<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1075" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://www.bib.ibero.mx/actasc/items/show/1075?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-11T13:46:50-06:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="5">
      <src>https://www.bib.ibero.mx/actasc/files/original/a41fca36b86397b50279a9af60b86b8f.rtf</src>
      <authentication>064d6ac3e3da6099b1218fe4a3349a53</authentication>
    </file>
    <file fileId="6">
      <src>https://www.bib.ibero.mx/actasc/files/original/d8c0ccd55d5e63f7f8ff301da7de35bd.pdf</src>
      <authentication>0cabb44b455055a56c2e7db036899e26</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2155">
                  <text>1603
COMPOSICIÓN DEL CABILDO:
CORREGIDOR: Doctor Francisco Muñoz Monforte (hasta septiembre), Licenciado
Sebastián de Trujillo (desde el 25 de septiembre).
REGIDORES: Francisco de Bribiesca Roldán (desde el 27 de febrero), Luis Felipe
de Castilla (hasta el 27 de febrero), Francisco Escudero de Figueroa, Alonso
Gómez de Cervantes, Baltasar de Herrera Guillén, Jerónimo López (hasta el 9 de
septiembre), Jerónimo López de Peralta (desde el 9 de septiembre), Luis
Maldonado del Corral, Baltasar Mejía Salmerón, Pedro Núñez de Prado y
Córdova, Juan Luis de Ribera, Francisco Rodríguez de Guevara, Francisco de
Torres Santarén, Francisco de Trejo, Carvajal Gaspar de Valdés, Oficiales Reales:
Factor Francisco de Balverde Valdés, Contador Diego de Ochandiano. Tesorero
Juan de Ibarra (hasta el 14 de octubre). Diego de Paredes Bribiesca (desde el 14
de octubre).

223
XV, 119-120
Enero 1
DECRETO DEL VIRREY conde de Monterrey. Comisión al oidor Santiago del
Riego: se halle presente en la elección de alcaldes ordinarios que se hace
anualmente en el Cabildo. ALCALDES DE LA MESTA. Elección en Baltasar de
Salazar.
ALCALDES ORDINARIOS. Elección en Juan de Cervantes Carvajal y Juan de
Sámano.
ELECCIÓN ANUAL DE OFICIOS. Se dé billete para el 3 de enero.

224
XV, 120-123
Enero 3
DIPUTADOS DE ALCABALA. Elección en Alonso Gómez de Cervantes y Juan
Luis de Ribera.
ELECCIÓN ANUAL DE OFICIOS. Se nombraron para ocupar los cargos de esta
ciudad: alférez general, Pedro Núñez de Prado; obrero mayor de propios, Baltasar
de Herrera Guillén; obrero mayor de sisa, reelección en Francisco de Torres
Santarén, se consulte al virrey; procurador mayor, Gaspar de Valdés;
administrador de los maíces, Francisco de Trejo Carvajal; administrador de las
harinas, Francisco Rodríguez de Guevara; capellán del Cabildo, Pedro de
Carvajal; capellán de Los Remedios, Felipe de la Fuente; mayordomo de propios,
reelección en Hernando de Lora; mayordomo de la sisa, Pedro Dávila Padilla;
mayordomo del pósito de las harinas, Pedro López; alcalde de la alhóndiga,

�Francisco de Cifuentes; escribano de la alhóndiga, Antonio de Contreras; fiel
contraste, Alonso de Morales; alarife de propios, Francisco Milán; maestro del
agua y alarife de ella, no se nombré; veedor del matadero, Diego Pérez; fiel de la
romana, Agustín de Bustamante; fiel repeso de la carnicería mayor, Baltasar
Sedeño; repeso de la carnicería de Santa Catalina, Juan Navarro; repeso de la
carnicería de la Veracruz, Martín Díaz; letrados de la ciudad, licenciado Chávez y
doctor Carvajal; guarda de la alameda, Juan de Castro; veedor de los ejidos,
Baltasar de Cervantes; medidor de los maíces, Bartolomé de Arteaga;
protomédicos, doctor Herrera y doctor Ríos; porteros del Cabildo, Juan de Argüello
y Juan de Foronda; comisario para nombrar veedores, Francisco Rodríguez de
Guevara; diputado del registro del ganado, Francisco de Torres Santarén; juez de
bienes de difuntos, alcalde Juan de Sámano; tenedor de bienes de difuntos,
Gaspar de Valdés; cobrador de las condenaciones en la diputación, Villalpando;
receptor del trigo en los molinos, Francisco López; diputados de propios, Diego de
Ochandiano y Pedro Núñez de Prado; Alonso Gómez procure el acrecentamiento
del salario de este oficio.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: por la fiel ejecutoría, a Baltasar de
Herrera y a Francisco de Trejo; por la alhóndiga, a Gaspar de Valdés, por la
carnicería, a Baltasar de Herrera; y por la Casa de Moneda, a Francisco de Trejo
Carvajal.
OBRAS DE LA CIUDAD. El obrero mayor ocupe en ellas a Francisco Núñez
Mercado, Antonio González, Gaspar de León y Alonso Rodríguez.
CARNICERÍA. Se dé billete para mañana, para ver posturas.
LICENCIA DE AUSENCIA a Francisco Escudero de Figueroa para asistir en
Colima al cargo que le fue proveído. Como se pide.

225
XV, 123-124
Enero 10
FINANZAS. Se aprobaron las de Cristóbal Carvallo, maestro de obras para la
cañería que va de Monserrate a la acequia de San Francisco.
FINANZAS. Se admitieron las de Juan Pérez de la Fuente, mayordomo del pósito
de los maíces.
PROCURADOR MAYOR. Poder a Gaspar de Valdés. Se le libren 100 pesos para
pleitos.
RECEPTORES PARA LA ALCABALA. Se nombró a: Gaspar Pérez, Alonso de
Berrio, Pedro de Dueñas, Hernando de Lora, Antonio López y Pedro Félix
Navarrete.
LIBRANZAS GENERALES. Se hagan de propios y de sisa. No se libre el salario
de procurador mayor.
OBRERO MAYOR DEL AGUA. Se dé billete.

226
XV, 124-125

�Enero 13
AUDIENCIA AL VIRREY. Francisco de Torres la pida.
HACIENDA DE LA CIUDAD. Se dé billete.
OBRERO MAYOR DE SISA. El procurador mayor consulte con el virrey la
reelección.
MAYORDOMO DEL PÓSITO DE LAS HARINAS. Se nombró a Cristóbal de
Robles Valdés, en lugar de Pedro Álvarez. Se admitieron sus fianzas.
ESCRIBANO MAYOR DEL CABILDO. Se traiga razón de su salario.
PAGO DE SALARIO a Juan de Arguello, portero. Se concede.
PAGO DE SALARIO a Pedro Carvajal, capellán del Cabildo. Se concede.

227
XV, 125-126
Enero 22
OBRERO MAYOR DE LA SISA. Por decreto del virrey se ordené que la ciudad le
mande consulta con terna de regidores, para que provea el nombramiento.
BIENES DE LA CIUDAD. Se dé billete.

228
XV, 126-128
Enero 24
CAÑERÍA DEL AGUA. Se dé dinero a Cristóbal Carvallo para empezar la obra.
Como se pide.
PUENTES DE AMAYA Y SAN JUAN. Se dé dinero a Diego López de las Navas
para empezar la obra. Como se pide.
PROCURADOR DEL NÚMERO. Se dio por desistido a Antonio de Rueda. Se dé
billete.
PAGO DE SALARIO a Lope de Arteaga, intérprete. Se concede.
TIENDA. Merced de un sitio a Juan Martínez, mercader. Se dé billete.
TIENDA. Merced de un sitio a Juan de Castro. Se dé billete.
PAJA DE AGUA. Merced al doctor Santiago del Riego. Se concede.
HARINA DEL PÓSITO. El administrador reparta la que está en la troje.
BILLETE. Se dé para lo mismo que está dado, y para asistir a las honras fúnebres
de Guillén Brondate

229
XV, 128-130
Enero 31
INTÉRPRETE DE LA AUDIENCIA Y DIPUTACIÓN ordinarias de la ciudad. Se
reeligió a Martín de Albear.

�PAGO DE SALARIOS a: Baltasar Sedeño, repeso de la carnicería mayor, como se
pide; Francisco Millán, alarife de propios, como se pide; los indios guardas del
agua, como se suele; Baltasar de Cervantes, veedor de los ejidos, se concede;
Felipe de la Fuente, capellán de Los Remedios, se concede; Martín Díaz, guarda
de la alameda, se concede; Francisco de Cifuentes, alcalde de la alhóndiga, se
concede; Antonio de Contreras, escribano de la alhóndiga, se concede; Agustín de
Bustamante, fiel de la romana, se concede; Juan Navarro, repeso de la carnicería
de Santa Catalina, se concede.
INDIOS PARA OBRAS PÚBLICAS. Se pidan indios al virrey, en especial
tesosonques.
PREEMINENCIAS. Se pida al virrey guarde las de esta ciudad.
MEMORIAL DE PLEITOS de la ciudad. Se dé a Gaspar de Valdés, procurador
mayor.
GUARDIA DEL AGUA. Se dé billete para su nombramiento.
CARRETONES DE LIMPIEZA. Se dé billete.
LIBROS DE LA CIUDAD. Se dé billete.

230
XV, 130
Febrero 1
TABERNAS. El procurador mayor pida al virrey suspenda la comisión para visitar
las que están fuera de la traza.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: por la fiel ejecutoria, a Pedro Núñez
de Prado y a Francisco Rodríguez de Guevara; por la carnicería, a Francisco de
Trejo y Carvajal; por la alhóndiga, a Baltasar de Herrera Guillén ; y por la Casa de
Moneda, a Luis Felipe de Castilla.

231
XV, 130 - 132
Febrero 7
GUARDIA DEL AGUA que viene de Santa Fe. Se nombró a Sebastián de Almeyda
por muerte de Martín Sánchez.
PROCURADOR DE NÚMERO. Se nombró a Francisco Rodríguez de Alarcón, en
lugar de Antonio de la Rueda.
SESIONES DE CABILDO durante la cuaresma sean los jueves, en lugar de los
viernes.
LIBROS DEL CABILDO. Comisión a Gaspar de Valdés para que los vea.
PAJA DE AGUA. Merced a Juan Rodríguez de Figueroa, alguacil mayor de Corte,
para sus casas. Se concede.
TABERNAS. El procurador mayor pida al virrey suspenda la comisión para visitar
las que están fuera de traza.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: por la fiel ejecutoría, a Pedro Núñez
de Prado y a Francisco Rodríguez de Guevara; por la carnicería, a Francisco de

�Trejo Carvajal; por la alhóndiga, a Baltasar de Herrera Guillén; y por la Casa de
Moneda, a Luis Felipe de Castilla.
PAREDÓN Y ACUEDUCTO DE SANTA FE. Francisco de Torres Santarén, obrero
mayor de sisa, pide se haga nuevo antes de que se caiga el viejo. Lo vean
Cristóbal Carvallo y Francisco Millán.
MAYORDOMO DEL PÓSITO DE LAS HARINAS. Se tome cuenta a Diego Morillo,
que lo fue, y se saquen los papeles necesarios de la caja de la sisa. Como se
pide.
PAGO DE SALARIO a Jusepe de Celi, procurador de la Real Audiencia. Se
concede.
PAGO DE SALARIO a Antonio Ruiz Beltrán. Se concede.

232
XV, 132-133
Febrero 15
CARTAS DE CASTILLA. Se recibieron cartas de Alonso de Valdés y testimonio
sobre la entrega que hizo, al Real Consejo, de los poderes y recaudos que le dio
esta ciudad. Se guarden.

233
XV, 133-134
Febrero 20
EJIDOS. Gaspar de Valdés busque los papeles de los que la ciudad pretende, en
términos de lztapalapa y Coyoacán.
LANZA DEL PENDÓN. Se haga nueva a costa de propios.
CARTA A CASTILLA. Alonso de Valdés interceda ante el rey, por el licenciado
Ayala.
MERCED DE LA TIERRA al convento de Nuestra Señora de La Consolación,
antiguo de San Cosme, de la orden de San Francisco. Como lo pide Fray Pedro
de Aguirre.
MAESTRO DEL AGUA. Se dé billete para su elección.
OBRERO MAYOR DEL AGUA. Se dé billete para proponer terna al virrey.
EMPEDRADO. Se dé billete para ver el del desaguadero.

234
XV, 135-138
Febrero 27
REGIDOR. Luis Felipe de Castilla renunció a este cargo y se despide. Se le pague
el salario que se le debe.
REGIDOR. Francisco de Bribiesca Roldán presentó título y provisión real,
otorgado el 5 de febrero del presente, para ocupar el cargo que dejó Luis Felipe de

�Castilla. Se obedeció. Se entienda sin perjuicio del que tiene Jerónimo López de
Peralta. Según petición de Jerónimo López, su padre, y decreto del virrey, del 26
de febrero.
PROCURADOR MAYOR. Gaspar de Valdés desistió y se nombró a Pedro
Núñez de Prado y Córdova.
ATARJEA DEL AGUA. Decreto del virrey para que Francisco de Torres Santarén
acuda a la limpieza de la que viene de Santa Fe y reparación en los molinos. Se
informe al virrey de lo que será necesario hacer.

235
XV 138- 139
Marzo 3
PROCURADOR MAYOR. Poder a Pedro Núñez de Prado para resolver los pleitos
de la ciudad. Traiga el memorial de dichos pleitos.
ABASTO DE LAS CARNICERÍAS. Se pida licencia al virrey para el remate
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: por la fiel ejecutoría, a Francisco de
Torres Santarén y a Luis Maldonado; por las carnicerías, a Pedro Núñez de Prado;
por la alhóndiga, a Francisco Rodríguez de Guevara; y por la Casa de la Moneda,
a Francisco Torres Santarel.

236
XV, 139-142
Marzo 6
ABASTO DE LAS CARNICERÍAS. El virrey ordenó que la ciudad tome en
administración las carnicerías. El Cabildo no aceptó la proposición. Se pida
nuevamente al virrey provea al respecto.
PROCURADOR MAYOR. Se tome cuenta a Gaspar de Valdés, por el tiempo que
lo fue. Se libre a Pedro Núñez de Prado dinero para pleitos.
CRIOLLOS LOS FRANCISCOS. Se presentó decreto del generalísimo de la orden
de San Francisco, del 27 de octubre de 1602, donde se revoca el estatuto que
prohibía a los criollos tomar hábito. Se notifique al comisario de la orden.

237
XV, 142
Marzo 8
CABILDOS. No hubo Cabildo por falta de quórum. Se pase para el lunes y se dé el
mismo billete.

238
XV, 142-144

�Marzo 10
CARRETONES DE LIMPIEZA. Se dé billete.
OBRERO MAYOR DEL. AGUA. Se dé billete.
ABASTO DE LAS CARNICERÍAS. Decreto del virrey: excusa a la ciudad de la
administración, y ordena se haga el remate. La ciudad acordó hacer el remate en
la mejor postura.
PAGO DE SALARIO a Jusepe Mendes, sacristán mayor de la catedral, por tañer
la campana. Se concede.

239
XV, 144
Marzo 13
PUENTES DE AMAYA Y SAN JUAN. Se dé dinero a Diego López de las Navas
para continuarlos. Como se pide.
DESAGUADERO. El obrero mayor de propios, Baltasar de Herrera, provea que la
obra de Martín de Jasso no estorbe, y si estorba, dé querella.
CORREDURÍA DE LONJA, Se traspasó la plaza de Manuel Fernández a Pedro de
Heredia.
MERCED DE AGUA. Se dé billete para ver la petición de Melchor García.
CONTADURÍA. Se dé billete.
OBRERO MAYOR DEL AGUA. Se dé billete.

240
XV, 145-146
Marzo 22
TENIENTE DE CORREGIDOR, Por enfermedad del corregidor, lo sea el alcalde
ordinario Juan de Sámano. Trate el remate del abasto de las carnicerías.
REMATE DEL. ABASTO DE LAS CARNICERÍAS. Se concede espera de tres
meses para que Juan Nieto afiance y pague los 30,000 pesos que debe. Se lleve
al virrey. Mientras, administre la ciudad.

241
XV, 146-148
Marzo 26
CARNICERÍAS. Se trató sobre el nombramiento de la persona que asista a la
administración, y tenga la llave del dinero que proceda de las carnes que se
maten. El procurador mayor y el escribano lleven al virrey lo acordado.
ADMINISTRACIÓN DE LAS CARNICERÍAS. Por decreto del virrey, dado en San
Cristóbal Ecatepec el 26 de marzo, se encargue de ella el alguacil mayor Baltasar
Mejía Salmerón, quien no aceptó por estar impedido. La ciudad comisionó a Pedro

�Núñez de Prado y Córdova, mientras el virrey vuelve y dispone otra cosa. Acuda
de inmediato y se le entreguen los papeles que hay al respecto.

242
XV, 148-150
Marzo 28
ADMINISTRACIÓN DE LAS CARNICERÍAS. Por decreto del virrey, dado en San
Cristóbal Ecatepec el 26 de marzo, se encargue de ella el alguacil mayor Baltasar
Mejía Salmerón, quien no aceptó por estar impedido. La ciudad comisionó a Pedro
Núñez de Prado y Córdova, mientras el virrey vuelve y dispone otra cosa. Acuda
de inmediato y se le entreguen los papeles que hay al respecto.

243
XV, 150
Abril 5
AUTO DE FE. Comisión a Alonso Gómez de Cervantes y a Luis Maldonado:
agradezcan a los inquisidores la invitación que hizo Pedro de Manosca, secretario
del Santo Oficio, al acto que se ha de celebrar el 20 de este mes en la capilla de
San José.

244
XV, 150-153
Abril 11
PILA DE AGUA. El obrero mayor, Francisco de Torres Santarén, y el alarife,
hagan aderezar la que está en la esquina de las casas del factor Francisco de
Balverde.
TABLADO DEL AUTO DE FE. Por recado del Santo Oficio se dio comisión a
Baltasar de Herrera, obrero mayor, para mandar la madera del tablado del auto y
señalar el lugar en donde se ha de colocar.
ABASTO DE LAS CARNICERÍAS. Poder a Pedro Núñez de Prado para que pueda
sacar de la caja de dos llaves la paga de los ganados que se compran para el
abasto. Se obliguen los 30,000 pesos que se prestaron a Juan Nieto.
FIEL EJECUTORÍA. Se dé billete y se traigan los títulos y merced que tiene esta
ciudad.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: por la fiel ejecutoría, a Baltasar de
Herrera y a Francisco de Bribiesca Roldán; por las carnicerías, a Francisco
Rodríguez de Guevara; por la alhóndiga a Francisco de Torres Santarén; y por la
Casa de Moneda, a Luis Maldonado.
CARTAS A ESPAÑA. Comisión a Alonso Gómez de Cervantes para que prepare,
junto con el escribano del Cabildo, las que se han de enviar al procurador general
Alonso de Valdés, al solicitador y al generalísimo de la orden de San Francisco.

�245
XV, 153
Abril 2
FIESTAS DE CORPUS CHRISTI. Se nombré comisario a Baltasar de Herrera
Guillén. Pida al virrey 3,000 pesos de la caja de la sisa del vino, por vía de
préstamo.
TRIGO Y MAÍZ DEL PÓSITOS. Se dé billete para tratar la compra.
PRÉSTAMO. Se dé carta de pago a los obligados del empréstito de los 30,000
pesos.

246
XV, 154
Abril 17
PRESTAMOS DE SISA. Por decreto del virrey se dio comisión a Baltasar de
Herrera para que junte los papeles sobre los préstamos que la sisa ha hecho a la
ciudad en los últimos tres años, a fin de resolver el que se pidió para las fiestas de
Corpus Christi. Se lleven al virrey.
TABLADO DEL AUTO FE. No se haga el tablado si no hay espacio suficiente para
esta ciudad. De cualquier manera, la ciudad acompañará a los inquisidores hasta
San Francisco.

247
XV, 154-157
Abril 18
CONTADOR EN LA ALCABALA. Carta del virrey a la ciudad: nombre persona
para la administración que hace en la alcabala, por la muerte de Martín Alonso de
Flandes. Comisión a Jerónimo López: conteste que desde la muerte del susodicho
hay oficial mayor en su lugar.
CARTA A CASTILLA. Se informa a Alonso de Valdés del envío de 500 ducados en
la flota.
PLEITOS DE LA CIUDAD. Pedro Núñez de Prado acuda a ellos para que vayan
en la flota, en especial el de la Hermandad.
DEUDA. Comisión a Hernando de Lora, mayordomo de la ciudad: cobre lo que
debe Luis Felipe de Castilla.
PRÉSTAMO. Se dé carta de pago de los 30,000 pesos a Francisco Hidalgo y Juan
Ruiz, fiadores de Juan Nieto, obligado del abasto de las carnicerías. Se concede
como se pide.

248

�XV, 157
Abril 19
DEUDA. Por carta del virrey se ordenó a la ciudad pague a la real caja lo que debe
de los maíces de la cosecha de 1602. Comisión a Francisco de Treja Carvajal:
ajuste la cuenta, pague lo que se debe a la real caja y lleve tanto al virrey.

249
XV, 138
Abril 21
OBRAS PÚBLICAS. Por recado del virrey se dio comisión a Hernando de Lora,
mayordomo de propios: libre lo necesario para comprar el material requerido en el
reparo y aderezo de las quiebras de lo de Tacuba y calzadas de San Hipólito,
Tenayuca, lztapalapa, Coyoacán y Río de Atlixúcar.
LIMPIEZA DE LAS ACEQUIAS. Los comisarios den cuenta de lo que se gastó el
año pasado en ella; y se tome cuenta a Francisco de Cifuentes, alcalde de la
alhóndiga, en cuyo poder entró el dinero.

250
XV, 158-159
Abril 28
FIESTAS DE CORPUS CHRISTI. El comisario concierte las comedias y mande
hacer el tablado para el virrey, Real Audiencia, Cabildo y damas.
OBRAS DEL AGUA. Se pague el alcance que se debe a Pedro Dávila Padilla,
mayordomo de la sisa. Como se pide. Se le libren 500 pesos para ellas.

251
CARTAS A CASTILLA. El factor escriba a su majestad, a su confesor y a Alonso
de Valdés, en favor del padre provincial maestro fray Juan Bohórquez y de fray
Pedro de Carvajal, de la orden de Santo Domingo, quienes van a España a
negocios de la orden. Se firmaron.

252
XV, 159-160
Mayo 9
PROCURADOR MAYOR del número de esta ciudad. Se nombró a Sebastián
García en lugar de Alonso de Burgos.
ESPADERO. Se concedió licencia del oficio por ocho meses.
COMPRA DÉ TRIGO. Se dé billete.

�DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: por la fiel ejecutoría, a Francisco de
Trejo Carvajal y a Pedro Núñez de Prado y Córdova; por las carnicerías, a
Francisco de Torres Santarén; por la alhóndiga, a Luis Maldonado; y por la Casa
de Moneda, a Jerónimo López.
PAGO DE SALARIO a Juan de Arguello, portero. Como se pide.
PAGO DE SALARIO a Juan de Foronda, portero. Se concede.

253
XV, 160-161
Mayo 12
OBRA DE AGUA. Conforme al decreto del virrey y por petición que presentó
Francisco Moreno, procurador general de la orden de San Francisco, se saquen
500 pesos de la caja de la sisa para que el obrero mayor concluya la iniciada en el
convento de San Francisco y capilla de San José. Como se ordena.
VEEDOR DE CAÑERÍA. Sebastián Zamorano asista como tal al encañado que
hace Cristóbal Carvallo. Como se pide.
PAGO DE SALARIO a Diego Gentil. Se concede.

254
XV, 161-164
Mayo 16
CAJA DE AGUA. Merced a Juan Rodríguez de Monforte. La tome de la cañería
nueva que viene de Monserrate hasta el puente de la acequia principal. Como se
pide.
PAJA DE AGUA. Merced a Francisco Palao para sus casas en la calle de San
Agustín. La tome del mismo ramal que la anterior. Como se pide.
PAGO DE SALARIO a Juan de Castro, guarda de la alameda. Se concede.
PAGO DE SALARIO a Baltasar Sedeño, fiel repeso de la carnicería mayor. Se
concede.
CARTAS A CASTILLA. Comisión a Pedro Núñez de Prado: escriba pidiendo
merced de prorrogar la jurisdicción de la justicia de la Hermandad, a los alcaldes
ordinarios; sobre la merced que se hizo a esta ciudad de gozar de los privilegios y
preeminencias que gozaba la de Burgos; sobre la fiel ejecutoría y la venta del
oficio de depositario general.

255
XV, 164-165
Mayo 23
CAJA REAL. Comisión a Francisco de Trejo Carvajal: pida al virrey pague lo que
dicha caja debe al pósito de los maíces. El mayordomo anota en la caja lo que ha
cobrado y se notifique al mayordomo Loan Pérez de la Fuente.

�CARTAS A CASTILLA. Pedro Núñez de Prado entregó al Cabildo la que pide se
prorrogue la jurisdicción de la Hermandad a los alcaldes ordinarios.
DEPOSITARIO GENERAL Pedro Núñez de Prado contradiga la venta del oficio,
con voz y voto en el Cabildo.
CARNICERÍAS. El procurador mayor traiga los mandamientos que se ha dado a
Villaescusa sobre este asunto.
PROTOMÉDICO. El procurador mayor saque el tanto del nombramiento que hizo
el virrey.
OBRERO MAYOR DEL AGUA. Comisión a Pedro Núñez de Prado y a Francisco
de Trejo: consulten sobre el nombramiento con el virrey.
BILLETE. Se dé para ver la proposición de Francisco de Bribiesca Roldán.

256
XV, 165- 166
Mayo 26
CANONIZACIÓN DE SAN RAYMUNDO. Fray Antonio de Ynojosa entro en el
Cabildo y pidió, por decreto del virrey, ordene fiestas para la canonización. Se dé
billete.
FIESTAS DE CORPUS CHRISTI. Se dispuso el orden de los asientos en el
tablado.
CARTAS A CASTILLA. Pedro Núñez de Prado escriba a Alonso de Valdés que
pida al Real Consejo no permita la confirmación del título de protomédico al doctor
Jerónimo de Herrera, por ser elegido del virrey y no de la ciudad. Alonso Gómez
de Cervantes escriba a su majestad y a Alonso de Valdés sobre este oficio y su
contradicción.
ARRENDAMIENTO DEL PORTAL NUEVO. Se dé carta poder a Juan Pérez de la
Fuente, mayordomo del pósito de los maíces, para cobrar el arrendamiento de
dicho portal a los inquilinos. Deposite en la caja del pósito lo que cobre, junto con
el dinero del maíz vendido.
PAGO DE SALARIO a Diego Pérez, veedor del matadero. Como se pide.

257
XV, 166
Mayo 30
OBRAJEROS. Se dé billete.
CANONIZACIÓN DE SAN RAYMUNDO. Se dé billete para esta tarde.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: por la fiel ejecutoría, a Francisco
Rodríguez de Guevara y a Francisco de Torres Santarén; por las carnicerías, a
Luis Maldonado; por la alhóndiga, a Francisco de Bribiesca; y por la Casa de
Moneda, a Alonso Gómez de Cervantes.
PRECIO DEL MAÍZ. Se dé billete.

�258
XV, 166-167
Mayo 30
PROCESIÓN DE CORPUS CHRISTI. Durante los nueve días salgan los niños con
cirios en las manos, por delante, alumbrando al Santísimo Sacramento.
CANONIZACIÓN DE SAN RAYMUNDO. Se acordé que las fiestas se celebren el
domingo 1 de junio y se dispuso su orden.

259
XV, 168
Junio 2
FIESTAS DE SAN RAYMUNDO. El virrey respondió a los comisionados Alonso
Gómez de Cervantes y Luis Maldonado, estar de acuerdo sobre ellas.

260
XV, 168-169
Junio 6
CAJA DE AGUA. El obrero mayor del agua mude la que está en la plazuela de
San Francisco a donde reciba mejor beneficio. Lo haga con el alarife de esta
ciudad.
ALCABALA. Los administradores de la Real Hacienda cobren lo que causen los
ganados que se vendan y entreguen en los ejidos de esta ciudad. La ciudad no
cobre dicha alcabala, por mandamiento del virrey.
OBRERO MAYOR DEL AGUA. Se dé billete.
OBRAS DEL AGUA. Se pague a Cristóbal Carvallo para que termine la cañería
que viene de Monserrate a San Agustín. Como se pide.
PAGO DE SALARIO a Cosme Galbán, sacristán de la ermita de Los Remedios.
Se concede.

261
XV, 170
Junio 9
PROCURADOR MAYOR. Se pague el alcance que hace a los propios y 100 pesos
más para los pleitos de la ciudad

262
XV, 170-171
Junio 26

�FIESTAS DE SAN RAIMUNDO. Por elección del virrey, don Antonio de la Mota
sostenga la sortija. El corregidor pidió al secretario.
REGOCIJOS. Comisión a Baltasar de Herrera Guillén y a francisco de Trejo
Carvajal: feliciten al virrey por el concierto de matrimonio de Bavila Fuente.
Feliciten al virrey por el concierto del matrimonio de su hija mayor, doña Inés de
Acevedo, con el marqués de Bavila Fuente. Pidan licencia para regocijo y
representen el gobierno del reino del Perú.
LIMPIEZA DE ACEQUIA. Por decreto del virrey, el obrero mayor haga limpiar la
que entra en el colegio de la Compañía de Jesús; traiga indios de México y
Santiago.
PLEITOS DE LA CIUDAD. Pedro Núñez de Prado, procurador, dé cuenta mañana
del estado de los pleitos de ella y pida al virrey mande ver el pleito de vista que
hizo el doctor Eugenio de Salazar a esta ciudad.

263
XV, 171
Junio 27
BILLETE. Se dé para ver la petición del padre Bernaldino de Acosta, prepósito de
la Casa Profesa de la Compañía de Jesús.
OBRERO MAYOR DEL AGUA. Se dé billete para ver decreto del virrey.
AYUDA DE COSTA. Se pague al alférez Pedro Núñez de Prado y Córdova, para
que saque el pendón en las fiestas de San Hipólito.
PAGO DE SALARIO a Sebastián Zamorano, veedor de la cañería que hace
Cristóbal Carvallo.

264
XV, 172-174
Junio 30
REAL DE AGUA. Merced al convento de San Agustín. Se tome de la cañería del
agua de Chapultepec.
PAJA DE AGUA. Merced a Francisco de Saavedra. Se tome de la cañería que
viene de Monserrate.
PAJA DE AGUA. Merced a Alonso de Cuevas, encomendero del pueblo de
Cuytlagual. Se tome de la cañería que viene de Monserrate.
PAJA DE AGUA. Merced a Cristóbal de Ontiveros. Se tome de la cañería que
viene de Monserrate.
PAGO DE SALARIO a Diego López de las Navas. Se concede.
PAGO DE SALARIO a Rodrigo Vela, repeso de la carnicería de la Veracruz. Se
concede.
OBRERO MAYOR DEL AGUA. Por decreto del virrey se reeligió a Francisco de
Torres Santarén.
PAGO DE SALARIO a Francisco Millán, alarife. Se concede.

�265
XV, 174-175
Julio 7
FIESTAS DE SAN RAYMUNDO. El virrey aprobó la consulta que se le hizo sobre
ello y propuso suprimir por este año las fiestas de San Hipólito. Se informe la
distribución de los 4,000 pesos que se pidieron prestados a la sisa. Se dé billete.
PAGO DE SALARIO a Agustín de Bustamante, fiel de la romana. Como se pide.
PAGO DE SALARIO a Pedro Muñoz de la Cerda, contador de la ciudad. Como se
pide.
RECTOR DE LA ERMITA DE LOS REMEDIOS. Se dé billete para su
nombramiento.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: por la fiel ejecutoría, a Francisco de
Bribiesca Roldán y a Luis Maldonado del Corral; por las carnicerías, a Francisco
de Bribiesca; por la Casa de Moneda, a Baltasar de Herrera; y por la alhóndiga, a
Luis Maldonado.

266
XV, 175-176
Julio 11
ERMITA DE LOS REMEDIOS. Se confirma la elección de diputados.
FIESTAS DE SAN RAYMUNDO. Comisión a Alonso Gómez de Cervantes: lleve al
virrey la memoria sobre el medo en que se gastarán los 4,000 pesos que se
pidieron prestados a la sisa e informe sobre las luminarias que se harán el
domingo 13 en la noche.

267
XV, 176
Julio 14
CONFITEROS. Comisión al procurador mayor: acuda al pleito sobre las posturas
de la colación.
REMATE Y ABASTO DE LAS CARNICERÍAS. Se dé billete.

268
XV, 176-178
Julio 16
FIESTAS DE SAN RAYMUNDO. Conforme al decreto del virrey se tomen
prestados los 4,000 pesos de la sisa para ellas. Se haga la escritura. Comisión a
Hernando de Lora, mayordomo, y a Alonso Gómez de Cervantes: pongan en la
tienda de Andrés Rodríguez Bala, mercader, el dinero que se prestó de la sisa, de

�donde se libre lo necesario para la fiesta. Se rematen los tablados para el día de la
sortija y para los toros. Se haga colación.
RECIBIMIENTO AL VIRREY MARQUÉS DE MONTESCLAROS. Se dé billete para
prepararlo.
COMPAÑÍA DE JESÚS. Se dé billete para resolver sobre el préstamo que pide.

269
XV, 178-179
Julio 17
ERMITA DE LOS REMEDIOS. Se dé billete.
RECIBIMIENTO AL VIRREY MARQUÉS DE MONTESCLAROS. Comisión al
contador Diego de Ochandiano y a Pedro Núñez de Prado y Córdova: hablen con
el virrey conde de Monterrey sobre la recepción de su sucesor. La Real Audiencia
determine, tomando en cuenta los cargos del visitador Salazar. Alonso Gómez de
Cervantes, Francisco de Torres Santarén y Pedro Núñez de Prado se hallen en la
revisión de la visita.
CUADRILLEROS. Se den cuatro sombreros a cada uno.

270
XV, 179-180
Julio 21
ERMITA DE LOS REMEDIOS. Comisión a Baltasar de Herrera y a Francisco
Rodríguez de Guevara: hablen al doctor Cadena para que informe al arzobispo
sobre la necesidad de continuar con la merced de pedir limosna para la cofradía.
Se guarde la costumbre en lo de los capellanes.
EMPEDRADO. Se pague al convento de San Agustín el que hicieron en la calle
que pasa por la puerta principal de su monasterio.
PAGO DE SALARIO a Juan Navarro, repeso de la carnicería de Santa Catalina.
Se concede.
FIESTAS DE SAN RAYMUNDO. Se dé billete.
MAÍZ DEL PÓSITOS. Se dé billete.

271
XV, 180
Julio 28
CENSO. Redención del que se impuso sobre las casas de Juan Maldonado de
Montejo. Se entregue a los padres del Carmen su escritura con carta de pago.
COLEGIO DE LA COMPAÑÍA DE JESÚS. Se dé billete y se traigan los papeles
sobre la deuda que tiene dicho colegio.
AGUA Y CAÑERÍA. Se dé billete para ver lo de Melchor García.

�272
XV, 181
Julio 30
RECIBIMIENTO A LOS VIRREYES. Se vio el auto de la Real Audiencia sobre los
gastos que la ciudad hace en ellos. Se suplique la calidad del auto y se paguen los
derechos que se deben de este pleito.
CUADRILLEROS. Alonso Gómez de Cervantes pague lo que cuestan los
sombreros y el tafetán, y los dé a los cuadrilleros.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: por la fiel ejecutoría, a Alonso Gómez
de Cervantes y a Juan Luis de Ribera; por las carnicerías, a Francisco de las
Casas; por la Casa de Moneda, a Francisco de Trejo; y por la alhóndiga, a
Baltasar de Herrera.
SAN HIPÓLITO. Se dé billete.
TEATINOS. Se dé billete.

273
XV, 181-184
Agosto 1
RECIBIMIENTO AL VIRREY MARQUÉS DE MONTESCLAROS. Se den 500
ducados de Castilla, por ayuda de costa a los regidores que vayan a recibir al
virrey. Se dé billete para nombrar comisarios de la ciudad que lo reciban en
Guadalupe.

274
XV, 184-186
Agosto 8
RECIBIMIENTO AL VIRREY MARQUÉS DE MONTESCLAROS. El obrero mayor
de propios, Baltasar de Herrera Guillén, y el obrero mayor de sisa, Francisco de
Torres Santarén, acudan a la ermita de Nuestra Señora de Guadalupe. Comisión a
Francisco de Balverde y a Alonso Gómez de Cervantes: se encarguen de los
vestidos, caballos, aderezo y arco de la boca de la calle de Santo Domingo.
LIBRO DE CABILDO. Se compre uno blanco para asentar lo referente a la
recepción del virrey.
PAJA DE AGUA. Merced a Pedro Paes. La tome de la cañería de Monserrate.
FIESTA DE SAN RAYMUNDO. Se recibió recado del virrey: corran regidores en la
sortija. Como se pide.

275
XV, 187-188
Agosto 11

�PLEITOS. Se dé libranza para ellos al procurador mayor.
VENTA DE BASTIMENTOS. El procurador mayor busque el pleito que siguen los
labradores en la Real Audiencia, sobre la revocación de la ordenanza que prohíbe
vender harina, trigo y maíz fiera de la alhóndiga.
MEDIO REAL DE AGUA. Merced al Colegio de San Ángel de Nuestra Señora del
Carmen. Se tome del ramal que baja por la calle de Tacuba.
RECEPCIÓN AL VIRREY MARQUÉS DE MONTESCLAROS. Se acordó el orden
y modo de las fiestas. Comisión a Alonso Gómez de Cervantes y a Francisco de
Balverde para que consulten con el virrey. Se dé billete para mañana.

276
XV, 188-189
Agosto 13
OBRA DE SAN HIPÓLITO. Para continuarla se pida al virrey preste de los
materiales que debe el Colegio de la Compañía de Jesús.

277
XV, 189-190
Agosto 14
RECEPCIÓN AL VIRREY MARQUÉS DE MONTESCLAROS. Comisión a
Francisco de Balverde y a Alonso Gómez de Cervantes: pidan al virrey preste
25,000 pesos de la sisa para este acontecimiento, y le expresen el sentimiento de
la ciudad por el tanteo que su excelencia pide de este gasto. Se dé billete para
nombrar persona que convide a las damas y haga memorial, y para tratar de los
jueces de la sortija.
AGUA Y ENCAÑADO. Se dé billete para ver el asunto de Melchor García.

278
XV, 190-191
Agosto 16
FIESTAS DE SAN RAYMUNDO. Se terminó de disponer el modo y orden de ellas.
ENCAÑADO DEL AGUA. Comisión al contador Diego de Ochandiano y a
Francisco de Torres Santarén: traten con el virrey sobre lo que ofrece Melchor
García.

279
XV, 191-192
Agosto 19

�RECIBIMIENTO AL VIRREY MARQUÉS DE MONTESCLAROS. Los comisarios,
Francisco de Balverde y Alonso Gómez de Cervantes, hablen con el doctor Riego
para resolver sobre los gastos que se han de hacer y sobre si se ha de dar cuenta
al virrey, o no, según el auto de revista de la Real Audiencia.

280
XV, 192-195
Agosto 22
PAGO DE SALARIO a Hernando de Lora, mayordomo de propios; se le reciba en
cuenta de lo que debe a esta ciudad. Como se pide.
PAJA DE AGUA. Merced a Diego Matías de Vera para sus casas en la calle de la
Celada. Se tome de la cañería que viene de Monserrate a San Agustín.
PAJA DE AGUA. Merced a Luis Ortiz de Bargas para sus casas en la calle de la
Merced. Se tome de la Cañería que va al monasterio de la Merced.
PAJA DE AGUA. Merced a Cristóbal de Bonilla para sus casas frente a la puerta
principal de la iglesia del convento de Regina Celi. Se tome de la cañería que
viene de Monserrate a San Agustín.
RECIBIMIENTO AL VIRREY MARQUÉS DE MONTESCLAROS. Se ordenó la
escaramuza que se ha de hacer en Guadalupe y las fiestas que se han de
celebrar en esta ciudad a su llegada. Se recibió decreto del virrey sobre dichas
fiestas.

281
XV, 195-196
Agosto 23
CUADRILLERO. Francisco de Trejo Carvajal pidió se nombre Otro regidor en su
lugar, pues tiene comisión para ir a recibir al marqués de Montesclaros. Se dé
billete.
PRÉSTAMO DE LA SISA DEL VINO. Por mandamiento del virrey conde de
Monterrey, se otorgue al corregimiento y Cabildo de la ciudad de México para el
gasto de la recepción al marqués de Montesclaros. Se haga la escritura
hipotecando diez tiendas de la calle de San Agustín. Libranza a Pedro Dávila
Padilla para que saque el dinero de la caja de la sisa del vino.

281
XV, 196-200
Agosto 27
REPARTO DE TABLADOS. Por auto del virrey informe la ciudad la razón que
tiene para hacerlo como lo hace. Simón Guerra cese dicho reparto. Se respondió
al auto del virrey señalando los motivos de la ciudad para hacerlo de esa manera.
Comisión a Baltasar de Herrera, a Francisco de Torres Santarén y a Simón

�Guerra: lleven al virrey dicha respuesta y le supliquen haga merced de mandar
guardar las preeminencias de la ciudad.

283
XV, 200-202
Septiembre 1
PAGO DE SALARIOS a Juan de Argüello y a Juan de Foronda, porteros de este
Cabildo. Como se pide.
PRÉSTAMO DE SISA. Bernaldino de Acosta, prepósito de la Casa Profesa de la
Compañía de Jesús, pide merced de préstamo por 10,000 pesos. Se leyó la
cédula sobre la distribución del dinero de la sisa y se acordé llevar al virrey lo
votado sobre esto, para que provea, pues por decreto pidió información.
CUADRILLERO. Se excusé a Francisco de Trejo Carvajal. Se dé billete para
nombrar regidor sustituto.
MAYORDOMO DE PROPIOS. El contador y diputados de propios tomen a
Hernando de Lora, mayordomo de propios, la cuenta del dinero que se le libré
para la fiesta de San Raymundo.

284
XV, 202
Septiembre 4
CARTAS DE CASTILLA. Se abrió pliego de Alonso de Valdés. Se vio una carta y
se mandó guardar para responder.

285
XV, 203
Septiembre 5
GUARDA DE LA ALAMEDA. Comisión a Simón Guerra: notifique a Juan de Castro
que tenga abierta la puerta de la alameda todos los días de fiesta y los de tianguis,
sin faltar día ninguno, desde las dos de la tarde hasta la oración, so pena de
castigo.
PAGO DE SALARIO a Agustín de Bustamante, fiel de la romana. Como se pide.
JUEGO DE CAÑAS. Se modificaron las cuadrillas.

286
XV, 203-208
Septiembre 9
REGIDOR. Jerónimo López dirigió carta a la ciudad, misiva por la cual se despide
por su avanzada edad. El factor Francisco de Balverde le responda. Jerónimo

�López de Peralta presentó título otorgado por provisión real, en lugar de Jerónimo
López, su padre. Mandamiento del conde de Monterrey para que entre en ejercicio
de su oficio. Apelación de Francisco de Torres Santarén y Francisco de Bribiesca
Roldán sobre preeminencia de asiento en el Cabildo. Se guarde la antigüedad de
Jerónimo López de Peralta. Se le recibió.

287
XV, 208
Septiembre 10
RECIBIMIENTO AL VIRREY MARQUÉS DE MONTESCLAROS. Se obedece el
billete del virrey conde de: Monterrey que mafia se hagan luminarias la noche del
día en que llegue el aviso del desembarco de los marqueses. Hernando de Lora,
mayordomo provea lo necesario.

288
XV, 209
Septiembre 11
CARTAS DE CASTILLA Se abrió un pliego en el que venían dos cédulas reales.
Se pide al virrey informe sobre el dinero de la sisa y sobre las fiestas. Se
mandaron guardar. Se vio el testimonio de la comisión e instrucción que presentó
Alonso de Valdés al Real Consejo.

289
XV, 209
Septiembre 11
CUADRILLAS. Se nombraron capitanes de ellas. Se dé billete para ver la
respuesta que trae Pedro Núñez de Prado y Córdova.
CAJA DE LA SISA. Se ordena a Alonso de Alcocer meta en dicha caja todo lo que
debe. Francisco de Balverde y Alonso Gómez de Cervantes pidan al virrey que
mande pagar 20,000 pesos de lo que la caja de la sisa tiene prestado a la Real
Hacienda, a fin de dar dinero a los propios para los gastos del recibimiento del
marqués de Montesclaros.

290
XV, 209-212
Septiembre 12
ARCO FLORAL Francisco de Balverde y Alonso Gómez de Cenanles desisten de
esta comisión. El obrero mayor, Baltasar de Herrera, lo prosiga, termine y
satisfaga al bachiller Sebastián Gutiérrez por el trabajo y estudio de los

�jeroglíficos, motes y letras que están a su cargo. Se pague a Arias por la
arquitectura, pintura y asistencia al arco.
PAGO DE SALARIO a Juan Arias de Rivera, contador de esta ciudad. Como se
pide.
JUEGO DE CAÑAS. Se dé billete para nombrar a los cuadrilleros que faltan.
OBLIGADO DEL ABASTO DE LAS CARNICERÍAS. Juan Nieto no ha dado
fianzas. Se dé billete.
RECIBIMIENTO AL VIRREY MARQUÉS DE MONTESCLAROS. El alférez Pedro
Núñez de Prado y Córdova llame a los veedores de los oficios para nombrar a los
capitanes, alférez, sargentos y demás oficios, como se acostumbra. Los
comisarios Francisco de Balverde y Alonso Gómez de Cervantes se excusaron de
esta comisión. No se concede.

291
XV, 212-216
Septiembre 15
TABLADOS. Por mandato del virrey se quiten los de la fiesta de San Raymundo y
se vuelvan a poner hasta las fiestas de entrada del marqués de Montesclaros.
RECIBIMIENTO AL VIRREY MARQUÉS DE MONTESCLAROS. Se aderece el
camino de Guadalupe y casa en que se ha de hospedar el virrey. Se libre al
tesorero, Juan Luis de Ribera, y a Francisco de Trejo Carvajal la ayuda de costa
señalada.
IGLESIA DE SAN HIPÓLITO. Francisco de Trejo y Francisco Rodríguez de
Guevara hablen con el virrey sobre la súplica a su majestad para el ornato y para
que se presten los materiales que debe el colegio de la Compañía de Jesús.
REGIDOR. Francisco de Trejo Carvajal mostró una copia del título de regidor de la
ciudad de Los Ángeles, otorgado a Gaspar de Valdés, por lo cual no puede ser
regidor de esta ciudad. Se lleven los papeles a la Real Audiencia.
ESCRIBANO MAYOR del Cabildo y Ayuntamiento de la ciudad de México.
Fernando Alfonso Carrillo presentó título de escribano, por renunciación que hizo
en él su padre, Martín Alonso de Flandes, difunto. Se otorgó por real provisión del
conde de Monterrey, del 15 de septiembre del presente. Se admitió.

292
XV, 216-217
Septiembre 16
RECIBIMIENTO AL VIRREY MARQUÉS DE MONTESCLAROS. Se trató sobre las
fiestas que se han de celebrar.
BILLETE. Se dé para día desocupado.

293
XV, 218- 221

�Septiembre 17
RECIBIMIENTO AL VIRREY MARQUÉS DE MONTESCLAROS. Se trató sobre
el vestuario, los cuadrilleros y la vela para el arco

294
XV, 221-222
Septiembre 19
OBRAS DEL AGUA. Se pague a Cristóbal Carvallo el remate de la cañería del
agua que viene de Monserrate.
PAGO DE SALARIO a Juan de Castro, guarda de la alameda. Se concede.
PAGO DE SALARIO a Juan Navarro, repeso de la carnicería de Santa Catalina.
Se concede.
REGIDOR. Se traigan todos los papeles sobre el caso de Gaspar de Valdéz y se
dé billete.
RECIBIMIENTO AL VIRREY MARQUÉS DE MONTESCLAROS. De acuerdo con
el auto de la Real Audiencia se dé a cada regidor, corregidor, alcaldes ordinarios y
escribano del Cabildo, los materiales necesarios para su vestuario. Se trató sobre
el juego de cañas y la escaramuza que se ha de hacer en Guadalupe.
MAYORDOMO DE LAS HARINAS. El contador tome cuenta a Cristóbal Robles y
se meta el dinero en la caja de la sisa.

295

XV, 223- 224. Septiembre 20

CUADRILLEROS. Pedro Núñez de Prado pidió al virrey que obligue a cuadrilleros
reacios.
ATARJEAS DEL AGUA. Se dé billete.
PRÉSTAMO. Se vio decreto del virrey sobre el que se hace a la Casa Profesa de
la Compañía de Jesús. Se dé billete.
CARTA Al VIRREY MARQUÉS DE MONTESCLAROS. Comisión a Francisco de
Balverde: le escriba dando la enhorabuena por su venida.

296
XV, 224
Septiembre 22
CABILDOS. No huno cabildo por falta de quórum.

297
XV, 224
Septiembre 23

�CARTA DEL CORREGIDOR. Se vio la que envió el licenciado Trujillo. Comisión a
Francisco de las Casas para que responda.
RECIBIMIENTO AL VIRREY MARQUÉS DE MONTESCLAROS. Se habló de los
preparativos y del vestuario. Se escriba a Juan Luis de Ribera y a Francisco de
Trejo y Carvajal, embajadores de esta ciudad, que comuniquen al marqués, a fin
de qué disponga sus jornadas, la dificultad para hacer su entrada en la ciudad
antes del 20 de octubre. Se dé dinero a Hernando de Lora para que se encargue
del recibimiento en Guadalupe; se trató sobre la escaramuza. Se notifique a
Jerónimo López de Peralta que está nombrado cuadrillero.
OBRAS DEL AGUA. Se vio la petición de Melchor García sobre el encañado del
agua. Se dé memorial de esto a cada regidor, y se responda al virrey que se
procurará resolver lo más pronto posible.

298
XV, 225-226
Septiembre 25
RECIBIMIENTO AL VIRREY MARQUÉS DE MONTESCLAROS. Se habló de los
preparativos y del vestuario. Se escriba a Juan Luis de Ribera y a Francisco de
Trejo Carvajal, embajadores de esta ciudad, que comuniquen al marqués, a fin de
que éste disponga sus jornadas, la dificultad para hacer su entrada en la ciudad
antes del 20 de octubre. Se dé dinero a Hernando de Lora para que se encargue
del recibimiento en Guadalupe; se trató sobre la escaramuza. Se notifique a
Jerónimo López de Peralta que está nombrado cuadrillero.
OBRAS DEL AGUA. Se vio la petición de Melchor García sobre el encañado del
agua. Se dé memorial de esto a cada regidor, y se responda al virrey que se
procurará resolver lo más pronto posible.

299
XV, 226-228
Septiembre 25
CORREGIDOR. El licenciado Sebastián de Trujillo presentó título otorgado por
seis años, en lugar del doctor Monforte. La Real Audiencia le dio facultad para
usar dicho oficio. Se le recibió. Trujillo presentó título otorgado por seis años, en
lugar del doctor Monforte. La Real Audiencia le dio facultad para usar dicho oficio.
Se le recibió.

300
XV, 228-229
Septiembre 26
CARTA A LOS EMBAJADORES Juan Luis de Ribera y Francisco de Trejo para
que el virrey retrase su llegada.

�FIANZAS. Se den o se mancomunen las que ofrece la Casa Profesa de la
Compañía de Jesús. De acuerdo con el billete del virrey, se hagan las escrituras.
Se notifique a la Compañía de Jesús lo acordado por la ciudad, para que con la
mayor brevedad se haga lo que manda su excelencia.
RECIBIMIENTO AL VIRREY MARQUÉS DE MONTESCLAROS. Se dé billete para
resolver sobre el dinero de la Real Caja y sobre la devolución de los vestidos que
tiene el doctor Monforte.

301
XV, 230
Septiembre 26
RECIBIMIENTO AL VIRREY MARQUÉS DE MONTESCLAROS. Se dé billete para
ordenar sobre la escaramuza de Guadalupe y juego de cañas.
ADMINISTRACIÓN DEL PÓSITOS DEL MAÍZ. La tome Baltasar de Herrera
mientras regresa el administrador, Francisco de Trejo quien fue a recibir al virrey a
Tlaxcala. Se den 40 fanegas de maíz a los comisarios del recibimiento en
Guadalupe.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: por la fiel ejecutoría, a Francisco de
las Casas y a Gaspar de Valdés; por la Casa de Moneda, a Pedro Núñez de
Prado; y por la alhóndiga, también a Pedro Núñez de Prado.

302
XV, 230-232
Septiembre 30
DESPEDIDA AL VIRREY CONDE DE MONTERREY. Se le regale y agasaje en
Guadalupe, cuando llegue ahí en su viaje a los reinos del Perú.
CARTA DE LOS EMBAJADORES que reciben al virrey
marqués de
Montesclaros en la ciudad de Los Ángeles. Se responda pidiendo se retrase la
llegada del virrey a la ciudad de México.
FIANZAS. Se aceptaron las que presentó la Casa Profesa de la Compañía de
Jesús. Se hagan las escrituras para que se pueda sacar el dinero que piden.
RECIBIMIENTO AL VIRREY MARQUÉS DE MONTESCLAROS. Se le dé vestido
al lacayo que lleve el caballo del virrey. Por ser menor de edad el escribano del
Cabildo, asistencia uno de los letrados. Se guarde el auto de la Real Audiencia
sobre la devolución de los vestidos del doctor Monforte, y el procurador mayor
pida consejo a los letrados.

303
232- 233
Octubre 3
RECIBIMIENTO AL VIRREY MARQUÉS DE MONTESCLAROS. El corregidor y

�Pedro Núñez de Prado hablen con el doctor Riego, sobre los cuadrilleros de la
escaramuza de Guadalupe. Se dé billete para ver la proposición de Francisco de
las Casas sobre guardar el orden que se tuvo en el anterior recibimiento. El
escribano, Fernando Alfonso Carrillo, salga en cuerpo de la ciudad con ropón y
vestuario, pues su corta edad no es un inconveniente.

304
XV, 233
Octubre 5
DESPEDIDA AL VIRREY CONDE DE MONTERREY. Se recibió un recado del
virrey, por medio del cual se despide, pues hoy parte para el Perú. Se despida la
ciudad del virrey cuando salga de la iglesia.

305
XV, 233-236
Octubre 6
TENIENTE DE ESCRIBANO MAYOR DEL CABILDO. Por auto del virrey conde de
Monterrey, lo sea Simón Guerra, mientras Femando Alfonso Carrillo alcanza la
mayoría de edad. Se le recibió como tal.
RECIBIMIENTO AL VIRREY MARQUÉS DE MONTESCLAROS. Juan de Ibarra,
tesorero, pide no se le obligue a regresar su ropón y vestuario si en un plazo
determinado no llega su sucesor, y que pueda asistir al recibimiento. Como se
pide. Gaspar de Valdés, en nombre de Francisco Escudero de Figueroa, pide se le
dé el vestuario como a los demás regidores. Se concede si llega a tiempo.

306
XV, 236-237
Octubre 9
CUADRILLEROS PARA LA ESCARAMUZA. Por auto de la Real Audiencia se
nombraron cuadrilleros y se ordenó que cumplan, so pena de 500 pesos para la
cámara de su majestad. Se notifique a los que están fuera de la ciudad. El alcalde
ordinario puede guiar, con sustituto, la escaramuza. Un escribano real notifique a
Luis Maldonado, a Francisco de Balverde y a Francisco de Trejo este acuerdo.
Asimismo, responda en nombre del corregidor, a una carta de Francisco de Trejo.

307
XV, 237-238
Octubre 10
PRÉSTAMO A LA CASA PROFESA. Se vieron las escrituras y las fianzas y se

�mandó librar 8,400 pesos al padre Bernardino de Acosta, prepósito de la Casa
Profesa de la Compañía de Jesús.
PAGO DE SALARIO a Martín Díaz, repeso de la carnicería de la Veracruz. Se
concede.
PAGO DE SALARIO a Cosme Galbán, sacristán de la ermita de Los Remedios.
Se concede.
PAGO DE SALARIO a Baltasar de Cervantes, veedor de los ejidos. Se concede.

308
XV, 238-241
Octubre 13
RECIBIMIENTO AL VIRREY MARQUÉS DE MONTESCLAROS. Por
mandamiento del virrey conde de Monterrey se excusa por cuadrilleros al factor
Francisco de Balverde y a Luis Maldonado del Corral. Se nombré en su lugar al
contador Diego de Ochandiano y a Francisco de las Casas; apelaron a la Real
Audiencia. Comisión a Gaspar de Valdés para que mande hacer los tablados,
concierte con los comediantes, pida Pólvora y artillería para las invenciones de
pólvora.

309
XV, 241-243
Octubre 14
REGIDOR. Diego de Paredes Bribiesca presentó título otorgado en Aranjuez, el 2
de mayo de 1602. Se obedeció.
CUADRILLERO Por auto de la Real Audiencia se excusa al contador Diego de
Ochandiano. Se nombró en su lugar a Alonso Gómez de Cervantes, quien apeló la
Real Audiencia por estar enfermo.
TESORERO DE LA REAL HACIENDA. Diego de Paredes Bribiesca presentó título
otorgado en Aranjuez el 2 de mayo de 1602. Se admitió.

310
XV, 243-245
Octubre 15
TENIENTE DE CORREGIDOR. Lo sea Juan de Sámano, alcalde ordinario, pues
el corregidor está enfermo.
CUADRILLERO. Por auto de la Real Audiencia se revoca el nombramiento de
Alonso Gómez de Cervantes. En su lugar se nombra a Gaspar de Valdés.

311
XV, 245- 247

�Octubre 16
TENIENTE DE CORREGIDOR. Lo sea Juan de Sámano, alcalde ordinario, por
estar enfermo el corregidor.
RECIBIMIENTO AL VIRREY MARQUÉS DE MONTESCLAROS. Se dé vestuario
al regidor Diego de Paredes Bribiesca. Se mande al tesorero Juan de Ibarra
devolver el vestuario que se le dio, pues es caro y se perderá mucho dinero. Se
compre el caballo del factor. Se dé más dinero a Baltasar de Herrera para el
recibimiento en Guadalupe.
CARTA DEL VIRREY MARQUÉS DE MONTESCLAROS. Se recibió. El contador
Diego de Ochandiano le escriba diciendo que podrá llegar a Guadalupe el día 20 y
entrar en la ciudad el 22.

312
XV, 241-248
Octubre 17
ENCAÑADO DEL AGUA. Por auto de la Real Audiencia se ordena a Francisco de
Torres Santarén, obrero mayor, la reparación del encañado de las casas reales.
RECIBIMIENTO AL VIRREY MARQUÉS DE MONTESCLAROS. Por auto de la
Real Audiencia se volvió a votar sobre el vestuario que pide el tesorero Diego de
Paredes. Se lleve el Cabildo de hoy y el de ayer a la Real Audiencia. Francisco
Rodríguez de Guevara propone devolver las libreas, por ser malas y feas, y haber
gastado mucho en ellas la ciudad. Francisco de las Casas y Francisco Rodríguez
de Guevara las lleven al doctor Riego.

313
XV, 248-249
Octubre 23
RECIBIMIENTO AL VIRREY MARQUÉS DE MONTESCLAROS. Por ser necesario
que permanezca más días en Guadalupe para tener listo su palacio y la iglesia
mayor en la ciudad de México, se provea a los comisarios que están en
Guadalupe para que regalen al virrey.

314
XV, 249
Octubre 24
RECIBIMIENTO AL VIRREY MARQUÉS DE MONTESCLAROS. Comisión a
Alonso Gómez de Cervantes para que el domingo por la mañana entregue al
virrey el caballo que le regala la ciudad. En la puerta del arco, el corregidor
entregue al virrey la llave de la ciudad. Se le acompañe hasta la iglesia mayor. Se
dé billete para concluir sobre las fiestas que se le han de hacer. Se pague el

�dinero que costó el caballo.
CARNICERÍAS. Se dé billete para el lunes.

315
XV, 250- 253
Octubre 31
COMEDIAS. Pedro Dávila Padilla, pague lo que costaron las dos que pidieron los
marqueses en Guadalupe.
REMATE. De propios, sisa y de lo demás. Se haga.
PROCURADOR DE NÚMERO. Cristóbal Nieto desiste de este oficio. Como se
pide. Se nombró en su lugar a Nicolás de Luna.
JUEGO DE CAÑAS. Francisco de las Casas convide caballeros de fuera para que
saquen las cuadrillas.
OBLIGADO DE LAS CARNICERÍAS. El procurador mayor se encargue de que
Juan Nieto dé fianzas y dé los 30,000 pesos, con apercibimiento que será a su
cargo la remisión que en ello hubiere. Se encargue de la escritura a Pedro Núñez
de Prado y Córdova.

316
XV, 253-254
Noviembre 7
OBRAS DEL RECIBIMIENTO AL VIRREY MARQUÉS DE MONTESCLAROS. La
que se hizo en Guadalupe se mantenga como está; las cosas que sobraron, se
vendan, para reponer lo que se perdió en Guadalupe. Comisión a Baltasar de
Herrera, obrero mayor de propios: guarde en la alhóndiga el arco que se hizo.
Diego de Ochanihadiano entregue a Hernando de Lora, mayordomo, la colación
que sobró de la sortija.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: por la fiel ejecutoría, a Baltasar de
Herrera y a Francisco de Treja Carvajal; por la carnicería a Pedro Núñez de Prado;
por la alhóndiga, a Francisco Rodríguez de Guevara; y por la Casa de Moneda, a
Jerónimo López de Peralta.
CUENTA. Pedro Núñez, contador, la tome a Diego de Ochandiano y a Francisco
de Torres Santarén de los 500 pesos que se les libraron para la colación del virrey
en la fiesta de la sortija.

317
XV, 254-257
Noviembre 10
RECIBIMIENTO AL VIRREY MARQUÉS DE MONTESCLAROS. Por auto de la
Real Audiencia, los cuadrilleros del juego de cañas sean regidores. Haya
cuadrillas para estas fiestas; se eligieron los cuadrilleros y se les notifique. Gaspar

�de Valdés, Baltasar de Herrera y Francisco de Torres apelaron. Se ordenaron las
libreas. Haya fiesta de toros durante cinco días, desde el martes 29 hasta el
sábado siguiente. Se terminó de ordenar sobre lanzadas, libreas doradas, mangas
de cuadrilleros y colación.

318
XV, 258
Noviembre 11
JUEGO DE CAÑAS. Conforme al auto de la Real Audiencia, se echen suertes
para sacar diez cuadrillas. Se excusó al tesorero Paredes, a Baltasar de Herrera y
a Francisco de Torres Santarén. Se guarde so Pena de 500 pesos para la cámara
de su majestad, al que suplicare.

319
XV, 259-260
Noviembre 14
ESCRIBANO DE LA DIPUTACIÓN. Nicolás de Robles presentó título Otorgado,
mientras se resuelve el Pleito que hay pendiente. Se admitió.
BILLETE. Se dé para lo de las carnicerías y para escribir a España.
PAGO DE SALARIO a Diego Morillo, mayordomo de las harinas. Se concede
PAGO al bachiller Sebastián Gutiérrez, presbítero, quien hizo las historias,
empresas y jeroglíficos en el arco para el recibimiento al Virrey. Se concede, lo
den los comisarios.
PAGO DE SALARIO a Baltasar Sedeño, repeso de la carnicería mayor. Como se
pide.
CUADRILLEROS. Se den 72 varas de tafetán a cada cuadrillero para hacerse los
capellares y malrotas.

320
XV, 260-261
Noviembre 17
JUEGO DE CAÑAS. Se dé billete.
CARTAS A CASTILLA. Comisión a Francisco de Balverde y a Francisco de las
Casas: vean lo que hay que responder al procurador general.
OBRA EN SAN HIPÓLITO. Los padres de la Compañía de Jesús paguen con cal y
piedra la deuda que tienen con la ciudad. El señor marqués les dé indios para
sacar piedra y quemar cal.
CARNICERÍAS. Se dé billete para ver la petición de Juan Nieto. El procurador
mayor siga la causa que le está cometida.

�321
XV, 261
Noviembre 18
RECIBIMIENTO AL VIRREY MARQUÉS DE MONTESCLAROS Juan Luis de
Ribera se encargue de servir la colación. Comisión a Francisco de Balverde y a
Francisco de las Casas: informen a los marqueses sobre los festejos, y les pidan
que ordenen día y dispongan sobre los asientos y damas que se han de convidar.

322
XV, 261-262
Noviembre 21
CUADRILLEROS. El comisario alférez acabe de dar lo necesario para el vestuario.
ADMINISTRACIÓN DE LAS CARNICERÍAS. Conforme a la opinión de los
letrados, Pedro Núñez de Prado continúe en dicha administración y haga buena
cuenta el ganado que se necesita. Se notifique a los guardas del ganado mayor y
menor del abasto que, sin orden de Pedro Núñez de Prado, aunque la tengan de
Juan Nieto, no den ni entreguen ganado a nadie. Se advierta a Juan Nieto que si
no ha afianzado para enero, se sacarán a pregón las carnicerías.

323
XV, 262
Noviembre 22
ABASTO DE LAS CARNICERÍAS. Se dé billete para responder la carta del
marqués de Montesclaros sobre Juan Nieto y el abasto; se recibió junto con un
memorial que el virrey dio al dicho Nieto.

324
XV, 262-263
Noviembre 24
ABASTO DE LAS CARNICERÍAS, Comisión a Francisco de las Casas, a Pedro
Núñez de Prado y al escribano: lleven al virrey lo resuelto en el Cabildo del 21 del
presente, y el remate de dicho abasto.
PAGO DE SALARIO a Francisco López, mayordomo de los molinos, para recibir el
trigo. Se concede.
PAGO DE SALARIO a Bernardino de Leyva por los días que se ocupó en el río de
Tenayuca y las calzadas. Como se pide.
BULA DE LA SANTA CRUZADA. Se recibió carta del rey sobre la bula de la Santa
Cruzada. Se asiente en el libro y se guarde y obedezca con la reverenda debida.

�325
XV, 263-264
Noviembre 28
RECIBIMIENTO AL VIRREY MARQUÉS DE MONTESCLAROS. La ventana de la
sala del Cabildo se dé a doña Ana María Pereyra, mujer del factor. Se ordenó
sobre los asientos y tablados; se hagan los necesarios, sacándolos a remate. Se
celebren las fiestas el martes 9 de diciembre, sin alargar más la fecha.

326
XV, 264-265
Diciembre 1
RECIBIMIENTO AL VIRREY MARQUÉS DE MONTESCLAROS. Francisco de las
Casas comunicó el orden que el virrey dispuso en los asientos del tablado.
Comisión a Alonso Gómez de Cervantes, a Baltasar de Herrera y a Francisco de
Torres Santarén: asistan a los tablados a recibir a las damas. Diego de
Ochandiano y Juan Luis de Ribera den la colación. Pedro Núñez de Prado, alférez
real, convide a las damas. Alonso Gómez de Cervantes haga memorial del orden
que se ha de tener en el juego de cañas.
GASTOS EN LA FIESTA DE SAN RAYMUNDO. Hernando de Lora, mayordomo,
dé cuenta de ellos.
BILLETE. Se dé para mañana y se llame a los letrados para comunicarles un
negocio de importancia y para tratar sobre las personas que han de regir la plaza.

327
XV, 265-266
Diciembre 2
ORDEN DE SAN FRANCISCO. Se vio el parecer de los letrados sobre el agravio
que la dicha orden hace a la ciudad al no recibir a los nacidos en ésta. Se dé
billete.
RECIBIMIENTO AL VIRREY MARQUÉS DE MONTESCLAROS Se nombró para
regir la plaza a: Agustín Guerrero, Luis Carrillo de Guzmán, don Lorenzo de los
Ríos, Gaspar de Vera, Rafael de Trejo, el mariscal de la China, Gabriel de Rivera
y don Juan de Altamirano. El contador Diego de Ochandiano acuda a su comiso
pena de 50 pesos para la cámara de su majestad y seis días de cárcel en las
casas del Cabildo; lo mismo se notifique a Pedro Núñez de Prado y Córdova.

328
XV, 266
Diciembre 5
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: por la fiel ejecutoría, a Pedro Núñez

�de Prado y a Francisco Rodríguez de Guevara; por la carnicería, a Jerónimo
López de Peralta; por la alhóndiga, a Francisco de Torres Santarén; y por la Casa
de Moneda, a Luis Maldonado.
TABLADOS. Se repartieron los sitios de los tablados. Francisco Rodríguez de
Guevara apeló a la Real Audiencia.

329
XV, 266-267
Diciembre 9
RECIBIMIENTO AL VIRREY MARQUÉS DF MONTESCLAROS Por la ausencia
del alférez se da comisión a Francisco de las Casas y a Francisco de Herrera para
que hagan el repartimiento de la plaza, conforme a la memoria hecha y con el
orden que se suele.

330
XV, 267
Diciembre 19
AUDIENCIA AL VIRREY. Comisión a Francisco de las Casas y a Francisco de
Trejo: la pidan al virrey para que el Cabildo en pleno le hable sobre lo de los
nacidos en esta ciudad. Se hagan capítulos y alegaciones para que los vea el
virrey y haga lo que convenga.
REMATE de propios, casas, tiendas y sisa. Se haga mañana sábado page por
adelantado.
ORDENANZA SOBRE LA SISA. Se notifique al virrey la necesidad que hay de
ella.
CARNICERÍAS. Pedro Núñez de Prado trajo el tanteo de cuenta de ellas. Se dé
billete.

331
XV, 67-268
Diciembre 22
PAGO DE SALARIOS a: Martín Díaz, repeso de la carnicería de Veracruz, como
se pide; Juan Navarro, repeso de la carnicería de Santa Catalina, se concede;
Martín de Cuéllar, sacristán de la Catedral, por tañer la campana, se concede.
Sebastián Zamorano, se guarde para otro Cabildo.
ABASTO DE LAS CARNICERÍAS. Se confirió con los letrados sobre esto y sobre
Juan Nieto. Se dé billete.

332
XV, 268-270

�Diciembre 29
CABILDO CON EL VIRREY. Se resolvió acerca de lo que se ha de tratar en él
sobre cédulas reales, aderezo de Calzadas, ordenanzas de la sisa y sobre el
memorial que trajeron Francisco de las Casas y Francisco de Trejo.
ABASTO DE LAS CARNICERÍAS. Pedro Núñez de Prado y Jerónimo López de
Peralta presentaron proposición. Se dé billete para resolver sobre dicha
proposición.

333
XV, 270-272
Diciembre 30
ABASTO DE LAS CARNICERÍAS. Se vio la proposición de Pedro Núñez de Prado
y Jerónimo López de Peralta; por no ponerse de acuerdo, el corregidor dio
comisión a Francisco de las Casas y a Francisco de Trejo: consulten con los
letradas y traigan el acuerdo al primer Cabildo.

Fin del año de 1603

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Actas de Cabildo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>Esta colección incluye las guías de actas de cabildo de la Ciudad de México (S. XVII al S. XX) año por año. Las actas del extinto Ayuntamiento de México constituyen una de las fuentes más ricas de información que se tiene de la gestión gubernativa de la capital. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2153">
              <text>1603 Ayuntamiento Ciudad de México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2154">
              <text>1603</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
