a: Santos Díaz de Villegas, contador de la ciudad, como se
pide; a Antonio González, portero, como se pide; a Agustín de Bustamante, fiel de
la romana de la carnicería mayor se concede; a Juan de Pareja, por ir a notificar
auto y decreto a Diego Ayala del Pino, como se pide.
OBRAS DEL AGUA. El alguacil mayor acuda para que Cristóbal Carvallo termine
el remate que hizo en pilas, empedrado y cañería.
SOLICITADOR DE LA CIUDAD. Diego de Vázquez Zamora no pide pago de
salario, presentó memoria del estado de los pleitos. La próxima vez la dé con clara
distinción del tiempo que ha seguido cada pleito y cuando se ha concluido.
CUEROS VACUNOS. Álvaro de Castrillo, administrador de las carnicerías, dé
como limosna 24 cueros vacunos de los que caen del matadero, a fray Alonso de
Molina, a fin de hacer huacales para la obra del repaso del claustro del convento
de San Francisco en esta ciudad. Que se pida confirmación al virrey.
895, XVII, 548-549, Septiembre 27
PAGO DE SALARIO a Francisco de Marchena, guarda de la Alameda. Como se
pide.
CARTAS A CASTILLA. El alguacil mayor responda las cartas de Mateo de Ayssa y
Diego de Salas Barbadillo, para que vayan en este navío de aviso.
PAGO DE SALARIO a Martín Sánchez Falcón, algebrista, por auto de la Real
Audiencia. Se le descuente del último alcance que se le hizo como mayordomo del
pósito del maíz.
XVIII, 3-4, Octubre 1o
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: por la fiel ejecutoria, a Francisco

�Rodríguez de Guevara y Baltasar de Herrera Guillen, por la alhóndiga, a Francisco
de Bribiesca Roldan, por la Casa de Moneda, a Álvaro de Castrillo, por la
carnicería Mayor, a Francisco de Trejo, por la carnicería de Santa Catalina, a
Pedro Núñez de Prado y Córdova, y por la carnicería de la Veracruz, a Francisco
de Torres Santarén.
PAGO DE SALARIO a los diputados por las carnicerías durante el mes pasado:
Luis Pacho Mejía, Francisco Rodríguez de Guevara y Baltasar de Herrera Guillen.
Se conceden.
PAGO DE SALARIO a Juan de Cubillas, veedor de los ejidos. Como se pide.
CARTAS A CASTILLA. El alguacil mayor escriba a Mateo de Ayssa para que pida
al rey que de licencia de renunciar los oficios en menores de edad. Escriba al rey,
al generalísimo de la orden de San Francisco.
CENSO. Se pongan edictos para los 1,000 pesos que se han de dar a censo de
los bienes de Juan de Cabra.
897, XVIII, 4-6, Octubre 8
PÓSITO DEL MAÍZ. De conformidad con el recado que envió el virrey, se dio
comisión a Baltasar de Herrera Guillen, quien administro la renta del maíz el año
pasado, para que trate con su excelencia sobre las cuentas y proveimiento del
pósito.
OBRAS DEL AGUA. Se pague el alcance que se le debe a Diego de Cabrera,
mayordomo de la renta de la sisa, y se le libren 1,000 pesos más para las obras
del agua.
PAGO DE SALARIO a Sebastián Zamorano, maestro del agua. Como se pide.
PAJA DE AGUA. Merced a Antonio Duarte para su casa en la calle que va de San
Agustín al hospital real de indios. La tome de la cañería que pasa por su puerta.
898, XVIII, 7-10, Octubre 11
OBRAS DEL AGUA. Se aderece la cañería que entra en el convento de la
Encarnación, por el perjuicio que causa. Se pague de la sisa del vino.
PÓSITO DEL MAÍZ. Poder a Diego de Cabrera, mayordomo de propios, á fin de
obligar a los propios en favor del pósito del maíz, por la cantidad que se libro a
Martín Sánchez Falcón de su salario de algebrista, para que se le descuente del
alcance hecho por el tiempo que fue mayordomo del pósito del maíz.
899, XVIII, 10-11, Octubre 15
ALGUACIL DE LA ALCABALA. Se revocó el nombramiento de Juan de la Puerta,
por haberse atrevido a descomponerse con palabras libertarias contra uno de los
diputados de la alcabala. Se dé billete para nombrar sustituto.
PAGO DE SALARIO a Juan Serrano, boticario. Como se pide.
PLEITOS. Se pague el alcance que se le debe a Francisco de Torres Santarén, y
se le libren 100 pesos más para ellos.
DIPUTADOS DE PROPIOS. Se dé billete para nombrar en lugar del alguacil
mayor.

�900, XVIII, 11-13, Octubre 22
DIPUTADO DE PROPIOS. Se nombró a Francisco de Trejo Carvajal en lugar del
alguacil mayor.
ALGUACIL MAYOR. Se vio el memorial del estado de las cuentas que deja el
alguacil mayor, se vuelva a la contaduría de propios. Se le pague el salario que se
le debe por diputado de propios.
PAGO DE SALARIO a Juan de Rioja, alarife de esta ciudad. Como se pide.
CUENTAS DE SISA Y PROPIOS. Se notifique a los regidores que han sido
diputados de propios y al contador, que asistan a las cuentas que toma el visitador
Juan de Billela.
MAÍZ DEL PÓSITO. Se venda el maíz que está en el pósito, bajando un real para
que no se pierda.
TIENDA. Los diputados de propios vean el remate de la tienda que tiene Simón
Enríquez en la calle de San Agustín, y le cobren el arrendamiento que debe.
REMATE. Se rematen las plazas de la correduría de lonja, y los propios que faltan
por rematar para el año que viene.
901, XVII, 13-14, Octubre 25
CARTA. Baltasar de Herrera responda a la carta de Gaspar de Valdés, de acuerdo
con el orden que se ha tratado en este Cabildo. Se firme y despache a la ciudad
de Los Ángeles.
HERIDOS DE MOLINO. Se vio una merced de dos heridos de molino, la cual fue
hecha por la Real Audiencia a esta ciudad. El procurador mayor, Francisco de
Torres Santarén, se informe de esto.
902, XVIII, 14, Octubre 29
MAÍZ DEL PÓSITO. De acuerdo con el informe que presentó Juan de la Puerta,
mayordomo del pósito, sobre el estado del maíz, se acordó repartir un real y medio
o dos menos en cada fanega de cómo se vende abajo por los trajineros. La
quiebra sea a cuenta de quien le toque, por no haber avisado con tiempo.
903, XVIII, 15-16, Octubre 30
CUENTAS DE PROPIOS Y DE SISA. El procurador mayor pida al visitador de la
Real Audiencia que dé testimonio de las comisiones del rey para tomar visita a
esta ciudad y revisar las cuentas de propios y de sisa, a fin de que la ciudad acuda
a esta obligación.
PÓSITO DEL MAÍZ. Se dé libranza a Pedro Núñez de Prado, administrador del
pósito, por haber pagado a fin de relevar al dicho pósito, traiga el mandamiento de
la Real Audiencia en favor de doña Antonia de las Roelas, viuda de Sancho de
Pantigosso, por quien se hizo ejecución en los bienes del pósito, y de la carta de
pago de la parte a la contaduría.
DIPUTADOS. Se nombraron para el mes de noviembre: por la fiel ejecutoria, a
Francisco de Trejo y Pedro Núñez de Prado; por la alhóndiga, a Juan de Carvajal;

�por la Casa de Moneda, a Álvaro de Castrillo; por la carnicería mayor, a Francisco
de Solís y Barraza; y por la carnicería de la Veracruz, al capitán Zuleta.
904, XVIII, 17, Noviembre 8
ESPERA. Se da a Gil Prado y Alonso Pérez Carvallo, fiadores de Pedro de Motas,
quien fue mayordomo del pósito del maíz. No se concede. Álvaro de Castrillo
cobre el alcance, procediendo en la exención con principal y fiadores hasta que se
haga la cobranza.
PAGO DE SALARIO a Francisco de Solís, diputado de propios del año pasado.
Como se pide.
RETABLO DE LA CAPILLA DE SAN GREGORIO TAUMATURGO. Francisco de
Trejo traiga al Cabildo el rótulo que se ha de poner en el retablo, para que la
ciudad lo vea y provea lo que convenga, pues está por concluirse el retablo. Se
advierta a Concha, pintor que lo tiene a su cargo.
905, XVIII, 18-19, Noviembre 9
ESPERA. Se concede por dos años a: Domingo de Molina, Gil Prado, Alonso
Pérez Carvallo, Cristóbal de Espinoza y Juan Domínguez, por Santos Balbín,
fiadores de Pedro de Motas. Den fianzas. El correo mayor pide se haga relación a
la Real Audiencia.
FIESTA DE SAN GREGORIO TAUMATURGO. Francisco de Torres Santarén y el
alguacil mayor conviden a las religiones de San Francisco, Santo Domingo, San
Agustín y la Merced para las fiestas por la colocación de dicho santo en su capilla,
fiestas que serán el primero de este mes. Se convide al cabildo de la catedral. Se
dé billete para que la ciudad se reúna en la iglesia de la que salga la procesión y
se adornen las calles por donde pase. Se hagan luminarias, salvas, invenciones
de fuego y cohetes en estas casas de Cabildo. Se ponga la cera necesaria en la
capilla y se coloque el rótulo siguiente en el retablo del santo: "Gobernando el
excelentísimo señor marqués de Salinas, se colocó este santo en esta capilla que
fue a diez y siete de noviembre de mil y seiscientos y diez años".
906, XVIII, 20-21, Noviembre 15
FIESTA DE SAN GREGORIO TAUMATURGO. Comisión a Diego de Cabrera,
mayordomo: cobre con intervención de Francisco de Trejo lo que debe Juana de
Villegas, viuda de Guillen Brondate, regidor que fue de esta Ciudad, para acabar
de pagar lo que se debe del retablo y adorno de la capilla de San Gregorio. Diego
de Cabrera dé cuenta en la contaduría de propios de todo el gasto hecho en esta
fiesta.
OBRAS DEL AGUA. Se libren 1,000 pesos a Diego de Cabrera, mayordomo de la
sisa, para dichas obras; tome de este dinero el alcance que se le debe.
907, XVIII, 21, Noviembre 22
CABILDO. No hubo Cabildo por falta de quórum.

�908, XVIII, 22-23, Noviembre 23
PAPELES DEL CABILDO. Simón Guerra, escribano, no dé al visitador Villela más
papeles de los que tienen a su cargo tocantes a la ciudad, sin informar primero a
este Cabildo, pues dicho visitador no ha dado traslado de la comisión que se le dio
para tomar la visita y revisar las cuentas.
MAÍZ DEL PÓSITO. Se dé billete para ver un billete del virrey, sobre que el
contador Salazar pide que la ciudad meta en la caja el valor de los maíces del
pósito, y de no hacerlo quiere hacer diligencia para rematarlos en la almoneda. Se
llame particularmente a Baltasar de Herrera, a cuyo cargo está esta comisión.
909, XVIII, 23-24, Noviembre 26
PAGO DE SALARIO a Francisco Flores, sacristán de la ermita de los Remedios.
Como se pide.
MAÍZ DEL PÓSITO. Se escriba carta a Baltasar de Herrera para que venga al
Cabildo a tratar el asunto pendiente, se suspende este negocio hasta el lunes.
CENSO. Francisco Rodríguez de Guevara cumpla con la comisión que se le dio
para el censo de los bienes de Juan de Cabra, pues Francisco de Trejo no está en
la ciudad. Acuda a ver lo que pide Juan Pérez Díaz, como persona casada con
una bisnieta de Juan de Cabra.
COMISIONES DEL VISITADOR. El procurador mayor, Francisco de Torres
Santarén, continúe pidiendo dichas comisiones al visitador para hacer visita o
residencia a esta ciudad.
PAGO DE SALARIO a Francisco de Trejo, Pedro Núñez de Prado y Francisco de
Torres Santarén, diputados por las carnicerías durante el mes pasado. Se
concede.
910, XVIII, 25, Diciembre 6
CABILDO. No hubo Cabildo por falta de quórum.
911, XVIII, 25, Diciembre 10
CABILDO. No hubo Cabildo por falta de quórum.
912, XVIII, 26-27, Diciembre 20
CARTA A CASTILLA. Simón Guerra, escribano, escriba a Mateo de Ayssa para
que esté pendiente si se pide prolongación del término de la visita de esta ciudad,
y la contradiga. El procurador mayor, Francisco de Torres Santarén, pida los
recados necesarios para enviarlos a Mateo de Ayssa, así de los jueces contadores
de sisa y propios que han tomado las cuentas desde la visita del doctor Eugenio
de Salazar, y de todo lo que convenga.
PROVINCIAL DE LA HERMANDAD. El virrey dio licencia al Cabildo para pedir en
la Real Audiencia y a su majestad contradicción de este oficio. El procurador

�mayor siga la causa.
SALA DE CABILDO. Francisco de Bribiesca busque y compre una colgadura de
doseles de terciopelo y damasco de Castilla para adorno de esta sala.
CARNICERÍA MAYOR. Comisión a Juan de Torres Loranza para que aderece con
decencia, a costa del maravedí y cuartillo, el lugar donde asista el regidor
nombrado diputado.
ABASTO DE LAS CARNICERÍAS. Se pregone con las condiciones de los años
pasados.
REMATE. Se haga el 22 de este mes en las corredurías de lonja y demás propios,
para el año de 1611.
DIPUTADOS. Se nombraron para esta mes: por la fiel ejecutoria, a Francisco de
Torres Santarén y Luis Maldonado; por la alhóndiga, a Alonso de Rivera; por la
Casa de Moneda, a Álvaro de Castrillo; por la carnicería mayor, a Juan de
Carvajal; por la carnicería de Santa Catalina, a Luis Pacho; y por la carnicería de
la Veracruz, al alguacil mayor.
PAGO DE SALARIO a los regidores que fueron diputados de las carnicerías
durante el mes pasado. Se concede.
913, XVIII, 28, Diciembre 24
PAGO DE SALARIO al doctor Alonso García, médico de la cárcel. Como se pide.
914, XVIII, 28-30, Diciembre 31
CARTAS A CASTILLA. Se dupliquen y envíen las cartas que se escribieron al rey,
al generalísimo y al comisario de la orden de San Francisco. Se firmó lo añadido a
Mateo de Ayssa y la carta escrita a su majestad sobre la Hermandad y el
provincial de ella.
TIERRA. Merced a Francisco Gómez Toledano de un pedazo de tierra que está a
un lado de los ejidos de la ciudad, yendo de Chapultepec por el antiguo camino a
Nuestra Señora de la Piedad, por las espaldas de la tierra y cerca que tiene la
comunidad del pueblo de Tacubaya, cuya cerca cae a los ejidos de Nuestra
Señora de la Piedad. Lo labre y cerque dentro de un año con las condiciones de
este Cabildo. Se le dé titulo.

Fin de 1610

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Actas de Cabildo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>Esta colección incluye las guías de actas de cabildo de la Ciudad de México (S. XVII al S. XX) año por año. Las actas del extinto Ayuntamiento de México constituyen una de las fuentes más ricas de información que se tiene de la gestión gubernativa de la capital. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2174">
              <text>1610 Ayuntamiento Ciudad de México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2175">
              <text>1610</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
