-
https://www.bib.ibero.mx/actasc/files/original/2f2fe5aa4bbe32d919e3fe8ba185b8ad.rtf
3d2a56836c820d4506ec08ec8f72b28e
https://www.bib.ibero.mx/actasc/files/original/c3ccd19b81c3abb1f6655ad1f47e7f7b.pdf
7cc8a90fb33c802c66a10320aa464ecd
PDF Text
Text
1605
435
Enero 1
MANDAMIENTO DEL VIRREY. Comisión a Pedro de Otalora, oidor de la Real
Audiencia: se halle presente en la elección de alcaldes ordinarios que se hace
anualmente en el Cabildo.
TESORERO. Por comisión del virrey, Juan de Ibarra permanezca en el Cabildo
como suplente de Diego de Paredes Bribiesca, a pesar de la petición de Jerónimo
López de Peralta.
ALCALDES DE LA MESTA. Elección de Fernando de Villegas y Juan de Guevara.
ALCALDES ORDINARIOS. Elección en Antonio de la Mota y el mariscal Gabriel
de Rivera. El primero sea el más antiguo.
ELECCIÓN ANUAL DE OFICIOS. Se dé billete.
436
Enero 3
DESAGÜE DE LAS LAGUNAS. Se acompañe al virrey a visitar las lagunas de
Zumpango y México, para ver cómo se han de desaguar. Se provenga lo
necesario.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: por la fiel ejecutoría, a Francisco de
Torres Santarén y a Luis Maldonado; por la carnicería, a Alonso Díaz de la
Barrera; por la alhóndiga, al factor Francisco de Balverde; y por la Casa de
Moneda, al contador Diego de Ochandiano.
437
Enero 5
ELECCIÓN ANUAL DE OFICIOS. Se nombraron para ocupar los cargos de esta
ciudad: alférez general, Francisco Rodríguez de Guevara; diputados por la
alcabala, Francisco de Trejo y Pedro Núñez de Prado, con tal de que traiga
recaudo de la Real Audiencia sobre el pleito pendiente con las carnicerías; obrero
mayor, Diego de Ochandiano y Alonso Gómez de Cervantes consulten con el
virrey la orden y forma para que el oficio no cese; procurador mayor, Francisco de
Solís; administrador de los maíces de la alhóndiga, Jerónimo López de Peralta;
administrador de las harinas, Francisco de Bribiesca; letrados, doctor Carvajal y
doctor Matías de Solís; capellán de Los Remedios, Felipe de la Fuente; capellán
del Cabildo, Pedro de Carvajal; alcalde de la alhóndiga, Juan de Lucena; alguacil
de la alcabala, Juan de Jiménez; contador de la ciudad, Pedro Núñez de la Cerda;
mayordomo de las obras de la sisa, Juan de Torres Loranza; obrero mayor del
agua, vista la consulta que hizo con el virrey, lo sea Luis Maldonado del Corral;
mayordomo de propios, Hernando de Lora, si no da cuenta con pago de lo que ha
sido a su cargo, lo sea Juan de Torres Montenegro; mayordomo de los maíces,
Jerónimo de Villegas; fiel de la Romana, Agustín de Bustamante; fiel contraste,
�Alonso de Morales Guarines; cobrador en la diputación de la parte de esta ciudad,
Lorenzo de Burgos; mayordomo para recibir el trigo en los molinos, Diego de
Beltrán; mayordomo de las harinas para cuando se haya de administrar, Diego
Beltrán; veedor del matadero, Francisco de Castro; repeso de la carnicería mayor,
Juan Navarro; repeso de la carnicería de Santa Catalina, Lamberto Ximénez;
repeso de la carnicería de la Veracruz, Diego Rodríguez; maestro del agua,
Sebastián Zamorano; alarife de propios, Francisco Millán; veedor de los ejidos,
bachiller Alonso Gómez de Cervantes; alguacil del agua, Juan Fernández; medidor
del maíz, Juan de Leyva; escribano de la alhóndiga, Alonso de Zárate; guarda de
la alameda, se conserve este oficio, lo sea Francisco Gómez; intérprete de la
audiencia, Martín de Albear; procuradores del número, los que los son; comisario
para el registro del ganado, Francisco de Bribiesca; comisario para los veedores
de los oficios, Francisco de Torres Santerén; juez de bienes de difuntos, Antonio
de la Mota; tenedor de bienes de difuntos, Juan Luis de Rivera. Todos los
nombrados saquen título y juren en el Cabildo ante el corregidor.
438
Enero 17
ALGUACIL MAYOR. Diego Núñez de Obando presentó título otorgado por el
virrey, en lugar de Baltasar Mejía Salmerón, difunto. Se le recibió.
CORREDURÍA DE LONJA. Se dé billete para resolver el remate de las plazas.
ADMINISTRACIÓN DE LAS CARNICERÍAS. Se dé billete para ver la cuenta que
trae Luis Moreno de Monroy.
439
Enero 18
CORREDURÍAS DE LA LONJA. Se rematen mañana las plazas.
CARNICERÍAS. Se vuelva a dar billete para esta tarde.
FACTOR DE LA REAL HACIENDA. Alonso de Santoyo presentó título otorgado
por el virrey, en lugar de Francisco de Balverde y Mercado, quien fue promovido al
cargo de gobernador y capitán general de las provincias de tierra firme y
presidente de la Real Audiencia de Panamá. El cargo se otorga con voz, voto,
lugar y asiento en el Cabildo y la facultad de asistir como regidor. Se le recibió.
440
Enero 22
DEUDA DE LA CIUDAD. Por auto del doctor Santiago del Riego, oidor de la Real
Audiencia, se ordenó a la ciudad pagar los 30,000 pesos que debe a la caja y
pósito de la sisa. El procurador mayor acuda a esta causa.
PORTERO. Se dé billete para nombrar en lugar de Sabariego.
441
Enero 24
�DEUDA. Se pague a Pedro de Carvajal, capellán del Cabildo. Como se pide.
PAGO DE SALARIO a Juan de Argüello, portero. Como se pide.
LICENCIA a Pedro de Dueñas, repeso de la carnicería mayor. Como se pide. Se
dé billete para nombrar sustituto.
PAGO DE SALARIO a Cristóbal Rodríguez Sabariego, portero. Como se pide.
REMATE DE CARNICERÍAS. Por merced del virrey, se rematen a fin de mes las
carnicerías de Xochimilco y Tacuba, en el mismo precio que el año pasado, de
acuerdo con la postura que hacen Juan Ruiz y sus compañeros para abastecer a
la ciudad. Se consulte con el virrey.
PORTERO. Elección en Juan de Galarza, en lugar de Sabariego.
MAYORDOMO DE LA SISA. Se notifique a Juan de Torres Loranza que acepte el
oficio y dé fianzas. Si desistiere se dé billete.
DESAGÜE DE LA LAGUNA. Se notifique a Francisco de Cifuentes que dé la
cuenta del gasto que se hizo en la visita al desagüe de la laguna. Se notifique a
los diputados de propios y al contador de la ciudad.
MEMORIAL DE PLEITOS. Se dé traslado del memorial que trajo Jerónimo López
de Peralta a Francisco de Solís, procurador mayor, para que atienda los dichos
pleitos.
442
Enero 26
MAYORDOMO DE LA SISA. Elección en Juan de Torres Montenegro. Se consulte
con el virrey. Dé fianzas y se le notifiquen las ordenanzas que debe guardar.
443
Enero 28
PROCURADOR MAYOR. Poder a Francisco de Solís para tratar todos los pleitos
y causas civiles y criminales de esta ciudad.
BILLETE. Se dé para ver la petición de Alonso de Alcocer,
REPESO DE LA CARNICERÍA MAYOR. Se nombró a Lamberto Ximénez en lugar
de Pedro de Dueñas.
PROCURADOR DEL NÚMERO. Pedro de Medina deja el cargo. Como se pide.
VINO. Se dieron 8 pesos a Juan de Argüello, portero, por el vino que compró para
las misas del año pasado.
ALGUACIL EJECUTOR DE LA ALCABALA. Juan de Quincoses deja el cargo.
Como se pide. Se dé billete para nombrar quien ocupe el cargo.
NOMBRAMIENTO DE OFICIOS. Comisión al procurador mayor: ordene el
memorial para el virrey y le pida que revoque el mandamiento donde dispone se
hallen en el Cabildo dos terceras partes de los regidores, para nombrar cualquier
oficio de la ciudad.
PAGOS DE SALARIO a: Juan Navarro, repeso de la carnicería de Santa Catalina;
a los indios guardas del agua; a Martín de Rivera, veedor del matadero; a Martín
de Albear, intérprete; a Francisco Millán, alarife; a Lamberto Ximénez y Sebastián
Zamorano, maestro del agua; se dé billete para ver las ordenanzas de la ciudad
sobre este oficio. Se ejecuten como se piden.
�DIPUTADO DEL ABASTO. Se dé billete para nombrar sustituto de Baltasar de
Herrera; guarde entre tanto la llave que tiene de la caja del pósito del abasto.
PLEITOS. Se den 100 pesos a Francisco de Solís para ellos; los gaste con cuenta
y razón.
PROCURADOR MAYOR. Los diputados tomen cuenta a Jerónimo López de
Peralta, del tiempo que ejerció este cargo.
444
Febrero 4
ABASTO DE LAS CARNICERÍAS. Por disposición del virrey Baltasar de Herrera
entregue al correo mayor, Alonso Díaz de la Barrera, la llave de la caja del pósito
del abasto.
PAGO DE SALARIO a Manuel de Soto, sacristán de la iglesia mayor, por tocar la
queda. Como se pide.
PAGO DE SALARIO a Diego Gentil, portero y repostero de la Real Audiencia.
Como se pide.
MERCED. Se paguen por sus servicios 30 pesos de oro común, a Pedro
Magariños Saabedra.
ALMOTACÉN DE LA DIPUTACIÓN. Se nombró y dio comisión a Hernán García
de Gueba.
TABLADO. Se pague a Damián Dávila, carpintero, el que hizo en el patio del
palacio para que la ciudad viera el torneo. Como se pide.
REMATE DE LAS CARNICERÍAS. El virrey envió recaudo de no rematarlas hasta
que se hayan dado fianzas. El remate de las de Xochimilco y Tacuba sea por tres
años. Comisión al alguacil mayor y a Alonso Gómez de Cervantes: pidan licencia
al virrey de rematar esta tarde, conforme a la postura de Francisco Hidalgo.
ALGUACIL EJECUTOR DE LA ALCABALA. Se dé billete para nombrarlo.
ADMINISTRADOR DE LA ALCABALA. Pedro Núñez de Prado traiga recaudo para
que pueda entrar en ella. Si no lo trajere, se dé billete para nombrar, en su lugar,
diputado de las rentas.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: por la fiel ejecutoría, a Francisco de
Bribiesca y a Francisco de Solís; por la carnicería, a Alonso Díaz de la Barrera,
correo mayor; por la alhóndiga, al factor Alonso de Santoyo; y por la Casa de
Moneda, al alguacil mayor.
445
Febrero 11
BIENVENIDA A DON LUIS DE VELASCO. Comisión a Francisco de Trejo y a
Francisco Rodríguez de Guevara para ir a recibir a Cuernavaca a don Luis de
Velasco, conforme al deseo del virrey. Comisión a Diego de Ochandiano: escriba
carta dándole la bienvenida, para que la reciba en el puerto. Se dé billete.
ALGUACIL EJECUTOR DE LA ALCABALA. Elección en Francisco Riquelme. Se
lleve al virrey.
PROCURADOR. Se dé billete para nombrar en lugar de Pedro de Medina. Se
lleve al virrey.
�SISA DEL VINO. Se recibió auto de Diego Prado de Mendoza, juez de la comisión,
para ver las cuentas de la renta de la sisa, en las cuales se notifica el cargo hecho
al Cabildo como administrador de la sisa y a los comisarios Francisco de Bribiesca
Roldán y Alonso Díaz de la Barrera. No se consiente en el cargo. Se dé billete
para resolver.
PAGO DE SALARIO a Francisco de Billodas, solicitador. Como se pide.
PAGO DE SALARIO a Francisco de Cifuentes, alcalde de la alhóndiga. Como se
pide.
PAGO DE SALARIO a Pedro Núñez de la Cerda, contador de la ciudad. Como se
pide.
MAYORDOMO DE LA SISA. Juan de Torres Montenegro presentó fianzas. Se dé
billete. Se pague a Pedro Dávila Padilla el alcance que se le debe por el tiempo
que usó este oficio.
ABASTO DE LAS CARNICERÍAS. Francisco Hidalgo, en quien se remató,
presentó fianzas. Se dé billete.
MAYORDOMO DE LA CIUDAD. Se pague a Hernando de Lora el salario que se le
debe y se le reciba en cuenta del alcance que se le hace. Se concede. Pide
prórroga para dar cuentas. Se dé billete.
446
Febrero 14
PROCURADOR DEL NÚMERO. Se nombró a Miguel Rodríguez de Trujillo.
BIENVENIDA A DON LUIS DE VELASCO. Se dé billete para tratar sobre la ayuda
de costa que se ha de dar a los comisarios de la ciudad que vayan a Cuernavaca.
SISA DEL VINO. De acuerdo con el parecer del doctor García de Carvajal, letrado,
los comisarios de esta ciudad pidan al juez Diego Prado de Mendoza la comisión
que tiene. El doctor Carvajal y Francisco de Bribiesca revisen las cuentas de la
sisa y traten sobre las advertencias y resultas que hay en ellas. Se traigan a la
ciudad.
ESCRIBANO DE LA ALHÓNDIGA. Se dé billete para nombrarlo, en lugar de
Alonso de Zárate quien está enfermo.
MAYORDOMO DE LA SISA. Se aprobaron las fianzas de Juan de Torres
Montenegro. Dé memorial de las que faltan. Francisco Rodríguez de Guevara
ofreció dar 6,000 pesos más de fianzas.
LIBRANZA GENERAL. Se haga como se suele en propios y en sisa.
PROCURADOR MAYOR. Se pague a Jerónimo López de Peralta el alcance que
se le debe por el tiempo que fue procurador mayor de esta ciudad, según las tres
cuentas que se le han tomado.
447
Febrero 15
BIENVENIDA A DON LUIS DE VELASCO. Los comisarios Francisco de Trejo y
Francisco Rodríguez de Guevara ocupen ocho días en el viaje. Se les pague de
propios ocho ducados diarios a cada uno.
�448
Febrero 18
MAYORDOMO DE LA CIUDAD. Se dé billete para ver las peticiones de Hernando
de Lora y la respuesta de Francisco de Bribiesca sobre ellas.
ESCRIBANO DE LA ALHÓNDIGA. Se nombró a Antonio de Contreras.
SACRISTÁN DEL CABILDO. Juan de Turcios, sacristán de la capilla real de esta
Corte, pidió se le haga merced de este cargo. Se dé billete.
ABASTO DE LAS CARNICERÍAS. Se aceptaron las fianzas que presentó
Francisco Hidalgo, obligado del abasto. Se hagan las escrituras.
MAYORDOMO DE SISA. Se aprobaron las fianzas que presentó Juan de Torres
Montenegro. Se hagan las escrituras.
SISA DEL VINO. Francisco de Briviesca pidió se nombre comisario que le ayude
en el encargo que tiene, pues Alonso Díaz de la Barrera ha desistido, y que se
nombre contador para asistir de ordinario a las cuentas de la sisa. Se dé billete. El
correo mayor traiga el desistimiento.
449
Febrero 28
REGIDORES. El corregidor mandó cobrar multa de 6 pesos a los regidores que
faltan al Cabildo, excepto a los que estuvieran ausentes de la ciudad o enfermos.
Los cobren los tenientes del alguacil mayor.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: por la fiel ejecutoría, a Alonso Díaz de
la Barrera y al contador Diego de Ochandiano; por la carnicería, a Alonso Gómez
de Cervantes; por la alhóndiga, al tesorero Juan Luis de Rivera; y por la Casa de
Moneda, a Francisco de Trejo.
ADMINISTRADOR DE LOS MAÍCES DEL PÓSITO. Jerónimo López de Peralta
presentó el memorial que dio al virrey, y en donde pidió que no le pare prejuicio a
él, ni al mayordomo, por no haber ejercido el oficio, pues el virrey los ha
suspendido. Se dé billete.
MAYORDOMO DE LA SISA. Poder a Juan Torres Montenegro para cobrar y llevar
a cabo todos los autos y diligencias que judicial y extrajudicialmente convengan a
la sisa del vino.
450
Marzo 3
ADMINISTRADOR DE LOS MAÍCES DE PÓSITO. Comisión al contador Diego de
Ochandiano y al procurador mayor Francisco de Solís: pidan al virrey que vuelva
dicho cargo al ayuntamiento, y que el repartimiento de los maíces no lo haga el
padre Baltasar Ramírez.
PLEITO. El procurador mayor saque el pleito que hubo en el herrete, con las
armas de la ciudad, y dé cuenta.
OBRERO MAYOR DE PROPIOS. Comisión a Diego de Ochandiano y a Francisco
de Solís: pidan al virrey que vuelva a ejercitarse dicho oficio.
MAYORDOMO DE PROPIOS. Se dé billete para ver el asunto de Hernando de
�Lora y proveer.
CAPILLA DEL CABILDO. Se dé billete para nombrar comisario regidor en el lugar
del alguacil mayor, Baltasar Mejía Salmerón, para atender lo de la capilla y para
nombrar sacristán y designarle salario.
VESTUARIO. Jerónimo López de Peralta pidió a la ciudad que provea sobre el
vestuario que logró sacar al doctor Monforte, en el pleito sostenido cuando éste
era procurador mayor. El escribano haga tasación de lo que hoy vale y traiga
testimonio del costo.
451
Marzo 10
SISA DEL VINO. Se recibió el auto del doctor Santiago del Riego, en el cual
manda citar a remate a la ciudad por los 30,000 pesos que debe a la sisa. El
procurador mayor, Francisco de Solís, acuda a esta causa, interponiendo
apelación. El mayordomo de la sisa, Juan de Torres Montenegro, cobre todo lo
que se debe a la sisa y se le liberen 500 pesos para que los gaste en las obras del
agua.
PREEMINENCIA DE LA CIUDAD. Se dé billete y se traigan todos los papeles que
hay sobre el asiento de la ciudad en iglesias y actos públicos.
MAYORDOMO DE PROPIOS. Se den diez días desde hoy a Hernando de Lora
para que acabe sus cuentas y satisfaga los alcances que debe. Pasado dicho
plazo se dé billete para nombrar mayordomo.
CAPILLA DE LOS REMEDIOS. Comisión a Jerónimo López de Peralta: acuda a
todo lo necesario.
SACRISTÁN. Se suspende el nombramiento hasta que esté terminada la capilla.
452
Marzo 12
AUTO DE FE. El secretario del Santo Oficio de la Inquisición, Pedro de los Ríos,
invitó al Cabildo al auto público que se celebrará el viernes 25 de este mes en la
iglesia mayor. Comisión a Jerónimo López de Peralta y a Francisco Torres de
Santarén: agradezcan a los inquisidores su invitación.
453
Marzo 17
AUTO DE FE. Jerónimo López de Peralta y Francisco de Torres Santarén
agradecieron a los inquisidores su invitación. El auto se celebrará en la iglesia de
Santo Domingo. Dieron cuenta del pregón del auto.
CARTA A DON LUIS DE VELASCO. Se leyó y se mandó guardar en el archivo.
SISA DEL VINO. Se dé billete para nombrar contador, que haga oficio de
solicitador, para defender las partes de esta ciudad en las cuentas de la sisa. Se
dé billete para nombrar comisario compañero de Francisco de Bribiesca por haber
desistido Alonso Díaz de la Barrera.
ALGUACIL MAYOR. Comisión de embajada al corregidor, a Francisco de Trejo y a
�Francisco de Solís, procurador mayor: pidan al virrey que haga merced de este
oficio a Francisco Rodríguez de Guevara, regidor.
PAGO DE SALARIO a Francisco de Cifuentes, alcalde de la alhóndiga. Como se
pide.
PILA DE AGUA. El padre Martín Fernández, rector del Colegio de la Compañía de
Jesús, pidió permiso para trasladar media cuadra la pila que está en la esquina de
la casa que era Colegio de San Bernardo, por el daño que causa el agua
derramada. Como se pide.
ASIENTOS DE LA CIUDAD. Comisión al procurador mayor, Francisco de Solís:
traiga los papeles que hay sobre ellos y se dé billete.
PLEITOS. Se pague a Francisco de Solís, procurador mayor, el alcance que se le
debe y se le libren 100 pesos para pleitos.
454
Marzo 21
PAGO DE SALARIO a Juan de Torres Montenegro, mayordomo de la sisa. Se
concede.
PAGO DE SALARIO a Juan Navarro, repeso de la carnicería de Santa Catalina.
Se concede.
OBRA DE LA CATEDRAL. Se libren al canónigo Francisco de Paz los 1,000 pesos
que se suelen, por los portales para esta obra.
PAGO DE SALARIO al bachiller Manuel de Soto, sacristán mayor de la catedral,
por tocar la queda. Se concede.
PILA DE AGUA. Se dé billete para ver la petición de don Antonio de la Mota.
Venga el obrero mayor del agua.
BENEFICIO DE LA SAL. Comisión a Francisco de Solís, procurador mayor:
disponga que se guarden y cumplan los autos de la Real Audiencia, provisiones
que no estuvieren derogadas y ordenanzas de esta ciudad, para resolver la
petición de los indios que habitan en el distrito de la cordillera de Nuestra Señora
de la Piedad, en Atlizuca, sobre tomar tierra de los ejidos de esta ciudad para el
beneficio de la sal, pues sus tierras están anegadas.
ASIENTO DE LA CIUDAD. Se trató sobre la concesión de asiento en el Cabildo a
los capitulares de la ciudad de Los Ángeles. Se vio el parecer del licenciado
Matías de Solís. Quedó inconcluso.
455
Marzo 28
CORREGIDOR. El doctor Alonso de Liévana dio poder y comisión al mariscal
Gabriel de Rivera, para asistir en su lugar a todos los cabildos, pues por auto está
detenido en su casa.
MAÍZ DE LA ALHÓNDIGA. Comisión del virrey al alguacil mayor Diego Núñez de
Obando: tome la cuenta a todas las personas que se han encargado de la
distribución y repartimiento del maíz de la alhóndiga, desde la última cuenta.
Cobre los alcances y deudas que haya. Se nombró escribano para esta comisión a
Sebastián Robles.
�EMPEDRADOS. El procurador mayor, Francisco de Solís, acuda al asunto de los
empedrados, de acuerdo con lo proveído por la Real Audiencia ante la petición de
apelación interpuesta por Bernardino de Paredes y el mandamiento del virrey.
PILA DE AGUA. Antonio de la Mota pidió se traslade la que está en la esquina de
su casa. Se concede.
MATADERO. Francisco Hidalgo pidió licencia para tener piso en él. No se
concede.
ADMINISTRADOR DE LOS MAÍCES. Jerónimo López de Peralta se desiste del
oficio. Se dé billete.
TESORERO. El procurador mayor siga la defensa de la ciudad en el pleito sobre
el asiento del tesorero Juan de Ibarra.
SISA DEL VINO. Se suspendieron hasta que se dé cuenta al virrey, los
nombramientos de contador y solicitador que asistan a la defensa de la ciudad en
las cuentas de la sisa. Comisión a Luis Maldonado del Corral, a Francisco de Solís
y a Simón Guerra, escribano: informen al virrey. Se suspenda también el
nombramiento de caballero que asista a las cuentas, en lugar del correo mayor.
456
Abril 1
CORREGIDOR. Por mandamiento del virrey marqués de Montesclaros se recibió
a don Fernando de Oñate, en lugar del doctor Alonso de Liévana, hasta que se
provea otra cosa.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: por la fiel ejecutoría, al factor Alonso
de Santoyo y al alguacil mayor Diego Núñez de Obando; por la carnicería, al
contador Diego de Ochandiano; por la alhóndiga, a Alonso Gómez de Cervantes; y
por la Casa de Moneda, a Francisco de Trejo.
457
Abril 15
JURISDICCIÓN DE LA CIUDAD. Comisión al procurador mayor Francisco de
Solís: busque el auto de la Real Audiencia y los papeles del pleito con el que fue
corregidor de Tlalnepantla Francisco Díaz de Arbizo, por los atropellos que hace el
actual a la jurisdicción de esta ciudad.
PAGO DE LIBRANZA. Francisco de Solís informó que Lora no le puede pagar
porque el doctor Riego ha embargado los propios de la ciudad. La pague
Francisco de Lucena, alcalde de la alhóndiga.
DIPUTADOS DE LAS CARNICERÍAS. El contador Diego de Ochandiano propone
nombrar dos diputados por cuatro meses, para evitar el desorden que hay ahora
en las carnicerías. Se dé billete.
ALCABALA. Se dé billete para oír a Francisco de Trejo, diputado por ella.
OBRERO MAYOR DE PROPIOS Y OBRAS PÚBLICAS. Se vio la respuesta del
virrey, en la cual manda reducir a uno solo los oficios de obrero mayor de propios
y obrero mayor del agua.
ADMINISTRADOR DE LOS MAÍCES. Se vio la respuesta del virrey: no prohíbe el
nombramiento de administrador, sino que designa limosnero que le ayude.
�ABASTO DE LAS CARNICERÍAS. Comisión a Jerónimo López de peralta, a
Francisco de Bribiesca y al contador de la ciudad: tomen cuenta a Luis Moreno de
Monroy, que fue receptor del abasto.
FIANZAS. Se entregue al mayordomo de la sisa Juan Torres de Montenegro los
escrituras de fianza que dieron los fiadores de Juan Nieto, para que las cobre
hasta meter en la caja de la sisa del vino los 30,000 pesos que se deben, con la
advertencia de que los propios los devuelvan a la sisa. Se suplica al corregidor
que mande ejecutar esto a los alguaciles.
BILLETE. Se dé para ver la petición que presentó el doctor Alonso de Liévana.
Comisión a Francisco Rodríguez de Guevara: escriba al rey para recomendar al
doctor Liévana.
458
Abril 18
LIBRO DEL CABILDO. Hernando de Lora compre un libro blanco para que Simón
Guerra, escribano, registre los papeles que entregue a los jueces de cuentas y
regidores.
AYUDA DE COSTA. Francisco de Trejo Carvajal y Francisco de Solís supliquen al
virrey que confirme el acuerdo de la ciudad de dar 600 pesos de propios al doctor
Liévana, quien fue corregidor de ella.
ALCABALAS. Se dé billete para resolver sobre lo que dijo Francisco de Trejo.
EMBARGO DE PROPIOS. El procurador mayor suplique al doctor Riego cese el
embargo que tiene hecho, para suplir el salario que se debe enviar a Alonso de
Valdés, procurador en Corte.
CARTAS A CASTILLA. Comisión a Francisco de Solís, procurador mayor y a
Francisco de Trejo: escriban a Alonso de Valdés para responder a sus cartas y
cualquier otra cosa tocante a su instrucción. Escritas, se traigan al Cabildo.
ADMINISTRADOR DE LAS CARNICERÍAS. El correo mayor, como diputado de
propios, tome las cuentas de la administración a Luis Moreno de Monroy, en lugar
de de las que tome Jerónimo López de Peralta, por ser comisión de los diputados
de propios. Jerónimo López de Peralta apela a la Real Audiencia.
459
Abril 22
ELECCIONES. El mayordomo compre una cajuela de madera para echar los votos
de las elecciones.
DESEMBARGO DE PROPIOS. El procurador mayor pida al doctor Riego, oidor de
la Real Audiencia, que desembargue 4,000 pesos de los propios y rentas de la
ciudad, para enviarlos a Alonso de Valdés a España.
SISA DEL VINO. Conforme a la respuesta del virrey, se dé billete para nombrar
solicitador y contador de las cuentas de la sisa y para designarle salario.
VISITA AL DOCTOR BILLAGRA. Comisión al contador Diego de Ochandiano, al
factor Alonso de Santoyo y a Francisco de Trejo: vayan a besar las manos del
doctor Francisco Alonso de Billagra, oidor de la Real Audiencia, quien está de
partida para Castilla por haberle promovido su majestad al Real Consejo de Indias,
�y le supliquen que patrocine las causas de esta ciudad. El contador Diego de
Ochandiano escriba carta al rey en su favor.
CABILDO ORDINARIO. Se celebre el martes, por ser fiesta el lunes.
MAÍZ DEL PÓSITO. Comisión a Francisco de Trejo y a Francisco de Solís:
informen al virrey sobre la petición de Luis Ortiz de Vargas y le supliquen
suspenda lo pedido hasta que el propio virrey ordene la forma de recibir y distribuir
el maíz. Se lleve razón puntual de la cantidad de maíz que los indios han
entregado en el pósito, a cuenta de este año.
OBRERO MAYOR DE PROPIOS. Se dé billete para nombrarlo y designarle
salario.
ADMINISTRACIÓN DE LAS CARNICERÍAS. El procurador mayor acuda a la
causa que trata en la Real Audiencia sobre quien ha de tomar cuenta de la
administración a Luis Moreno de Monroy.
CARNICERÍA MAYOR. Se pague a Diego de la Puente, carpintero, un maravedí y
cuartillo por aderezar las tablas, tajones y bancas donde se pesa y corta la carne,
en la carnicería mayor. Como se pide.
DIPUTADOS PARA LAS CARNICERÍAS. Se dé billete para nombrar dos en lugar
del que había.
FIESTAS DE CORPUS CHRISTI. Se dé billete.
460
Abril 26
SISA DEL VINO. Se nombró terna compuesta por Francisco de Billodas, Juan de
Zabalza y Cristóbal de Rojas, para que el virrey designe contador y solicitador que
acudan a las cuentas de la sisa. Se les señalan 20 reales de salario por cada día
que sirvan, o 400 pesos anuales, con confirmación del virrey.
OBRERO MAYOR DE PROPIOS. Se suspende su nombramiento hasta que el
procurador mayor reúna todos los papeles que hay sobre este oficio y consulte a
los letrados.
DIPUTADOS DE LAS CARNICERÍAS. Para evitar el desorden que hay en las
carnicerías, se nombran dos diputados por tres meses. Se guarde desde el 1o. de
mayo de este año y comience el turno por los regidores más antiguos.
FIESTAS DE CORPUS CHRISTI. Comisión a Francisco de Trejo y a Alonso Díaz
de la barrera, correo mayor, para que las organice.
ADMINISTRADOR DEL MAÍZ DEL PÓSITO. Se dio por desistido a Jerónimo
López de Peralta. Se dé billete para nombrar regidor en su lugar.
CAPILLA DEL CABILDO. Jerónimo López de Peralta cumpla con la condición de
adornarla. Se le entregue el vestido que se le recogió al doctor Monforte, a fin de
que conmute lo que es menester para la capilla, y lo demás lo mande vender. El
procurador mayor trate de desembargar los propios para cumplir las libranzas de
Jerónimo López de Peralta para el adorno de esta capilla.
CAÑERÍA Y PILAS DE AGUA. Comisión a Diego de Ochandiano y a Luis
Maldonado para que, junto con Cristóbal Carvallo y el maestro del agua, resuelvan
lo necesario sobre la cañería y pilas de agua que Carvallo debe hacer en la calle
que viene de Monserrate hasta la esquina de San Agustín.
PILA DE AGUA. Por mandamiento del virrey marqués de Montesclaros, del 15 de
�mayo de 1604, se libren de la caja de la sisa del vino 2,500 pesos para que el
obrero mayor del agua haga una pila en la plazuela del Hospital del Amor de Dios
de las Bubas, con lo cual los barrios de Tomatlán, Santa Cruz, Casa de Moneda y
Casas Arzobispales, recibirán gran beneficio.
OBRAS DEL AGUA. Se pague al mayordomo de la sisa, Juan de Torres
Montenegro, el alcance que se le debe y se le libren otros 500 pesos para ellas.
EMPEDRADO DE LAS CARNICERÍAS. Del maravedí y cuartillo de la carne se
pague lo que se debe a Rodrigo de Chávez, empedrador, por este trabajo.
461
Mayo 2
LIBRO DEL CABILDO. El mayordomo Hernando de Lora compre un libro blanco y
lo entregue al escribano para el registro de los papeles que se sacan del Cabildo.
CARTAS A CASTILLA. Comisión a Francisco de Trejo y a Francisco de Solís:
vayan al capítulo general de la provincia de los Agustinos, que se celebra en el
convento de Acolman, y pidan cartas para enviarlas a Alonso de Valdés sobre la
pretensión que tiene la ciudad de que el rey les haga merced con la perpetuidad
de las encomiendas de este reino. Se torne a escribir al rey y a los generalísimos
de las órdenes sobre la alternativa en la elección de los provinciales, y se dé
duplicado de esta carta a fray Pedro de Vargas, custodio de la orden de San
Francisco en la provincia de Michoacán, porque va a Castilla. Comisión a
Francisco de Solís y a Alonso Díaz de la Barrera: por decreto del virrey escriban al
rey en favor de los hermanos de San Juan de Dios para que puedan asistir en esta
ciudad.
ABASTO DE LAS CARNICERÍAS. El procurador mayor ordene una querella
contra los obligados, de acuerdo con la denuncia que hizo Diego Núñez de
Obando, diputado fiel ejecutor durante el mes pasado, sobre los excesos y daños
que causan por no cumplir con sus obligaciones. Los fieles ejecutores visiten la
carnicería y castiguen a los obligados, si no cumplen.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: Por la fiel ejecutoría, a Alonso Gómez
de Cervantes y a Juan Luis de Rivera; por la alhóndiga, a Francisco de Trejo; por
la Casa de Moneda, a Francisco Rodríguez de Guevara; y por la carnicería,
durante los próximos tres meses, al contador Diego de Ochandiano y al factor
Alonso de Santoyo.
PAGOS DE SALARIO a: Juan de Argüello, portero; a Pedro de Carvajal, capellán
de este Cabildo; a Francisco de Solís se le advierta que siempre ha de decir misa
al Cabildo. Francisco Millán, alarife; el correo mayor informe si ha servido y desde
ahora cese su salario porque tiene obligación de servir a la ciudad cuando le
llame. A Alonso Gémez de Cervantes, bachiller, veedor de los ejidos. El diputado
de registro del ganado informe para ver si le corre salario o no. Se pague como se
pide.
AUTO DE FE. Se pague al carpintero Damián Dávila el tablado que hizo para el
auto de fe celebrado en Santo Domingo. Lo pague Lope de la Rúa a cuenta de lo
que se debe a los propios de esta ciudad, por las varas y las medidas.
462
�Mayo 6
FIESTAS DE CORPUS CHRISTI. Los comisarios informaron que el virrey hacía
merced a la ciudad del empréstito de los 5,000 pesos. Se manda que los
naguatatos del gobierno acudan con los naturales al aderezo de las calles por las
que va a pasar la procesión. Los comisarios ejecuten todo lo que convenga al
ornato de la fiesta, sin dar cuenta al Cabildo. Haya gigantes en ellas y se les dé
vestuario.
DIPUTADOS. Comisión a Francisco de Trejo y a Francisco Rodríguez de
Guevara: asistan a la fiel ejecutoría, pues Alonso Gómez de Cervantes y Juan Luis
de Rivera no aceptaron. Diego de Ochandiano, contador, juró usar bien y fielmente
el oficio de diputado por las carnicerías. Jerónimo López de Peralta apeló a la Real
Audiencia por haber seguido en el cargo de diputado por las carnicerías y propuso
que fuesen dos diputados en vez de uno y usaren el cargo por tres meses.
OBRERO MAYOR DEL AGUA. Comisión al contador Diego de Ochandiano y a
Francisco de Solís, procurador mayor: lleven al virrey el parecer del doctor
Carvajal, letrado de la ciudad, sobre este nombramiento, y pidan que dé licencia
para nombrar obrero mayor de propios a otra persona.
ADMINISTRADOR DEL MAÍZ DEL PÓSITO. Se eligió al tesorero Juan Luis de
Rivera.
OBLIGADO DEL ABASTO. Comisión y poder a Francisco de Bribiesca y a Alonso
Díaz de la Barrera, diputados de propios: cobren a los fiadores de Juan Nieto,
quien fue obligado al abasto de las carnicerías, las fianzas que deben.
463
Mayo 10
PLEITO CON LA JUSTICIA ORDINARIA. Comisión al procurador mayor y al
correo mayor: hablen con el virrey y le pidan que mande devolver a la ciudad la
causa de una pendencia que compete al alcalde ordinario, don Antonio de la Mota
y no al alguacil de Corte Gabriel de Ruiz, quien la pretende. Se escriba a Alonso
de Valdés y al rey sobre esta causa, con testimonio de lo hecho para que se tome
resolución en ello, pues ya ha sucedido en varias ocasiones.
464
Mayo 13
PLEITOS. El alcalde de la alhóndiga libre 200 pesos a Francisco de Solís,
procurador mayor, para poder enviar papeles, testimonios y recaudos a la Corte.
CARTAS A CASTILLA. Se escriba al rey para agradecer la merced de nombrar
factor a don Francisco de Balverde. En la carta de negocios de la ciudad se
escriba un capítulo sobre esto a Alonso de Valdés para que hable al duque de
Lerma, presidente, y a todos los del Consejo. El corregidor escriba al duque de
Lerma, presidente de Indias, sobre el mismo asunto.
MAYORDOMO DE LA SISA. El procurador mayor pida que se arraigue de fianzas
a Pedro Dávila Padilla y que el virrey nombre a quien termine de tomarle las
cuentas que comenzó a dar Diego Pardo de Mendoza. Se dé billete para esta
�tarde a fin de ver las escrituras que se hicieron, y determinar si las fianzas son
suficientes o no.
465
Mayo 20
CASAS. Comisión a Francisco de Trejo, con Domingo de Lagos y Tomás Núñez,
sobre el tiempo y monto del arrendamiento de las dos casas que pretenden en la
calle de la Celada. Edifiquen en ellas lo que el comisario y el alarife de la ciudad
les ordenen, y cumplan con las obligaciones que les fueren mandadas.
PAGO DE SALARIO a Felipe de la Fuente, capellán de los Remedios. Como se
pide.
PAGO DE SALARIO a Antonio de Contreras, escribano de la alhóndiga. Como se
pide.
PAGO DE SALARIO a Francisco Millán, alarife. Como se pide.
466
Mayo 23
PETICIÓN. Se vio la que presentó Juan Sánchez y se mandó dejar.
OBRA. Comisión a Francisco de Solís y a Alonso Díaz de la Barrera: vean con el
alarife la puerta-ventana que abrió Juan Corona, inquilino de esta ciudad, sin
licencia.
PAGO DE SALARIO a Francisco de Solís y Barraza, procurador mayor del año
pasado. Como se pide.
TESTIMONIOS AL PROCURADOR GENERAL. Se envíen a Alonso de Valdés
para que pueda proseguir las causas y conseguir justicia, los siete testimonios
aquí insertos sobre el consulado, la comisión de Alonso Gómez sobre las
encomiendas, el del correo mayor, el del alcalde don Antonio de la Mota, el del
asiento del corregidor en las visitas de cárcel y el de los alcaldes ordinarios.
Jerónimo López de Peralta apeló a la Real Audiencia.
CARTAS A CASTILLA. En la carta que se escribe al rey, se ponga capítulo sobre
la gran aprobación con que los capitulares de la catedral de esta ciudad asisten a
sus obligaciones.
MAYORDOMO DE LA CIUDAD. Jerónimo López de Peralta, Alonso Díaz de la
Barrera y Francisco de Bribiesca pidieron al corregidor que determine y provea lo
necesario para concluir las cuentas de Hernando de Lora. Se deje para responder
el viernes.
467
Mayo 27
CARTAS A CASTILLA. Se firmaron las cartas escritas para el rey, el Real Consejo
y el procurador general. Se escriba dando cuenta de la novedad que ha habido en
la administración de los maíces; se pida al procurador general que solicite se
continúe la merced que esta ciudad ha gozado hasta aquí, y pague el salario que
se debe a Diego de Salas Barbadillo.
�PAGO DE SALARIO a Pedro Núñez de la Cerda, contador de la ciudad. Como se
pide.
FIEL DE LA ROMANA. Se vio la petición de Agustín de Bustamante. No se
concluyó.
468
Junio 3
ARCHIVO DE LA CIUDAD. Se traigan al archivo y se haga inventario de los
papeles que hubiere en la caja puesta por orden de los diputados del abasto, en la
tienda de Miguel Hernández en la calle de San Agustín.
ADMINISTRACIÓN DEL ABASTO. Los comisarios Francisco de Bribiesca y
Alonso Díaz de la Barrera, diputados de propios, pidieron que se saquen los
papeles de la caja del abasto, para proseguir las cuentas que se toman a Luis
Moreno de Moroy. Como se pide.
SALARIO. Comisión al procurador mayor, Francisco de Solís, para defender a la
ciudad y atender al auto y decreto de la Real Audiencia sobre la demanda de
salario que se pide de parte de Juan de Albear, y la cual corre desde 1581.
Advierta que este salario ha sido revocado y atienda la pragmática real que
dispone que todos los salarios de procuradores, letrados y solicitadores, no se
puedan cobrar ni pedir más que los tres últimos años.
ADMINISTRADOR DEL PÓSITO DE LOS MAÍCES. El virrey aprobó el
nombramiento hecho en el tesorero Juan Luis de Rivera. Use de su oficio como
está ordenado.
COMPRA DE TRIGO. El procurador mayor pida al virrey prohíba por mandamiento
y ordenanza, a los panaderos y personas que amasan pan, comprar trigo en este
ciudad y en quince leguas a la redonda. Dé licencia para pregonarlo públicamente.
Los fieles ejecutores impongan la pena como jueces a quienes pertenece ejecutar
todas las penas de ordenanza y gobierno de esta ciudad.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: por la fiel ejecutoría a Jerónimo
López de Peralta y a Luis Maldonado; por la alhóndiga, a Francisco Escudero de
Figueroa; y por la casa de Moneda, a Jerónimo López de Peralta.
PORTAL. Comisión a Jerónimo López de Peralta para dar la derecera a Baltasar
de Herrera conforme a la merced que se le hizo.
SISA DEL VINO. Se dé billete para ver mandamiento del virrey sobre el
nombramiento de solicitador que asista a las cuentas de la sisa.
PAGOS DE SALARIO a: Jerónimo López de Peralta y a Francisco de Solís, como
procuradores mayores; a Sebastián Zamorano, como maestro del agua; a Agustín
de Bustamante, fiel de la romana; a Lamberto Ximénez, fiel repeso de la carnicería
mayor. Se paguen como se piden.
469
Junio 7
FIESTAS DE SAN HIPÓLITO. Se dé a Francisco Rodríguez de Guevara, alférez
general, la ayuda de costa que se acostumbra, para sacar el perdón en la fiesta. El
mayordomo gaste lo que fuere menester para dicha fiesta. Se dé billete para
�resolver los regocijos de ella.
SISA DEL VINO. Se dé billete para ver mandamiento del virrey sobre el
nombramiento de solicitador y contador que asista a las cuentas de la sisa.
470
Junio 17
ADMINISTRADOR DE LOS MAÍCES DEL PÓSITO. Juan Luis de Rivera desiste
del oficio. Como se pide. Se eligió al tesorero Diego de Paredes Bribiesca. El
corregidor pida al virrey que confirme su elección.
SISA DEL VINO. El contador de la ciudad, Pedro Núñez de la Cerda, busque en
los papeles de la contaduría, papeles de la sisa para entregarlos al mayordomo de
ésta, Juan de Torres Montenegro quien los pidió a fin de cobrar lo que se debe a
la dicha sisa. Pedro Dávila Padilla entregue los papeles que tiene en su poder.
LIBRO CAPITULAR. El escribano asiente en él, de hoy en adelante, todas las
peticiones y asuntos que se despachen en este Cabildo. Queden los originales de
las peticiones importantes y se dé siempre testimonio de ellas.
OBLIGADO DEL ABASTO. Juan Nieto pidió se le haga esperar por cuatro años
para pagar los 30,000 pesos que debe a la ciudad; ofreció ratificar finanzas. El
virrey mandó que afiance a satisfacción de la ciudad en todo lo que debe para
proveer lo que convenga. Comisión a Francisco de Bribiesca y a Alonso Díaz de la
Barrera: cobren a Juan Nieto y a sus fiadores lo que deben a ciudad.
COFRADÍA DE LA ERMITA DE LOS REMEDIOS. Comisión y poder a Francisco
de Trejo Carvajal: se halle presente en la elección de rector, diputados,
mayordomos y demás ministros de la cofradía.
471
Junio 21
OBLIGADO DEL ABASTO. Poder a Francisco de Bribiesca y a Alonso Díaz de la
Barrera para cobrar y dar cartas de pago finiquito y lasto, a los fiadores de Juan
Nieto sobre los 30,000 pesos que se le prestaron.
472
Julio 1o.
CATEDRAL. Francisco de Trejo mande hacer dos estradillos de madera delante
de los escaños de la ciudad y de los alcaldes ordinarios con licencia del virrey.
FIESTAS DE SAN HIPÓLITO. Poder a Hernando de Lora para cobrar de propios
lo que se suele gastar en dicha fiesta y dé cartas de pago.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: por la fiel ejecutoría, a Francisco de
Bribiesca y a Francisco de Solís; por la alhóndiga, a Francisco Rodríguez de
Guevara; y por la Casa de Moneda, a Francisco de Torres Santarén.
ESPERA a Álvaro López de Soria, fiador de Juan Nieto. Se concede como se
pide, hasta fin de año; se aceptaron las fianzas que dio.
COMPRA DE TRIGO. El aserón Pedro Portocarrero dijo que para hacer
ordenanza que prohíba a los panaderos y gente que hace pan la compra de trigo
�en esta ciudad y quince leguas a la redonda, la ciudad necesita tener pósito de
harina y de trigo como en otros años. Se dé billete.
DIPUTADOS DE LAS CARNICERÍAS. El contador y el factor desistieron de este
oficio por tener muy poca jurisdicción. No se admitió la renuncia. Se dé billete.
MATANZAS DE GANADO. Comisión al procurador mayor, Francisco de Solís y
Barraza, para que entregue a la ciudad la cuarta parte que le corresponde de las
condenaciones hechas por los jueces de matanzas. El procurador mayor vea el
pleito que hay con los alcaldes de corte por no haber aplicado la parte
correspondiente a la ciudad, de la condenación impuesta a Toribio González, por
la matanza de cabras.
FIADORES DE LA ALCABALA. Comisión al procurador mayor: responda a la
demanda presentada por los fiadores de la alcabala a la ciudad, demanda en la
que pidieron se les exima de la alcabala. Responda que la ciudad no tiene poder
para ello.
OBRA EN LAS CASAS DEL CABILDO. Francisco de Trejo mande vender la reja
que se quitó de la sala de la alcabala para cerrar la puerta de la escalera y abrir
otra.
473
Julio 8
RECUDIMIENTO DE LOS MAÍCES. Comisión a Jerónimo de Villegas, mayordomo
del pósito del maíz: saque de la caja del pósito el dinero que monta la cantidad de
maíz que los indios de las catorce leguas debieron entregar al pósito; lo meta en la
caja real y saque los rendimientos. Cobre las deudas del pósito del maíz, de
acuerdo con la memoria que le dejó el mayordomo Juan Pérez de la Fuente, y se
metan en la caja del pósito por cuenta y alcance de Juan Pérez de la Fuente.
CAPILLA DEL CABILDO. Francisco de Trejo mande vender la reja de palo que
estaba en la capilla antigua, para el ornato de la capilla nueva. Pague lo que se
debe de los ornamentos.
COFRADÍA DE LA ERMITA DE LOS REMEDIOS. Se aprobó la elección de rector
en Francisco de Trejo Carvajal; diputados, doctor Carvajal y Martín López de
Gauna, mariscal Gabriel de Rivera y Diego de Ovalle; mayordomo, Hernando de
Jaén; para las limosnas, Juan Núñez; y escribano, Cristóbal de Alarcón.
JURISDICCIÓN DE LA CIUDAD. Comisión a Francisco de Solís, procurador
mayor: acuda a la querella que hay con el regidor de Tlalnepantla, Alonso Farfán,
por la jurisdicción en términos de esta ciudad.
CORREGIDOR. Francisco de Solís acuda al doctor Riego para que desembargue
lo necesario, a fin de pagar la ayuda de costa concedida al doctor Liévana, quien
fue corregidor de esta ciudad. Se dio poder al mayordomo Hernando de Lora para
cobrar.
OBRAS DEL AGUA. Se pague el alcance que se le debe a Juan de Torres
Montenegro, mayordomo de la sisa, y se le libren 500 pesos más para ellas.
PAGO DE SALARIO a Juan Navarro, repeso de la carnicería de Santa Catalina.
Se concede.
PAGO DE SALARIO al bachiller Alonso Gómez de Cervantes, veedor de los
ejidos. Se concede.
�474
Julio 11
CAPILLA DEL CABILDO. Lorenzo de Burgos cumpla las libranzas de Francisco de
Trejo para el ornato de la capilla nueva.
CONDENACIONES. Francisco de Solís, procurador mayor, notificó que por auto
del virrey marqués de Montesclaros, pregonado el 5 de julio de este año, se
suprime la parte que corresponde a la ciudad en las condenaciones, por no haber
razón para que ésta sea privilegiada. El procurador mayor lo lleve a los letrados.
Se dé billete.
SISA DEL VINO. Por auto y comisión del virrey, Gaspar Rodríguez de Castro,
contador, sustituyó a Diego Pardo de Mendoza en la comisión para tomar las
cuentas de la sisa. Se confirme el nombramiento de los regidores que asistan a
ellas. Se dé billete para esto y para nombrar solicitador y contador de las cuentas.
PLEITO. El procurador mayor atienda el auto de la Real Audiencia que ordena se
nombren dos regidores para declarar sobre el salario de procurador de Corte,
Juan de Albear, y siga el pleito.
475
Julio 15
MAÍCES DEL PÓSITO. Se traigan las ordenanzas del pósito y lo tratado en los
cabildos pasados, para determinar sobre el aumento de salario de los encargados
de la cobranza del maíz. Se dé billete.
LICENCIA DE AUSENCIA. Por dos meses a Jerónimo López de Peralta. Como se
pide.
CASAS PARA LA ALHÓNDIGA. El contador Diego de Ochandiano, y Alonso Díaz
de la Barrera, correo mayor, informaron que no conviene para la alhóndiga la casa
de Antonio de la Cadena, por los censos e inconvenientes que tiene. No se trate.
LIMPIEZA DE ACEQUIA. Comisión al contador y al tesorero Diego de Paredes:
pidan al virrey que mande limpiar la acequia de la alameda.
OBRAS DEL AGUA. Se pague el alcance que se le debe a Juan de Torres
Montenegro, mayordomo de la sisa, y se le libren 500 pesos para ellas.
SISA DEL VINO. Se nombró a Francisco de Zúñiga Villodas, solicitador y
contador, para que asista a la cuentas de la sisa. El procurador mayor, Francisco
de Solís, pida al virrey que el salario se le libre de la sisa. Se ratificó la comisión y
poder que tiene Francisco de Bribiesca, regidor, para asistir a las cuentas de la
sisa, por parte de la ciudad.
476
Julio 18
PÓSITO DEL MAÍZ. Por proposición del tesorero, Diego de Paredes Bribiesca, se
acreciente el salario de los cobradores del pósito hasta 24 reales diarios. Se traiga
confirmación del virrey y se modifique la ordenanza del pósito, del año de 1528, la
cual dispuso que el salario no fuera mayor de 2 pesos.
�TABLADO. Se pague a Damián Dávila, carpintero, el que hizo para que la ciudad
viese los toros en la plaza del Volador. Se concede.
PAGO DE SALARIO a Juan de Galarza, portero. Se concede.
477
Julio 29
CATEDRAL. Se paguen a Damián Dávila, carpintero, los estradillos que la ciudad
mandó hacer para el asiento que tiene en la iglesia mayor.
FIESTAS DE SAN HIPÓLITO. Comisión al contador Diego de Ochandiano y al
tesorero Diego de Paredes: den recado al virrey sobre la solemnidad con que el
Cabildo celebra estas fiestas, y le pidan que mande dar de la sisa lo necesario
para ellas, pues los propios de la ciudad están empeñados.
REPARO DE PUENTES. Comisión a Lorenzo de Burgos: cobre el tomín que los
indios de México y Santiago deben y tienen obligación de pagar para obras
públicas y reparo de puentes. Aderece el puente de la audiencia ordinaria, situado
frente a las casas del Cabildo.
SISA DEL VINO. Francisco de Bribiesca, comisario nombrado para asistir a las
cuantas de la sisa, pidió que se suspenda su nombramiento hasta ver un auto de
vista y revista de la Real Audiencia, en el cual se manda que asistan dos regidores
a las cuentas. Se dé billete para ver el decreto del virrey sobre el salario del
solicitador de las cuentas de la sisa.
CONSULADO. Antonio Hernández, receptor de la Real Audiencia, notificó auto de
la Real Audiencia sobre una petición para suprimir el Consulado.
478
Agosto 1
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: por la fiel ejecutoría, al correo mayor
y al contador Diego de Ochandiano; por la carnicería, al tesorero Juan Luis de
Rivera y a Francisco de Trejo; por la alhóndiga, a Francisco de Torres Santarén; y
por la Casa de Moneda, a Francisco de Bribiesca.
CONSULADO. El receptor, Antonio Hernández, notificó un auto de la Real
Audiencia dirigido a la ciudad para que ésta haga declaración con el fin de pedir la
supresión del Consulado. Se remite la causa al procurador mayor; se lleve un
tanto a la Real Audiencia.
479
Agosto 5
SALA DEL CABILDO. Comisión a Francisco de Trejo: mande hacer una tarima y
compre las alfombras necesarias para cubrirla.
FIESTAS DE SAN HIPÓLITO. Se vio la respuesta del virrey en la cual permite a la
ciudad tomar de la sisa lo necesario para ellas. Se hagan tres días de toros y
juego de cañas, y se celebren en la plaza mayor. Se nombró comisarios de ellas al
contador Diego de Ochandiano y al tesorero Diego de Paredes Bribiesca. Pidan al
virrey que preste 4,000 pesos de la sisa, acceda asistir a las fiestas desde las
�casas del Cabildo y señale el día de su celebración. Se nombraron por cuadrilleros
de la ciudad: al alférez Francisco Rodríguez de Guevara, a Francisco de Trejo, a
Francisco de Solís, a Francisco de Bribiesca y al mariscal Gabriel de Rivera,
alcalde ordinario; para regir la plaza y puestos: al corregidor don Fernando de
Oñate, a Juan Altamirano, a Agustín Guerrero, a Rafael de Trejo Carvajal, a
Carlos de Sámano, a Bernardino Vázquez de Tapia, a Leonel Cervantes y a Juan
de Sámano. El alférez mande hacer los tablados y los reparta como se
acostumbra. Francisco de Solís apela a la Real Audiencia para no salir de
cuadrillero.
PAJA DE AGUA. Merced a Esteban de Acuña para el servicio de su casa en el
barrio de Regina, en la calle del sagrario de dicha iglesia. La tome de manera que
no reciba prejuicio el monasterio de Regina.
PAGO DE SALARIO a Martín de Rivera. El procurador mayor pida al doctor Riego
desembargue lo necesario para pagarle, por ser servicio personal.
480
Agosto 8
ESPERA. Se dé billete para ver la que pide Francisco de Torres Santarén.
FIESTAS DE SAN HIPÓLITO. Francisco Rodríguez de Guevara pidió que la
superintendencia del gasto de ellas esté a cargo del alférez, como siempre ha
estado. Se dé billete. Comisión al alférez: suplique en el Real Acuerdo sobre el
auto pronunciado por la Real Audiencia, auto que excusa de sacar cuadrilla en el
presente juego de cañas al procurador mayor, Francisco de Solís. Se dé billete
para mañana, a fin de terminar la organización de las fiestas.
481
Agosto 9
CABILDOS. Reunión de Cabildo. No hubo acuerdo.
BILLETE. Se dé para que el Cabildo se reúna esta tarde a resolver un asunto que
conviene al bien y servicio del rey.
482
Agosto 9
CABILDOS. Reunión de Cabildo. No hubo acuerdo.
BILLETE. Se dé para el jueves el mismo que se dio para este cabildo.
483
Agosto 11
FIESTAS DE SAN HIPÓLITO. El corregidor informó que el virrey mandó
suspender estas fiestas, por las apelaciones y dificultades que han surgido.
Comisión al alguacil mayor y a Francisco Rodríguez de Guevara: supliquen al
virrey que dé licencia a la ciudad para celebrar estas fiestas.
�484
Agosto 11
FIESTAS DE SAN HIPÓLITO. El virrey concedió licencia a la ciudad para
celebrarlas. Se guarde lo ordenado en cabildos pasados tocante a dichas fiestas;
se vuelvan a repartir las cuadrillas y se den a personas que puedan aceptarlas. Se
dé la superintendencia del gasto de las fiestas al alférez, como se acostumbra.
485
Agosto 18
ALGUACIL MAYOR. Francisco Rodríguez de Guevara de los Ríos, regidor,
presentó título de alguacil mayor de la ciudad de México, otorgado por real
provisión, para sustituir a Baltasar Mejía Salmerón, difunto. Traiga confirmación
real dentro de tres años. Se obedeció y se le recibió.
486
Agosto 19
ESPERA a Francisco de Torres Santarén por tres años, para pagar los 800 pesos
que debe al pósito. Se concede; dé fianzas.
PAGO DE SALARIO a Martín de Ribera, veedor del matadero el año pasado.
Como se pide.
BILLETE. Se dé para tratar sobre lo de Sebastián Zamorano y lo de don Francisco
de Bocanegra.
VENTA DE NOVILLOS. Juan Altamirano pidió se le pague lo que se le debe del
resto de novillos que vendió a la ciudad durante su administración. Como se pide.
FIESTAS DE SAN HIPÓLITO. De acuerdo al mandamiento del virrey, del 19 de
agosto, se tomen prestados 4,000 pesos de la caja de la sisa del vino para dichas
fiestas. Se entreguen a Francisco Rodríguez de Guevara, alguacil mayor. La
ciudad hizo obligación de propios para pagarlos en seis años.
PAGO DE SALARIO a Francisco de Castro, veedor del matadero. Se concede.
PAGO DE SALARIO a Pascual Izquierdo, guarda de la alameda. Se concede.
487
Agosto 22
FIESTAS DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO. De acuerdo al mandamiento del
virrey, del 11 de mayo y del 19 de agosto, se mandaron sacar 4,630 pesos, 4
tomines de oro común, para dichas fiestas. La ciudad obligó a los propios a
pagarlos en ocho años.
AYUDA DE COSTA. Se concedió a Sebastián Zamorano por 200 pesos. Se
saquen de la sisa del vino. Traiga confirmación del virrey.
488
Agosto 29
�CASAS DEL CABILDO. Comisión a Francisco de Trejo: mande aderezar la
tapicería, cambiar los doseles de estas casas, de la capilla y de la audiencia
ordinaria; comprar las alfombras y una sobremesa para el bufete del escribano del
Cabildo, y mande hacer una silla imperial de terciopelo para el corregidor.
OFICIOS DE CORREGIDORES. Francisco de Solís, procurador mayor, pida al
corregidor el castigo de los zánganos que usan este oficio sin serlo. Siga el pleito
por todas las instancias hasta que sean castigados con todo rigor, a fin de que la
ciudad no pierda esta renta de corredores.
DIPUTACIÓN. Comisión al correo mayor: mande poner la diputación con la
decencia que se debe.
SESIONES DEL CABILDO. Se hagan a las ocho de la mañana, como está
acordado por autos de la audiencia.
PILA DE AGUA. Se mude la que hay en el monasterio de Regina, a donde las
monjas piden. Se concede, con tal de que el virrey confirme.
489
Septiembre 2
OBLIGADO DEL ABASTO. Los diputados de propios, Francisco de Bribiesca y
Alonso Díaz de la Barrera, pidieron que se quede a cargo del procurador mayor la
comisión de cobrar los 30,000 pesos a Juan Nieto y a sus fiadores y que se
nombre persona para hacer la cobranza, a costa de los deudores. Se dé billete.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: por la fiel ejecutoria, al tesorero Diego
de Paredes Bribiesca y al factor Alonso de Santoyo; por la alhóndiga, a Luis
Maldonado del Corral; y por la Casa de Moneda, a Alonso Díaz de la Barrera,
correo mayor.
OBRERO MAYOR DE PROPIOS Y DE SISA. Se dé billete para tratar sobre la
fusión de estos dos oficios en uno solo.
OBRAS DEL AGUA. Se pague el alcance que se le debe al mayordomo Juan de
Torres Montenegro, y se le libren 500 pesos para ellas.
BILLETE. Se dé para ver los papeles de Alonso de Alcocer. Se llame a los
letrados.
PLEITOS. Se pague el alcance que se le debe a Francisco de Solís, procurador
mayor, y se le libren 200 pesos más para ellos.
490
Septiembre 5
CENSO. Comisión a Francisco de Trejo y a Francisco Escudero de Figueroa:
hagan redimir a Francisco de Bocanegra o a doña Marina Coronado la suerte
principal del censo que debe doña Isabel de Luján, para que se les haga espera
por seis años, a pagar cada uno la sexta parte de lo que se debe de corridos,
según el parecer de los letrados.
PÓSITO DEL MAÍZ. Por auto del virrey, del 27 de agosto, se dio comisión a Pedro
Núñez de Obando para tomar cuenta del pósito, desde su fundación hasta 1604, a
fin de verificar el maíz que debe cada pueblo. Núñez de Obando pidió se nombre
persona que le asista. Se dé billete.
�CORREDORES. El procurador mayor siga con todo cuidado la causa de los
corredores, pues están por rematarse cuatro plazas de las veinte que tiene esta
ciudad.
SOLAR. Merced a Esteban de Correa del pedazo de solar que está detrás de sus
casas, en el barrio de San Juan. Como se pide.
OBLIGADO DEL ABASTO. Se dé billete para ver la proposición de Francisco de
Bribiesca y Alonso Díaz de la Barrera sobre lo que debe Juan Nieto.
491
Septiembre 6
REGIDOR. Álvaro de Castrillo presentó título otorgado por provisión real del 6 de
septiembre, en lugar de Francisco Rodríguez de Guevara. Traiga confirmación real
dentro de tres años. Se obedeció y se le recibió.
492
Septiembre 9
CORREDORES. Se vuelvan a pregonar las plazas que quedan por rematar.
PAGOS DE SALARIO a: Pedro de Carvajal, capellán de este Cabildo; a Pedro
Núñez de la Cerda, contador de la ciudad; a Juan de Argüello, portero; a
Sebastián Zamorano, maestro del agua; a Juan Fernández, guarda del agua; a
Lamberto Ximénez, repeso de la carnicería de Santa Catalina; a Diego Rodríguez
de Arratia, repeso de la carnicería de la Veracruz. Se paguen como se piden. Al
escribano mayor del Cabildo se le libre de lo que debe Luis Moreno de Monroy por
el tiempo que administró las carnicerías.
FIESTAS POR EL NACIMIENTO DEL PRÍNCIPE HEREDERO. Comisión a
Francisco Escudero de Figueroa: pida al virrey mandamiento para sacar 3,000
pesos de la caja de la sisa con el fin de hacer demostraciones de regocijo, en el
momento que la ciudad reciba confirmación de la noticia. Se ordenó máscara para
esa misma noche y se pida al virrey que haga merced a la ciudad de salir en ella.
Francisco de Trejo disponga las luminarias, fuegos e invenciones de pólvora.
VEEDOR DE LOS EJIDOS. Se traigan para otro Cabildo la petición del bachiller
Alonso Gómez y el parecer de Francisco de Trejo sobre dicha petición.
493
Septiembre 12
APRENSADORES. Se lleven al virrey las ordenanzas de este oficio para que las
confirme y se pregonen.
APERTURA DE CALLE. Francisco de Solís y Francisco Escudero de Figueroa,
junto con el alarife, abran, a petición de los vecinos del barrio de la Santa
Veracruz, la calle que va de la portería del convento de monjas de Nuestra Señora
de la Limpia Concepción, hacia las espaldas del Hospital de Convalecientes. Se
pague a los indios los aposentos que se les derribarán.
CONDENACIONES. Comisión a Francisco Escudero de Figueroa y a Francisco de
Solís: hablen al virrey sobre la cuarta parte de las condenaciones por las
�matanzas de cabras. El procurador mayor mande cobrar lo caído de las
condenaciones.
PAGO DE SALARIO a Diego Rodríguez de Arratia, repeso de la carnicería de la
Veracruz. Como se pide.
LIMOSNA PARA POBRES. Se den 200 pesos de la sisa del vino, con
confirmación del virrey, para pagar los gastos del socorro que hacen los hermanos
del Hospital de San Hipólito a los pobres de España que vienen en la flota.
ADMINISTRACIÓN DE LA ALCABALA. Se dé billete y se llame a los letrados y al
oficial mayor de la alcabala, para que traigan las escrituras, capitulaciones,
condenaciones y repartimientos hechos por la justicia y diputados de dicha
administración.
PAGO DE SALARIO a Agustín de Bustamante, fiel de la romana. Como se pide.
PAGO DE SALARIO a Cosme Galbán, sacristán de la ermita de los Remedios.
Como se pide.
PÓSITO DEL MAÍZ. El tesorero Diego de Peredes Bribiesca, administrador del
pósito, asista a las cuentas que toma Diego Núñez de Obando.
CONSULADO. El procurador mayor, Francisco de Solís, siga la causa de los
excesos que comete el Consulado.
ABASTO DE LAS CARNICERÍAS. Se aprobó la cuanta tomada a Luis Moreno de
Monroy por el tiempo que administró las carnicerías y fue tesorero del abasto.
Comisión al corregidor y al correo mayor: hablen con el virrey y le representen lo
bien que Luis Moreno de Monroy ha servido en este oficio.
CUENTA DE LA CIUDAD. Comisión a Hernando de Lora, mayordomo, a Alonso
Díaz de la Barrera, correo mayor y a Luis Ortiz: hagan la cuanta de lo que se debe
al escribano mayor del Cabildo, y el ornato del Cabildo cometido a Francisco de
Trejo.
494
Septiembre 15
ADMINISTRACIÓN DE LA ALCABALA. Se dé billete para resolver sobre la
conveniencia de que los diputados duren dos años en el cargo.
LIBROS DEL CABILDO. Se pague a Simón Guerra, escribano, por haber copiado,
de acuerdo con la comisión que le dio la ciudad, dos libros grandes
encuadernados en tabla, uno de las ordenanzas de los oficios de esta ciudad y
otro de las cédulas reales. Se pongan en el archivo de la ciudad. El tesorero Diego
de Peredes informe.
ADMINISTRACIÓN DE LA ALCABALA. No se altere la duración del cargo de los
diputados de la alcabala. Francisco de Trejo mande sacar de la contaduría de
ésta, certificado autorizado de los rasgos que se deben, desde el día que se
encabezó la ciudad, hasta hoy. Comisión a Francisco de Trejo y a Francisco de
Solís, procurador mayor: lleven a los letrados de la ciudad y a los de la alcabala la
petición y recaudos que Juan de Rutia presentó en la Real Audiencia sobre la
administración de la alcabala.
PAJA DE AGUA. Merced a Juan Rodríguez de Figueroa, alguacil mayor de esta
Corte. La tome del ramal de la calle de San Francisco, pues no alcanza el agua en
el ramal de Tacuba que es donde se le había otorgado.
�PAJA DE AGUA. Merced a Alonso Baeza del Río. La tome de la cañería que pasa
frente a su casa, y haga pila para que no corra sino el agua necesaria.
PAGO DE SALARIO a Francisco Millán, alarife. Se concede.
PAGO DE SALARIO a Diego Rodríguez de Arratia, repeso de la carnicería de la
Veracruz. Como se pide.
PAGO DE SALARIO a Juan Navarro, repeso de la carnicería mayor. Como se
pide.
496
Septiembre 23
PAGO DE SALARIO a Cosme Galbán, sacristán de la ermita de los Remedios.
Como se pide.
PAGO DE SERVICIOS PERSONALES. Comisión a Francisco de Trejo y al
mayordomo: cobren lo que deben los corredores de lonja para poder satisfacer las
libranzas de servicio personal dadas por esta ciudad.
CORREDORES DE LONJA. Se saque la mesa para rematar las plazas vacantes.
PILA DE AGUA. Merced al convento de Regina de 1,000 pesos para una pila. Se
entregue el dinero a la madre abadesa y definidoras de dicho convento. El
maestro que haga la pila dé cuenta a la ciudad cuando la termine.
PAGO DE SALARIO a Felipe de la Fuente, capellán de los Remedios. Como se
pide.
PAGO DE SALARIO a Francisco Gómez, guarda de la alameda. Como se pide.
497
Septiembre 26
CARTAS DE CASTILLA. Se abrieron dos pliegos: uno, con una carta de Alonso de
Valdés; el otro, con una misiva del licenciado Diego de Salas Barbadillo. Se
mandaron guardar en el archivo.
FIESTAS POR EL NACIMIENTO DEL PRÍNCIPE HEREDERO. Comisión al
corregidor y a Francisco de Trejo: pidan al virrey mande que las fiestas sean en la
plaza que está delante de las casas del Cabildo.
LIBROS DEL CABILDO. Se pague a Simón Guerra, escribano, por el trabajo que
hizo con los libros de ordenanzas y de cédulas. Se concede. Comisión a Hernando
de Lora y a Francisco de Trejo: cobren a los corredores de lonja para pagar esta
libranza.
498
Septiembre 28
CARTA DEL REY. Se recibió carta del 30 de abril de 1605, en la cual anuncia a la
ciudad el nacimiento del príncipe heredero.
FIESTAS POR EL NACIMIENTO DEL PRÍNCIPE HEREDERO. Comisión a
Francisco Escudero de Figueroa y a Francisco de Solís: lleven al virrey un tanto de
la carta del rey y le consulten sobre la celebración de este buen suceso. Se dé
billete.
�CARTA AL DOCTOR RIEGO. Francisco Escudero de Figueroa y Alonso Díaz de
la Barrera lleven carta al doctor Riego, en respuesta a la suya, en la cual se
muestre el gran contento del Cabildo por haber ingresado su hijo, nacido en esta
ciudad, al Colegio de Oviedo.
499
Septiembre 30
FIESTAS POR EL NACIMIENTO DEL PRÍNCIPE HEREDERO. Se dispuso que el
Cabildo vaya en cuerpo de ciudad, con sus masas delante, en la procesión
general mandada por el virrey. Se dé billete para organizar las fiestas y se
celebren en la plaza de esta ciudad.
RECIBIMIENTO AL VIRREY MARQUÉS DE MONTESCLAROS. Se vio el parecer
de Álvaro de Castrillo, regidor, sobre la cuenta que dio Pedro Dávila Padilla por los
gastos que hizo en el recibimiento del marqués de Montesclaros. Se le pague lo
que se le debe y se haga relación al virrey para que lo apruebe.
CASAS DEL CABILDO. De acuerdo a la petición que presentaron los escribanos
de número de esta ciudad, se dio comisión al corregidor Fernando de Oñate y a
Francisco de Trejo para que con el alarife se encarguen de remediar y disponer
los portales, de manera que no puedan entrar ni salir los caballos. Manden
aderezar las azoteas de la cárcel y sala de ésta ciudad y las demás que tuvieran
necesidad, en particular la de la alhóndiga.
OBRAS DEL AGUA. Se pague el alcance que se le debe a Juan de Torres
Montenegro, mayordomo de la sisa, y se le libren 500 pesos para ellas.
500
Octubre 3
CORREDORES DE LONJA. Se pregonen las plazas que faltan por rematar.
PATRONAZGO DE LA CIUDAD. Se traiga la cláusula del testamento de Juan de
Cabra, en donde dejó por patrón con pie y cabeza a la ciudad, y el nombramiento
que se hizo conforme a la cláusula de dicho testamento para la administración de
este patronazgo. Se dé billete.
FIESTA POR EL NACIMIENTO DEL PRÍNCIPE HEREDERO. Se mande una
cadena de oro que valga 1,000 pesos al general de la flota que trajo esta nueva.
Se haga juego de cañas con doce cuadrilleros cada una. Se nombraron
cuadrilleros.
APRENSADORES. Licencia a Pedro de Toledo para que pueda tener toda su
vida, como aprensadores, a los esclavos Pedro, criollo de Santomé negro, y
Bernebé, mulato criollo, con tal que guarden las ordenanzas del oficio.
501
Octubre 5
CARTAS A CATILLA. Se dé billete para responder al procurador general, y se
traigan todos lo papeles que se han recibido de España.
FIESTAS POR EL NACIMIENTO DEL PRÍNCIPE HEREDERO. Se modificó la
�distribución de las cuadrillas y e dispuso el orden del juego de cañas. Se escriba a
Jerónimo López, quien tiene cuadrilla, para que vuelva. Para regir la plaza en el
puesto de la ciudad se nombró a Diego de Ochandiano, contador, a Diego de
Paredes, tesorero, a Rafael de Trejo, a Luis Núñez Pérez, a Carlos de Sámano y a
Luis de Carrillo Guzmán. Comisión al contador, Diego de Ochandiano, y al
tesorero, Diego de Paredes: manden hacer un balcón de hierro dorado en la pieza
donde se hace el Cabildo ordinario, para que los virreyes asistan a la fiesta.
502
Octubre 7
CACAHUATEROS. Francisco de Solís trajo un auto de revista sobre lo
cacahuateros. Pida testimonio de lo decretado sobre ello, y lo traiga al Cabildo
para que se pregone y guarde en el archivo.
DEUDA DE LA CIUDAD. Se recibió mandamiento de la Real Audiencia que
ordena pagar a Juan de Albear 150 ducados de Castilla, o que se le haga
ejecución en sus propios. El procurador mayor defienda esta causa.
FIESTAS POR EL NACIMIENTO DEL PRÍNCIPE HEREDERO. Se haga una
sortija sin mantenedor de dos bandas de ocho cada una. Las libreas del juego de
cañas sean de terciopelo de Castilla y se hagan reposteros que puedan servir para
otras fiestas. Se señalaron 1,000 pesos se colación para los virreyes en los dos
días de la sortija y juego de cañas. Se continuó el acuerdo sobre lo preparativos
para dichas fiesta y e discutieron los gastos. Se lleve un tanto de esta discusión al
virrey.
503
Octubre 14
MAÍZ DEL PÓSITO. Se compren 1,000 fanegas de maíz para que no falte
bastimento a los pobres. Se lleve al virrey un tanto de este acuerdo.
PROCURADOR GENERAL. Se dé billete para tratar sobre si ha de proseguir este
cargo o no.
FIESTAS POR EL NACIMIENTO DEL PRÍNCIPE HEREDERO. Se recibió
confirmación del virrey sobre el envío de una cadena de oro, con valor de 1,000
pesos, para el general de la flota que trajo la noticia.
PLEITO. Se dé billete para que los letrados informen al Cabildo sobre el pleito con
el Consulado. Se dé testimonio a Francisco de Solís, procurador mayor.
SOLAR. Se confirme a doña Ana María de Porras Cuenca la merced otorgada por
el Cabildo de esta ciudad, el 2 de mayo de 1525, de un solar que tiene junto al
monasterio de San Francisco.
PAJA DE AGUA. Merced a Alonso Díaz de la Barrera, correo mayor. La tome de la
cañería que ha de ir a la placeta del Hospital del Amor de Dios.
PAJA DE AGUA. Merced a Juan Torres de Loranza, para su casa situada en la
calle que va de Tacuba a San Lázaro, con la condición de que haga pila
encarcelada.
PAJA DE AGUA. Merced a Francisco de Medina para su casa que linda con la del
corroe mayor. La tome de la cañería que se llevará a la placeta del Hospital del
�Amor de Dios.
504
Octubre 17
AGUA. El obrero mayor mande echar agua en la pila de la plaza mayor de esta
ciudad, por la falta que hace dicha agua.
CARTAS A CASTILLA. Por no estar presente el tesorero Diego de Paredes
Bribiesca, se suspendió la discusión sobre el cargo de procurador general. El
procurador mayor entregue al escribano Simón Guerra los testimonios que se han
de enviar a Castilla, para meterlos en el pliego. Se escriba a Alonso de Valdés:
pida al rey que amplíe diez leguas la jurisdicción de esta ciudad, y que suspenda
la ejecución de la real cédula donde ordenó abrir todos los cajones y deshacer
todos los fardos en San Juan de Ulúa, pues eso daña al comercio de Nueva
España y Filipinas.
DIPUTADOS DE PROPIOS. Se nombró a Francisco Escudero de Figueroa y a
Álvaro de Castrillo.
CORREDORES DE LONJA. El procurador mayor pida por escrito al corregidor
mande encarcelar a los corredores que usan del oficio sin haber afianzado.
PAGO DE SALARIO a Nicolás de Salazar, solicitador de causas. Como se pide.
505
Octubre 24
REGIDOR. El factor Francisco de Yrarrázabal presentó título otorgado en
Valladolid, el 12 de mayo del presente. Goce de este cargo mientras sirva en el
oficio de factor y veedor de la Real Hacienda. Se obedeció.
ORDEN DE SAN FRANCISCO. Se dé billete para resolver sobre los frailes y sobre
la concesión del hábito a los nacidos en esta tierra.
PLEITO. Se ampare a las personas particulares que agravia el Consulado con sus
excesos, y se suplique el desagravio al virrey y al rey. Se pida al Consulado que
exhiba las ordenanzas reales enviadas en la última flota, para tener un tanto de
ellas en el archivo del Cabildo. Juan Pérez de Rivera, escribano público, traiga al
próximo Cabildo el testamento de Juan de Astudillo. Se dé billete.
ALMONEDA DE LA REAL HACIENDA. El procurador mayor impida que el asiento
donde hacen la almoneda de Real Hacienda los oficiales reales, el oidor y el fiscal
de la Real Audiencia, se ponga en el portal de la audiencia ordinaria, por el
prejuicio que resulta de ello.
506
Octubre 26
CARTAS A CASTILLA. Se mandaron pasar en limpio, para que vayan en el navío
de aviso, una carta para el rey y otra para Alonso de Valdés.
BILLETE. Se dé el que está dado para el sábado.
507
�Octubre 27
CARTAS A CASTILLA. Se escriba al rey y a Alonso de Valdés sobre el desagüe
de la ciudad, el peligro de inundación que corre, y las diligencias que el virrey ha
hecho para desviar las aguas que entran a esta ciudad. Se envíe testimonio por
duplicado de todos los autos que hay sobre el desagüe.
508
Octubre 31
CENSO. Se concede espera por seis años a doña Marina Vázquez de Coronado,
por los réditos del principal del censo de Bernardino de Bocanegra, con la
condición de dar fiadores. Se le dé escritura. Francisco de Trejo y Francisco
Escudero de Figueroa se encarguen del asunto y procuren personas abonadas y
arraigadas para tomar el censo que se redime.
REMATE. Se traigan en pregón todas las casas, tiendas, pregonería, correduría
de lonja y propios, que no se han rematado, a fin de rematarlos para el año de
1606.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: por la fiel ejecutoría, a Francisco de
Trejo y a Francisco Escudero de Figueroa; por la alhóndiga, a Francisco de
Bribiesca Roldán; por la Casa de Moneda, al contador Diego de Ochandiano; y por
las carnicerías, durante los tres meses siguientes, a Francisco Escudero de
Figueroa y a Francisco de Torres Santarén.
ORDEN DE SAN FRANCISCO. Comisión al tesorero Diego de Paredes Bribiesca,
a Francisco de Trejo, a Francisco de Solís y al escribano: lleven al padre comisario
general de la orden, Juan de Siesa, testimonio de los apuntamientos y la patente
del generalísimo de la orden, sobre la admisión de criollos en ella. Le supliquen
provea en este caso.
LICENCIA DE AUSENCIA por cuatro meses a Álvaro de Castrillo para acudir a su
casa y reparar su hacienda. Como se pide.
CÉDULAS REALES. Francisco de Trejo y Álvaro de Castrillo informaron sobre la
petición hecha al virrey de un tanto de tres cédulas reales enviadas en la flota, las
cuales tratan de los arrendadores del almojarifazgo de Castilla, y de que se
deshagan los fondos, cajones y demás mercaderías que vienen de Castilla sin
registro, para cobrar sus derechos y de la correspondencia, con respecto a la
contratación de China, pues la ciudad tenía que alegar sobre ellas. El virrey
respondió que hay pleito pendiente sobre el almojarifazgo y que mandó pregonar
las otras por toda la ciudad y sacar testimonio de todas. El procurador mayor
saque tales testimonios.
509
Noviembre 4
VISITA AL COMISARIO GENERAL DE LA ORDEN DE SAN FRANCISCO. Los
comisarios, tesorero Diego de Paredes Bribiesca y Francisco de Trejo Carvajal,
informaron sobre la visita hecha al comisario general de la orden y la petición que
le presentaron acerca del cumplimiento de la patente del generalísimo. Se lleve al
�virrey el testimonio de lo acordado por la ciudad y la respuesta del padre
comisario; le supliquen tome por suya esta causa y la ampare.
DIPUTADO DE LA ALCABALA. Conforme al asiento y auto del virrey, del 12 de
noviembre de 1604, se nombró a Francisco Escudero de Figueroa.
510
Noviembre 14
REGIDOR. Pedro Núñez de Prado presentó auto de la Real Audiencia, del 7 de
noviembre, donde manda no se le impida entrar en el Cabildo a usar su oficio y el
de diputado de la administración de la alcabala; dé la cuenta con pago de los
30,000 pesos que se prestaron de la sisa para el abasto de las carnicerías de la
ciudad. Se asiente dicho auto.
PORTAL. Licencia a Luis Méndez de Garibay para hacer un portal en las casas
que tiene frente a la alameda, con lo cual la gente del tianguis tendrá defensa de
la lluvia. Como se pide.
ESPERA a doña Juana de Peralta, viuda de Guillén Brondate. Se dé billete.
FIANZA. Se admitió la de doña Marina Coronado en favor de Alonso Pérez de
Bocanegra, por los 401 pesos del censo que debían Bernardino de Bocanegra y
doña Isabel de Luján. Se haga escritura.
MÁSCARA DEL CONSULADO. Los diputados de propios vean el gasto hecho en
las luminarias que mandó poner el virrey en las casas del Cabildo para ornato de
dicha fiesta. Se pague el dinero sacado para las fiestas por el nacimiento del
príncipe heredero.
ORDENANZA DE PANADEROS. Luis Dávila, receptor de la Real Audiencia,
notificó auto de la Real Audiencia sobre la petición de los panaderos para revocar
la ordenanza que les mandó no vender pan en sus casas. El procurador mayor
siga esta causa.
PAGO DE SALARIO a Pedro Dávila Padilla, mayordomo de la sisa, de los años
1601, 1602, 1603 y 1604. Se le pasen en cuenta los años que ha servido y se le
dé libranza.
PAGO DE SALARIO a Juan de Galarza, portero de maza. Como se pide.
FIESTAS POR EL NACIMIENTO DEL PRÍNCIPE HEREDERO. Se ponga en la
sala del Cabildo el balcón terminado. Juan de Torres Montenegro, mayordomo de
la sisa, pague lo que libren el contador y el tesorero, comisarios nombrados por
esta ciudad para las fiestas.
511
Noviembre 21
ESPERA a doña Juana de Villegas y Peralta, viuda de Guillén Brondate, de los
3,400 pesos que debía el difunto. Se concede por seis años.
CENSO. Se vio la obligación que hicieron doña Marina Coronado y Alonso Pérez
de Bocanegra, por los corridos del censo de Bernardino de Bocanegra y doña
Isabel de Luján. Comisión a Francisco de Trejo y a Francisco Escudero de
Figueroa: cancelen el censo y la escritura de imposición del mismo, otorgada por
Isabel de Luján, en favor de la ciudad, el 27 de agosto de 1568.
�512
Noviembre 22
ASIENTO A LOS MINISTROS DE LA CRUZADA. El contador y el factor notifiquen
al virrey que el secretario y el contador de la Cruzada quisieron entrar en el
Cabildo para que se les diese asiento como a ministros de la Cruzada, pues
venían en nombre del rey.
FIESTAS POR EL NACIMIENTO DEL PRÍNCIPE HEREDERO. Se recibió carta
del virrey marqués de Montesclaros sobre la organización y disposición de la fiesta
de la sortija, juego de cañas y colación. La ciudad se conforma con la voluntad del
virrey, excepto en lo de la colación, pues es ornato de la fiesta y costumbre de la
ciudad. Se dé billete para nombrar comisarios de la fiesta y ordenar lo que
convenga.
PÓSITO DEL MAÍZ. Se saquen los recudimientos para que los oficiales reales
puedan ir a cobrar lo que deben al pósito del maíz los indios por sus cosechas.
REAL ALMONEDA. Se pida a los oficiales reales que asisten a ella no pongan su
estrado en los portales que caen debajo de la pieza del Cabildo, por los
inconvenientes que de ello se siguen. Se pongan junto a la pieza de la diputación,
para alejar el tránsito y entrada de las acémilas y cabalgaduras que traen provisión
al pósito. Se mude la puerta principal de la alhóndiga, frente a la segunda. Se
pague de propios.
FIESTAS POR EL NACIMIENTO DEL PRÍNCIPE HEREDERO. La sortija se
celebre el 21 de diciembre, fiesta de Santo Tomás apóstol; el 29, 30 y 31 sean
fiestas de toros. Se notifique al virrey y a los caballeros que han de correr y jugar,
para que estén prevenidos. Se nombró comisarios al corregidor, al contador Diego
de Ochandiano y a Francisco de Trejo Carvajal: hagan lo concerniente a dicha
fiesta. Se pidan al virrey libre 30,000 pesos de la sisa. El alguacil mayor, como
alférez, reparta los tablados. Se convide al Cabildo eclesiástico, y a las mujeres de
los oidores de la Real Audiencia y de los regidores de este Ayuntamiento. Se
nombraron por jueces de la sortija al corregidor, a don Juan de Altamirano, a don
Antonio de la Mota y al contador Diego de Ochandiano. Se vio la memoria de los
caballeros que han firmado para correr la sortija; se le agradezca. Se dieron otras
disposiciones para el ornato y acomodo de estas fiestas.
514
Diciembre 2
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: por la fiel ejecutoría, a Francisco de
Torres Santarén y a Luis Maldonado; por la alhóndiga, a Francisco de Solís; y por
la Casa de Moneda, al tesorero Diego de Paredes.
ALBAÑIL. Se dé recaudo a Juan de Rioja para seguir usando su oficio, conforme a
la ordenanza y capítulo, por haberlo ejercido durante doce años.
COMERCIO CON LAS ISLAS FILIPINAS. Se recibió testimonio de la cédula real,
del 31 de diciembre de 1604, donde se manda conservar el trato y comercio de las
islas filipinas con la Nueva España, de acuerdo al modo y orden que se señala.
Por orden del virrey se pregonó el 11 de noviembre.
�COMERCIO CON EL PERÚ. Se recibió testimonio de la real cédula, del 31 de
diciembre de 1604, en el cual establece los navíos que pueden comerciar con el
Perú, los productos permitidos y los puertos por los cuales se ha de efectuar dicho
comercio. Por orden del virrey se pregonó el 11 de noviembre. Comisión a
Francisco de Solís y Barraza, procurador mayor, y a Alonso Díaz de la Barrera,
correo mayor: tomen este acuerdo junto con los dos testimonios, los lleven a los
letrados y comuniquen los inconvenientes que tienen, para pedir remedio. Sigan
esta causa.
515
Diciembre 9
FIESTAS POR EL NACIMIENTO DEL PRÍNCIPE HEREDERO. El correo mayor,
Alonso Díaz de la Barrera, acuda a los comisarios de ellas para resolver sobre el
gasto del regalo que se ha de hacer a los virreyes, a la Real Audiencia y al Cabildo
eclesiástico. Se dé billete para tratar del gasto que ha de hacer el capitán de la
guardia. Se recibió carta del general de la flota, Alonso de Chávez Galindo, en
donde agradece a la ciudad la cadena de oro que le envió por haber traído la
nueva del nacimiento del príncipe. Se recibió también testimonio de Diego Laredo
Polanco, en el cual consta la entrega de la cadena de oro.
RECIBIMIENTO AL VIRREY MARQUÉS DE MONTESCLAROS. Pedro Dávila
Padilla, mayordomo de la sisa, pidió se le pague el alcance que se le hizo para los
gastos del recibimiento al virrey. El procurador mayor lleve estos papeles al doctor
Carvajal, y traiga su parecer sobre la forma en que la ciudad debe hacer la
petición a quien corresponde, para resolver sobre esta causa.
ORDENANZAS DE LOQUEROS. Se firmaron y se mandaron llevar al virrey para
que confirme las de los loqueros.
CAJA DE LAS CARNICERÍAS. Se dé billete para oír el parecer de Pedro Núñez
de Prado sobre la cobranza de los 30,000 pesos de la ciudad.
516
Diciembre 12
PAGO DE SALARIO a Diego Núñez de Obando, por el tiempo que fue alguacil
mayor de esta ciudad. Se concede.
CAJA DE LAS CARNICERÍAS. Comisión a Pedro Núñez de Prado, al procurador
mayor y al correo mayor: consulten al doctor Carvajal, letrado de esta ciudad,
sobre la cobranza de los 30,000 pesos que se deben a la sisa. Se le informe del
pleito con Diego de Barahona, vecino de Michoacán, por haber hecho embargo en
deudas procedentes de la carnicería y cajas de ellas, sin deberle nada; dé su
parecer para que la ciudad provea.
FIESTAS POR EL NACIMIENTO DEL PRÍNCIPE HEREDERO. No se concede
ayuda de costa al capitán de la guardia para estas fiestas. Se dé una cadena de
oro de 500 pesos a Alonso de Oñate, capitán de la guardia del virrey, por haber
sido el primero en anunciar al Cabildo la buena nueva del nacimiento del príncipe.
Sea a cuenta de los gastos de las fiestas reales.
�517
Diciembre 15
FIESTAS POR EL NACIMIENTO DEL PRÍNCIPE HEREDERO. Comisión al
contador Diego de Ochandiano, al alguacil mayor Francisco Rodríguez de
Guevara y a Francisco de Trejo Carvajal: lleven al virrey la petición que
presentaron los oficiales sobre retrasar las fiestas para poder terminar lo que se
les ha encomendado; le pidan se hagan después del día de año nuevo.
518
Diciembre 19
RECIBIMIENTO AL VIRREY MARQUÉS DE MONTESCLAROS. Se hipotequen
las dos tiendas que se obligaron en la primera escritura del préstamo tomado para
este gasto, a fin de hacer obligación y escritura para pagar a Pedro Dávila Padilla,
mayordomo de la sisa, el alcance que se le debe por estas fiestas.
VECINO. Se admitió por vecino de esta ciudad al capitán Jorge de León. Se le dé
título.
REGIDOR. Francisco de Solís y Barraza presentó confirmación del título de
regidor vitalicio de la ciudad de México, otorgada en Valladolid el 30 de abril de
1605, en lugar de Gaspar de Valdés, quien cambió dicho título por el regimiento de
la ciudad de Los Ángeles. Se asentó.
519
Diciembre 23
FIESTAS POR EL NACIMIENTO DEL PRÍNCIPE HEREDERO. Se alargue y
adorne más el balcón desde el cual han de presenciar las fiestas la marquesa y
las señoras oidoras. Se repartan este sábado, víspera de Pascua, 500 fanegas de
maíz a 8 reales, entre los pobres, por ser el mejor principio que se puede dar a las
fiestas. No se aceptó la petición de los clérigos de la iglesia mayor y de toda la
ciudad, de que se le reparta un pedazo de tablado para asistir a las fiestas. Se
derriben las pregonerías o tendajones que están dentro de la plaza, y se pasen al
otro lado, por donde se ponen los tablados que lindan con la pila del agua. El
gasto sea de los propios de la renta de la pregonería.
520
Diciembre 24
FIESTAS POR EL NACIMIENTO DEL PRÍNCIPE HEREDERO. En conformidad a
la consulta que se hizo al virrey, se dé lugar para asistir a las fiestas en los
tablados junto a la ciudad, sólo a las dignidades y prebendados del Cabildo
eclesiástico. Francisco de Trejo y Francisco Escudero de Figueroa notifiquen al
Cabildo eclesiástico el acuerdo de la ciudad.
521
Diciembre 30
�CARTAS A CASTILLA. Se abrieron y vieron tres cartas de Alonso de Valdés. El
escribano Simón Guerra le responda informando que se recibieron las cartas y
cédula en donde el rey mandó pedir noticia sobre la deuda de los propios de la
sisa.
Fin del año de 1605
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Actas de Cabildo
Description
An account of the resource
Esta colección incluye las guías de actas de cabildo de la Ciudad de México (S. XVII al S. XX) año por año. Las actas del extinto Ayuntamiento de México constituyen una de las fuentes más ricas de información que se tiene de la gestión gubernativa de la capital.
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
1605 Ayuntamiento Ciudad de México
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1605