<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1078" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://www.bib.ibero.mx/actasc/items/show/1078?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-20T03:29:15-06:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="11">
      <src>https://www.bib.ibero.mx/actasc/files/original/1536062345913370e662201af32bfb0c.rtf</src>
      <authentication>c2278973153bbe80997a61d9cc854b60</authentication>
    </file>
    <file fileId="12">
      <src>https://www.bib.ibero.mx/actasc/files/original/5b8c175f740e6128692b1b051c4da92f.pdf</src>
      <authentication>560e5551ded6a48453dc201bcce6c1a0</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2164">
                  <text>1606
COMPOSICIÓN DEL CABILDO
CORREGIDOR: Fernando de Oñate (hasta el 16 de octubre), Garci López del
Espinar (desde el 16 de octubre)
TENIENTE DE CORREGIDOR: Doctor Juan Cano (desde mayo hasta septiembre)
REGIDORES: Francisco de Bribiesca Roldán, Francisco de las Casas, Álvaro de
Castrillo, Alonso Díaz de la Barrera, Francisco Escudero de Figueroa, Alonso
Gómez de Cervantes, Baltasar de Herrera Guillén, Jerónimo López de Peralta,
Luis Maldonado del Corral, Pedro Núñez de Prado y Córdova, Juan Luis de
Rivera, Francisco Rodríguez de Guevara, Francisco de Solís y Barraza, Francisco
de Torres Santarén, Francisco de Trejo Carvajal
OFICIALES REALES:
FACTOR: Francisco de Yrarrazbal
CONTADOR: Diego de Ochandiano
TESORERO: Diego de Paredes Bribiesca

522
XVI, 227-232, Enero 1o
MANDAMIENTO DEL VIRREY marqués de Montesclaros. Comisión al licenciado
Diego Núñez de Morquecho, oidor de la Real Audiencia se halle presente en la
elección de alcalde ordinario que se hace en el Cabildo el día de año nuevo.
ALCALDE ORDINARIO La ciudad recibió advertencia del Virrey sobre las
personas que le parece se deben elegir para este cargo. Elección en Francisco de
Portugal y Francisco de Villerías Ruelas.
ALCALDE DE LA MESTA Elección en Antonio de la Mota y el mariscal Gabriel de
Rivera.
ELECCIÓN ANUAL DE OFICIOS. Sedé billete para mañana.

523
XVI, 232-237, Enero 2.
ELECCIÓN ANUAL DE OFICIOS se nombraron para ocupar los cargos de la
ciudad: alférez general, Jerónimo López de Peralta; obrero mayor del agua, el
contador Diego de Ochandiano y Francisco de Trejo presenten al Virrey, para que
elija, terna compuesta por: Pedro Núñez de Prado, Francisco de Bribiesca y
Alonso Díaz de la Barrera; correo mayor diputado de la alcabala, Francisco
Escudero de Figueroa y Jerónimo López de Peralta; obrero mayor de propios,
Diego de Ochandiano y Francisco de Solís comuniquen al Virrey que la ciudad se
conforma con su voluntad, y se aprueba que por este año una misma persona

�tenga los oficios de obrero mayor de propio y de la sisa; le pidan que derogue la
ordenanza donde se prohíbe que el obrero mayor de sisa, lo sea también de
propios. Procurador Mayor, Francisco de Trejo; administrador del maíz del pósito,
tesorero Diego de Paredes; administrador de las harinas del pósito, Francisco de
Solís; mayordomo de las harinas del pósito, Gaspar López; capellán de los
Remedios, Felipe de la Fuente; capellán del Cabildo, Pedro de Carvajal; contador
de la ciudad, Pedro Núñez de la Cerda, mayordomo de la sisa, Juan de Torres
Montenegro; mayordomo de propios, Hernando de Lora con tal de que finiquite
todas sus cuentas; mayordomo del maíz, Jerónimo de Villegas; alcalde de la
alhóndiga, Juan de Lucena; escribano de la alhóndiga, Antonio de Contreras; fiel
contraste, Alonso de Morales; alarife de propios, Francisco Millán; maestro de las
obras del agua, Sebastián Zamorano; veedor del matadero, Martín de Rivera; fiel
de la romana de la carnicería mayor, Agustín de Bustamante; repeso de la
carnicería mayor, Juan Guillén; repeso de la carnicería de Santa Catalina,
Lamberto Ximénez; repeso de la carnicería de la Veracruz, Antonio González;
letrado de la ciudad, doctor Carvajal y licenciado don Matías; guarda de la
Alameda, Simón Ruiz; veedor de los ejidos; Alonso Gómez; cobrador de la parte
que corresponde a la ciudad en las condenaciones de la diputación, Lorenzo de
Burgos; guarda del caño del agua, Francisco Gómez Toledano; medidor del maíz,
Bartolomé Sánchez; intérprete de la ciudad, Martín de Albear; procuradores del
número, los que lo son; porteros del Cabildo Juan de Argüello y Juan de Galarza;
comisario para la elección de veedores de oficio, Luis Maldonado; comisario del
registro del ganado, Francisco de Solís; juez de bienes de difuntos, Francisco de
la Mota; tenedor de bienes de difuntos, contador Diego de Ochandiano; oficial
mayor de la contaduría del alcabala, Martín de Urquiaga, Juan Martínez, Cristóbal
de Vergara y Pedro de Dueñas, se fijaron sus salarios; el nombramiento del
segundo oficial se remite Francisco Escudero y los señores juez y diputados. Den
dichos oficiales la orden que deben guardar en esa renta. Solicitador de la
alcabala, Mateo Ortiz de Arri; alguacil de la alcabala, Sebastián de Oviedo; letrado
de la alcabala, licenciado Gaspar de Chávez; procurador de la alcabala, Jusepe de
Celi; receptores de la alcabala, el nombramiento y cantidad de los receptores se
remite a los jueces y diputados, para que los nombren según la ordenanza;
mayordomo para recibir el trigo en los molinos, Juan Navarro.
CUENTAS. Se notifique a todas las personas reelectas en oficios de la ciudad,
excepto al mayordomo de propios, que den sus cuentas dentro del mes de enero
so pena de proveer en otros dichos oficios.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: por la fiel ejecutoría, a Francisco de
Bribiesca y Francisco de Solís; por la alhóndiga, al correo mayor; por la Casa de
Moneda, al factor, y por las carnicerías para los próximos tres meses, a Luis
Maldonado y Francisco de Bribiesca.
OFICIOS DE LA CIUDAD. Los electos y nombrados en estos oficios no usen de su
nombramiento sin título o testimonio, y no se les despache salario sin ellos.

524
XVI, 237-239, Enero 18

�OBRERO MAYOR DEL AGUA. De conformidad con el auto del Virrey, del 15 de
enero, donde se aprueba cualquier persona designada por el Cabildo para este
cargo, se nombró al correo mayor Alonso Díaz de la Barrera.
DIPUTADO DE PROPIOS. Se dé billete para tratar sobre su nombramiento.
ALCABALA. Se dé billete para tratar sobre el nombramiento de letrados y todo lo
que concierne a su administración y gobierno.

525
XVI, 239-243, Enero 23
MESILLAS. Se trató del orden y policía de las tiendas llamadas mesillas, que
están en la plaza pública de esta ciudad; se hallen presenten el escribano del
Cabildo con el corregidor y los comisarios. Las mercedes de las mesillas sean por
voluntad de la ciudad. Se haga relación a la Real Audiencia sobre la apelación de
Francisco de Torres.
PROCURADOR MAYOR. Poder a Francisco de Trejo Carvajal para asistir y
resolver todos los pleitos y causas civiles y criminales de esta ciudad.
DIPUTADOS DE PROPIOS. Se dé billete para su nombramiento.
LETRADOS DE LA ALCABALA. Francisco Escudero de Figueroa diputado de la
alcabala expuso los inconvenientes de haber nombrado letrado de la alcabala al
licenciado Gaspar de Chávez, se votó y acordó, que el nombramiento de letrados
de la alcabala no pertenece a la ciudad sino a la justicia y diputados de la dicha
alcabala. Se haga relación a la Real Audiencia sobre la apelación de Francisco de
Bribiesca.

526
XVI, 243-245, Enero 25
TENIENTE DE CORREGIDOR. Por mandamiento del Virrey marqués de
Montesclaros del 25 de enero se designó teniente de corregido al doctor Juan
Cano, abogado de la Real Audiencia, para auxiliar al corregidor Fernando de
Oñate en el cumplimiento de sus obligaciones. La Real Audiencia aceptó el título
que le presentó el doctor Juan Cano. Se le recibió bajo protesta de que el Cabildo
no pierda el derecho adquirido y de que no le pase perjuicio al admitirlo pues
nunca se había nombrado teniente estando el corregidor en funciones.

527
XVI, 245-252, Enero 27.
SISA DEL VINO. Se recibió auto de Gaspar Rodríguez de Castro juez de comisión
para tomar las cuentas de la sisa. Pide se nombren regidores que asistan a las
cuentas.
CORREDURÍA DE CABALLOS. Francisco de Trejo, procurador mayor asista al
remar y pleito que hay en esta renta. Consulte a los letrados.

�PLEITOS Francisco de Solís, procurador mayor del año pasado, trajo el memorial
y estado de los pleitos de la ciudad. Se quede un tanto de él en el libro del Cabildo
y se dé el original a Francisco de Trejo, actual procurador mayor, para que
prosiga. Se le libren 100 pesos para pleitos.
LIBRANZA GENERAL. Comisión a Francisco de Trejo y Hernando de Lora,
mayordomo de esta ciudad, hagan el pago de todos los salarios de la sisa y de
propios, como se suele.
VEEDORES. Juraron sus oficios los veedores de sastres y los de hiladores de
seda.
DIPUTADOS DE PROPIOS. Se vio la instrucción y ordenanza traídas por el
contador Diego de Ochandiano en cumplimiento de la comisión que le dio la
ciudad para hacer las que han de guardar los regidores electos diputados de
propios. Comisión al contador y al tesorero, pidan al Virrey la confirmación de la
instrucción y ordenanzas. Se nombró diputado de propios a Francisco de Torres
Santarén, en lugar de Francisco Escudero de Figueroa.
OBRERO MAYOR DE PROPIOS. Francisco de Trejo, procurador mayor pida al
Virrey derogue la ordenanza que prohíbe a una misma persona servir los oficios
de obrero mayor de propios y de sisa simultáneamente. Traiga recaudo del Virrey
para que se cumpla lo determinado por la ciudad.

528
XVI, 252-254, Febrero 6
CARTAS A CASTILLA. Francisco de Trejo escriba al Rey informando sobre el
pleito motivado por el lugar que pretendían los ministros inferiores de la Cruzada.
Se envíe testimonio autorizado y, así mismo, la información de oficio que hizo el
corregidor sobre ello. Se envíe a Alonso de Valdés testimonio del Cabildo, y se le
pida que de la información aparte. Se contesten sus cartas.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes por la fiel ejecutoria, Alonso Díaz de la
Barrera, correo mayor, y a Diego de Ochandiano, contador; por la alhóndiga, al
tesorero Diego de Paredes Bribiesca; y por la Casa de Moneda, a Francisco de
Trejo.
SESIONES DE CABILDO ORDINARIO. Por ser cuaresma, se hagan los cabildos
ordinarios los lunes y los jueves.
OBRAS DEL AGUA. El correo mayor presentó proposición sobre el nombramiento
de persona que acuda al reparo de las cañerías, pues Francisco Núñez Mercado
se ocupe en repartir el agua. Se dé billete. Se pague el alcance que se le debe a
Juan de Torres Montenegro, mayordomo de la sisa, y se le libren 50 pesos más
para ellas.
SOLICITADOR EN LA CORTE. Se dé billete para nombrarlo.
PROCURADOR DEL NÚMERO. Se a nombró Toribio Álvarez Fajardo, por muerte
de Cebrián de Bustillo.
PAGOS DE SALARIO a Juan de Argüello, portero; a Diego Gentil, portero de la
Real Audiencia, por el cuidado del asiento de la ciudad en las iglesias, Pedro de
Carvajal, capellán del Cabildo; a Damián Dávila, por los aderezos del puente que
esta frente al Cabildo y la limpieza y aderezos del puente que está frente al

�Cabildo y la limpieza y aderezo del desaguadero de la calle de San Francisco. Se
paguen como se piden.
VINO. Se libren pesos a Juan de Arguello, portero del Cabildo, para compra una
arroba de vino par las misas que se dicen en el Cabildo.
APRENSADORES. Se entregue a los veedores el sello que han de tener para
sellar las ocho buenas.

529
XVI, 255-258, Febrero 13
CARTAS A CASTILLA. Comisión a Diego de Ochandiano, escriba al Rey y al
procurador general, en lugar de Francisco de Trejo, sobre los ministros inferiores
de la Cruzada.
OBRAS DEL AGUA. Se vio la proposición del correo mayor y se ordenó que haga
lo conveniente para la mejor provisión y estabilidad del agua, de manera que no
falte en la ciudad.
SOLICITADOR EN CORTE. Se nombró a Diego de Salas Barbadillo, con salario
de 30 ducados de Castilla, y se le dio poder en lugar de Mateo de Ayssa.
PAGOS DE SALARIO a los cuatro indios topiles; a los guardas del agua; a Agustín
de Bustamante, fiel de la romana; a Pedro Núñez de la Cerda, contador de esta
ciudad; a Antonio de Contreras, escribano de la alhóndiga; a Juan de Torres
Montenegro, mayordomo de la renta de la sisa del vino y del almacén; a Sebastián
Zamorano, maestro del agua; a Juan Fernández, guarda del agua; a Martín de
Albear, intérprete. Se paguen como se pide. A Francisco Millán, alarife de la
ciudad. Se concede.
PROCURADOR MAYOR. Poder a Francisco Escudero de Figueroa para sustituir a
Francisco de Trejo, mientras se repone.
MERCED DE AGUA. Merced al convento de Nuestra señora de Monserrate, de la
orden de San Benito, para meter agua al monasterio, según petición que presentó
fray Bernardino de Arguedas, prior del convento. Se haga la cañería y caja de
agua, de ladrillo labrado de mampostería, con su pila. Se tome del agua que viene
de Chapultepec a San Pablo.

530
XVI, 258, Febrero 18
CARTAS CASTILLA. Se firmaron las cartas escritas por Diego de Ochandiano
para el Rey, par el comisario de la santa Cruzada, para Alonso de Valdés,
procurador general en Corte, y para el licenciado Diego de salas Barbadillo.

531
XVI, 259-260 (no aparece fecha)
CORREO MAYOR. Alonso Díaz de la Barrera pidió se le tome cuenta de lo que se

�le libró para el gasto de la colación y regalo a los virreyes y Real Audiencia, en los
días de las fiestas de la sortija. La tomen la justicia y los diputados de propios.
GUARDA DEL AGUA DE SANTA FE. Se dio por desistido Francisco Gómez. Se
nombró a Juan Caballero.
PAGOS DE SALARIO a Juan Navarro, repeso de la carnicería mayor; a Lamberto
Ximénez, repeso de la carnicería de Santa Catalina; a Diego Rodríguez de
Arriaga, repeso de la carnicería de la Veracruz; a Juan de Galarza, portero del
Cabildo. Se paguen como se piden.
CARTAS CASTILLA. Se leyeron dos pliegos de cartas de Alonso de Valdés y dos
cartas sueltas. Se mandaron guarda para responderlas.

532
XVI, 260-261, Marzo 10
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes por la fiel ejecutoria, al factor y al
alguacil mayor; por la alhóndiga, al factor, y por la Casa de Moneda, a Pedro
Núñez de Prado.
MAYORDOMO DE PROPIOS. Se dé billete para ver el nombramiento de
Hernando de Lora.
ADEREZO DEL MATADERO Y DE LAS CARNICERÍAS. Por mandamiento del
Virrey, el 2 de febrero, se dio comisión al correo mayor, Alonso Díaz de la Barrera,
para que a costa del maravedí y cuartillo haga este aderezo, pues Francisco
Hidalgo no puede cumplir con el abasto. Lo que falte lo libre en los obligados, a
cuenta del maravedí y cuartillo.

533
XVI, 261-264, Abril 3
DIPUTADOS. Se nombraron par este mes por la fiel ejecutoria, al tesorero Juan
Luis de Rivera y Francisco de Trejo Carvajal, por la alhóndiga, al alguacil mayor
Francisco Rodríguez de Guevara, por la Casa de Moneda, Francisco Escudero de
Figueroa, y por las carnicerías para los próximos tres meses, Jerónimo López de
Peralta y a Francisco de Torres Santarén.
OBRAS DEL AGUA. Comisión a Francisco Escudero de Figueroa y al correo
mayor Alonso Díaz de la Barrera, obrero mayor del agua, vayan con el procurador
mayor a ver los desordenes provocados por no haberse terminado la cañería que
viene de Monserrate a la esquina de las casas de Alonso Cuevas, obre que se
remató en Cristóbal Carvallo.
VISITA A LOS EJIDOS. El martes se visite la parte de san Antonio Atlixuc y el
miércoles la parte de Guadalupe y Tepeaquilla. El mayordomo Hernando de Lora
provea lo necesario, conforme al auto de la Real Audiencia.
PUENTES. El procurador mayor informó la urgente necesidad de aderezo que
tienen los puentes de esta ciudad.
CANONJÍAS VACANTES. Comisión a Francisco de Trejo, procurador mayor y
Francisco de Solís pidan al Virrey que por vía de patronazgo real ordene el

�cumplimiento de la cédula real que ordena proveer, por oposición, las canonjías
vacantes en las catedrales de este reino, para premiar a los nacidos en él. Se
pongan edictos, pues han vacado dos canonjías por muerte del doctor Rivera y del
licenciado Ulloa.
PORTACIÓN DE ARMAS. El procurador mayor vea los capítulos de carta de
Alonso de Valdés, procurador general, que permiten portar armas solamente a las
justicias. Vaya con el corregidor a ver al Virrey, le pidan el cumplimiento de la
cédula que citan y le comuniquen el escándalo causado porque el prior y cónsules
traen espadas, contra la autoridad del Cabildo, pues los regidores no las traen.
CORREO MAYOR. Se vio la cuenta de lo que se le libró para la colación de las
fiestas. Se le pague el alcance que se le debe.
PAGO DE SALARIO a Francisco Gómez, guarda de la Alameda. Como se pide.
PAGO DE SALARIO a Francisco de Castro Dávila, veedor del matadero. Como se
pide.
PAGO DE SALARIO al Dr. Cervantes, veedor de los ejidos. Como se pide.
ARQUERÍA. Se dé billete para ver los papeles y lo que hay sobre ella.

534
XVI, 265-267, Abril 7
LIBRANZA. El alguacil mayor, Francisco Rodríguez de Guevara, Devolvió
completa al Cabildo una libranza de 4,000 pesos, que se le había dado para las
fiestas de san Hipólito, pues no se celebraron por haberse advocado las del
nacimiento del príncipe heredero.
CARNICERÍAS. Comisión al alguacil mayor y a Francisco Escudero de Figueroa,
acudan al remedio del abuso que hacen los despenseros del Virrey, Real
Audiencia, Inquisición y Cabildo, en la carnicería. Hagan las diligencias ordenadas
en el mandamiento del Virrey, hablando con todos los señores de la Real
Audiencia e Inquisición. Se pregonen los mandamientos que hablan sobre las
carnicerías. Se notificaron los autos particulares sobre las personas que han de
tener preferencia.
CATEDRAL. Se libren, al canónigo Francisco de Paz, los 1,000 pesos que
anualmente se dan del portal nuevo, para la fábrica de la Catedral.
PRESOS DE LA CÁRCEL. Se dé billete para ver la proposición que el alguacil
mayor, Francisco Rodríguez de Guevara, hizo sobre la hermandad de los pobres
de la cárcel, y para tratar del remedio de las necesidades de los presos de la
cárcel.
VISITA A LOS EJIDOS. Se haga el día señalado. Juan de Torres Montenegro,
mayordomo de la sisa, tome a su cargo el gasto necesario, conforme al auto de la
Real Audiencia.
CARTAS A CASTILLA. Francisco Escudero escriba al Real Consejo y Alonso de
Valdés, en favor del presbítero Luis de Monzón. El alguacil mayor y Francisco de
Trejo escriban al Rey, en favor de Francisco de Ribadeneira, hijo de doña Ana
Velázquez de Salazar y de Hernando de Ribadeneira, pues prestó muchos
servicios a esta ciudad; le pidan que le haga merced del hábito de Santiago. Se
escriba duplicado al procurador mayor para que intervenga en esto. El alguacil

�mayor escriba al Real Consejo de Indias y a Alonso de Valdés, suplicando vean
los papeles de méritos de don Carlos de Sámano y le otorguen merced de lo que
pretende. El procurador general fomente y ayude esta causa.

535
XVI, 268-270, Abril 10
PRESOS DE LA CÁRCEL. Vista la proposición del alguacil mayor hecha en el
Cabildo pasado, se acordó que todos los regidores pidan limosna por turno para el
sustento de los pobres de la cárcel. Se paguen 20 pesos anuales al médico
cirujano, al barbero y al boticario. La ciudad los nombre el día de año nuevo con
los demás oficios. El corregidor, alguacil mayor y Francisco Escudero de Figueroa,
provean estos cargos para lo que resta del año. El alguacil mayor lleve esto al
Virrey para que lo confirme.
PILA DE AGUA. Comisión al corregidor, Francisco de Trejo y Alonso Díaz de la
Barrera, obrero mayo del agua, vean la pila comenzada por decrete del Virrey
conde de Monterrey, en el monasterio de san Lorenzo, y ordenen al obrero mayor
que la termine.
APERTURA DE CALLE. Pedro de Farfán, teniente del alguacil mayor, pidió
decrecer de la calle que viene del monasterio de san Agustín. Comisión a
Francisco Rodríguez de Guevara, alguacil mayor, para abrir dicha calle, demoler
los edificios que estorban y poner la misma calle en derechera y policía. Se
ejecute y se pague el valor a sus dueños.

536
XVI, 270-275, Abril 17
UTENSILIOS PARA EL CABILDO. Lorenzo de Burgos, cobrado de las penas de la
diputación, pague el adobío del tintero, la salivadera de plata y la campanilla de
este Cabildo.
VISITA A LOS EJIDOS. Se discutió sobre la visita que hizo el Cabildo a los ejidos.
SISA DEL VINO. El procurador mayor presente en el Real Acuerdo, al Virrey y a la
Real Audiencia, la cédula real que manda se informe lo que deben los propios a la
sisa. Pida su cumplimiento.
DERECHOS DE MISAS. El procurador mayor acuda al remedio del abuso que
hacen los curas que cobran gran cantidad de dinero, alegando merced del
arzobispo, por las misas de cuerpo presente.
CANONJÍAS VACANTES. El procurador mayor dé memorial y petición al Virrey
para que tenga efecto la real cédula que se le presentó sobre las canonjías
vacantes. Siga esta causa hasta el final y consulte a los letrados.
EXCESO DE LAS ORDENES RELIGIOSAS. Francisco de Trejo, procurador
mayor, acuda al remedio de los indios leñadores, carboneros y otras personas que
tienen trato de traer leña y madera a esta ciudad, pues han sido impedidos por los
frailes del Carmen que han hecho una fundación con título de desierto. Resuelva
también sobre la merced de canteras que tienen estas órdenes, con las cuales

�negocian en perjuicio de la república, intervenga en el daño e inconvenientes que
hay sobre la fabricación de ladrillos.

537
XVI, 275-282, Abril 24
ESPERA. Se concede a Juana de Villegas y Peralta, viuda de Guillén Brondate,
con la condición de cumplir lo acordado en el Cabildo del 22 de noviembre de
1605. Se otorguen las escrituras necesarias. El procurador mayor se encargue de
ello.
CENSO. El escribano ponga en el portal de la audiencia ordinaria, en el palacio y
en la puerta de la iglesia mayor, papeles donde se comunique que la ciudad tiene
40 pesos para dar censo. La persona que los quiera tomar sobre posesiones
seguras, hable con el procurador mayor.
ESPERA. Se concede a Francisco de Quintan Dueñas para pagar lo que debía a
su suegro, Francisco de Mérida y Molina, la renta de la sisa, por lo corrido en 10
años de un censo de 3,00 pesos de principal. Pagada la deuda, dé cada año la
obligación por dicho censo.
TRANSPORTE DE CARGA. Por decreto del Virrey se vio la petición de merced
presentada por Cosme de Ahumada, Cristóbal de Montalvo y Juan Porras y Ulloa
para transportar, desde la venta de Carpio hasta esta ciudad, todo lo que viniere
desde Veracruz o cualquier otro punto, impidiendo la entrada de carros a la
ciudad. Comisión al contador Diego de Ochandiano y Luis Maldonado, lleven este
Cabildo al Virrey y le pidan mande a las partes que declaren la forma en que se ha
de hacer el transporte de la carga a esta ciudad.
ORDENANZA SOBRE OBREROS MAYORES. Se vio el decreto del Virrey donde
manda revocar la ordenanza que dispuso separar los oficios de obrero mayor de la
sisa y propios. El procurador mayor haga despachar mandamiento en forma,
firmado por el Virrey.
COMISARIO. Se dé billete para nombrar persona que escriba a España al
procurador general.
PROCURADOR GENERAL. Se dé billete para ver el nombramiento de Alonso de
Valdés y si ha de proseguir en dicho oficio o no.
FIESTAS DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO. Comisión al correo mayor, se
encargue de su organización y realización. Se guarde el orden dispuesto en los
tablados bajos, dándose lugar a cada regidor y al escribano del Cabildo, de
acuerdo con su antigüedad.
OBRAS DEL AGUA. Se pague el alcance que se le debe a Juan de Torres
Montenegro, mayordomo de la sisa, y se le libren 50 pesos más para ellas.
TENIENTE DE CORREGIDOR. No se trató el asunto, por no haber traído
testimonio del auto autorizado acerca de ello.
ALCALDE DE LA ALHÓNDIGA. Según el parecer de Matías de Solís y Ulloa,
letrado de la ciudad, se nombre regidor para este cargo con tal de que cumpla y
afiance como la ordenanza lo pide. Se haga memoria del cargo en el primer día de
elecciones de oficios.
PROCURADOR MAYOR. Licencia de ausencia, por el tiempo que fuere necesario,

�Francisco de Trejo Carvajal, pues el Virrey le hizo merced del oficio de alcalde
mayor de Tehuacán; lo sustituya Francisco Escudero de Figueroa. Poder a
Francisco Escudero de Figueroa para asistir como procurador mayor a todos los
pleitos y causas civiles y criminales de esta ciudad.
LICENCIA DE AUSENCIA al corregidor, por tres meses, para ir al pueblo de
Tacámbaro a cosas importantes que se ofrecen. La ciudad mostró sentimiento por
esta ausencia.

538
XVI, 282-284, Abril 28
CANONJÍAS VACANTES. Comisión a Francisco Escudero de Figueroa y al
escribano del Cabildo, presenten al arzobispo la provisión real que le ordena
informe por escrito sobre la causa por la cual no se hace la nominación y examen
de las canonjías que están vacantes en esta catedral. Se traiga respuesta. El
procurador mayor se encargue de la provisión que se ha de presentar al Cabildo
eclesiástico.
FIESTAS DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO. El correo mayor pide se le excuse
como comisario de ellas. No se admite la excusa y sirva. Pida al Virrey que preste
a los propios 4,000 pesos de la sisa para este gasto. Se hagan comedias y fuegos
de artificio para hacer la fiesta muy lucida.
LICENCIA DE AUSENCIA por 3 meses a Simón Ruiz, guarda de la Alameda.
Como se pide; deje sustituto.
PROCURADOR MAYOR. Francisco de Trejo dé cuenta, antes de que se vaya, de
lo que se le ha librado para el pago de los salarios de esta ciudad. Se da la misma
comisión de paga los salarios a Francisco Escudero de Figueroa, lo haga junto
con el mayordomo Hernando de Lora.
PORTADA. Licencia a Francisco de Carpio, ropero, para hacer la portada de las
casas que tiene arrendadas. Como se pide.

539
XVI, 284-285, Mayo 5
TENIENTE DE CORREGIDOR. Por decreto del Virrey, Francisco de Villerías y
Ruelas, alcalde ordinario, asista al Cabildo para tratar el asunto del teniente. Por
no preceder billete del alcalde ordinario para tratar dicho caso, se mandó dar para
mañana sábado en la tarde.

540
XVI, 285-287, Mayo 6
TENIENTE DE CORREGIDOR. Se trató sobre este asunto y se acordó llevar
memorial de este Cabildo al Virrey. Se pide que quite al teniente y mande al
corregidor que vuelva a ejercer su oficio y, en caso de que se quede, atienda sólo

�las cosas de su judicatura. En los cabildos y actos públicos donde se junte la
ciudad en forma, presida un alcalde ordinario, y si hubiere de concurrir, no prefiera
a ningún regidor.

541
XVI, 288-292, Mayo 12
TENIENTE DE CORREGIDOR. Francisco Escudero de Figueroa pidió que la
asistencia del teniente al Cabildo se dé sin perjuicio de los derechos de la ciudad.
El teniente mandó hacer el Cabildo ordinario que se acostumbra. Comisión al
doctor Juan Cano, teniente de corregidor asista en lugar del corregidor al encargo
de reunir a las personas que ayuden a pedir limosna para los presos de la cárcel.
Francisco Escudero Figueroa, como procurador mayor, presentó el memorial que
se mandó hacer sobre el oficio de teniente de corregidor y las preeminencias que
pretendía. Se lleve a los letrados para que lo firmen y se pueda presentar al Virrey.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes, por la fiel ejecutoria, a Francisco
Escudero de Figueroa y Jerónimo López de Peralta; por la alhóndiga, Francisco de
Torres Santarén; y por la Casa de Moneda, a Francisco de Bribiesca.
PLEITO. Comisión al alguacil mayor, Francisco Rodríguez de Guevara, y al
procurador mayor, Francisco Escudero, vayan con los testigos a hacer las
diligencias convenientes para resolver el pleito de la jurisdicción.
PROCURADOR GENERAL. Se dé billete para ver la instrucción y papeles
tocantes a Alonso de Valdés, ver su nombramiento y decidir si ha de continuar en
el oficio o no.
OBRERO MAYOR DE PROPIOS. Se dé billete para ver un mandamiento del
Virrey sobre este oficio, y nombra persona que ocupe el cargo.
CARTAS A CASTILLA. Francisco Escudero de Figueroa escriba al Rey en favor
del racionero Torres. Como se pide.
PAGOS DE SALARIO a Juan de Arguello, portero; a Pedro Núñez de la Cerda,
contador; a Juan de Galarza, portero de maza; a Agustín de Bustamante, fiel
repeso de la romana de la carnicería mayor; al doctor Pedro de Carvajal, capellán
del Cabildo. Se libren como se piden.
PAJA DE AGUA. Merced al canónigo Francisco de Paz. Como se pide.
CORREDURÍA DE LONJA. Se provea remedio para el próximo remate, de modo
que no queden plazas por rematar y la renta no venga a menos.

542
XVI, 293-295, Mayo 19
JURISDICCIÓN. Francisco Escudero Figueroa, como procurador mayor, asista a
lo que pide Alonso de Farfán de los Godos, sobre la jurisdicción y su recibimiento
a prueba.
TRANSPORTE DE CARGA. Se dé billete para que cada regidor traiga respuesta a
la petición de Cosme de Ahumada y compañeros, y se vea el decreto del Virrey
sobre esto.

�CARTA DE CASTILLA. Se remita a Álvaro de Castrillo la carta enviada por Alonso
de Valdés, para que la vea y traiga razón con los demás papeles.
PROCURADOR DEL NÚMERO. Merced de la plaza a Antonio de Cáceres, en
lugar de Melchor de Alcocer.
OBRERO MAYOR DE PROPIOS. Se vio decreto del Virrey, del 1 de abril, en
donde revoca la ordenanza que prohíbe a una misma persona ocupar, al mismo
tiempo, los oficios de obrero mayor de sisa y propios. Se nombró por obrero mayor
de propios al correo mayor Alonso Díaz de la Barrera, quien lo es del agua, por lo
que resta del año y con el salario que se acostumbra.
543
XVI, 295-298, Mayo 22
DIPUTADOS DE LAS CARNICERÍAS. Se nombraron por estos tres meses a
Jerónimo López de Peralta y a Francisco de Torres Santarén.
TRANSPORTES DE CARGA. Se vio la petición de Cosme de Ahumada sobre
impedir la entrada de los carros a esta ciudad y traer toda la carga por barcas,
desde la venta de Carpio, a la iglesia de San Lázaro. El procurador mayor lleve al
Virrey el acuerdo de la ciudad, en el cual se le suplica no dé lugar que se trate de
eso, por los graves y costosos inconvenientes de la proposición.
PROCURADOR GENERAL. Se dé billete para mañana.

544
XVI, 299-300, Mayo 23. 544
PROCURADOR GENERAL. Se acordó nombrar otro regidor que ocupe el cargo,
pues Alonso de Valdés ha cumplido ya los años de su nombramiento. Se le
escriba ordenándole volver a esta ciudad y no proseguir en dicho oficio; no le corra
salario desde el día que se le notifique la revocación de sus poderes. Comisión a
Francisco Escudero de Figueroa, procurador mayor, y Alonso Díaz de la Barrera:
informen al Virrey lo acordado en este Cabildo. Se dé billete para nombrar regidor
que ocupe dicho cargo.

545
XVI, 300-304, Mayo 26
ALCABALA. Francisco Escudero de Figueroa y Jerónimo López de Peralta,
diputados de la alcabala, informaron sobre lo que de ella debe la ciudad al Rey. Se
acordó tomar a daño 20,000 pesos, para meterlos en la real caja a cuenta de lo
que se debe de alcabala. Poder al doctor Juan Cano, teniente del corregidor, a
Francisco Escudero de Figueroa y Jerónimo López de Peralta, tomen de cualquier
persona la cantidad de oro labrado del fiado que fuere necesario para satisfacer
parte de la deuda, obliguen a los propios y rentas de la ciudad.
CARTAS A CASTILLA. Comisión a Álvaro de Castrillo, responda las cartas de
Alonso de Valdés, envíe los pareceres dados sobre las cédulas remitidas al Virrey

�y responda las demás cartas que se deben. Se traiga lo escrito para el primer
Cabildo.
BILLETE. Se dé para ver la proposición del alguacil mayor, Francisco Rodríguez
de Guevara, el procurador mayor pida al Virrey el despacho de las informaciones
que se solicitan en las cédulas. A Alonso de Valdés le corra salario hasta que haya
regidor quien dé cuenta de los negocios y estado en que los deja.

546
XVI, 305-307, Mayo 29
VECINO. Se admitió a Gregorio Silvestre. Se le dé título y carta de vecindad.
MAÍZ DEL PÓSITOS. Comisión a Jerónimo de Villegas vaya a todos los pueblos y
partes donde se deba maíz al pósito, y lo cobre de acuerdo al auto y mandamiento
del Virrey.
PÓSITOS DEL MAÍZ. Se dé billete para tratar sobre su administración.
PROCURADOR GENERAL. No se revoque el poder ni el salario que tiene Alonso
de Valdés, hasta que haya regidor que le suceda. Se haga relación a la Real
Audiencia de la apelación de Jerónimo López de Peralta.
CARTAS A CASTILLA. Se firmó la carta escrita en favor del racionero Torres. Se
dé billete para ver los apuntamientos que trae Álvaro de Castrillo sobre las cartas
de Alonso de Valdés y lo que se le ha de escribir. Francisco Escudero de Figueroa
escriba al rector del Colegio de Sevilla en agradecimiento por haber recibido en él
a Cristóbal de la Cerda.

547
XVI, 308-309, Junio 2
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes por la fiel ejecutoria, Francisco de
Torres Santarén y a Luis Maldonado; por la alhóndiga, Francisco de Bribiesca; y
por la Casa de Moneda, Francisco de Solís.
PAGO DE SALARIO a Sebastián Zamorano, maestro del agua. Se concede.
CARTAS A CASTILLA. Se firmaron las cartas escritas para el Colegio de Sevilla
en agradecimiento por haber recibido en él a Xristóbal de la Cerda, hijo del relator
Cerda. Francisco de Bribiesca Roldán escriba al Rey y al Real Consejo carta de
recomendación en favor del licenciado Gaspar de Chávez.
OBRAS PÚBLICAS. El alguacil mayor informó que, junto a los Descalzos, hay un
mal paso peligroso en donde se anegan las recuas y las personas que pasan.
PILAS DE AGUA. El obrero mayo del agua eche agua en la pila que está detrás
de la iglesia, en el barrio de San Jerónimo; haga lo mismo en todas las demás
pilas públicas, en las de los conventos de las Recogidas de santa Mónica y en las
del Hospital de los Indios.
PAGO DE SALARIO a Diego Rodríguez de Arratia, solicitador de las causas de
esta ciudad. Se concede. [*Probablemente hay una equivocación, pues Diego
Rodríguez de Arratia era repeso de la carnicería de la Veracruz].
PAGO DE SALARIO a Hernando Jaén, como persona que tiene poder de Cosme

�Galbán, sacristán de la ermita de los Remedios. Se concede.

548
XVI, 309, Junio 5
CARTAS A CASTILLA. Se firmó la carta que trajo escrita Francisco de Bribiesca
en favor del licenciado Gaspar de Chávez.
PAGO DE SALARIO Juan de Rioja, alarife de la ciudad. Como se pide.

549
XVI, 310-311, Junio 5.
CARTAS A CASTILLA. Comisión al contador Diego de Ochandiano, escriba al
Rey, al Consejo y Alonso de Valdés, procurador general, suplicando no se
promueva al gobierno del Perú al marqués de Montesclaros, Virrey de esta Nueva
España, con motivo de la muerte del conde de Monterrey, Virrey de aquellos
reinos.

550
XVI, 311, Junio 6
CARTAS A CASTILLA. Se firmaron las cartas que trajo escritas el contador Diego
de Ochandiano para el Rey y para Alonso de Valdés. Se envíe a Alonso de Valdés
un tanto de la carta dirigida a Su Majestad, para que hable conforme a ella y la dé
en mano propia como se le avisa.

551
XVI, 312-313, Junio 8
PROCURADURÍA GENERAL. Se recibió y consintió auto de la Real Audiencia, en
el cual se revocan todos los poderes dados a Alonso de Valdés. Se pida
testimonio y se haga diligencia para que se despache en esta flota. Se escriba a
Diego de Salas Barbadillo para que notifique a Alonso de Valdés lo acordado por
esta ciudad y por la Real Audiencia, acuda a la solicitud de la carta que el Cabildo
envía a Su Majestad. Comisión a Francisco Escudero de Figueroa: se encargue
del despacho de este asunto.

552
XVI, 313-317, Junio 9
CARTAS A CASTILLA. Se escriba carta por duplicado a Diego de Salas Barbadillo
para decirle que Alonso de Valdés dé, si quisiere, la carta de Su Majestad.

�PUENTE. Licencia a Antón Bramen de Guardiola para hacer un puente de madera
con cercadillo, sobre la acequia que pasa por detrás de sus casas. Tome 3 varas
de acequia y sobre ellas y haga el puente, dejando espacio para que pasen
canoas grandes y pequeñas.
CABALLERIZA. Se prohíbe que haya caballerizas y caballos en la audiencia
ordinaria, para su decencia y policía. Se notifique al alcalde de la cárcel que no lo
consienta.
PAGOS DE SALARIO a Francisco de Trejo Carvajal, por el tiempo que fue
procurador mayor; a Felipe de la Fuente, capellán de Los Remedios; a Alonso de
Santoyo, del tiempo que fue factor; a Matías de Solís, letrado del Cabildo. Se
paguen como se piden.
MAYORDOMO DE LA CIUDAD. El contador y los diputados de propios tomen
cuenta a Hernando de Lora, por todo lo que ha estado a su cargo durante los años
que ha ocupado el oficio.
CORDOBANES. De acuerdo al mandamiento del Virrey, del 21 de mayo, por esta
vez den los cordobanes y los zapateros, en atención a la petición presentada por
los veedores de zapateros y de los curtidores, sobre que no hay regatones de
cordobán, sino que se guarden las ordenanzas hechas para esto. Francisco
Escudero de Figueroa y Francisco de Solís acudan a este negocio.
OBRAS DEL AGUA. Se pague el alcance que se le debe a Juan de Torres
Montenegro, mayordomo de la sisa, y se le libren 50 pesos más para ellas.

553
XVI, 317-318. Junio 12
PUENTES. Alonso Díaz de la Barrera, obrero mayor, aderece todos los puentes
que lo necesitan, dentro de los términos de la ciudad.
PROCURADOR GENERAL. Se dé billete para nombrar regidor que asista a este
cargo, pues el Virrey dio licencia a la ciudad para usar de su libertad y defensa, y
nombrar a cualquiera de los regidores.
RECTOR Y DIPUTADOS DE LA ERMITA DE LOS REMEDIOS. Francisco
Escudero de Figueroa acuda a la elección de diputados de la ermita, pues
Francisco de Trejo no puede asistir el día señalado por la ordenanza.

554
XVI, 318-319, Junio 16
CARMELITAS. Comisión a Francisco Escudero de Figueroa y Francisco de
Bribiesca, vayan dentro de 10 días al desierto que edifican los padres del Carmen,
vean la disposición del lugar y traigan informe al Cabildo. Se les señaló el salario
acostumbrado.
PILA DE AGUA. Se dé billete para ver los papeles tocantes a la petición de los
padres de la Compañía de Jesús, y determinar a costa de quién se ha de mudar la
pila.
PROCURADOR GENERAL. Se dé billete para su nombramiento.

�557
XVI, 326-330, Junio 30
MAESTRO EXAMINADOR. Se dé título de examen a Juan de Cuellar para que
pueda tener escuela pública, consta por información que ha ejercido este
ministerio durante más de 20 años.
PROCURADOR GENERAL. Se suspende el nombramiento. Se hará a su tiempo
por no haber necesidad, pues la ciudad tiene solicitador en Corte, con salario
designado.
FIESTAS DE SAN HIPÓLITO. Los comisarios Jerónimo López de Peralta y Alonso
Díaz de la Barrera informaron sobre la respuesta del Virrey: se celebren las fiestas
de San Hipólito, pues él proveerá el gasto. Se haga relación a la Real Audiencia
de la apelación interpuesta por Francisco Escudero de Figueroa, como procurador
mayor, ante la inconformidad del teniente de corregidor.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes, por la fiel ejecutoria, Francisco de
Bribiesca y Francisco de Solís y Barraza; por la alhóndiga, al correo mayor Alonso
Díaz de la Barrera; y por la Casa de Moneda, a Álvaro de Castrillo.
DEMANDA. Francisco Escudero de Figueroa, procurador mayor, acuda y resuelva
el auto de prueba y demanda presentado por Martín Zamudio como fiador de Juan
Nieto.
PAGO DE SALARIO al bachiller Manuel de soto, presbítero, por tocar la queda. Se
concede.
PAGO DE SALARIO a Simón Ruiz, guarda de la Alameda. Se concede.

558
XVI, 331-337, Julio 7
FIESTAS DE SAN HIPÓLITO. Se recibió auto de la Real Audiencia, del 1 de julio,
que manda se cumpla el acuerdo del Cabildo y se haga fiesta de toros y juego de
cañas; se consulte con el Virrey. Se suplique de este auto, pues no responde a la
apelación hecha por el Cabildo; el procurador mayor siga esta causa, a consejo de
los letrados. El alguacil mayor pidió se le excuse como cuadrillero por estar falto
de salud, y presentó el parecer de los médicos, doctor Bartolomé Pérez de Rivera
y doctor Urrieta. No se le concede. Apeló a la Real Audiencia. El correo mayor, el
contador, el factor y Álvaro de Castrillo apelaron a la Real Audiencia para no sacar
cuadrilla en el juego de Cañas. Pedro Núñez de Prado y Francisco Escudero de
Figueroa se ofrecieron a sacar cuadrilla sin entrar en suertes. El corregidor mandó
que todos los regidores entren en suertes. Se nombraron cuadrilleros al factor,
Francisco de Bribiesca Roldán y a Luis Maldonado, se dispuso sobre los puestos y
se conviden caballeros que saquen cuadrilla para que sean diez cuadrillas.

559
XVI, 337-340, Julio 14

�CUADRILLEROS. Se dé billete para resolver sobre quién ha de sacar la cuadrilla
de Luis Maldonado, pues el Virrey le ha comisionado la cuadrilla de palacio.
POBRES DE LA CÁRCEL. Comisión al alguacil mayor, pida al hermano mayor de
la congregación de los Convalecientes que mande un hermano para asistir a los
pobres y enfermos de la cárcel.
MAYORDOMO DE LA CIUDAD. Se dé billete para oír a Álvaro de Castrillo sobre
la cuenta de Hernando de Lora.
PROPIOS. Se dé billete para tratar sobre el estado de la hacienda de la ciudad y
para proveer mayordomo.
ESPERA. Isabel López de Padilla pidió espera para pagar el alcance que debe su
hijo, Pedro Dávila Padilla, quien fue mayordomo de esta ciudad. Los diputados de
propios traigan certificación de la cuenta tomada por Gaspar Rodríguez de Castro.
GUANTERO. Licencia a Nicolás de Vega para usar un año este oficio. Guarde las
ordenanzas.
CONGREGACIÓN DE LOS HERMANOS DE SAN HIPÓLITO. La ciudad aprobó y
confirmó la elección de hermano mayor en Hernando Carrasco, y de conciliarios
en Cristóbal de Ana y Sebastián de Lemos. Usen sus oficios en dicha hospitalidad
y congregación, por tres años, conforme a la bula.
PORTAL DE LA AUDIENCIA. Damián Dávila, maestro de obras encargado de la
obra de la audiencia, pidió se le paguen los 200 pesos que se le deben. Se le
libren 100 pesos.

560
XVI, 341-347, Julio 21
PILA DE AGUA. El cambio de la pila que está en el Colegio de la Compañía, al
puente de las almenas, se haga a costa de la sisa. Se traiga confirmación del
Virrey.
CABALLERIZA. El obrero mayor, Alonso Díaz de la Barrera, haga la caballeriza
pedida por Juan de Arguello, y la cual servir también al alcalde de la alhóndiga. Se
pague de propios.
ESCRIBANOS PÚBLICOS. En la mudanza de la audiencia ordinaria, los
escribanos públicos conserven los lugares acostumbrados. Se guarde y cumpla
este auto.
PAJA DE AGUA. Merced a Hernando Delgado, cirujano, para sus casas en la calle
de san Francisco. La tome del caño viejo del agua que viene a esta ciudad.
FIESTAS DE SAN HIPÓLITO. Se cumpla el auto de la Real Audiencia, el cual
establece el orden para la ejecución de dichas fiestas. Se trató sobre las cuadrillas
y los cuadrilleros que las han de sacar. Se hagan los mismos gastos que en años
pasados.

561
XVI, 347-353, Julio 28

�PORTAL DE LA AUDIENCIA. Se paguen los 140 pesos que se deben a Damián
Dávila, a cuyo cargo está la obra de la audiencia. Francisco Escudero de Figueroa
y Francisco de Torres Santarén concierten con dicho maestro el precio por dar
color a las puertas y a las vigas.
CUADRILLEROS. Mientras la Real Audiencia no determine sobre las apelaciones
hechas por los regidores nombrados cuadrilleros, no se den cuadrillas a otros
caballeros.
POSTURAS. Se guarde y cumpla la proposición de Francisco Escudero de
Figueroa, procurador mayor, sobre que las posturas no se hagan fuera de la
diputación, pues se ha sabido que en casa del corregidor se hacen todas las
posturas de frutas, muchas de pescado y de otras cosas traídas a esta plaza.
CARMELITAS. Se vio el parecer de Francisco Escudero de Figueroa y Francisco
de Bribiesca Roldán sobre el nuevo convento de Nuestra Señora del Carmen en el
desierto. Se dé billete para resolver lo que convenga.
ORDENANZA PARA LOS DIPUTADOS DE PROPIOS. Se vieron las ordenanzas y
el mandamiento del Virrey que las confirma. Se guarden en el archivo y se
notifiquen al contador y a los diputados de propios.

562
XVI, 354-356, Julio 31
PAGO DE SALARIO Juan de Guillén, repeso de la carnicería mayor de la ciudad.
Como se pide.
PAGO DE SALARIO Antonio González, repeso de la carnicería de la Veracruz.
Como se pide.
PORTERO DE LA REAL AUDIENCIA. Se nombró a Antonio de Céspedes, por
muerte de Diego Gentil, y se le designo salario. Se ponga en la memoria de oficios
para que el día de las elecciones se nombre con los demás.
CARMELITAS. Francisco Escudero de Figueroa, procurador mayor, lleve a los
letrados el parecer de los comisarios sobre el convento del desierto, junto con el
pleito que hay en esto, para que den su parecer y la ciudad pueda proveer.
FIESTAS DE SAN HIPÓLITO. Se dé billete para ver si se ha de hacer sortija, y
notificarlo al Virrey.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes, por la fiel ejecutoria, al correo mayor,
y Álvaro de Castrillo; por la alhóndiga, al contador Diego de Ochandiano; por la
Casa de Moneda, al factor; y por las carnicerías, durante tres meses, Jerónimo
López, Luis Maldonado y Francisco de Bribiesca Roldán.
LETRADOS. Se pague lo que se debe al doctor García de Carvajal por la visita
que hizo a los ejidos, para reconocer el amojonamiento y los linderos de esta
ciudad, lo cual sirve para resolver el pleito sobre jurisdicción, con el alcalde mayo
de Tlalnepantla. Se le pague el salario del año pasado. Como se pide.

563
XVI, 357-358, Agosto 7

�JUEGOS DE CAÑAS. Comisión a Francisco Escudero de Figueroa y a Jerónimo
López de Peralta, comuniquen al Virrey el reparto de cuadrillas para dicho juego, y
el auto de la Real Audiencia que excusa a varios regidores, por lo cual no se
puede llevar a cabo el juego de cañas. Le pidan que provea.
FIESTAS DE SAN HIPÓLITO. Francisco Escudero de Figueroa de a Jerónimo
López de Peralta los 200 pesos que le faltan para dichas fiestas.
PAGO DE SALARIO a Bernaldina de Mayuelas, viuda de Diego Gentil, de lo que
se debía a su marido hasta el día que murió. Como se pide.

564
XVI, 358-361, Agosto 21
CASAS DEL CABILDO. Álvaro de Castrillo mande hacer para la audiencia tres
doseles de terciopelo de China, del mismo color, con flocadura de oro, tres sillas,
tres alfombras y tres sobremesas de damascos con cenefas y flocadura. Aderece
la tapicería de este Cabildo. Se haga a costa de propios.
CUENTAS DE SISA. Álvaro de Castrillo, diputado de propios, asista a las cuentas
de la sisa que el juez Gaspar Rodríguez de Castro toma a los mayordomos,
conforme a la ordenanza.
SOLICITADOR. Se cumpla lo mandado y se traigan los papeles para el primer día
de Cabildo.
PAGO DE SALARIO a Juan de Lucena, alcalde de la alhóndiga el año pasado. Se
le reciba a cuenta de lo que ha estado a su cargo en dicha alhóndiga.
PAGO DE SALARIO a Lamberto Jiménez, repeso de la carnicería de Santa
Catalina. Como se pide.
TABLADOS. Se paguen a Hernando Gaytán, maestro en el arte de cantería y
albañilería, por los que hizo en la plaza del Volador para las fiestas que se
celebraron por el nacimiento del príncipe. Se le libren 85 pesos.
AYUDA DE COSTA a Pedro Núñez de la Cerda, contador. Se den 120 pesos, a
razón de 30 pesos por cada año de los cuatro que ha servido.
PAGO DE SALARIO al bachiller Manuel de Soto, presbítero sacristán mayor de la
catedral, por tocar la campana de la queda. Como se pide.

565
XVI, 362-364, Septiembre 1
CASAS DE CABILDO. El obrero mayor aderece las casas de este Cabildo, antes
de que haya mayor daño.
AYUDA DE COSTA al doctor Juan Cano, teniente de corregidor, por la solicitud
con que acudió a los asuntos de la administración de la alcabala. Los diputados de
la alcabala dispongan lo que mejor les pareciere.
PAGO DE SALARIO a Juan de Arguello, portero. Como se pide.
PAGO DE SALARIO a Juan de Galarza, portero. Como se pide.
PAGO DE SALARIO a Pedro de Carvajal, capellán de este Cabildo. Como se pide.
PAJA DE AGUA. Merced a Gonzalo Gutiérrez Gil para sus casas. La tome del

�agua que viene de Santa Fe.
SOLAR. Merced y título a Isabel de Salazar de un solar en el barrio de Tomatlán,
junto a las casas que tiene al lado del colegio de la Compañía. Como se pide.
HIDALGO. Francisco Escudero de Figueroa, procurador mayor, tome la sentencia
del teniente de corregidor que declara por tal a Martín de Zamudio, fiador de Juan
Nieto; vea lo que se ha de hacer.
ORDENANZAS. Se recibió traslado que la Real Audiencia mandó sobre una
petición hecha por los mercaderes de tiendas a propósito de la revocación de
algunos capítulos de las ordenanzas de sederos, orilleros y pasamaneros. El
procurador mayor asista a esta causa.

566
XVI, 365-366, Septiembre 4
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: por la fiel ejecutoria, al contador y al
tesorero; por la alhóndiga, al tesorero Diego de Paredes; y por la Casa de
Moneda, al alguacil mayor Francisco Rodríguez de Guevara.
TENIENTE DE CORREGIDOR. Francisco Escudero de Figueroa, procurador
mayor, lleve al doctor García de Carvajal un tanto de la provisión presentada sobre
el delito que cometió el teniente de corregidor en la fiesta de la ermita de los
Remedios, al ceder su lugar al corregidor de Tlalnepantla, siendo la ermita
patronazgo de esta ciudad y de su jurisdicción. Se siga esta causa en la forma
más provechosa.
MAYORDOMO DE LA SISA. Poder a Juan de Torres Montenegro para cobrar todo
lo que pertenezca a la sisa.
PAGO DE SALARIO a Juan Caballero, guarda del caño del agua de Santa Fe.
Como se pide.

567
XVI, 366-367, Septiembre 11
OBRAS DEL AGUA. Se pague el alcance que se le debe a Juan de Torres
Montenegro, mayordomo de la sisa, y se le libren 500 pesos para ellas.
AYUDA DE COSTA. Se pague la que el alguacil mayor, Francisco Rodríguez de
Guevara, prometió a Diego López de las Navas, por los tablados para las fiestas
del nacimiento del príncipe.
PAGO DE SALARIO a Pedro Núñez de la Cerda, contador de la ciudad. Como se
pide.
PAGO DE SALARIO a Cosme Galbán, sacristán de la ermita de Los Remedios.
Como se pide.

568
XVI, 368-369, Septiembre 13

�CORREGIDOR. Se recibió carta de don Garci López del Espinar, del 20 de
agosto, donde anuncia que viene por corregidor de esta ciudad. Se guarde en el
archivo y el corregidor le responda. Se dé billete para que el escribano, Simón
Guerra, traiga razón de lo que se libró al licenciado Binero y a otros corregidores,
para proveer sobre lo que se ha de dar a don Garci López del Espinar.
RECIBIMIENTO AL VISITADOR. Francisco Escudero de Figueroa y Jerónimo
López de Peralta consulten al Virrey sobre el modo en que esta ciudad ha de
recibir al licenciado Landeros de Velasco, visitador general de este reino, pues no
hay nada sobre ello en los libros de Cabildo. Se dé billete cuando se traiga la
respuesta.

569
XVI, 370-371, Septiembre 15
CARTA AL CORREGIDOR. Se firmó la que escribió el corregidor Fernando de
Oñate a don Garci López del Espinar.
RECIBIMIENTO AL VISITADOR. Conforme a la respuesta del Virrey, se acordó
que Álvaro de Castrillo le escriba carta de bienvenida, y se dé billete para nombrar
a los comisarios que vayan a recibirle a una jornada de esta ciudad.
AYUDA DE COSTA al corregidor. Se vio la memoria que el contador Pedro Núñez
de la Cerda saco de los libros de la contaduría sobre la ayuda que se dio al
licenciado Binaro en 1594, y al doctor Lievana en 1605. Se suspenda hasta
mañana para resolver, vengan los letrados. Como se pide.

570
XVI, 371-372, Septiembre 16
CARTAS DE CASTILLA. Se abrieron tres pliegos de cartas de Alonso de Valdés,
procurador general. Se vieron las cédulas que envió y se mandaron guardar. Se
dé memoria de las cédulas al procurador mayor.
CARTA AL VISITADOR. Se firmó la que trajo escrita Álvaro de Castrillo.

571
XVI, 372-373, Septiembre 19
RECIBIMIENTO AL VISITADOR. Francisco Rodríguez de Guevara, alguacil
mayor, y Francisco Escudero de Figueroa salgan dos jornadas de esta ciudad a
recibir al licenciado Diego Landeros de Velasco, visitador general de este reino. Se
les den 250 pesos de ayuda de costa a cada uno.

572
XVI, 373-374, Septiembre 20

�RECIBIMIENTO AL VISITADOR. Se excusó al alguacil mayor, Francisco
Rodríguez de Guevara, por estar falto de salud, de ir a recibir al visitador. Se
nombró a Francisco de Torres Santarén. Se le libre la ayuda de costa señalada.
CARTA DE CASTILLA. Se abrió una carta de Fernando de Albear y se mandó
guardar en el archivo.

573
XVI, 374, Septiembre 30
CARTA AL VISITADOR. Se firmó y entregó a los comisarios Francisco Escudero y
Francisco de Torres, una carta para el licenciado Diego de Landeros, visitador
general de este reino.

574
XVI, 375-378, Octubre 2
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: por la fiel ejecutoria, al alguacil mayor
y a Francisco de Trejo; por la alhóndiga, al factor; y por la Casa de Moneda, a
Pedro Núñez.
CARTA DEL VISITADOR. Se recibió carta del licenciado Diego de Landeros de
Velasco. Se mandó guardar en el archivo.
MEJORAS EN LA AUDIENCIA. Se libren 50 pesos a Damián Dávila Mesura,
maestro de obras, por las mejoras hechas en la audiencia ordinaria, conforme a la
tasación que hicieron los comisarios y el alarife.

575
XVI, 378-379, Octubre 3
CARTAS DE CASTILLA. Se abrió un pliego de cartas de Alonso de Valdés, el cual
contenía una copia de molde que dice ser tabla del capítulo general celebrado en
Toledo por los franciscanos, un tanto de una petición que dice se dio al
generalísimo de dicha orden y una carta del padre fray Ardiancol de Mesina. Se
junten estos papeles con los demás. El procurador mayor haga las diligencias
necesarias, lleve a los letrados el capítulo general y su tabla, para que lo
traduzcan en romance, y la ciudad vea lo que es.
CARTA DEL VISITADOR. Se leyó la traída por los comisarios que le fueron a
recibir hasta el pueblo de Otumba. Se guarde en el archivo, con las demás cartas
de importancia.

576
XVI, 379-382, Octubre 6
PREGÓN Y REMATE. Se pregonen los propios de esta ciudad, la sisa del vino y

�las corredurías de lonja, para que se rematen.
PAGO DE SALARIO a Simón Ruiz, guarda de la Alameda. Como se pide.
PAGO DE SALARIO a Agustín de Bustamante. Como se pide.
ARRENDAMIENTO DEL PORTAL NUEVO. Poder a Jerónimo de Villegas,
mayordomo del pósito del maíz, para cobrar a los inquilinos dicho arrendamiento.
Se notifique al tesorero Diego de Paredes, administrador del pósito del maíz, que
se cobre con su intervención lo que se deba del portal al pósito y se meta en la
caja del mismo, conforme a la ordenanza.
DEUDAS AL PÓSITO DEL MAÍZ. El tesorero Diego de Paredes Bribiesca,
administrador de dicho pósito, traiga razón de todas las deudas para que la ciudad
ordene lo que convenga.
DIPUTADOS DE PROPIOS. Se dé billete para nombrarlos.
REGIDORES. Los regidores que han tenido comisión de intervenir en lo que el
mayordomo Hernando de Lora ha cobrado y gastado de los propios, den cuenta
de ello.
DEUDAS. Los diputados de propios traigan memoria de todas las deudas que se
deben a esta ciudad, así de propios como de sisa.
CONTRATO DE CASA Y TIENDA. Se cumpla la escritura y el remate del contrato
hecho con Domingo de Lagos.
MERCED DE AGUA. Por no haberse concedido ayuda de costa al corregidor
Fernando Oñate, se le hace merced de poner agua en sus casas, situadas en la
esquina de la plaza de Santo Domingo. El obrero mayor se encargue de ello.
BILLETE. Se dé para oír las proposiciones que han de hacer el alguacil mayor y
Francisco Escudero de Figueroa.

577
XVI, 382-385, Octubre 13
CARTAS DE CASTILLA. Se abrieron tres pliegos de cartas de Alonso de Valdés,
contenían duplicados de las cédulas pasadas. Se guarden en el archivo.
AYUDA DE COSTA a Luis Maldonado por el reparo que hace en la atarjea vieja
por donde viene el agua a esta ciudad. Se lleve al Virrey para que la confirme.
MAYORDOMO DEL PÓSITOS DEL MAÍZ. Se libre a Martín Sánchez Falcón,
algebrista, todo lo que se le debe, para recibírselo en cuenta del alcance
adeudado a la ciudad mientras fue mayordomo del pósito del maíz.
ESPERA a Francisco Escudero de Figueroa, regidor, del alcance que se le hace
en las cuentas del pósito del maíz y propios. Traiga testimonio del alcance líquido
que se le ha hecho para proveer.
CENSO. Francisco de Torres Santarén y Álvaro de Castrillo, diputado de propios,
se informen de las posesiones sobre las cuales se ha de imponer el censo de 400
pesos que se ha redimido, pues lo pide Juan de Ontiveros Nava sobre una
cuantiosa hacienda de bocas en el valle de Toluca. Se pongan cédulas en la
puerta de la iglesia y en las esquinas de la calle de San Francisco y San Agustín.
AUTOS. Se acordó que, en adelante, el corregidor y los regidores firmen después
de cada sesión los autos acordados por la ciudad, los cuales hayan quedado en el
libro del Cabildo.

�578
XVI, 386-388, Octubre 16. 578
CORREGIDOR. Garci López del Espinar presentó título otorgado en Madrid, el 29
de marzo de 1606, vigente por seis años desde el día que tome posesión. La Real
Audiencia lo recibió. Se le recibió en el Cabildo, Fernando de Oñate le entregó la
vara de justicia, las llaves de la sisa, del archivo y las demás.

579
XVI, 388-391, Octubre 20. 579
COMPRA DE MAÍZ. Se dé billete para ver la petición del tesorero, Diego de
paredes, sobre este asunto.
SALARIO. Francisco Gómez Toledano, sobrestante de los indios alquilados que
andan en las obras del agua de esta ciudad, pidió se le acreciente su salario. Se
concede, se le den 5 pesos más cada semana.
DIPUTADOS DE PROPIOS. Se nombraron para el año de 1606 a Pedro Núñez de
Prado y a Álvaro de Castrillo.
CARTAS A CASTILLA. Se dé billete para tratar sobre ellas y ver si conviene
nombrar otra persona para las causas de la ciudad en la Real Corte.
PLEITOS. El procurador mayor, Jerónimo López de Peralta, y el letrado de la
ciudad informen al Virrey sobre el pleito entre Alcasar e Yrolo y le pidan que vea el
pleito de la jurisdicción.
PAGO DE SALARIO a Pedro de Medina por el tiempo que fue solicitador de los
pleitos de esta ciudad.
PAGO. Se den 32 pesos más a Juan de Lucena por el gasto que hizo en el
vestuario del Virrey para las fiestas por el nacimiento del príncipe.

580
XVI, 391-395, Octubre 23
CARTAS A CASTILLA. Álvaro de Castrillo vea las cartas que hay que responder el
informe al Cabildo, asimismo, escriba al Rey, al Real Consejo de Indias, al duque
de Lerma y al padre confesor, para que Su Majestad haga merced de elección
para el arzobispado de México en el inquisidor don Alonso de Peralta.
CEDULAS REALES. El procurador mayor pida al Virrey que informe, de acuerdo a
lo pedido en las cédulas.
AGENTE EN CORTE. Se nombro a Mateo de Ayssa, no revoque el poder del
solicitador Diego de Salas Barbadillo. Se le designo salario y se le dio poder para
acudir en la Real Corte a todas las causas de la ciudad.
TESORERO DE LA CASA DE MONEDA. El procurador mayor, Francisco
Escudero de Figueroa, y Jerónimo López de Peralta lleven al Virrey la cédula real
que impide la entrada al Cabildo al tesorero, si no es oficial real, pues el oficio está

�en venta por no poder asistir a él Juan Luis de Ribera. Le pidan guarde el tenor de
la real cédula.
CORDOBÁN. El corregidor se informe en donde se encuentran los estancos del
cordobán y, vistas las ordenanzas, las ejecute, a fin de repartir dicho cordobán
entre los oficiales zapateros y que no se encarezca el calzado.
AUDIENCIA ORDINARIA. Álvaro de Castrillo entregue a Juan de Arguello, portero,
los doseles, mesas, sillas, bancas, sobremesas y alfombras que mandó hacer
para el ornato de la audiencia ordinaria.
ALHÓNDIGA. Francisco de Torres y el correo mayor aderecen los cuartos
delanteros de dicha casa, para acomodar en ellos al corregidor. El correo mayor
pida al Virrey que mande desembargar 2,000 pesos de propios para el reparo de
la casa.
CARNICERÍAS. Se dé billete para ver la proposición de Francisco Escudero de
Figueroa sobre ellas.
BILLETE. Se dé para ver lo del tesoro Paredes.

581
XVI, 395-399, Octubre 27
COMPRA DE MAÍZ. El tesorero Diego de Paredes pidió licencia para comprar
1,000 fanegas del maíz que viene a la alhóndiga y meterlo en el pósito, a fin de
distribuirlo los sábados para remedio de los pobres, mientras llega el tiempo de
cosechar y los indios pagan lo que deben. No se concede. Apeló y se haga
relación a la Real Audiencia junto con la declaración de Jerónimo López de
Peralta.
TESORERO DE LA CASA DE MONEDA. El Virrey respondió a los comisarios que
no hace agravio a la ciudad en la venta de este oficio. El procurador mayor saque
un tanto del pregón que se hace acerca de este oficio y, con la cédula que tiene
esta ciudad, consulte con los letrados para ver sé puede presentar contradicción a
la voz y voto en el Cabildo.
CARTAS A CASTILLA. Se dé billete para ver la proposición de Álvaro de Castrillo
sobre las que se han de mandar al agente. Francisco de Solís escriba al Rey y al
Consejo de Indias en favor de don Antonio de Cuenca y Contreras.
CARNICERÍAS. Según la proposición de Francisco Escudero de Figueroa, se dé
billete para remediar el robo que hacen los tablajeros.
MERCED DE AGUA. Se recibió confirmación del Virrey del acuerdo de la ciudad
sobre la merced otorgada a Fernando de Oñate, quien fue corregidor de esta
ciudad, para meter agua en sus casas. Se gasten en esta obra 700 pesos de la
sisa.

582
XVI, 400-403, Octubre 30
CARTAS A CASTILLA. Álvaro de Castrillo escriba a Mateo de Ayssa que Diego de
Salas Barbadillo sea solicitador, con salario de 100 ducados de Castilla; si no

�acepta, quede nombrado Gonzalo Romero, contador. Francisco de Trejo escriba
dos cartas al Rey y al Real Consejo, en favor del arcediano Juan de Cervantes y
del correo mayor. Álvaro de Castrillo escriba un capítulo en la carta de Mateo
Ayssa, para que acuda a los negocios del arcediano Juan de Cervantes. Se
firmaron las cartas que trajo escritas en favor del inquisidor don Alonso de Peralta.
ALHÓNDIGA. Comisión a Francisco Escudero de Figueroa, procurador Mayor,
administre la alhóndiga como lo hacia el alcalde Juan de Lucena, quien ha faltado
sin licencia, para que no cese el concurso y bastimento de la harina.
DIPUTADOS DE PROPIOS. Se dé billete para ver las ordenanzas y pagar el
salario a los que han servido en este oficio.
CARNICERÍA. Se dé el billete que esta dado.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: por la fiel ejecutoria, a Francisco
Escudero de Figueroa y a Jerónimo López de Peralta; por la alhóndiga, al alguacil
mayor; y por la Casa de Moneda, a Francisco de Torres Santarén; por la
carnicería se nombre el viernes.

583
XVI, 403-405, Noviembre 3
ENCAÑADO DEL AGUA DE SANTA FE. Se recibió auto de la Real Audiencia, en
donde manda llevar a España el pleito de Melchor García con la ciudad sobre
dicho encañado. El procurador mayor asista a la corrección de estos papeles.
CARNICERÍAS. Por los crecidos daños que hay en las carnicerías, se revoca el
nombramiento de los tres repesos de ellas; se les notifique. En su lugar asistan
como diputados los regidores, por turno y comenzando el más antiguo. Se les
designó salario. Se nombraron por diputados para este mes: al alguacil mayor por
la carnicería mayor; a Francisco Escudero, por la carnicería de Santa Catalina; y a
Pedro Núñez de Prado por la carnicería de la Veracruz. Se notificó este auto a
Juan Guillén, repeso de la carnicería mayor, a Antonio Sánchez, repeso de la
carnicería de la Veracruz, y a Lamberto Jiménez, repeso de la carnicería de Santa
Catalina.
AGENTE EN CORTE. Se dé a Francisco de Trejo Carvajal testimonio del
nombramiento de Mateo de Ayssa, con todo lo actuado en ello.
CARTAS A CASTILLA. Se firmaron las que trajeron escritas Francisco de Trejo y
Álvaro de Castrillo.

584
XVI, 405-406, Noviembre 6
CARTA A CASTILLA. Se firmó la que trajo escrita Francisco de Trejo Carvajal
para el Rey, en favor del correo mayor.
DIPUTADO DE LA CARNICERÍA. Francisco Escudero de Figueroa se excusó de
este cargo, se nombro a Jerónimo López de Peralta.
AYUDA DE COSTA. Se dé testimonio a Hernando de Lora del Cabildo en que se
mandó pagar a Francisco de Trejo por sacar el estandarte de San Hipólito en el

�año de 1604. Francisco Escudero de Figueroa de fianzas de lo dicho.
BILLETE. Se dé para ver los papeles tocantes a Juan de Cabras.

585
XVI, 406, Noviembre 10
CABILDOS. No hubo Cabildo por falta de quórum.

586
XVI, 407, Noviembre 13
PAGO DE SALARIO a Juan de Guillén, repeso de la carnicería mayor. Como se
pide.
REMATE DE LA LIMPIEZA. El alguacil mayor, Francisco Rodríguez de Guevara,
consulte con los letrados sobre este asunto e informe a la ciudad. El escribano
Simón Guerra le dé los papeles originales.

587
XVI, 407-408, Noviembre 20.
CABILDOS. No hubo Cabildo por falta de quórum.

588
XVI, 408, Noviembre 21
ALCABALA. Comisión al corregidor y al correo mayor: informen al Virrey del
estado de la alcabala, con papel firmado por Martín de Urquiaga, oficial mayor de
ella. Por petición de Francisco Escudero de Figueroa se le informe del aumento
habido en su administración. Dé licencia para que Francisco Escudero de
Figueroa, diputado por la alcabala, le informe.

589
XVI, 409-413, Noviembre 24
DIPUTADO POR LA ALCABALA. Se dé billete para tratar sobre la deuda de la
alcabala a la real caja, por lo cual está ejecutado y preso Francisco Escudero de
Figueroa, diputado por la alcabala. Se trate también de la petición que presentaron
los oficiales reales. Francisco de Trejo vaya a ver al Virrey y le signifique el agravio
que siente esta ciudad por haber puesto en la cárcel de Corte a dicho diputado.
AYUDA DE COSTA. Se recibió la confirmación del Virrey de los 400 pesos de
ayuda de costa para Luis Maldonado, por su trabajo en la atarjea vieja. Se le de
libranza de los 400 pesos.

�CORREDURÍA DE LONJA. Se dé billete para tratar sobre la reducción y duración
de las plazas.
CORREO MAYOR. Se vio la cuenta del tiempo que fue comisario para las fiestas
de Corpus Christi de este año. Se cobre el alcance que debe.
FAMILIAR DEL SANTO OFICIO. Francisco de Arlanzón Güemes presentó título
de familiar del número de esta ciudad, otorgado el 30 de julio de 1604. Se admitió.

590
XVI, 414-415, Noviembre 27
ALCABALA. Álvaro de Castrillo haga memorial para el consejo de Hacienda, en
conformidad de lo acordado sobre la proposición de Francisco Escudero de
Figueroa.
CORREDURÍA DE LONJA. El correo mayor haga apuntamiento sobre el modo
como se han de rematar las corredurías de por vida y lo demás que convenga.
REMATE. Se haga mañana el de las casas y tiendas.
TESTAMENTO. Comisión al alguacil mayor Francisco Rodríguez de Guevara y a
Francisco de Trejo, regidores, acudan a la herencia de Juan de Labra, conforme a
la cláusula de su testamento.
DIPUTADOS DE LAS CARNICERÍAS. Se nombraron para el mes que viene a
Jerónimo López de Peralta, a Francisco de Torres Santarén y a Francisco de
Bribiesca.

591
XVI, 415-417, Diciembre 1
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: por la fiel ejecutoria, a Luis
Maldonado y al correo mayor; por la alhóndiga, a Francisco de Trejo Carvajal; y
por la Casa de Moneda, a Luis Maldonado del Corral. Por la carnicería mayor, a
Francisco de Torres; por la de Santa Catalina, a Francisco de Solís; y por la de la
Veracruz, al alguacil mayor.
PAGOS DE SALARIO a: Francisco Escudero de Figueroa, por haber asistido a la
carnicería de Santa Catalina; al alguacil mayor, por la carnicería mayor, y a Pedro
Núñez de Prado, por la carnicería de la Veracruz. Se conceden. A Lamberto
Jiménez, por el tiempo que fue repeso de la carnicería mayor, como se pide.
DEMANDAS. Comisión al procurador mayor, Francisco Escudero de Figueroa,
responda a las demandas que presentaron los indios de Santiago Tlatelolco sobre
las calzadas y sobre el real de obras públicas, y a la de la ciudad de Xochimilco,
que se encuentra anegada debido al cierre de los portillos por donde venía el agua
a esta ciudad. Se pide que vaya un oidor a ver los daños.

592
XVI, 417-418, Diciembre 4

�CORREDURÍA DE LONJA. Se saquen a pregón diez y seis plazas de corredores,
de por vida; se rematen en quien haga mayor puja. No se añada ninguna plaza
durante 20 años, a partir del remate de la primera.
TAJACARNES. Se dé billete para ver su petición.
PAJA DE AGUA. Merced al doctor Diego de León Plaza, calificador del Santo
Oficio y cura beneficiado de esta Catedral, para sus casas. La tome del ramal que
va a las casas del Santo Oficio de la Inquisición.

593
XVI, 418-420, Diciembre 5
ALCABALA. De acuerdo con la proposición que presentaron Jerónimo López de
Peralta y Francisco Escudero de Figueroa, se dio comisión al correo mayor y a
Álvaro de Castrillo: traten con los mercaderes los medios que esta ciudad
pretende tomar para pagar al Rey lo que se debe, a fin de suspender el
encarcelamiento de los diputados por la alcabala, y evitar el de los fiadores que la
ciudad dio para el seguro de la paga de dicha renta.

594
XVI, 421, Diciembre 7
ALCABALA. El corregidor, Francisco de Solís, y Alonso Díaz de la Barrera, correo
mayor, pidan al Virrey que mande desembargar la cantidad de la renta embargada
en las tiendas de la calle de San Agustín, por los arrendamientos que se han
rematado y han de rematar para el año próximo, para poder pagar a la real caja lo
que se debe de la alcabala. Le pidan que mande suspender el rigor con que se
trata a los fiadores de esta ciudad.

595
XVI, 422-424, Diciembre 11
ERMITA DE LOS REMEDIOS. Por el perjuicio que causa al patronazgo, ornato y
devoción de la ermita, Francisco Escudero de Figueroa, como receptor de la casa
de los Remedios, resuelva el asunto que tiene esta ciudad con Juan Esteban
quien desde hace 3 años labra y cultiva el cerro de Tototepeque, donado por el
Rey para edificar dicha ermita.
ALCABALA. El correo mayor consulte con el Virrey sobre el dinero de los
alquileres y rentas de la ciudad, pues solo puede cobrar 17,000 pesos por el año
que viene, lo cual no alcanza para pagar la deuda.

596
XVI, 424, Diciembre 15

�CABILDOS. No hubo Cabildo por falta de quórum.

597
XVI, 424-426, Diciembre 22
OBRAS DEL AGUA. Se pague el alcance que se le debe a Juan de Torres
Montenegro, mayordomo de la renta de la sisa, y se le libren 500 pesos más para
ellas.
DIPUTADOS DE PROPIOS. El procurador mayor, Francisco Escudero de
Figueroa, y Francisco de Bribiesca informen al letrado de la ciudad sobre el
nombramiento de los diputados de propios y el salario que se les designó. Traigan
el parecer para que provea la ciudad.
PAGO DE SALARIO al bachiller Alonso Gómez, veedor de los ejidos. Como se
pide.
ALCALDES ORDINARIOS. Comisión a Francisco Escudero de Figueroa y a
Francisco de Torres Santarén: pidan al Virrey licencia para que uno de los que se
ha de nombrar el día de año nuevo sea caballero ciudadano, y el otro regidor, lo
cual comience este año.
CAJA DE AGUA. Por petición de fray Pedro de Burgos, procurador general de la
orden, se concedió merced al convento de Nuestra Señora de la Merced. Se traiga
confirmación del Virrey, por ser gasto de sisa.

598
XVI, 426-427, Diciembre 29
OBRERO MAYOR DEL AGUA. Francisco de Trejo proponga al Virrey terna
compuesta por: Francisco de Bribiesca, Francisco de Solís y Alonso Díaz de la
Barrera, para el nombramiento de 1607.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes, por las carnicerías: a Pedro Núñez de
Prado, para la carnicería mayor, a Francisco Escudero de Figueroa, para la de
Santa Catalina, y a Jerónimo López, para la de la Veracruz. Se les notifique.

Fin del año de 1606

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Actas de Cabildo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>Esta colección incluye las guías de actas de cabildo de la Ciudad de México (S. XVII al S. XX) año por año. Las actas del extinto Ayuntamiento de México constituyen una de las fuentes más ricas de información que se tiene de la gestión gubernativa de la capital. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2162">
              <text>1606 Ayuntamiento Ciudad de México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2163">
              <text>1606</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
