2
10
269
-
https://www.bib.ibero.mx/actasc/files/original/66f6b2ba446526190f95be9da5c0a50e.rtf
25058b28a5a13d8f6e649db5daf94d05
https://www.bib.ibero.mx/actasc/files/original/c0387ade0b4b4f9de04bb3693953704c.pdf
74fa3e1a747027d5d9aee7bda60c547f
PDF Text
Text
1611
COMPOSICIÓN DEL CABILDO
CORREGIDOR:
Garci López del Espinar
REGIDORES:
Francisco de Bribiesca Roldán
Juan de Carvajal
Álvaro de Castrillo
Leonel de Cervantes y Sosa
Alonso Díaz de la Barrera (correo mayor)
Francisco Escudero de Figueroa
Baltasar de Herrera Guillén
Luis Maldonado del Corral
Pedro Núñez de Prado y Córdova
Luis Pacho Mejía
Alonso de Rivera y Avendaño
Francisco Rodríguez de Guevara de los Ríos (alguacil mayor)
Alonso Sánchez de Montemolín (depositario general)
Francisco de Solís y Barraza
Juan de Torres Loranza
Francisco de Torres Santarén
Francisco de Trejo Carvajal
Alonso de Valdés
Cristóbal de Zuleta
OFICIALES REALES:
FACTOR: Francisco de Yrarrazábal
CONTADOR: Diego de Ochandiano
TESORERO: Alonso de Santoyo
1. Enero 1
MANDAMIENTO DEL VIRREY. El virrey don Luis de Velasco, marqués de
Salinas, ordena comisión al licenciado Pedro de Otalora, oidor de la Real
Audiencia: se halle presente en la elección anual de alcaldes ordinarios que se
hace en el Cabildo.
ALCALDES DE LA MESTA. Elección en Luis de Villegas y Juan Gallegos que
fueron ordinarios en el pasado de 1610.
ALCALDES ORDINARIOS. Elección en Fernando Rivadeneira y Fernando de
Bocanegra.
ELECCIÓN ANUAL DE OFICIOS. Se dé billete para el lunes 3 de enero.
2. Enero 13 [sic por enero 3]
�ORDENANZA SOBRE ELECCIONES. Se leyó la del marqués de Montesclaros
sobre el modo de votar y elegir los oficios cadañeros de esta Ciudad.
ELECCIÓN ANUAL DE OFICIOS. Alférez general: Alonso Díaz de la Barrera,
correo mayor. Diputados de la alcabala: Alonso de Rivera y Luis Pacho Mejía.
Obrero mayor de propios: Luis Maldonado del Corral. Obrero mayor de sisa: el
procurador mayor presente terna al virrey compuesta por: Francisco de Torres
Santarén, Álvaro de Castrillo y Juan de Carvajal. Procurador mayor: Francisco de
Bribiesca Roldán. Administrador del pósito de los maíces: Baltasar de Herrera.
Capellán de la ermita de Nuestra Señora de los Remedios: licenciado García de
Vega, que lo es. Sacristán de los Remedios: Francisco Flores que lo es. Capellán
de San Hipólito y de esta Ciudad: bachiller Juan de Jasso, que lo es. Contador de
propios: Baltasar de Herrera consulte al virrey sobre la reelección de Santos Díaz
de Villegas, a pesar de la ordenanza que lo prohíbe. Mayordomo de propios y de
sisa: Diego de Cabrera, que lo es. Dé la cuenta del año pasado y traiga las
fianzas. Mayordomo del pósito del maíz: Juan Gutiérrez de Ayala. Letrados: doctor
Juan Cano y doctor Sifuentes. Se haga relación a la Real Audiencia de la
apelación interpuesta por Alonso de Rivera. Alcalde de la alhóndiga: Jerónimo de
Villegas, que lo es. Escribano de la alhóndiga: Alonso de Zárate, que lo es.
Cobrador de la diputación: lo sea el mayordomo, como el año pasado. Alarife de
propios: Francisco Millán. Maestro del agua: Sebastián Zamorano. Guarda del
caño del agua: Alonso Muñoz, que lo es. Guarda de la Alameda: Fernando de
Marchena. Veedor de los ejidos: Juan de Cubillas. Veedor del matadero: Mateo de
Burbua, que lo es. Alguacil de la contaduría de propios: Mateo de Burbua, que lo
es. Intérprete de la audiencia ordinaria y pósito: Martín de Albear, con
confirmación del virrey. Porteros: Antonio González y Agustín López, que lo son.
Cuidado de los asientos: Antonio de Céspedes, que lo es. Diputado para el
nombramiento de oficios: Juan de Torres Loranza. Diputado del registro del
ganado: Luis Pacho. Juez de bienes de difuntos: el alcalde Fernando de
Rivadeneira. Tenedor de bienes de difuntos: alguacil mayor (Francisco Rodríguez
de Guevara). Procuradores del número: los que lo son y saquen títulos nuevos.
Medidor del maíz e intérprete: Juan López. Sobrestante de las obras del agua:
Lamberto Ximénez; por llavero, y sobrestantes: Francisco Gómez, Andrés Cuello y
Félix de Vargas. Oficial mayor de contaduría de la alcabala: Cristóbal de Vergara.
Oficiales de la contaduría de la alcabala: Pedro Dueñas y en la segunda Juan de
Sotomayor y en la tercera Gerónimo Sánchez de Ayala. Solicitador de la alcabala:
Lorenzo de Burgos. Letrados de la alcabala: los que lo son. Alguacil de la
alcabala: Juan de la Puerta. Se haga relación a la Real Audiencia de la apelación
interpuesta por Juan de Carvajal. Procurador de la alcabala: Jusepe de Celi, que
lo es. Portero de la alcabala: Antonio González, que lo es. Receptores de la
alcabala: Fernando Medina y Pedro Naranjo. Médico de la cárcel: doctor García
Alonso. Barbero y cirujano: Diego López de Salazar. Boticario: Juan Serrano. La
Ciudad acordó que todos los nombrados tomen títulos de sus oficios y no los usen
sin ellos.
3. Enero 10
�PROCURADOR MAYOR. Poder para pleitos, causas civiles y criminales a
Francisco de Bribiesca Roldán.
TEJEDORES DE SEDAS. La Ciudad aprobó el auto y elección hecha por Juan de
Torres Loranza, comisario para el nombramiento de oficios y veedores de ellos,
sobre los tejedores de sedas. Se les dé título y mandamiento a los nombrados,
como se acostumbra.
SALA DE CABILDO. Proposición de Francisco de Bribiesca Roldán sobre la
adquisición de una colgadura de terciopelo y damasco. Se dé billete.
PLEITOS. Se vio la memoria de los del año pasado. Se saque un tanto y se
entregue a Francisco de Bribiesca, actual procurador mayor.
TESTIMONIOS. El escribano saque un tanto de las personas que deben a cuenta
de los oficios que usaron el año pasado y lo pongan en la contaduría de propios.
Saque otro de las personas que se nombraron para oficios este año y que deban
de dar fianzas, para ordenar lo que convenga.
CORREDURÍA DE LONJA. El procurador mayor a consejo de los letrados prosiga
las causas, a costa de propios, que hay en la audiencia ordinaria contra las
personas que han usado oficios de zánganos, por lo que la Ciudad no ha podido
rematar sus plazas de corredores de lonja.
DIPUTADOS. Se nombraron de la fiel ejecutoria: a los que corresponde con el de
la diputación, a Francisco de Bribiesca y Alonso Díaz de la Barrera; de la
alhóndiga, a Luis Pacho Mejía; de la casa de moneda, a Juan Torres Loranza; de
la carnicería mayor, a Baltasar de Herrera; de la de Santa Catalina, a Francisco de
Trejo; de la de la Veracruz, a Pedro Núñez de Prado.
CAPÍTULO DE SAN FRANCISCO. Francisco de Trejo propuso que se revisen los
capítulos que se enviaron al comisario general en años pasados, sobre el gobierno
de los superiores de la orden de San Francisco. Se dé billete.
LIBRANZA PARA PLEITOS a Francisco de Bribiesca, procurador mayor, 200
pesos de oro común.
LIBRANZA GENERAL. Se haga la de 1610 de todos los regidores, procurador
mayor, obrero mayor y escribano mayor del Cabildo y letrados, así de propios
como de sisa.
PAGOS DE SALARIO a Antonio González, portero del último tercio del año
pasado. Como se pide. A Agustín López, portero de maza, como se pide.
4. Enero 14
SALA DEL CABILDO. Se acordó comprar de los propios una colgadura de
terciopelo y damasco de Castilla, cuyo precio no exceda de mil pesos. Diego de
Cabrera, mayordomo de la Ciudad pague dicha colgadura a Hernando de Castro.
Francisco de Torres Santarén adorne la sala.
PATENTE DEL GENERAL DE LA ORDEN DE SAN FRANCISCO. Comisión a
Francisco de Trejo, Francisco de Torres Santarén, Francisco de Solís y Barraza y
Juan de Torres Loranza: vayan con el escribano al convento de San Francisco a
hablar con fray Juan de Surita, padre comisario y lleven la patente del
generalísimo fray Francisco de Sosa, de 2 de octubre de 1602, sobre la recepción
de los criollos en la orden.
�5. Enero 31 [sic por enero 21]
MERCED DE TIERRA. Comisión al procurador mayor, Francisco de Bribiesca y al
depositario general, Alonso Sánchez de Montemolín, para que vayan con el
escribano a ver si la merced que hace Su Excelencia marqués de Salinas al señor
Andrés de Sierra, no es en ejidos de la ciudad.
CUENTA Y VISITA A LA CIUDAD. El escribano entregue a Francisco de
Bribiesca, procurador mayor, las tres peticiones traslado de las comisiones que Su
Majestad envió a esta Ciudad para tomar las cuentas y visita; consulte con los
letrados.
ABASTO DE LAS CARNICERÍAS. Se pregone el abasto de las carnicerías, de
acuerdo con la petición que presentó Álvaro de Castrillo, administrador de las
mismas.
MAYORDOMO DEL PÓSITO DEL MAÍZ. Juan de Ayala, portero de la real sala del
crimen hace dejación del oficio. Se admite. Se nombró en su lugar a Antonio de
Otares u Ones.
PAGO DEL SALARIO a Sebastián Zamorano, maestro del agua, del último tercio
del salario del año pasado; como se pide. A Juan Martín, Cebrián Jacobo, Mateo
Juárez y Juan Matías, indios topiles, guardas del agua que viene a esta ciudad;
como se pide. A Francisco Flores, sacristán de la ermita de los Remedios; como
se pide. A Santos Díaz de Villegas, contador de la Ciudad; como se pide. A
Agustín de Bustamante, fiel de la romana de la carnicería mayor; como se pide. A
Alonso Muñoz, guarda del caño del agua de Santa Fe y Chapultepec. A García de
Vega, presbítero capellán de la casa y ermita de Nuestra Señora de los Remedios;
como se pide. A Juan de Rioja, alarife; como se pide. A Martín de Albear,
intérprete; como se pide.
CONTADOR DE LA CIUDAD. Se vio la confirmación que Su Excelencia hizo del
nombramiento de contador de esta Ciudad y sus propios en Santos Díaz de
Villegas, por una año más, sin embargo de la ordenanza.
6. Enero 25
PATENTE DE SAN FRANCISCO. El escribano lleve al padre comisario, fray Juan
Zurita todos los papeles y acuerdos que ha hecho la Ciudad en razón del
cumplimiento de la patente que le presentaron los comisarios nombrados por esta
Ciudad y de las causas generales que pedía se remediasen.
7. Enero 28
AUTO DEL VIRREY MARQUÉS DE SALINAS. Alonso Pardo, teniente de
escribano mayor, presentó un auto del virrey en que notifica a la Ciudad la postura
de los 103 mil pesos de oro común que hace Alonso de Alcocer para el
arrendamiento de la renta del medio real en cada cuartillo de vino que se venda y
gasta en esta ciudad para acabar de costear la obra del desagüe. El Ayuntamiento
vea si la puede tomar. Se dé billete y se llame a los letrados.
MERCED DE TIERRA. La Ciudad vio el parecer de Francisco de Bribiesca y de
Alonso Sánchez de Montemolín, depositario general, ambos comisarios para ver
�los terrenos en los que el virrey hizo merced de caballería y media de tierra al
secretario Andrés de la Sierra. Dicho pedazo está en los ejidos de la ciudad a
espaldas del bosque de Chapultepec y empieza desde la cerca del dicho bosque
por donde viene encañada el agua de Santa Fe, por lo largo la cerca de
Chapultepec adelante, y por lo ancho corre hacia el ejido que cae hacia las
huestes del marqués. Comisión a Baltasar de Herrera Guillén y Francisco de
Bribiesca Roldán: pidan al virrey que revoque esta merced por ser en perjuicio de
la ciudad.
ESCRITURA DE CENSO. El procurador mayor asista a costa de propios a la
ejecución que se ha hecho en bienes de Fernando de Oñate, a causa de una
escritura de censo.
PÓSITO. Se entregaron a Baltasar de Herrera Guillén, administrador del pósito,
las llaves del pósito; una de la puerta de la sala y la otra de la caja del dicho
pósito. Se le notificó de la ordenanza del marqués de Montesclaros.
ARCHIVO DEL CABILDO. Se entregó a Francisco de Bribiesca y Roldán la llave
del archivo, conforme a la ordenanza.
8.
Enero 28
SISA DEL VINO. Se oyó el parecer del doctor Juan Cano, letrado, sobre el auto
del virrey y Real Audiencia acerca del arrendamiento de la renta del medio real en
cada cuartillo de uno que se vende y gasta en esta ciudad, para costear la obra
del desagüe. Se dé billete.
9. Enero 29
SISA DE VINO. El procurador mayor presente en el real acuerdo la petición de
esta Ciudad por lo cual suplica que en caso que se haya de rematar la
administración de la renta del medio real, y cese la obra, haya de cesar al punto
dicho remate.
10. Enero 31
MERCED DE TIERRA. Baltasar de Herrera Guillén y Francisco de Bribiesca,
comisarios de esta Ciudad, lleven al virrey todos los papeles y autos que pidió,
para la satisfacción y justificación que la Ciudad tiene de suplicar que se revoque
la merced concedida al escribano Sierra.
CARNICERÍA DE SANTA CATALINA. El obrero mayor acuda luego a su reparo a
costa de propios, pues está arruinada y comida de salitre por los cimientos.
DESAGUADERO. Francisco de Torres Santarén vaya con el obrero mayor y le
informe por dónde echar sin perjuicio de las calles, ni vecinos, el desaguadero de
la pila que va para la calle de la carnicería, por el perjuicio que hace a dicha calle.
PAGO DE SALARIO. A Baltasar de Herrera, Francisco de Trejo y Pedro Núñez de
Prado y Córdova, diputados de las carnicerías por el mes de enero. Se concede.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes de febrero, de la fiel ejecutoria, a
Álvaro de Castrillo y al capitán Cristóbal de Zuleta; de la alhóndiga, al depositario
Alonso Sánchez Montemolín de la casa de moneda, a Alonso de Rivera; de la
�carnicería mayor, a Francisco de Torres Santarén; de la Santa Catalina, a
Francisco de Bribiesca; de la Veracruz, a Francisco de Solís y Barraza.
MAYORDOMO DEL PÓSITO DEL MAÍZ. Se aprobaron las fianzas que presentó
Antonio de Oñates. Se hagan las escrituras para que se le dé poder y pueda usar
este oficio.
PAGO DE SALARIO. A Diego López de Salazar, barbero y cirujano de la cárcel;
como se pide. A Diego Vázquez, solicitador que fue de esta Ciudad el año pasado;
como se pide. A Juan de Jasso, bachiller, capellán de este Cabildo y San Hipólito;
como se pide.
11. Febrero 4
CABILDOS. No hubo cabildo por falta de quórum.
12. Febrero 7
VISITA A LA CIUDAD. Francisco de Bribiesca prosiga en esta causa con consejo
de los letrados.
FIANZAS. Diego de Cabrera, mayordomo de sisa y propios, cumpla las fianzas
hasta diez mil pesos, dentro de este mes.
PAGO DE SALARIO. A Alonso de Zárate, escribano de la alhóndiga de esta
ciudad. Como se pide.
FUNCIÓN DEL PORTAL NUEVO. Se libren mil pesos al canónigo Francisco de
Paz de dicha función, para que se le pague a la fábrica de la catedral.
SISA DEL VINO. Se asentó en el libro del Cabildo, la petición presentada por la
Ciudad al real acuerdo sobre el remate del medio tomín sobre cada cuartillo de
vino que se vende y gasta en esta ciudad, para costear la obra del desagüe. El
real acuerdo mandó se provea lo que convenga.
13. Febrero 11
MAYORDOMO DE LOS MAÍCES. La Ciudad dio por válida la elección hecha en
Juan Gutiérrez de Ayala, y por nula la hecha en Antonio de Oñates. Se le notifique
al electo para que cumpla con las fianzas y con las obligaciones del oficio.
PAGO DEL SALARIO a los tres caballeros que sirven hoy las carnicerías, a pesar
de que no se cumpla por ser cuaresma.
MAYORDOMO DE SISA. Se vio un tanteo de cuenta de Diego de Cabrera,
mayordomo de sisa; se le libren mil pesos conforme a la ordenanza, para las
obras del desagüe. Traiga confirmación del virrey marqués de Salinas.
14. Febrero 21
AUTO DEL CORREGIDOR. Fernando de Rivadeneira, alcalde ordinario presentó
al Cabildo un auto de don Garci López del Espinar por el cual comisiona a dicho
alcalde a fin de que se celebre el cabildo ordinario, por estar él enfermo en cama.
PAPELES DE LA CONTADURÍA DE LA CIUDAD. Comisión a Francisco de
Bribiesca Roldán, procurador mayor, para que a consejo de los letrados, pida al
�virrey marqués de Salinas ordene se devuelvan los documentos y libros sobre las
cuentas de esta Ciudad que fueron prestados al presidente de Guadalajara,
visitador de este reino.
PAGO DE SALARIO a Juan de Cubillas; como se pide. A Antonio de Céspedes,
portero de la Real Audiencia; como se pide.
15. Febrero 28
DIPUTADOS. Se nombraron de la fiel ejecutoria para este mes de marzo a Juan
de Carbajal y Juan de Torres Loranza; de la alhóndiga, al contador Diego de
Ochandiano; de la casa de moneda, a Luis Pacho Mejía; de la carnicería mayor, al
correo mayor, Alonso Díaz de la Barrera.
ALGUACIL DE LA ALCABALA. Se nombró a Mateo de Burbua, revocando el
nombramiento que tiene de alguacil de obrajes, en lugar de Juan de la Puerta, por
no haber cumplido con el auto de revista de la Real Audiencia; se le tome cuenta y
se le cobre el alcance que se le hiciere. Mateo de Burbua dé las fianzas
necesarias.
PAGO DE SALARIO a los tres regidores que sirvieron el mes de febrero en las
carnicerías (Francisco de Torres Santarén, Francisco de Bribiesca, Francisco de
Solís y Barraza).
PAGO DE CAL. Se pague de la caja de la sisa y con confirmación del virrey a
Francisco de Bellerías Rodas el valor de los doscientos caises de cal que se
remataron conforme a la ordenanza para las obras del encañado del agua, a
precio de 8 y medio pesos cada cais.
PAGO DE MANTECA. Se pague de la caja de la sisa y con confirmación del virrey
a Antón Muñoz el valor de las doscientas arrobas de manteca que se remataron
para las obras de las cañerías de esta ciudad, a dos pesos la arroba.
ALCANTARILLAS. Se paguen 600 pesos por adelantado de la caja de la sisa y
con confirmación del virrey a Gregorio de Mesa en quien se remataron las treinta y
cinco o cuarenta puertas ventanas para las alcantarillas y cajas del agua.
CABILDOS ORDINARIOS. Se acordó se hagan los jueves, por ser cuaresma.
16. Marzo 3
MERCED DE TIERRA. Se oyó la apelación de Álvaro de Castrillo sobre la merced
que se hizo a Francisco González Toledano. El 8 de marzo se apartó de esta
apelación.
CARTA AL REY. Francisco de Torres Santarén escriba carta de recomendación al
rey en favor del señor Molina y la traiga a Cabildo para que se firme.
17. Marzo 10
OBRAS DEL AGUA. Se den de la caja de la sisa y con confirmación del virrey, 300
pesos de oro común de limosna de acuerdo con la petición que presentó el
maestro fray Domingo Velázquez, prior del convento de Nuestra Señora de la
Piedad, a fin de costear la obra del encañado del agua del manantial y fuente que
está a 600 varas del convento, para dar servicio a la gente que va a novenas.
�PAJA DE AGUA. Merced a Simón Guerra para sus casas en la calle que va de la
plaza del Volador a la iglesia de las Mercedes. La tome del ramal que va de la
plaza del Volador al monasterio de las Mercedes, con que se le dé y mida por el
maestro del agua con superintendencia del obrero mayor y se le ponga lámina y lo
haga a su costa; la tenga encarcelada y con la obligación de pagar lo que se le
repartiere.
VEEDOR DEL MATADERO. Se dé billete para nombrar este oficio, vacante,
porque a Mateo de Burbua que lo era, se le dio vara de alguacil ejecutor de la
alcabala.
18. Marzo 14
VEEDOR DEL MATADERO. Se nombró a Pedro Hernández en lugar de Mateo de
Burbua.
ABASTO DE LAS CARNICERÍAS. Comisión a Álvaro de Castrillo para que prosiga
en la administración de las carnicerías, en vista de que no hay postura. Se
prevenga de los ganados mayores y menores que fuere menester y haciendo
todas las demás prevenciones que convengan. Juan de Torres Montenegro
prosiga con el oficio de tesorero del abasto. Se dé cuenta al virrey, marqués de
Salinas, para que haga merced a esta Ciudad en lo que se ofrezca.
FIANZAS. El escribano traiga todas las fianza de Alonso de Alcocer y se dé billete.
CENSO. Se den los mil pesos de censo de la obra de Juan Cabrera, a Francisca
de Godoy, viuda de Gregorio Jorge, sobre los dos pares de casas que ofrece,
constando que no tienen más censo de los tres mil pesos de principal que declara.
OBRAS EN LAS CARNICERÍAS. Álvaro de Castrillo, administrador de las
carnicerías, mande a Juan de Torres, tesorero, pague de lo procedido del abasto a
Juan de Ibarra, maestro de obras; tres libranzas, una de 350 pesos por el aderezo
de la carnicería de Santa Catalina, otra de 200 pesos por el aderezo de la
carnicería mayor de esta ciudad, y otra de cien pesos por el aderezo del aposento
de la cárcel; con advertencia de que los dichos 650 pesos se han de volver a
pagar al cuerpo de la dicha administración de lo procedido del maravedí y cuartillo
de la carne que está situado para estos reparos y obras.
OBRERO MAYOR DEL AGUA. Álvaro de Castrillo prosiga en él, hasta que se
traiga la consulta que se llevó a Su Excelencia para nombrar obrero mayor.
19. Marzo 21
CABILDOS. No hubo cabildo por falta de quórum.
20. Marzo 22
ABASTO DE LAS CARNICERÍAS. No se admitió la postura que ofrece Juan Ruíz
de Guillén para el abasto, de dar 3 libras de carnero por un real y ocho de vaca
por un real, durante dos años. Esta postura no hace ninguna baja de lo que la
Ciudad tiene ordenado a su administrador. El depositario Alonso Sánchez de
Montemolín se opuso y apeló del auto de la Ciudad para ante la Real Audiencia; el
escribano haga relación ante la Real Audiencia y lleve todos los autos relativos.
�Francisco de Solís expuso la falta de honradez de Juan Ruíz de Guillén,
manifestada en otras ocasiones.
BILLETE. Se dé el que está mandado dar para el jueves.
21. Marzo 21
SISA DEL VINO. Se notifique a Alonso de Alcocer que dentro de cuatro días dé
certificación firmada del contador Juan Bautista Carrillo o recaudos bastantes de
las fianzas que ha hecho tocantes al arrendamiento de la renta de la sisa del año
1610, para que la Ciudad ordene lo que convenga; se dé billete.
22. Abril 11
RECIBIMIENTO DEL ARZOBISPO VIRREY. Comisión a Francisco de Bribiesca y
al correo mayor (Alonso Díaz de la Barrera): consulten al virrey, marqués de
Salinas, sobre el modo en que la Ciudad ha de hacer este recibimiento, por cuanto
no tiene ejemplo de otro caso semejante y no quisiera quedar corta en acudir a su
obligación.
CARTAS A CASTILLA. El escribano escriba a Mateo de Ayssa y a Diego de Salas
Barbadillo, diciéndoles cómo se recibieron sus cartas y que en la flota se les
responderá.
SISA DEL VINO. Se notifique a Alonso de Alcocer por segundo apercibimiento el
auto acordado por la Ciudad en 24 de marzo, para que cumpla con él, y con la
obligación y fianzas de su remate. El mayordomo de la sisa cobre lo que debe
Alcocer por razón de la renta de la sisa.
FIESTAS DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO. Se dé billete para el primer día de
cabildo
23. Abril 15
ORDENANZAS DE PASTELEROS. Se firmaron los capítulos de ordenanzas
hechas por Francisco Escudero, comisario para el oficio de pasteleros; se lleven a
Su Excelencia para que las confirmen.
RECIBIMIENTO DEL VIRREY ARZOBISPO. Francisco de Bribiesca, informó que
el virrey estimaba mucho el cuidado y anticipación de la Ciudad en las cosas del
servicio de Su Majestad y sus virreyes, y para ordenar lo que convenga procurará
entender en la primera ocasión la voluntad del arzobispo, de la cual y de su
parecer dará aviso a la Ciudad para que con tiempo se prevenga lo que hubiese
de hacer.
FIESTAS DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO. Se nombró comisario para la fiesta
de este año al depositario general, Alonso Sánchez de Montemolín. Se dé billete
para ordenar y resolver lo tocante a esta fiesta.
PAGO DE SALARIO al correo mayor, diputado que fue este mes de marzo en la
carnicería mayor. Como suele.
DIPUTADOS. Se nombró de la fiel ejecutoria a Alonso de Rivera y Luis Pacho
Mejía; de la alhóndiga, al tesorero Alonso de Santoyo; de la casa de moneda, al
depositario Alonso Sánchez de Montemolín; de la carnicería mayor, a Álvaro de
�Castrillo; de la Santa Catalina, a Juan de Torres Loranza; de la Veracruz, a Alonso
de Rivera.
PAGO DE SALARIO. A Juan de Torres Loranza, Luis Pacho Mejía y Francisco
Rodríguez de Guevara el salario de diputados de las tres carnicerías que sirvieron
el mes de diciembre, y se libre a los regidores que se les debe el salario del mes
de diciembre del año pasado de 1610.
SALA DEL CABILDO. La Ciudad ordenó no se descuelguen las colgaduras más
que para limpiarse, ni las alfombras se saquen de la sala y capilla del cabildo,
aunque sea para fiesta de la Ciudad o de entrada de virrey, ni de San Hipólito, ni
otra que se ofrezca, y se notifique al portero que es o fuere que cumpla este auto,
so pena de suspensión de oficio y un tercio de su salario pedido.
CARTAS A CASTILLA. Se firmó la carta de recomendación para el rey, que pidió
el doctor Villanueva para su hijo. Se den a Juan de Balderrama los duplicados que
pide de la carta que esta Ciudad escribió al rey en su recomendación.
24. Abril 18
FIESTAS DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO. El comisario, depositario general,
concierte las comedias y vea las obras que se han de representar en el día y
octava de esta fiesta, mande hacer los tableros y los reparta como es costumbre y
haga los conciertos de danzas de españoles, indios, negros y mulatos, de manera
que esta fiesta sea muy lucida.
REMATE. Se rematen las casas y tiendas de la calle de San Agustín, de la Celada
y Roperos para el año que viene de 1612, a fin de tener dinero para las fiestas del
Santísimo Sacramento y de San Hipólito. El mayordomo Diego de Cabrera cobre
este arrendamiento y no lo gaste, si no en estas fiestas.
ESPERA. Se concede a Baltasar de Sama, la que pide, de los 630 pesos que
debe a los propios. Pague luego, al mayordomo de la Ciudad, 230 pesos y dé
fianza de los otros 400 pesos que pagar el día de Navidad de este año. Los 230
pesos y las fianzas las tenga listas 6 días después de que se le notifique el auto
de esta Ciudad.
OBRAS DEL AGUA. Se vio tanteo de la cuenta que presentó Diego de Cabrera,
mayordomo de la renta de la sisa de los últimos mil pesos que se le libraron para
las obras del agua. Se le libren otros mil pesos de oro común y los gaste con firma
del virrey, marqués de Salinas, en las obras del agua y encañados, por libranza
del obrero mayor.
25. abril 19
RECIBIMIENTO DEL ARZOBISPO. Comisión a Francisco de Bribiesca y Alonso
Díaz de la Barrera, correo mayor, vayan a ver a Su Señoría de parte de esta
Ciudad y le supliquen avise cuando será su entrada, desde dónde y por qué
calzada y calle, para que esta Ciudad se prevenga para hacer la demostración que
se acostumbra.
26. Abril 20
�RECIBIMIENTO DEL VIRREY ARZOBISPO. Los comisarios Francisco de
Bribiesca y Alonso Díaz de la Barrera dijeron que Su Señoría estimaba mucho el
cuidado que tiene esta Ciudad y pide a Dios Nuestro Señor se sirva darle fuerzas
para poder mostrar su agradecimiento en el gobierno de este reino. Pide que su
recibimiento se haga igual al de los otros virreyes, pero con el menor gasto
posible. Entrará por la calzada de Nuestra Señora de Guadalupe y usará las calles
que se han acostumbrado. Se dé billete para mañana, para ordenar lo que
convenga a este respecto.
27. Abril 21
RECIBIMIENTO DEL ARZOBISPO VIRREY. Comisión a Francisco de Torres
Santarén y al capitán Cristóbal de Zuleta para que se encarguen del homenaje de
Su Señoría en Nuestra Señora de Guadalupe. Comisión a Baltasar de Herrera
Guillén y Alonso Díaz de la Barrera, correo mayor: se hagan ropones y vestuarios
para el corregidor, alcaldes ordinarios, regidores y escribano mayor del Cabildo
según y de la manera que se hizo para el recibimiento del marqués de
Montesclaros, que costarán menos, por estar hoy las cosas más baratas. Así
mismo manden hacer un palio de tela fina de colores, guarnecido lo mejor que se
pueda de franjones, flecos y alamares con sus garras doradas como esté más
lucido. Don Francisco de Trejo Carvajal se encargue de buscar un caballo que
convenga para que entre el señor arzobispo a esta ciudad, y dé cuenta del que
hallare y su precio para que se ordene lo que convenga. Mande hacer una silla de
la brida gualdrapa, guarniciones y terliz, todo a su disposición, que sea cual
convenga. También mande hacer dos vestidos de terciopelo de china para dos
lacayos que lleven el caballo a Su Señoría Ilustrísima; mande hacer cuatro bandas
de tafetán de la tierra para que con ellos metan de rienda a Su Señoría el señor
corregidor, alcaldes ordinarios y el regidor más antiguo. Comisión a don Francisco
de Solís y Barraza: haga oficio de general de la infantería. Mande hacer luminarias
y fuegos de artificio para el día que llegue la nueva del inicio del gobierno del
señor arzobispo, en las casas de Cabildo y generales en toda la ciudad; también
mande hacer las salvas de artillería para Guadalupe y esta ciudad el día de la
entrada de Su Señoría Ilustrísima. Comisión a Juan Detorres Loranza para que
mande hacer un arco triunfal en la boca de la calle de Santo Domingo con sus
jeroglíficos, como se acostumbra, y para el coloquio que se ha de hacer en
Nuestra Señora de Guadalupe; se valga de la madera del arco pasado que esté
en la alhóndiga y otras partes. Mande hacer una llave grande dorada que entregue
el corregidor a Su Señoría cuando entre. Diego de Cabrera, mayordomo, tenga el
palio en la puerta del arco para darlo a la Ciudad. Baltasar de Herrera y Alonso
Díaz de la Barrera llevan al marqués de Salinas un tanto de lo acordado en este
cabildo y le supliquen preste a la Ciudad veinte mil pesos del dinero de la sisa o de
la parte que Su Excelencia fuere servido para este gasto, atento a no tener al
presente la Ciudad de dónde sacar dinero para este gasto tan preciso.
28. Abril 28
AUTO DEL VIRREY, MARQUÉS DE SALINAS. En que comunica a la Ciudad el
�acuerdo del consejo de Hacienda por el cual se otorga comisión a los jueces de la
Real Hacienda, contador Diego de Ochandiano, y tesorero Alonso de Santoyo,
para que rematen las obras de la cañería del agua de esta ciudad en quien más
baja hiciere y con mayores comodidades para el aprovechamiento del dinero de la
sisa, atento a que los pueblos de indios comarcanos a esta ciudad deben a Su
Majestad tributos rezagados y no lo pagan, pues a los dichos indios les deben
muchos pesos de oro de jornales y salarios de lo que han trabajado en las obras
públicas en beneficio de esta ciudad, pagas que están señaladas en sisa del vino
cuya renta anual es de treinta mil pesos, y es menester se les pague lo que se les
debe para que entren a la real caja a cuenta de los rezagos. El procurador mayor
suplique al virrey suspenda el remate de las cañerías hasta que oiga la súplica de
la Ciudad.
SISA DEL VINO. Se dé billete para mañana viernes a fin de ver el auto y todas las
cédulas y papeles que hay al respecto, desde su fundación; se llame a los
letrados.
29. Abril 29
CARTA AL REY. Se mandó firmar y que se despache por uno o dos duplicados, la
carta que trajo escrita Francisco de Torres Santarén en favor de Cristóbal de
Molina.
REMATE DE LAS CAÑERÍAS DEL AGUA. Después de tratar ampliamente sobre
el asunto, se acordó guardar el voto de Álvaro de Castrillo: el procurador mayor
mande pintar todos los papeles y cédulas y ordenanzas tocantes a la sisa, y con
parecer de los letrados de esta Ciudad defienda las exenciones y preeminencia de
ellas, así como la posesión tan antigua que tiene de esta administración.
30. Mayo 6
DIPUTADOS. Se nombraron por su adra para fieles ejecutores de este mes de
mayo al depositario general, Alonso Sánchez Montemolín, y al contador, Diego de
Ochandiano. De la alhóndiga, al tesorero Alonso de Santoyo; de la casa de
moneda, al alguacil mayor; de la carnicería mayor, a Luis Pacho; de la carnicería
de Santa Catalina, al alguacil mayor; de la carnicería de la Veracruz, a Baltasar de
Herrera.
PAGO DE SALARIO. A Álvaro de Castrillo, Juan de Torres Loranza y Alonso de
Rivera, del mes de abril que sirvieron en las carnicerías.
CITACIÓN. Se libren 80 pesos de oro común a Pedro de Bustos, por haber ido a
hacer cierta citación a Fernando de Oñate. El contador guarde todos los recaudos
originales con testimonio de este auto.
PAGO DE SALARIO. A Mateo de Burbua de los dos que se le deben; como se
pide. A Juan de Suárez a cuyo cargo están las campanas de la catedral y el toque
de queda, del año de 1610; como se pide. A Antonio González, portero de este
Cabildo, del primer tercio del presente año; como se pide.
31. Mayo 7
�RECIBIMIENTO DEL ARZOBISPO VIRREY. Baltasar de Herrera Guillén y Alonso
Díaz de la Barrera, correo mayor, comisarios para pedir al virrey que preste 20,000
del dinero de la sisa para el recibimiento. Se vio el mandamiento del virrey en que
autoriza a la Ciudad para que gaste lo necesario, con tal de que no exceda de
14,000 pesos de oro común. Se dé billete para el próximo cabildo.
32. Mayo 9
RECIBIMIENTO DEL ARZOBISPO VIRREY. El procurador mayor pida al virrey en
nombre de la Ciudad, preste del dinero de la sisa para este recibimiento, pues en
su decreto no lo especifica.
DESPEDIDA DEL VIRREY. Comisión al alguacil mayor, Francisco Rodríguez de
Guevara y a Pedro Núñez de Prado: besen las manos de Su Señoría pues ya está
muy de partida, y le supliquen si tiene algo que mandar del servicio de la Ciudad,
lo haga, que acudieran a ello como tiene obligación.
CUENTAS DE LA CIUDAD. El contador traiga para el próximo cabildo todos los
alcances hechos por esta Ciudad y traiga razón de las cuentas que estén tomando
y faltan por tomar hasta el día de hoy, para ordenar lo que convenga.
PAGO DE SALARIO. A Agustín de Bustamante, fiel de la romana de la carnicería
mayor. Como se pide.
REPARTIMIENTO DE LA YERBA. Se vio un mandamiento del marqués de
Salinas en que ordena a la Ciudad nombre regidor que asista a la acequia y
demás partes donde manda la ordenanza que se venda la dicha yerba, para ver si
los indios cumplen en traer la que están obligados y si se vende de acuerdo con la
medida de la ordenanza; esto debido a que se ordenó la suspensión de este
repartimiento para que hubiese el abasto suficiente en la república y buena paga a
los naturales que la cortan y traen a vender, pero al presente esta granjería ha
vuelto al poder de los regatones. Se guarde y se cumpla como se ordena y en
adelante se nombre un regidor cada semana para que asista a dicho ministerio.
Se nombró para esta semana al depositario general Alonso Sánchez Montemolín.
PAGO DE SALARIO a Agustín López, portero. Como se pide. Al bachiller, Juan de
Jasso, capellán de este Cabildo. Como se pide.
33. Mayo 11
ALCALDE ORDINARIO. El corregidor don Garci López del Espinar dio comisión a
don Fernando de Rivadeneira, alcalde ordinario más antiguo, para que asista en
su lugar a los cabildos que haga la Ciudad mientras él esté ausente, pues ha de ir
con el virrey, marqués de Salinas, que se va.
RECIBIMIENTO DEL ARZOBISPO VIRREY. Se vio la petición que presentó
Francisco de Bribiesca al virrey a fin de que preste dinero de la sisa para dicho
recibimiento. El virrey mandó que la Ciudad se aproveche de sus propios en la
mejor forma posible para cumplir con la obligación que tiene al servicio de Su
Majestad, pues no hay dinero en la sisa y la ciudad le debe más de 50,000 pesos.
La Ciudad acordó que los comisarios nombrados para esto acudan a su obligación
y hagan el gasto del dicho recibimiento en conformidad de la respuesta de Su
�Señoría y sea por su cuenta y gasto de los propios y rentas de esta Ciudad. Se
limiten los vestidos de los regidores, sin que lleven oro, ni otra cosa a costa de
esta Ciudad, sino que sea todo de seda como otras veces se ha hecho.
34. Mayo 13
CARTAS A CASTILLA. Alonso de Valdés escriba a Su Majestad y a su Real
Consejo de Indias y el generalísimo de la orden de San Agustín, significándoles la
gran quietud y conformidad con que los religiosos de dicha orden han celebrado
su capitular provincial en el convento que tiene en esta ciudad, el cual se hizo de
provincial, definidores y priores, los cuales en su mayoría son naturales de este
reino y nacidos en él.
RECIBIMIENTO DEL ARZOBISPO VIRREY. Se dé billete para mañana sábado a
fin de resolver lo que convenga.
35. Mayo 14
RECADO DEL ARZOBISPO VIRREY. Alonso Díaz de la Barrera, correo mayor,
comunica a la Ciudad el recado que le envió don Francisco García Guerra: que no
ha de entrar a esta ciudad por Guadalupe, sino por el convento de Santiago
Tlatelolco y que se suspenda el coloquio preparado para celebrar su entrada. Los
comisarios Francisco de Torres y Juan de Torres Loranza guarden todo lo que
manda Su Señoría Ilustrísima.
RECIBIMIENTO DEL ARZOBISPO VIRREY. La Ciudad resolvió que para la
entrada de Su Señoría Ilustrísima se guarde la orden siguiente por cuanto pide
brevedad. Baltasar de Herrera mande un palio de la mejor tela, con fleco de oro y
los alamares necesarios de oro y barras doradas que tengan vara y media de alto.
No se han de gastar más de 700 pesos en todo el palio. El correo mayor mande
hacer los vestuarios y ropones con doce varas de terciopelo carmesí de Castilla y
ocho varas de raso de Castilla del color más apropiado y del que haya cantidad
suficiente; para calzas y coleto, siete varas de azabachado negro de Castilla y tres
varas de tela para las calzas y un corte de tela para jubón, conformando labor y
color con las telas de las calzas, unas medias de seda, unos zapatos de terciopelo
negro de Castilla, una gorra de terciopelo negro de Castilla con su toquilla y
plumas de cuatro puntas blancas y los recados necesarios para todo el dicho
vestuario y hechura; se ha de dar al corregidor, alcaldes ordinarios, regidores y
escribanos mayor del Cabildo, de manera que todo vaya cumplidamente. Se
advierta a todos que no han de llevar aquel día más gala ni otro vestido que el que
la Ciudad diere. Francisco de Trejo compre un caballo para la entrada de su
Ilustrísima y mande hacer el aderezo correspondiente y con tal de que todo este
gasto no exceda de 800 pesos. Juan Torres Loranza mande hacer un arco en la
parte y lugar donde se acostumbra para la dicha entrada; se pinten los virreyes
que han sido y el arzobispo en el lugar que compete y el gasto no exceda de 800
pesos. Francisco de Solís y Barranza, alférez, acuda a la obligación de su oficio de
general de infantería mandando a los oficiales de los oficios que tienen obligación
salgan y guarden la costumbre que en esto tienen. La noche de la víspera de la
entrada de su Ilustrísima, mande poner luminarias y fuegos en las casas del
�Cabildo y pipas con la mayor grandeza que se pudiere, acompañándolas con
música de trompetas y chirimías; la salva que había de hacerse en la ermita de
Nuestra Señora de Guadalupe, se haga en la plaza mayor de esta ciudad cuando
Su Señoría Ilustrísima salga de la iglesia mayor. Así mismo haya cohetes y ruedas
de fuego y en las dos noches de fuegos, luminarias y salvas no se gasten más de
300 pesos. Se pida al corregidor mande pregonar mascarada general para dos
días y dos noches a fin de que la ciudad se alegre y los vecinos de ella con nueva
de tanto regocijo. Francisco de Trejo mande hacer dos vestidos de terciopelo de
China y capotes de paño negro de la tierra y sombrero para vestir a dos lacayos
españoles que lleven el caballo a Su Señoría Ilustrísima el día del recibimiento. No
se gaste más de 800 pesos. Asimismo mande hacer cuatro bandas de tafetán de
color de Castilla con rapacejos de oro para que metan de rienda el caballo de Su
Señoría, el corregidor, los alcaldes ordinarios y el regidor más antiguo. Diego de
Cabrera, mayordomo, tenga el palio junto al arco para darlo a la Ciudad cuando
llegue Su Señoría y estén allí pendientes los criados de la Ciudad. Diego de
Cabrera, mayordomo de propios, haga todo este gasto, pagando todas las
libranzas de los comisarios con el dinero de los propios y rentas de la Ciudad que
están a su cargo, y para que esto se haga a la brevedad ponga cantidad de diez
mil pesos en la tienda de Pedro Toledo, pues es lo que le ha parecido suficiente a
la Ciudad para satisfacción del gasto ordenado. La Ciudad dio poder y traspaso a
Diego de Cabrera, mayordomo de propios, para que cobre 4,849 pesos, 7 tomines
y 9 granos de remate que tiene hecho esta Ciudad en sus casas y tiendas de la
calle de San Agustín, la Celada y los Roperos para el año que viene de 1612.
Tome los 3,000 pesos que faltan a daño de quien los hallare de oro y por cuenta
de esta Ciudad y la obligue en ello para la renta de las Mesillas y primer tercio de
corredores de lonja, para no poderlo gastar en otra cosa y para ello dese luego
hipoteca de esta renta. Se insertan los poderes (es particularmente interesante el
primero, pues se detalla el nombre de los inquilinos y la cantidad que se les ha de
tomar).
CARTAS A CASTILLA. Se mandaron firmar y despachar las cartas que escribió
Alonso de Valdés en razón de que la orden de San Agustín de esta ciudad hizo su
capítulo provincial con quietud y buen régimen.
BUFETE. El mayordomo Diego de Cabrera mande hacer un bufete con los dos
pies más cortos que los otros para que el día de las elecciones se ponga adelante
del presidente del Cabildo.
36. Mayo 16
RECIBIMIENTO DEL ARZOBISPO VIRREY. Se den al correo mayor, Alonso Díaz
de la Barrera, los mil doscientos pesos que pide para poder terminar los vestidos
del recibimiento. Poder a Diego de Cabrera, mayordomo de los propios, para que
reciba del regidor Álvaro de Castrillo mil doscientos pesos de oro común que tiene
en su poder, pertenecientes al pósito de los maíces de esta ciudad que ha
cobrado de algunos de los fiadores de Pedro de Motas, mayordomo de que fue del
dicho pósito y por ellos obligue a los propios de esta Ciudad y rentas de ella a
pagarlos dentro de un año. Ponga el dinero en la tienda de Pedro Toledo.
�37. Mayo 20
PAGO DE SALARIO. Se dé billete para el primer día de cabildo para tratar sobre
el mandamiento de Su Excelencia que ordena pagar al contador Juan Bautista
Carlos y Juan Aguirre, y los demás, ciertos salarios del tiempo que tomaron y se
ocuparon en las cuentas de esta Ciudad.
ORDEN DE SAN FRANCISCO. Francisco de Trejo Carvajal, presente al
reverendo padre fray Juan de Zurita, comisario general de la orden de San
Francisco en esta Nueva España, un testimonio autorizado que haga fe de la carta
que el generalísimo de dicha orden escribió a esta Ciudad. Le pida considere las
razones de dicha carta y ponga en ejecución lo que por ella presume esta Ciudad
esté a cargo de su prelado.
CARTAS A CASTILLA. Francisco Escudero de Figueroa escriba al duque de
Lerma en recomendación de Pedro de Peralta.
PAGOS DE SALARIO a Francisco Millán, alarife de propios; como se pide. A
Francisco de Sosa, solicitador de esta Ciudad; como se pide. A Santos Díaz de
Villegas, contador de esta Ciudad; como se pide.
ARCO. Autorización a Juan de Torres Loranza de 100 pesos más de gasto de los
800 pesos señalados, para terminar el arco que le está encomendado.
CARTA A CASTILLA. Se firmó y mandó despachar la carta para el rey, en favor de
Diego de Cabra.
VESTUARIO. Se dé billete para esta tarde para ver la proposición del correo
mayor sobre el vestuario de la Ciudad para el recibimiento del señor arzobispo.
38. Mayo 20
RECIBIMIENTO DEL ARZOBISPO VIRREY. Gerónimo de Villegas, alcalde de la
alhóndiga, dé y entregue luego a Diego de Cabrera, mayordomo de propios, 600
pesos de oro común en reales de lo procedido de los derechos de la alhóndiga, a
fin de que el correo mayor pueda terminar los vestidos.
COBRANZA. Se dé cesión y traspaso a Lorenzo de Burgos para que cobre a
Sebastián Largo, carpintero, 190 pesos de oro común de lo que debe del
arrendamiento de las varas y medidas, por otros tantos que Lorenzo de Burgos ha
prestado a esta Ciudad y entregado a Diego de Cabrera, mayordomo de propios,
quien los ha de tener de manifiesto para guardar la orden que ha de tener con los
600 pesos que cobra Gerónimo de Villegas y no los gaste en otra cosa.
DEPÓSITO. Lorenzo de Burgos traiga los 838 pesos de oro común que tiene en
depósito de la obra pía de Juan de Cabra y los entregue a Diego de Cabrera,
mayordomo de propios, a fin de que los tenga de manifiesto para el gasto del
dicho recibimiento; Lorenzo de Burgos queda libre del depósito con testimonio de
este auto y carta de recibo de Diego de Cabrera.
OBRA PÍA. La Ciudad acordó que el día siguiente de Pascua se rematen las
tiendas que faltan de la calle de la Celada y Roperos y lo montare se traiga a esta
Ciudad por Diego de Cabrera, mayordomo, para que satisfaga y ponga a censo
por los regidores a cuyo cargo está la obra pía de Juan de Cabra; si falta alguna
cantidad para cumplir los 800 pesos, el mayordomo los supla de las rentas de las
corredurías de caballos.
�39. Mayo 25
CARTAS DE CASTILLA. Se abrieron dos pliegos de cartas de Castilla; una de
Mateo de Ayssa con tres cédulas reales: una de la confirmación de las Mesillas;
otra en lo del provincial de la hermandad, para que informe el virrey y audiencia; y
otra sobre las salinas, y otro pliego de Diego de Salas Barbadillo. Vistas, se
mandaron guardar y las cartas se traigan para mañana. Se dé billete para ver lo
que se ha de escribir a Castilla.
40. Mayo 26
RECIBIMIENTO DEL ARZOBISPO VIRREY. Don Francisco de Trejo Carvajal
compre el caballo blanco del marqués de Salinas, que parece ser el más
adecuado para la entrada de su Ilustrísima a esta ciudad, y dé por él la cantidad
en que Su Excelencia lo compró y menos lo que se concertase.
CARTAS A CASTILLA. Se mandaron firmar las cartas que se trajeron escritas
para España, para Mateo de Ayssa y Diego de Salas Barbadillo, y los
apuntamientos escritos por don Francisco de Trejo; se añada lo de la perpetuidad,
como se trató en el cabildo.
41. Mayo 27
MAYORDOMO DE LOS MAÍCES DEL PÓSITO. No se admitieron las fianzas que
presentó Juan Gutiérrez de Ayala para este oficio. Cumpla con las fianzas dentro
de 4 días; de lo contrario se dará por vaco el oficio.
RECIBIMIENTO DEL ARZOBISPO VIRREY. Se dé a los porteros que han de ir
acompañando a la Ciudad con sus mazas el día que entrare Su Señoría
Ilustrísima, calzones de terciopelado de China, botas blancas de Córdoba y
mangas de raso de China. Comisión a Diego de Cabrera, mayordomo, para que
cobre a los corredores de lonja lo corrido del arrendamiento por el primer tercio del
año y para cobrar todo el arrendamiento de este año de las Mesillas, a fin de suplir
los 3,000 pesos de oro común para el gasto del recibimiento del arzobispo.
CONTADORES DE LA VISITA. Francisco de Bribiesca, procurador mayor, tome
los autos y el mandamiento que tiene esta Ciudad del presidente Juan de Villela y
doctor Antonio de Morga en que piden al marqués de Salinas se paguen 1,400
pesos por la visita a esta Ciudad, y a consejo de los letrados, pida en nombre de
esta Ciudad lo que más convenga.
42. Mayo 30
RECIBIMIENTO DEL ARZOBISPO VIRREY. El mayordomo cumpla las libranzas
hasta 800 pesos, en lugar de los 700 pesos que se habían acordado, a fin de que
Baltasar de Herrera Guillén pueda terminar el palio para el recibimiento del
arzobispo virrey. Francisco de Trejo gaste lo que sea necesario en el caballo y
aderezo para la entrada de su Ilustrísima a esta ciudad, sin la limitación de los 800
pesos acordados.
�DIPUTADOS. Se nombraron para el mes de junio: de la fiel ejecutoria y diputación,
al factor Francisco de Yrarrazábal y al tesorero Alonso de Santoyo. De la
alhóndiga, al alguacil mayor, Francisco Rodríguez de Guevara. De la casa de
moneda a Baltasar de Herrera Guillén; de la carnicería mayor, a Francisco de
Trejo; de la de Santa Catalina, a Pedro Núñez de Prado; de la de la Veracruz, a
Francisco Escudero de Figueroa.
PAGO DE SALARIO. A Luis Pacho Mejía, Francisco Rodríguez de Guevara y
Baltasar de Herrera Guillén, el salario de diputados de las tres carnicerías del mes
de mayo. Como se pide.
43. Junio 6
RECIBIMIENTO DEL ARZOBISPO VIRREY. El correo mayor mande hacer
vestuario a Leonel de Cervantes, regidor de esta Ciudad que está ausente, pues
escribió que vendría para hallarse presente en dicho recibimiento. Diego de
Cabrera compre dos arrobas de pólvora y las entregue al comisario Francisco de
Solís y Barraza para las salvas que se han de hacer a la entrada de su Ilustrísima.
44. Junio 10
RECIBIMIENTO DEL ARZOBISPO VIRREY. Baltasar de Herrera Guillén dijo que
el palio estará terminado para el domingo 12 de este mes. Francisco de Trejo
informó que el caballo está comprado y el aderezo estará acabado para el
domingo 12. Francisco de Solís y Barraza, comisario para las salvas y fuegos, dijo
que para el domingo 12 estará acabado y prevenido todo lo de su cargo y
comisión. Juan de Torres Loranza, que para el domingo 12 estará acabado el arco
de todo punto.
PILAS DE AGUA. El obrero mayor eche agua a todas las pilas públicas y remedie
el daño que hace la pila de la placeta de Santa Catalina a la calle de la carnicería.
FIANZA. Poder a Diego de Cabrera, mayordomo, de fianza y cartas de pago y
cobre los 700 pesos que están embargados en Diego de Morillo, por bienes de
Pedro Dávila Padilla. Haga reserva al fiador obligando los propios de la Ciudad.
MAYORDOMO DEL PÓSITO DEL MAÍZ. Se aprobaron las fianzas que presentó
Juan Gutiérrez de Ayala. Se le dé poder y se le notifiquen las órdenes y
mandamientos de dicho pósito.
45. Junio 14
RECIBIMIENTO DEL ARZOBISPO VIRREY. Francisco de Trejo Carvajal compre
el caballo que tiene Bernaldino de Paredes y que llaman “el bizarro”, y dé por él
los mil pesos que pide. El dinero se tome de la paga que debe del portal al pósito y
se obliguen los propios al pósito del maíz para pagar en cuatro meses.
46. junio 17
CARTA DEL ARZOBISPO a la Ciudad en que pide se fije fecha para su entrada a
la ciudad de México. Se respondió y se mandó entregar a Juan de Portilla,
�secretario de Su Excelencia.
VISITA EN TACUBAYA. Comisión al corregidor, al alguacil mayor Francisco
Rodríguez de Guevara y Alonso Díaz de la Barrera, correo mayor: vayan de parte
de esta Ciudad a Tacubaya a besar las manos de Su Excelencia y darle la
enhorabuena.
RECIBIMIENTO DEL ARZOBISPO VIRREY. Los obreros mayores Luis
Maldonado y Álvaro de Castrillo manden aderezar todo el distrito que hay desde
Santiago a las casas reales y particularmente el paso donde la Ciudad se apea en
Santa Ana y desde el arco a las casas reales. Acudan a Pedro de Otalora para
que dé indios para este menester.
CARTA DEL MARQUÉS DE SALINAS a la Ciudad, fecha en San Juan de Ulúa a 6
de junio de 1611, en que se despide y agradece nuevamente a la Ciudad por la
buena correspondencia que sostuvo con ella. Muestra la buena disposición con
que está presto a desempeñar el cargo de presidente del Real Consejo de Indias.
Se guarde en el archivo para que se responda en el primer aviso.
47. Junio
ADMINISTRACIÓN DEL ABASTO DE LAS CARNICERÍAS. Álvaro de Castrillo
presentó las cuentas de la administración y abasto de las carnicerías, del presente
año, sacadas a finales de abril y a principios de junio, de lo que resulta que se
tiene 6,203 pesos, 7 tomines y 6 granos de pérdidas. La Ciudad acordó que Álvaro
de Castrillo prosiga en la administración del abasto hasta fines de julio, pues en
tiempo de secas siempre ha habido pérdidas, que se restauran en los meses
siguientes.
48. Julio 1
ALCANTARILLA. El obrero mayor de sisa vea la alcantarilla que se ha hecho en la
calzada de Chapultepec y dé cuenta a la Ciudad en el próximo cabildo.
REGIDOR. Leonel de Cervantes y Sosa presentó al Cabildo la provisión real en
que se le da confirmación de su oficio de regidor. Se obedeció y se juró.
MAYORDOMO DEL PÓSITO DEL MAÍZ. Poder a Juan Gutiérrez de Ayala para
usar el dicho oficio y cobrar el arrendamiento a los inquilinos del portal nuevo, todo
el maíz que se adeuda al pósito, y deposite el dinero que cobre en la caja del
monasterio del señor San Agustín. Le corra salario sólo desde el día en que se le
aprobaron las fianzas.
CARTA DE PAGO. Juan Gutiérrez de Ayala, mayordomo del pósito, con
obligación de los propios dé carta de pago a Bernaldino de Paredes por los mil
pesos que se le deben del caballo, para que el arzobispo virrey entrase en la
ciudad.
OBLIGACIÓN DE LOS PROPIOS. Poder a Diego de Cabrera, mayordomo de los
propios, para que obligue a los propios a la paga de mil pesos al pósito del maíz,
en un término de cuatro meses.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes de julio. De la fiel ejecutoria: alguacil
mayor, Francisco Rodríguez de Guevara y a Baltasar de Herrera Guillén; de la
alhóndiga, a Baltasar de Herrera Guillén; de la casa de moneda, a Francisco de
�Trejo Carvajal; de la carnicería mayor, a Francisco de Torres Santarén; de la
Santa Catalina a Luis Maldonado; de la de la Veracruz, a Francisco de Bribiesca.
PAGO DE SALARIOS. Al licenciado García de Vega, presbítero capellán de
Nuestra Señora de los Remedios; como se pide. Antonio de Céspedes, repostero
de Su Excelencia; como se pide. Alonso Muñoz, guarda del caño del agua; como
se pide.
CAÑERÍAS. Se den a Francisco de Bribiesca, procurador mayor, todas las cédulas
que tiene la Ciudad en favor de la administración de las cañerías del agua de
Santa Fe y renta de la sisa. Ordenanza y autos de los virreyes, para que siga a
consejo de los letrados la causa que se le ha encargado en cuanto a que se
revoque el mandamiento del marqués de Salinas.
ADMINISTRACIÓN DE LA SISA. Comisión a Francisco de Trejo, Luis Maldonado
y Francisco de Bribiesca, procurador mayor, para que informen al virrey sobre la
administración de la sisa y obras del agua que tiene la Ciudad.
CÉDULAS REALES. Se dé billete y el escribano traiga todas las cédulas reales
que hay en esta Ciudad en que se manda y pide informe de cosas que esta
Ciudad y en su nombre han suplicado a Su Majestad.
49. Julio 4
PAGO DE SALARIO a Baltasar de Herrera, Francisco de Trejo y Francisco
Escudero, diputados de las carnicerías del mes pasado. Como se pide.
FIESTA DE SAN HIPÓLITO. Se libre de propios a Alonso Díaz de la Barrera,
correo mayor, alférez, la ayuda de costa que se suele para estas fiestas.
50. Julio 1 [sic por julio 8]
ADMINISTRACIÓN DE LA SISA. Los comisarios Francisco de Trejo, Luis
Maldonado y Francisco de Bribiesca para tratar con el virrey sobre esta causa
dijeron que Su Señoría había respondido que haría justicia a la Ciudad. El
procurador mayor, a consejo de los letrados, siga esta causa con mucho cuidado e
informe al Cabildo.
TIENDAS Y CASAS DE LA CIUDAD. Se notifique a los inquilinos y arrendatarios
de las casas y tiendas de esta Ciudad que no está permitido el traspaso en
manera alguna, so pena de que el remate y el traspaso sean en sí mismo y ser a
su cuenta el menoscabo que hubiere en dichas casas y tiendas.
CÉDULAS REALES. El alguacil mayor, Francisco Rodríguez de Guevara, reciba
todas las cédulas reales y, enterado de ellas, informe a la Ciudad y en particular
de las que pide Su Majestad ser informado de negocios y pretensiones de esta
Ciudad, del virrey y Audiencia.
51. Julio 15
TIENDA. Licencia de traspaso a Agustín de Velasco, mercader, de la tienda que
tiene en la calle de San Agustín, en Diego de Jerez, por el tiempo que la tiene
arrendada, quedando obligando a la paga y satisfacción de ello Juan Guzmán de
Velasco.
�ESCRIBANO DE LA DIPUTACIÓN. Sebastián Torrero de Mercado presentó
provisión real y título de escribano de la diputación y fiel ejecutoria de la ciudad de
México, dado en 19 de junio de 1610, en lugar de Francisco González Dávila,
quien falleció. Pagó por él trece mil pesos de oro común; sin poderlo renunciar, a
menos de las órdenes dadas sobre la renunciación de oficios vendibles. (19 junio
1610).
52. Julio 18
MERCED DE TIERRA. Se lleve relación al virrey para que confirme la merced del
pedazo de tierra que la Ciudad hizo a Francisco Gómez Toledano, cerca del
pueblo de Tacubaya y que son ejido y jurisdicción de la dicha ciudad.
DESAGÜE. Se dé billete para ver la proposición de Francisco de Solís y Barraza,
sobre solicitar al virrey envíe peritos a la parte donde se está haciendo el desagüe
para que midan nuevamente e informen si dará cierto o no, por los graves
perjuicios que ha procurado sobre todo al diezmar la población indígena.
PAGO DE SALARIO a Francisco Flores, sacristán de la ermita de Nuestra Señora
de los Remedios. Como se pide.
ESTANCO DE CORDOBANES. Francisco de Bribiesca, procurador mayor,
atienda la causa de la revocación del mandamiento del virrey don Luis de Velasco
sobre el establecimiento en esta ciudad de un estanco de cordobanes.
53. Julio 20
DESAGÜE. Francisco de Solís remita al virrey y al real acuerdo la proposición y
acuerdo del Cabildo sobre el desagüe. Se haga relación ante la Real Audiencia de
la apelación interpuesta por Francisco de Bribiesca.
54. Julio 27
FIESTAS DE SAN HIPÓLITO. El correo mayor pida al virrey cuatro mil pesos en
préstamos de la sisa a los propios, a fin de celebrar esta fiesta y se dé billete para
cuando traiga respuesta, para acordar estas fiestas de todo punto.
55. Julio 29
CITACIÓN. Se recibió la citación que se hace a la Ciudad, por medio de decreto
de la Real Audiencia, sobre la petición de Francisco de Bribiesca de apelación al
auto de la Ciudad que mandó que Francisco de Solís llevare cierta proposición
que hizo en el Cabildo en razón del desagüe. Se oye. El escribano haga relación a
la Real Audiencia.
TABLADO PARA LOS DÍAS DE TOROS. Francisco Escudero de Figueroa vea
que se señala a la Ciudad, en palacio, para asentar el tablado del Cabildo y lo
mande hacer a costa de propios.
ARCO. Se vio la memoria de gastos que presentó Juan de Torres Loranza del
arco que se hizo para la entrada del ilustrísimo señor arzobispo de México que
vino por virrey. Se dé billete.
�SISA. Se dé billete y se llame a los letrados para ver la deuda de Alonso de
Alcocer a la renta de la sisa y los autos que en esta administración hizo el virrey
marqués de Salinas.
TIENDA. El alguacil mayor apela a la Real Audiencia por haber concedido esta
Ciudad licencia para el traspaso que Agustín de Velasco hizo a Diego de Jerez de
una de las tiendas de esta ciudad. El escribano haga la relación.
ADMINISTRACIÓN DE LAS CARNICERÍAS. Prosiga en ella Álvaro de Castrillo,
por otros dos meses, y al cabo de ellos dé razón a esta Ciudad del estado que
tiene de pérdida o de ganancia para que se ordene lo que convenga.
56. Agosto 1
BILLETE. Por ser día de jubileo y no haber venido suficiente número de regidores,
se suspende este cabildo ordinario para otro día y se dé el mismo billete.
FIESTA DE SAN HIPÓLITO. El correo mayor traiga el recaudo y mandamiento del
virrey en que autoriza a la Ciudad a tomar dinero prestado de la sisa, si de propios
no lo hubiere para esta celebración.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes, de la fiel ejecutoria, a Francisco de
Trejo y Pedro Núñez de Prado y Córdova; de la alhóndiga, a Francisco de Trejo;
de la casa de moneda, a Pedro de Núñez de Prado y Córdova; de la carnicería
mayor, a Francisco de Solís; de la Santa Catalina al correo mayor, y de la de
Veracruz a Álvaro de Castrillo.
PAGO DE SALARIO a Francisco de Torres Santarén, Luis Maldonado y Francisco
de Solís, diputados de las carnicerías por el mes de julio. Como se pide.
57. Agosto 5
MERCED DE TIERRA. Comisión y poder a Baltasar de Herrera Guillén para que
pida a la Real Audiencia revoque la merced de caballería y media de tierra que
hizo el virrey Luis de Velasco, al secretario Andrés de la Sierra. Consulte a los
letrados y libre en el mayordomo de propios lo que fuere menester.
RECIBIMIENTO DEL VIRREY ARZOBISPO. Diego de Cabrera, mayordomo de
propios, traiga dentro de ocho días las cuentas del gasto que se hizo en este
recibimiento para poder proveer en la petición de Juan de Torres Loranza sobre el
gasto que hizo en el arco.
SISA. Se dé billete para ver todos los papeles y autos del marqués de Salinas
sobre la sisa y cobranza, y el estado en que está lo que debe Alonso de Alcocer y
sus fianzas.
58. Agosto 8
SISA. El escribano notifique a Alonso de Alcocer el auto de la Ciudad por el que se
le manda cumpla con dar las fianzas que ofreció en el cabildo de 16 de julio de
1610, para el sábado 13 del presente, y si no lo cumple, el procurador mayor pida
al corregidor mande prender al dicho Alonso de Alcocer, hasta que cumpla con la
obligación de el remate, sin que haya remisión ninguna.
INVENTARIO DE BIENES. Baltasar de Herrera Guillén vea que se haga entrega a
�Antonio González, portero, de todos los bienes que hay en la sala de cabildo y
capilla y todo lo demás que hay en la ciudad tocante a ella. Se haga inventario
canjeando el que tenía Argüello y dé la fianza, como se acostumbra, y del
inventario quede razón en la contaduría.
VARAS Y MEDIDAS. Poder a Diego de Cabrera, mayordomo, para que cobre a
Sebastián Largo, en quien están montadas las varas y medidas, lo que debe del
arrendamiento de este año.
PAGO DE SALARIO. Con lo que cobrare a Sebastián Largo, a Diego de Cabrera,
mayordomo del año pasado y al bachiller Juan del Jasso, capellán, lo que se le
debe.
59. Agosto 22
CABILDOS. No hubo cabildo por falta de quórum.
60. Agosto 22
SANTA HERMANDAD. Francisco de Bribiesca, procurador mayor, presente en el
real acuerdo de hoy, la cédula real dirigida al virrey y Real Audiencia, para que la
Ciudad informe sobre la elección y nombramiento de los oficios de provincial de la
Hermandad y pida se reciba a esta Ciudad la información de lo contenido en dicha
cédula, para que sobre ella caiga el parecer que diere la Real Audiencia. Pida si
conviene que se cite a la ciudad de los Ángeles; se le entregue el original de la
cédula real.
JURISDICCIÓN DE LA CIUDAD. Francisco de Bribiesca, procurador mayor,
ponga de acuerdo a la real ejecutoria, algunas mojoneras que dividan la
jurisdicción de esta ciudad con Tlanepantla. Se gasten de propios hasta 80 pesos.
IGLESIA DE SAN HIPÓLITO. Francisco de Trejo traiga la planta de la iglesia y se
dé billete para tratar sobre su fábrica.
PÓSITO DEL MAÍZ. Baltasar de Herrera, administrador del pósito, siga con
conocimiento en la contaduría la causa del pleito del pósito contra Juan de
Sámano y Francisco de Bellerías sobre cierta cantidad de pesos de oro que deben
al pósito.
61. Agosto 26
BILLETE. Por haber asistido poco número de regidores y ser de gran importancia
lo contenido en el billete, se vuelva a dar para el lunes 29.
FIESTA DE SAN NICOLÁS TOLENTINO. Comisión a Francisco Escudero de
Figueroa y Álvaro de Castrillo: supliquen al virrey se guarde esta celebridad,
atentos a la petición del padre prior de San Agustín y fray Diego de Contreras de
la misma orden.
62. Agosto 29
IGLESIA DE SAN HIPÓLITO. Comisión a Francisco de Trejo Carvajal y Alonso
Díaz de la Barrera para que traigan relación de todo lo que se ha acordado en el
�edificio y fábrica de dicha iglesia, desde tiempos del conde de Monterrey, para
poder tratarlo nuevamente con el virrey. También se traiga la planta que se ha
traído hoy.
FIESTAS DE SAN HIPÓLITO. Se recibió el mandamiento del virrey en que se
autoriza a la Ciudad tomar 4,000 pesos de los propios para estas fiestas, y si no
los hubiere, se tomen de la caja de la sisa del vino. El correo mayor haga réplica
de este mandamiento a Su Señoría y pida que esta libranza la cobre el
mayordomo de propios; que se mande a Alonso de Alcocer meta luego en dicha
caja 4,000 pesos a cuenta de lo que debe; se conceda a la Ciudad un plazo de
ocho años a pagar este préstamo, a razón de 500 pesos anuales, por cuanto de
otra manera es imposible acudir a la satisfacción por estar empeñados los propios
y cargados de obligaciones. Se dé billete para ordenar sobre la organización de
las fiestas. Álvaro de Castrillo hace apelación del acuerdo de la Ciudad.
DIPUTADOS. Se nombraron para el mes de septiembre, de la fiel ejecutoria, a
Francisco Escudero de Figueroa y Francisco de Torres Santarén; de la alhóndiga,
a Francisco de Bribiesca Roldán; de la casa de moneda, a Luis Maldonado; de la
carnicería mayor, al tesorero Cristóbal de Zuleta; de la Santa Catalina, a Juan de
Carvajal, y de la de la Veracruz, a Juan de Torres Loranza.
63. Septiembre 7
SAN NICOLÁS TOLENTINO. Atenta a las peticiones presentadas por fray
Francisco Muñoz, prior del convento de San Agustín de esta ciudad de México, y
por los vecinos y moradores de ella, la Ciudad acordó elegir por su patrón y
abogado contra los terremotos y temblores de esta ciudad al bienaventurado san
Nicolás Tolentino. Se nombraron comisarios a Francisco de Trejo y Francisco
Escudero para que organicen esta fiesta en conformidad con lo dispuesto y
acordado por este Cabildo.
PAGO DE SALARIO a Francisco de Solís, Alonso Díaz de la Barrera y Álvaro de
Castrillo, diputados de las tres carnicerías, durante el mes de agosto. Como se
pide.
SANTA HERMANDAD. Se escriba a la ciudad de los Ángeles para ayudarla en lo
que convenga, pues trata la causa de la consumación del oficio de provincial de la
Hermandad; se le envíe un tanto de la cédula real que tiene esta Ciudad sobre la
información que debe dar a la Ciudad cuando Su Majestad manda que el virrey y
Audiencia informen sobre alguna pretensión de la ciudad.
ABASTO DE LAS CARNICERÍAS. Álvaro de Castrillo, administrador de las
carnicerías de la Ciudad, presentó la cuenta de recibo y gasto de la
administración, del día 2 de abril al 1o. de septiembre del presente año de 1611,
en que se aprecia una pérdida de 4,647 pesos, 1 tomín, 6 granos. Se dé billete
para resolver sobre este asunto.
CARTA. Se recibió una carta de La Habana, del marqués de Salinas. Se guarde
para responder en la flota.
64. Septiembre 12
CARTAS DE CASTILLA. Se recibió carta del rey en que pide se le informe sobre
�las obras del desagüe de la ciudad; se vio otra carta de Mateo de Ayssa y de fray
Antonio de Trejo, comisario general de indios. Se dé billete.
CONTADORES. El mayordomo de propios pague a Juan Bautista Carrillo y Juan
de Aguirre 400 pesos de oro común, y a Alonso Guerrero y Santo Muñoz, 300
pesos, contadores que tomaron las cuentas a esta Ciudad por mandato del virrey,
a fin de no poner en ejecución el mandamiento de la Real Audiencia contra la
Ciudad.
PLEITO. El procurador mayor, a consejo de los letrados, interponga la segunda
suplicación para el Real Consejo de los indios y saque testimonio del pleito para
que se despache al agente de la Ciudad.
PAGO DE SALARIO al bachiller Juan de Jasso, capellán del Cabildo, del segundo
tercio de su salario anual. Como se pide.
PAJA DE AGUA. Se concede al doctor Pedro de la Vega, relator de la Real
Audiencia, para sus casas en la calle que va de palacio al hospital de Nuestra
Señora, que hace esquina con la calle de la Celada. La tome del ramal que va de
la esquina del colegio que nuevamente se ha fundado, de Santo Domingo, al
convento de Nuestra Señora de la Merced.
65. Septiembre 16
BULA DE LA SANTA CRUZADA. Se obedeció la carta real que se recibió sobre el
cumplimiento y recibimiento de la bula.
DESAGÜE. Se dé billete para el próximo lunes para tratar sobre la real cédula en
que se pide información sobre la obra. El escribano traiga todos los papeles que
hay sobre el desagüe.
SOLICITADOR EN LA CORTE. Se dé billete para tratar sobre el desistimiento de
Mateo de Ayssa en la agencia de los negocios de esta Ciudad. Los diputados de
propios hagan la cuenta de lo que se le ha dado y traigan testimonio.
PAGO DE SALARIOS del segundo tercio anual a: Francisco Millán, alarife; Santos
Díaz de Villegas, contador; Agustín de Bustamante, fiel de la romana; Alonso
Muñoz, guarda de las cañerías del agua; Francisco Flores, sacristán de la ermita
de Nuestra Señora de los Remedios. Como se pide.
CARNICERÍAS. Se dé billete para el próximo viernes, para ver el tanteo de cuenta
y oír a Álvaro de Castrillo.
66. Septiembre 19
DESAGÜE. Visita de la real cédula por la que el rey solicita se le informe sobre la
obra, se votó sobre la manera en que había de proceder la Ciudad; por ser muy
diferentes e importantes los aspectos que en ella se contienen y tener los
regidores necesidad de meditarlo y considerarlo, mandó el corregidor que se dé
billete para el lunes en la tarde, 26 de este mes, para tratar este asunto. Se dé
testimonio al factor Francisco de Yrarrazábal de su voto.
67. Septiembre 23
CARNICERÍAS. Vistas las cuentas presentadas por Álvaro de Castrillo, se acordó
�que las traiga a fines de septiembre para que se vea lo que se ha perdido o
ganado y sobre ello se provea lo que convenga.
SOLICITADOR EN CORTE. Vista la carta de Mateo de Ayssa, se acordó darle por
desistido de la agencia de esta Ciudad, por su poca salud. No le corra salario
desde hoy. Se le escriba agradeciendo sus servicios y mostrando sentimiento que
su poca salud le obligue a no continuarlo. Se dé billete para nombrar substituto y
tratar sobre la convivencia de que vaya regidor a la corte por procurador mayor de
esta Ciudad.
68. Septiembre 26
DESAGÜE. Se dio comisión al alguacil mayor, Francisco Rodríguez de Guevara; a
Cristóbal Zuleta, tesorero de la casa de moneda, y al depositario general, Alonso
Sánchez Montemolín, para que acudan al virrey y le pidan los papeles en que
constan el gasto de la obra y los indios que han trabajado en ella y consulten a los
peritos que fuere necesario a fin de que la Ciudad pueda responder a la real
cédula sobre la obra del desagüe. El alguacil mayor interpuso apelación ante la
Real Audiencia sobre este nombramiento.
69. Octubre 3
PREEMINENCIAS DE LA CIUDAD. Comisión al procurador mayor, Francisco de
Bribiesca, para que proteste y pida ante la Real Audiencia respete la costumbre y
las reales cédulas que hay sobre las preeminencias de esta Ciudad, y en adelante
no mande dar preferencia en el asiento a los tesoreros de la Santa Cruzada; de no
concederse, pida testimonio para ocurrir ante el Real Consejo de Indias.
PROCURADOR GENERAL EN CORTE. Se acordó que vaya regidor a la corte
para que ate las causas de esta Ciudad, como son las que se refieren a las
encomiendas, la Santa Hermandad, la sisa del vino, residencias, preeminencias,
cordobanes, propios, obras públicas, carnicerías, el oficio de alférez y negros.
Agradezca al rey sobre la designación de virrey en el arzobispo García Guerra; y
del atinado proceder del corregidor Garci López del Espinar, a fin de que lo
prorrogue en el cargo. Se dé billete para nombrarlo.
SOLICITADOR EN CORTE. Se nombró a Gonzalo Romero en lugar de Mateo de
Ayssa; se lleve el mismo salario.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes, de la fiel ejecutoria y diputación de
esta Ciudad a Luis Maldonado y Francisco de Bribiesca Roldán; de la alhóndiga, a
Francisco de Solís y Barraza; de la casa de moneda, a Francisco de Bribiesca; de
la carnicería mayor, al alguacil mayor; de la Santa Catalina, a Baltasar de Herrera
Guillén, y de la de la Veracruz, a Francisco de Trejo Carvajal.
70. Octubre 7
DESAGÜE. Se dio por desistido al alguacil mayor, Francisco Rodríguez de
Guevara, de la comisión dada, y nombró en su lugar a Francisco de Solís y
Barraza para que acuda a esta causa con Cristóbal de Zuleta y Alonso Sánchez
Montemolín y se pueda responder la real cédula.
�PROCURADOR GENERAL EN CORTE. Se nombró por cuatro años a Francisco
Solís y Barraza, con salario de dos mil ducados de Castilla, anuales. Se le da
facultad para nombrar dos letrados, un procurador y un solicitador. Comisión a
Francisco Rodríguez de Guevara, alguacil mayor, y a Francisco de Bribiesca para
que lo acompañen a notificar lo tratado en este cabildo al virrey y le pidan
favorezca a esta Ciudad con Su Majestad.
PREEMINENCIAS DE LA CIUDAD. Comisión al contador Diego de Ochandiano, al
tesorero Alonso de Santoyo y al alguacil mayor Francisco Rodríguez de Guevara,
para que hablen ante el virrey y la Real Audiencia sobre la preferencia que se dio
a los tesoreros de la Santa Cruzada en los asientos de esta Ciudad. Se dé
testimonio autorizado al procurador mayor, Francisco de Bribiesca, de la ejecutoria
y reales cédulas que tiene la Ciudad en su favor, Se acordó que ningún regidor
pueda convidar a persona alguna a los asientos de la Ciudad, cuando se concurra
en forma de Ciudad, so pena de cien pesos.
DIPUTADO DE PROPIOS. Se dé billete para nombrarlo.
71. Octubre 10
PROCURADOR DEL NÚMERO. Se notifique a Tomás del Río, que al presente
usa el oficio de escribano público de la villa de Coyoacán, que acuda a esta ciudad
sin ausentarse, a ejercer el oficio para el que está nombrado; de lo contrario se
dará por vacante.
CONTADURÍA DE LA ALCABALA. Se dé billete para nombrar oficial en lugar de
Pedro de Dueñas, que ha muerto.
DIPUTADO DE PROPIOS. Se eligió a Francisco de Torres Santarén por un año,
quien lo aceptó y se le notificó la ordenanza.
PROCURADOR GENERAL EN CORTE. Francisco Rodríguez de Guevara,
alguacil mayor, y Francisco de Bribiesca comunicaron a la Ciudad la aprobación
que hizo el virrey del nombramiento de Francisco de Solís para este cargo. El
tesorero Alonso de Santoyo escriba a Su Majestad, al Real Consejo de Indias, al
duque de Lerma y a Gonzalo Romero, agente de esta Ciudad en corte, notificando
el nombramiento.
PAGO DE SALARIO a Juan de Torres Loranza, Alonso de Rivera y Luis Pacho
Mejía, diputados de las carnicerías por el mes de septiembre. Como se suele.
AGENTE DE LA CIUDAD EN LA CORTE. Poder a Gonzalo Romero para que siga
las causas de la Ciudad en la Corte.
REMATE DE PROPIOS. Se traigan en pregón las plazas de corredores de lonja y
todos los propios que faltan por rematar para el año de 1612.
72. Octubre 14
CONTADURÍA DE LA ALCABALA. Se eligió a Domingo de Aldana como oficial en
lugar de Pedro de Dueñas por lo que resta del año y con el salario que gozaba el
difunto Dueñas.
PAGO DE SALARIO a Juan de Cubillas veedor de los ejidos, el primer tercio de su
salario. Como se pide.
�73. Octubre 17
CABILDOS. No hubo cabildo por falta de quórum.
74. Octubre 21
CABILDOS. No hubo cabildo por falta de quórum.
75. Octubre 27
DESAGÜE. Los comisarios Francisco de Solís y Barraza, Cristóbal de Zuleta y
Alonso Sánchez Montemolín dijeron que fueron a ver la obra y piden se tome el
parecer de los maestros peritos bajo juramento y ante escribano real para informar
a Su Majestad sobre la obra del desagüe. Cumplan con la comisión que se les dio
a la letra. Se dé billete para el lunes y se llame a los letrados.
76. Octubre 31
DIPUTADOS. Se nombraron para el mes de noviembre: de la fiel ejecutoria a
Alonso Díaz de la Barrera, correo mayor, y Álvaro de Castrillo; de la alhóndiga, a
Juan de Torres Loranza; de la casa de moneda, a Francisco de Solís; de la
carnicería mayor, a Francisco Escudero de Figueroa; de la Santa Catalina, a
Francisco de Torres Santarén; y de la de la Veracruz, a Luis Maldonado.
PAGO DE SALARIO al alguacil mayor, a Baltasar de Herrera y a Francisco de
Trejo Carvajal, diputados que fueron el mes pasado de las carnicerías. Como se
suele.
PILA DE AGUA. Se libren de la caja de la sisa los 524 pesos y cinco tomines de
oro común que pide el hermano mayor Fernando Carrasco, pues se gastaron en la
pila que se hizo en el hospital de Convalecientes conforme a los mandamientos de
los virreyes y acuerdos de esta Ciudad. El contador guarde el testimonio de este
auto para que conste la justificación de la libranza, junto con los originales de los
mandamientos de los virreyes, testimonios y acuerdos de la Ciudad, libranzas de
obreros mayores, pareceres de alarifes y memoria de gastos, y que esté todo
cosido.
PROCURADOR DEL NÚMERO. Se dé billete para nombrar procurador en lugar
de Tomás del Río.
SAN GREGORIO TAUMATURGO. Se dé billete para tratar sobre la fiesta del
santo patrono y el ornato de su capilla.
DESAGÜE. Se vio el parecer de los letrados doctor Luis de Sifuentes y doctor
Juan Cano sobre que no hay inconveniente para realizar las diligencias. Se guarde
y cumpla este parecer y los comisarios hagan las diligencias a la mayor brevedad
y traigan su parecer.
PAGO DE SALARIO al licenciado García de Vega, capellán de la ermita de
Nuestra Señora de los Remedios, del segundo tercio de su salario anual. Como se
pide.
77. Agosto 1 [sic por noviembre 3]
�PROCURADOR DEL NÚMERO. Se nombró a Juan de Trujillo en lugar de Tomás
del Río. Se examine ante el corregidor y de las fianzas y no lo use sin sacar título.
CAPILLA DE SAN GREGORIO TAUMATURGO. Andrés de la Concha, maestro de
pintura, con quien se hizo el concierto para el adorno de la capilla, pide se le dé el
dinero que aún se le debe para poder terminar la obra. Vista la petición y el
parecer de los regidores se acordó que las partes cumplan las escrituras de
obligación que están hechas. Se nombren dos pintores maestros que vean la obra
y tasen lo que está hecho y lo que falta por hacer, pues ya ha pasado el término
en que se obligó Andrés de la Concha a dar hecha la obra. Se le notifique este
auto.
FIESTA DE SAN GREGORIO TAUMATURGO. Se dé billete para nombrar
comisario para dicha fiesta.
78. Noviembre 7
FIESTA DE SAN GREGORIO TAUMATURGO. Comisión a Francisco de Trejo
para que se encargue de esta festividad; vea lo que se hizo el año pasado y
ordene luminarias para las casas del Cabildo la noche de la fiesta y haga lo que
convenga. El mayordomo cumpla sus libranzas.
MAYORDOMO DE PROPIOS. Se vio la cuenta que se le tomó a Diego de Cabrera
del año de 1608. Se le cobren los 1,703 pesos, 7 tomines y 8 granos que se le
hacen de alcance.
PLEITOS. Se dé billete para el próximo cabildo. El procurador mayor traiga
relación del estado que guardan.
DEUDA. Se dé billete para el próximo cabildo, para ver lo que pide Francisco
Escudero de Figueroa sobre lo que debe a la Ciudad.
MANTELES. El mayordomo dé razón de la resulta de los manteles y servilletas.
ZACATE. Se dé billete para el próximo cabildo para ver los autos sobre el zacate y
su repartimiento.
79. Noviembre 11
CABILDOS. No hubo cabildo por falta de quórum.
80. Noviembre 14
ERMITA DE NUESTRA SEÑORA DE LOS REMEDIOS. Se dé billete, para ver la
proposición de Francisco de Bribiesca Roldán, rector de la casa y ermita de los
Remedios, sobre limosna para llevar agua a dicha ermita.
JUBILEOS. De acuerdo con la proposición de Francisco de Trejo, sobre pedir
jubileos para San Hipólito, San Nicolás y San Gregorio, la Ciudad otorgó poder a
fray Baltasar Maldonado y fray Sebastián Bueno, religiosos de la orden de San
Francisco, para que en su nombre comparezcan ante el santo padre y su colegio
apostólico y pidan las gracias, jubileos e indulgencias y demás cosas contenidas
en la instrucción y memoria que para ello llevan.
ZACATE. De acuerdo con el mandamiento del virrey, Juan de Torres Loranza
�saque la ordenanza y mandamientos que hay sobre el zacate y su repartimiento y
procure su cumplimiento.
CUENTAS DE LA SISA. Francisco de Olalde, escribano real, notificó a la Ciudad
un auto de Juan Bautista Carrillo de Soto, juez contador que toma las cuentas de
la sisa, en que pide que la Ciudad nombre persona que asista a dichas cuentas.
Asistan los diputados de propios.
FIESTA DE SAN NICOLÁS TOLENTINO. Francisco de Trejo y Francisco
Escudero de Figueroa, comisarios, informaron que el prior fray Francisco Muñoz y
los padres de consulta de San Agustín, al ser notificados de la elección que hizo
esta Ciudad en San Nicolás Tolentino como patrón para los temblores y
terremotos y la procesión general que se haría desde la catedral al convento de
San Agustín con la imagen del santo patrono, ofrecieron a esta Ciudad elevar
escritos para que esta fiesta se hiciese todos los años el día elegido por este
Cabildo, celebrándolo con vísperas solemnes, misa, sermón y procesión en el
lugar que acostumbra el dicho convento. Se hagan estas capitulaciones y
escrituras ante el escribano del Cabildo con asistencia de uno de los letrados de la
Ciudad. Se notifique al Cabildo de la catedral que Su Señoría Ilustrísima ordena
que se haga esta fiesta y procesión en sábado y domingo 19 y 20. El corregidor
mande limpiar las calles por las que ha de pasar la procesión y los regidores las
varas del palio.
PRÉSTAMO. Se dé billete para resolver sobre el dinero que se tomó prestado de
lo de Juan de Cabra.
CÉDULAS REALES. Se vieron dos cédulas reales, una de 1590 y otra de 1603,
sobre que las apelaciones de la fiel ejecutoria y alhóndiga se presenten al Cabildo.
El procurador mayor las presente en el real acuerdo y pida su cumplimiento; traiga
razón a la Ciudad de lo que se hiciere. Francisco Rodríguez de Guevara, alguacil
mayor, contradice el acuerdo.
CUENTAS DE PROPIOS. Santos Díaz de Villegas, contador de propios, presentó
relación de las cuentas de los propios de esta Ciudad de 1610 hasta octubre de
1611. Se le libre su salario.
DEUDA. Se dé billete para ver la petición de Francisco Escudero de Figueroa,
regidor de que se le espere por lo que debe a la Ciudad.
81. Noviembre 18
PAJA DE AGUA. Merced a Alonso Díaz, alguacil de vagabundos, de una paja de
agua para sus casas en el barrio de Monserrate, con que la meta a su costa, la
tenga encarcelada y sin remanente; se le dé y mida por el obrero mayor y maestro
del agua, haga la obligación que los demás vecinos y guarde las ordenanzas.
PUERTA. Se paguen 40 pesos de oro común a Gregorio de Mesa de acuerdo al
remate, por la puerta que hizo de muestra para las alcantarillas de las cañerías del
agua y que se puso en la caja del agua que está en la plaza del Hospital del Amor
de Dios.
DESAGÜE. Francisco de Solís y el tesorero Cristóbal de Zuleta, presentaron sus
pareceres en 46 hojas numeradas, sobre las obras del desagüe. El depositario
Alonso Sánchez Montemolín presentó también su parecer, que difiere del de los
otros dos comisarios, y leídos se acordó dar billete para mañana, para votar sobre
�ello, por ser causa grave y el regidor que no viniere pague cien pesos para los
pobres de la cárcel y la mitad para la cámara de Su Majestad. El escribano citó a
los presentes.
82. Noviembre 19
NAVÍO DE AVISO. Francisco de Bribiesca dijo que el virrey había accedido a la
petición de esta Ciudad y detendría hasta el día 21 el despacho de este navío.
DESAGÜE. Para contestar la real cédula de Su Majestad, sobre el informe del
desagüe de esta ciudad, se acordó enviar los pareceres de los tres comisarios que
nombró la Ciudad y que en la carta de Su Majestad vaya también el parecer del
contador Diego de Ochandiano, en que consta el costo de la obra, el número de
indios que se han ocupado, que van por repartimiento a trabajar, y que el desagüe
fue y es necesario porque consiste en el efecto del ser o no ser de esta Ciudad, y
que mande a la mayor brevedad dos ingenieros arquitectos y prácticos en
matemáticas y de experiencia en semejantes cosas. Vaya también el parecer del
alguacil mayor Francisco Rodríguez de Guevara en que se informa sobre el costo
de la obra, su provecho, el tiempo en que espera terminar la obra, el número de
indígenas necesario y que han ido conforme a sus repartimientos necesarios;
envíe peritos inteligentes para que se tome la resolución que convenga a la
conservación de esta república. Y leído todo esto pueda Su Majestad y su real
concejo ver lo que conviene y resuelva lo que le pareciere. El escribano saque
testimonio de este cabildo a la letra y vaya con todos los autos, pareceres y
diligencias para enviarlos al rey nuestro señor. Los oficiales reales escriban la
carta a Su Majestad y respuesta a su real cédula como aquí se ha comunicado y
tratado. Comisión al procurador mayor para que por la brevedad del tiempo tome
los escribanos necesarios para que mañana estén listos todos los autos del
desagüe y testimonio.
83. Noviembre 21
CARTAS A CASTILLA. Se firmaron los que trajo el tesorero Alonso de Santoyo
para Su Majestad.
84. Noviembre 28
CUENTAS. Se dé certificación a Diego de Cabrera, mayordomo de propios, para
que cobre a Baltasar de Sama lo que debe a esta Ciudad
PLEITO. El procurador mayor, Francisco de Bribiesca, a consejo de los letrados,
acuda al pleito que se ha promovido por las nuevas preeminencias que pretenden
el sello y el registro.
PLEITOS. Se libren cien pesos de oro común al procurador mayor para los de los
pleitos de esta Ciudad.
85. Diciembre 5
BILLETE. Se dé para el viernes para ver la petición de Francisco Escudero; para
�ver si el dinero que se tomó prestado de lo de Juan de Cabra se toma a censo o
de dónde se pagará; para tratar sobre la iglesia de san Hipólito y para lo de la
ermita de los Remedios.
86. Diciembre 6
ADMINISTRACIÓN DEL AGUA. El procurador mayor pida audiencia al virrey a fin
de que la Ciudad pueda tener Cabildo con él para tratar sobre que se le restituya
la administración del agua y pedirle que mande que la renta de la sisa sólo se
aplique a las obras del agua.
OBRAS PÚBLICAS. La Ciudad trate también sobre la merced y privilegios que se
le han otorgado por haber tenido siempre a su cargo de las obras públicas de esta
Ciudad.
87. Diciembre 9
CONTADURÍA DE LA ALCABALA. Se dé billete para otorgar la plaza de oficial de
la contaduría que está vacante por ausencia de Juan de Sotomayor.
DEUDA. Se otorga la espera que pide Francisco Escudero de Figueroa para pagar
los setecientos cincuenta pesos de oro común que debe a la Ciudad; lo pague en
cuatro años y dé fianzas.
PAGO DE SALARIO a Cristóbal Carvallo, alarife y maestro del agua, en el año de
1602, el salario que se le debe; como se pide. A Francisco Escudero de Figueroa,
Francisco de Torres Santarén y a Luis Maldonado, diputados de las carnicerías
durante el mes de noviembre; como se pide. A Blas Jiménez, solicitador de esta
Ciudad, seis meses de su salario; como se pide.
ERMITA DE LOS REMEDIOS. Se den del dinero de la sisa, con confirmación del
virrey, quinientos pesos de oro común, para meter el agua en dicha ermita.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes; de la fiel ejecutoria, a Juan de
Carvajal y al capitán Cristóbal de Zuleta; de la alhóndiga, a Alonso de Rivera; de la
casa de moneda, a Francisco de Bribiesca; de la carnicería mayor, a Francisco de
Bribiesca Roldán; de la de Santa Catalina, a Francisco de Solís y Barraza; de la de
la Veracruz, al correo mayor.
ABASTO DE LAS CARNICERÍAS. Se pregone para el remate del año que viene.
SISA DEL VINO. Se recibió el auto de Juan Bautista Carrillo de Soto, quien toma
las cuentas de la sisa, para que se nombren regidores que firmen el cargo que se
hiciere. Francisco de Trejo y Francisco de Torres Santarén, diputados de propios,
traten con los letrados si es necesario y conveniente a esta Ciudad dar la dicha
comisión.
CARNICERÍAS. Se dé billete para ver los tanteos de cuentas de las carnicerías.
88. Diciembre 12
CONTADURÍA DE LA ALCABALA. Se nombró oficial a Alonso de Escobar en
lugar de Juan de Sotomayor, por lo que resta del año.
CARNICERÍAS. Se dé billete para ver los tanteos de cuenta de la administración
de las carnicerías.
�BILLETE. Se dé para ver la petición de Juan de Torres Loranza y lo del dinero que
se tomó prestado de lo de Juan de Cabra.
89. Diciembre 16
CÉDULAS REALES. El procurador mayor vea la memoria que trajo el alguacil
mayor, Francisco Rodríguez de Guevara, de ciertas cédulas reales que hay en
favor de esta Ciudad y pida el testimonio de ellas.
ABASTO DE LAS CARNICERÍAS. Álvaro de Castrillo, administrador del abasto de
las carnicerías, presentó un tanteo de la cuenta del abasto durante los meses de
octubre y noviembre de este año. Álvaro de Castrillo prosiga en su administración.
Se trate con el virrey la conveniencia de agregar a esta administración y al que
saliere por obligado, las carnicerías de Tacuba.
PRÉSTAMO. Se guarde el auto de 20 de mayo de este año sobre lo que se debe
y tomó prestado de los bienes de Juan de Cabra; se obligan los propios a pagar el
principal de dicho préstamo y 5 por ciento anual como corren los censos y esto
corra desde el día que se hizo el préstamo.
AUDIENCIA CON EL VIRREY. Se vieron los puntos que trajeron Francisco de
Trejo y Francisco de Solís para tratar con el virrey sobre la administración de la
sisa y obras del agua; sobre la junta de justicia; se trasunten en el libro de
acuerdos que se tienen con los virreyes y también el que hicieren sobre lo de las
carnicerías, para que se traten los tres asuntos el día de la audiencia de esta
Ciudad. El escribano lleve las cédulas y ordenanzas tocantes a la sisa para mejor
informar a Su Señoría Ilustrísima del derecho de la Ciudad.
90. Diciembre 19
CABILDOS. No hubo cabildo por falta de quórum.
91. Diciembre 23
PAGO DE SALARIO a Juan de Cubillas, veedor de los ejidos, del segundo tercio
de su salario. Como se pide.
SISA DEL VINO. Poder y comisión a Francisco de Trejo Carvajal y Francisco de
Torres Santarén, diputados de propios y comisarios nombrados para asistir a las
cuentas de sisa que está tomando Juan Bautista Carrillo de Soto y acabarlas
admitiendo los cargos y siendo justos.
Fin del año de 1611
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Actas de Cabildo
Description
An account of the resource
Esta colección incluye las guías de actas de cabildo de la Ciudad de México (S. XVII al S. XX) año por año. Las actas del extinto Ayuntamiento de México constituyen una de las fuentes más ricas de información que se tiene de la gestión gubernativa de la capital.
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
1611 Ayuntamiento Ciudad de México
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1611
-
https://www.bib.ibero.mx/actasc/files/original/e70603701af9f12a4be38ad5de39f9e9.rtf
bca5534969ab3f6ce131878112411d90
https://www.bib.ibero.mx/actasc/files/original/e639e2a5b18e866152d649fedad797d0.pdf
11aae627d726346a00fe7c4a726e949b
PDF Text
Text
1612
COMPOSICIÓN DEL CABILDO
CORREGIDOR:
Garci López del Espinar
REGIDORES:
Francisco de Bribiesca Roldán
Juan de Carvajal
Álvaro de Castrillo
Leonel de Cervantes y Sotomayor
Alfonso Díaz de la Barrera (correo mayor)
Francisco Escudero de Figueroa
Baltasar de Herrera Guillén
Luis Maldonado del Corral
Pedro Núñez de Prado y Córdova
Luis Pacho Mejía
Alfonso de Rivera y Avendaño
Francisco Rodríguez de Guevara de los Ríos (alguacil mayor)
Alonso Sánchez de Montemolín (depositario general)
Francisco de Solís y Barraza
Juan de Torres Loranza
Francisco de Torres Santarén
Francisco de Trejo Carvajal
Alonso de Valdés Bolantes
Cristóbal de Zuleta [hasta 21 de mayo]
Melchor de Vera [desde 21 de mayo]
OFICIALES REALES:
Factor Francisco de Yrarrazábal
Contador Diego de Ochandiano
Tesorero Alonso de Santoyo
ESCRIBANO:
Simón Guerra
Fernando Alfonso Carrillo
1. Enero 1
MANDAMIENTO DEL VIRREY fray García Guerra, arzobispo. Comisión al oidor
Diego de Núñez de Morquecho: se halle presente en la elección de alcaldes
ordinarios que se hace en el Cabildo el día de año nuevo.
ALCALDES DE LA MESTA. Se nombraron a Fernando de Rivadeneira y Fernando
de Bocanegra.
ALCALDES ORDINARIOS. Elección en Andrés de Tapia y Sosa y Pedro de
�Medinilla. Sea Medinilla el más antiguo los dos primeros meses y entrando en el
Cabildo aceptaron las varas.
ELECCIÓN ANUAL DE OFICIOS. Se dé billete para mañana.
2. Enero 2
ELECCIÓN ANUAL DE OFICIOS. Se nombraron para ocupar los cargos de la
Ciudad: alférez general, Álvaro de Castrillo; diputados de de la alcabala, Alonso
Sánchez Montemolín, depositario general, y el contador Diego de Ochandiano;
obrero mayor de sisa, el procurador mayor proponga terna al virrey compuesta
por: Álvaro de Castrillo, Juan de Carvajal y Juan de Torres Loranza; obrero mayor
de propios, Luis Maldonado; procurador mayor, Francisco Escudero de Figueroa;
administrador de los maíces del pósito, Baltasar de Herrera Guillén; capellán de
los Remedios, licenciado García de Vega; sacristán de los Remedios, Francisco
Flores; capellán del Cabildo, bachiller Juan de Jasso; contador de propios, los
diputados de propios pidan al virrey revoque la ordenanza que prohíbe la
reelección por más de cuatro años; mayordomo de propios y de sisa: se suspenda
este nombramiento por el mes de enero para que Diego de Cabrera que lo ha sido
entregue sus cuentas; mayordomo del pósito de los maíces, Diego de Ochoa;
letrados: doctor Luis de Sifuentes y doctor Diego de Barrientos; alcalde de la
alhóndiga; Gerónimo de Villegas; escribano de la alhóndiga, Alonso de Zárate;
alarife de propios, Francisco Millán; maestro del agua, Sebastián Zamorano; No se
le dé salario hasta que la administración de las obras del agua vuelva a la Ciudad;
fiel de la romana, Agustín de Bustamante; guarda de la Alameda, Félix de Vargas;
guarda del caño del agua, Alonso Núñez; se le no notifique que es con la misma
condición que a Sebastián Zamorano; veedor de los ejidos, Juan de Cubillas;
veedor del matadero, Pedro Hernández; alguacil de la contaduría de propios,
Mateo de Burbua; medidor del maíz y naguatato, Alonso Hernández; intérprete
para la audiencia ordinaria, Martín de Albear; porteros: Antonio González y
Agustín López; cuidado de los asientos, Antonio de Céspedes; diputado para el
nombramiento de oficios, Alonso de Rivera; diputado para el registro del ganado,
Alonso Sánchez Montemolín, depositario general; juez de bienes de difuntos,
Pedro de Medinilla, alcalde ordinario; tenedor de bienes de difuntos, Francisco
Rodríguez de Guevara de los Ríos, alguacil mayor; procuradores del número, se
nombraron a todos los que lo son, excepto a Diego Vázquez Zamorano y queda
en su lugar Juan Bautista Almonasi; médico para la cárcel, doctor García; cirujano,
Diego López de Salazar; boticario, Juan Soriano; sobrestantes de las obras del
agua: Lamberto Ximénez, llavero, Francisco Gómez, Andrés Cuello, Cristóbal
Esto; que se les notifique que es con la misma condición del maestro del agua;
oficial mayor de la contaduría de la alcabala, Cristóbal de Vergara; oficial segundo
de la contaduría de la alcabala, Domingo de Aldava; oficial tercero de la
contaduría de la alcabala, Alonso de Escobar y Gerónimo Sánchez de Ayala;
solicitador de la alcabala, Lorenzo de Burgos; letrados de la alcabala, doctor
Sifuentes; alguacil de la alcabala, Mateo de Burbua; procurador de la alcabala,
Jusepe de Celi; receptor de los rezagos de la alcabala, Domingo López de
Cambamo; procurador de la Ciudad para la Audiencia Real, Jusepe de Celi, con el
salario de 50 pesos que han sido costumbre y se libren de propios.
�DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: de la fiel ejecutoria a Juan de Torres
Loranza y Alonso de Rivera; de la alhóndiga, a Leonel de Cervantes; de la casa de
moneda, a Francisco de Solís; de la carnicería mayor, a Álvaro de Castrillo; de la
Santa Catalina, a Luis Pacho; de la de la Veracruz, al alguacil mayor.
OFICIOS DE LA CIUDAD. No se usen sin título y sin dar fianzas.
3. Enero 12
DEUDA. El maestro Pedro Díaz, prepósito de la casa profesa de la Compañía de
Jesús de esta ciudad, pide se le haga merced de darles plazos competentes para
acabar de pagar el préstamo que otorgó el Cabildo para pagar las deudas de la
casa y proseguir la obra de la iglesia; dará 500 pesos anuales durante 1612 y
1613, y en 1614 los restantes. Como se pide con que se confirme por el virrey y se
den fianzas a satisfacción. (Se le presentaron 8,400 pesos y ya entregó 7,000).
PROCURADOR MAYOR. Se otorgó poder a Francisco Escudero para seguir los
pleitos, causas, negocios civiles y criminales de la Ciudad.
CONTADOR DE PROPIOS. Santos Díaz de Villegas continúe en el oficio, hasta
que la Ciudad provea en esto. Se le notifique y corra salario.
CUENTAS. Se notifique a las personas que las han de dar, las den luego.
ERMITA DE LOS REMEDIOS. Francisco de Trejo Carvajal y Francisco de
Bribiesca vayan con el escribano del Cabildo a inventariar los bienes de la ermita y
los entreguen al sacristán y dé fianzas a satisfacción. Se haga la entrega que se
suele al capellán. El procurador mayor traiga todos los papeles que hay desde su
fundación.
LIBRANZA GENERAL de propios y de sisa de los salarios del año pasado de
1611, de los regidores, obreros mayores, procurador mayor y escribano del
Cabildo.
PAGO DE SALARIO a Francisco de Bribiesca, Francisco de Solís y Alonso Díaz
de la Barrera, diputados de las carnicerías durante el mes de diciembre. A Antonio
González, portero, del último tercio del año pasado; como se pide. A Martín de
Albear; como se pide. Al bachiller Juan de Jasso, capellán del Cabildo, del último
tercio del año pasado; como se pide.
CATEDRAL. Se libren al canónigo Francisco de Paz, los mil pesos que se dan del
concierto del portal nuevo, para la obra de la catedral.
CONTADOR DE PROPIOS. Francisco Escudero de Figueroa, procurador mayor,
atienda la citación que Juan de Balejo, escribano real, hizo a la Ciudad, por la
apelación que interpuso Francisco de Solís sobre el nombramiento de contador y
la revisión de la ordenanza.
4. enero 16
PROCURADOR GENERAL EN CORTE. Francisco de Solís y Barraza informó
sobre los papeles que es menester llevar a España. El escribano le entregue todas
las cédulas que pidiere, originales y traslados, los presente en la Real Audiencia y
donde convenga y pida su cumplimiento. El gasto se haga de propios. Se dé
billete para tratar sobre el dinero que ha de llevar a España y ver si se le pueden
alargar su salario.
�ARCO. Se dé billete para poder librar a Juan de Torres Loranza los 515 pesos que
gastó de más en el arco que se hizo para la entrada del arzobispo virrey.
PAGO DE SALARIO a Agustín de Bustamente, fiel de la romana de la carnicería
mayor, del último tercio de su salario del año pasado; como se pide. A Francisco
Millán, alarife de propios, del último tercio de su salario del año pasado; como se
pide. A Agustín López, portero de maza, del último tercio de su salario del año
pasado; como se pide.
5. Enero 23
ABASTO DE LAS CARNICERÍAS. Se admite y se pregone la postura que
presentó Francisco Hidalgo, pues el licenciado Diego Núñez de Morquecho aún no
ha proveído nada sobre esta postura que le remitió el arzobispo virrey.
CORREDURÍA DE LONJA. Francisco Escudero de Figueroa, procurador mayor, a
consejo de los letrados, acuda al auto de la Real Audiencia y petición del
licenciado Juan de Paz Ballecillo, su fiscal, para que la Ciudad exhiba el título o
merced real que tiene para arrendar estas plazas.
PROCURADOR GENERAL EN CORTE. Para suplir los 8,000 pesos de salarios
del procurador general y letrados que en la Corte le han de ayudar a los pleitos de
la Ciudad; se arrienden las rentas por un año adelantado, si esto no se pudiere, se
pida al virrey los preste de la sisa. Se interpuso apelación y el corregidor mandó se
haga relación ante la Real Audiencia con un trato de lo actuado en este Cabildo
desde el principio.
ARCO. Se vuelva a dar billete por ser tarde hoy.
VEEDORES DE OFICIOS. Entraron al Cabildo y juraron sus oficios: los veedores
del oficio de orilleros y pasamaneros, los del oficio de sastre, los del oficio de tejer
telillas de oro, los del arte mayor de tejer sedas, los del oficio de tundidores, los de
sederos y géneros.
6. Enero 23 [debe ser 26]
ARCO. Se acordó que el contador vea las cuentas que presenta Juan de Torres
Loranza y, estando justificadas, se le libren los 515 pesos que gastó de más de los
900 que tenía de comisión.
PAGO DE SALARIO a Sebastián Zamorano, maestro del agua, del último tercio de
su salario del año pasado; como se pide. A Alonso de Muñoz, guarda del caño del
agua, del último tercio de su salario del año pasado; como se pide. A Diego López
de Salazar, barbero y cirujano de la cárcel, del salario del año pasado; como se
pide. A Mateo de Burbua, se le pague todo lo que se debe. A los indios topiles
guardas del agua, de su salario del año pasado; como se pide.
7. Enero 30 [debe ser 29]
PLEITOS. Se vio la memoria de los pleitos que trajo Francisco de Bribiesca
Roldán, procurador mayor que fue del año pasado. Contiene 23 pleitos. Se
entregó a Francisco Escudero de Figueroa. El pleito del remate de la cañería que
se tiene con Antonio de Rioja, lo lleve a los letrados.
�MAYORDOMO DE PROPIOS. Se le pasen en cuenta a Diego de Cabrera,
mayordomo de propios, los treinta y dos pesos que pago por orden de la Ciudad a
un hombre que toreó en las fiestas que se hicieron por la nueva de la merced que
el rey hizo al virrey marqués de Salinas.
8. Febrero 6
ADMINISTRACIÓN DE LA CAÑERÍA Y OBRAS DEL AGUA. El procurador mayor
siga esta causa a consejo de los letrados.
LICENCIA. Se concede al alguacil mayor Francisco Rodríguez de Guevara, para
irse por estar indispuesto.
CARTAS DE CASTILLA. Se dé billete para ver las cartas que llegaron y la cuenta
de Juan de Albear, procurador de la Real Corte.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: de la fiel ejecutoria, a Leonel de
Cervantes y Luis Pacho Mejía; de la alhóndiga, a Luis Pacho Mejía; de la casa de
moneda, al correo mayor; de la carnicería mayor, a Baltasar de Herrera; de la de
Santa Catalina, a Francisco de Trejo; de la de la Veracruz, a Pedro Núñez de
Prado y Córdova.
9. Febrero 10
PLEITOS. El mayordomo de propios libre 200 pesos de oro común a Francisco
Escudero de Figueroa, procurador mayor, para el despacho de los pleitos de la
Ciudad.
ABASTO DE LAS CARNICERÍAS. Después de haber visto el auto del licenciado
Diego de Núñez de Morquecho, se admitió y mandó pregonar la postura que hace
Francisco Hidalgo.
MAYORDOMO DEL PÓSITO DE LOS MAÍCES. Se aprobaron las fianzas que
presentó Domingo Ochoa; se hagan las escrituras y se le entregue la
administración del pósito.
PAGO DE SALARIO. A Alonso de Zárate, escribano de la alhóndiga, de su salario
del año pasado; como se pide. A Gerónimo de Villegas, alcalde de la alhóndiga,
del salario de 1610 y 1611; como se pide. A Juan de Cubillas, veedor de los
ejidos, del último tercio de su salario del año pasado; como se pide. Al licenciado
García Vega, capellán de la ermita de Nuestra Señora de los Remedios, del último
tercio de su salario del año pasado; como se pide. A Santos Díaz de Villegas,
contador de la Ciudad; como se pide.
CARTAS DE CASTILLA. Los diputados de propios y Alonso de Valdés que fue
procurador general de la Real Corte, vean las cartas y cuentas que envía la mujer
de Juan Albear.
MANDAMIENTO DEL VIRREY fray García Guerra, arzobispo de México, para que
la Ciudad mande aderezar los malos pasos que impiden el pasaje de la calzada
que va a Tacuba y el humilladero. Se tome dinero de la caja de la sisa del vino. Se
entreguen 200 pesos de oro común a Álvaro de Castrillo para que los gaste en
dicha obra en conformidad con el mandamiento del virrey.
10. Febrero 17
�FAMILIAR DEL SANTO OFICIO. Francisco de Solís y Barraza presentó título de
familiar del número de la ciudad de México del Santo Oficio de la Inquisición,
otorgado en 16 de febrero de 1612. Se mandó asentar en este libro de Cabildo.
PAGO DE SALARIO a Fernando de Marchena, guarda de la Alameda, de su
salario del año pasado; como se pide. A Alonso García, médico de la cárcel, de su
salario del año pasado; como se pide. A Juan Serrano, boticarios de la cárcel, de
su salario del año pasado; como se pide. A Álvaro del Castrillo, Luis Pacho Mejía y
Francisco Rodríguez de Guevara, diputados que fueron de las carnicerías el mes
pasado; como se suele.
MAYORDOMO DE PROPIOS. Se dé billete para ver los autos y cuentas de Diego
de Cabrera.
11. Febrero 20
MAYORDOMO DE PROPIOS. Se prorroga plazo hasta el 15 de marzo para que
Diego de Cabrera dé las cuentas que son a su cargo conforme a la ordenanza; y si
no los fenece se procederá contra él y sus fiadores y se nombrará luego otro
mayordomo de propios y sisa. Se le notifique este auto.
PROCURADOR GENERAL EN CORTE. Vistos el auto de la vista de 21 de enero
y de revista de 7 de febrero de la Real Audiencia, se acordó sacar la mesa de los
remates desde mañana, para rematar los propios, en cantidad suficiente para
suplir el salario y el ayuda de costa necesarios para Francisco de Solís. Se escriba
a las ciudades de los Ángeles, Oaxaca y Michoacán notificando el nombramiento
del procurador general.
12. Febrero 22
FUNERALES DEL ARZOBISPO VIRREY. El procurador mayor presente a la Real
Audiencia la petición del doctor Sifuentes de llevar el cuerpo de Su Señoría
Ilustrísima. La Real Audiencia y la Ciudad hacen la demostración de luto que suele
hacerse con la persona real. Se acordó comprar la bayeta de Castilla necesaria
para los vestidos de luto de la justicia, regimiento, escribano, letrados, mayordomo
y porteros del Cabildo que han de usar en el entierro y honras del virrey. Asimismo
se compren las bayetas que fueren necesarias para cubrir los bancos en que se
ha de sentar la Ciudad.
CARTAS A CASTILLA. Alonso de Valdés escriba al rey y al Consejo de Indias en
favor de don Juan de Cervantes, obispo de Guadalajara, para que se ocupen de
su persona en el arzobispo de esta ciudad. Las traiga para firmarlas y
despacharlas.
13. Marzo 10
CÉDULA REAL, MUERTE DE LA REINA. Cristóbal de Osorio presentó al Cabildo
un tanto de la cédula real en que se da noticia de la muerte de la reina Margarita y
el luto que por ello se ordena. Asimismo notificó un recaudo de la Real Audiencia
en que pide a la Ciudad se prevenga para el luto como se acostumbra. Se dé
�billete para hoy a las 3 de la tarde.
14. Marzo 10
LUTOS. Por la muerte de la reina Margarita se acordó que los lutos que saque
esta Ciudad sean de paño veinte y cuatreño de Castilla y se den 13 varas de este
paño al corregidor, alcaldes ordinarios, regidores y escribano mayor. Al teniente de
escribano mayor del Cabildo, mayordomo y letrados se les den de bayeta de
Castilla y a los porteros de bayetas de la tierra. Comisión a Álvaro de Castrillo para
que pida a la alcabala dos mil quinientos pesos en plata a la ley, para suplir estos
gastos. La Ciudad se obliga en sus propios y rentas a pagarlos en plata a la ley
para el 15 de mayo del presente. Poder a Martín Sánchez de Zamudio para que
cobre estos dos mil quinientos pesos y los gaste de acuerdo a las libranzas de
Álvaro de Castrillo. La Ciudad pide prestados a la caja del pósito del maíz los mil
pesos de oro común en reales, de lo que debe Bernardino de Paredes de la
pensión que paga del portal nuevo y se obliga a devolverlos a fines del mes de
agosto en reales de plata. Poder a Martín de Zamudio para hacer esta cobranza.
Poder a Martín de Zamudio para cobrar a los inquilinos de esta Ciudad que viven
en las casas y tiendas de las calles de san Agustín, la Celada y los Roperos, todo
lo que se gastare en los lutos, fuera de los tres mil quinientos pesos que ha de
cobrar, a cuenta del arrendamiento adelantado para el año de 1613. Se acordó dar
al corregidor, alcaldes ordinarios, regidores y escribano del Cabildo, dos varas de
paño negro de la tierra “diez y ocheño” para tutores [sic, debe ser luteros]; para la
hechura de lutos y luteros. Se dé lo que Álvaro de Castrillo concertare con los
oficiales; los lutos, luteros y hechuras los vaya entregando por su antigüedad
comenzando por el corregidor, de acuerdo a la memoria que éste le diere. Se dé
para el luto al bachiller Juan de Jasso, capellán del Cabildo, una sotana y manteo
de bayeta de Castilla.
CARTAS A CASTILLA. Se dupliquen las cartas que se escribieron en el navío de
aviso, se agregue lo que de nuevo se ofreciere. Francisco de Trejo escriba al rey
dando el pésame en nombre de esta Ciudad, de la muerte de la Reina nuestra
señora. Se traigan al Cabildo.
15. Marzo 15
LUTOS. Se le dé luto de bayeta de Castilla a Santos Díaz de Villegas.
TIERRAS. Comisión a Francisco Escudero de Figueroa, procurador mayor, y a
Luis Maldonado, obrero mayor, para que con el escribano vayan a ver a Gonzalo
de Bribiesca, le pidan sus títulos y vean si no se ha excedido en extenderse hasta
los ejidos de esta ciudad.
PROCURADOR GENERAL. Francisco de Solís y Barraza pide se le haga merced
de darle dos años adelantados de salario. Se dé billete. Se traiga el nombramiento
de Alonso de Valdés y la cuenta del dinero que se le dio cuando fue procurador
general de esta Ciudad a la Corte.
PAGO DE SALARIO a Antonio de Céspedes, portero de la Real Audiencia, de los
dos últimos tercios de su salario del año pasado como se pide. A Baltasar de
Herrera Guillén, Francisco de Trejo Carvajal y Pedro Núñez de Prado y Córdova,
�diputados que fueron de las carnicerías el mes pasado; como se suele.
INSTRUCCIÓN AL PROCURADOR GENERAL. Se acordaron los apuntamientos
que ha de llevar Francisco de Solís: pida al rey haga merced de remitir a esta
Ciudad todo lo que los propios deben a la sisa hasta el día de hoy. Pida al Real
Consejo se prohíba matar vacas, ovejas y cabras en todo el reino de la Nueva
España, por el grave perjuicio que en ello se sigue. Presente las reales cédulas en
que Su Majestad manda que se le informe sobre el caño y en que será proveído
en los vecinos mineros y labradores de negros. Sobre las cinco leguas de
jurisdicción que pretende esta Ciudad. Sobre el parecer que pide el rey en razón
de labrar oro en la casa de moneda de esta Ciudad. Sobre la hermandad y sus
preeminencias.
CÉDULAS REALES. El escribano entregue al procurador mayor Francisco
Escudero de Figueroa las cédulas reales en que el rey hace merced de que las
faenas sean comunes; en que el rey manda y da el orden que se ha de tener en
los curatos; en que el rey hace merced de las mesillas a los propios; en que se
manda no se maten vacas, ni cabras, ni ovejas. Las presente a consejo del
letrado, pidan su cumplimiento y haga todas las diligencias que convenga hasta
conseguir su efecto.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: de la fiel ejecutoria, al depositario
general Alonso Sánchez de Montemolín y al contador Diego de Ochandiano; de la
alhóndiga, al depositario general; de la casa de moneda, a Álvaro de Castrillo; de
la carnicería mayor a Francisco Escudero de Figueroa; de la Santa Catalina, a
Francisco de Torres Santarén, y de la de la Veracruz, a Luis Maldonado.
CARTAS A CASTILLA. Se vieron las que se trajeron escritas para el segundo
navío de aviso, la que se encargó a Alonso de Valdés y las que se encomendaron
a Francisco de Trejo. Se mandaron firmar y despachar.
16. Marzo 20
PROCURADOR GENERAL. Se den 4,000 ducados de Castilla por dos años de
salario adelantado a Francisco de Solís. Se le den también 500 ducados para los
salarios de los letrados y solicitadores y gastos de pleitos. La Ciudad queda
obligada a los costos y riesgos de estos 4,500 ducados ponerlos en la ciudad de
Sevilla. Diego de Cabrera y Francisco Rodríguez de Guevara cobren de los
inquilinos de esta Ciudad en quienes están rematadas las casas y tiendas,
adelantado el año de 1613, hasta reunir la cantidad necesaria.
CARTA DE PUEBLA. Se recibió carta de la ciudad de los Ángeles en que
responde a otra de esta Ciudad de la elección y viaje a España de Francisco de
Solís por procurador general. Se guarde en el archivo.
17. Marzo 22
HONRAS FÚNEBRES. Alonso Díaz de la Barrera, correo mayor, que es alférez en
este año, pida en el real acuerdo continúe la merced que se hizo a esta Ciudad en
ocasión de las honras fúnebres del rey don Felipe II, y pueda sacar el estandarte
que se sacó entonces, para las honras que se hacen ahora a la reina Margarita.
PROCURADOR GENERAL. Poder general a Francisco de Solís y Barraza, regidor
�y familiar del Santo Oficio de esta ciudad, para que como procurador general
acuda a todas las causas de esta Ciudad en la Corte.
PAGO DE SALARIO a Juan Serrano, boticario del último tercio del año de 1610.
Como se pide.
FAMILIAR DEL SANTO OFICIO. El tesorero Alonso de Santoyo, factor y veedor
general de la Real Hacienda, presentó al Cabildo título de familiar del número del
Santo Oficio de la Inquisición de la ciudad de México, otorgado en 19 de agosto de
1605. Se asentó en el libro de Cabildo y se le devolvió el original.
18. abril 5
REMATE DE LAS CARNICERÍAS. Francisco Escudero de Figueroa, procurador
mayor, a consejo de los letrados acuda a la contradicción que se ha presentado de
este remate.
JUSTICIA. Francisco Escudero de Figueroa, procurador mayor, lleve al letrado el
auto que se notificó a la Ciudad, de la junta de justicia en que manda que la
justicia y regimiento de esta ciudad, de aquí en adelante no conozca de causa
alguna tocante al nuevo juzgado. Se dé billete para el lunes y entretanto se
suplique del auto.
MAYORDOMO DEL PÓSITO DE LOS MAÍCES. Francisco de Trejo y Francisco de
Torres Santarén, diputados de propios, pidan que se nombre persona que tome
las cuentas a Juan de la Puerta de los años de 1609 y 1610, y a Juan de Ayala del
año de 1611, mayordomos que fueron del pósito de los maíces.
ALCABALA. Se dé libranza a Mateo de Burbua, alguacil ejecutor de la alcabala,
para que cobre del remate de los propios para el año de 1613, los 2,500 pesos
que la Ciudad tomó prestada a esa administración, para hacer los lutos y honras
fúnebres de la reina Margarita. Los deposite en la real caja y saque de ella la
escritura de obligación que hizo esta Ciudad y la traiga a este Cabildo.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes de abril: de la fiel ejecutoria, al
tesorero Alonso de Santoyo y al alguacil mayor Francisco Rodríguez de Guevara;
de la alhóndiga, al tesorero Diego de Ochandiano; de la casa de moneda, a Juan
de Carvajal; de la carnicería mayor, a Francisco de Bribiesca; de la de la Santa
Catalina, a Francisco de Solís; de la de la Veracruz, al correo mayor.
MAYORDOMO DE PROPIOS. Se dé billete para ver el estado de las cuentas de
Diego de Cabrera y los autos que se le han notificado.
19. Abril 9
CABILDOS. No hubo cabildo por falta de quórum.
20. Abril 12
CABILDOS. No hubo cabildo por falta de quórum.
21. Abril 30
FIESTA DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO. Comisión a Alonso Sánchez de
�Montemolín, depositario general, para que las organice el día y la octava.
Concierte las comedias, vea las obras que se han de representar, mande hacer
los tablados para el virrey, Real Audiencia, Ciudad y señoras; reparta los tablados,
haga los conciertos de danzas de españoles, advirtiendo que no ha de haber
danza de negros ni de mulatos y provea lo necesario para que la fiesta sea muy
lucida y de mucho ornato. El gasto se haga de propios.
PAGO DE SALARIO. Como se suele, a Francisco Escudero de Figueroa, diputado
que sirvió en la carnicería mayor el mes pasado. Por haber sido Cuaresma, a
Francisco de Torres Santarén, diputado de la de Santa Catalina y a Luis
Maldonado, diputado de la de la Veracruz, se les pague sólo los días que
sirvieron. Se pague a Francisco de Bribiesca, diputado de la carnicería mayor, por
el mes de abril, hasta el día 20 y lo restante del mes, el obligado a Francisco de
Solís y Alonso Díaz de la Barrera, diputados que fueron de las carnicerías de
Santa Catalina y de la Veracruz, se les libre en el obligado, los días que sirvieron.
DIPUTADOS. Se nombraron para el mes de mayo: de la fiel ejecutoria, a Alonso
de Valdés y a Baltasar de Herrera Guillén; de la alhóndiga, al factor Francisco de
Yrarrazábal; de la casa de moneda, a Juan Torres Loranza; de la carnicería
mayor, a Álvaro de Castrillo; de la de la Veracruz, a Alonso de Rivera, y de la de
Santa Catalina a Juan Torres Loranza.
FIESTA DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO. El comisario de la fiesta, Alonso
Sánchez de Montemolín, pida a la Real Audiencia le preste 4,000 pesos de la sisa
para el gasto de esta fiesta.
PROCURADOR GENERAL. Se dé billete para ver la instrucción que ha de llevar
Francisco de Solís a España.
MAYORDOMO DE PROPIOS. Se dé billete para nombrarlo y ver los papeles y
cuentas de Diego de Cabrera.
PAGO DE SALARIO. Diego de Cabrera, mayordomo que ha sido de propios, y el
mayordomo del pósito de los maíces, traigan las libranzas generales y den razón
de por qué no se le ha pagado salario en los años de 1610 y 1611 a Fernando
Alfonso Carrillo, escribano mayor del Cabildo. A Antonio González, portero, del
primer tercio de su salario; como se pide. A Agustín López, portero del primer
tercio de su salario; como se pide.
CARTAS DE CASTILLA. Se vio una carta del licenciado Diego de Salas
Barbadillo, de 21 de junio de 1611 y se mandó guardar.
MAYORDOMO DEL PÓSITO DE LOS MAÍCES. Aprobadas las fianzas que
presentó Diego Ochoa, se le dio poder para recibir, haber y cobrar las rentas y
maíces del pósito.
22. Mayo 2
ADMINISTRACIÓN DE LA ALCABALA. Después de haber visto el estado que
guarda la administración de la alcabala, se acordó que los diputados nombrados
hagan lo que les pareciere en la petición que presenta el Consulado, aunque sea
con alguna baja en lo que están arrendadas y puestas las rentas, con que sea por
menos de tres años el asiento que se tomare con el Consulado, de acuerdo a la
resolución tomada en 26 de octubre de 1611 en que se acordó que se hiciese por
tres años.
�FIESTA DE CORPUS CHRISTI. Se excusa a Alonso Sánchez de Montemolín de
la comisión para ordenar estas fiestas, atento a que está falto de salud y ocupado
como diputado de la alcabala y en su oficio de depositario general. Se dé billete
para nombrar comisario.
23. Mayo 4
PROCURADOR GENERAL. Se dé billete para el lunes para traer la instrucción
que ha de llevar Francisco de Solís a España.
MAYORDOMO DE PROPIOS. Se dé billete para el lunes, a fin de nombrarlo.
FIESTA DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO. Se nombró comisario a Alonso Díaz de
la Barrera, correo mayor, para que se encargue de su organización y lucimiento.
CÉDULAS REALES. Comisión a Francisco de Solís para que presente las cédulas
reales para llevar su despacho a Castilla.
PAGO DE SALARIO a Agustín de Bustamante, fiel de la romana de la carnicería
mayor, del primer tercio de su salario; como se pide.
24. Mayo 7
CÉDULA REAL. Se recibió el memorial de la cédula en que el rey pide se le
informe sobre los penitenciados del Santo Oficio de la Inquisición. El procurador
general la lleve a la Real Corte.
PROCURADOR GENERAL. El alguacil mayor traiga sacados en limpio para firmar
los apuntamientos de la instrucción que ha de llevar Francisco de Solís y Barraza
a la Corte; se le den copias de todos los papeles, autos, testimonios y pleitos que
se citan en la instrucción.
CUENTAS. Diego de Cabrera, mayordomo que fue de los propios de esta Ciudad,
fenezca todas las cuentas que debe.
MAYORDOMO DE PROPIOS. Se vuelva a dar billete para nombrarlo para el
viernes 18.
25. Mayo 11
FIESTA DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO. El comisario para esta fiesta, Alonso
Díaz de la Barrera, correo mayor, saque las fianzas necesarias y el mandamiento
para cobrar los tres mil pesos que autorizó tomar el real acuerdo, prestados de la
sisa por dos años, para la celebración del Corpus.
PÓSITO DEL MAÍZ. Se dé billete para tratar sobre el pago de lo que se ha tomado
prestado para necesidades forzosas en los últimos dos años.
PAGO DE SALARIO a Félix de Vargas, guarda de la Alameda, del primer tercio de
su salario; como se pide. A Antonio Céspedes, cuidador del asiento de esta
Ciudad, del primer tercio de su salario; como se pide.
MERCED DE AGUA. El hermano Francisco de Jesús de la orden del Carmen, en
nombre del monasterio de Nuestra Señora del Carmen que está en el barrio de
San Sebastián, pide se le renueve la merced de un tostón de agua que se le
otorgó en tiempos del marqués de Villa Manrique. Se le conceden cuatro reales de
agua, en atención a ser convento mendigando pobre.
�LETRADO DE LA CIUDAD. Se recibió petición del doctor Diego de Barrientos,
abogado de la Real Audiencia, en que desiste del nombramiento que le otorgó
esta Ciudad, de abogado, por estar ahora encargado de la administración de la
real justicia en la ciudad de Texcoco. Se aceptó la renuncia; Se dé billete para
nombrar letrado.
26. Mayo 14
FIESTA DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO. El comisario Alonso Díaz de la
Barrera, correo mayor, presentó mandamiento de la Real Audiencia, para que la
Ciudad tome prestados 4,000 pesos de la caja de la sisa del vino, con tal de que
se obligue a devolverlos de sus propios dentro de dos años. Diego de Cabrera y
Alonso Díaz de la Barrera reciben el dinero y den carta de pago. Se otorgue
escritura en favor de la caja de la sisa, de los 3,000 pesos que se dieran.
LETRADO DE LA CIUDAD. Se nombró al doctor Juan Cano por lo que resta del
año; goce del salario desde el principio del año, puesto que ha atendido todo lo
que se ha ofrecido desde el mes de enero.
CARTA A CASTILLA. Se firmó la que trajo escrita el alguacil mayor en favor de
Gerónimo Balla de Herrera, hijo del doctor Herrera. El escribano traiga escritas
todas las cartas que van para España, para que se firmen.
PROCURADOR GENERAL. Se vio y se firmó la instrucción que se da a Francisco
de Solís y Barraza para que lleve a la Real Corte, y un memorial de las razones
que en cada capítulo de la instrucción se ofrecen. Quede una copia y se le
entreguen a Francisco de Solís. Deje memoria de los papeles que no puedan
llevar ahora para entregarlos a quien solicite su despacho en la primera ocasión.
DEUDA DE PROPIOS. Francisco de Solís y Barraza pidió al contador Juan
Bautista Carrillo de Sotomayor y a Sancho Martínez certificación de lo que deben
los propios de la sisa y en qué se ha gastado. Sancho Martínez ha trabajado en
ello más de 30 días y el procurador pide se le pague el trabajo que ha hecho. Se
dé billete.
MERCED DE AGUA a Gonzalo Rodríguez Soltero para sus casas que lindan con
las del capitán Domingo Ortiz. Se concede una paja y la tome del ramal que viene
por la calle de Tacuba en la data y almacén donde vive el contador Diego de
Ochandiano; la tenga encarcelada y sin remanente.
27. Mayo 21
TESORERO DE LA CASA DE MONEDA. El capitán Cristóbal de Zuleta se
despidió del Cabildo, pues sirvió como regidor y tesorero de la casa de moneda
mientras su hermano Melchor de Vera, propietario, cumplía diez y ocho años,
conforme dispone el derecho. Melchor de Vera presentó título de tesorero de la
casa de moneda, oficio vacante por muerte de Juan Luis de Rivera; pagó por él
250,000 pesos de oro común. Presentó las diferentes posturas que se hicieron,
con sus respectivas condiciones de los remates anteriores. Presentó también las
reales provisiones que confirman el remate y el título que se le otorgó; y la
información y testimonios probatorios de su edad y ser hijo legítimo de Diego
Matías de Vera y Ana de Ureña, su mujer. El Cabildo recibió todos estos
�documentos, los obedeció y le mandó entrar para usar del oficio de regidor que le
corresponde. Melchor de Vera juró el oficio.
PÓSITO DE LOS MAÍCES. Se paguen al pósito, las libranzas que prestó a los
propios para el recibimiento del arzobispo virrey, en julio y octubre de 1611, y
montan 2,066 pesos. Comisión a Lorenzo de Burgos para que se cobre esta
cantidad de los propios y la deposite en la real caja. El administrador del pósito,
Baltasar de Herrera, pida los recaudos y papeles del pósito para su buena
administración; se notifique a los que han sido administradores, los entreguen.
PAGOS. Se libren 400 pesos al doctor Diego Peres de León Plaza, del salario que
se debe a Mateo de Ayssa. Marcos Peres entregue al correo mayor 100 pesos de
la parte de las condenaciones que la Ciudad tiene en la diputación, para que se
envíen a Diego de Salas Barbadillo, a cuenta de lo que se le debe. Los diputados
de propios tomen en cuenta a Diego de Cabrera de lo que cobró de la calle de San
Agustín, para apagar a Francisco de Solís, procurador general.
28. Mayo 25
MAYORDOMO DE PROPIOS. Se nombró por lo que resta del año a Juan de
Ayala; dé las fianzas. El aguacil mayor apela de este nombramiento; se haga
relación ante la Real Audiencia. Los diputados de propios tomen las cuentas a
Diego de Cabrera, mayordomo que fue de esta Ciudad, de toda la hacienda que
ha entrado a su poder y no se ausente de la ciudad sin haberlas dado, a pesar de
estar proveído para alcalde mayor del puerto de Acapulco.
CARTAS A ESPAÑA. Se firmaron dos cartas para Su Majestad. Se firmó la carta
para Su Majestad que se encomendó a Francisco de Torres Santarén en favor de
Luis de Quezada. Se despache el pliego.
29. Junio 5
TENIENTE DE CORREGIDOR. Pedro de Medinilla, alcalde ordinario, presentó
comisión del corregidor Garci López del Espinar para que asista al Cabildo en su
lugar, por el tiempo que dure su enfermedad.
PROVINCIAL DE LA SANTA HERMANDAD DE LA CIUDAD DE MÉXICO. Se
recibió a Juan de Sámano Medinilla de acuerdo a los títulos que presentó, a pesar
de la contradicción que esta Ciudad tiene hecha ante Su Majestad sobre estos
oficios. Se le recibe para que se entienda que ningún ministro de la real justicia ha
de ejercer en esta ciudad sin haberse presentado en este Cabildo. Ofreció servir a
la Ciudad.
30. Junio 8
MAYORDOMO DE PROPIOS. El procurador mayor acuda a la citación que Benito
Beltrán, escribano real, hace a la Ciudad sobre el nombramiento de mayordomo
de propios.
TIERRAS. Comisión a Álvaro de Castrillo y Francisco Escudero para que vayan a
ver las tierras que tiene Gonzalo de Bribiesca Roldán en la calzada que va a
Tacuba y traigan su parecer.
�PAGO DE SALARIO a Francisco Millán, alarife, el primer tercio de su salario
anual; como se pide. Al bachiller Juan de Jasso, capellán del Cabildo, el primer
tercio de su salario anual; como se pide.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes de junio: de la fiel ejecutoria, a Pedro
Núñez de Prado y Francisco de Torres Santarén; de la alhóndiga, al tesorero
Alonso de Santoyo; de la casa de moneda, a Alonso de Rivera y Avendaño; de la
carnicería mayor, a Leonel de Cervantes; de la de Santa Catalina, a Luis Pacho
Mejía; de la de la Veracruz, al depositario Alonso Sánchez de Montemolín.
PAJA DE AGUA. Merced a Álvaro López de Soria para sus casas. La tome de la
cañería y caja que está junto al monasterio de San Lorenzo; la meta a su costa;
pague lo que los demás vecinos, la tenga encarcelada y sin remanente.
ALGEBRISTA. Martín Sánchez Falcón, único algebrista de esta ciudad, presentó
una real cédula y un mandamiento del virrey don Luis de Velasco para que se le
acreciente su salario anual de 300 a 500 pesos, con tal que cure a los pobres y en
los hospitales, sin llevar cosa alguna por ello. Como se manda.
CUENTAS. Se concede ocho días más a Diego de Cabrera, mayordomo que fue
de los propios de esta Ciudad, para que termine de dar las cuentas que debe.
CARNICERÍAS. Los diputados de propios tomen las cuentas a Juan de Torres
Montenegro, tesorero que fue de las carnicerías, pues está pronto a salir de la
ciudad.
31. Junio 15
ALCABALAS. El corregidor y los diputados de la alcabala acudan a resolver la
petición que presentaron el prior cónsules de la Universidad de los Mercados
sobre los arrendamientos y las alcabalas.
ABASTO DE LAS CARNICERÍAS. Se notifique el auto por el que se manda dar
cuentas de la administración que ha ejercido, a Juan de Torres Montenegro,
tesorero del abasto.
PAJA DE AGUA. Merced a Francisco de Torrijos de una paja de agua de la
cañería que va a la iglesia de la Merced, para sus casas en la calle de la Acequia.
La meta a su costa, guarde las condiciones de esta Ciudad y pague lo que los
demás vecinos.
PAGO DE SALARIO a Santos Díaz de Villegas, contador de la Ciudad, del primer
tercio de su salario; como se pide. A Francisco de Salazar, solicitador de las
causas de esta Ciudad, del primer tercio de su salario; como se pide. A Gerónimo
de Villegas, que fue alcaide de la alhóndiga, lo que se le debe desde 12 de marzo
de 1608 hasta 11 de enero de 1610; como se pide.
ALCABALA. El contador de propios tome cuenta de la escritura que esta Ciudad
otorgó en favor de la alcabala de 2,500 pesos que tomó prestados de lo que cobró
Mateo de Burbua, alguacil ejecutor de la alcabala, de lo procedido de las tiendas
de la calle de San Agustín. Tome también relación de la certificación que trae de
haberse metido en la real caja por cuenta de la alcabala y lleve después escritura
y certificación a la contaduría de la alcabala para que se guarde.
ESCRIBANO MAYOR DEL CABILDO. Se recibió real provisión, título real y auto
de la Real Audiencia sobre el nombramiento que se otorgó a Fernando Alfonso
Carrillo, hijo de Martín Alonso de Flandes, de escribano del Cabildo y
�Ayuntamiento de la ciudad de México. Juró su oficio y entró en el Cabildo.
32. Junio 18
TENIENTE DE ESCRIBANO MAYOR. Fernando Alfonso Carrillo, escribano mayor
de este Cabildo, nombró por su lugarteniente para que use y administre con él el
oficio de escribano mayor del Cabildo a Simón Guerra, escribano real, quien lo ha
servido hasta ahora. Se le recibió.
PAJA DE AGUA. Merced a Marcos Pérez de Oyanguren, escribano público de
esta ciudad, de una paja de agua, para sus casas en la calle del Convento de la
Concepción. La tome de la cañería que viene del monasterio de la Concepción y
va al de Santo Domingo, con que la tenga encarcelada y la obra sea a su costa.
33. Junio 20
FIESTA DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO. Como excepción por no haber
mayordomo de esta Ciudad, se acordó que se pongan los terciopelos y damascos
de la sala del Cabildo para el adorno del tablado en que ha de estar la Real
Audiencia y esta Ciudad, para la fiesta de mañana.
PROCURADOR GENERAL. Se recibió carta de Francisco de Solís, desde San
Juan de Ulúa, en que pide varios recaudos. Francisco Escudero, procurador
mayor, acuda al despacho de los recaudos para que se le envíen en el primer
navío de aviso. Se guarde la carta para responderla a su tiempo.
34. Julio 4
RECIBIMIENTO DEL VIRREY, MARQUÉS DE GUADALCÁZAR. Comisión a
Alonso de Valdés y Baltasar de Herrera: pidan al presidente y oidores de la Real
Audiencia que indiquen lo que esta Ciudad ha de hacer, pues se recibió carta del
marqués de Salinas, presidente del Real Consejo de Indias, en que anuncia que
Su Majestad proveyó para virrey de esta tierra al marqués de Gualdacázar, que ha
de llegar en la flota que está por arribar.
FIESTA DE SAN HIPÓLITO. Se dé billete para nombrar persona que acuda a esta
fiesta mientras se concluye el pleito del mayordomo que está nombrado.
35. Julio 6
FIESTA DE SAN HIPÓLITO. Se nombró a Hernando de Rosas para que cobre las
rentas de esta Ciudad y despache las libranzas que se hicieren y dé fianzas
suficientes para el próximo lunes 9, mientras la Real Audiencia determina el pleito
en revista en la causa del nombramiento de mayordomo.
ERMITA DE LOS REMEDIOS. Se anula la elección hecha de diputados y oficiales
de la ermita, por no haber convocado a los diputados de esta Ciudad. Comisión a
Francisco de Trejo Carvajal para que acuda a la elección de la cofradía de la
ermita de Nuestra Señora de los Remedios, guardando sus ordenanzas.
TIERRAS. Comisión a Francisco Escudero de Figueroa, procurador mayor, para
que siga el pleito de Andrés de Sierra sobre el pedazo de tierra que le hizo merced
�el virrey, marqués de Salinas, junto a Chapultepec; contradiga esta merced por ser
en los propios de esta Ciudad.
RECIBIMIENTO DEL VIRREY, MARQUÉS DE GUADALCÁZAR. De acuerdo a la
respuesta de la Real Audiencia, se haga el recibimiento con el aplauso y la
solemnidad que ha usado. Los comisarios Alonso de Valdés y Baltasar de Herrera
pidan a la Real Audiencia determine el monto del gasto y para ello se presente el
memorial de gastos que se hizo en la entrada y recibimiento del marqués de
Montesclaros, que ascendió a 36,000 pesos y la propuesta de gasto para el
presente recibimiento que es de 25,000 pesos; y se aprueba, se mande sacar de
lo procedido de la sisa del vino, como se hizo para el recibimiento anterior. Se vio
la memoria del gasto hecho en el recibimiento del marqués de Montesclaros. Se
presentó la propuesta del gasto para el próximo recibimiento.
ALZAMIENTO DE NEGROS. Comisión a Alonso Díaz de la Barrera, correo mayor,
y a Leonel de Cervantes para que agradezcan al doctor Antonio de Morga la
relación que envió a esta Ciudad sobre el alzamiento de los negros. Se traiga este
tratado para el próximo cabildo.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes de julio: de la diputación y fiel
ejecutoria, a Luis Maldonado y Alonso Díaz de la Barrera; de la alhóndiga, al
alguacil mayor Francisco Rodríguez de Guevara; de la casa de moneda, a Luis
Pacho Mejía; de la carnicería mayor, al alguacil mayor; de la de Santa Catalina, a
Baltasar de Herrera Guillén, y de la de la Veracruz a Francisco de Trejo.
36. Julio 9
ALZAMIENTO DE NEGROS. Vista la relación que presentó a esta Ciudad el
doctor Antonio de Morga, alcalde más antiguo de la Real Audiencia, el depositario
pida licencia a la Real Audiencia para imprimirla a fin de que a todos sea
manifiesto y se vea el castigo que se hizo a los que lo intentaron y la prevención
que se tuvo para su reparo. El costo de impresión sea a costa de propios. La
relación se guarde en el archivo de esta Cabildo. Comisión a Alonso de Valdés y
al correo mayor Alonso Díaz de la Barrera para que agradezcan al doctor Antonio
de Morga, de parte de esta Ciudad, con todo el encarecimiento posible.
MAYORDOMO DE PROPIOS. Se aprobaron las fianzas que presentó Hernando
de Rosas, mayordomo de propios nombrado mientras se acaba el pleito de Juan
de Ayala. Poder para cobrar lo que se le debe a la Ciudad. Se le dio comisión para
recibir lo que algunas personas han cobrado por comisión de esta Ciudad de los
propios de ella; en especial lo de Lorenzo de Burgos que ha cobrado lo procedido
de las mesillas; tome razón de todo en la contaduría de esta Ciudad donde se le
vaya haciendo cargo de lo recibido. Cumpla y pague las libranzas generales de los
años de 1609, 1610 y 1611.
CUENTA. El mayordomo de propios cobre el alcance que se le hizo de 342 pesos,
5 tomines a Alonso de Valdés, regidor de esta Ciudad, obrero mayor de ella en
1593.
LIBRANZAS. Se hagan a los regidores que han servido en las carnicerías desde
abril hasta fines de junio.
CUENTAS. Se dé billete para ver el estado de cuentas de Diego de Cabrera; el
contador traiga relación del estado de todas las fianzas. Se dé billete para ver las
�cuentas de Hernando de Losa y proveer lo que convenga.
SISA DEL VINO. Se dé billete para el próximo cabildo a fin de ver las fianzas que
ha dado Alonso de Alcocer para el remate de la sisa.
COMEDIAS. Se dé billete para ver qué premio se le ha de dar a Gonzalo de
Riancho, autor de las comedias que se representarán el día de la octava de la
fiesta del Santísimo Sacramento.
37. Junio 11 [sic por julio 11]
RECIBIMIENTO DEL VIRREY, MARQUÉS DE GUADALCÁZAR. Se recibió auto
de la Real Audiencia en que autoriza a esta Ciudad a gastar solamente 10,000
pesos sobre sus propios para ello, en lugar de los 25,000 pesos sobre la sisa que
había pedido. El procurador mayor, a consejo de los letrados, suplique de este
auto, expresando todas las razones que tiene esta Ciudad y lo mucho que importa
cumplir con su obligación y proseguir lo que siempre ha hecho en observancia de
lo que se ha acostumbrado en los reinos de Castilla, cuyo ejemplo se ha seguido
hasta aquí. Mientras la Real Audiencia resuelve sobre este asunto, se pregonen y
rematen las rentas de esta Ciudad y el arrendamiento de sus tiendas y casas para
el año de 1614.
CUENTAS. Se dé billete para el próximo cabildo para ver el estado de las cuentas
de Diego Cabrera.
ALGEBRISTA. Se pregone nuevamente el auto de Martín Sánchez Falcón en que
se declaró la obligación que tiene de curar de balde a los pobres.
38. Julio 13
MERCED DE TIERRA. A Tomás de Suasuava y Aguirre, capitán de infantería, que
sirvió a esta Ciudad en el alzamiento que intentaron los negros. Pide un pedazo de
tierra de ejidos de esta ciudad, cerca del pueblo de Tacuba, para fundar una
hacienda de labor de trigo; dicho pedazo está junto a los caminos reales
desviados de poblado y se cometen hurtos de ganados y otros delitos de muertes
y salteamientos que se excusarían con poblarse esta tierra. Se concede como se
pide. Recoja las aguas que nacen ahí, dentro de una zanja, y las saque del
camino para que no lo estropeen y las use para regar; tome también para regar los
remanentes de Fernando de Villegas y de los indios, sin poder tomar agua de otro
sitio. Sin perjuicio de tercero. Se le dé título como se suele y acostumbra.
MERCED DE AGUA al padre Gaspar de Villerías, prefecto de los estudios de la
Compañía de Jesús de esta ciudad, de dos reales para el colegio que tiene más
de ochocientos estudiantes nobles y plebeyos. Se tome de la caja del agua de
donde se reparte a la pila pública que está junto al Carmen.
PAGO DE SALARIO a Juan de Arbillas, veedor de los ejidos, se le libren seis
meses de salario; como se pide.
COMEDIAS. Se paguen cien pesos por hoy a Gonzalo de Riancho, autor de
comedias por lo bien que representó las dos que hizo el día y octava del Santísimo
Sacramento.
FIESTA DE SAN HIPÓLITO. Hernando de Rosas libre la ayuda de costa que se
suele al alférez Álvaro de Castrillo, para esta fiesta, a cuenta de propios.
�PODER. Sancho Martínez de Zubieta presentó al Cabildo poder de Diego de
Cabrera, mayordomo que fue de esta Ciudad, para dar las cuentas de lo que fue a
su cargo. El procurador mayor pida la opinión de los letrados, y si fuere suficiente,
se le notifique a Sancho Martínez para que acuda a dar las cuentas con
apercibimiento de que han de estar acabadas para el próximo veinte de agosto.
Los diputados de propios no alcen las manos de dichas cuentas hasta acabarlas.
ZÁNGANOS. Francisco de Trejo, diputado de propios, dice que aún no se han
podido rematar las últimas siete plazas de corredores de lonja, porque hay
muchos zánganos. El procurador mayor siga las causas que están hechas contra
los zánganos.
SISA DEL VINO. Comisión a Alonso de Valdés para que vea el estado de la
cuenta de Alonso de Alcocer y vea lo que ha corrido en los últimos tres años y dé
cuenta a la Ciudad.
ERMITA DE LOS REMEDIOS. Se confirmó la elección de los diputados de
Nuestra Señora de los Remedios hecha en 10 de julio ante Simón Guerra,
escribano. Comisión a Diego de Ochandiano y a Francisco de Trejo, para que
manden juntar todos los papeles tocantes a la ermita y den razón a esta Ciudad.
39. julio 16
LICENCIA a Juan de Torres Loranza, regidor, para poder ir a ocupar en el cargo
que está proveído de alcalde mayor y corregidor de San Juan de los Llanos. Como
se pide.
PAGO DE SALARIO al bachiller Juan de Jasso, capellán de este Cabildo, del
primer tercio de su salario; como se pide.
40. Julio 20
CENSO. Alonso Bernal pide licencia para redimir el censo perpetuo de 52 pesos
de oro común que pertenece a los propios, sobre una casa que tiene junto a la
carnicería mayor. No se concede.
PAGO. Se den 20 pesos a cuenta de propios a Sancho Martínez, por los días de
la certificación que dio de lo que los propios deben a la sisa.
PAGO DE SALARIO. Luis Maldonado del Corral, regidor, pide que se le paguen
los salarios de obrero mayor de propios y de regidor de los años de 1609, 1610 y
1611. El contador informe si están pagadas estas libranzas y, no estando, diga la
causa porque no están cobradas.
RECIBIMIENTO DEL VIRREY. Francisco Escudero presente ante la Real
Audiencia el testimonio del decreto del virrey Luis de Velasco en que mandó que
para el recibimiento del arzobispo se gastasen 14,000 pesos.
SISA DEL VINO. Oído el informe que presentó Alonso de Valdés sobre el estado
de las cuentas de Alonso de Alcocer sobre la sisa, se acordó que el procurador
mayor pida autorización ante la Real Audiencia, para que Juan Bautista Carrillo de
Soto prosiga y acabe las cuentas de Alonso de Alcocer y del alcance final que se
hiciere de noticia a esta Ciudad, para proveer lo que convenga.
ADMINISTRACIÓN DE LAS CARNICERÍAS. El procurador mayor traiga el poder
que tiene Sancho Martínez, de Juan de Torres Montenegro (que se ha ido a la
�ciudad de San Miguel como alcalde mayor) para dar, formar y fenecer la cuenta
del tiempo que fue administrador de las carnicerías y traiga el parecer de uno de
los letrados, para proveer lo que convenga.
41. Julio 23
CABILDOS. No hubo cabildo por falta de quórum.
42. Julio 27
RECEPTOR DE PENAS DE CÁMARA. Francisco Escudero, procurador mayor,
tome los autos que envió la Real Audiencia sobre la petición de Gaspar de Mier,
receptor de penas de cámara, en razón de preferir y tener lugar con la Real
Audiencia; pida el consejo de los letrados y presente las cédulas que la Ciudad
tiene.
RECIBIMIENTO DEL VIRREY, MARQUÉS DE GUADALCÁZAR. Se recibió auto
de la Real Audiencia en que se autoriza a la Ciudad a gastar 14,000 pesos de
propios para el recibimiento. Lo que falte, lo suplan de sus casas y salgan todos
los regidores so pena de multa. Comisión a Alonso de Valdés y a Baltasar de
Herrera para que pidan a la Real Audiencia autorización para tomar este dinero de
lo procedido de la sisa, obligando a los propios de pagarlos en tres años por
tercias partes que comenzarán a correr desde el de 1614 y se cumplirán en el de
1616, porque tiene gastado y cobrado por adelantado los propios hasta fines de
1613. Comisión a Francisco Rodríguez de Guevara, alguacil mayor y a Álvaro de
Castrillo para ir a la ciudad de Puebla a recibir a Su Excelencia. Apelación de la
comisión para la Real Audiencia. Comisión a Pedro Núñez de Prado y Córdova y a
Melchor de Vera para que vayan a Guadalupe a hospedar a los señores
marqueses como se acostumbra. Apelación de la comisión para la Real Audiencia.
Comisión al corregidor y a Alonso de Valdés para que se encarguen de las cosas
que faltan, que son el arco, el caballo y su aderezo, el palio y los ropones. Se
acordó que para el juego de cañas, las cuadrillas sean ocho y de seis caballeros
cada una y se den 300 pesos de oro común a cada cuadrillero. Se nombraron para
sacar las ocho cuadrillas a: Garci López del Espinar; el alférez, Álvaro de Castrillo;
Pedro de Medinilla, alcalde ordinario; Andrés de Tapia y Sosa, alcalde ordinario;
Francisco Rodríguez de Guevara, alguacil mayor; Francisco Trejo y Alonso
Sánchez de Montemolín, depositario general; Juan de Carvajal y Luis Pacho
Mejía.
43. Julio 30
RECIBIMIENTO DEL VIRREY, MARQUÉS DE GUADALCÁZAR. Francisco
Rodríguez de Guevara y Álvaro de Castrillo desisten de la apelación interpuesta
por la comisión que se les dio de ir a la ciudad de los Ángeles a recibir al marqués
de Guadalcázar. Se deje para el próximo cabildo la petición que presentaron
Pedro Núñez de Prado y Melchor de Vera, para no ir, por los impedimentos que
tienen, a la ermita de Nuestra Señora de Guadalupe a recibir y hospedar a los
marqueses de Guadalcázar.
�PROPIOS. Fernando de Rosas, mayordomo de propios y rentas de esta Ciudad,
pide los papeles que hay sobre las deudas y tributos que están pendientes, para
poderlos cobrar. Los diputados de propios los pidan a Sancho Martínez,
apoderado de Diego de Cabrera. Se saque la mesa de remates de esta Ciudad
para el remate de dos tiendas de la calle de San Agustín y dos casas de la calle
de la Celada, a fin de poder pagar la libranza general del año pasado que está por
pagar y los salarios de criados de esta Ciudad.
CUENTAS DE LAS CARNICERÍAS. Se vio el parecer del doctor Juan de Carvajal,
letrado de esta Ciudad, sobre el poder que dio Juan de Torres Montenegro,
administrador que fue de las carnicerías, a Sancho Martínez de Zubieta, para que
dé y fenezca las cuentas en su lugar. Por ser suficiente el poder se notifique a
Sancho Martínez que las fenezca y acabe hasta el 15 de agosto de este año.
DIPUTADOS. Se nombraron para el mes de agosto: de la carnicería mayor, a
Pedro Núñez de Prado; de la de Santa Catalina, a Francisco Escudero de
Figueroa; de la de la Veracruz, a Francisco de Santarén; de la fiel ejecutoria, a
Álvaro de Castrillo y Juan de Carvajal; de la alhóndiga, a Alonso de Valdés; y de la
casa de moneda, a Alonso Sánchez Montemolín.
44. Agosto 3
RECIBIMIENTO DEL VIRREY, MARQUÉS DE GUADALCÁZAR. Pedro Núñez de
Prado y Córdova, regidor de esta Ciudad, pide se le excuse de la comisión de
recibir a los marqueses en Guadalupe, atento a que está débil y enfermo de las
piernas y no puede tenerse en pie, más que por un poco tiempo. Melchor de Vera,
regidor de esta Ciudad, pide se le excuse de la comisión de recibir a los
marqueses en Guadalupe, atento a ser tan mozo y de poca experiencia para un
asunto de tal gravedad. Se excusa a los regidores, al más antiguo y al más
moderno, como piden. Se dio comisión para dicho efecto a Baltasar de Herrera y a
Francisco de Torres Santarén. Francisco de Trejo apela de la comisión para ir ante
la Real Audiencia; se haga relación y el procurador mayor salga a esta causa
defendiendo lo votado por la mayor parte de los regidores.
PAGO DE SALARIO a los diputados de las carnicerías que fueron el mes pasado;
el alguacil mayor, Baltasar de Herrera y Francisco de Trejo.
PROCURADOR DEL NÚMERO. Alonso Rodríguez de Alarcón, procurador del
número de esta Ciudad, se desiste del oficio. Como se pide. Se dé billete para
nombrar otra persona en su lugar para el próximo cabildo.
PORTAL. Alonso Rodríguez del Vado pide licencia para proseguir en el labrado de
los portales. Se dé billete para el próximo cabildo.
PLEITOS. Se libren cien pesos a Francisco Escudero de Figueroa, procurador
mayor, para los gastos de los pleitos que sigue esta Ciudad.
45. Agosto 17
FIESTA DE SAN NICOLÁS TOLENTINO. Comisión a Francisco de Trejo Carvajal
y Francisco Escudero de Figueroa para que conviden al monasterio de San
Agustín y terminen de hacer el asiento y condiciones con el prior del convento de
San Agustín, pues ya se acerca la fiesta del bienaventurado San Nicolás de
�Tolentino, que será el 10 de septiembre. El mayordomo de propios ponga
luminarias en las casas de Cabildo con algunos cohetes y ruedas.
RECIBIMIENTO DEL VIRREY, MARQUÉS DE GUADALCÁZAR. Se recibió auto
de la Real Audiencia en que no se autoriza sacar los 14,000 pesos para el
recibimiento de lo procedido de la sisa, por estar los propios tan empeñados.
Comisión al alguacil mayor Francisco Rodríguez de Guevara y al correo mayor
Alonso Díaz de la Barrera se encarguen de hablar con los inquilinos de las tiendas
de la calle de San Agustín para arrendarla por el año de 1614. El corregidor
propuso ayudar por vía de empréstito, donación o gasto, el doble de lo que
ofreciere cualquier regidor, para cumplir y acudir al servicio de esta Ciudad en
asunto de tanta importancia. Se dé billete para el próximo cabildo.
PROCURADOR DEL NÚMERO. Se nombró a Felipe Flores por lo que resta del
año en lugar de Alonso Rodríguez de Alarcón; guarde las ordenanzas y se
examine ante el corregidor.
PORTAL. Alonso Rodríguez del Vado, en nombre del hospital del Espíritu Santo,
pidió licencia para continuar los portales en el nuevo edificio que va labrado en el
sitio que tienen las casas que eran de Juan de Jasso, pues la obra es piadosa y
para bien de pobres de este reino. Presentó el título de los portales antiguos
otorgado en 21 de junio de 1564. Se votó y la mayoría estuvo de acuerdo en
otorgar la merced que se pide, con la condición de que el tránsito quede libre y
que los arrimadizos de los pilares y de las paredes entre puerta y puerta queden
para los propios y rentas de esta Ciudad, y como tales se puedan arrendar y
mercedar. Sin embargo, el corregidor dijo que no consta que la fundación del
hospital esté fundada y que no se le debe hacer merced sin un muy gran censo
para la Ciudad y sus propios y por ello no ha lugar a lo que pide Alonso Rodríguez
del Vado. Por orden de la Real Audiencia se borraron unos renglones en este
parecer y el texto está incompleto. Pedro Núñez del Prado, Francisco de Torres
Santarén y Alonso Sánchez de Montemolín apelaron con el acatamiento debido,
por no haber mandado el corregidor que se guarde y cumpla lo votado por la
mayor parte. Se haga relación ante la Real Audiencia.
46. Agosto 21
RECIBIMIENTO DEL VIRREY, MARQUÉS DE GUADALCÁZAR. Se acordó dar
recaudo a Fernando de Rosas, mayordomo de esta Ciudad, para que cobre a los
inquilinos en quienes se remataron las tiendas de las calles de San Agustín,
Celada y Roperos, lo que se obligaron a pagar de contado y lo entregue a Alonso
de Valdés para que se distribuya en lo que se ha de gastar con el recibimiento,
hospedaje y fiestas del virrey; asimismo cobre lo que los inquilinos ofrecieron
pagar para Navidad de este año. Cobre a Gerónimo de Villegas, alcaide de la
alhóndiga, los mil pesos que ha ofrecido prestar y obligue a los propios a pagarlos
en el plazo que concertaren. Los diputados de propios den razón de las deudas
que se deben a esta Ciudad y entreguen al mayordomo los recaudos necesarios
para su cobranza, pues faltan más de 4,000 pesos para completar los 14,000 que
se han de gastar en esta entrada. El mayordomo dé cuenta de todo a este
Cabildo. Alonso Sánchez de Montemolín, depositario general, defirió, y su parecer
fue que la diferencia de lo que faltare para los 14,000 pesos se tomara prestado
�de lo ofrecido por cada regidor, en conformidad con el ofrecimiento del corregidor.
LIBRO DEL CABILDO. Fernando de Rosas, mayordomo, compre a cuenta de
propios un libro grande con su cubierta de cordobán en que se asientan los
cabildos y lo entregue al escribano del Cabildo.
47. Agosto 27
CABILDOS. No hubo cabildo por falta de quórum.
48. Septiembre 3
SISA DEL VINO. Poder a Fernando Alfonso Carrillo, escribano mayor del Cabildo,
para que prosiga a su costa, de acuerdo a su ofrecimiento, el pleito sobre la
administración de la sisa del vino que debe de estar a cargo de esta Ciudad.
PAGO DE SALARIO. Fernando de Rosas, mayordomo de propios, pide se le
entreguen las libranzas de los años 1609, 1610 y 1611 para poder pagar a Luis
Maldonado del Corral los salarios que se le deben de estos años, de obrero mayor
de propios y de regidor. No se paguen hasta que se vean los papeles que hay
referente a ello. Francisco de Torres Santarén pide se le libre su salario de
diputado de la carnicería de la Veracruz, del mes de agosto. Se traiga la
introducción que tuvo la Ciudad para pagar este salario. Pedro Hernández, veedor
del matadero, pide se le pague el salario de 1611; como se pide. Se libre a
Antonio González, por portero, el segundo tercio de su salario anual: como se
suele.
PROPIOS. Alonso de Valdés, regidor, que ha estado ausente largo tiempo por
procurador mayor de este Reino en la Corte y alcalde mayor en la provincia de
Teposcolula, pide se dé billete para mañana a las 8 de la mañana a cabildo para
tratar sobre los rezagos de los propios y rentas de la Ciudad, y estén presentes
todos los regidores, el contador de la Ciudad, los diputados de propios, el
procurador mayor, el solicitador y el mayordomo de la Ciudad para que den cuenta
del estado en que están los propios. Como se pide.
49. Septiembre 4
PROPIOS. Vista la petición que presentó Alonso de Valdés sobre el estado de los
propios, se acordó que el procurador mayor Francisco Escudero de Figueroa
traiga para el viernes 7 de este mes hecha una tabla con la relación de los pleitos
que se siguen en pro y en contra de esta Ciudad, y la fije en esta sala firmada de
su nombre. Se acordó que los lunes que hubiere cabildo el procurador mayor dé
razón de los pleitos. El mayordomo de propios, Fernando de Rosas, y Santos Díaz
de Villegas, contador de la Ciudad, entraron al cabildo y el contador exhibió una
memoria que se mandó guardar en el archivo. Se trató sobre las diferentes deudas
que tiene la Ciudad y los deudores que son: don Luis Felipe, Diego de Velasco,
Simón Enríquez, Marcos Matías, Gaspar de Valdés, Francisco de Solís, Francisco
Escudero, Francisco de Sifuentes, Fernando de Oñate, Martín Sánchez Falcón y
Pedro de Motas.
�50. Septiembre 7
PROPIOS. Se prosiguió con la memoria de las cuentas y los deudores, que son:
Juan de la Puerta, Juan de Ayala, Juan de Zámano, Francisco de Bellerías,
Hernando de Lorca, Molina Pacheco, Ana María de Porras, Diego de Cabrera. Se
remite lo que resta de esta memoria para el viernes 14 de este mes y se dé billete
con protestación de que se queda en su fuerza y vigor el derecho de la Ciudad. El
escribano notifique todos los autos proveídos en este cabildo y en el pasado, a las
personas que corresponden.
51. Septiembre 14
PROPIOS. El procurador mayor, Francisco Escudero de Figueroa, pida a la Real
Audiencia que envíe, a costa de Diego de Cabrera, un receptor con vara alta de
justicia que vaya al puerto de Acapulco, donde ocupa el cargo de alcalde mayor, y
lo traiga a esta ciudad para que dé las cuentas y satisfaga los alcances del tiempo
que fue mayordomo de esta Ciudad (1609-1611). Los diputados de propios
terminen la cuenta de Juan de Torres Montenegro y el corregidor le mande no salir
de la ciudad. El mayordomo de propios cobre lo que debe Hernando de Álvarez
(Lora), mayordomo que fue de esta Ciudad. Los diputados de propios fenezcan la
cuenta con Luis Ortiz de Vargas del tiempo que tuvo a su cargo la renta que
pertenece a la Ciudad de las almonedas reales. El procurador mayor traiga para el
próximo cabildo el pleito sobre la cuenta de Lorenzo de Mucientes.
52. Septiembre 17
RECIBIMIENTO DEL VIRREY, MARQUÉS DE GUADALCÁZAR. El alguacil mayor
pide la ayuda de costa que se le ha de dar con Álvaro de Castrillo, para ir a la
ciudad de los Ángeles a recibir a los virreyes. Se dé billete para el próximo jueves
para tratar sobre la entrada del virrey.
PAGO DE SALARIO a Agustín de Bustamante, fiel de la romana de la carnicería
mayor, el segundo tercio de su salario anual: como se pide. A Francisco Millán,
alarife de propios, el segundo tercio de su salario anual; como se pide. A Diego
López, cirujano de la cárcel, los dos tercios de su salario anual; como se pide.
53. Septiembre 20
RECIBIMIENTO DEL VIRREY, MARQUÉS DE GUADALCÁZAR. Se den 500
pesos de oro común al alguacil mayor y 500 pesos a Álvaro de Castrillo para que
vayan a besar las manos de un virrey a la Puebla. Alonso de Valdés entregue a
Hernando de Rosas, mayordomo de esta Ciudad, 1,500 pesos para el gasto que
se ha de hacer en Guadalupe.
Baltasar de Herrera pide se le excuse de la comisión de ir a recibir al virrey a la
ermita de Guadalupe, pues está con gran falta de salud. Se dé billete para el
próximo cabildo.
54. Septiembre 22
�CARTAS DEL VIRREY, MARQUÉS DE GUADALCÁZAR. Se recibió una carta en
la que avisa a la Ciudad haber llegado con salud al reino de la Nueva España. Se
mandó guardar en el archivo para responderla.
55. Septiembre 24
CARTAS DE ESPAÑA. Se abrieron dos pliegos de cartas de España, junto con
una ejecutoria de lo determinado en el pleito de Melchor García y se mandó
guardar todo en el archivo.
RECIBIMIENTO DEL VIRREY. Se acordó no hacer novedad en el nombramiento
de comisarios para recibir al virrey en Guadalupe, porque podría ser que de aquí a
que lleguen tenga salud Baltasar de Herrera y además Francisco de Torres
Santarén, su compañero, es tan práctico y experimentado en semejantes cosas
que podrá suplir por ambos.
PLEITOS. Diego Vázquez Zamorano, solicitador de pleitos, dio cuenta del estado
en que están las causas de esta Ciudad.
FIANZA. Francisco Escudero de Figueroa pide se acepte por fiadores en 250
pesos cada uno a Gerónimo de Villegas, Hernando Serrafino de Figueroa y Pedro
Meléndez de Ollano, para cubrir la espera de cuatro años que la Ciudad le hizo
merced, por los 750 pesos que debe de los derechos de la alhóndiga. Como se
pide. El escribano haga las escrituras correspondientes.
PAJA DE AGUA. Merced al doctor Antonio de Morga, alcalde de corte en esta
Real Audiencia, para sus casas en la esquina del hospital de Nuestra Señora; la
tome del ramal que viene de Santa Fe a la esquina de la Plazuela del Volador y la
tenga encarcelada.
PAGO DE SALARIO a Santos Díaz de Villegas, contador de la Ciudad, el segundo
tercio de su salario anual; como se pide. A Félix de Vargas, guarda de la Alameda,
el segundo tercio de su salario: como se pide.
CARTA AL VIRREY. Comisión a Diego de Ochandiano para que responda la carta
que se recibió del marqués de Guadalcázar, se firme y la entregue al correo mayor
para su despacho.
56. Septiembre 28
CARTA AL VIRREY. El alguacil mayor, Francisco Rodríguez de Guevara, escriba
la carta para el virrey marqués de Guadalcázar, que como comisario ha de llevar
Álvaro de Castrillo, tomando la orden que se tuvo para la del marqués de
Montesclaros y se traiga para verla y firmarla.
JUBILEO. Francisco de Trejo trajo al Cabildo el jubileo que concedió Su Santidad
a petición de esta Ciudad, para el día de san Gregorio Taumaturgo.
PAGO DE SALARIO a Antonio de Céspedes, portero de la Real Audiencia, el
segundo tercio de su salario anual; como se pide. A Francisco Flores, sacristán de
la ermita de los Remedios, el último tercio del salario de 1611 y el primero del
presente; como se pide.
CUENTAS. Francisco Sosa, en nombre de los albaceas y fiadores de Andrés de
Molina Pacheco, mayordomo que fue del pósito, pide se le reciba parte del
�alcance que se le hace, en data, de las cuentas que está tomando el contador
Santos Díaz de Villegas, del tiempo que administró el pósito. Se dé billete para el
próximo cabildo.
RECIBIMIENTO DEL VIRREY. Se dé billete para llamar al alférez Álvaro de
Castrillo para ver lo que pide Alonso de Alfrán, capitán nombrado por la Real
Audiencia para salir con 200 hombres de infantería al recibimiento del marqués de
Guadalcázar y la pólvora que pide.
57. Octubre 1
RECIBIMIENTO DEL VIRREY. Álvaro de Castrillo vea la gente que ha de ir con
Alonso de Alfrán (¿talabartero?) al recibimiento del marqués de Guadalcázar y
enarbolar bandera de acuerdo a la licencia otorgada por la Real Audiencia.
Informe sobre la merced que piden de dos quinteles de pólvora. Como alférez real
que es, acuda a salir a estos alardes hasta el día del recibimiento conforme a su
oficio.
OFICIAL DE LA CONTADURÍA. Se dé billete para nombrar persona en lugar de
Domingo de Aldane, que falleció.
PAGO DE SALARIO a los diputados que sirvieron en las carnicerías el mes de
agosto: Pedro Núñez de Prado, Francisco Escudero de Figueroa y Francisco de
Torres Santarén. A los diputados que sirvieron en las carnicerías el mes de
septiembre: Luis Maldonado, Alonso Díaz de la Barrera y Álvaro de Castrillo.
DIPUTADOS. Fueron, por el mes de septiembre, de la carnicería mayor, Luis
Maldonado; de la Santa Catalina, Alonso Díaz de la Barrera, y de la de la
Veracruz, Álvaro de Castrillo; de la fiel ejecutoria, Alonso de Rivera y Leonel de
Cervantes; de la casa de moneda, Melchor de Vera, y de la alhóndiga, Baltasar de
Herrera. Para el mes de octubre: de la carnicería mayor, a Alonso de Rivera; de la
de Santa Catalina, a Leonel de Cervantes, y de la de la Veracruz, al depositario
Alonso Sánchez de Montemolín; de la fiel ejecutoria, a Luis Pacho Mejía y a
Melchor de Vera; de la casa de moneda, al contador Diego de Ochandiano; de la
alhóndiga, a Francisco de Trejo.
TESORERO DE LA SANTA CRUZADA. El procurador mayor, a consejo de los
letrados, pida en el real acuerdo que mande a Francisco de la Torre, uno de los
tesoreros de la Cruzada, que exhiba los recaudos y cédulas reales por lo que se
da voz y voto en este Cabildo, para que pueda salir en defensa de las
preeminencias de la Ciudad.
DIPUTADOS DE PROPIOS. Se dé billete para el próximo cabildo para nombrar
diputado en lugar de Francisco de Trejo que ha servido ya dos años conforme a la
ordenanza.
58. Octubre 5
DIPUTADOS DE PROPIOS. Se nombró por diputado y contador a Alonso de
Valdés. Aceptó por un año que se cumplirá el 5 de octubre de 1613 y no pueda ser
reelegido. El escribano le notificó las ordenanzas tocantes a la contaduría de
propios.
OFICIAL DE LA CONTADURÍA DE LA ALCABALA. Se nombró a Alonso de
�Escobar en lugar de Domingo de Aldane, que falleció.
59. Octubre 8
OFICIAL DE LA CONTADURÍA DE LA ALCABALA. Se nombró a Francisco
Vázquez para ocupar la plaza vacante de Alonso de Escobar, que pasó a ocupar
la de Domingo de Aldane.
RECIBIMIENTO DEL VIRREY, MARQUÉS DE LA GUADALCÁZAR. Alonso de
Valdés presente de parte de esta Ciudad al virrey: caballo, palio, silla,
guarniciones, terliz y demás aderezos, como se acostumbra. Se dé billete para el
próximo cabildo para ver la proposición de Francisco de Trejo Carvajal, sobre fijar
día para el juego de cañas; y dar a cada cuadrillero lo que esta ordenado. Alonso
de Valdés esté presente. El alguacil mayor trajo la carta para el marqués de
Guadalcázar, se mandó firmar, cerrar y entregar a los comisarios que la han de
llevar.
60. Octubre 12
RECIBIMIENTO DEL VIRREY, MARQUÉS DE GUADALCÁZAR. Después de
haber visto la proposición de Francisco de Trejo, se acordó que se hagan tres días
de fiestas a partir del lunes 26 de noviembre; el primer día, toros y cañas, y los
otros dos, toros y carreras. El alférez tenga cercada la plaza y apuntalados los
corredores altos y bajos del Cabildo, tablado en la puerta de la calle de San
Agustín y toril; los saque a remate o los dé a destajo. En el tablado no haya atajo
particular, más que el de la Real Audiencia, y para las señoras; dé el resto de
corredores. Prevenga al obligado que tenga cien toros escogidos para dichas
fiestas. Mande empuñar tres mil varas, para que se gasten mil cada día; se
prevengan otras 400 varas sin púas para los cuadrilleros del juego de cañas.
Comisión al contador Diego de Ochandiano y al tesorero Alonso de Santoyo para
que se encarguen de la colación que se dé a los marqueses, señores de la Real
Audiencia y señoras que vinieren el día del juego de cañas. Se nombraron para
regir la plaza el día de las cañas: a Pedro Núñez de Prado, Lucas de Lara
Cervantes, Luis Maldonado del Corral, Diego del Valle, Francisco de Torres
Santarén y Alonso de Ulloa.
61. Octubre 16
RECIBIMIENTO DEL VIRREY, MARQUÉS DE GUADALCÁZAR. Se recibió auto
de la Real Audiencia, por lo que se manda a la Ciudad organizar la escaramuza
que se acostumbra en Guadalupe y hacer las demostraciones de alegría y las
fiestas que se han hecho con los demás virreyes. La Ciudad no lo ha ordenado
porque los catorce mil pesos de gasto que autorizó para esto la Real Audiencia no
son suficientes, a pesar de haber moderado y limitado mucho cada gasto.
Comisión a Francisco Escudero de Figueroa para que pida a la Real Audiencia
licencia para gastar en esto dos mil pesos y se presten de lo procedido de la sisa
del vino, obligando la Ciudad a sus propios. Se nombró a Pedro de Medinilla,
alcalde ordinario, para un puesto en la escaramuza, en el que ha de sacar de 30 a
�40 caballeros; el otro puesto se otorgó a Cristóbal de Osorio y ha de sacar el
mismo número de caballeros. Se acordó que como de los catorce mil pesos que
están asignados para los gastos no se pueden cobrar todos de inmediato y se
precisan con urgencia tres mil pesos para el juego de cañas, se suplan de la
receptoría de la alcabala, obligando el mayordomo a los propios y con promesa de
volverlos a la Real Caja para fin de marzo de 1613. Poder al mayordomo
Fernando de Rosas para que haga la obligación de los tres mil pesos de la
alcabala. Alonso de Valdés dé a cada cuadrillero de los ocho nombrados, 300
pesos de ayuda de costa de las libreas del juego de cañas. Francisco de Torres
Santarén, comisario para recibir en Guadalupe a los marqueses, pide 500 pesos
más de los 1,500 pesos que se mandaron para la corrida y otros gastos. Alonso de
Valdés dé al mayordomo 300 pesos más.
62. Octubre 17
RECIBIMIENTO DEL VIRREY, MARQUÉS DE GUADALCÁZAR. Cristóbal de
Osorio pide se le excuse de sacar el puesto en la escaramuza que se ha de hacer
en Guadalupe, por no tener salud. Se recibió la respuesta de la Real Audiencia en
que se niega la autorización solicitada por la Ciudad de dos mil pesos para la
escaramuza de Guadalupe y en el que se manda guarde la orden que está dada y
reciban al virrey que se espera como a los demás, sin que falte cosa alguna.
63. octubre 19
RECIBIMIENTO DEL VIRREY, MARQUÉS DE GUADALCÁZAR. Se acordó
suspender la escaramuza que había de hacerse en Guadalupe y se haga en esta
Ciudad el tercer día de toros, con dos puestos, uno a cargo del corregidor y el otro
a cargo del alcalde Pedro de Medinilla, y lo hagan lo mejor que pudieren. El
procurador mayor lleve un tanto de este acuerdo a la Real Audiencia. Se den a los
porteros del Cabildo botas blancas y mangas de raso de China y se aderecen los
gorros para cuando salga la Ciudad al recibimiento del virrey.
64. octubre 22
CARTAS DEL VIRREY. Se recibió carta del marqués de Guadalcázar en la que
responde a la enviada por esta Ciudad con sus comisarios. Se mandó guardar en
el archivo.
65. Noviembre 2
RECIBIMIENTO DEL VIRREY, MARQUÉS DE GUADALCÁZAR. Alonso de
Valdés dijo que los pintores que hicieron el arco para la entrada del virrey, no lo
pudieron entregar a Gerónimo de Villegas, en la alhóndiga, por no caber por la
puerta y se ha puesto en palacio en los corredores de la vivienda del marqués. El
alférez Álvaro de Castrillo se encargue de mandar hacer los tablados para las
fiestas del 27.
FIESTA DE SAN GREGORIO TAUMATURGO. Comisión a Francisco de Trejo
�para que acuda a esta fiesta como lo ha hecho otras veces.
ABASTO DE LAS CARNICERÍAS. Francisco Escudero de Figueroa notificó una
ejecución que se hizo a los propios por parte de Rincón de cierta cantidad que se
debe al abasto de las carnicerías del tiempo que administró la Ciudad. Se
fenezcan las cuentas de Juan de Torres Montenegro, tesorero que fue del abasto.
Se dé billete para el próximo cabildo y se llame a Álvaro de Castrillo, administrador
que fue del abasto, y Juan de Torres Montenegro.
CARTAS A ESPAÑA. El alguacil mayor Francisco Rodríguez de Guevara escriba
al procurador mayor sobre los negocios de esta Ciudad.
SISA Y PROPIOS. Se pregonen y rematen las rentas que faltan por rematar para
el año 1613.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: de la carnicería mayor, al contador
Diego de Ochandiano; de la de Santa Catalina, al alguacil mayor; de la de la
Veracruz, a Baltasar de Herrera; de la fiel ejecutoria, al tesorero Alonso de
Santoyo y Alonso de Valdés; de la alhóndiga, a Pedro Núñez de Prado; de la casa
de moneda, a Baltasar de Herrera Guillén.
66. Noviembre 5
CABILDOS. No hubo cabildo por falta de quórum.
67. Noviembre 9
RESIDENCIA Y VISITA AL AYUNTAMIENTO. Se recibió al doctor Antonio de
Morga, alcalde de corte, juez visitador de esta Ciudad; presentó real cédula por la
que se le da comisión para tomar residencia a los alcaldes ordinarios, alguacil
mayor y sus tenientes, regidores, escribanos y otras justicias y oficiales de la
Ciudad, por tiempo de ocho meses. Dada en Madrid a 6 de junio de 1612. Se
obedeció con el acatamiento debido y se asentó en el libro del Cabildo.
ABASTO DE LAS CARNICERÍAS. Comisión a Álvaro de Castrillo y Alonso
Sánchez Montemolín para que hablen con Francisco Rincón, concierten la deuda
que la Ciudad tiene con él y le pidan haga espera y no proceda a la ejecución de
sus propios.
RECIBIMIENTO DEL VIRREY. Se excusa a Andrés de Tapia, alcalde ordinario, de
sacar cuadrilla en el juego de cañas, por tener una pierna quebrada. La saque
Pedro Núñez de Prado. Se excusó al contador Diego de Ochandiano y al tesorero
Alonso de Santoyo de la comisión de dar la colación a los marqueses el día del
juego de cañas. La dé Francisco de Torres Santarén; se libren 400 pesos para
esta colación.
DEUDA. No se concede la espera que pide Juan de la Puerta de lo que debe a la
alcabala. Los diputados de alcabala hagan luego esta cobranza.
FAMILIAR DEL SANTO OFICIO DE LA INQUISICIÓN. Pedro Serrano del Arco,
camarero y capitán de la guardia de don Diego Fernández de Córdova, virrey de la
Nueva España, presentó título otorgado en México a 30 de octubre de 1612. Al
margen tiene una nota en la que consta la notificación que se hizo al
Ayuntamiento, en 20 de marzo de 1634, de que los fueros y prerrogativas que
�gozaba Pedro Serrano del Arco como familiar del Santo Oficio, cesan a partir de
ese día.
68. Noviembre 12
RECIBIMIENTO DEL VIRREY, MARQUÉS DE GUADALCÁZAR. Pedro Núñez de
Prado pidió se le excuse de sacar la cuadrilla en lugar de Andrés de Tapia para el
juego de cañas, por estar comisionado por regidor y partidor de la plaza del juego
de cañas y fiestas que se han de hacer. No se concede y cumpla con lo que la
Ciudad mande, so pena de mil pesos para la cámara de Su Majestad y que se
procederá contra él como quien no acude a las obligaciones que tiene del servicio
de la Ciudad. Comisión a Álvaro de Castrillo y Alonso Sánchez Montemolín para
que conviden a las fiestas a la señora marquesa, señores de la Real Audiencia y
señoras de caballeros regidores. El corregidor convide al virrey al juego de cañas.
Francisco de Torres Santarén ponga las colgaduras de la sala de este Cabildo,
ventana y corredor.
69. Noviembre 16
RECIBIMIENTO DEL VIRREY, MARQUÉS DE GUADALCÁZAR. Se recibió auto
de la Real Audiencia por el que se revoca el auto del Cabildo y se excusa a Pedro
Núñez de Prado de sacar la cuadrilla para el juego de cañas en lugar de Andrés
de Tapia. Alonso de Rivera y el escribano mayor del Cabildo se ofrecieron a sacar
esta cuadrilla. Se les den 300 pesos. Se acordó dar 200 pesos para las garrochas
para la plaza, como lo pidió el alférez Álvaro de Castrillo. Francisco de Torres
Santarén pidió se le dé por desistido de la comisión de dar la colación a los
virreyes, Real Audiencia y señoras, pues no se le autorizaron los cien pesos de
más que pidió, para que fueran 500 pesos y no 400. El correo mayor Alonso Díaz
de la Barrera se ofreció tomar a su cargo el dar la colación por los 400 pesos; la
Ciudad lo admitió.
70. Noviembre 19
VISITA AL VIRREY. Comisión a Alonso de Valdés y Francisco Escudero de
Figueroa para que vayan con el corregidor mañana martes a las 9 en palacio, de
acuerdo al recado que mandó el virrey, por tener que tratar un negocio del servicio
de Su Majestad con esta Ciudad.
71. Noviembre 22
PROVINCIAL DE LA SANTA HERMANDAD. Se recibió el título que presentó
Alonso de Ulloa y Castro (de provincial juez ejecutor de la justicia de la Santa
Hermandad de la ciudad de México y su provincia, distrito y cordillera), otorgado
por el marqués de Guadalcázar en 22 de noviembre de 1612. Se recibió al
provincial, sin apartarse de la contradicción que tiene hecha esta Ciudad a los
oficios provinciales de la hermandad de esta Nueva España, sólo para que se
entienda que ningún ministro de la real justicia ha de ejercer en esta Ciudad si no
�es presentándose en este Cabildo.
72. Noviembre 23
SISA DEL VINO. El corregidor, Alonso de Valdés, y Francisco Escudero de
Figueroa, comisarios que fueron al llamamiento del virrey, dijeron que les hizo
saber que por cédula real se mande que del medio real que está echado en el
cuartillo del vino para la obra del desagüe, se modere a la mitad que es un cuartillo
y que la Ciudad diga en qué otro ramo se ha de echar el otro cuartillo, para bien de
la república. Se dé billete para el lunes, por no estar todos los regidores.
PORTALES. Se dé el título que pide Alonso Rodríguez del Vado, de la merced
que se le hace para proseguir en los portales que labra.
AGUA. Comisión a Pedro Núñez de Prado, Alonso Sánchez y Francisco Escudero
de Figueroa para que vayan con el corregidor a ver el agua que entra en México
por la huerta del marqués, según el mandato del virrey, para que lo vean,
remedien e informen.
73. Noviembre 23
SISA DEL VINO. Los comisarios pidan al virrey en nombre de esta Ciudad, que
como el desagüe está encaminado y tiene materiales y pertrechos en abundancia
en sus almacenes para el avío, y no gastará en salarios más que 50,000 pesos al
año "los cuales monta un cuartillo en cada cuartillo del vino pues se ha arrendado
en cien mil pesos y más el medio real" y si el año entrante no hubiese suficiente
dinero, Su Excelencia proveerá lo que fuere conveniente. Juan de Carvajal pide
por su parte que se quite este medio real que está echado sobre el vino.
74. Diciembre 11
RESIDENCIA. Se recibió auto del doctor Antonio de Morga, alcalde en esta corte,
juez de residencia y cuentas de esta Ciudad y sus propios, en que mandó dar
traslado a la Ciudad y a su procurador general de todos los autos sobre la causa
que hay contra Pedro Núñez de Prado, de 9,179 pesos, 6 tomines, para que si
tiene que decir y mostrar por el derecho de la Ciudad y sus propios lo haga dentro
de tres días. El procurador mayor tome estos papeles de la visita y a consejo de
los letrados haga la defensa necesaria en descargo de lo que toca a esta Ciudad y
dé razón.
75. Diciembre 14
CABILDOS. No hubo cabildo por falta de quórum.
76. Diciembre 22
CABILDOS. No hubo cabildo por falta de quórum.
�Fin del año de 1612
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Actas de Cabildo
Description
An account of the resource
Esta colección incluye las guías de actas de cabildo de la Ciudad de México (S. XVII al S. XX) año por año. Las actas del extinto Ayuntamiento de México constituyen una de las fuentes más ricas de información que se tiene de la gestión gubernativa de la capital.
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
1612 Ayuntamiento Ciudad de México
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1612
-
https://www.bib.ibero.mx/actasc/files/original/f46dcfd76423a6259d2be92fd2bfa5ab.rtf
bdf16b041beca19c2a5a2a26858ac796
https://www.bib.ibero.mx/actasc/files/original/fe8a86a0169079944e54e26d919eed28.pdf
cb8b76f32ff93eec640803b80b0804bc
PDF Text
Text
1613
COMPOSICIÓN DEL CABILDO
CORREGIDOR:
Garci López del Espinar (Hasta 19 de septiembre)
Alonso Tello de Guzmán (Desde 19 de septiembre)
REGIDORES:
Fernando de la Barrera (Desde 9 de septiembre)
Francisco de Bribiesca Roldán
Juan de Carvajal
Álvaro de Castrillo
Leonel de Cervantes y Sosa
Alonso Díaz de la Barrera (correo mayor)
Francisco Escudero de Figueroa
Baltasar de Herrera Guillén (debe haber muerto antes del 9 de septiembre)
Luis Maldonado del Corral
Pedro Núñez de Prado y Córdova
Luis Pacho Mejía
Alonso de Rivera y Avendaño
Francisco Rodríguez de Guevara de los Ríos (alguacil mayor)
Alonso Sánchez de Montemolín (depositario general)
Francisco de Solís y Barraza
Juan de Torres Loranza
Francisco de Torres Santarén
Francisco de Trejo Carvajal
Alonso de Valdés Volantes
Melchor de Vera
OFICIALES REALES:
FACTOR: Francisco de Irarrazábal y Juan de Cervantes Casaus (desde 21 de
enero)
CONTADOR: Diego de Ochandiano
TESORERO: Alonso de Santoyo
TESORERO DE LA SANTA CRUZADA: Francisco de la Torre
ESCRIBANOS: Fernando Alfonso de Carrillo y Simón Guerra
168. Enero 1
MANDAMIENTO DEL VIRREY marqués de Guadalcázar. Comisión a Pedro de
Otalora, oidor de la Real Audiencia, para que se halle presente en la elección
�anual de alcaldes ordinarios, sin consentir que se elijan parientes por sanguinidad
ni afinidad, a lo cual protestó la Ciudad.
ALCALDES ORDINARIOS. Pedro de Medinilla y Andrés de Tapia y Sosa, alcaldes
que fueron el año pasado de 1612, entregaron las varas. Se eligieron a Antonio de
Carbajal y Rodrigo de Castro y Baranda, quienes juraron de usar bien los oficios y
se les entregaron las varas. Antonio de Carbajal sea el más antiguo para estos
dos primeros meses.
ALCALDES DE LA MESTA. Se nombraron a Pedro de Medinilla y Andrés de Tapia
y Sosa; juraron usar bien sus oficios.
ELECCIÓN ANUAL DE OFICIOS. Se dé billete para mañana.
169. Enero 2
ELECCIÓN ANUAL DE OFICIOS. Se leyeron las ordenanzas del marqués de
Montesclaros sobre la votación para la elección de oficios ordinarios. Se
nombraron para ocupar los cargos de la Ciudad: alférez, Juan de Carbajal;
diputados de la alcabala, Francisco de Irarrazábal, factor, y Alonso de Santoyo,
tesorero; comisión a Francisco de Trejo y Luis Maldonado para que presenten
terna al virrey compuesta por Francisco Escudero de Figueroa, Alonso Díaz de la
Barrera, correo mayor, y Juan de Carbajal, para elegir obrero mayor del agua;
obrero mayor de propios, Luis Pacho Mejía; administrador de los maíces, Luis
Maldonado del Corral; mayordomo de propios, Fernando de Rosas; contador de
propios: los diputados de propios pidan al virrey que revoque la ordenanza que
prohíbe que alguien lo sea por más de cuatro años, pues Santos Díaz de Villegas
lo ha sido ya por seis y conviene que lo siga siendo por ser persona de
experiencia e inteligencia en los negocios de esta Ciudad; capellán de la ermita de
los Remedios, se ratifica al licenciado García de Vega; sacristán de la ermita de
los Remedios, se ratifica a Francisco Flores, que lo es; capellán del Cabildo, Juan
de Jasso, que lo es; mayordomo del pósito del maíz, Domingo de Ochoa que lo
es; letrados de la Ciudad: doctor Luis de Cifuentes y doctor Juan Cano; alcalde de
la alhóndiga, Gerónimo de Villegas; alarife de propios, Rodrigo Alonso; maestro
del agua, se suspende por ahora el nombramiento; escribano de la alhóndiga,
Alonso de Zárate; fiel de la romana de la carnicería mayor, Agustín de
Bustamante; guarda de la alameda, Félix de Vargas; guarda del caño del agua, se
suspende por ahora; procurador en la Real Audiencia, Jusepe de Celi; veedor de
los ejidos, Juan de Cubilla; veedor del matadero, Pedro Hernández; medidor del
maíz de la alhóndiga, Benito Rodríguez; intérprete de la audiencia ordinaria,
Martín de Albear; portero del Cabildo, Antonio González y Agustín López; asientos
de la Ciudad, Antonio de Céspedes, portero de la Real Audiencia; diputado de
elecciones de oficios y de veedores, Leonel de Cervantes; diputado del registro de
ganado, Melchor de Vera; juez de bienes de difuntos, Antonio de Carbajal; tenedor
de bienes de difuntos, Alonso de Valdés; procuradores del número, los que lo son
y Francisco de Pareja en lugar de Juan de Trujillo; médico de la cárcel de abajo,
doctor Alonso García; cirujano y barbero de la cárcel, Diego de López de Salazar;
sobrestantes del agua, se suspende por ahora el nombramiento; para los
llamamientos de la justicia y diputados de propios, Mateo de Burbua; oficial mayor
�de la alcabala, Cristóbal de Vergara; oficial primero de la alcabala, Alonso de
Escobar; oficial segundo de la alcabala, Francisco Vázquez; escribano para la
contaduría de la alcabala, Sebastián García de Tapia; solicitador de la contaduría
de la alcabala, Juan de Ayala; letrados de la alcabala, doctor Luis de Sifuentes y
doctor Juan Cano; alguacil ejecutor de la alcabala, Mateo de Burbua; procurador
de la alcabala en la Real Audiencia, Jusepe de Celi; portero de la alcabala,
Antonio González.
ALCABALA. Se dé billete para el próximo cabildo, a fin de tratar sobre lo que se
debe de rezagos a la alcabala y proveer lo que convenga para su cobranza. Todos
los nombrados presenten sus títulos, no usen sus oficios sin dar las fianzas
correspondientes y paguen al escribano los derechos de sus títulos. Se notifique al
contador de propios tome razón de los títulos y no libre salario ninguno al que no
lo tuviere.
OBRERO MAYOR DEL AGUA. Comisión a Francisco de Trejo y Luis Maldonado
para que informen al virrey cómo este oficio ha estado siempre a cargo de esta
Ciudad, hasta que de poco tiempo a esta parte se dio en arrendamiento, que
termina en dos meses. Se notifique el pleito que hay pendiente en la Real
Audiencia y los grandes inconvenientes que ha habido en ello para que se sirva de
mandárselo volver luego.
NACIMIENTO DE LA HIJA DEL VIRREY. Se recibió la noticia del nacimiento de la
hija de los marqueses de Guadalcázar. Comisión a Luis Pacho, obrero mayor,
para que mande hacer luminarias en estas casas de cabildo y en la plaza, en
demostración del regocijo que tiene esta Ciudad por el buen suceso y por ser la
primera hija del virrey que nace en estas Indias. Haya luminarias generales en
toda la ciudad y máscara general y encamisada esta noche y mañana en la noche.
Comisión a Garci López del Espinar, corregidor de esta Ciudad, al contador Diego
de Ochandiano, al alguacil mayor Francisco Rodríguez de Guevara y a Juan de
Carvajal para que vayan a dar la enhorabuena a los virreyes por parte de esta
Ciudad.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: de la fiel ejecutoría, a Francisco de
Torres Santarén y Luis Maldonado; de la carnicería mayor, a Alonso Díaz de la
Barrera, correo mayor; de la de Santa Catalina, a Álvaro de Castrillo; y de la de la
Veracruz a Alonso de Rivera.
170. Enero 4
ALCABALAS. Cristóbal Vergara, oficial mayor de la contaduría de la alcabala,
informó que esa mañana habían ido a su posada Juan Fernández Moradillo,
escribano de la venta, y un alguacil por la relación de los rezagos de las alcabalas,
que entregó el original y no tiene copia. Así mismo presentó auto del doctor
Antonio de Morga, alcalde de corte y juez de residencia de la Ciudad, para que
entregue a los contadores Sancho Martínez y Juan Bautista todos los papeles y
cuentas que tiene sobre las alcabalas reales que administra esta Ciudad por
encabezamiento. El procurador mayor hable con el doctor Morga y lleve petición
por escrito para que devuelva la relación a fin de poder dar orden en la cobranza
de los rezagos que contiene; le solicite no mande ejecutar la orden de entregar los
�papeles de la alcabala, por el gran inconveniente que de ello se deriva, pues la
Ciudad precisa administrar y cobrar las rentas para pagar su obligación al rey;
pago que ha de enviar en el despacho de la flota que ya está próximo, como es su
costumbre y sin que hasta ahora deba a su majestad rezago alguno de este
encabezamiento. Se notifique al contador Diego de Ochandiano y al depositario
general Alonso Sánchez de Montemolín, diputados que fueron el año pasado, para
que lo sean hasta que la Ciudad ordene otra cosa, pues los que están nombrados
no pueden acudir a su comisión.
PROCURADOR MAYOR. Poder a Francisco de Trejo Carbajal para atender y
resolver todos los pleitos, causas y negocios civiles y criminales de la Ciudad.
MAYORDOMO DE PROPIOS. Los diputados de propios tomen las cuentas de
1612 a Fernando de Rosas, mayordomo de propios. Se aceptaron los fiadores que
presentó para 1613, con que dé dos mil pesos más.
PAGO DE SALARIO a Antonio González, portero, el último tercio de su salario de
1612; como se pide. A Martín de Albear, intérprete de la Ciudad en la audiencia
ordinaria y pósito, según el nombramiento y confirmación que presentó del salario
de 1612; como se pide.
171. Enero 11
ALCABALA. Juan Fernández Moradillo, escribano de la visita, notificó a la Ciudad
un auto del doctor Antonio de Morga en que pide a la Ciudad nombre persona con
fianzas suficientes para que reciba lo que se cobre de los rezagos de la alcabala
de los años de 1602 a 1611, pues se deben más de 70,000 pesos de oro común.
Baltasar de Herrera proponga al doctor Morga se ponga una caja de tres llaves en
el convento de San Agustín para depositar lo que cobrare; las tres llaves las
tengan una el corregidor, otra el diputado más antiguo de la alcabala y otra el
escribano mayor de este Cabildo. Asimismo por el trabajo que esto representa se
puede nombrar persona que acuda a esta causa con que dé suficientes fianzas y
se le señale salario. Baltasar de Herrera comunique al corregidor el parecer del
doctor Morga para que se pueda citar a cabildo y resolver lo que convenga.
PÓSITO DEL MAÍZ. Se recibió auto del doctor Antonio de Morga en que manda a
la Ciudad entregar a los contadores Sancho Martínez de Zubieta y Juan Bautista
Carrillo de Soto, las cuentas que se fenecieron con Antonio Martínez, Juan Pérez
de la Fuente y Gerónimo de Villegas, que fueron mayordomos del pósito del maíz
de 1601 a 1606. Comisión al escribano mayor y al contador de propios para que
satisfagan la cuenta como se indica en el auto y traigan testimonio. Baltasar de
Herrera trajo las cuatro llaves del pósito y las entregó a Luis Maldonado, su nuevo
administrador, así como un mandamiento de 1,401 pesos que deben al pósito
Francisco de Villegas y Juan de Sámano.
PROCURADOR MAYOR. Francisco de Trejo Carvajal pide se le desista del cargo
(administra justicia en Cuernavaca). No se concede; que se despache portero con
citatorio. Se nombró por solicitador de los negocios de esta Ciudad a Gerónimo de
León con 100 pesos de salario.
PAGO DE SALARIO a los diputados de las carnicerías los meses de octubre,
noviembre y diciembre.
�SISA. Francisco de Torres Santarén informe al virrey sobre los inconvenientes que
tiene meter los 800 pesos que pagó Eugenio de Vargas, que están impuestos a
censo a favor de la caja de sisa en el depositario general, como lo mandó.
MASCARADA. El mayordomo ponga luminarias en las casas de cabildo el
domingo por la noche, puesto que habrá máscaras en alegrías del parto de la
virreina.
JURAMENTO DE OFICIOS. Entraron a jurar en el cabildo los veedores y
mayorales del arte de hilar seda; que los veedores y alcaldes de los oficios de
sastres, jubeteros y calceteros se les dé título para usar y estar conforme a la
ordenanza.
BILLETE. Se dé para el lunes para ver los papeles de Tomás Núñez.
172. Enero 14
TIENDA. Alonso de Valdés, diputado de propios, a consejo de los letrados, dé su
parecer sobre la petición que presentó Tomás Núñez Lobo sobre prolongación del
arrendamiento de la tienda de esta Ciudad que tiene en su poder.
PAGO DE SALARIO a los diputados de las carnicerías del mes de diciembre.
ALCABALA. Baltasar de Herrera presentó auto del doctor Antonio de Morga por el
que ordena haya caja de tres llaves en lugar seguro a riesgo de esta Ciudad. Se
dé billete para el próximo cabildo. Luis Maldonado comunique a los letrados lo
contenido en el auto.
173. Enero 18
ALCABALA. Se vio el auto del doctor Antonio de Morga y se ordenó que en la
celda del convento de San Agustín en que esta Ciudad ha tenido y tiene sus cajas
de pósito y sisa, se ponga una caja con tres cerraduras y llaves de suerte que las
guarden las personas convenidas; en la caja se ponga un libro nuevo en que se
asienten las partidas que se meten de lo cobrado de los rezagos. Las personas
que cobren y deben satisfacer lo hagan los días primero y quince de cada mes; los
diputados y contador de las alcabalas asistan cuando se vayan a meter las
partidas. Se lleve un tanto de este acuerdo al doctor Morga.
OBRAS DE PROPIOS. Luis Pacho Mejía, obrero mayor de propios, con el alarife
acuda a ver la casa de la Ciudad que se está cayendo y den cuenta.
PAGO DE SALARIO a Juan de Jasso, capellán de esta Ciudad, del último tercio
de su salario de 1612; como se pide. Al licenciado García de Vega, capellán de los
Remedios, el salario del año pasado; como se pide. A Agustín de Bustamante, fiel
de la romana de la carnicería mayor, del último tercio de su salario de 1612; como
se pide.
174. Enero 23
FACTOR DE LA REAL HACIENDA. Se recibió mandamiento del virrey, marqués
�de Guadalcázar, por el que se otorga título de factor y veedor juez oficial de la real
hacienda a Juan de Cervantes Casaus, en lugar de Francisco de Yrarrázabal que
ha muerto. Se le admitió y juró en forma de derecho de usar bien y fielmente el
oficio.
DIPUTADOS DE ALCABALAS. Se nombraron para este año a Alonso de Santoyo
y a Juan de Cervantes Casaus.
PROCURADOR MAYOR. Se dio por desistido a Francisco de Trejo. Se dé billete
para nombrar en su lugar.
175.Enero 25
DEUDA. Alonso de Valdés pague lo que se debe a Pedro Vázquez de Aspitria,
tejedor, por las telas que se mandaron hacer para el recibimiento del marqués de
Guadalcázar.
TELAS. Alonso de Valdés venda las 12 varas y 2 tercios de la tela que se hizo
para los ropones de Francisco de Torres Loranza, regidor de esta Ciudad, que no
vino al recibimiento del virrey. Que el importe se abone a la cuenta del
recibimiento.
PROCURADOR MAYOR. Se nombró a Alonso Sánchez de Montemolín,
depositario general, para el año de 1613. Se le dio poder.
PAGO DE SALARIO a Santos de Díaz de Villegas, contador de esta Ciudad, del
último tercio de su salario de 1612; como se pide. A Diego López de Salazar,
barbero y cirujano de la cárcel, los últimos cuatro meses de su salario de 1612;
como se pide. A Francisco Millán, alarife que fue de esta Ciudad, del último tercio
de su salario de 1612; como se pide.
MAYORDOMO DE PROPIOS. Poder a Francisco Rosas para que cobre las rentas
de esta Ciudad y sus rezagos, y pueda dar de esto cartas de pago finiquito y
gasto, y hacer todas las demás diligencias que convengan.
PROCURADOR DEL NÚMERO. Se dé billete para nombrar procurador en lugar
de Toribio Álvarez Fajardo, que ha muerto.
176. Enero 28
PROCURADOR DEL NÚMERO. Se nombró a Pedro Gutiérrez de Lara. Se
examine, dé la fianza y preste juramento, como se suele.
VISITA. El procurador mayor a consejo de los letrados, siga los negocios de la
visita que está tomando a esta Ciudad el doctor Antonio de Morga y dé cuenta a
este Cabildo.
PLEITOS. Se traiga para el próximo cabildo la memoria e instrucción que llevó
Francisco de Solís a España, a fin de resolver lo que convenga. Se dé billete.
ALCABALAS. El escribano mande sacar una caja del pósito del maíz y la haga
llevar a la celda de San Agustín para ir metiendo los rezagos de las alcabalas y
eche otras llaves y cerraduras si fuere necesario.
CÉDULA REAL. Se recibió cédula por la que el rey pide a la Ciudad que obedezca
y acate al marqués de Guadalcázar, que ha nombrado por virrey de la Nueva
�España. Y le dé el favor y ayuda que solicitare para ejecutar lo tocante a su cargo.
Dada en San Lorenzo, a 5 de agosto de 1612. Se obedezca y cumpla.
SISA DEL VINO. Juan Bautista Carrillo de Soto, juez contador de la sisa, entregó
la llave de la caja de la sisa que tenía Diego de Cabrera, mayordomo que fue de
los propios. Pidió se nombre persona que cobre los censos que se deben a la sisa
y renta de la ciudad de Tacubaya. Los diputados de propios informen para el
próximo cabildo.
177. Febrero 1
CARNEROS. El alguacil mayor y el procurador mayor hablen con el virrey de
palabra y por escrito y le representen el perjuicio que causa a los regidores de
esta Ciudad, que siempre han ejercido como fieles ejecutores la provisión que ha
hecho de juez contra los que matan carneros en esta Ciudad, pues disminuye su
autoridad y se molesta a los pobres de su república.
PROCURADOR GENERAL. Se saquen y envíen los siguientes pleitos a Francisco
de Solís y Barraza, procurador general: testimonio de los pleitos que en la Real
Audiencia ha tratado la Ciudad sobre que se le vuelva el herrete y los papeles que
hubiere sobre que se quite el juez, juzgados y ministros de los cordobanes y
almacén. Testimonio de las reales cédulas sobre la preeminencia del asiento de la
Ciudad. Testimonio de la real cédula por la que se hace merced a esta Ciudad de
que sus regidores saquen por turno el estandarte real el día de San Hipólito, para
que contradiga la venta o merced del oficio de alférez real. Sobre la conveniencia
de labrar oro en la casa de moneda. Se dé billete para tratar sobre lo que se le ha
de avisar. El alguacil mayor le escriba y traiga las cartas para firmar.
CONTADOR DE PROPIOS. Se vio la confirmación del acuerdo sobre el
nombramiento de Santos Díaz de Villegas para 1613.
PAGO DE SALARIO a Agustín López, portero, del último tercio de su salario de
1612; como se pide.
CAPELLÁN DE CABILDO. Se dé billete para el próximo cabildo para nombrar
capellán en lugar del bachiller Juan de Jasso, presbítero que ha muerto.
178. Febrero 4
CAPELLÁN DEL CABILDO. Se nombró al licenciado Juan de León Castillo, en
lugar del bachiller Juan de Jasso.
PROCURADOR GENERAL. El alguacil mayor le escriba duplicado de la carta que
se le envió con el aviso del 1 de noviembre y envíe por duplicado los recaudos que
entonces se enviaron. Traiga la carta para firmar.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: de la fiel ejecutoría, al correo mayor y
a Álvaro de Castrillo; de la carnicería mayor, al depositario general; de la Santa
Catalina, a Luis Pacho y de la de la Veracruz a Leonel de Cervantes.
TIENDA. Después de haber oído el parecer de Alonso de Valdés se acordó negar
la solicitud de Tomás Muñoz Lobo, pues las casas que pretende ya están
arrendadas por 1613 y 1614.
�TELA. Alonso de Valdés entregue al mayordomo Fernando de Rosas las 12 varas,
dos tercios de seda del ropón que se había de hacer para Juan de Torres Loranza,
pues las ha pregonado tres días, sin resultado.
MANANTIALES. Luis Maldonado informe al virrey sobre la obra que conviene
hacer para salvar los manantiales del agua de Santa Fe que surten a esta Ciudad
y no se pierdan con las aguas que se esperan para este año.
PAGO DE SALARIO a los diputados de las carnicerías del mes pasado. Como se
pide.
179. Febrero 8
ARRENDAMIENTO. Se aceptó la proposición de Francisco Pérez de la Fuente,
vecino de esta ciudad para pagar por adelantado once años de arrendamiento de
la casa que tiene en la calle de la Celada, pagando 180 pesos de oro común
anuales. Dará aparte 1,500 pesos para el reparo de la casa. Dé fianzas y se
obligue. Los once años comiencen a correr a partir de 1615, pues tiene ya
cubiertos los arrendamientos de 1613 y 1614. Se traiga en pregón la obra de estas
casas.
FIESTA. El obrero mayor de propios reparta vara y media de los corredores y
azoteas del cabildo a los regidores y escribano mayor del cabildo, y luego a Simón
Guerra y al mayordomo de propios. Hernando de Rosas, mayordomo de propios,
aderece el tablado que se señale para esta Ciudad en que vea la sortija, como se
acostumbra.
PLEITOS. Se den 200 pesos para el gasto de los pleitos al procurador mayor,
Alonso Sánchez de Montemolín.
CATEDRAL. Se recibió decreto de la Real Audiencia por el que se da copia de la
petición que presentó Alonso Martín, maestro mayor de la catedral, de licencia
para que las carretas que traen piedra para la obra de esta catedral puedan entrar
en esta ciudad. Se le señalen calles en las que no haya cañería.
180. Febrero 15
VISITA. Se dé billete para el próximo cabildo para ver el auto del doctor Morga
sobre lo que ha de cobrarse de los rezagos y deudas de propios, so pena de 20
pesos al regidor que faltare.
CABILDO. Por ser cuaresma, se hagan los cabildos los jueves en lugar de los
viernes.
PAGOS DE SALARIO a los indios guardas del agua, del salario de 1612; como se
pide. A Jusepe de Celi, el salario del año pasado; como se pide.
PAJA DE AGUA. Merced al doctor Pedro Martínez, abogado de la Real Audiencia,
de una paja de agua para el servicio de sus casas que están frente a la pila de las
Recogidas. La tome de la cañería que va a la Merced, la tenga encarcelada y sin
remanente y pague lo que los demás vecinos.
ARRENDAMIENTO. Se aprobaron la obligación y fianzas que presentó Francisco
Pérez de la Fuente, de los 1,500 pesos para el reparo de las casas que tiene en
�arrendamiento en la calle de la Celada, y de los 180 pesos anuales por once años.
RECIBIMIENTO DEL VIRREY. Se venda en almoneda lo que quedó en
Guadalupe del recibimiento del marqués de Guadalcázar; de acuerdo a las
memorias que presentó el mayordomo de propios, Fernando de Rosas. Se dé
cuenta a esta Ciudad de lo que resultare.
181. Febrero 20
MAYORDOMO DE PROPIOS. Se recibió auto del doctor Antonio de Morga,
alcalde y juez de residencia y cuentas de esta Ciudad, del 1 de febrero por el que
manda a la Ciudad que pida mayores fianzas a Fernando de Rosas, mayordomo,
o nombre otra persona que dé fianzas suficientes para que reciba lo que se va
cobrando de propios. Con el parecer del doctor Sifuentes la Ciudad respondió el
auto diciendo al doctor Morga que mande entregar todo lo que tocare de propios al
mayordomo Hernando de Rosas. Luis Maldonado tome razón de todos los pesos
de oro que entren en poder del mayordomo y dé razón en la contaduría y en este
Cabildo.
OBRAS. El obrero mayor mande al alarife a que numere todas las casas y tiendas
de la cuadra de la calle de San Agustín que da a la plaza.
182. Febrero 25
PLEITO. El depositario Alonso Sánchez de Montemolín, procurador mayor, traiga
para el próximo cabildo el pleito que se tiene contra Francisco Hidalgo y sus
fiadores, por deuda de 21,000 pesos a los propios y trata de excusarse por haber
servido ocho años en la limpia de esta Ciudad.
OBRA. Se dé a Gonzalo de Sosa el recaudo necesario para que Francisco Pérez
de la Fuente le dé los 1,500 pesos a que se obligó para la obra de reparación de la
casa que tiene arrendada en la calle de la Celada, y pueda comenzar y terminar la
obra dentro del término que está obligado por el remate.
PAGO DE SALARIO a Pedro de Acuña y Jasso y Ana de Acuña del salario que
sirvió el bachiller Juan de Jasso, capellán del Cabildo, hasta fin de enero; como se
pide.
DEUDA. El procurador mayor acuda al asunto que hay sobre los mil pesos que
debe Bernardino de Paredes.
183. Febrero 28
PROPIOS. Mateo de Burbua se despidió del nombramiento de acudir a lo de la
justicia y diputados y contaduría de propios y llamar los corredores. Se dé billete
para nombrar en su lugar.
REMATE DE LA LIMPIEZA. Se vieron los autos del remate de la limpieza hecho
en Francisco Hidalgo. El procurador mayor presente los testigos que sean
necesarios para fenecer esta causa.
�ALGEBRISTA. Martín Sánchez Falcón pide se le pague su salario desde 27 de
septiembre de 1610 hasta 8 de febrero de 1613, que es de 841 pesos, 6 tomines y
5 granos. Francisco Escudero de Figueroa informó que ha cumplido muy bien a su
encargo en los hospitales del Amor de Dios, el de los indios, Nuestra Señora y del
convento de San Francisco y demás que tiene obligación. Se dé billete para el
próximo cabildo.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: de la fiel ejecutoría, a Juan de
Carvajal y Alonso de Rivera; de la alhóndiga, al contador Diego de Ochandiano; de
la casa de moneda, al tesorero Alonso de Santoyo; de la carnicería mayor, al
contador.
184. Marzo 4
SISA. Se recibió auto del doctor Antonio de Morga que pide se nombren regidores
que acudan a las cuentas de la sisa. Se dé billete.
PROPIOS. Se nombró a Pedro Ordóñez para que acuda a los negocios de la
contaduría de propios de esta Ciudad por lo que resta del año en lugar de Mateo
de Burbua.
ALGEBRISTA. Se pague el salario que se debe a Martín Sánchez Falcón, atento a
que ha servido.
MAYORDOMOS. Los mayordomos que están nombrados este año y se
nombraren en adelante y cualquier persona que tenga oficio de esta Ciudad en
que recibieren algo y hubieren de dar fianzas, se obliguen a la persona desde la
primera escritura y siendo casado sea juntamente con su mujer. Se notifique a
Fernando Carrillo, escribano de este Cabildo.
185. Marzo 9
SISA DEL VINO. Comisión y poder a los regidores Alonso de Valdés y Francisco
de Trejo Carvajal, en conformidad del auto del doctor Antonio de Morga, para que
acudan a dar y fenecer las cuentas de la renta de la sisa del vino impuesta para el
conducto y cañería del agua que viene a esta ciudad y todo lo tocante a su
administración, con los contadores de la visita, Sancho Núñez de Zubieta y Juan
Bautista Carrillo de Soto todos los días hasta que se acaben y fenezcan de 8 a 11
de la mañana y de 2 a 5 por la tarde. Acepten y firmen los cargos justos, den y
presenten los descargos necesarios y hagan los autos y diligencias que
convengan.
186. Marzo 11
CABILDOS. No hubo cabildo por falta de quórum.
187. Marzo 14
�SISA DEL VINO. Se dé billete para el lunes y los diputados de propios traigan el
parecer de los letrados sobre el remate que se hizo de la sisa del vino en Alonso
de Alcocer por 26,000 pesos y que no ha dado las fianzas a que se obligó. No falte
ninguno so pena de 50 pesos de pena, aplicados 30 para la cámara de su
majestad y 20 para los pobres de la cárcel.
DEUDA. El mayordomo Fernando de Rosas cobre los 510 pesos que debe Alonso
de Avilés, corredor, del resto del arrendamiento de la correduría que tuvo de 1603
a 1607 y que trató de satisfacer imponiendo esta cantidad a censo sobre unas
casas que tiene en esta ciudad, lo que no se aceptó por ser insegura la imposición
del censo.
188. Marzo 18
SISA DEL VINO. Alonso de Alcocer dé fianzas por 26,000 pesos para la renta de
la sisa que se le remató para este año; si no las cumple se sacará a turno de
almoneda en conformidad del remate. Se le notifique el auto sin dilación.
PROPIOS. El procurador mayor pida al doctor Antonio de Morga que haga venir a
esta Ciudad a Diego de Cabrera, que ahora es alcalde mayor del puerto de
Acapulco, a dar las cuentas que tiene obligación, pues de ellas depende dar
satisfacción a las demás de propios y de sisa.
PLEITOS. Poder a Fernando de Rosas, mayordomo, para que de acuerdo al auto
del visitador, doctor Antonio de Morga, obligue a los propios y rentas de esta
Ciudad a que si fuere revocada la sentencia que el visitador dio contra Marcos
Mateos, en que manda pagar a los propios 2,567 pesos por cualquier juez de la
causa que pueda y deba conocer esta Ciudad; sus propios y rentas darán y
volverán dicha cantidad de los 2,567 pesos luego y esta razón otorgue la
obligación, fianza y demás recaudos que conforme al auto fueren necesarios. El
procurador mayor haga la diligencia necesaria sobre el pleito de Francisco Hidalgo
y los carretones de limpieza.
ALCABALA. Se notifique a Juan Gutiérrez de Ayala, solicitador de la alcabala, que
acuda a la visita, para enterarse de lo que haya de su encargo. Poder a Juan
Gutiérrez de Ayala, solicitador de la alcabala, para que obligue a los propios de
esta Ciudad en fianza de la ley de Toledo para que los pesos de oro que se
cobren por la sentencia de remate que está pronunciada por el visitador contra
Juan de la Puerta por 1,164 pesos que debe a la alcabala, se metan a cuenta de
lo que debe esta Ciudad del encabezamiento de la alcabala, o se pongan en la
caja que está en San Agustín dedicada a los rezagos de alcabalas.
PAGO DE SALARIO a Antonio de Céspedes, encargado de poner los asientos de
la Ciudad, del último tercio de su salario de 1612; como se pide.
189. Marzo 21
LIBRANZA. Fernando de Rosas pague la libranza que se dio por 551 pesos a
Pedro Gutiérrez y que debía haber cubierto Diego de Cabrera.
�CARNICERÍAS. Por petición de Agustín de Bustamante, fiel de la romana de la
carnicería mayor, se hagan los reparos y aderezos que son necesarios en dicha
carnicería, que de acuerdo al avalúo del obrero mayor de propios montará 144
pesos, 6 tomines. El obligado dé este dinero a cuenta del maravedí y cuartillo de la
carne que corre de este año.
PAGO DE SALARIO a Mateo de Burbua, alguacil que fue de la contaduría de
propios, el salario del año pasado; como se pide. A los diputados de las
carnicerías del mes de febrero; como se pide.
190. Marzo 28
CABILDOS. No hubo cabildo por falta de quórum.
191. Marzo 29
SISA DEL VINO. Francisco de Torres Santarén, diputado de propios, con el
escribano mayor del Ayuntamiento vaya a ver al virrey y le presenten todo lo que
se ha hecho relativo a la administración de esta renta y adviertan de la apelación
que está interpuesta por Alonso de Alcocer, a fin de que provea lo que convenga
con brevedad por ser cosa de importancia.
192. Abril 19
FIESTA DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO. Se nombró comisario a Alonso Díaz de
la Barrrera, correo mayor. Pida al virrey que por estar necesitada la Ciudad mande
que se modere la paga que se hace a los farsantes para las comedias, por el
beneficio que reciben durante todo el año; le pida también el dinero que el año
pasado se pidió para esta fiesta.
FIESTA DE SAN HIPÓLITO. Se libre ayuda de costa necesaria al Alférez Juan de
Carvajal; se modere el gasto que se hace para esta fiesta por la gran necesidad
que tiene esta Ciudad.
PROPIOS. Se dé billete para el próximo cabildo para despachar la libranza
general, ver la memoria de cuentas fenecidas en la contaduría de propios del año
pasado y librar el salario a los diputados que fueron el año pasado.
ERMITA DE LOS REMEDIOS. Francisco de Trejo y Francisco Escudero de
Figueroa, junto con el escribano, hagan inventario de todos los bienes de la ermita
de los Remedios y se traiga a este Cabildo.
DIPUTADOS. Se nombraron para el mes de abril: de la fiel ejecutoría, a Leonel de
Cervantes y Luis Pacho Mejía; de la casa de moneda, a Baltasar de Herrera; de la
alhóndiga a Pedro Núñez de Prado.
193. Abril 22
�CAJA DEL PÓSITO. El corregidor y Luis Maldonado hagan descerrajar la caja del
pósito que está en el convento de San Agustín, traigan la chapa y manden hacer
la llave que falta. Con las dos llaves restantes se abra la caja y se meta el dinero
entretanto.
LIBRANZA GENERAL. Se despache como se acostumbra el salario de los
regidores de veinte de minas; los demás que están señalados se pidan a la
Ciudad.
PAGO DE SALARIO. El procurador mayor, Alonso Sánchez de Montemolín, vea la
petición de salario de los diputados de propios, consulte la ordenanza y vea el
estilo que se ha tenido en librarlos e informe.
SISA DEL VINO. Vistos los autos de Alonso de Alcocer y del virrey y el parecer de
los letrados, se acordó notificar a Alonso de Alcocer que para el viernes 26 dé los
13,000 pesos de fianzas, que es la cantidad concurrente de la mitad de este año, y
la Ciudad apruebe o no en cuanto a su seguridad. No se admitió la postura que
hizo Hernán Vázquez. Se dé billete para ver las fianzas so pena de 50 pesos para
la cámara de su majestad y mitad para los pobres de la cárcel.
194. Abril 26
PÓSITO. Luis Maldonado, administrador del pósito, pida permiso al doctor Antonio
de Morga para pagar lo que el pósito debe a su majestad, de los 1,300 pesos que
mandó meter en la caja del pósito que está en San Agustín. Notifique al virrey del
estado que tiene esta causa y nombre persona para que se haga la cuenta con la
real caja.
SISA DEL VINO. Se vieron las fianzas que presentó Alonso de Alcocer. Se haga
relación ante la Real Audiencia de la apelación interpuesta por el alguacil mayor
sobre que no aprueba ni reprueba las fianzas porque no es asunto de la Ciudad,
pues ya no administra esta renta. No se llegó a ningún acuerdo sobre las fianzas.
PAGO DE SALARIO a Juan Baler, a cuyo cargo está la campana de la queda, del
salario del año pasado; como se pide.
195. Abril 29
SISA DEL VINO. Francisco Rodríguez de Guevara, alguacil mayor, desistió de la
apelación que interpuso sobre votar las fianzas de Alonso de Alcocer. Se
aprobaron a Pedro de Salina en 2,000 pesos; a Marcos López en 2,000 pesos; a
Esteban de Acuña en 2,000 pesos; a Lope Sánchez Arias en 2,000 pesos, y a
Francisco Hidalgo en 1,000 pesos, que montan 9,000 pesos. Se notifique a Alonso
de Alcocer abone los 4,000 pesos en lugar de Francisco de Sosa, Juan de Ortega
y Sebastián de la Barrieta.
OBRAS DEL AGUA. Se vio mandamiento del virrey, marqués de Guadalcázar,
sobre el remate en particulares de las obras del agua y comisión al contador Diego
de Ochandiano y al tesorero Alonso de Santoyo, jueces oficiales de la Real
Hacienda para que pregonen y rematen las obras del agua por un año en la
persona que más comodidad hiciere en utilidad de la sisa y obra de la cañería. El
�procurador mayor haga diligencia de palabra y por escrito suplicando al virrey en
nombre de esta Ciudad mande entregar los autos hechos sobre esto, para que la
Ciudad pueda pedir lo que convenga.
PÓSITO DEL MAÍZ. Luis Maldonado, administrador del pósito, presentó el decreto
del visitador en que da permiso para sacar de la caja del pósito lo que se debe a la
real caja. El mayordomo saque los 1,230 pesos de la caja del pósito y los meta en
la real caja con intervención de Luis Maldonado; en la libranza se inserte la
petición de Luis Maldonado y el auto del visitador.
FIESTA DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO. Alonso Díaz de la Barrera, correo
mayor, informó que el virrey autorizó tomar 4,000 pesos de la sisa del vino para
esta fiesta. Se dé billete para hacer la obligación y resolver cómo se ha de gastar.
DIPUTADOS. Se nombraron para el mes de mayo: de la fiel ejecutoría, al
depositario general Alonso Sánchez de Montemolín y Melchor de Vera; de la
carnicería mayor, a Pedro Núñez de Prado; de la de Santa Catalina, a Francisco
Escudero; de la Veracruz, a Francisco de Torres Santarén; de la alhóndiga, a Luis
Maldonado; de la casa de moneda a Baltasar de Herrera Guillén.
196. Abril 30
CABILDOS. No hubo cabildo por falta de quórum. Se dé el mismo billete para el
jueves, con pena de 30 pesos, 20 para la cámara de su majestad y 20 para los
pobres de la cárcel.
CARTA. Se recibió una carta de la ciudad de Guatemala y se mandó guardar en el
archivo para su tiempo.
197. Mayo 2
FIESTA DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO. Se vio el mandamiento del virrey en
que autoriza a la Ciudad tomar 4,000 pesos de la caja de la sisa del vino para la
fiesta del Santísimo Sacramento, haciendo obligación de volverlos en cuanto se le
mande. En caso de no haber la cantidad suficiente en la caja de la sisa, la supla
Alonso de Alcocer. Poder a Fernando de Rosas para que obligue a los propios por
los 4,000 pesos que se prestan de la caja de la sisa para la celebración de la
fiesta. El comisario Alonso Díaz de la Barrera haga la fiesta con el aplauso y
ornato que se requiere.
198. Mayo 6
PROCURADOR GENERAL. Se vio la petición que presentó Juan Bautista de
Güemes en nombre de Francisco de Solís, procurador general en la real corte,
sobre que se le envíe su salario. Vistos los papeles de lo que se le ha enviado, la
Ciudad acordó que ya ha cumplido con su obligación.
ADMINISTRACIÓN DEL AGUA. El procurador mayor, Alonso Sánchez de
Montemolín, a consejo de los letrados siga esta causa ante el virrey y la Real
�Audiencia. Se advierta a Francisco de Leoz con mucho cuidado de la manera
que esta Ciudad ha hecho lo que le ha tocado respecto a la cañería, así por
ordenanzas como por aprobación de los virreyes.
PAGO DE SALARIO a los diputados de las carnicerías del mes de abril; como se
acostumbra.
199. Mayo 10
PAGO DE SALARIO a Antonio González y Agustín López, portero, del primer
tercio de su salario; como se pide.
200. Mayo 11
CARTAS DE CASTILLA. Se abrió el pliego de cartas que envió el procurador
general Francisco de Solís y Barraza; se mandaron guardar para responderlas en
la flota.
201. Mayo 17
CARTAS A CASTILLA. Francisco de Trejo Carvajal responda las cartas que
vinieron en este navío; dé aviso al procurador general, a Gonzalo Romero, al
marqués de Salinas, a los generales de las órdenes y demás personas a quienes
se deba escribir; se traigan a firmar para el próximo cabildo. Se firmó la carta que
hizo el escribano mayor para el rey en favor del doctor Pedro Cano sobre la
relatoría vacante por muerte de Cristóbal de la Cerda.
PAGO DE SALARIO a Fernando Carrillo, escribano mayor, así en propios como
en sisa, del salario del año pasado; como se pide. A Agustín de Bustamante, fiel
de la romana de la carnicería mayor, del primer tercio de su salario; como se pide.
202. Mayo 20
CARTAS A CASTILLA. Se firmaron las cartas que se trajeron escritas para
Castilla; se cierre el pliego como es costumbre.
PAGO DE SALARIO a Pedro Hernández, veedor del matadero, del salario del año
pasado; como se pide.
303. Mayo 21
VISITA. Juan Hernández de Moradillo, secretario de la visita que toma a esta
Ciudad el doctor Antonio de Morga, notificó a los regidores los cargos generales
que se les hace en la visita. Se dé billete para mañana para tratar sobre los cargos
que se han notificado. Se llame a los letrados.
�204. Mayo 22
VISITA. Juan Hernández Moradillo, secretario de la visita, notificó a la Ciudad que
los cargos eran particulares a cada regidor, por lo que el doctor Antonio de Morga
no admitiría petición general de la Ciudad.
205. Mayo 24
PAGO DE SALARIO a Félix de Vargas, guarda de la alameda, del último tercio de
su salario del año pasado y el primero del presente; como se pide.
CÁRCEL PÚBLICA. Por petición de Diego Rubio, alcalde de la alhóndiga y de
acuerdo al parecer de Luis Pacho, obrero mayor, se acordó que se aderece a
costa de propios la cárcel pública, pues se están cayendo los techos y no hay
donde recoger a los presos con tanta lluvia. El mayordomo Fernando de Rosas
cumpla las libranzas.
SALA DE CABILDO. El obrero mayor de propios mande al alarife para que haga
los reparos necesarios en la recámara de este Cabildo que sirve de archivo y en la
sala.
PROPIOS. El procurador mayor pida al doctor Antonio de Morga no deje salir de
esta ciudad a Diego de Cabrera ni a Juan de Torres Montenegro, mayordomos
que han sido de los propios, hasta que no terminen las cuentas de sisa y propios.
Los diputados de propios actuales, junto con los regidores que han sido diputados
en años anteriores y el contador, asistan a las cuentas que se fueren tomando en
esta visita.
206. Mayo 31
CARTAS DE CASTILLA. Se vio un pliego de cartas de Francisco de Solís,
procurador general en corte; el procurador mayor traiga la carta, instrucción y el
memorial de los despachos que se llevó, para señalar los despachos que se le
han de enviar. Se dé billete.
CENSO. Comisión a Francisco de Torres Santarén, diputado de propios, para que
con Simón Guerra y el contador Santos Díaz de Villegas muestren al visitador
Antonio de Morga las escrituras de censo que la Ciudad tiene de propios y de sisa,
de acuerdo a su petición.
FIESTA DE SAN HIPÓLITO. El alférez Juan de Carvajal haga el gasto con
moderación, atento a la necesidad que pasa la Ciudad. Fernando de Rosas
cumpla las libranzas del dinero que resultare de las mesillas de la plaza y demás
sitios.
SISA DEL VINO. El escribano notifique a Alonso de Alcocer el auto confirmado
sobre las fianzas que presentó.
FIESTA DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO. El mayordomo Fernando de Rosas
pidió los doseles, alfombras y sitial de la sala del Cabildo para aderezar los
�tablados en que ha de presenciar la fiesta el virrey, la Real Audiencia, las damas y
esta Ciudad. Se guarde el auto que sobre esto tiene la Ciudad para que no salga
el adorno de la sala del cabildo. El correo mayor interpuso apelación de la
resolución.
207. Junio 3
CARTA A CASTILLA. Se lleve al alguacil mayor la instrucción que se dio a
Francisco de Solís, junto con la última carta que se ha recibido, para que añada lo
que convenga y tenga listo los papeles que pide para enviarlos en la primera
ocasión.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes de junio: de la fiel ejecutoría, al
contador Diego de Ochandiano y al tesorero Alonso de Santoyo; de la carnicería
mayor, al correo mayor; de la Santa Catalina, a Álvaro de Castrillo; y de la de la
Veracruz a Juan de Torres Loranza; de la alhóndiga, a Luis Pacho, y de la casa de
moneda a Leonel de Cervantes.
208. Junio 7
CABILDOS. No hubo cabildo por falta de quórum.
209. Junio 10
DEUDAS. Por ser pocos regidores se dé billete para el próximo cabildo para
determinar sobre la petición de Francisco Escudero relativa a la deuda que tiene
con Hernando de Lara, mayordomo que fue de esta Ciudad. Se dé billete también
para determinar sobre las peticiones de Juan de la Puerta y Juan Pérez de Rivera
relativos a las deudas que tienen con la Ciudad.
PAGO DE SALARIO a Santos Díaz de Villegas, contador de los propios, del
primer tercio de su salario; como se pide. A Antonio de Céspedes, portero de la
Real Audiencia a cuyo cargo está poner los asientos de esta Ciudad, del primer
tercio de su salario anual; como se pide.
ARRENDAMIENTO. Comisión a Francisco de Trejo, al alguacil mayor y al obrero
mayor de propios para que vean las casas que tiene esta Ciudad para arrendar en
la calle de la Celada, y den su parecer de lo que sea más útil y conveniente para el
aumento de la renta de esta Ciudad, pues las posturas que se han hecho son muy
bajas, por estar las casas caídas y deterioradas.
PAJA DE AGUA. Merced al bachiller Arias de Villalobos para la atención del
pupilaje de latinidad y reformación de costumbres y escribir y leer y contar, que
tiene en su casa hace más de 20 años para los hijos de esta república. La tome
del ramal que va al Hospital Real, con que haga la obligación ordinaria.
210. Junio 14
�REGIDOR. Diego Vázquez Zamorano en nombre de Francisco Escudero de
Figueroa, regidor, pide a la Ciudad se le haga espera por cinco años de la deuda
que tiene con Hernando de Lora; y como a éste, por la visita, se le hace alcance
del tiempo que fue mayordomo de propios en fuerte cantidad, ha pedido al alcalde
ejecutoría contra Francisco Escudero por 1,737 pesos, 7 tomines de oro común. El
regidor se encuentra preso en las casas de Cabildo. Se hace por tres años, con
que dé las fianzas necesarias.
MAYORDOMO DEL PÓSITO. Juan Romero de la Puerta, que fue mayordomo del
pósito del maíz, pide se le haga espera del alcance que se le hace por la visita de
1,847 pesos, 7 tomines, 6 granos de oro común. Se conceda por tres años, dando
fiadores a contento y con autorización del virrey, para lo cual se le dan 20 días de
término.
CORREDURÍA DE LONJA. Juan Pérez de Rivera, en nombre de su hermano
Lucas Pérez de Rivera, pide a la Ciudad se le haga espera del alcance que se le
hace por la visita por 600 pesos como fiador de Hernando Álvarez de Toledo,
corredor de la renta de la correduría de lonja por los años de 1602 y 1603, quien
se fue a las minas de Zacatecas donde murió sin dejar bienes. Se concede por
tres años con que dé fianzas legas y abonadas y lo apruebe el juez visitador.
PÓSITO DEL MAÍZ. Fernando de Rosas, mayordomo de la Ciudad, meta en la
caja del pósito lo que cobre a Marcos Matías, a cuenta de lo que se tomó prestado
para los gastos del recibimiento del arzobispo virrey.
PAGO DE SALARIO a los diputados de las carnicerías del mes de mayo. Al
contador Diego de Ochandiano, diputado de la carnicería mayor por el mes de
marzo que fue cuaresma; como se pide.
PROCURADOR DEL NÚMERO. Se dé billete para nombrar en lugar de Juan de
Rivera, que ha muerto.
211. Junio 17
PROCURADOR DEL NÚMERO. Se nombró por el resto de este año a Fabián de
Madervelo en lugar de Juan de Rivera. Se examine, jure, dé la fianza y saque
título de este nombramiento como es costumbre ante el escribano mayor.
PAGO DE SALARIO al doctor Luis de Sifuentes, abogado y letrado de esta Ciudad
del salario de 1612; como se pide. Al doctor Juan Cano, abogado y letrado de esta
Ciudad, del salario de 1612; como se pide.
CORREDURÍA DE LONJA. Juan Pérez de Rivera, en nombre de su hermano
Lucas Pérez de Rivera, vecino de la ciudad de los Ángeles, pide que la espera que
se le hace por lo que debe como fiador de Hernando Álvarez de Toledo sea por
cuatro años y se remitan las fianzas a la ciudad de los Ángeles con sumisión a
esta Ciudad y salarios de las personas que fueren a la cobranza. Se guarde el
auto del 14 de junio; las fianzas se hagan en la ciudad de los Ángeles; los letrados
ordenen el modo en que se ha de hacer la escritura y fianza y pase todo ante el
alcalde mayor de aquella ciudad.
�212. Junio 21
CENSO. Los diputados de propios vean la escritura de 2,000 pesos de censo
pertenecientes a la sisa del vino que había sobre las casas de Eugenio Vargas
que fueron de Antonio Delgadillo y doña Juliana de Salazar, y si ya está redimido,
den la carta que pide Eugenio de Vargas; pongan la cantidad redimida en las
posiciones mejores y más seguras.
OBRAS PÚBLICAS. De acuerdo a la notificación del alarife Rodrigo Alonso de
Avis y el parecer del obrero mayor Luis Pacho Mejía, se acordó aderezar el arco
que divide el portal de la audiencia y la diputación, que está muy maltratado y
puede caerse con el primer temblor.
PAGO DE SALARIO a Gerónimo de Villegas, alcalde de la alhóndiga, su salario
de 1612; se le libre para que el mayordomo lo reciba en cuenta de lo que debe y
es a su cargo de los granos de la alhóndiga. A Alonso de Zárate, escribano de la
alhóndiga, su salario de 1612; como se pide.
213. Junio 28
PROCURADOR DE LA AUDIENCIA. Se nombró a Nicolás Méndez por lo que
resta del año, en lugar de Felipe Flores.
TESORERO DE LA SANTA CRUZADA. Francisco de la Torre presentó cédula
real por la que se le nombra tesorero general de la Santa Cruzada, con voz y voto
en el cabildo de la ciudad de México y en los demás actos públicos en que
concurriere, como lo tienen los oficiales reales de la Real Hacienda, dada en San
Lorenzo a 3 de septiembre de 1612. Presentó asimismo dos mandamientos del
virrey, marqués de Guadalcázar, uno de 7 de junio y otro de 20 de junio del
presente en que declara que se le ha de dar asiento con los oficiales reales
después del más moderno. El alguacil mayor Francisco Rodríguez de Guevara
apeló para la Real Audiencia del billete que se dio para recibirlo y darle posesión
en el Cabildo, por lo que el virrey dio otro mandamiento en 26 de junio que los
regidores se reunieran a cabildo el día 27. Se recibió la cédula real, pero se apeló
para la Real Audiencia del lugar que el virrey dispuso se le diera, por el perjuicio
que causa a las preeminencias de esta Ciudad. A pesar de las órdenes del
corregidor, la Ciudad apeló cuatro veces ante la Real Audiencia sobre los
mandamientos del virrey. Francisco de la Torre entró al cabildo, pero los regidores
contradijeron la posesión del asiento y cada uno en particular pidió testimonio de
esta contradicción para que conste que no se recibió en este Cabildo a Francisco
de la Torre. Sin embargo de lo dicho el corregidor dio posesión a Francisco de la
Torre en el lugar que mandaba el virrey y se sentó en la silla antecedente al
alguacil mayor.
214. Julio 1
CABILDOS. No hubo cabildo por falta de quórum.
�215. Julio 5
TESORERO GENERAL DE LA SANTA CRUZADA. Francisco de la Torre entró en
el Cabildo, pero antes que se sentara, Francisco de Trejo apeló de nuevo la
entrada y asiento en el Cabildo del tesorero. El depositario general, Alonso
Sánchez de Montemolín, dijo que el tesorero no está recibido por la Ciudad y no
puede asistir al cabildo, por lo que pidió al corregidor le mande salir. Apeló tres
veces del auto del corregidor en que dice que tiene por regidor a Francisco de la
Torre, como lo son los oficiales reales, y no se salga del cabildo.
PÓSITO DEL MAÍZ. Luis Maldonado, administrador del pósito, a consejo de sus
letrados, pida al virrey lo que más le convenga para cobrar los rezagos de los
maíces que se adeudan y saldar la deuda que tiene el pósito a la caja real.
PROPIOS. Se dio poder a Fernando de Rosas, mayordomo, para que pueda
obligar a los propios en conformidad de los autos, sentencias y condenaciones
que ha hecho el doctor Antonio de Morga, visitador de esta Ciudad; en que de las
condenaciones aplica y cabe parte a esta Ciudad; y si las dichas sentencias, autos
y condenaciones se revocaren en el Real Consejo de Indias, los propios volverán
lo que así hubiere recibido.
CONDENACIONES. Se dé billete para ver las que ha hecho contra Molina
Pacheco, Pedro Dávila Padilla y demás personas.
216. Julio 8
TESORERO DE LA SANTA CRUZADA. Francisco de Trejo hizo de nuevo
contradicción a la posesión de Francisco de la Torre, protestó nulidad y pidió
testimonio. Se le dé el testimonio que pide.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: de la fiel ejecutoría, al factor Juan de
Cervantes Casaus y a Francisco de la Torre; de la carnicería mayor, a Alonso de
Rivera; de la de Santa Catalina, a Leonel de Cervantes; de la de la Veracruz, a
Luis Pacho; de la alhóndiga, al depositario general; de la casa de moneda, al
contador Diego Ochandiano.
ESCRIBANO MAYOR DEL CABILDO. Fernando Alfonso Carrillo pide se le
guarden todas las preeminencias que tuvo su padre Martín Alonso de Flandes, y
se pueda sentar en la silla con brazos, como lo ha hecho en todos los actos
públicos desde las muerte de su padre. La Ciudad respondió que se le han
guardado todas las preeminencias y ejecuciones de que gozó su padre.
SISA DEL VINO. Alonso de Valdés y Francisco de Trejo Carvajal que han asistido
a dar las cuentas de la administración general de la sisa, notificaron que los
propios son alcanzados en 140935 pesos y piden se dé billete para resolver sobre
la deuda de Alonso de Alcocer y las cuentas que falta de dar Diego de Cabrera de
1610 y 1611, pues la visita se termina dentro de cinco días, el próximo sábado 13.
Se dé como se pide.
217. Julio 9
�SISA DEL VINO. El contador Díaz de Villegas traiga un tanto del alcance y de las
partidas que el doctor Antonio de Morga mandó pasar con las calidades que en
ellas se refieren. El procurador mayor haga apelación por lo que puede ser y tocar
en daño de los propios. Álvaro de Castrillo pida al doctor Antonio de Morga,
mandamiento de ejecución contra Alonso de Alcocer y sus fiadores, por el alcance
que se le ha hecho del tiempo que ha tenido en arrendamiento la sisa. Alonso de
Rivera saque mandamiento de ejecución contra la persona y bienes de Alonso de
Alcocer y sus fiadores, por 3,000 pesos que debe corridos de este año de 1613.
PROPIOS. El procurador mayor pida al visitador que Diego de Cabrera fenezca y
firme las cuentas que están por fenecer de los años que fueron a su cargo, y pida
también libre mandamiento de ejecución contra Diego de Cabrera y sus fiadores
de los alcances que le están hechos.
CONDENACIONES. Se dé billete para ver la proposición del depositario general
de nombrar persona que cobre las condenaciones de la visita.
ERMITA DE NUESTRA SEÑORA DE LOS REMEDIOS. Se admitió la donación
que hicieron María Quijada y Carvajal, hija legítima de Juan de Limpias Carvajal,
uno de los primeros conquistadores de esta Nueva España, viuda de Miguel
Hernández, y Pedro de Salinas, yerno de Juan de Limpias, de un tabernáculo de
plata de vara y media de alto y siete ochavas de ancho y de una urna de plata con
molduras y cuatro pies, que pesan entre las dos 102 marcos 4 onzas, todo para la
imagen pequeñita de bulto de Nuestra Señora de los Remedios que está en la
ermita. La urna le sirve de peana dentro del tabernáculo y todo le sea de adorno
en medio del retablo del altar mayor. Esto, como pequeña muestra de
agradecimiento de los beneficios y mercedes recibidos y porque, según la
tradición, es la que se apareció en el tiempo de las mayores apreturas de la
conquista de esta ciudad, ayudando a los españoles; no se pueda enajenar, ni
vender, ni deshacer, ni trocar, ni empeñar y si esto se intentase, se entregue a la
casa profesa de la Compañía de Jesús de esta Ciudad. Francisco de Trejo lo
ponga en ejecución. Se describen las piezas con detalle.
218. Julio 12
PROVINCIAL DE LA SANTA HERMANDAD. Alonso Pérez de Bocanegra presentó
título y provisión real. Se acordó recibirlo en el cabildo sólo para efecto de que se
entienda que ningún número de la real justicia ha de ejercer en esta Ciudad sin
presentarse en este Cabildo y protestó no apartarse de la contradicción que tiene
hecha esta Ciudad a los oficios de provinciales de la Hermandad de esta Nueva
España.
SISA DEL VINO. Alonso de Rivera ejecute los mandamientos que ha sacado
contra Alonso de Alcocer por 13,000 pesos.
PROPIOS. El depositario general prosiga en la causa de las cuentas de Diego de
Cabrera.
CONDENACIONES. Se suspende por ahora, pues está por terminarse la visita.
ESCRIBANO MAYOR DEL CABILDO. Se acordó guardar lo proveído sobre el
asiento que solicitó Fernando Alonso Carrillo.
�219. Julio 15
SISA DEL VINO. Se terminó la cuenta general de la sisa del vino y Alonso de
Alcocer salió alcanzado en más de 34,000 pesos, por no haberse guardado el
orden dispuesto para cobranzas y libranzas en las ordenanzas. Se dé billete y se
traigan las ordenanzas viejas y nuevas de la sisa.
PÓSITO DEL MAÍZ. Alonso de Valdés propuso se pida al virrey nombre
administrador fuera de este Cabildo, para que cesen los inconvenientes que al
presente hay y sea el pósito de provecho a esta república y a sus pobres.
DIPUTADOS DE PROPIOS. Una vez que la visita que tomó el doctor Antonio de
Morga se ha terminado, Alonso de Valdés pide se le excuse de este oficio por
habérsele hecho merced de la alcaldía mayor de la ciudad de Tepeaca; como se
pide. Se dé billete para nombrar regidor por diputado de propios y se traigan las
ordenanzas.
PROPIOS. El procurador mayor pide se nombre quien ejecute los mandamientos
contra Diego de Cabrera y sus fiadores, por el alcance que se le hizo.
DEUDA. El procurador mayor dio cuenta del estado que guarda el pleito sobre la
deuda de Francisco Hidalgo de lo que fue a su cargo como mayordomo de los
propios y sisa de esta Ciudad y de los años que tuvo a su cargo los carros de la
limpia, para que apele si lo cree necesario.
VISITA. Se dé billete para ver la proposición del procurador mayor sobre el
término de la visita, los papeles y condenaciones que de ello resultaron.
ERMITA DE NUESTRA SEÑORA DE LOS REMEDIOS. No se aprobó la elección
de rector y diputados de la ermita, pues se eligió a Francisco de la Torre por
rector, y el rector ha de ser regidor de esta Ciudad y Francisco de la Torre no lo
es. Francisco de Torres Santarén, con los diputados que lo fueron el año pasado,
vuelva a juntar el cabildo y elijan regidor para rector, y si no, esta Ciudad hará la
elección el viernes.
220. Julio 19
EMPEDRADOS. El procurador mayor, mediante ceremonial, pida al virrey mande
a socorrer y ayudar, de la renta de la sisa, para los empedrados generales que
beneficien a la cañería del agua y también para la misma cañería donde baña las
calles principales.
DEUDA. Álvaro de Castrillo pida mandamiento al virrey contra la persona y los
fiadores de Alonso de Alcocer, con distinción del alcance anual y fiadores que dio
para cada año, pues se le alcanza con 34,000 pesos del tiempo que administró la
renta de la sisa.
SISA. El procurador mayor pida al virrey se guarde la ordenanza antigua hecha
por el marqués de Villamanrique en que se mandaba que la caja de la sisa tuviera
cuatro llaves, una el corregidor, dos los regidores designados por el virrey y la otra
el mayordomo que fuere de sisa, y lo que mande librar de sisa sea a través de
este Cabildo para evitar los inconvenientes y confusión en las cuentas.
�PÓSITO DEL MAÍZ. Se propuso pedir al virrey nombre persona fuera de este
Cabildo que administre el pósito, en tanto se acaban las cuentas que esta Ciudad
tiene con la real caja. Se interrumpió la votación pues Francisco de Trejo apeló
para la Real Audiencia, pidiendo tiempo para estudiar la propuesta.
DIPUTADOS DE PROPIOS. Se nombró a Álvaro de Castrillo por lo que resta del
año. Álvaro de Castrillo apeló para la Real Audiencia, pues tiene que salir de esta
ciudad para ir al puerto de Acapulco.
DEUDAS. Se acordó que los mandamientos que se den para cobranzas de
deudas a los propios, se entreguen al escribano, y el mayordomo de propios
Fernando de Rosas tome conocimientos para que con acuerdo de los letrados
hagan las diligencias que convengan hasta ponerlo en punto de cobrar y en este
momento dé cuenta a esta Ciudad para que ordene las pagas que se han de
hacer y en qué forma; se proceda así contra Diego de Cabrera, sus bienes y
fiadores. Los mandamientos que se den para cobranza de deudas a la sisa, se
quede el escribano con ellos, mientras el virrey provee.
VISITA. Los diputados de propios, Francisco de Torres y Álvaro de Castrillo, pidan
los papeles de todos géneros en la visita de resultas y sentencias y todo lo que
hubiese tocante a esta Ciudad, y el escribano haga inventario de ellos.
221. Julio 29
CABILDOS. No hubo cabildo por falta de quórum.
222. agosto 5
PÓSITO DEL MAÍZ. Se prosiga en la costumbre que ha habido, guardando las
ordenanzas y mandamiento de los virreyes en que disponen la manera como se
ha de administrar el pósito. El procurador mayor informe al virrey del estado de
esta causa. Luis Maldonado, administrador del pósito, acuda a la contaduría de
tributos a liquidar la cuenta hasta fines de 1612, para que se entienda con
puntualidad lo que la Ciudad debe a la real caja.
SISA. Se notifique a Alonso de Alcocer, arrendatario de la sisa, dé los 4,000 pesos
conforme a la causa.
OBRAS PÚBLICAS. El obrero mayor ordene que se aderecen las más necesarias
y públicas.
DEUDA. Fernando de Rosas, mayordomo de propios, haga de inmediato
diligencia contra Diego Cabrera, mayordomo que fue de esta Ciudad, y sus
fiadores y cobre todos los pesos de oro que deben; se presente en la real sala del
crimen en el pleito de sus acreedores, pidiendo ser anticipado a todos y graduado
en su lugar.
PAGO DE SALARIO a Diego Vázquez Zamorano, solicitador de las causas de
esta Ciudad, del salario de julio a diciembre del año pasado; como se pide. A
Rodrigo Alonso, alarife de propios, seis meses de su salario; como se pide. A los
diputados de las carnicerías del mes de julio; como se pide.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: de la carnicería mayor, a Melchor de
�Vera; en la de Santa Catalina, al contador Diego de Ochandiano; y en la de la
Veracruz, al alguacil mayor; de la fiel ejecutoría, a Francisco de Trejo y Pedro
Núñez de Prado; de la alhóndiga, a Francisco Escudero; de la casa de moneda, a
Luis Maldonado.
PAJA DE AGUA. Merced a Melchor de los Reyes Marchera para sus casas en la
calle de Donceles. La tome del ramal que va por la calle de Tacubaya, la tenga
encarcelada, guarde las ordenanzas y haga la obligación que los demás vecinos
suelen y acostumbran.
ALAMEDA. Por mandamiento del virrey, marqués de Guadalcázar, se libren de la
caja de la sisa del vino 300 pesos a Francisco de Trejo Carvajal para que se
gasten en los aderezos de la alameda.
223. Agosto 9
CORREGIDOR. Garci López del Espinar pidió se defina sobre la demostración
que ha de hacer la Ciudad a la llegada a estos reinos de Alonso Tello de Guzmán,
quien viene por corregidor de esta Ciudad. Se dé billete.
FIESTA DE SAN HIPÓLITO. El mayordomo dé a Luis Pacho, obrero mayor, 40
pesos del dinero de obras públicas para el aderezo de las calles por donde han de
ir el virrey, la Real Audiencia y el estandarte real, a San Hipólito a celebrar su
fiesta.
SISA DEL VINO. Hernán Vázquez hace postura por los años de 1614, 1615 y
1616 para el arrendamiento de la sisa del vino en 27,000 pesos anuales. Los
diputados de propios la presenten al virrey para que resuelva.
ERMITA DE NUESTRA SEÑORA DE LOS REMEDIOS. Se eligió rector a
Francisco de Trejo Carvajal. Se notifique al capellán y sacristán de la ermita para
que le obedezca en lo que mande.
PAGO DE SALARIO a Francisco de Trejo, el salario de diputado de propios de
1611 y 1612; como se pide. A los diputados de las carnicerías del mes de junio;
como se acostumbra.
224. Agosto 16
CABILDOS. No hubo cabildo por falta de quórum.
225. Agosto 19
CORREGIDOR. El escribano haga billete tan pronto como sepa de la llegada de
Alonso Tello de Guzmán, para proveer lo que convenga, pues al presente no se
ha recibido carta suya ni se tiene noticia cierta de que venga en la flota.
MERCED DE TIERRA. No se concede la merced que pide Gabriel López de
Peralta, hijo de Gerónimo López, de un pedazo de ejido realengo que está junto a
una huerta que tiene en San Cosme. Alonso de Valdés pide que en lo sucesivo no
se conceda merced de tierra dentro de los términos y ejidos de esta ciudad a
�ninguna persona, por ningún motivo y esto se notifique el día de la elección anual
de oficios, para que lo sepan todos los regidores.
RECIBIMIENTO DEL MARQUÉS DE GUADALCAZAR. Se notifique a Fernando
de Rosas, mayordomo, que dé razón para el próximo cabildo de lo que se le
entregó para dicho recibimiento, lo que sobró, dónde está y en qué cantidad.
226. Agosto 23
ENCAÑADO. El procurador mayor saque un traslado del asiento que Antonio de
Rioja hizo en el encañado y lo traiga para el próximo cabildo.
PAGO DE SALARIO. A Francisco de Torres Santarén, el salario de diputado de
propios de 1612; como se pide.
TENDEJÓN. Se paguen los 50 pesos que se deben a Daniel Dávila, maestro de
arquitectura, por el tendejón que hizo por orden de la Ciudad para mesillas
movedizas en la alhóndiga.
DEUDA. Comisión a Fernando de Rosas, mayordomo de propios, para que pida a
Diego de Cabrera y sus fiadores, lo que debe de acuerdo a la condenación que se
le hizo del tiempo que administró los propios.
SISA DEL VINO. Se recibió mandamiento del virrey, marqués de Guadalcázar, de
20 de agosto, por el que manda que todo lo procedido de la sisa del vino entre en
su caja y no se libre ninguna cantidad sobre el arrendador y lo que entre y salga
se asiente en el libro que debe de estar dentro de la caja, y asimismo tenga la caja
cuatro llaves: una el corregidor, otra Luis Maldonado del Corral, otra Alonso Díaz
de la Barrera, correo mayor, y la otra el mayordomo que fuere. Se asiente en este
libro y se notifique a Alonso de Alcocer.
EMPEDRADOS. Se recibió mandamiento del virrey, marqués de Guadalcázar, de
2 de agosto por el que autoriza suplir de lo procedido de la sisa del vino la tercera
parte de lo que montare el empedrado de las calles que se han aderezado y las
otras dos terceras partes las suplan los vecinos. Se asiente en este libro y en el
que está en la caja de la sisa y se notifique al contador de propios.
FIESTA DE SAN NICOLÁS TOLENTINO. Se nombró comisario a Luis Pacho
Mejía. La organice con toda solemnidad.
227. Agosto 26
CABILDOS. No hubo cabildo por falta de quórum.
228. Agosto 29
CARTAS. Se abrieron dos, una del arzobispo y otra de fray Baltasar Maldonado de
la Fonda. Que se traigan para mañana.
229. Agosto 30
�CORREGIDOR. Por no haber recibido carta de Alonso Tello de Guzmán se
suspende tratar del socorro que se le ha de enviar.
PLEITOS. El depositario general dé cuenta en la contaduría de propios de los 430
pesos que ha gastado en los pleitos que se siguieron en la visita.
PAJA DE AGUA. Merced al regidor Luis Pacho Mejía para el servicio de sus
casas. La tome del ramal que va al convento del Carmen de San Sebastián, la
tenga presa, encarcelada y guarde las ordenanzas y costumbre, y dé las fianzas
que los demás vecinos.
PAGO DE SALARIO a Diego López de Salazar, barbero y cirujano de la cárcel de
abajo, de 1612 y la mitad de este año; como se pide. A los diputados de las
carnicerías del mes de agosto; como se acostumbra.
DIPUTADOS. Se nombraron para el mes de septiembre: de la fiel ejecutoría, a
Francisco Escudero y Francisco de Torres Santarén; de la carnicería mayor, a
Francisco de Trejo; de la de Santa Catalina, a Pedro Núñez de Prado; de la
Veracruz, a Luis Maldonado; de la alhóndiga, a Francisco de Bribiesca; de la casa
de moneda, al correo mayor.
CARTAS. Se vieron las que escribió el arzobispo avisando de su venida y visitas;
se mandaron guardar en el archivo para responderlas.
230. Septiembre 2
CARTAS. Se abrieron cartas de Francisco de Solís, Gonzalo Romero, Urosa, junto
con una cédula para que se guarde la costumbre de que acompañen los alcaldes
y el alguacil mayor a los que vienen a la visita de cárcel. Se mandaron guardar.
SISA DEL VINO. El contador Juan Bautista Carrillo entregó la llave que tenía de la
caja de la sisa del vino, del tiempo en que el doctor Antonio de Morga tomó las
cuentas por la visita de esta Ciudad. Se entregó la llave a Luis Maldonado.
CENSO. Los diputados de propios cancelen la escritura de censo que impusieron
en 26 de mayo de 1584 Fernando de Santoliz, Francisco de Vallejo y Ana de
Cárdenas, su mujer, en favor de la renta de la sisa sobre dos pares de casas y
otros bienes, como consta en la escritura, cuya redención ha satisfecho
completamente Eugenio de Vargas. Asimismo hagan diligencia para volver
imponer el censo.
PAGO DE SALARIO a Antonio González, portero, el segundo tercio de su salario
anual; como se pide. A Agustín López, portero de maza, el segundo tercio de su
salario anual; como se pide.
GANADO. El procurador mayor, a consejo de los letrados, responda al decreto de
la Real Audiencia en que manda citar a la Ciudad en la causa que tratan los que
venden ganado fuera de esta ciudad para revenderlo en ella, y la defienda por
todas instancias a costa de propios.
231. Septiembre 6
FIESTA DE SAN NICOLÁS. Se dé billete para el lunes y se traigan los papeles.
�CAÑERÍA. Por mandamiento del virrey, marqués de Guadalcázar, se libre a
Antonio de Rioja, persona en quien se remató el reparo de las cañerías del agua
de esta ciudad, el primer tercio del asiento que con él se tomó. Se tome de la caja
de la sisa y se dé traslado autorizado en la contaduría.
232. Septiembre 7
CORREGIDOR. Se recibió carta de Alonso Tello de Guzmán, de Puebla a 3 de
septiembre, en que avisa que no puede llegar con la presteza que quisiera, pero lo
que se ofrezca para servicio de la Ciudad, se le envíe para acudir a su obligación.
El procurador mayor responda a esta carta y la firme el corregidor. Comisión al
tesorero Melchor de Vera para que se encargue de que haya lo necesario en estas
casas de Cabildo, pues el corregidor se ha de apear en estas casas donde tiene
su aposento, cosa que no se hace desde hace años. Al día siguiente de su llegada
se le regale con comida y cena, y lo que para esto fuere menester lo libre el
mayordomo de propios.
233. Septiembre 9
REGIDOR. Fernando de la Barrera presentó real provisión del marqués de
Guadalcázar de 6 de septiembre, por el cual se le nombra regidor de número de la
ciudad de México en lugar de Baltasar de Herrera Guillén. Se obedeció, se le
recibió en el Cabildo, se le tomó juramento y se le dio asiento como al regidor más
moderno.
CORREGIDOR. Comisión a Fernando de Rosas, mayordomo, para que disponga
lo necesario para el hospedaje de Alonso Tello de Guzmán, pues Melchor de
Vera, que tenía este encargo, se excusó.
TENDEJÓN. Se dé billete para el próximo cabildo a fin de proveer sobre la
petición que presentó Tomás de Oñate de que se prorrogue el tiempo porque se le
dio el tendejón que está sobre la acequia.
PROCURADOR DEL NUMERO. Pedro Vázquez de la Madalena hace dejación del
oficio. Se dé billete para proveer la plaza. Diego Mendieta, que pretende la plaza,
dé información de su habilidad y eficiencia, y la traiga al Cabildo.
234. Septiembre 13
PÓSITO DEL MAÍZ. Luis Maldonado del Corral, administrador del pósito, pide que
el procurador mayor cobre las resultas a las personas que las deben, según
consta por la visita del doctor Antonio de Morga. Se dé billete para el próximo
cabildo.
PLEITOS. El procurador mayor, Alonso Sánchez Montemolín, entregó a la Ciudad
el estado de los pleitos que resultaron de la visita en siete fojas y parte de otra,
para que provea lo que convenga y porque al procurador mayor no le toca la
cobranza de ningunos pesos de oro que se deban; pide a la Ciudad nombre
�personas para las cobranzas sin reservar de la obligación que tienen los diputados
de propios y alcabalas. Se dé billete para el próximo cabildo.
TENDEJÓN. Se dé a Tomás de Oñate en arrendamiento el tendejón que está
encima del puente de la calle de San Agustín sobre la acequia, por tres años a 60
pesos anuales pagaderos adelantados, y éstos corran y se cuenten desde el día
que se cumple la escritura de arrendamiento que se hizo a María de la Celada.
Tomás de Oñate haga nueva escritura.
PAGO DE SALARIO a Antonio de Céspedes, portero de la Real Audiencia, del
segundo tercio de su salario anual; como se pide. A Agustín de Bustamante, fiel
de la romana, del segundo tercio de su salario anual; como se pide.
RECIBIMIENTO DEL VIRREY, MARQUÉS DE GUADALCÁZAR. Se vieron los
autos y almonedas de lo que sobró en Guadalupe del recibimiento del virrey. Se
dieron por consumidos las nueve servilletas, dos encerados y tres cajas de
cuchillos que faltaron de todo lo que se compró. El contador tome razón de la
almoneda y haga cargo al mayordomo.
235. Septiembre 16
CORREGIDOR. Se vio una carta de Alonso Tello de Guzmán, hecha en
Texmelucan, en que avisa que entrará hoy en la ciudad, y se mandó guardar.
DIPUTADO DE PROPIOS. Francisco de Torres Santarén se aparta de la
apelación que tiene hecha sobre el no mandarle pagar luego el salario de diputado
de propios del año pasado y pide se le libre tal salario, pues está proveído por
alcalde mayor de Guanajuato. Se le hubo por desistido de la apelación y se traigan
las ordenanzas para el próximo cabildo a fin de librar su salario.
BILLETE. Se dé para el próximo cabildo pues no hay número suficiente de
regidores para tratar sobre las proposiciones de Alonso Sánchez de Montemolín y
Luis Maldonado.
PROCURADOR DEL NUMERO. Se nombró a Diego de Mendieta por lo que resta
del año en lugar de Pedro Vázquez de la Magdalena.
ESCRIBANO MAYOR DEL CABILDO. Se recibió mandamiento del virrey,
marqués de Guadalcázar, de 2 de septiembre, por el que aprueba y confirma los
400 pesos de salario anual de lo procedido de la sisa y se le paguen por tercio, a
Fernando Alfonso Carrillo, escribano mayor del Cabildo. Se le paguen los dos
tercios de este año y se asiente este mandamiento en el libro de la caja de la sisa
del vino.
236. Septiembre 18
RECIBIMIENTO DEL ARZOBISPO. El escribano mayor responda la carta del
arzobispo, y Fernando de Rojas, mayordomo de la Ciudad, la lleve a la parte en
que estuviere su señoría, y se le den 60 pesos de ayuda de costa. Comisión a
Fernando de Trejo y Alonso Sánchez Montemolín para que vayan a Guadalupe a
besar las manos del arzobispo y darle la bienvenida en nombre de esta Ciudad.
INQUISICIÓN. Comisión a Francisco de Torres Santarén y Francisco de Bribiesca
�para que vean al inquisidor en nombre de esta Ciudad.
237. Septiembre 19
CORREGIDOR. Alonso Tello de Guzmán presentó título de corregidor de la
ciudad de México, sus términos y jurisdicción, por cinco años, con un salario anual
de 500,000 maravedíes. Dado en 27 de octubre de 1612. Se le recibió y tomó
juramento. Garci López del Espinar le entregó la vara de justicia y se asentó el
título en el libro.
238. Septiembre 20
PLEITOS. Se dé billete y se llame al procurador mayor, Alonso Sánchez de
Montemolín, para resolver sobre las deudas y pleitos que quedaron de la visita.
MAÍCES. Se llame a Luis Maldonado para el próximo cabildo a fin de ver lo que
pide en los maíces.
BOTICARIO. Juan Serrano, boticario, traiga testimonio de la confirmación que hizo
el virrey sobre su salario por las medicinas que da para los pobres de la cárcel.
PAGO DE SALARIO a Santos Díaz de Villegas, contador de propios, y a Félix
Vargas, guarda de la alameda, del segundo tercio de su salario anual. Como se
piden.
CENSO. Comisión a Francisco Rodríguez de Guevara, alguacil mayor, y a
Francisco de Trejo Carvajal para que de acuerdo con un letrado informen sobre la
petición que presentó Bartolomé de Islas, marido de Antonia de Castillo, de cierto
corrido de censo de la obra pía de Juan de Cabra.
CAÑERÍAS. Luis Maldonado vea el asiento que se hizo con Rioja y el
mandamiento del virrey por el que autoriza se libren mil pesos de la caja de la sisa
para aderezo del encañado del convento de monjas de San Lorenzo.
ALARIFE. Luis Pacho Mejía, obrero mayor de propios, nombre alarife que acuda a
las obras de esta ciudad mientras Rodrigo Alonso esté impedido para el uso de su
oficio.
ALCABALA. Se dé billete para el próximo cabildo para ver las deudas que hay en
las alcabalas; se llame a los diputados de la alcabala.
239. Septiembre 20
BULA. Se recibió carta del rey sobre la predicación de la bula de la Santa Cruzada
en la ciudad de México, dada en 16 de mayo de 1612. Se obedece y se asista al
acompañamiento de la bula en su segunda predicación el jueves 26 y el domingo
por la mañana. Se dé billete para que toda la Ciudad acuda a la celebración.
JUBILEOS. Fray Baltasar Maldonado, de la orden de San Francisco, custodio que
vino de Roma, dio cuenta a la Ciudad de los cinco jubileos que obtuvo de su
santidad para esta Ciudad. No aceptó limosna, porque dijo que deseaba servir a la
ciudad como hijo suyo que es.
�DESAGÜE. Se vio la demanda que puso Luis de Yllescas a la sisa y medio real
por 30,000 pesos que pide por las diligencias que hizo en el desagüe.
CAÑERÍAS. Los fieles ejecutores con el corregidor vean el asiento de Francisco
de Hidalgo y resuelvan lo que convenga. El procurador mayor, a consejo de los
letrados, muestre al virrey el asiento que se hizo con Rioja, para que no mande
librar los mil pesos que mandó pagar a Sebastián de Zamorano para el adobo del
encañado del convento de San Lorenzo.
ARZOBISPO. Se vio la carta que escribió el arzobispo en respuesta de la que le
llevó el mayordomo de esta Ciudad y se mandó guardar.
BILLETE. Se dé el mismo billete que se dio para hoy, para el próximo cabildo.
240. Septiembre 25
RECIBIMIENTO DEL ARZOBISPO JUAN DE LA SERNA. Comisión a Francisco
de Trejo y al correo mayor Alonso Díaz de la Barrera para que se reúnan con el
canónigo Luis de Herrera y el racionero Juan Hernández, del cabildo de la
catedral, y resuelvan el modo como se ha de hacer este recibimiento, lo entreguen
al corregidor para que la lleve al virrey. El obrero mayor Luis Pacho Mejía se
encargue de la limpieza de las calles por donde ha de entrar el arzobispo y lo que
cueste se pague del dinero de obras públicas. Se pida al virrey mande a los
naguatlatos a que acudan la limpieza y aderezo de los malos pasos que fueren
necesarios. Pida al corregidor mande colgar las calles por donde ha de entrar y se
ponga luminarias la noche y el día en que entre el arzobispo.
241. Septiembre 27
RECIBIMIENTO DEL ARZOBISPO. Los comisarios Francisco de Trejo y Alonso
Sánchez de Montemolín para ver al arzobispo en Guadalupe, dijeron que en
nombre de esta Ciudad le besaban las manos y estimó la gran merced que esta
Ciudad le hacía.
DEUDAS. Los diputados de propios, Francisco de Torres Santarén y Álvaro de
Castrillo, pidan al doctor Antonio de Morga mande entregar los recaudos sobre las
deudas y pleitos que quedaron de la visita para que se traiga a la contaduría de la
Ciudad y se nombren personas para la cobranza.
DIPUTADO DE PROPIOS. Se da por desistido a Francisco de Torres Santarén,
que está nombrado por alcalde mayor de las minas de Guanajuato, pues conforme
a las ordenanzas se ha de nombrar diputado de propios a principios de octubre.
Se dé billete para el próximo cabildo.
CAJA DE LA SISA DEL VINO. El escribano entregue al correo mayor, Alonso Díaz
de la Barrera, la llave que tiene de la caja de la sisa del vino.
PÓSITO DEL MAÍZ. Se vio la petición presentada por Luis Maldonado,
administrador de los maíces, en el cabildo de 13 de éste y se acordó guardar lo
proveído en la respuesta de la proposición del procurador mayor. Álvaro de
Castrillo haga la diligencia en lo demás.
ALCABALA. Los diputados de la alcabala vean los papeles sobre los rezagos de la
�alcabala que resultaron de la visita y acudan a la petición de Fernando Ayala,
solicitador de la alcabala, para que se haga la diligencia en la cobranza.
SISA DEL VINO. Hernán Vázquez, vecino de esta ciudad, en quien se remató la
sisa del vino los años de 1614, 1615, 1616 en 85,000 pesos de oro común a
28,133 pesos, 2 tomines y 8 granos de oro anuales, presentó fianzas por 32,000
pesos. Se le aprobaron y recibieron.
ABASTO DE LAS CARNICERÍAS. Juan Rodríguez Bravo hace postura para el
abasto de 8 1/2 libras de carne de novillo y toros por un real y con las calidades y
condiciones contenidas en el remate que se hizo en Francisco Hidalgo para los
años de 1612 y 1613. Se acordó pedirle que señale los años por los que hace la
postura y se le advierta la haga sin limitar el tiempo del remate y la calidad del
ganado que se remate. Ha de ser conforme a las ordenanzas.
PAGO DE SALARIO. Francisco de Torres Santarén, diputado de propios, pidió su
salario desde octubre de 1612. Dé razón al Cabildo de las diligencias que ha
hecho en la cobranza de las cuentas que feneció, el tiempo que fue diputado, de
acuerdo a las ordenanzas.
242. Octubre 7
CENSO. Se dé billete para el próximo cabildo para ver el acuerdo que se hizo
cuando se impuso cantidad de pesos a censo por la parte de la obra pía de Juan
de Cabra.
ALAMEDA. Antonio de Rioja, a cuyo cargo están las obras y reparos de la cañería
del agua de esta ciudad, presentó mandamiento del virrey marqués de
Guadalcázar para que se libren 200 pesos de la caja de la sisa del vino, para el
aderezo y reparo de la fuente y pila que está en la alameda. Se le libre como se
ordena.
CAÑERÍAS. La priora y definidoras del convento de San Lorenzo presentaron dos
mandamientos del virrey, marqués de Guadalcázar, para que se libren mil pesos
de la caja de la sisa a Sebastián Zamorano, alarife de la Ciudad, para el aderezo
del adobo y reparo de la cañería y caja del agua que está en el convento, pues su
daño se debe por el paso general de las carretas que meten la piedra a la catedral
por encima del acueducto y un cimiento de la pila y desde que el convento se
fundó, la cañería se adereza a costa de la sisa. Se libren 1000 pesos de acuerdo
al mandamiento por el daño que sufre el convento y las monjas de San Lorenzo,
pero se apele para la Real Audiencia del auto y mandamiento del virrey con el
acatamiento debido y se siga la causa hasta que se dé sentencia definitiva, y
pretendiendo sea a costa de Antonio de Rioja la paga de estos mil pesos.
PREGONEROS. El depositario general vea el asiento que se hizo con los
pregoneros Juan de Saucedo, Juan de Castro y Alonso Hernández, en quien se
remató la pregonería en 900 pesos de oro común por dos años, pues piden se
desaloje a Francisco de Cos, mercader, del lugar en que se ha colocado frente a
la audiencia ordinaria y vea también el sitio que cedió a Francisco de Cos y dé su
parecer para el próximo cabildo.
DIPUTADOS DE PROPIOS. Se suspende hasta el día 22 de este mes.
ALCABALA. Se vio el auto de la justicia y diputados de la alcabala por el que se
�acuerda que el Cabildo nombre personas de satisfacción y confianza que acudan
a la cobranza de los rezagos. Se dé billete para el próximo cabildo.
DEUDA. Diego de Cabrera, mayordomo que fue de los propios y de la sisa, pide
se le haga espera para cubrir el alcance que se le hizo a resultas de la visita.
Álvaro de Castrillo, diputado de propios, y Alonso Sánchez Montemolín,
procurador mayor, vean esta petición y den su parecer con brevedad.
ALARIFE. Se dé billete para nombrar alarife por lo que resta del año en lugar de
Rodrigo Alonso, que ha muerto.
243. Octubre 11
CARTA A CASTILLA. Juan de Carvajal escriba a su majestad en favor del doctor
Juan de León Castillo. Luis Maldonado, Álvaro de Castrillo y el procurador mayor
se encarguen de las cartas que se han de enviar a Castilla y den cuenta mañana.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: de la fiel ejecutoría, a Juan de
Carvajal y Alonso de Rivera; de la carnicería mayor, a Álvaro de Castrillo; de la de
Santa Catalina, a Leonel de Cervantes, y en la de la Veracruz a Luis Pacho; de la
alhóndiga, a Melchor de Vera; de la casa de moneda, al depositario general.
PLEITO. Comisión a Francisco de Trejo y Juan de Carvajal para que en nombre
de esta Ciudad agradezcan al marqués y a todos los jueces que intervinieron en el
pleito que se tenía con Francisco de la Torre sobre el despojo que se le había
hecho a la Ciudad.
MAYORDOMO DE PROPIOS. Poder a Fernando de Rosas, mayordomo, para que
en nombre de la Ciudad pueda seguir el pleito contra Diego Gutiérrez Farfate,
fiador de Diego de Cabrera, por el alcance que resultó de la visita.
OBRA. Fray Alonso de Molina, de la orden de San Francisco, presentó petición
para que se le presten cuatro o cinco piedras grandes que están junto a la huerta
que dicen del marqués del Valle, para la construcción de los pilares del
humilladero que se está construyendo a extramuros de la ciudad. Acuda el padre
Molina al virrey, como dueño de todo, pues la Ciudad no ha tenido injerencia en la
ejecución de la obra de la arquería.
SISA DEL VINO. Alonso de Alcocer pide se le mande glosar la resulta de las
cuentas de la sisa del vino que hicieron los contadores de la visita y se anote la
cantidad que había metido a buena cuenta en la caja de la sisa, para que se le
descuenten de lo que debe de pagar. Los diputados de propios vean esta petición
y den su parecer.
PASAMANERO. Licencia a Gerónimo de Adua, oficial del arte de pasamanero de
oro y seda, para que pueda usar públicamente en su tienda del oficio por un año, y
dentro de él se examine.
CEBERO. Licencia a Antonio Barreto, oficial del oficio de cebero, para que pueda
tener tienda por seis meses y al cabo de ellos se examine.
PAGO DE SALARIO. Francisco Flores, sacristán de la ermita de los Remedios,
pide su salario. Francisco Escudero informe si ha cumplido. Y a Juan Serrano,
boticario, el salario que se debe. Como se pide.
ALCABALA. Se nombró a Antonio de Beteta para cobrar los rezagos de la
alcabala. Afiance y se entreguen los papeles necesarios.
�ALARIFE DE PROPIOS. Se nombró a Juan Romero por lo que resta del año.
DEUDA. Se vio la petición de Diego Cabrera, mayordomo que fue de los propios y
de la sisa, y el parecer que dieron Álvaro de Castrillo, diputado de propios, y
Alonso Sánchez Montemolín, procurador mayor, y por ser causa complicada se
dejó para otro cabildo.
CERRAJERO. Licencia a Bartolomé Sánchez, oficial de cerrajero, para buscar el
oficio y tener tienda por seis meses y dentro de ellos se examine.
DIPUTADO DE PROPIOS. Se nombró a Álvaro de Castrillo y a Juan de Carvajal.
Álvaro de Castrillo apeló para la Real Audiencia. Se haga relación.
244. Octubre 12
CARTAS A CASTILLA. Se acordó escribir al rey una carta en razón de su
excelencia marqués de Guadalcázar, y la otra sobre el pleito que esta Ciudad trata
contra Francisco de la Torre, tesorero general de la Santa Cruzada, porque quiere
preferir en asiento y voto al alguacil mayor de esta Ciudad y a los demás
regidores. Poder a Pedro de Zavala, agente de causas en corte, para que siga
esta causa; se le señalan 300 ducados de premio a más de las costas de
prosecución de esta causa. Se dé poder también a Antonio de Villafane Quiroz
para que lo use por muerte o ausencia de Pedro de Zavala.
245. Octubre 14
CARTAS A CASTILLA. Se firmaron las cartas escritas a su majestad en favor del
doctor Juan de León Castillo y se firmaron las que se escribieron a Francisco de
Solís, a Gonzalo Romero, a Zavala y a Antonio de Rosa.
CAÑERÍA. Se despache la libranza que ordenó el virrey de los mil pesos para el
convento de San Lorenzo, y el procurador mayor prosiga la causa ante la Real
Audiencia.
MUEBLES DEL CABILDO. Se libren cien pesos a Sebastián Largo, maestro de
carpintería, por las seis bancas grandes de respaldo, todas de nogal con clavos
pavonados y tres estrados y otros aderezos que hizo para la sala del cabildo de
esta Ciudad. Los muebles se entreguen al portero Antonio González.
DEUDA. Fernando de Rosas, mayordomo de propios, pague los derechos que
debiere para que se le entregue el proceso de los derechos de la visita y pueda
proseguir la causa que se tiene en contra de Diego Gutiérrez Sarfate, fiador de
Diego de Cabrera.
LUMINARIAS. Se pague la libranza que se dio a Lamberto Jiménez por las
luminarias que hizo la víspera del día de san Gregorio del año de 1612.
CARTAS DE EXAMEN. Se aprobó la carta de examen hecha en Sevilla que
presentó Francisco de Arrioja.
ABASTO DE LAS CARNICERÍAS. Juan Rodríguez Bravo dijo que hace la postura
en el abasto por un año a partir del día de la Pascua de Resurrección del año de
1614. No se admita más que con la condición del auto de 27 de septiembre de
este año.
�OBRA. Se pague cien pesos de oro común a Damián Dávila Mesura, maestro de
arquitectura, por el aderezo y reparo de la casa de Guadalupe en que se recibió al
marqués de Guadalcázar.
PREGONEROS. El procurador mayor vea las ordenanzas y recaudos que hay
sobre esta petición e informe a la Ciudad.
PROPIOS. El contador Santos Díaz de Villegas dé relación de todo lo que tienen
obligación los diputados de propios en la administración de los propios y rentas de
la Ciudad.
REMATE. Se pregone el remate de los propios, correduría de lonja, varas y
medidas, pregonería, carnicería, tienda y aposentos de la alhóndiga, para el año
de 1614.
DEUDA. Se dé billete para el próximo cabildo para resolver sobre la petición de
Diego de Cabrera.
246. Octubre 17
DEUDA. Se otorgó espera a Diego de Cabrera para cubrir lo que debe del tiempo
que fue mayordomo de propios y sisa, y se especifican las condiciones de esta
espera.
247. Octubre 21
MAÍZ DEL PÓSITO. Visto el auto del virrey sobre el rezagos de los maíces por los
pueblos al pósito, se dio comisión a Luis Maldonado, administrador de los maíces,
y al procurador mayor para que ajusten la cuenta del pósito. Pidan al virrey haga
merced a la Ciudad con darle sus mandamientos para que se cobren a los pueblos
lo que debieren al pósito, de los repartido y de los rezagos. Metan a la real caja los
4000 pesos que dio Diego de Cabrera, en pago de lo que esta Ciudad debe al
pósito por los préstamos que esta Ciudad ha recibido y se hagan las escrituras en
favor del pósito. Los diputados de propios traigan una relación de las personas
que son deudoras al pósito y en qué cantidades.
SISA DEL VINO. El correo mayor informe para el próximo cabildo sobre los
fiadores que ofreció Hernando Vázquez, vecino de esta ciudad, en quien está
rematada la renta de la sisa.
DEUDA. Juan de la Puerta, mayordomo que fue del pósito de los maíces, ofreció
fiadores en conformidad de la espera que le hace la Ciudad del alcance que se
hizo del tiempo que ocupó el cargo. La parte de Juan de la Puerta dé cuenta al
virrey para que provea, y Luis Maldonado le haga relación del motivo por el que
esta Ciudad hace la espera.
SASTRE. Joseph Tornero cumpla la ordenanza y se examine de nuevo, a pesar
de la carta de examen hecha en Arjonilla que presentó, para que pueda poner
tienda del oficio.
PAGO DE SALARIO a la mujer de Rodrigo Alonso, alarife, de los tres meses que
sirvió de más. Como se pide.
�248. Octubre 25
DESAGÜE. El procurador mayor, Alonso Sánchez Montemolín, defienda a la
Ciudad en la causa que Luis Yllescas trata sobre una demanda puesta a la ciudad
respecto al desagüe.
PÓSITO DEL MAÍZ. Los diputados de propios presentaron la relación de las
deudas que se deben al pósito de los maíces. Los deudores son: Martín Sánchez
Falcón, Bernardino de Paredes, Álvaro de Castrillo, Pedro de Motas, Francisco
Escudero de Figueroa, Roque de Sarabia, Baltasar de Herrera, Juan de Ayala,
Juan de la Puerta y sus fiadores, Diego de Paredes Bribiesca, Gabriel de Toledo,
Lorenzo de Mucientes, Andrés de Medina Pacheco, Diego de Ayala, los propios y
los indios de los pueblos de la comarca. El procurador mayor presente esta
petición ante el virrey en el consejo de Hacienda y se traiga razón del acuerdo
para poner en ejecución las cobranzas que se deban de hacer.
FIADORES. Se admitieron a Juan Ortiz del Pozo, mercader en la calle de San
Agustín, y a Alonso de Quintana, mercader en la calle de Tacuba y encomendero
de Castilla, por fiadores de Hernando Vázquez en quien se remató la renta de la
sisa del vino.
PLEITOS. Se libre al procurador mayor Alonso Sánchez de Montemolín lo que se
le debe de los pleitos de esta Ciudad, más 200 pesos para gastos de los mismos.
249. Noviembre 4
PÓSITO DEL MAÍZ. El procurador mayor, Alonso Sánchez Montemolín, saque el
mandamiento del virrey conforme a lo acordado en el consejo de Hacienda. Haga
que el contador Alonso de Barahona alce los embargos que tenga hechos en
Bernardino de Paredes y otras personas, para que de esto pueda cobrar el
mayordomo del pósito lo que se deba y poder satisfacer la deuda que se tiene con
la real caja. Traiga para el próximo cabildo el saneamiento que ha de hacerse de
la deuda de Diego de Ayala. Se nombró a Juan de Altuna para cobrar las deudas
del pósito; si acepta, dé fianzas y se traiga para el próximo cabildo con la memoria
de las deudas para que se entreguen.
CÁRCEL. El obrero mayor haga los reparos que convienen conforme a la petición
que presentó Sebastián de Contreras Bravo, alcaide de la cárcel pública de esta
ciudad, en que informa que la cárcel se está cayendo, en especial el aposento
donde están las mujeres presas. Se traiga la cédula real en que se dice de qué
bienes se han de hacer estos reparos y se dé billete para el próximo cabildo.
CENSO. Los diputados de propios vean la escritura del censo de 200 pesos de
principal que quiere cancelar Valeriano de Negrón, e informe a la Ciudad.
CENSOS. Los diputados de propios traten con Diego de Cabrera, por petición del
mayordomo Fernando de Rosas, para que entregue las escrituras de censos de
propios y de sisa, para que se puedan cobrar los réditos.
PLAZA PÚBLICA. El mayordomo Fernando de Rosas quite el muladar que se ha
hecho junto a la junto a la fuente en la plaza pública. El corregidor pidió que se
mande no echar basura en aquella parte y se pregone la ordenanza que hay en
�ello. Después de limpiarla, arriende los sitios que haya.
FIESTA DE SAN GREGORIO TAUMATURGO. Comisión a Fernando de la
Barrera para que se encargue de la organización de esta festividad.
PAGO DE SALARIO a Juan de Cubillas, veedor de los ejidos de esta Ciudad, de
lo que se le debe. Como se pide.
ESCRIBANO PÚBLICO. Gonzalo Fernández presentó el título que se le otorgó en
3 de julio de 1612.
SASTRE. Licencia a Antonio Manríquez, oficial de sastre, para poder tener tienda
por cuatro meses y al cabo de los cuales presentará examen.
250. Noviembre 8
PÓSITO DEL MAÍZ. El procurador mayor presentó un mandamiento del virrey
sobre la deuda del pósito y una certificación de abono del contador Salazar
Barahona de lo que se debe a su majestad de los maíces repartidos; también dio
cuenta de que se ha alzado el embargo hecho a los bienes del pósito y propios.
Se haga traspaso a la real caja y oficiales reales de la escritura y cantidad que
Diego de Ayala y sus fiadores deben al pósito, para satisfacer con ella a la real
caja; así como lo que se cobre de Diego de Cabrera, Bernardino de Paredes y
Martín López Arencho se entere también en la real caja, y lo que restare se
satisfagan a la real caja de los bienes del pósito. El mayordomo cobre las
escrituras que esta Ciudad haya otorgado en favor del pósito, hasta por 4,000
pesos.
DEUDA. Los diputados de propios informaron que no han podido concertar con
Diego de Cabrera para hacerle otorgar las escrituras que se acordaron en torno a
la espera del alcance que se le hizo. Se dé billete para el próximo cabildo y se
traigan los autos.
MAESTROS DE ESCUELA. Se vieron los capítulos de las ordenanzas de los
maestros de escuela y se acordó que no ha lugar lo que piden.
PAGO DE SALARIO. Por mandamiento del virrey, a Baltasar de Gabillos, alguacil
de las compuertas. El procurador mayor dé su parecer sobre el servicio en el
tiempo de su nombramiento.
HOSPITAL DEL AMOR DE DIOS. Se libren a Lorenzo de Burgos, mayordomo y
administrador del Hospital del Amor de Dios, 500 pesos para meter en el agua
para servicio y limpieza de los enfermos que recibe.
FIESTA DE SAN GREGORIO TAUMATURGO. Francisco de la Barrera ordene
luminarias para la noche de la víspera de San Gregorio; para la víspera y misa
convide al virrey, al arzobispo, a la Real Audiencia y alcaldes; avise al sacristán
mayor de la iglesia mayor, aderece el altar de la capilla de San Gregorio y ponga
el adorno conveniente. Prevenga la cera que se suele gastar.
251. Noviembre 11
SASTRE. Licencia a Sebastián de Céspedes para que pueda tener la tienda de
sastre que tiene puesta en la calle de San Francisco, por ocho meses, y al cabo
�de éstos se examine.
PAGO DE SALARIO a Francisco Flores, sacristán de la ermita de los Remedios.
Luis Maldonado traiga inventario de los bienes de la cofradía. A Agustín López,
portero, el segundo tercio de su salario anual; como se pide. A Juan Serrano,
boticario, el salario de tres años; como se pide.
ZURRADOR. Licencia a Juan Guillén, oficial de zurrador, para usar del oficio por
cuatro meses. Se examine al cabo de este tiempo.
COFRADÍA DE LA SANTA VERACRUZ. El rector y diputados de la cofradía piden
a la Ciudad les haga merced de socorrer a la parroquia de la Veracruz, que es la
más antigua de la ciudad, con 500 pesos de la caja de la sisa, para su reparo,
pues con las aguas se ha deteriorado tanto que se viene abajo. Consulten con el
virrey.
PAGO. Se libren a Sancho Martínez de Zubieta y a Juan Bautista Carrillo de Soto,
lo que se les debe por el trabajo que hicieron como contadores durante la visita
que hizo el doctor Antonio de Morga a esta ciudad. Carrillo de Soto pague lo que
debe a la caja de la sisa y el pósito y traiga testimonio.
ALCAIDE DE LA ALHÓNDIGA. El mayordomo cobre a Gerónimo de Villegas lo
que debe del tiempo que fue alcaide de la alhóndiga, por el alcance que se hizo en
la visita que tomó el doctor Antonio de Morga.
CENSO. Pedro Mejía pide se le den a censo los 800 pesos que dejó Juan de
Cabra, sobre unas casas que tiene en el barrio de Santa Catalina Mártir, junto a la
carnicería de la iglesia. Se informe para el próximo cabildo.
ARRENDAMIENTO. Tomás Martínez Lobo pide se le den los autos y decretos
hechos en razón de unas casas de la Ciudad que tiene en arrendamiento, que no
se le quiso prolongar, con amenaza de apelar para la Real Audiencia. Siga su
justicia como le convenga.
SASTRE. Se aprobó la información y carta de examen que presentó José Tornero.
BILLETE. Se suspende tratar lo contenido en el billete, por haber pocos regidores.
CONTADURÍA. Los diputados de propios, Luis Maldonado y el alguacil mayor
vean el estado que tienen los papeles de la contaduría de esta Ciudad y los libros
donde se toma razón de la entrada y salida de los propios, sisa y pósito, así como
la contaduría de las alcabalas e informen lo que es necesario suplir o enmendar.
DEUDAS. Se dé billete para ver la relación de deudas que se tiene con la Ciudad.
Y proveer persona que los cobre.
252. Noviembre 15
CUBILES. El procurador mayor entregó los cubiles para que estén en el cabildo.
Se le pague lo que costaron.
DEUDAS. Se presentó la relación de las deudas que se deben al pósito, a los
propios, de los réditos corridos de censos, a la sisa y que todas juntas montan
215,362 pesos, 2 tomines y 11 granos. Fernando de Rosas, mayordomo, cobre las
deudas de los propios y dé fianzas. Se lleven al virrey la deudas de la sisa y se le
consulte sobre la persona que ha de cuidar esta cobranza y se traiga razón a este
Cabildo.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes de noviembre: de la fiel ejecutoría, a
�Luis Pacho Mejía y Alonso Sánchez Montemolín; de la carnicería mayor, a
Melchor de Vera; de la Santa Catalina, a Fernando de la Barrera; de la de la
Veracruz, al contador Diego de Ochandiano; de la alhóndiga , al tesorero Alonso
de Santoyo; de la casa de moneda a Juan de Casaus.
AUTO. El procurador mayor salga a la causa sobre el auto de la Real Audiencia
por el que se piden ciertos testimonios.
253. Noviembre 18
CABILDOS. No hubo cabildo por falta de quórum.
254. CABILDOS. noviembre 22
PROPIOS. Se lleven a la contaduría de propios los desembargos hechos por el
contador Salazar Barahona en los bienes de la Ciudad sobre la deuda del pósito al
rey.
PLEITO. El procurador mayor siga el pleito comenzado sobre que los jueces
oficiales reales hacen almonedas en la audiencia ordinaria y haga las diligencias
necesarias conforme al mandamiento del virrey.
ERMITA DE LOS REMEDIOS. Se dé billete para el próximo cabildo para ver el
inventario de los bienes de la ermita y proveer lo que convenga.
PREGONEROS. Juan de Castro, Juan de Saucedo y Alonso Hernández, a cuyo
cargo están las pregonerías de la Ciudad por remate que se les hizo, piden que se
determine lo que pueden vender, pues al presente los espaderos y los oficiales de
Castilla les han impedido la venta de espadas, dagas, vestidos y ropa así de
hombre como de mujer, de lo cual han sufrido gran perjuicio. Se remitan los autos
a los diputados de propios. Francisco de Bribiesca apela para la Real Audiencia
por no haber mandado este Cabildo guardar la real ejecutoría y de no haber hecho
la Ciudad ordenanza en razón de que en las almonedas no se venda ropa nueva.
DEUDA. Luis Maldonado del Corral pide se le paguen los 400 pesos de oro común
de su salario de obrero mayor de las obras y cañerías del agua de esta ciudad,
correspondiente al año de 1605. Presentó mandamiento del virrey, marqués de
Monteclaros. Los diputados de propios informen.
ABASTO DE LAS CARNICERÍAS. Se vio la petición que presentó Juan Rodríguez
Bravo en la postura del abasto y no se admitió con las condiciones que refiere.
PAGO DE SALARIO a los diputados de las carnicerías de los meses pasados de
septiembre y octubre, como se suele.
255. Noviembre 29
PÓSITO DEL MAÍZ. Luis Maldonado, regidor y administrador del pósito, presentó
certificación del contador Alonso de Salazar Barahona, por la que consta estar
pagada la real caja de los pesos que debía el pósito. El contador de la Ciudad la
tome en los libros.
�ERMITA DE LOS REMEDIOS. Se vio el inventario de los bienes de la ermita y se
acordó se entreguen al capellán de la ermita para su guardia y custodia, con que
dé fianzas suficientes. El capellán y el mayordomo de la ermita den cuenta a la
Ciudad cada cuatro meses de todas las limosnas que se fueren dando. Quede un
tanto del inventario en la contaduría.
PROCURADOR DEL NÚMERO. Por dejación del oficio que hace Pedro Gutiérrez
de Lara, se nombró a Pedro de Matienzo con que cumpla las ordenanzas y dé
fianzas.
AYUDA DE COSTA. El alguacil mayor, Francisco Rodríguez de Guevara, propuso
se dé una ayuda de costa a Garci López del Espinar, corregidor que fue de esta
Ciudad, por el celo, limpieza y puntualidad con que administró todas las cosas de
su encargo los siete años que lo tuvo.
PAGO DE SALARIO al doctor Juan de León Castillo, capellán de esta Ciudad.
Como se pide.
DEUDAS. El mayordomo cumpla la libranza que se dio a Damián Dávila Mesura,
de los 150 pesos que se le deben. Juan de Carvajal, diputado de propios, pague
de los propios y del pósito lo que se debe al contador Juan Bautista Carrillo de
Soto, de acuerdo a los mandamientos del doctor Antonio de Morga, visitador de
esta Ciudad. Juan de Carvajal tome de esta cantidad la que debiere Carrillo de
Soto a la caja de la sisa, la pague y la entregue el resto que sobre a su dueño.
256. Diciembre 2
PAGO DE SALARIO a Francisco Flores Hoyán, sacristán de la ermita de los
Remedios. Como se pide.
FIANZA. Se admitió la que presentó Juan de Altuna, cobrador de lo que debe de
rezago al pósito del maíz.
DEUDA. El mayordomo de propios pague lo que se debe al contador Sancho
Martínez, de acuerdo al mandamiento del doctor Antonio de Morga, sin embargo
de los autos que se tienen proveídos sobre que no se cumpla ninguna libranza de
propios hasta que se pague la deuda de la real alcabala y pósito.
CONFITERO. Licencia por cuatro meses a Francisco de Castro, oficial del
confitero, para poner tienda pública y dentro de este término se examine.
MAYORDOMO DE PROPIOS. Los diputados de propios tornen a Fernando de
Rosas, mayordomo, la cuenta que dio en la visita, tocante al año de 1612, a fin de
que pueda dar la cuenta de esta año.
DEUDA. Se paguen de la caja de la sisa del vino los 400 pesos que se deben a
Luis Maldonado del Corral, por el salario de obrero mayor del agua del año de
1605.
AYUDA DE COSTA. Se acordó dar a Garci López Espinar, corregidor que fue de
esta Ciudad, 1200 pesos de ayuda de costa; 400 pesos se den de los propios y
800 pesos de lo procedido de la sisa del vino. Francisco Rodríguez de Guevara y
Luis Maldonado del Corral lleven este acuerdo al virrey para que lo confirme y se
dé cuenta a este Cabildo.
�257. Diciembre 6
ABASTO DE LAS CARNICERÍAS. Fernando de Rosas, mayordomo, despache sin
hacer costa a la Ciudad, las cartas requisitorias para pregonar en la ciudad de
Texcoco, la Puebla y Michoacán, el abasto de las carnicerías de esta ciudad.
FIANZAS. El licenciado García de Vega, capellán de la ermita de los Remedios,
dé 10,000 pesos de fianzas y no los 6,000 pesos que ofrece.
PÓSITO DEL MAÍZ. Luis Maldonado, administrador del pósito, envíe persona con
salario a requerir a los indios de los pueblos comarcanos; vengan a hacer su
cuenta conforme a los rendimientos y rezagos que deben al pósito.
CERERO. Licencia por seis meses a Sebastián de Robles para usar del oficio y
dentro de este término presente examen.
FUNDIDOR. Licencia por seis meses a Tome de Mora, oficial de fundidor, para
tener tienda del oficio, y dentro de este término presente examen, a pesar de la
contradicción y defensa hecha por los veedores del oficio.
CARPINTERO. Francisco de Bribiesca informe sobre la licencia que pide Juan
Mateos, carpintero, para tener tienda y examinarse.
CENSO. Juan de Carvajal dé cancelación y carta de pago en forma a Valeriano de
Negror, pues consta haber redimido el censo que tenía sobre sus casas. Juan de
Carvajal busque posesión donde imponer a censo los pesos que se han redimido
a razón de 20,000 al millar y hallándolas los imponga.
TABLADO. Se pasen en cuenta de lo que diere a su cargo, los 13 pesos que dio
Fernando de Rosas, mayordomo, para el tablado que se mandó hacer por orden
del corregidor, en la iglesia mayor, para que la Ciudad estuviere en la
consagración del arzobispo de Santo Domingo.
DEUDA. El procurador mayor junte con los demás autos de esta causa la petición
que presentó Pedro de Palma Carrillo, para que se le haga espera para pagar lo
que debe como fiador de Alonso de Avilés, corredor de lonja. Se traiga para el
próximo cabildo.
PAGO DE SALARIO a Pedro Ordóñez, alguacil que acudió al afianzamiento de las
corredurías de lonja; los diputados de propios informen. A Juan Cubillas, veedor
de los ejidos de la Ciudad, el segundo tercio de su salario anual; el diputado
informe.
EMPEDRADO. Se pague de la caja de la sisa, de acuerdo al mandamiento del
virrey, marqués de Guadalcázar, a los gobernadores de San Juan y Santiago, lo
que se les debe de la tierra y piedra que dieron para el empedrado de la calle del
convento de Jesús María de esta ciudad.
258. Diciembre 13
CABILDOS. No hubo cabildo por falta de quórum.
259. Diciembre 16
AYUDA DE COSTA. El virrey confirmó los 400 pesos de ayuda de costa que de
�los propios se dé a Garci López del Espinar, pero no los 800 pesos de la caja de la
sisa del vino. Luis Pacho Mejía se informe con los letrados, si parte de estos 800
pesos se pueden tomar de los 5,000 pesos anuales que están a disposición para
la administración del encabezamiento de la alcabala, y traigan razón para el
próximo cabildo.
PÓSITO DEL MAÍZ. Poder a Juan de Altuna para la cobranza de las deudas al
pósito del maíz.
TESORERO DE LA CASA DE MONEDA. Melchor de Vera, tesorero de la casa de
moneda, presentó real cédula de 16 de septiembre de 1612, por la que se le hace
merced de reservarle del cargo y obligación de renunciar el oficio y lo goce como
un bien libre, con que todos los que en él sucedieren paguen lo correspondiente
como se dispone por real cédula de 14 de diciembre de 1606. Presentó también
su obedecimiento por el virrey, marqués de Guadalcázar. Se asentaron en el libro.
ALMONEDAS REALES. El mayordomo Fernando de Rosas acuda a los diputados
de propios para que se pida a Hernando de la Cruz, oficial mayor de la real caja, lo
que ha cobrado de los derechos de las almonedas reales, que se remataron en
Francisco de Carpio para 1612 y 1613.
FIANZAS. Fernando de Rosas, mayordomo, traiga los 500 pesos de fianzas que le
faltan para el próximo cabildo, a fin de que se le puedan entregar las resultas
tocantes a los propios que salieron en la visita que hizo el doctor Antonio de
Morga, y las cobre.
PAGO DE SALARIO a Francisco de Olalde, escribano de las cuentas que tomó el
contador Juan Bautista Carrillo de Soto tocante a la sisa. Los diputados de propios
informen. A los diputados de las carnicerías, por el mes de noviembre; como se
suele.
OBRA. El obrero mayor Luis Pacho Mejía vea la obra que los padres de San
Agustín están haciendo en la calle del Arco y si la obra sale del compás y nivel
que las demás paredes tienen y ocupa una parte de las calle, vean al prior de San
Agustín para que ordene a los oficiales que la están haciendo, la demuelan y se
recoja a la igualdad que tienen las demás paredes vecinas, pues desea conservar
la policía y ornato de las calles de la ciudad.
260. Diciembre 20
ALMONEDA. Juan de Carvajal, diputado de propios, lleve al virrey las peticiones y
ordenanzas que hay sobre la venta de la ropa nueva en la almoneda y pida dé
licencia a la Ciudad para que remate esta renta conforme a la ordenanza antigua.
SASTRE. Licencia a Alonso Ortiz de Sandoval, conforme a la carta de examen
que presentó, para que pueda usar el oficio en esta ciudad guardando las
ordenanzas.
CALZADA DE TACUBA. Se libren a Juan de Albistur 600 pesos de la caja de la
sisa para el reparo y aderezo del camino de Tacuba, conforme al mandamiento del
virrey, marqués de Guadalcázar.
CARPINTERO. Licencia por ocho meses a Juan Mateos, carpintero, para que
pueda tener tienda y dentro del término de ellos se examine.
PÓSITO DEL MAÍZ. Se dé billete para el próximo cabildo para resolver sobre la
�petición de Luis Maldonado, administrador del pósito, para enviar tres personas
para citar a todos los pueblos e indios que venga a dar sus cuentas.
FIANZAS. Se lleven a la contaduría las fianzas que presentó el licenciado García
de Vega, capellán de los Remedios. El diputado de propios las vea e informe.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: de la fiel ejecutoría, a Melchor de
Vera y Fernando de la Barrera; de la casa de moneda, a Juan de Torres; de la
alhóndiga, al alguacil mayor; de la carnicería mayor, al alguacil mayor; de la de
Santa Catalina, a Pedro Núñez de Prado; de la de la Veracruz, a Francisco
Escudero de Figueroa.
EJIDOS. Juan de Cubillas, veedor de los ejidos, denunció a un mulato que vive en
las ladrilleras de San Andrés, porque saca tierra de los ejidos de la ciudad para la
obra de sus ladrillos con gran perjuicio de los ejidos. Los diputados de propios
provean lo que convenga.
AYUDA DE COSTA. Se dé billete para el próximo cabildo para ver la respuesta del
virrey, pues no vino el alguacil mayor, diputado en esta causa.
261
diciembre 23
PÓSITO DEL MAÍZ. Luis Maldonado, administrador del pósito, envíe tres personas
a hacer las diligencias tocantes al pósito.
TRIBUNAL DE LA ALMONEDA. El procurador mayor, a consejo de los letrados,
pida ante la Real Audiencia que el tribunal de la almoneda de los oficiales reales
no se cambie de puesto, pues el sitio que se ha elegido es debajo del Cabildo, en
gran perjuicio suyo y estorbo a los cabildos que se hacen en días de almoneda.
AYUDA DE COSTA. De acuerdo al parecer de los letrados, el alguacil mayor pida
al virrey confirme la libranza de los 800 pesos que se han de dar de ayuda de
costa a Garci López del Espinar, tomándolos de la administración de alcabalas.
PAGO DE SALARIO a Juan de Cubillas, veedor de los ejidos, el segundo tercio de
su salario anual. Como se pide.
ESCUELA. Licencia por cuatro meses a Bernardo de Saavedra para poner
escuela para enseñar pupilos a leer, escribir, contar y buenas costumbres; se
examine dentro de este término y no usará de este oficio so pena de incurrir en las
penas de ordenanza y pagar 30 pesos para los pobres de la cárcel. Dé fianza.
DERECERA. El obrero mayor con el escribano y el alarife vean las casas que está
labrando Francisco Navarro en el barrio de San Hipólito, y estando sin perjuicio se
dé derecera conforme a la ordenanza.
ESPADEROS. Se notifique a Alonso Arfián, veedor de espaderos y doradores,
guarde las ordenanzas del oficio, so pena de castigo y 50 pesos.
Fin del año de 1613
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Actas de Cabildo
Description
An account of the resource
Esta colección incluye las guías de actas de cabildo de la Ciudad de México (S. XVII al S. XX) año por año. Las actas del extinto Ayuntamiento de México constituyen una de las fuentes más ricas de información que se tiene de la gestión gubernativa de la capital.
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
1613 Ayuntamiento Ciudad de México
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1613
-
https://www.bib.ibero.mx/actasc/files/original/43f166ce238bb9e7fd19a5abb230f95d.rtf
d86fad17faa49fbcaf0da59dd90654c1
https://www.bib.ibero.mx/actasc/files/original/1ceec8d7713894d2f023280e1e6ab676.pdf
6209e67a22f75e86def89a930df7b372
PDF Text
Text
1614
COMPOSICIÓN DEL CABILDO
CORREGIDOR: Alonso Tello de Guzmán
REGIDORES:
Fernando de la Barrera
Francisco Bribiesca Roldán
Juan de Carvajal
Álvaro de Castrillo
Leonel de Cervantes y Sosa
Alonso Díaz de la Barrera
Francisco Escudero de Figueroa
Luis Maldonado del Corral
Pedro Núñez de Córdova
Luis Pacho Mejía
Alonso de Rivera y Avendaño
Francisco Rodríguez de Guevara de los Ríos
Alonso Sánchez de Montemolín
Francisco de Solís y Barraza
Juan de Torres Loranza
Francisco de Torres Santarén
Francisco de Trejo Carvajal
Alonso de Valdés Volantes
Melchor de Vera
OFICIALES REALES:
FACTOR Juan de Cervantes Casaus
CONTADOR Diego de Ochandiano
TESORERO Alonso de Santoyo
TESORERO DE LA SANTA CRUZADA Francisco de la Torre
ESCRIBANOS:
Simón Guerra
Fernando Alfonso Carrillo
262.
Enero 1
MANDAMIENTO DEL VIRREY marqués de Guadalcázar. Comisión al oidor
licenciado Pedro Juárez de Molina, para que se halle presente en la elección anual
de alcaldes ordinarios.
ELECCIÓN DE ALCALDES ORDINARIOS. Se eligieron a Lorenzo de los Ríos y a
Juan Alonso de Sosa. Juraron conforme es costumbre y se les entregó la vara de
real justicia.
�ELECCIÓN DE ALCALDES DE LA MESTA. Se eligieron a Rodrigo de Castro y
Bazán y Antonio de Carvajal, que fueron ordinarios el año pasado.
ELECCIÓN ANUAL DE OFICIOS. Se dé billete para mañana.
263.
Enero 2
ELECCIÓN ANUAL DE OFICIOS. Se eligieron para ocupar los cargos de la
Ciudad por este año: alférez real, Juan de torres Loranza; diputados de alcabalas,
Francisco Rodríguez de Guevara y Francisco de Trejo Carvajal; obrero mayor de
propios, se reeligió a Luis Pacho; procurador mayor, Alonso Sánchez de
Montemolín, depositario general, quien apela del nombramiento; administrador de
los maíces, Juan de Torres Loranza porque Luis Maldonado tiene poca salud;
contador de propios, Francisco Núñez Basurto; mayordomo de propios, se
suspende por este mes para que Hernando de Rosas, que lo fue el año pasado,
dé la cuenta de lo que fue a su cargo, y pasando este mes se dé billete para
nombrar; capellán de los Remedios, licenciado García de Vega, que lo es;
sacristán de los Remedios, Francisco Flores, que lo es; capellán del Cabildo,
doctor Juan de León Castillo, que lo es; mayordomo del pósito de los maíces,
Gonzalo de Ochoa; letrados del Cabildo, doctor Pedro Martínez y doctor Juan
Cano; alcalde de la alhóndiga, Juan Fernández de Salazar; alarife de propios,
Juan Romero; escribano de la alhóndiga, Alonso de Zárate; fiel de la romana de la
carnicería mayor, Agustín de Bustamante; guarda de la Alameda, se traiga el auto
sobre que se consumiere este oficio por no ser necesario; procurador en la Real
Audiencia, Jusepe de Celi, que lo es; veedor de ejidos, Juan de Cubillas, que lo
es; veedor del matadero, Francisco de Carrión; intérprete de la alhóndiga y
medidor del maíz, Juan de Victoria; intérprete de la audiencia ordinaria y
diputación, Martín de Albear; obrero mayor del agua, el procurador mayor presente
al virrey terna compuesta por Pedro Núñez de Prado, Francisco Escudero y
Alonso de Ribera, para que provea; diputado de elecciones de oficios, Luis Pacho
Mejía; diputado del registro del ganando, Fernando de la Barrera; escribano mayor
del Cabildo; porteros de la Ciudad, primer portero, Antonio González; segundo
portero, Agustín López. Francisco de Bribiesca pidió se guarde el mandamiento
del virrey sobre que se voten en secreto todos los oficios y se anule la votación de
hoy. Se prosiga en la elección. Portero de la Audiencia que ponga los asientos de
la Ciudad donde concurriere el virrey y avise a la Ciudad cuando el virrey sale,
Antonio de Céspedes, que lo es; portero de la justicia y diputado de propios,
Guillermo Gundin; juez de bienes de difuntos, alcalde Juan Alonso de Sosa;
tenedor de bienes de difuntos, Pedro Núñez de Prado; escribano de bienes de
difuntos, el escribano mayor del Cabildo; médico de la cárcel de abajo, doctor
Alonso García, que lo es; barbero y cirujano de la cárcel de abajo, Juan Serrano;
para tañer la campana de la queda, Juan Valer, que lo es; oficial mayor de la
contaduría de la alcabala, Cristóbal Vergara, que lo es; oficial segundo de la
contaduría de la alcabala, Jacinto del Valle; oficial tercero de la contaduría de la
alcabala, Luis Velázquez; oficial cuarto de la contaduría de la alcabala que sea
escribano, Jerónimo Sánchez Ayala; solicitador del alcabala, Antonio Boteta;
alguacil ejecutor de la alcabala, Sebastián Román; letrados de la alcabala
�doctores Juan Cano y Pedro A. Martínez; procurador en la audiencia de la
alcabala, Jusepe de Celi, que lo es; portero de la contaduría de la alcabala,
Guillermo Gundin. Den fianzas, para que juren, saquen su título y puedan usar sus
oficios y se tome razón en la contaduría de propios. Procuradores del número de
la audiencia ordinaria: los que lo son.
DIPUTADOS para este mes: de la fiel ejecutoria, contador Diego de Ochandiano y
tesorero Alonso de Santoyo; de la carnicería mayor, Francisco de Torres
Santarén; de la de Santa Catalina Mártir, Luis Maldonado; de la de la Veracruz, al
correo mayor; de la casa de moneda, Alonso de Rivera; de la alhóndiga, Leonel de
Cervantes.
264.
Enero 3
PAGO DE SALARIO a los diputados de las carnicerías del mes de diciembre.
Como se acostumbra.
ADMINISTRADOR DEL PÓSITO. Se dé billete para mañana a fin de ver la
proposición de Alonso Sánchez Montemolín, sobre que se obligue a Luis
Maldonado a la administración del pósito y se dé por excusado a Juan de Torres
Loranza, por ser padre de Fernando Carrillo, escribano mayor del Cabildo.
GUARDA DE LA ALAMEDA. Se eligió a Francisco Alemán.
265.
Enero 4
ADMINISTRADOR DEL PÓSITO. Alonso Sánchez Montemolín pide se anule la
elección en Juan de Torres Loranza y continúe en el cargo Luis Maldonado del
Corral, administrador que fue durante 1613. El corregidor se negó a anular la
elección y a declarar por tal a Luis Maldonado, por no tener facultad para ello. El
depositario Alonso Sánchez Montemolín, Francisco de Torres, Juan de Carvajal,
Melchor de Vera y Fernando de la Barrera apelaron ante la Real Audiencia. El
escribano mayor lleve todos los papeles relativos a este asunto ante la Real
Audiencia.
266.
Enero 10
JURAMENTO. Entraron al cabildo Juan Fernández de Salazar, alcalde de la
alhóndiga; Cristóbal de Vergara, oficial mayor de la alcabala; Francisco Núñez
Basurto, contador de propios; Agustín de Bustamante, fiel de la romana; Jacinto
del Valle y Luis Velázquez, oficiales segundo y tercero de la contaduría de la
alcabala, y cada uno de por sí juró usar bien y fielmente sus oficios y guardar las
ordenanzas.
PREEMINENCIA DE LA CIUDAD. El depositario general busque la ejecutoria real
que hay sobre las preeminencias de esta Ciudad en la ermita de los Remedios y
con ella requiera al alcalde mayor de Tlalnepantla a que la guarde, pues en días
pasados quiso entrar en la ermita de Nuestra Señora de los Remedios con vara
alta y tener silla en la misma iglesia contraviniendo a la preeminencia de esta
Ciudad.
SASTRE. Licencia por seis meses a José González, sastre, para tener libremente
�tienda abierta sin que los veedores y alcaldes se lo impidan, y se examinará al
término.
OBRA PÚBLICA. Fray Gerónimo Arias, prior del convento de San Sebastián de la
orden de San Agustín, y los vecinos de dicho barrio, piden se aderece el puente
de la calle real que está conjunta al convento, pues no se puede pasar; y además
está próximo el jubileo y estación del día de San Sebastián. Acuda el corregidor.
ALCALDE DE LA ALAMEDA. Se dé billete para nombrar en lugar de Francisco
Alemán pues se da por desistido por estar muy malo de tabardete.
ESCUELA. Bernardino de Saavedra pide licencia por seis meses para poner
escuela para enseñar pupilos a leer, escribir, contar y buenas costumbres que en
ese tiempo se examinará. Álvaro de Castrillo informe de la vida y costumbre de
este hombre.
TRASPASO DE ARRENDAMIENTO. Gonzalo Hernández Serrillo tiene en
arrendamiento una casa de esta Ciudad en el número 32 de la calle de los
Roperos, por el año de 1614, el cual ya ha pagado, y por tener ausentarse de la
ciudad pide licencia para traspasarla a Bartolomé Martín, vecino de esta ciudad.
Los diputados de propios informen.
ADEREZO. El obrero mayor Luis Pacho, mande aderezar la casa de la Ciudad,
que lo ha menester.
CONTADOR DE PROPIOS. Santo Díaz de Villegas dé a Francisco Núñez
Basurto, contador que está nombrado, una relación sumaria del estado que tienen
las cuentas y negocios de los propios.
ALARIFE. Se dé billete para nombrar en lugar de Juan Romero, maestro de
cantería, por estar impedido de salud.
EMPEDRADO. El obrero mayor y el escribano mayor notifiquen a Matías del
Castillo, vecino de la calle de San Agustín, que la Ciudad manda que el
empedrado que hace en la puerta de su casa, lo ajuste con el peso de la calle y lo
iguale durante el día de hoy, y no prosiga adelante con la obra, con apercibimiento
de que mañana se demolerá todo a su costa y será castigado con todo vigor.
SEDA. Luis Pacho informe sobre el bien del arte mayor de la seda.
267.
Enero 13
ENHORABUENA. Se dé a los virreyes marqueses de Guadalcázar, por el feliz
nacimiento de su hija. Se pongan luminarias en las casas del cabildo. Luis Pacho
Mejía disponga los sitios para la carrera que se haga.
ALARIFE DE PROPIOS. Se nombró a Francisco Millán en lugar de Juan Romero.
GUARDA DE LA ALAMEDA. Se nombró a Francisco de Castro en lugar de
Francisco Alemán.
ESCLAVOS. Los diputados de la alcabala ordenen lo que más convenga al remate
de la alcabala de los esclavos que se venden en esta ciudad para los años de
1614, 1615 y 1616.
PREGONERÍA. Se saque a pregón y remate esta renta, con la condición de que
se ha de guardar la ordenanza que dispone que en las almonedas públicas no se
vendan vestidos nuevos sellados ni por sellar y se remitan las posturas hechas por
Juan Bautista de León.
DEUDAS DE LA SISA. Por decreto del virrey se encargue Juan de Altuna de la
�cobranza de las deudas de la sisa con que dé fianzas; se le señala por premio
ocho por ciento de lo que cobrare.
PAGO DE SALARIOS. Por petición de Francisco Núñez Basurto, contador de
propios, todas las personas que tienen títulos y nombramientos dados por esta
Ciudad, los presenten en la contaduría de propios y sin ello no se les libre salario
alguno.
BILLETE. Se dé para el viernes a fin de ver la petición de Juan Ruiz Guillén.
SOLICITADOR DE LA ALCABALA. Antonio de Beteta se desiste del oficio. Se dé
billete para nombrar en su lugar.
FIANZAS. Se dé billete para el próximo cabildo para ver las fianzas que
presentaron Domingo de Ochoa, mayordomo del pósito del maíz y Antonio de
Beteta, receptor de los rezagos de la alcabala.
268.
Enero 17
ADMINISTRADOR DEL PÓSITO. Francisco Escudero lleve a los letrados todos
los autos y cabildo hechos en razón del nombramiento y revocación de
administrador de los maíces y prosiga esta causa como se deba.
ALGUACIL EJECUTOR DE LA ALCABALA. Se vio la confirmación que hizo el
virrey marqués de Guadalcázar en Sebastián Román del nombramiento que la
Ciudad le hizo de alguacil ejecutor, y la certificación de las fianzas que presentó en
la contaduría de la alcabala. Juró su oficio; se le entregó la vara de la real justicia y
se le dio comisión para cobrar.
ALCALDES ORDINARIOS. El escribano mayor traiga a este cabildo todas las
cédulas y títulos que tiene esta Ciudad de Su Majestad para elegir anualmente
alcaldes ordinarios, así como los testimonios de los nombramientos y elecciones
de tales alcaldes que se han hecho desde el principio.
FIANZAS. Se aprobaron las que presentó Fernando de Rosas, mayordomo; se le
dé poder para cobrar las resultas de propios, conforme a su nombramiento.
SOLICITADOR DE LA ALCABALA. Se nombró a Juan de Ayala.
BILLETE. Se dé para el martes, para resolver lo que resta del que se dio para este
cabildo.
269.
Enero 21
CABILDOS. No hubo cabildo por falta de quórum.
270.
Enero 22
ABASTO DE LAS CARNICERÍAS. Francisco de Trejo y Francisco Escudero lleven
al virrey la postura en el abasto de las carnicerías y condiciones que hace Juan
Ruiz Guillén, por dos años, a partir del día de Pascua Florida, de ocho libras de
vaca por un real y tres de carnero por real.
FIANZA. Se lleven a los diputados de la alcabala las que presentó Antonio de
Beteta, nombrado por receptor de los rezagos de la alcabala; despachen con
brevedad para que se haga esta cobranza. Se dé billete para el próximo cabildo
para ver las fianzas que presentó Domingo Ochoa, mayordomo del pósito del
�maíz.
271.
Enero 26
MAÍZ DEL PÓSITO. Se recibió auto de Alonso Salazar Barahona, juez contador y
administrador general de tributos nuevos, servicio y azogues, por el que notifica al
Ayuntamiento que meta en la real caja el valor de los maíces que se han
acostumbrado traer para el pósito de esta Ciudad de la cosecha de 1613, para que
se le den los arrendamientos necesarios; y si no lo hiciere se sacará el maíz a la
real almoneda para remate. Comisión a Luis Maldonado del Corral para que
prosiga con la administración del maíz, mientras la Real Audiencia determina la
causa pendiente sobre el administrador que está nombrado. Responda a este auto
lo que convenga.
ADMINISTRADOR DEL PÓSITO. Francisco Escudero responda ante la Real
Audiencia, que se guarde el cabildo de 4 de enero de este año en que se dio por
revocada la elección hecha en Juan de Torres Loranza.
MAYORDOMO DEL PÓSITO. Se aprobaron 5,000 pesos de las fianzas que
presentó Domingo Ochoa, para poder usar este oficio. Para el próximo cabildo
presente los 3,000 pesos de fianza que faltan.
OBRAS DEL AGUA. Se libre lo que se le debe a Antonio de Rioja, a cuyo cargo
están las obras y reparos de la cañería del agua de esta ciudad, de acuerdo al
remate que con él se hizo y a la aprobación que presentó por mandamiento del
virrey marqués de Guadalcázar.
ABASTO DE LAS CARNICERÍAS. Se dé billete para mañana para ver las
posturas hechas en el abasto de las carnicerías por Juan Ruiz Guillén.
272.
Enero 28
ABASTO DE LAS CARNICERÍAS. Se vieron los autos que presentaron los
obligados y los apuntamientos que dio el virrey sobre la petición de Juan Ruiz
Guillén en la postura del abasto. El corregidor haga las adiciones que se han
acordado a los apuntamientos. Francisco de Trejo y Francisco Escudero los lleven
al virrey para que provea.
273.
Enero 31
CARTAS A CASTILLA. Francisco de Trejo escriba al rey para que conceda el
aumento de casas de su religión que piden los padres descalzos de esta provincia.
Explique las causas que les movieron a quitar la casa que fundaron en Acapulco
para ponerla en parte cómoda y con mayor hermandad de españoles. El alguacil
mayor exhiba al Generalísimo y comisario general de Indias la aprobación general
que ha habido en el capítulo que presidió el padre comisario general fray Cristóbal
Ramírez.
TESORERO DE LA SANTA CRUZADA. El alguacil mayor y el depositario general
envíen a Pedro de Zavala el testimonio del pleito de Francisco de la Torre,
tesorero de la Cruzada, con los poderes que esta Ciudad le tiene dados.
DEUDA. El depositario general lleve a uno de los letrados para que dé su parecer
�y se pueda proveer el pleito que hay sobre la deuda de Francisco Hidalgo, difunto,
del tiempo que tuvo a su cargo las carnicerías y la limpieza de esta ciudad.
PREEMINENCIAS DE LA CIUDAD. El alguacil mayor y el depositario general
escriban a Su Majestad en su Real Consejo de Indias, para que se sirva honrar a
esta Ciudad en ordenar a los virreyes que llamen de merced a los corregidores de
esta Ciudad y les den silla cuando le fueren a ver y hablar, por ser cabeza de esta
ciudad y ella serlo de este Reino. Mande también que en las partes donde se
hallaren los alguaciles mayores de corte sin la audiencia, se prefiera al corregidor
de esta Ciudad en el asiento y lugar como juez que es. El agente de esta Ciudad
lo pida en el Real Consejo de Indias y trate con muchas veras.
CONFITERO. Francisco Núñez Borrego, oficial de confitería, pide licencia para
ejercer por un año y en su término presentará examen, pues es pobre, está
necesitado y no tiene con qué examinarse. Francisco Escudero informe.
PAGO DE SALARIO a Francisco de Torres Santarén, el salario que se le debe del
año 1613 en que sirvió como diputado de propios; se traigan los autos. A
Fernando Carrillo, escribano mayor del Cabildo, su salario por los propios, los
maíces y la sisa de 1613; se le libren el de propios y el de sisa; sobre el de los
maíces informe Luis Maldonado de Corral, administrador que fue el año de 1613.
A Antonio González, portero, el salario de 1613, más ocho pesos del vino y las
hostias que pone durante todo el año en la capilla de esta Ciudad; como se pide. A
Juan de León Castillo, capellán del Cabildo, el salario de 1613; como se pide. A
Juan Romero, alarife, el último tercio de su salario; el obrero mayor informe.
JUBETERO. Luis de Aguilar, oficial de sastre y jubetero, pide licencia para tener
tienda pública del oficio de jubetero y sastre por seis meses y en su término
presentará examen de maestro. El alguacil mayor informe.
LIBRANZA GENERAL. A los regidores, de 33 pesos a cada uno del año pasado y
no de otros oficios.
274.
Febrero 7
PAGO DE SALARIO a Francisco de Torres Santarén, su salario de diputado de
propios de 1613; se lleve a los letrados para proveer lo que convenga. A Juan
Romero, alarife el último tercio de su salario de 1613; como se pide.
EMPEDRADO. Se libren mil pesos de la caja de la sisa a Sebastián Ricalde,
teniente de alguacil mayor, para el empedrado de la calle de Tacuba, de acuerdo
al mandamiento del virrey marqués de Guadalcázar.
PAJA DE AGUA. Merced a Juan de Tuesta Robles para sus casas en la calle que
va de San Juan a San Pablo; la tome de la cañería del agua que va de la caja
principal de la atarjea de Chapultepec a San Pablo. La tenga presa, encarcelada,
sin remanente y guarde las condiciones.
REZAGOS DE LA SISA. Se otorgó poder a Juan de Altuna para cobrar a todas las
personas que deben dinero a la caja de la sisa del vino, de las resultas de las
cuentas que se fenecieron por los contadores de la visita y se libren cien pesos de
la caja de la sisa para que los gaste en los pleitos de la Ciudad, tocantes a la sisa.
No se le entregue el poder hasta que se aprueben las fianzas que presentó.
275.
Febrero 10
�CABILDOS. No hubo cabildo por falta de quórum.
276.
Febrero 13
CABILDOS. No hubo cabildo por falta de quórum.
277.
Febrero 15
ADMINISTRADOR DEL PÓSITO. Se vio auto de la Real Audiencia por el que se
revoca el nombramiento en Juan de Torres Loranza y se vote nuevamente en
secreto. Se eligió a Luis Maldonado. El mayordomo del pósito, el naguatato y los
demás ministros del pósito hablen con Luis Maldonado para ver qué manda para
la buena administración del pósito.
278.
Febrero 17
DEUDA. Los diputados de propios vean los papeles que hay sobre la petición que
presentó Gerónimo de Villegas, alcalde de la alhóndiga en 1612, para que los mil
pesos que prestó para el recibimiento del virrey marqués de Guadalcázar, se le
tomen en cuenta en el alcance que se le hace de los granos y harinas de la
alhóndiga del año de 1613.
ESCRITURAS DE CENSO. Los diputados de propios informen sobre la petición
que presentó Fernando de Rosas, mayordomo, para que se le entreguen las
escrituras de los censos que tiene impuestos esta Ciudad, para que los pueda
cobrar y no sean a su cargo.
CONTADURÍA DE PROPIOS. Fernando de Rosas pide que se le reciba y pase en
cuenta de la que diere a su cargo, los 23 pesos y 3 1/2 tomines que pagó a
Lorenzo Pérez maestro de carpintero, por los estantes, cajón y 3 1/2 varas de
paño azul, para poner los papeles y libros de la contaduría, así como la
sobremesa. Se le pasen en cuenta si los diputados de propios certifican haber
dado la orden y si el contador se hace cargo en el inventario.
PROPIOS. El obrero mayor informe sobre la cuenta que Francisco Rincón dice
que se le debe de la administración de las carnicerías y por la que tiene los
propios embargados y ejecutados; los diputados de propios ajusten esta cuenta y
manden pagar a Rincón lo que se le debiere, sin perjuicio del derecho que tiene la
Ciudad contra las personas que tuvieron a cargo la administración, de donde
resulta la deuda.
MAYORDOMO DE PROPIOS. Poder a Fernando de Rosas, mayordomo, para
cobrar todas las deudas contenidas en las resultas que se hicieron con los
contadores de la visita y cuentas que tomó a esta Ciudad el doctor Antonio de
Morga.
LIMPIEZA DE LA PLAZA. Luis Pacho Mejía informe sobre la petición que presentó
el mayordomo Fernando de Rosas sobre que se le pague lo que ha gastado en la
limpieza del muladar de la plaza junto a la pila y la manera en que se ha de
proseguir dicha limpieza.
REZAGOS DE LA SISA. El contador entregue a Juan de Altuna todas las resultas
�que hay contra las personas que deben a la sisa, para que pueda acudir a su
cobranza.
PAGO DE SALARIO del año de 1613: a Martín Sánchez Falcón, algebrista de la
Ciudad; los diputados de propios informen. A Juan Martín, Juan Matías y Jacobo
Cebrián, indios topiles guardas del agua; Luis Maldonado informe. A Francisco
Flores, sacristán de la ermita de los Remedios; Francisco de Trejo informe. A Juan
Baler, pertiguero de la catedral que se encarga de tocar la campana de la queda;
el alguacil mayor informe. A Agustín López, portero; Luis Pacho informe. A Alonso
de Zárate, escribano de la alhóndiga; los diputados de propios informen. A
Gerónimo de Villegas, alcalde de la alhóndiga; los diputados de propios. Al doctor
Alonso García, médico de la cárcel; el alguacil mayor informe. Al doctor Juan
Cano, abogado de la Ciudad; el procurador mayor informe. A Pedro Ordoñez,
alguacil para las fianzas de los corredores; como se pide. A Agustín de
Bustamante, fiel de la romana de la carnicería mayor; como se pide. A Martín
Albear, intérprete; como se pide. A Félix de Vargas, guarda de la Alameda; como
se pide. A los diputados de la carnicería del mes de enero; como se acostumbra. A
Francisco de Torres Santarén, diputado de propios de 1613; como se pide.
CHAPINERO. Francisco Escudero informe sobre la petición que presentó Juan de
Baena, oficial de chapinero, para tener tienda pública por un año y dentro del
término se examinará.
PAJA DE AGUA. No se concede merced a Gabriel de Saavedra, para sus casas
en la calle del Arco.
OBREROS. Los fieles ejecutores acudan a la petición que presentaron Agustín
Moreno y Diego de Rosas, maestros y veedores del oficio de obreros, sobre que
se mande que ninguna persona pueda hacer botas y botillos para vino, ni las
vendan en tiendas, ni en sus casas, ni en los tianguis, ni en las almonedas, ni
pública, ni secretamente, ni botas viejas ni nuevas, si no fueren los maestros
examinados del oficio, so graves penas.
SASTRE. Luis Pacho informe sobre la petición que presentó Pedro de Loaiza,
oficial de sastre, para tener tienda libremente por un año, y dentro del término se
examinará.
ZURRADOR. Alonso de Espinosa, oficial de zurrador, pide licencia por 6 meses
para usar del oficio, pues no hay veedores para poderse examinar. Francisco de
Trejo informe.
ALHÓNDIGA. Juan Fernández de Salazar, alcalde de la alhóndiga, pide se
completen las 24 medias fanegas que solía haber, para medir el maíz y la cebada
que se vende en la alhóndiga, pues al presente solo hay 16 medias fanegas que
están muy gastadas, quebradas y faltas, de manera que no tienen la media cabal.
El obrero mayor informe por escrito.
DEUDA. Se traigan los autos que corresponden sobre el salario que se le quedó a
deber a Cristóbal Carballo, alarife, ahora difunto y que reclaman sus herederos, el
capitán Francisco de Carriedo Ordoñez y el licenciado Hipólito Carballo.
MAESTRO. Licencia a Pedro de Torres para que se use de su oficio en esta
ciudad, conforme a la información y carta de examen que presentó hecha en
Sevilla.
DEUDA. Alonso de Alcocer, a cuyo cargo ha estado la renta de la sisa del vino de
esta Ciudad, pide se le bajen 4,000 pesos del alcance que se le hizo en la visita de
�34,000 pesos en su contra; pide asimismo diversos documentos relativos a la
administración de la renta de la sisa. Que siga su justicia ante quien le convenga.
SASTRE Y JUBETERO. Licencia por cuatro meses a Luis de Aguilar, oficial de
sastre y jubetero, para tener tienda pública de su oficio y dentro del término se
examine.
CONFITERO. Licencia por cuatro meses a Francisco Núñez Borrego, oficial de
confitero, para usar su oficio. Guarde las ordenanzas y se examine al término de la
licencia.
SASTRE. Licencia por seis meses a Nicolás González, oficial de sastre, para usar
su oficio. Guarde las ordenanzas y se examine al término de la licencia.
LIBRANZA. Por mandamiento del virrey marqués de Guadalcázar, se libren de la
caja de la sisa del vino los pesos de oro que se deben a Francisco de Olalde,
escribano, de las cuentas que tomó el contador Juan Bautista Carrillo de Soto,
sobre la sisa del vino.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: de la fiel ejecutoria, al factor Juan de
Cervantes Casaus y al alguacil mayor; de la alhóndiga, a Luis Pacho Mejía; de la
casa de moneda, a Leonel de Cervantes; de la carnicería mayor, Álvaro de
Castrillo; de la Santa Catalina, a Alonso de Rivera; de la de la Veracruz, a Leonel
de Cervantes.
279.
Febrero 27
VISITADOR. El procurador mayor, Alonso Sánchez de Montemolín, nombre
visitador para las causas de esta Ciudad.
PROCURADOR MAYOR. Poder a Alonso Sánchez de Montemolín, para todos los
pleitos de la Ciudad.
REZAGOS. Se dé billete para nombrar persona que cobre los rezagos del pósito
de los maíces y harinas y para los rezagos de la sisa, pues Juan de Altuna está
ausente de la ciudad. El depositario general pida al virrey que nombre persona
que acuda a los rezagos de la sisa; que entre ellos se encuentra una partida
contra esta Ciudad y sus propios por más de 140,000 pesos, que se han gastado
en servicio de Su Majestad y le suplique mande suspender esta cobranza, hasta
que se reciba respuesta del rey al respecto.
DEUDAS. Álvaro de Castrillo haga todas las diligencias necesarias para cobrar los
26,000 pesos que debe Alonso de Alcocer de la renta de la sisa del año de 1613.
Se paguen los mil pesos que se deben a Gerónimo de Villegas, alcalde que ha
sido de la alhóndiga, y se le reciban en cuenta de la resultas que se hizo contra él
de los granos y harinas de 1613. Se paguen los mil pesos que se deben a
Gerónimo de Villegas, alcalde que ha sido de la alhóndiga, y se le reciban en
cuenta de la resulta que se hizo contra él de los granos y harinas de 1613.
PAGO DE SALARIO del año de 1613 a Gerónimo de Villegas, alcalde que ha sido
de la alhóndiga; como se pide. Al doctor Juan Cano, abogado de la Ciudad; como
se pide. A Francisco Flores, sacristán de la ermita de los Remedios; como se pide.
Al licenciado García de Vega, capellán de la ermita de los Remedios; como se
pide.
MAYORDOMO DE PROPIOS. Francisco de Rosas pide se le entreguen las
resultas de los propios que salieron en la visita que tomó el doctor Antonio de
�Morga. Fenezca primero sus cuentas. Los diputados de propios que están
tomando la cuenta consideren la petición de Fernando de Rosas sobre el cargo
que se le hace por las obras públicas de 1613.
280.
Marzo 3
REZAGO. Se nombró a Gerónimo de Villegas, en lugar de Juan de Altuna, para
que acuda a la cobranza y diligencia de los rezagos de los pósitos de maíz y
harina; para los de sisa se proveyó en el cabildo pasado.
VOTOS SECRETOS. Se dé billete para el próximo cabildo para tratar la forma de
votar en secreto con más decencia y autoridad.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: de la fiel ejecutoria, a Francisco de
Trejo y Pedro Núñez de Prado; de la alhóndiga, a Melchor de Vera; de la casa de
moneda, a Luis Pacho; de la carnicería mayor, a Luis Pacho.
CAÑERÍA DEL AGUA. El procurador mayor pida ante la Real Audiencia declare la
propiedad de la administración de la cañería del agua, pues en el pleito que la
Ciudad ha tratado ante la Real Audiencia pidiendo se revoquen los autos del virrey
en que mandó arrendar la cañería del agua y el remate hecho en Rioja, salió
sentencia en que se confirman estos autos y remate. El escribano le entregue
todos los papeles que pida.
SASTRE. Licencia a Pedro Romero para que se use el oficio de sastre en esta
ciudad, conforme a la carta de examen que presentó. No se le despache hasta
que se traiga fe de la fianza.
PAGO DE SALARIO al doctor Alonso García, médico de la cárcel; como se pide. A
Juan Martín, Juan Mateos, Mateo Juárez y Jacobo Cebrián, indios topiles guardas
del agua; acudan al virrey porque la Ciudad no debe pagar esto, sino Antonio de
Rioja que tiene a su cargo la cañería del agua, por arrendamiento. Baltasar de [en
blanco], alguacil y guarda de las compuertas de la ciudad, traiga el testimonio del
virrey por el que se manda pagar salario.
SILLERO. Licencia por cuatro meses a Domingo de Ayo, vecino de la ciudad de
Potosí en los reinos del Perú, maestro de sillero y guarnición, para que tenga
tienda pública, en tanto envía por su título; dé fianzas.
CHAPINERO. Licencia por cuatro meses a Juan de Baena, oficial de chapinero,
para usar de su oficio y tener tienda pública; dé fianza.
EMPEDRADO. Se pague de la caja de la sisa lo que se debe a Francisco de
Tejeda, empedrador, por el empedrado de la calle del convento de las monjas de
Jesús María, conforme al mandamiento que presentó del virrey marqués de
Guadalcázar.
PAGO. El contador de propios certifique si Fernando de Rosas, mayordomo, por
las cuentas que se le han tomado tiene algún dinero en su poder para poder pagar
a Manuel Báez los 1,200 pesos que se le deben, de acuerdo al mandamiento que
presentó del virrey marqués de Guadalcázar.
ARRENDAMIENTO. Licencia a Enrique de Orta para que traspase a Miguel Díaz
del Valle la casa de la Ciudad que tiene en arrendamiento en la calle de la Celada.
281.
Marzo 6
�MAYORDOMO DE PROPIOS. Se vio la cuenta final que se tomó a Fernando de
Rosas, mayordomo de propios, durante 1613 y alcanza a los propios en 1,712
pesos. Por lo bien que ha servido a la Ciudad se le nombró por mayordomo para
éste de 1614. Los diputados de propios entreguen por inventario todas las resultas
que hay de la visita para que las cobre.
VOTOS SECRETOS. Auto de la Ciudad sobre la manera como se ha de votar
secretamente de aquí en adelante. El mayordomo traiga para ello una urna de
plata y una cajuela, a costa de propios.
REZAGOS DE LA SISA. El procurador mayor presente al virrey la memoria de los
particulares que deben a la sisa, excepto la partida de Alonso de Alcocer cuyo
cobro está cometido a Álvaro de Castrillo. Le pida que nombre persona que acuda
a estas diligencias.
PAGO DE SALARIO a Pedro Hernández, veedor del matadero; Álvaro de Castrillo
informe. A Martín Sánchez Falcón, algebrista; como se pide, con tal que satisfaga
la deuda que tiene con el pósito del maíz y pague lo que debiere a los propios. A
los diputados de las carnicerías del mes pasado; como se acostumbra.
ALHÓNDIGA. Se dé billete para el próximo cabildo para proveer sobre la petición
que presentó Juan Fernández de Salazar, alcalde de la alhóndiga, de que no haya
moradores en la alhóndiga. Mande hacer 24 medias fanegas que se precisan para
medir el maíz y la cebada como solía haber y las pague de los derechos de la
alhóndiga, que de ellas se le hará cargo en la contaduría para que las entregue
con lo demás. Se repare la casa del alcalde en la alhóndiga, conforme al parecer
del obrero mayor.
LIMPIEZA DE LA PLAZA. Fernando de Rosas, mayordomo, entregó la cuenta de
lo que gastó en quitar y limpiar el muladar que estaba en la plaza de esta ciudad,
junto a la pila. Dicha cuenta monta 117 pesos 3 1/2 tomines y los ponga en la data
del año de 1614. Sugirió que para que el muladar no se vuelva a hacer, ni se
echen inmundicias, ni se orinen en la pared de la caja de la pila que se puede
trasminar, conviene poner una cruz con su peana en medio de donde estaba el
muladar, y la caja se revoque, encale y pinten cruces en lo encabezado.
PUENTES. Por mandamiento del virrey marqués de Guadalcázar, se libren de la
caja de la sisa, los 1,200 pesos que pide Manuel de Baeza, maestro de albañilería
y cantería, en quien se remató la obra de los puentes que se han de hacer en esta
ciudad.
ALGUACIL DE LAS COMPUERTAS Y ALBARRADAS. Por mandamiento del
virrey marqués de Guadalcázar se libre de la caja de la sisa el salario que se debe
a Baltasar de Gavillas.
TIENDA. Merced a Pedro de Rocha, mercader de cosas de Castilla, para poner su
tienda en un puesto que está debajo de los portales junto a la alhóndiga.
CARNICERÍA. El obrero mayor vea las necesidades que hay en las carnicerías
con Agustín de Bustamante, fiel de la romana, y mande se aderece a costa del
maravedí y cuartillo de la carne.
282.
Marzo 10
CARTAS DE CASTILLA. Se abrieron las que llegaron en este navío de aviso y se
acordó remitirlas al alguacil mayor Francisco Rodríguez de Guevara, para que
�informe sobre todo lo que piden.
ENHORABUENA. Francisco de Trejo y Alonso Sánchez Montemolín besen las
manos del doctor Antonio de Morga, de parte de esta Ciudad, y lo feliciten por la
presidencia que le ha otorgado.
ALCANTARILLA. De acuerdo a los mandamientos del virrey marqués de
Guadalcázar, se paguen de la caja de la sisa los 500 pesos, más los 150 pesos de
demasía que se deben a Alonso Martínez López, por la compuerta y alcantarilla
que hizo en la calzada que va de la huerta del marqués del Valle al bosque de
Chapultepec para reprimir las aguas rebalsadas del ejido de esta Ciudad.
PAGO DE SALARIO a Luis Pacho Mejía, obrero mayor del año pasado; como se
pide. A Alonso Sánchez Montemolín, procurador mayor del año pasado; como se
pide. A Fernando Alfonso Carrillo, escribano mayor del Cabildo, lo que se le debe
por el despacho de propios, por el de los maíces y por el de sisa; como se pide.
CERERO. Juan Gerónimo, oficial de cerero, pide licencia por un año para tener
tienda pública y poderse examinar dentro del término. Luis Pacho informe.
CÁRCEL PÚBLICA. Sebastián de Contreras Bravo, alcalde de la cárcel pública,
pide 3,000 ladrillos, cal y arena para terminar el reparo de las azoteas de la cárcel.
Luis Pacho vea lo que se necesita y mande hacer su reparo.
283.
Marzo 13
CABILDOS. No hubo cabildo por falta de quórum.
284.
Marzo 17
PÓSITO. Se dé billete para el próximo cabildo para oír a Luis Maldonado del
Corral y ordenar lo necesario sobre la conservación del maíz, la guarda del dinero
procedido de esta caja y la venta del maíz.
ALHÓNDIGA. Se notifique a todas las personas que tuvieren por arrendamiento
los aposentos de la alhóndiga, que no duerman en ellos, ni guarden semillas y
guarden los autos de los virreyes que hablan sobre esto y las ordenanzas de la
alhóndiga. Se comunique este auto al alcalde de la alhóndiga Juan Fernández de
Salazar.
FIEL REPESO. Se nombró a Pedro Salgado para la carnicería nueva en la
Piedad; guarde las ordenanzas y saque título.
MAÍCES. Se recibió auto del juez contador Alonso de Salazar Barahona,
administrador de tributos nuevos, servicios y azogues, por el que se notifica al
Ayuntamiento que dentro de 15 días metan en la real caja el valor de los maíces
que se han acostumbrado traer para el pósito de la alhóndiga, de la cosecha del
año de 1613 y si no lo hiciere se sacarán los maíces de la real almoneda para que
en ellos se vendan y rematen en las personas que más dieren. Francisco de Trejo
y Luis Maldonado informen su parecer para el próximo cabildo.
SISA. Se recibió el nombramiento que otorgó el virrey para la cobranza de la sisa
a Fernando de Peñaloza; se le notifiquen los autos proveídos en esto.
PROCURADOR GENERAL. Juan Bautista de Güemes, en nombre de Francisco
de Solís y Barraza, procurador mayor en la corte, pide se le den 2,500 ducados
anuales que se fijaron para poder enviarlos en la flota que partirá en breve a San
�Juan de Ulúa. El alguacil mayor informe.
CONTADOR DE PROPIOS. Santos Díaz de Villegas dice que entregó por
inventario a Francisco Núñez Basurto todos los papeles que habían sido a su
cargo y todo lo que había en la contaduría de propios; pide se le libre el último
tercio de su salario del año pasado. Los diputados de propios informen.
CERERO. Merced a Juan Gerónimo, oficial de cerero, para tener tienda pública
por seis meses y se examine dentro de este término.
285.
Marzo 20
BILLETE. Se vuelve a dar el que se dio para hoy, para el primer día de cabildo
después de Pascuas para que se hallen presentes todos los regidores, por ser
negocio de importancia.
ALCABALAS. El corregidor y los diputados de la alcabala informen si los oficiales
de ella acuden a sus oficios con puntualidad y, de no ser así, propongan otros a la
Ciudad.
PÓSITO DEL MAÍZ. Domingo de Ochoa, mayordomo que fue del pósito del maíz,
pide se nombre persona ante quien dar la cuenta de lo que fue a su cargo durante
1613. Y también se mande hacer caja con dos llaves. Los diputados de propios
informen.
MATADERO. Por petición de Francisco Carrión, veedor del matadero, el obrero
mayor revise y mande reparar el matadero y esto se haga de la cuenta del
maravedí y cuartillo.
PESAS. Se pague al fiel contraste lo que se le debe por las pesas del fiel repeso
que le dio para reparar Agustín de Bustamante, fiel de las romanas de las
carnicerías mayores de esta ciudad; se manden hacer de nuevo las necesarias y
se aderece la balanza grande.
CARNEROS. Por mandamiento del virrey se permitió vender carneros en pie en el
rastro de esta ciudad, los martes y viernes de cada semana. Se pregone el auto.
286.
Marzo 22
ACEQUIAS. Por mandamiento del virrey marqués de Guadalcázar, se saquen
2,000 pesos de la caja de la sisa y se entreguen al correo mayor Alonso Díaz de la
Barrera para pagar a razón de un real cada día, a los indios que se ocupen en la
limpieza de las acequias de esta ciudad, pues todas están azolvadas y con gran
necesidad de ser limpiadas por el mal olor que causan las aguas detenidas y para
que las que se esperan de próximo no causen daño a la ciudad.
287.
Abril 11
FIESTA DE SAN HIPÓLITO. Se libren al alférez Juan de Torres Loranza la ayuda
de costa que se suele y el mayordomo Fernando de Rosas haga el gasto que se
acostumbra para esta fiesta, pero con limitación conforme a la necesidad que tiene
la Ciudad.
FIESTA DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO. Se nombraron como comisarios para
su organización a Francisco de Trejo y Luis pacho Mejía. Pidan al virrey preste
�4,000 pesos de la sisa para esta celebración.
PÓSITO DEL MAÍZ. Luis Maldonado del Corral, administrador de los maíces, dio
cuenta a la Ciudad de la gran cantidad de maíz que deben de rezagos los pueblos
comarcanos, la imposibilidad que existe para cobrarlo, y que se cuentan como
desfalco de los propios a la real caja. Informó así mismo de las fanegas de maíz
que se han recibido este año, cuyo flete no se ha pagado a los indios que las
trajeron y que muy pocos pueblos han venido a hacer sus cuentas. Comisión a
Francisco de Trejo y Luis Maldonado para que expongan al virrey el estado del
pósito y de lo que resolviere informen a esta Ciudad. Traten de que acepte que el
pago de los rezagos se pueda hacer en dinero. Se acordó vender parte del maíz
que hay en el pósito, medio real o uno menos de lo que se vende en la alhóndiga
para pagar el flete que se le debe a los indios y se venda el maíz que corre riesgo
de echarse a perder. Se compre una caja con tres llaves de acuerdo a la
ordenanza; el mayordomo dé fianzas para el próximo cabildo y dé cuenta de lo
que fue a su cargo el año pasado.
PROCURADOR GENERAL. Se recibió mandamiento del virrey marqués de
Guadalcázar, en el que se inserta cédula real, por la que manda que Francisco de
Solís y Barraza, a quien nombró la Ciudad por su procurador en la corte, no goce
del salario que le está asignado más que hasta el día en que llegó la flota de 1613
al puerto de San Juan de Ulúa, por habérsele ordenado que volviera en ella a las
provincias y no lo hizo. Se lleve el mandamiento a la contaduría de propios, para
que se anote su contenido en la cuenta de Francisco de Solís.
PAGO DE SALARIO a Luis Maldonado del Corral, el de regidor y obrero mayor de
propios de los años 1609 y 1612; como se pide.
AGENTE EN CORTE. Los diputados de propios vean el asiento que se hizo con
Mateo de Aisa, lo que se le ha enviado, la cuenta que él ahora manda a la Ciudad
y la ajusten con el doctor Diego de León Plaza, que tiene poder de Mateo de Aisa.
CUENTA. Los diputados de propios traigan para el próximo cabildo la cuenta de
Gonzalo Romero.
RECEPTOR DE ALCABALAS. Antonio de Beteta pide se le dé 15 por ciento de lo
que cobrare por ser mucho trabajo. Se tenga cuidado de su trabajo para que se le
gratifique.
ALCABALAS. Poder a Antonio de Beteta, receptor de alcabalas, para que pueda
dar fianzas a la ley de Toledo de todas las causas que sentencian de alcabala y
puede cobrar así algunas partidas cuantiosas.
288.
Abril 14
ERMITA DE GUADALUPE. El obrero mayor resuelva lo que convenga sobre los
pertrechos de madera y cerrojos con que se aderezó la ermita para la venida del
virrey marqués de Guadalcázar.
TELA. El mayordomo Fernando de Rosas, con acuerdo de los diputados de
propios, venda las 12 varas y 2/3 de tela que tiene.
CENSOS. El corregidor pida a Diego de Cabrera que está ahora en esta ciudad,
entregue las escrituras de los censos que tiene el Ayuntamiento, pues no las ha
entregado y se ha hecho cargo de ellas en la cuenta que se tomó a Fernando de
Rosas, por no haberlas cobrado.
�DEUDA. Los diputados de propios resuelvan sobre la petición que presentó el
mayordomo Fernando de Rosas, para la ejecución de cuatro resultas que se le
entregaron de las cuentas que tomó el doctor Antonio de Morga a Diego de
Cabrera, mayordomo que fue de los propios.
EMPEDRADO. Luis Maldonado informe sobre el empedrado que se hizo en la
entrada de la alhóndiga, desde los portales hasta el patio, para poder librar lo que
se debe a Gerónimo de Villegas, alcalde que fue de la alhóndiga.
MAESTRO. Francisco Escudero informe sobre la petición que presentó Juan de
Bolívar sobre licencia por un año para tener escuela públicamente, pues sabe y
entiende muy bien el arte de enseñar a leer, escribir y contar a los niños; dentro
del término se examinará.
TIENDA. El capitán Juan Francisco Carlos pide se le pase en cuenta lo que gastó
en el aderezo de las puertas de la tienda que tiene arrendada a esta Ciudad por
traspaso que le hizo Francisco de Ribera Prieto. Exhiba el traspaso que le hizo
Francisco de Ribera.
FIANZA. Fernando de la Barrera informe sobre las fianzas que presentó Gerónimo
de Villegas, que está nombrado para las cobranzas de las resultas del pósito de
esta Ciudad.
PAGO DE SALARIO a Jusepe de Celi, procurador de la Real Audiencia y de las
resultas del pósito de esta Ciudad, el salario de 1613; el procurador mayor
informe. A Pedro Hernández, veedor del matadero, el salario de 1613; Francisco
de Trejo informe. A Antonio de Céspedes, portero y repostero de la Real Audiencia
a cuyo cargo está acomodar el asiento de esta Ciudad, el último tercio del salario
de 1613; el procurador mayor informe. A Diego López de Salazar, barbero y
cirujano de la cárcel pública; el alguacil mayor informe.
ESPADERO. No se concede licencia que pide Martín Fernández, guarnicionero,
oficial de espadero, para tener tienda y usar del oficio de espadero por seis meses
y en el ínterin se examinará.
FIEL DE LAS MEDIDAS. Sebastián Largo y María de los Reyes su madre, viuda
de Sebastián Largo en quien se remató el fielazgo de las medidas de esta Ciudad,
piden se les confirme el asiento y oficio de fiel de las medidas, por el tiempo,
precio y plazo en que se le remató al difunto Sebastián Largo. Los diputados de
propios acudan y hagan la rectificación de fianzas.
SEDERO. Licencia a Antonio Pérez para ejercer el oficio de sedero, por la carta de
examen que presentó.
MAÍZ. Se recibió mandamiento del virrey marqués de Guadalcázar por el que
manda al Ayuntamiento que en un plazo no mayor de seis días despache y saque
los recudimientos del maíz de la cosecha del año de 1613 que se ha de traer al
pósito y en su conformidad pague en la real caja su valor; de no hacerlo los
oficiales de real hacienda rematen el maíz en la real almoneda. Comisión a
Francisco de Trejo y Luis Maldonado para que hablen con el virrey.
SILLERO. Licencia a Pedro de Espinosa, para ejercer el oficio de sillero, por la
carta de examen hecha en los reinos de Castilla que presentó; dé fianzas.
GORRERO. Licencia a Manuel Pardo para ejercer el oficio de sedero y gorrero,
por la carta de examen hecha en la ciudad de Jaén, que presentó; dé fianza.
FIESTA DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO. Se dé billete para el próximo cabildo
para oír la respuesta que traen los comisarios, de la petición hecha al virrey.
�DEUDA. Juan López de Arrones, vecino de la provincia de Tlaxcala, pide que se le
haga esperar para pagar lo que debe por la fianza que hizo a Juan Garcés en una
renta de las alcabalas de los obrajes que se le remató. Se dé billete para el
próximo viernes y se traigan los autos.
CARTAS A CASTILLA. Francisco de Trejo escriba al rey, al Consejo, a Su
Santidad, al nuncio y al delegado en favor de los frailes descalzos de San Diego,
por ser ejemplares y útiles a esta república y solicite se amplíe su religión.
INSTRUCCIÓN. El alguacil mayor traiga para el próximo cabildo la instrucción que
se dio a Fernando de Solís y los papeles que son menester para tratar los casos
que en ella se contiene.
289.
Abril 18
FIESTA DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO. Fernando de Rosas, mayordomo,
cobre los 2,000 pesos que Francisco de Medina Reinosa ha de pagar por Diego
de Cabrera y los tengan en su poder para que se gasten en esta fiesta y lo mismo
haga en lo que adelante fuere cobrado, y lo que falte los comisarios supliquen al
virrey lo preste de la caja de la sisa como es costumbre.
DEUDA. Se remiten al letrado de la alcabala los autos sobre la causa de ejecución
contra Juan López de Arrones, sobre la fianza hecha en la alcabala de los obrajes
a Juan Garcés, la ejecución hecha a petición de la alcabala y la solicitud
presentada por Juan López, para que se le haga espera por estar necesitado y no
ser suyas las haciendas en que se hizo la ejecución.
CAÑERÍA DEL AGUA. Se dé billete y se llame a los letrados para el próximo
cabildo a fin de resolver sobre el auto del virrey que manda que la cañería del
agua se saque a remate por los oficiales reales, como en años antecedentes.
CORREDORES DE LONJA. Juan de Carvajal, diputado de propios, pida al
corregidor que mande prever auto para que los corredores que tienen plaza
rematada y título, nombren sus oficios, y ponga pena a los que usaren del oficio
sin el título, así como los que contrataren sus ventas por medio del que no tuviere
título. Los diputados de propios rematen las plazas que faltan.
CARNICERÍA. El obrero mayor haga aderezar la carnicería de la Veracruz; el
mayordomo cumpla las libranzas del maravedí y cuartillo de la carne.
PILA DEL AGUA. Álvaro de Castrillo dé razón de la pila que se quitó de la calle de
San Lorenzo y se había de hacer más adelante, pues no se ha hecho, para que se
ordene lo que se ha de hacer de la piedra.
FIANZAS. Se dé billete y se llame a los diputados de propios para ver las fianzas
que presentó Fernando de Rosas, mayordomo de esta Ciudad.
COBRANZA DE LA SISA. Poder a Hernando de Peñalosa para cobrar lo que se
debe a la caja de la sisa del vino. Se le entreguen los recaudos para seguir la
cobranza.
PAGO DE SALARIO. Fernando Alfonso Carrillo, escribano mayor del Cabildo, pide
se le paguen los cuatro años de salario que se le deben del pósito de los maíces,
Luis Maldonado informe qué cantidad hay en el pósito y cuánto se le debe al
escribano.
ALCABALA. Se dé billete para el próximo lunes a fin de oír a los diputados de la
alcabala sobre lo que debe la Ciudad de lo que tomó prestado.
�290.
Abril 21
FIANZAS. Se vieron las fianzas que presentó Fernando de Rosas, mayordomo; el
corregidor mandó dar billete para mañana y se entregue a los regidores memorias
de los fiadores que ofrece Fernando de Rosas; estén presentes en el cabildo so
pena de 20 pesos para los pobres de la cárcel.
FIANZA. Simón Guerra cancele la escritura de fianza, constando la paga que hizo
Francisco de Medina Reinoso, fiador de Diego de Cabrera.
CAÑERÍA DEL AGUA. El procurador mayor, a consejo del doctor Pedro Martínez,
abogado de esta Ciudad, siga esta causa, antes de que se proceda al remate que
manda el virrey.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: de la fiel ejecutoria, a Francisco
Escudero y Luis Maldonado; de la alhóndiga, a Fernando de la Barrera; de la casa
de moneda, al depositario general; de la carnicería mayor, a Fernando de la
Barrera; de la Santa Catalina, al contador Ochandiano; de la de la Veracruz, a
Francisco de Trejo; y de la de la Piedad, a Pedro Núñez de Prado y Córdova.
ALCABALA. El alguacil mayor con el contador de la alcabala ajusten con los
oficiales reales la cuenta hasta hoy del encabezamiento de la alcabala y vean si
los tres mil pesos se deben a la real caja o a la alcabala, para que se satisfagan a
quien se debieren.
PAGO DE SALARIO. Comisión a Domingo de Ochoa, mayordomo del pósito, para
que se reciban mil pesos que Bernardino de Paredes debe al pósito, y se pueda
pagar la mitad del salario del pósito que se debe a Fernando Alfonso Carrillo,
escribano mayor del Cabildo. A Luis Maldonado, administrador de los maíces, el
salario del año pasado; como se pide. A Agustín López, portero, el último tercio de
su salario de 1613; como se pide.
MERCED DE TIERRA. Luis Maldonado informe sobre la petición que presentó
Francisco de Estrada, clérigo, presbítero, vecino de esta ciudad y nieto de
Francisco Estrada, conquistador de esta Nueva España, que vive en la calle que
va de la de don Luis de Castilla a San Sebastián, sobre el puente que está de
madera, de que se le conceda merced de un pedazo que hay detrás de sus casas,
que es de una acecuela que se secó y tiene de ancho como cinco varas y 17 de
largo y es muy en su perjuicio, porque por ahí se meten los ladrones a sus casas.
Pide licencia para cercar, hacer la acequia y en la que es la calle hará puente pues
el pedazo está tan malo que nadie puede pasar por él.
TEJEDOR. Pedro Pérez, oficial de tejedor de terciopelo, pide licencia por seis
meses para trabajar con el telar que tiene y al término de este plazo se examinará.
El obrero mayor informe.
ZAPATERO. Diego Núñez, oficial de zapateros, pide licencia por ocho meses para
ejercer su oficio, y al término de este plazo se examinará; los veedores del oficio
de zapatero lo examinaron y hallaron suficiente en presencia del diputado.
CABILDOS. El mayordomo compre un libro para los cabildos y lo que costare se le
pase en cuenta.
291.
Abril 23
�FIANZAS. Se vieron las que presentó Fernando de Rosas, mayordomo, y se
aprobaron al doctor Machado en 2,000 pesos, Marcos Hernández en mil pesos,
Antonio de Abrego en 500 pesos, Nicolás de Acosta en mil pesos y Diego de Jerez
en 500 pesos que hacen 5,000 pesos. Se notifique este acuerdo a Fernando de
Rosas para que traiga el próximo cabildo los fiadores que faltan para la cantidad
de once mil pesos.
292.
Abril 28
DÍA DE SAN FELIPE DE SANTIAGO. Comisión a Luis Pacho Mejía para que
aderece la calle de los Donceles, para este día; empiedre lo que fuere necesario
para la carrera echándole arena y prevenga los ministriles de la iglesia catedral y
los clarines de Azcapotzalco y Santiago, para que aquel día asistan a la carrera,
pues el virrey también ha de ir. Lo que cueste lo pague el mayordomo a cuenta de
propios.
EMPEDRADOS. Se leyó la proposición que envió el contador Diego de
Ochandiano al Ayuntamiento para la conservación y el mejoramiento de los
empedrados de las calles de esta ciudad, en que sugiere que las pilas de agua
que no se utilicen se muden sobre las acequias; que no se mande hacer arcos de
tule para las solemnidades, pues se hacen hoyos en las calles para hincar los
palos; que no entren las carretas y chirlones cargados que de ordinario entran en
esta ciudad, sino carretones pequeños; que cuando se desempiedren las calles
para reparo de la cañería, se vuelvan empedrar y que se prohíba a los vecinos
desempedrar las calles, pues cuando llueve lo hacen para desaguar sus casas.
Comisión a Diego de Ochandiano, Francisco de Trejo, Luis Maldonado y Luis
Pacho para que confieran entre sí lo que sea conveniente para esta Ciudad, y así
den su parecer.
PAGO DE SALARIO a Pedro Hernández, veedor del matadero de esta ciudad, del
año de 1613; como se pide, pero que entregue el libro de lo que ha sido a su
cargo. A Juan Baler, pertiguero de la catedral de esta Ciudad a cuyo cargo estuvo
el tocar la campana de la queda; como se pide. A Santos Díaz de Villegas,
contador que ha sido de propios, el último tercio de su salario de 1613. A Juan
Serrano, boticario de la cárcel pública, el salario de 1613; como se pide. A
Domingo de Ochoa, mayordomo del pósito; informe Luis Maldonado si ha
cumplido.
PÓSITO. Luis Maldonado del Corral, administrador del pósito, haga las diligencias
judiciales y extrajudiciales que convengan a fin de remediar las irregularidades que
hay en la cobranza de los maíces, del tiempo en que los administró Baltasar de
Herrera.
DEUDA. Marcos Matías Flores pide merced de espera por 1,550 pesos que se le
hacen cargo por haber sucedido en el derecho a Juan Nieto, obligado que fue de
la carnicería y a quien pagó dicha cantidad como consta por carta de pago. Pide
también su libertad pues está encarcelado, para poder trabajar y pagar la deuda.
Los diputados de propios vean esta causa.
COBRANZAS DE LA DEUDAS DEL PÓSITO. Se da por desistido de esta
comisión a Gerónimo de Villegas. Se dé billete para nombrar otra persona.
Domingo de Ochoa, mayordomo del pósito, pide se le nombre.
�ATAJOS. El obrero mayor vea el atajo que quiere hacer Francisco Bernal, que
según Isabel Villalobos es en la calle abierta que está frente a la esquina que
hacen la calle de San Martín y el callejón que va a Santa María la Redonda, en un
terreno que es calle, con perjuicio del ornato y policía de la ciudad y en detrimento
de los vecinos.
FIANZAS. Domingo de Ochoa dé fianzas dentro de 15 días, por 6,000 pesos, a
pesar de que pide no darlas, pues si ha de tener el maíz que recibiere en el pósito,
tres llaves, no habrá en su poder ni maíz, ni dineros.
DIPUTADOS. Se nombraron: para la fiel ejecutoria, al contador Ochandiano y
Alonso de Santoyo; de la alhóndiga, a Francisco de Trejo, así como de la
carnicería de la Santa Veracruz.
COBRANZA DE LOS REZAGOS DE LA SISA. Se libren cien pesos a Hernando
de Peñalosa para las costas y gastos de pleitos de esta cobranza. Acuda a los
diputados de sisa y propios para que se trate sobre la resulta de 2,016 pesos que
debe Diego de Cabrera a la sisa.
PROCURADOR. Francisco de Trejo se informe si el procurador fulano de
Maderuelo se ha ausentado de esta ciudad, y siendo así se dé billete para
nombrar.
293.
Mayo 2
FIANZA. El mayordomo Fernando de Rosas dé información ante la justicia
ordinaria de abono de los fiadores que presentó y la Ciudad no aceptó, traiga el
parecer certificado del juez.
PAGO DE SALARIO a Francisco Núñez Basurto, contador de los propios y rentas
de esta Ciudad; los diputados de propios informen. A Antonio González, portero
del Cabildo, el primer tercio de su salario, más ocho pesos del vino y hostias que
gastó en 1613; el procurador mayor informe. A Diego López de Salazar, barbero
cirujano de la cárcel pública de esta ciudad, los ocho meses que se deben; como
se pide. A Domingo Ochoa, mayordomo que fue del pósito, el salario del año de
1612; como se pide. A Francisco Flores, sacristán de la ermita de los Remedios, el
salario de los primeros cuatro meses de este año; Francisco de Trejo informe. A
Agustín de Bustamante, fiel de las romanas de las carnicerías mayores, el primer
tercio de su salario; Francisco de Trejo informe. A Francisco Millán, alarife, los
primeros cuatro meses de su salario; el obrero mayor Luis Pacho informe. A Luis
Pacho, diputado de las carnicerías por el mes de marzo; como se acostumbra.
COBRANZA DE LOS REZAGOS DE LA SISA. Los diputados de propios
entreguen a Hernando de Peñalosa todos los papeles, memorias y recaudos que
fueren necesarios para esta cobranza.
JUBETERO. Licencia a Alonso Ríos, jubetero en la ciudad de los Ángeles, para
que use de su oficio por cuatro meses en esta ciudad y al término se examine y
cumpla lo necesario.
ZAPATERO. Diego Núñez, oficial de zapatero, acuda al corregidor, pues los
veedores del oficio no quieren examinarlo de balde, como se dispuso, y pide ocho
meses de licencia para usar de su oficio y al término se examinará.
294.
Mayo 9
�FIESTA DE SAN HIPÓLITO. Se dé billete para el lunes para tratar sobre lo
propuesto por el corregidor y el recado del marqués de Guadalcázar relativo a la
celebración de las fiestas de san Hipólito, en que se conmemora la conquista de
esta ciudad y se honra la memoria de los caballeros que tan a costa suya ganaron
esta ciudad en el servicio de Su Majestad.
CARTAS A CASTILLA. Se mandaron firmar y cerrar las cartas que trajo escritas
Francisco de Trejo a petición de los frailes descalzos de San Diego sobre la
pretensión de sus conventos, así a Su Majestad, como a Su Santidad, cardenal
protector, duque de Lerma, marqués de Salinas y general de su orden.
FIESTA DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO. Se recibió mandamiento del virrey
marqués de Guadalcázar por el que se autoriza que se tomen prestados dos mil
pesos de la caja de la sisa, no habiendo dinero en los propios, para la celebración
de esta fiesta.
FIANZAS. Domingo de Ochoa, mayordomo del pósito, presentó a sus fiadores. Se
dé billete para determinar.
PAGO DE SALARIO a Fernando Alfonso Carrillo, escribano mayor del
Ayuntamiento, el primer tercio de los salarios anuales de propios y de maíces; el
procurador mayor y Luis Maldonado, administrador de los maíces, informe. A
Antonio de Céspedes, portero y repostero de la Real Audiencia a cuyo cargo está
el acomodar los asientos de esta Ciudad, el salario del último tercio del año
pasado y el primer tercio de éste; el procurador mayor informe. A Francisco Flores,
sacristán de la ermita de los Remedios, el primer tercio de su salario anual; como
se pide. A Agustín de Bustamante, fiel de la romana, el primer tercio de su salario
anual; como se pide. A Antonio González, portero del Cabildo, el primer tercio de
su salario anual, más ocho pesos de vino y hostias que gastó el año pasado. A
Agustín López, portero del Cabildo, el primer tercio de su salario anual; como se
pide.
PLEITO. El licenciado Figueroa Venegas, relator del crimen de esta Real
Audiencia, pide que se le paguen sus derechos por la visita del proceso en el
pleito que se sigue contra los bienes de Pedro Gutiérrez Sarfate, por haber faltado
en su crédito a esta Ciudad. El procurador mayor informe.
295.
Mayo 12
FIESTA DE SAN HIPÓLITO. Comisión a Francisco Rodríguez de Guevara y Luis
Maldonado para que hablen con el virrey y expresen el deseo que tiene esta
Ciudad de servirle en la proposición que presentó a través del corregidor Tello de
Guzmán, pero que al presente se halla imposibilitada pues no tiene caudal de
propios, los regidores están todos muy pobres y sin caballos por no poderlos
sustentar. La celebración de San Hipólito requiere gran lucimiento, por ello le
pidan disponga lo que fuere conveniente.
FIANZAS. Se admitieron las que presentó Domingo Ochoa, mayordomo del pósito.
Traiga la certificación de las fianzas para darle poder.
PROCURADOR DE NÚMERO. Se nombró a Diego de Valepeña en lugar de
Maderuelo por el resto del año. Se examine, dé fianzas, haga el juramento y
cumpla las ordenanzas.
�PAGO DE SALARIO Fernando Alfonso Carrillo, escribano mayor del Cabildo, el
primer tercio de su salario anual de propios y de maíces. Como se pide.
AGENTES EN CORTE. Se dé billete para mañana a fin de resolver sobre el dinero
que se ha de enviar en la flota a los agentes; el escribano mayor traiga la facultad
que se dio a Mateo de Aisa para nombrar letrados y los nombramientos de
Francisco de Solís y Gonzalo Romero.
PLEITO. Visto el parecer de los letrados sobre la sentencia que dio el doctor
Morga en el pleito con los herederos de Francisco Hidalgo por deuda a esta
Ciudad, se ordenó llevar el pleito a la contaduría de la Ciudad y que los diputados
de propios hagan la cuenta de lo que restaren debiendo Francisco Hidalgo y sus
fiadores, así a los propios como a la sisa; saquen la resulta y entreguen la que
toque a propios al mayordomo de ellos, y la que corresponde a la sisa al cobrador
que está nombrado, tomando recibo en la contaduría.
296.
Mayo 13
CARTAS A CASTILLA. El procurador mayor vea la memoria que está en la
instrucción que se dio a Francisco de Solís, procurador general en corte, saque
todos los testimonios y pleitos que en ella se contienen y los despache en la flota.
Se escriba de nuevo la carta que se había escrito a Gonzalo Romero, su duplicado
y la que se escribió a Su Majestad.
ABOGADO EN CORTE. Se libren 250 ducados de salario por cinco años, de junio
de 1607 a junio de 1613, al licenciado Diego González de Contreras, quien fue
abogado de esta Ciudad en la corte de Castilla, por Mateo de Aisa, agente de la
ciudad de México en la villa de Madrid.
CARTAS DE CASTILLA. Se abrió un pliego de cartas y hojas sueltas de Castilla
venidas en este aviso, y vistas se mandaron guardar en el archivo. El alguacil
mayor Francisco Rodríguez de Guevara vea lo que se pide e informe a la Ciudad.
AGENTES EN CORTE. Se acordó que Gonzalo Romero continúe en la agencia de
los negocios de esta Ciudad en Madrid y goce de salario anual de 300 ducados de
Castilla a partir del día que Francisco de Solís y Barraza, por auto del consejo, se
eximió del cuidado de estos negocios. Gonzalo Romero comunique al licenciado
Francisco de Balcázar que esta Ciudad lo nombró desde hoy por su letrado con 50
ducados de salario libres de riesgo y costas, como los que están señalados a
Diego González de Contreras. Se libren 300 ducados a Pedro de Zavala, agente
en Madrid, a quien está cometido el pleito con Francisco de la Torre.
LIBRANZA. Fernando de Rosas, mayordomo, junte mil pesos de oro común y
registre, por orden del correo mayor, 250 ducados al licenciado González de
Contreras, 300 a Pedro de Zavala y el resto de los mil pesos los envíe a Gonzalo
Romero a cuenta de sus salarios y gastos de pleitos. Este dinero se registre por
cuenta y riesgo de esta Ciudad y se envíe a la persona que al correo mayor le
pareciere, para que lo entregue a los susodichos y se traiga fe del registro para su
descargo.
297.
Mayo 16
EJECUTORIA. Se asentaron en el libro del Cabildo la ejecutoria de nobleza y los
�autos de filiación de Francisco de Rosales, vecino de esta ciudad y natural de la
ciudad de Ávila.
PAGO DE SALARIO a Francisco Millán, alarife de esta Ciudad, el primer tercio
anual de su salario; como se pide. A Antonio de Céspedes, portero y repostero de
la Real Audiencia, el primer tercio de su salario; como se pide. A Francisco de
Castro, guarda de la Alameda, el primer tercio de su salario anual; Juan de
Carvajal informe. A Juan de Victoria, intérprete del juzgado del pósito de los
maíces que se traen a la alhóndiga, el primer tercio de su salario anual; Luis
Maldonado, administrador del pósito, informe.
CAPILLA DEL CABILDO. El mayordomo, con intervención de Luis Pacho Mejía,
compre otros manteles, un alba, amito y paño de manos, pues los que hay al
presente están rotos y muy viejos.
CUENTA. Por petición del doctor Diego de León Plaza, en nombre de Mateo de
Aisa, los diputados de propios concluyan las cuentas de Mateo de Aisa y traigan
razón este cabildo, a fin de ordenar la libranza de lo que se le debe, porque el
despacho de la flota está muy próximo.
298.
Mayo 28
FIESTA DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO. Los comisarios tengan dos alguaciles,
un teniente y un portero en el tablado para el día de la fiesta, que no permitan que
entre gente hasta que haya entrado la Ciudad y hagan todo lo que los comisarios
les mandaren.
MAYORDOMO DEL PÓSITO. Se notifique a Domingo de Ochoa que dé las
fianzas que se le han admitido, dentro de seis días, pues pasado el término se
dará por vaco el oficio.
COBRANZA DE LOS REZAGOS DEL PÓSITO. Se nombró a Hernando de
Peñalosa para esta cobranza, con las calidades, gravámenes y obligaciones
contenidas en el nombramiento hecho a Juan de Altuna y Gerónimo de Villegas y
dé fianzas.
299.
Junio 6
PROCURADOR DEL NÚMERO. Se eligió a Pedro de Vera por el resto del año, en
lugar de Cristóbal Medina que falleció. Dé fianzas, se examine, jure y se le dé
título.
MAYORDOMO DEL PÓSITO. Domingo Ochoa desiste del oficio por tener que ir
fuera de la ciudad; el administrador, Luis Maldonado, pida al virrey que nombre
persona que tome las cuentas o las tomarán los diputados de propios, como es
costumbre.
FIESTA DE SAN HIPÓLITO. De acuerdo a lo mandado por el virrey, se celebren
las fiestas en la plaza mayor delante de las casas de cabildo el día 18 de agosto
que viene, con toros y juegos de cañas; se repartieron las cuadrillas y quedaron
ocho cuadrillas de seis caballeros; se le dé a cada cuadrillero 400 pesos de ayuda
de costa, pues la seda tiene un precio muy alto por no haber venido naos de
China. Así mismo se dé colación para los Virreyes, Real Audiencia y el Cabildo y
las señoras; al alférez se le encarga que prevenga una cantidad de nieve que esté
�fresca y aderece la sala del cabildo, corredor y archivo con todo lo necesario. Se
invite a los Virreyes y a la Real Audiencia; se cerque la plaza mayor según es
costumbre. Se traigan los toros necesarios y sean de los de Diego Juárez de
Peredo. Se dispuso el orden para el juego de cañas. El costo de estas fiestas será
de 5,000 pesos; se suplique al virrey preste 3,000 pesos de la caja de la sisa, que
los 2,000 restantes se suplirán de propios. El mayordomo mande hacer tres
premios de plata que cuesten cien pesos por los tres, para el que mejor lanzada
diere el día postrero de las fiestas. Así mismo se dispuso todo el orden que se
debe de guardar en dichas fiestas y se notifique a todas las personas que tengan
parte en ellas para que todo esté prevenido con puntualidad.
300.
Junio 9
PARROQUIA. Francisco de Trejo sugirió que se pida al virrey que se aumente una
parroquia en el barrio que más necesidad tenga, ahora que ha muerto el doctor
Bocanegra, cura párroco de la iglesia Catedral. Francisco de Trejo y Luis
Maldonado se informen con mucha inteligencia y particularidad de los sufragáneos
que tiene la iglesia mayor y a las partes que se extiendan y en los que convenga
situar la nueva parroquia y se traiga noticia a este cabildo para el próximo viernes.
FAMILIAR DEL SANTO OFICIO DE LA INQUISICIÓN. Gabriel Canseco de
Quiñones llevó al cabildo el título que se le otorgó para ser habido, teniendo y
respetado por tal. El escribano traiga para el próximo cabildo lo que tiene esta
Ciudad por uso y costumbre en tales casos.
MATADERO. El obrero mayor vea lo que es necesario hacer para reparo de la
casa de matanzas, pues sus techumbres están totalmente arruinadas, según
informó Juan Ruiz Guillén, obligado del abasto de las carnicerías de esta ciudad, y
no se puede asistir pues llueve con demasía en todos los aposentos; el reparo se
haga a cuenta del maravedí y cuartillo de la carne a cargo del obligado.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes de junio: de la fiel ejecutoria, a Álvaro
de Castrillo y Juan de Carvajal; de la carnicería mayor, a Alonso de Ribera; de la
Santa Catalina, a Leonel de Cervantes; y de la de la Veracruz, a Luis Pacho; de la
alhóndiga, a Francisco Escudero; de la casa de moneda, a Luis Maldonado.
EMPEDRADO. Por mandamiento del virrey marqués de Guadalcázar se libren de
la caja de la sisa del vino a Alejo Martín del Guijo 615 pesos y 5 tomines, que es la
tercera parte del costo del empedrado de las dos cuadras y encrucijadas de la
calle que viene desde la puente junto a Nuestra Señora de Monserrate hasta la
esquina de San Agustín.
FIANZAS. Se admitieron las fianzas que presentó Hernando de Peñalosa para la
cobranza de las resultas que se deben al pósito de esta Ciudad; otorgadas las
fianzas, traiga testimonio para que se le dé poder.
PAGO DE SALARIO a los diputados que sirvieron en las carnicerías los meses de
abril: contador Ochandiano, Francisco de Trejo y Fernando de la Barrera; mes de
mayo: Francisco Escudero y Juan de Torres Loranza; como se pide. A Francisco
de Castro, guarda de la Alameda el primer tercio de su salario anual; como se
pide. A Jusepe de Celi, procurador de la Real Audiencia y de las causas de la
Ciudad, el salario de 1613; se traigan los autos.
�301.
Junio 13
MAYORDOMO DEL PÓSITO. Se eligió a Pedro Martín por lo que resta del año, en
lugar de Domingo de Ochoa. Dé fianzas dentro de seis días.
EMPEDRADOS. De acuerdo al mandamiento del virrey marqués de Guadalcázar,
se libren a Pedro de la Barrera 918 pesos de la caja de la sisa del vino, que es la
tercera parte del costo del empedrado de la calle de los Donceles, de la Compañía
de Jesús que va a San Sebastián, de la calle que vuelve al colegio de San
Gregorio, de la que vuelve a las espaldas del colegio de San Ildefonso, de la de
Fernando Matías de Ribera, de la que vuelve a casa de Antonio de la Mota, de la
que vuelve a Santa Inés y de la de Gabriel Guerrero. Esta libranza se haga sin
perjuicio del derecho que la Ciudad pueda tener por cuanto la renta de la sisa está
solamente consignada para la cañería del agua conforme la cédula real.
PARROQUIA. Francisco de Trejo y Luis Maldonado dieron cuenta del distrito que
tienen las tres parroquias que están fundadas: la de la Veracruz desde las casas
de Ortuño de Ybarra, guardando por orden y límite la acequia principal y corre
hasta los arrabales de San Juan, por la otra parte los de Santa María la Redonda y
hasta los altos de Tacuba; la de Santa Catalina a partir de la acequia principal que
pasa por detrás del convento de Santo Domingo al barrio de San Sebastián y
Santiago, hasta más adelante de la ermita de Nuestra Señora de Guadalupe; y la
parroquia de Nuestra Señora, todo el resto de la población, siendo sus fines el
barrio de Monserrate, San Antón, San Pablo, la Merced y la Trinidad. Estos
comisarios hablen con el virrey y le den cuenta de la necesidad que hay de añadir
otra parroquia y de lo que responda hablen con el arzobispo y den cuenta a esta
Ciudad.
FAMILIAR DEL SANTO OFICIO. Gabriel Canseco de Quiñones presentó título de
familiar del Santo Oficio de la ciudad de México, en la plaza que vacó de Alejandro
Fadrique. Se le admitió.
FIESTA DE SAN HIPÓLITO. Se recibieron dos mandamientos del virrey de
Guadalcázar. El primero en que autoriza a la Ciudad a tomar 3,000 pesos
prestados de la caja de la sisa del vino para esta celebración. El segundo para que
Diego de Cabrera satisfaga el alcance que se le hizo en la cuenta que dio del
tiempo que fue mayordomo de propios y meta los 3,000 pesos en la caja de la
sisa, sin poner en ello excusa alguna.
CARPINTERO. Licencia por seis meses a Francisco Romero, oficial de carpintero,
para usar de su oficio y al término se examine.
SASTRE. Licencia por seis meses a Francisco Gómez, oficial de sastre, para usar
de su oficio, con las condiciones y auto ordinario.
FIANZA. El mayordomo de propios reciba los 500 pesos que está presto a pagar
Antonio Gutiérrez, fiador de Diego de Cabrera; le dé lasto y recaudos suficientes.
SITIO. El obrero mayor y el alarife vean el sitio del que pide merced Juan de
Revilla, que vive en la calle nueva que abrieron los frailes del Carmen junto a su
convento. El pedazo que pretende está arrimado a la frontera de su casa, con 12
pies de ancho y 17 varas de largo.
EMPEDRADO. De acuerdo al mandamiento del virrey marqués de Guadalcázar,
se paguen de la caja de la sisa del vino 201 pesos 4 tomines a Melchor de Soto,
juez gobernador de Santiago Tlatelolco, y el resto para cumplir 268 pesos 1 tomín
�y 6 granos a Juan Pérez de Monterrey, juez gobernador de San Juan, por la tierra
y piedra que dieron para el empedrado de la calle del convento de Jesús María,
pues el convento no puede pagar por estar muy arruinado.
FIESTA DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO. El mayordomo dé cuenta a esta
Ciudad del dinero que se le entrega para esta celebración.
302.
Junio 16
FIANZAS. Se dé billete para el viernes para el informe de abonos de fiadores de
Fernando de Rosas y el poder del juez.
PAGO DE SALARIO a Juan de Cubillas, veedor de los ejidos, el último tercio de
su salario de 1613; como se pide.
EJIDOS. Se haga la visita a los ejidos y términos de la Ciudad como es costumbre
y se comience el jueves 26 de junio a los Remedios, cuyo patrón es esta Ciudad.
Y la semana siguiente los dos días que el corregidor señalare.
SALA DE CABILDO. El mayordomo, con intervención de Luis Pacho Mejía, haga
un dosel nuevo para este cabildo con las 13 varas de tela que se mandaron
vender y que aún están en poder del mayordomo; compre todo lo necesario y se
borden las artigas de esta Ciudad en la estestera y se cuelgue. El que está en este
cabildo se ponga en el juzgado de la diputación y se compre una alfombra y
sobremesa de terciopelo de China.
303.
Junio 20
MAYORDOMO DE PROPIOS. Fernando de Rosas presentó información de abono
de sus fiadores y fueron admitidos. Se le dio poder para la administración de la
mayordomía por el tiempo de su nombramiento, según es costumbre.
FIESTA DE SAN HIPÓLITO. El mariscal de Castilla, don Carlos de Luna y
Arellano, aceptó gobernar el juego de cañas ordenado para esta celebración; pidió
a la Ciudad lugar en sus casas para que las suya, sus hijas y nietos viesen la
fiesta. Francisco de Bribiesca pida al corregidor le haga merced de un arco de los
que tiene u otro sitio decente, y se dé cuenta a la Ciudad para responderle.
DEUDA. Se dé otra vez billete para tratar sobre la espera que pide Marcos Matías
y se le llame particularmente a Álvaro de Castrillo.
CARNICERÍA DE LA PIEDAD. Por auto de la Real Audiencia, se notificó a la
Ciudad el estado de la causa sobre esta carnicería. Luis Pacho Mejía acuda a esta
causa con parecer de sus letrados.
304.
Junio 23
CAÑERÍA DEL AGUA. Por mandamiento del virrey marqués de Guadalcázar se
libre de la caja de la sisa del vino, a Antonio de Rioja, maestro de arquitectura, el
primer tercio del remate que se le hizo, para acudir a las obras y reparo de la dicha
cañería.
SISA. Los diputados de propios vean la petición que presentó Antonio Jiménez
sobre ciertas libranzas en la sisa conforme a los mandamientos del virrey; informe
y se dé billete.
�LIBRANZA. Se libren 83 pesos a Juan Pérez de Ribera por el traslado de la
residencia que tomó Alonso Tello a García López del Espinar, alguacil mayor y
demás hombres de la audiencia ordinaria.
ATARJEA DE SANTA FE. Se dé billete para ver la petición de Antonio Leyns con
un mandamiento del virrey sobre que se le libren 500 pesos de la sisa por limpiar y
aderezar la atarjea de Santa Fe.
FIESTAS DE SAN HIPÓLITO. Fernando de Rosas, mayordomo, cobre todos los
maravedís y pesos de oro de los remates hechos en corredores, pregoneros,
tiendas, derechos de reales almonedas, varas y medidas que se deben, hasta
reunir los 2,000 pesos para cumplimiento de los 5,000 pesos que son necesarios
para las fiestas. Francisco de Bribiesca Roldán informó que el corregidor accedió a
dar un arco de su corredor para el mariscal de Castilla.
IGLESIA DE SAN HIPÓLITO. Se dé billete para el próximo cabildo a fin de ordenar
lo conveniente sobre la reedificación de la iglesia de San Hipólito y saber el orden
con que se edifica el edificio que se está haciendo en el sitio de esta Ciudad; a
consejo de los letrados, el escribano mayor haga petición ante el juez competente
para que cese la obra hasta que la Ciudad pida lo que convenga.
305.
Junio 26
CABILDOS. No hubo cabildo por falta de quórum.
306.
Junio 27
IGLESIA DE SAN HIPÓLITO. Comisión a Francisco Escudero de Figueroa y Luis
Pacho Mejía para que consulten con los letrados todos los papeles que hay sobre
el patronazgo de san Hipólito y vean qué parte es en la que se está edificando la
nueva iglesia y si los hermanos tienen facultad para construir e informen al
Cabildo.
REPARO DE LA ATARJEAS. Antonio Laines, relator de la Real Audiencia,
presentó mandamiento del virrey marqués de Guadalcázar para que se le den 500
pesos de la caja de la sisa, para el reparo de las atarjeas del agua de Santa Fe y
aderezo de las fuentecillas en más de una legua de distancia del pueblo de Santa
Fe hasta los molinos de Tacubaya. El corregidor suplique al virrey que suspenda
este mandamiento porque dicho aderezo corresponde a Antonio de Rioja, en
quien se remató el encañado del agua de esta ciudad.
FIESTA DE SAN HIPÓLITO. El corregidor Alonso Tello pida al virrey que preste
2,000 pesos de la caja de la sisa a la Ciudad para la celebración de esta fiesta. El
mayordomo no pague ninguna libranza sin orden especial.
307.
Junio 30
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes de julio: de la fiel ejecutoria, a Juan de
Torres Loranza y Antonio de Ribera; de la carnicería mayor, a Francisco de Trejo;
de la de Santa Catalina, a Fernando de la Barrera; de la de la Veracruz, al alguacil
mayor; de la casa de moneda, a Francisco de Bribiesca; de la alhóndiga, al correo
mayor Alonso Díaz de la Barrera.
�LIBRANZA. De acuerdo a los mandamientos del virrey marqués de Guadalcázar y
testimonio de ser el tutor y curador de la persona y bienes de Juan Núñez, hijo
legitimo de Hernando Núñez, se pague de caja de la sisa del vino lo que se debe a
Antonio Jimeno del salario que se adeudaba a Hernando Núñez, alguacil de las
cañerías del agua.
COBRANZA DE LOS REZAGOS DE LA SISA. Se libre de la caja de la sisa del
vino el 8 por ciento de los mil pesos que cobró Hernando de Peñalosa a Fernando
de Altamirano y Velasco. Como lo pide Peñalosa.
DESAGÜE. Los diputados de sisa informen si hay impedimento para que se libren
para el día de San Juan 6,000 pesos de la caja de la sisa a Sebastián Ruiz de
Castro, factor y proveedor de la obra del desagüe, conforme al mandamiento del
virrey marqués de Guadalcázar.
PAGO DE SALARIO a Juan de Alcocer, cesionario de Francisco de Leos, alcalde
de corte y juez de la cañería del agua, el salario que se le debe; los diputados de
propios informen.
CUENTAS. Juan de Carbajal pida al virrey que nombre persona para que tome las
cuentas de Domingo Ochoa, mayordomo que fue del pósito de los maíces.
CONFITERO. Licencia por cuatro meses a Blas de Betanzos, oficial de confitero,
para usar de su oficio y al término se examine.
CERRAJERO. Licencia por cuatro meses a Roque Serrano, oficial de cerrajero,
para usar de su oficio y al término se examine.
COBRADOR DE LOS REZAGOS DEL PÓSITO. Poder a Hernando de Peñalosa
para cobrar lo que se debe al pósito del maíz.
IGLESIA DE SAN HIPÓLITO. Comisión a Francisco Escudero para seguir la causa
a consejo de los letrados, sobre la iglesia nueva que labran en la iglesia vieja los
hermanos del hospital de Convalecientes, para enterrar los difuntos enfermos del
hospital.
MATADERO. Se presentó el tanteo de la obra del matadero que hizo Francisco
Millán y cuyo costo se calcula en 300 pesos. Luis Pacho Mejía saque a pregón el
remate de estos reparos con las condiciones necesarias.
308.
Julio 4
CABILDOS. No hubo cabildo por falta de quórum.
309.
Julio 14
ACEQUIAS. Por mandamiento del virrey marqués de Guadalcázar, los diputados
de propios tomen prestados 3,000 de la caja de la sisa del vino para pagar a los
indios que han hecho la limpieza de las acequias.
FIESTA DE SAN HIPÓLITO. Juan de Torres Loranza, comisario de la colación
para estas fiestas, las dé a todas las señoras que hubiere en los corredores, así
en éste como en el del corregidor.
DESAGÜE. Por mandamiento del virrey marqués de Guadalcázar, se libren de la
caja de la sisa del vino 6,000 pesos a Sebastián Ruiz de Castro, factor y
proveedor de la obra del desagüe.
�310.
Julio 18
FIESTA DE SAN HIPÓLITO. Por mandamiento del virrey marqués de
Guadalcázar, se libren de la caja de la sisa del vino 2,000 pesos que necesita el
cabildo para perfeccionar y acabalar los gastos de estas fiestas. El mayordomo
Fernando de Rosas los reciba y obligue a los propios y rentas de esta Ciudad que
los primeros remates que se hicieren los pagarán a la caja de la sisa.
OBRA DEL AGUA. El alguacil mayor y Francisco de Bribiesca vean la obra que
está por terminar Sebastián Zamorano, maestro del agua, e informen sobre lo que
se le adeuda.
LICENCIA al doctor Juan Cano, letrado de esta Ciudad, porque se le ha nombrado
juez de comisión para la provincia de Tabasco; deje letrado que acuda a las
causas de esta Ciudad en el ínterin.
FIESTA DE SAN ROQUE. Juan de Torres Loranza lleve al arzobispo la petición
que presentó el bachiller Agustín del León, presbítero, y le pida se guarde esta
fiesta.
CORREDOR DE LONJA. Diego Juárez de Cabrera, Luis Calbacho y Antonio
Gutiérrez piden que se les remate plaza por lo que resta del año; se ponga la
mesa y se pregone la postura mañana.
GORRERO. Licencia por seis meses a Andrés Gutiérrez, gorrero, para usar de su
oficio y al término se examine.
PAGO DE SALARIO a Francisco Carreño, veedor del matadero, el salario de los
últimos seis meses, se libre en el maravedí y cuartillo. A Juan de Alcocer,
cesionario de Francisco de Leos, 400 pesos de salario de juez de la cañería del
agua; como se pide. A Diego López de Salazar, barbero y cirujano, seis meses de
salario por curar a los pobres de la cárcel pública; el alguacil mayor informe.
DERECHERA. El obrero mayor con el alarife se la dé para que pueda labrar en el
solar que tiene en la calle del Reloj. Se conceda a Juan de Revilla la que pidió del
pedazo de sitio que hay frontero a su casa que está en la calle nueva que abrieron
los padres del Carmen junto a su convento.
SASTRE. Los veedores examinaron de balde a Luis de Aguilar, oficial de sastre,
por ser muy pobre.
CARPINTERO. Licencia por seis meses a Roque de la O, oficial de carpintería
para que pueda tener tienda y usar de su oficio; se examinará al término.
DEUDA. Tomás Muñoz Lobo pide que se le dé el proceso que tiene Simón Guerra
en que consta que la Ciudad le debe 800 pesos por las mejoras que hizo en unas
casas que arrendó a esta Ciudad.
311.
Agosto 1
No hubo cabildo por falta de quórum.
312.
Agosto 3
FIESTA DE SAN HIPÓLITO. El ensayo general se haga por la tarde del día de la
Asunción de Nuestra Señora; los caballeros prevengan alcancías y el corregidor
avise al virrey para que se halle presente. El escribano mayor avise a Juan Torres
�para que tenga prevenida la colación y lo demás que le está encargado. Alonso de
Ribera dé memoria al mayordomo para que recuerde todo lo que es a su cargo.
Francisco de Bribiesca y Francisco de Escudero envíen los bastones a los
caballeros que han de regir y les avisen el día del ensayo. Juan de Carbajal
prevenga al obligado para que tenga los toros que se le mandó para dicho día y
tenga en cada una de las cuatro puertas bastantes vaqueros para que cuiden del
ganado luego que salga de las puertas sin que haga daño. La persona que tiene a
su cargo los tablados eche llave al toril, la dore y la dé al alguacil mayor.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: de la fiel ejecutoria, a Leonel de
Cervantes y Luis Pacho; de la alhóndiga, a Álvaro de Castrillo; de la carnicería
mayor, Francisco Escudero, Francisco de Bribiesca y Juan de Torres.
313.
Agosto 16
FIESTAS DE SAN HIPÓLITO. Francisco de Bribiesca convide a Baltasar de la
Cadena para que rija la plaza en el juego de cañas, pues están ausentes Alonso
Pérez de Bocanegra y Fernando Altamirano de Castilla. Se den 200 pesos más al
alférez Juan de Torres Loranza para la colación que ha de dar los dos primeros
días de la fiesta. Se notifique al obligado de las carnicerías que traiga de los toros
de Diego Juárez de Peredo para lidiar en la plaza como le está mandado, pues los
comisarios dijeron que tiene 200 toros de Mateo de Molina, y sean 50 de uno y 50
de otro.
314.
Septiembre 5
FIESTA DE SAN NICOLÁS TOLENTINO. El padre Luis de Ayala, de la orden de
San Agustín, en nombre del provincial y prior de la orden, avisó a la Ciudad que la
fiesta del glorioso San Nicolás será el próximo miércoles primero. Se nombró a
Fernando de la Barrera comisario para esta fiesta.
ERMITA DE LOS REMEDIOS. El procurador mayor notifique al rector, diputados y
mayordomo de la cofradía de los Remedios, que no usen de sus oficios sin que la
Ciudad haya aprobado y confirmado las elecciones.
PUENTES. Por mandamiento del virrey marqués de Guadalcázar, el mayordomo
de lo procedido del tomín que la ciudad de Santiago Tlatelolco da para las obras
públicas, conforme a su tasación, cumpla las libranzas que el corregidor Alonso
Tello de Guzmán hiciere para el aderezo de los puentes del camino real que va del
barrio de Santiago a Tenayuca, pues hace muchos años que está impedido el
trajinar por este camino.
CARTA AL CABILDO de Juan de Velasco y Orozco por la que notifica que en sus
casas no se quebranten las ordenanzas de la Ciudad. Francisco Escudero de
Figueroa le responda cómo este Cabildo le besa las manos y que siempre ha
tenido disposición en servirle.
PAGO DE SALARIO a Luis Pacho Mejía lo que se le debe del mes de junio por
haber servido en la carnicería de Santa Catalina; como se pide.
315.
Septiembre 12
�ERMITA DE LOS REMEDIOS. Se aprobó la elección hecha en 15 de junio de
rector y diputados de dicha cofradía. Se notifique al escribano de la cofradía que
en adelante traiga la elección al cabildo, tan pronto como se haya hecho.
HOSPITAL DE SAN HIPÓLITO. El procurador mayor tome todos los autos que
hay sobre este hospital y a consejo de los letrados haga las diligencias que
convenga, pues Francisco Escudero de Figueroa notificó a los hermanos que no
prosiguiesen con la edificación que están haciendo, que es otra sala para poder
aderezar la que tienen que se está cayendo.
PROPIOS. Los diputados de propios entreguen al mayordomo Fernando de Rosas
los papeles en que consta la cantidad que Diego de Cabrera, mayordomo que fue
de los propios, cobró a Juana de Peralta, viuda del regidor Guillén Brondate, de lo
que le debía a Francisco Hidalgo, mayordomo de fue de esta Ciudad. Fernando de
Rosas haga esta cobranza a Diego de Cabrera y sus fiadores.
PAGO DE SALARIO. Se recibió mandamiento del virrey marqués de Guadalcázar,
que inserta y confirma el mandamiento del virrey marqués de Salinas de 12 de
agosto de 1608, sobre que de la caja de la sisa del vino se den a la real caja
15,000 pesos anuales para pagar los jornales que se deben a los indios que han
trabajado en las calzadas, albarradas y reparos para librar a esta ciudad de las
inundaciones y así puedan estos pueblos de indios pagar lo que deben de tributos
a Su Majestad. Se dé billete para dentro de ocho días y el escribano junte todos
los papeles y cédulas reales que hay en estos y los entregue al procurador mayor
para que consulte con los letrados y den su parecer en próximo cabildo.
316.
Septiembre 16
CARTAS DE CASTILLA. Se abrió una carta del licenciado Garciperez de Zavala,
solicitador del pleito de Francisco de la Torre, en que da cuenta del pleito. Se abrió
otro pliego de Francisco de Solís y Barraza, regidor de esta Ciudad y su
procurador. Se mandaron guardar.
317.
Septiembre 19
SALARIOS. De acuerdo al parecer del doctor Pedro Martínez, letrado de esta
Ciudad, el procurador mayor haga todas las diligencias que convengan en
contradicción del mandamiento del virrey marqués de Guadalcázar, sobre que se
paguen 144,000 pesos de la caja de la sisa a la caja real, para cubrir los jornales
que se deben a los indios.
CARTAS DE CASTILLA. Se vio una carta de Antonio de Villafaña Quiroz,
solicitador, de parte de Francisco de la Torre y se mandó guardar.
PAJA DE AGUA. El obrero mayor informe sobre la petición de paja de agua que
ha hecho Juana de Bribiesca, viuda del factor Francisco de Yrarrazábal, para su
casa en la calle de San Francisco.
PUENTE. De acuerdo al mandamiento del virrey marqués de Guadalcázar se
libren de los propios 475 pesos para el puente de San Sebastián.
PAGO DE SALARIO a Juan de Herrera, solicitador de las causas de esta Ciudad;
el procurador mayor informe. Fernando Alfonso Carrillo, escribano mayor del
Cabildo; informen los diputados. Francisco Núñez Basurto, contador de los
�propios; Juan de Carvajal informe. Juan de Basurto, contador de los propios; Juan
de Carvajal informe. Juan de Mora, que se ocupó en limpiar la plaza y aderezarla
para la fiesta de san Hipólito; acuda a los comisarios de la fiesta. Al doctor Juan de
León Castilo, capellán del Cabildo, dos tercios de su salario anual; como se pide.
Francisco Flores, sacristán de la ermita de los Remedios; el rector Luis Maldonado
informe. Al licenciado Hernando Sarabia Negrete, abogado de la Real Audiencia
por acudir al pleito de Diego Gutiérrez Sarfate; el mayordomo informe. A Agustín
de Bustamante, fiel de la romana de la carnicería mayor; Francisco Escudero
informe. A Agustín López; portero del Cabildo; el procurador mayor informe. A
Martín Sánchez Falcón, algebrista; el procurador mayor informe. A Guillermo
Gurdín, portero de la contaduría de propios; los diputados de propios informen. A
Francisco Carrión, Francisco, veedor del matadero; como se pide. A Francisco
Millán, alarife; el obrero mayor informe. A Diego de Salazar, barbero y cirujano de
la cárcel, seis meses de salario; como se pide. A Juan Cubillas, veedor de los
ejidos, el primer tercio de su salario; como se pide. A Jusepe de Celi,. procurador
de la real audiencia y de las causas de la Ciudad, el salario de 1613; como se
pide. A Juan de Vitoria, intérprete de los maíces del pósito; el administrador del
pósito, Luis Maldonado, informe. A Antonio González, portero; el alguacil mayor
informe. A Francisco de Trejo Carbajal, el salario de diputado de la carnicería
mayor del mes de julio; como se pide. A Francisco Escudero, Francisco, diputado
de la carnicería mayor, del mes de agosto; como se pide.
HURTO. Antonio González, portero, da cuenta al cabildo de las bancas que
hurtaron de la capilla los días que por mandato del alférez real prestó las llaves de
la capilla a un mancebo español para meter la colación.
DERECHERA. El obrero mayor con el escribano vean la derechera que pide
Francisco Hernández, panadero, para poder labrar sus casas en el barrio de
Santiago junto a Santa Ana.
PASTELERO. Licencia a Andrés Tomes, oficial de pastelero, para tener tienda por
un año; se le examine de balde.
DORADOR. Licencia a Sebastián Romero, oficial de espadero, por un año para
poderse examinar del oficio de dorador; los veedores le examinen de balde.
SISA DEL VINO. Alonso de Alcocer, a cuyo cargo estuvo el arrendamiento de la
sisa del vino, pide que el cabildo mande hacer las cuentas pertinentes para que se
le abone la cantidad de pesos que le corresponde para la resulta que contra él
sacó en la visita a esta Ciudad; siga su justicia.
PILA. Fray José de Quintana Dueñas, procurador general de la orden y convento
de Santo Domingo, pide que se haga merced a la iglesia y convento de la piedra
de la pila que está seca y se ha de quitar de la plazuela de Santo Domingo.
CAÑERÍAS. De acuerdo al mandamiento del virrey marqués de Guadalcázar, se
pague de la caja de la sisa a Antonio de Rioja, el segundo tercio del asiento que
con él se ha hecho, por las obras y reparos de la cañería del agua de esta ciudad.
GRATIFICACIÓN. Alonso de Escobar, oficial que fue de la contaduría de la
alcabala, pide mil ducados de premio por lo que trabajó en la actualización de las
cuentas del encabezamiento de la alcabala. No hay lugar a lo que pide.
SISA DEL VINO. Juan de Altuna, a quien el virrey nombró para la cobranza de los
rezagos que se debían a la caja de la sisa, pide que se le paguen 160 pesos que
se le deben. Luis Maldonado informe.
�CASAS. Se guarde lo proveído sobre la petición de Tomás Muñoz Lobo, de que se
le diese un proceso y autos en razón de las mejoras que hizo en unas casas que
se le arrendaron de los propios.
CARNICERÍA MAYOR. A petición de Agustín de Bustamante, fiel de la romana de
la carnicería mayor, el obrero mayor aderece las azoteas de las galeras y los
tablados, porque cuando llueve no se puede trabajar y se mojan todas las carnes.
PÓSITO DEL MAÍZ. Se libren 50 pesos a Hernando de Peñalosa, cobrador de los
rezagos que se deben a la caja del pósito, para los pleitos y diligencias de estas
cobranzas. Se notifique a Pedro Martín, mayordomo del pósito que dé las fianzas
que debe, o se dará por vacante la plaza.
EJIDOS. Juan de Cubillas, veedor de los ejidos, notificó que por orden de Ana de
Peralta se están abriendo unas zanjas en los ejidos de esta ciudad, a las espaldas
del humilladero, junto a San Cosme. Fernando de la Barrera vea esto e informe y
vea también las causas que se han puesto para tomar agua de la cañería para
regar algunas tierras de particulares.
JUBETERO. Licencia a Diego de Aguilar, Diego de; por la carta de examen que
presentó, para usar del oficio de jubetero y tener tienda pública.
PROCURADOR GENERAL DE CORTE. Se recibió una carta del fiscal de Su
Majestad del Consejo de Indias, en la que venía una real cédula por la que se
notifica a la Ciudad que al Consejo le parece innecesaria la presencia de un
regidor para procurador general, pues hay agentes y solicitadores nombrados al
efecto, y además el salario es excesivo, por lo cual se mandó a Francisco de Solís
y Barraza que volviera en la flota de 1613 y que no le corra salario más que hasta
el arribo de la flota a San Juan de Ulúa. Se acató y obedeció la cédula; se ajuste la
cuenta con el fiador que dejó Francisco de Solís y Barraza, y de todo esto se envíe
testimonio al Real Consejo de Indias, con carta particular al fiscal.
318.
Septiembre 22
ACUERDO. En 6 de julio de 1620 años, en el libro número 22, a fojas 170, por
mandato de los inquisidores del Santo Oficio se testó y borró este acuerdo hecho
en este libro por las causas que se verá en el dicho cabildo de que se dio
testimonio de cómo se testó por orden expresa de la Ciudad.
319.
Septiembre 26
PUENTE. Por mandamiento del virrey marqués de Guadalcázar, se libraron 250
pesos de la sisa del vino a Juan de Ybarra, Juan de, maestro de carpintería, en
quien se remató la obra del puente para San Sebastián, que está cerca del
convento de Nuestra Señora del Carmen, a fin de que concluya la obra.
PÓSITO DEL MAÍZ. Pedro Martín, mayordomo del pósito, dentro de 20 días dé las
fianzas que debe; y si no, se da por vaco el oficio.
FIESTA DE TERESA DE JESÚS. Fernando de la Barrera mande poner fuegos en
estas casas de cabildo la noche del día de San Francisco, que es víspera de la
madre Teresa de Jesús.
SISA DEL VINO. Se libren los 170 pesos que pide Juan de Altuna, cobrador de los
rezagos de la caja de la sisa, pues se le otorgó en su nombramiento el 8 por ciento
�de premio por cada cobranza y ha metido en la caja de la sisa 2,000 pesos que
cobró a Alonso de Alcocer.
CUENTAS. El contador de propios, con uno de los diputados de propios, ajusten la
cuenta de lo que se debe al contador Juan Bautista Carrillo de Soto, de propios y
del pósito, a fin de que pueda satisfacer lo que debe a la caja de la sisa del vino.
PAGO DE SALARIO a Luis Maldonado, regidor, por la administración de la
carnicería de la Veracruz durante el mes de agosto; se le libre hecha la cuenta en
el obligado. A Alonso de Ribera, regidor, por la administración de la carnicería
mayor durante el mes de junio; se libre hecha la cuenta en el obligado. A
Fernando Alfonso de Carrillo, el salario de propios, sisa y maíces; como se pide. Al
contador Francisco Núñez Basurto, el segundo tercio de su salario anual; como se
pide.
320.
Octubre 3
FIESTA DE TERESA DE JESÚS. La Ciudad acordó suspender de tratar el
regocijo en esta causa, por estar muy necesitada y empeñados sus propios.
SISA DEL VINO. Se entregue al depositario general el mandamiento del virrey y el
auto del contador Salazar Barahona, para que acuda a esta causa a consejo de
los letrados, pues se pide que la Ciudad pague lo que debe a la caja de la sisa,
ejecutando sus bienes libres, o se dará mandamiento de ejecución contra las
personas y bienes de los regidores que han administrado la sisa.
PAGO DE SALARIO a Juan de Bustamante, el segundo tercio de su salario; como
se pide.
RELIGIOSOS. Se dé billete para el lunes 6 a fin de ver todas las patentes y
acuerdos que esta Ciudad ha tenido en razón de las causas generales tocantes a
los religiosos y en particular a los de San Francisco, y para ello se traiga todos los
autos y cartas que han escrito y respuestas de ellos para que vistos se provea lo
que convenga y oír a Francisco de Trejo Carvajal y Francisco de Bribiesca sobre
este asunto.
321.
Octubre 6
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: de la fiel ejecutoria, a Fernando de la
Barrera y al contador Ochandiano; de las carnicerías, a Leonel de Cervantes,
Alonso de Ribera, y Luis Pacho; de la alhóndiga, a Juan de Carbajal.
ORDEN DE SAN FRANCISCO. Se acordó duplicar y enviar al Generalísimo y
comisario general de Indias de la orden de San Francisco, los patentes que se han
enviado a su religión en favor de los naturales y nacidos en estas Indias para que
la recepción del hábito sea con igualdad, así como la distribución de cargos y
oficios en la orden, tanto con naturales como con los de España, y en lo en ellas
ejecutado no se innove sin escuchar a esta Ciudad; se les suplique hagan merced
a esta Ciudad de ver las patentes y ampliarlas en lo que les pareciere proveer en
orden del buen gobierno, paz y quietud de estas provincias. Francisco de Trejo
escriba las cartas y las traiga a firmar. Se escriba en la misma razón al Real
Consejo de Indias y se envíe un tanto de dichos papeles.
CARTAS A CASTILLA. Se escriba a Su Majestad y a los ministros del Real
�Consejo en favor de la orden de San Agustín. El alguacil mayor escriba al consejo
de orden y en aprobación de las persona de Francisco de Solís. El procurador
mayor, a costa de propios, saque todos los testimonios y demás papeles
necesarios para enviar a España, conforme al memorial que se le entregó. Álvaro
de Castrillo vea las cartas que ha recibido de sus agentes y traiga apuntamientos
para responderlas. Francisco de Trejo escriba carta de recomendación en favor
del contador Francisco Núñez Basurto.
PÉRDIDA. Juan de Torres Loranza pide se le pague de propios y de la fiesta de
San Hipólito la fuente de plata que se perdió y que pesaba noventa pesos, en que
se sirvió la colación al virrey, Real Audiencia y señoras, en las fiestas de San
Hipólito. Dé la información ante un juez ordinario y hecha se traiga para proveer.
PAGO DE SALARIO a Antonio González, portero, el tercio que se amplió a fin de
agosto; se libre y ponga de manifiesto todo lo que es a su cargo.
OFICIO. No se admite a Gonzalo Jiménez, pero se le da licencia por ocho meses
para usar de su oficio en esta ciudad.
OBRA. Juan de Curiel, vecino y familiar del Santo Oficio de esta ciudad, pide que
el alarife vaya a ver la obra que hace el bachiller Arias de Villalobos, sobre la
acequia que pasa del monasterio de Regina a San Francisco, con gran perjuicio
del servicio de aquella parte de la acequia y no se prosiga y quiten y demuelan lo
que está hecho. Esta petición se remita al corregidor para que vaya con el obrero
mayor y lo mande demoler estando en perjuicio.
322.
Octubre 8
REGIDOR. El procurador mayor, a consejo del doctor Pedro Martínez, abogado de
la Ciudad, pida al virrey y oidores de la Real Audiencia que renueven la carcelería
de Juan de Torres Loranza, señalándosela en este cabildo, pues está preso en la
cárcel de corte por deudas civiles, lo que se contraviene con la preeminencia de
regidor. Se mande que de aquí en adelante a los regidores de este Cabildo no se
les señale, por causa civil o criminal, otra carcelería que las casa de cabildo, como
lo pide la preeminencia de sus oficios y la costumbre que la Ciudad ha tenido
desde su fundación hasta ahora. Las diligencias se hagan a costa de propios.
323.
Octubre 10
ZAPATERO. Luis Gómez Vergara presentó carta de examen del oficio de
zapatero, hecha en la ciudad de Cádiz, pero por no ser en cabeza de reino se le
dio un año de licencia para usar del oficio y al término se examine.
CARPINTERO. Licencia a Juan Ambrosio para usar del oficio de carpintero de
acuerdo a la carta de examen que presentó, hecha en Sevilla.
SEDERO. Licencia Juan Ambrosio para usar del oficio de sedero de acuerdo a la
carta de examen que presentó, hecha en Sevilla.
TENDIDO. Licencia a Antonio de Aguirre para usar del oficio de tendido, de
acuerdo a la carta de examen que presentó, hecha en Segovia.
TABERNEROS. El procurador mayor acuda al pleito que Bernardino de Guzmán,
escribano público del número en nombre de los demás, le ha movido a Sebastián
Torero del Mercado, escribano de la diputación y fiel ejecutoria por atender las
�causas de los taberneros que venden vino a indios solteros, fuera de traza, y
pulqueros.
ORDEN DE SAN FRANCISCO. El provincial y definidores del convento de los
descalzos de San Francisco, de la provincia de San Diego, piden que se les den
por duplicado las cartas que la Ciudad escribió al rey y otras personas en España,
tocante a su orden; como se pide.
PAGO DE SALARIO a Francisco de Castro, guarda de la Alameda, el segundo
tercio de su salario anual; Álvaro de Castrillo informe. A Juan de Cubillas, veedor
de los ejidos, el segundo tercio de su salario anual; Fernando de la Barrera
informe. A Martín Sánchez Falcón, algebrista, dos tercios de su salario; como se
pide.
ESPERA. Marcos Matías Flores pide que se le aguarde para pagar la cantidad de
dinero por la que fue ejecutado por bienes de Juan Nieto. Se traigan los autos y se
dé billete.
PORTERO. Antonio González, portero, pide que se le notifique de nuevo delante
del Cabildo el auto por el que no deje sacar bancas y alfombras de las casas del
cabildo, pues se le cobran dos bancas que se perdieron en los tres días de fiestas
de san Hipólito, que tuvo las llaves el alférez real. Guarde el orden que se le tiene
mandado.
FIANZAS. Pedro Martín, mayordomo del pósito, presentó fianzas por 6,000 pesos.
Se dé billete.
324.
Octubre 13
PAGO DE SALARIO a Agustín López, portero del Cabildo, el segundo tercio de su
salario; como se pide. A Francisco Flores, sacristán de los Remedios; como se
pide.
DIPUTADOS DE PROPIOS. Se nombró a Juan de Carbajal y a Fernando de la
Barrera.
ESPERA. Se dejó para otro cabildo la resolución sobre la espera solicitada por
Marcos Matías Flores.
FIANZAS. Se vieron las fianzas que presentó Pedro Martín, mayordomo del
pósito. Luis Maldonado informe sobre los fiadores.
ALCALDE ORDINARIO. Se dé testimonio a Lorenzo de los Ríos de la manera en
que fue electo alcalde ordinario de esta Ciudad.
ZAPATERO. Licencia por seis meses a Pedro de Arroyo para usar el oficio de
zapatero y al término se examine.
CORREDURÍA DE LONJA. Se admitió la postura que presentó Juan de Vera para
la plaza de corredor de lonja por lo que resta de este año y por el que viene.
325.
Octubre 17
SISA DEL VINO. Los diputados de propios saquen certificación de lo que la
Ciudad debe a la caja de la sisa del vino, conforme a la cuenta que se dio en la
visita y en qué se distribuyó dicha cantidad. El contador de propios saque
certificación de la renta que tiene esta Ciudad y en qué la distribuye. Se entreguen
las certificaciones al escribano mayor del Cabildo para que se dé billete para
�cabildo. El procurador mayor informe al virrey del acuerdo tomado por esta Ciudad
para responderle y obedecerle.
PROPIOS. Se ponga la mesa para el remate de los propios para el año que viene,
como se acostumbra. Se vieron las cuentas que tomaron Álvaro de Castrillo y
Juan de Carbajal como diputados de propios que fueron el año pasado.
PAGO DE SALARIO a Juan de Carbajal y Álvaro de Castrillo, diputado de propios
que fueron del año pasado; como se pide. Francisco Núñez Basurto, contador de
los propios, pide se le asigne salario por hacer y liquidar las cuentas del maíz que
los pueblos de esta comarca deben al pósito del maíz; Luis Maldonado informe.
HERRERO. Licencia por un año a Andrés Moreno, herrero y cerrajero, para usar
de estos oficios en tienda pública y al término se examine.
CONFITERO. Licencia por ocho meses a Francisco Núñez, confitero, para usar de
su oficio.
PAJA DE AGUA. Merced a Juana de Bribiesca, viuda del factor Francisco de
Yrarrazábal, de una paja de agua para sus casas principales en la calle de San
Francisco, que lindan con las casas de Lope Altamirano. La tenga encarcelada y
cumpla con las ordenanzas.
SILLEROS. Licencia por ocho meses a Juan de Tapia, oficial de sillero, para poner
tienda de sillero y al término se examine. Juan de Valdés; y Cosme de Ávila,
veedores del oficio de silleros, piden se revisen y confirmen las ordenanzas.
Álvaro de Castrillo informe.
TEJEDOR. Licencia por un año a Antonio de la Vega, maestro examinador del arte
de tejer cortes de tela, para tejer terciopelo y al término se examine.
AGUJEROS. Esteban de Lemosin, Pedro de Santiago y Bartolomé Rodríguez,
personas que usan el oficio de hacer agujas, piden que haya examen y se hagan
ordenanzas para el buen uso del oficio. Juan de Torres Loranza vea esta petición,
haga las diligencias necesarias e informe al cabildo.
LIBRANZA. Se dé a Juan de Torres Loranza duplicado de la libranza que perdió
de 50 pesos por lo tocante a las carnicerías.
326.
Octubre 20
CABILDOS. No hubo cabildo por falta de quórum.
327.
Octubre 24
PAGO DE SALARIO. Se traigan todos los autos que hasta hoy se han hecho
sobre la cobranza de los rezagos del pósito del maíz, el nombramiento de
Francisco Núñez y las ordenanzas de propios, para proveer sobre la petición de
salario. El procurador mayor se informe de lo que ha hecho el licenciado Hernando
Sarabia Negrete en la asistencia del pleito contra Diego de Gutiérrez Sarfate, y le
pague lo que fuere justo.
CONVENTO DE MONJAS. Juan de Torres Loranza escriba al marqués del Valle
sobre la fundación del convento de monjas que instituyó en su testamento, para
que el de las descalzas carmelitas que se pretende fundar en esta ciudad sea en
el que se entienda esta voluntad, quedando con su mismo patronazgo y
condiciones.
�SELLO. Se pasen en cuenta 30 pesos a Fernando de Rosas, Fernando de,
mayordomo, por el sello de plata grande que se mandó hacer para sellar los
despachos de esta Ciudad.
CARTAS DE CASTILLA. Se mandaron firmar y despachar las cartas que trajo
Francisco de Bribiesca para Su Majestad, el Generalísimo de San Francisco y fray
Antonio de Trejo, en razón de recibir a los criollos y darles el hábito igualmente
que a los de Castilla. Se firmaron las cartas que envió Francisco de Trejo, en favor
de Francisco Núñez Basurto.
DORADOR. Licencia por un año a Jusepe de Cuéllar, oficial de dorador y pintor
para usar de su oficio. Licencia por seis meses a Hernán Pérez para usar del
oficio.
SASTRE. Licencia por seis meses a Lope de la Llana, oficial de sastre, para tener
tienda pública y usar de su oficio y al término se examine.
CONFITERO. Luis Maldonado informe sobre la petición de licencia para usar del
oficio de confitero que presentó Blas Betancour.
328.
Octubre 27
SALARIO. Se acordó señalar 150 pesos de salario anuales al contador de propios
de lo procedido del pósito, por asistir a las cuentas atrasadas que deben al pósito
del maíz los pueblos comarcanos. Lo confirme el virrey.
MAYORDOMO DE PROPIOS. Se pasen en cuenta a Fernando de Rosas 39
pesos, 5 tomines y 6 granos que gastó por orden del corregidor en las luminarias y
fuegos que se hicieron por la nueva de la beatificación de la madre Teresa de
Jesús. Fernando de Rosas pidió que se le pasen en cuenta 259 pesos y 3 tomines
que gastó en el aderezo del puente que hay delante de las casas del cabildo, para
las fiestas de este año; se le responda en cuanto dé la cuenta que debe de dichas
fiestas. De los 497 pesos y 7 tomines que gastó por orden del corregidor en las 24
libras para los indios atabaleros que salieron en las fiestas de este año, los
diputados de propios vean las cuentas y estando justificada se la pasen en cuenta
de la que diere del gasto y fiestas. Así mismo, los diputados de propios revisen si
los mil pesos de oro común que pide se le pasen en cuenta por haberlos
conseguido para los agentes de esta Ciudad en los reinos de Castilla, están
justificados conforme a los acuerdos de esta Ciudad.
DEUDA. Marcos Matías Flores pide que se le haga espera por los 1,500 pesos
que le cobran por haber sido fiador de Juan Nieto, obligado para el abasto de las
carnicerías de la ciudad. En caso de no hacerle espera, ofrece se imponga censo
sobre sus propiedades; se acordó que el depositario general vea las posesiones e
imponga los censos si le pareciere, a favor de esta Ciudad, con parecer de los
letrados.
SEDERO. Licencia por seis meses a Diego Blanco para tener tienda y usar de su
oficio; al término se examine.
ZAPATEROS. Licencia por un año a Pedro de Almonte, moreno libre, oficial de
zapatero, para usar de su oficio y al término se examine. Licencia a Francisco
Hernández, oficial de zapatero para usar de su oficio por seis meses y al término
se examine.
CONFITERO. Licencia por seis meses a Blas de Betancour, para usar de su oficio
�y al término se examine.
PAGO DE SALARIO a Pedro de Salgado, veedor de la carnicería de Nuestra
Señora de la Piedad de Atixuca; traiga el libro de lo que se ha matado en la
carnicería, y el contador le libre lo que hubiere servido. A Francisco Millán, alarife,
el segundo tercio de su salario anual; como se pide.
PUENTES. Se libren a Francisco Millán los 19 pesos que gastó en el aderezo de
los puentes del colegio de Niñas y en el del portal de Perea. De aquí en adelante
el obrero mayor haga aderezar lo necesario.
OFICIO. Luis Pacho informe sobre la licencia que pide Francisco Núñez para usar
de su oficio.
329.
Noviembre 7
BILLETE. Se vuelva a dar para el lunes el que está dado para hoy, pues es
necesario tratar lo que manda el virrey sobre el desagüe.
DESAGÜE. Se recibió mandamiento del virrey marqués de Guadalcázar sobre
cómo se ha de acompañar al general don Juan de la Cueva y Mendoza, ingeniero
enviado por el rey para tratar del desagüe de las lagunas de esta ciudad, y se le
notifique lo pertinente para conseguir el efecto a que fue enviado. Los gastos se
hagan a cuenta del desagüe. El procurador mayor informe al virrey que se eligió a
Luis Maldonando del Corral para que acompañe a Pedro de Olatora al desagüe.
DEUDA DE LA SISA. El procurador mayor, con el escribano, lleve al virrey todos
los testimonios que hay sobre que no hay caudal en los propios para satisfacer la
deuda que éstos tienen con la caja de la sisa y se le suplique haga merced a esta
Ciudad, a fin de que pueda cumplir con todas las obligaciones que tiene y le
advierta que ya se ha suplicado a Su Majestad le haga merced y remisión de esta
deuda, porque la ha contraído en gastos de su real servicio y por mandato de los
virreyes.
330.
Noviembre 14
FIESTA DE SAN GREGORIO TAUMATURGO. Comisión a Fernando de la
Barrera para que organice la fiesta; gaste lo que se gastó el año pasado. Juan de
Torres Loranza y convide al virrey y al arzobispo para esta fiesta.
CARTAS. Se firmaron y despacharon las que trajo Juan de Torres Loranza para el
marqués del Valle y para Su Santidad sobre la fundación del convento de la madre
Teresa de Jesús. Escriba al general de la orden de San Agustín dándole la
enhorabuena de su oficio y diciendo con cuánto provecho de la república viven los
religiosos de esta provincia.
ORDEN DE LA MERCED. A petición de fray Pedro de Burgos, procurador general
de la orden de Nuestra Señora de la Merced, Juan de Torres Loranza escriba al
capítulo general de la orden que se ha de celebrar este año el día de Pentecostés
en el reino de Aragón, pidiendo la división de las provincias de Guatemala y
México.
MAÍZ. Se dé billete para el próximo cabildo y se llame a Luis Maldonado,
administrador del pósito, a fin de resolver si el maíz que dan los pueblos de la
comarca a la real corona se han de entregar al pósito se han de rematar en real
�almoneda, pues ya está próxima la cosecha de este año, de acuerdo al decreto
del virrey.
ESCRIBANO PÚBLICO. Esteban Bernal presentó título de escribano público, por
renuncia de Alonso Bernal. Se le admitió y juró usar bien de su oficio.
CORREDURÍA DE LONJA. Se dé billete para el martes primero para ver la
postura de la correduría de lonja; se traiga la cédula que hay sobre ello.
PUENTE. Juan de Ybarra pide que se le paguen los 200 pesos que se le deben,
de acuerdo al remate que se hizo de la obra del puente que está junto a San
Sebastián. El obrero mayor y el alarife informen.
PAGO DE SALARIO Luis Pacho Mejía, por haber servido en la carnicería mayor el
mes pasado; como se pide.
331.
Noviembre 18
CORREDURÍA DE LONJA. Juan de Vera, Martín Sánchez Falcón y Gonzalo
Gutiérrez de Cabrera presentaron posturas y condiciones para el remate de las
plazas y ramos siguientes de la correduría de lonja: la de todas las mercaderías de
Castilla, excepto vinos, vinagre, arrope y tintas de Castilla. La de todas las
mercaderías de China. La de oro en cadenas y en pasta, tejos, planchas y barras
de plata, joyas y piedras finas. La plaza de esclavos negros, bozales criollos y
mulatos y otra cualquier suerte de esclavos. La plaza de vinos, arropes y tintas y
vinagres. La de cacao, anís, grana, mantas, cera y miel de Campeche y mantas
zapotecas, hilo de algodón. La de casas, huertas, estancias, censos, ganados
mayores y menores, mulas, carretas, corambre, sebo y manteca. La plaza de
paños de la tierra y galletas de la tierra, lanas, azúcar, tejidos de la tierra, trigo y
maíz. Se admitió la postura y se acordó que Juan de Carbajal, diputado de
propios, y Alonso Sánchez Montemolín, procurador mayor, consulten la petición
con los letrados y en lo que han entendido que la Ciudad repara vean a qué puede
alargarse la Ciudad y a qué medio podrá venir con los que hacen esta postura y se
dé billete.
332.
Noviembre 24
CORREDURÍA DE LONJA. La Ciudad acordó, después de oír al doctor Pedro
Martínez, abogado, no aceptar la postura que presentaron Juan de Vera, Martín
Sánchez Falcón y Gonzalo Gutiérrez de Cabrera. Se admitió en cambio la postura
que presentó Gonzalo Gutiérrez de Cabrera de 6,000 pesos por dos años en todas
las plazas, sin innovar en nada y solicitando solamente que los zánganos sean
castigados con todo rigor; se traiga en pregón esta postura por 15 días.
SISA DEL VINO. La Ciudad acordó ofrecer al virrey pagar 3,000 pesos anuales
por diez años para mostrar que tiene empeño en resolver la deuda que tiene con
la caja de la sisa y así se pueda pagar lo que debe la caja de la sisa, a la real, por
los indios que hicieron las albarradas. El virrey informe a Su Majestad de ello e
intervenga a favor de la Ciudad para la condonación de esta deuda, pues los
gastos han sido en cosas tocantes a su real servicio y utilidad de la república en
que han intervenido el parecer y voluntad de los virreyes; explique también la
imposibilidad en que se halla hoy la Ciudad para satisfacer tan enorme delito.
�CAISES DE CAL. Se acordó que los 172 caises del cal que debe Francisco de
Villerías a la caja de la sisa, se rematen al mejor postor y lo procedido se meta en
la caja de la sisa, constando que de esta partida no está hecho cargo a los
propios.
CENSOS. Hernando de Peñalosa, cobrador de los rezagos de la sisa, lleve al
procurador mayor y consulten con un letrado sobre el pleito que se tiene por los
censos que la sisa tiene impuestos sobre las casas de Juan Gutiérrez de Peralta,
que son donde tiene el estanco de los naipes Luis Moreno de Monroy; se dé billete
para el próximo cabildo.
PAGO DE SALARIO a Juan de Herrera, solicitador de las causas de esta Ciudad;
como se pide. A Juan de Vitoria, intérprete de los maíces del pósito; como se pide.
A Juan de Cubillas, veedor de los ejidos; como se pide. A Francisco de Castro,
guarda de la Alameda; como se pide. A Juan de Mora, que se ocupó en limpiar y
aderezar la plaza para las fiestas de san Hipólito; como se pide. A Guillermo
Gundín, criado en la contaduría de propios; como se pide.
PUENTE. Se libren los 200 pesos que se deben a Juan de Ybarra, en quien se
remató la obra del puente de la calle del convento de Nuestra Señora del Carmen,
junto a San Sebastián, pues está casi por concluirse.
PAJA DE AGUA. El hermano Francisco de Jesús, lego de los frailes del Carmen,
contradice en nombre del convento la petición de una paja de agua que pide un
obrajero que está junto a su convento, por ser en perjuicio de éste. El escribano
mayor de cabildo acuerde este memorial cuando se pida la dicha merced.
AGUJEROS. Juan de Torres Loranza, comisario para la investigación que
presentaron Esteban de Lemosín, Pedro de Santiago, y Bernardino Rodríguez,
maestros de hacer agujas, sobre que se establezcan ordenanzas y examen para
este oficio, dijo que se debía conceder; informe del número de tiendas que hay de
este género para proveer.
GORRERO. Gonzalo Jiménez presentó carta de examen hecha en los reinos de
Castilla y pide se le apruebe para usar del oficio de gorrero y sedero en esta
ciudad. No se concede y se examine.
HERRERO. Francisco Rodríguez presentó carta de examen hecha en los reinos
de Castilla y pide se le apruebe y dé licencia para usar del oficio de herrero y
cerrajero en la ciudad. No se concede y se examine.
MESILLAS. Uno de los diputados de propios acuda a resolver la denuncia que
presentó Francisco Álvarez de dos mesillas que se han puesto recientemente
cerca del puente que entra en la alhóndiga e impiden la entrada de las recuas en
ella y el pasaje de las cargas, y además las personas que las pusieron maltratan a
los indios arrieros porque no traen las mulas de cabestro, por lo que solicita que se
quiten y pongan en otra parte.
CUENTAS. El corregidor pida al contador Juan Bautista Carrillo de Soto la cuenta
que por comisión del virrey marqués de Salinas tomó a Juan de Torres
Montenegro, del dinero que se le entregó de la caja de la sisa para las obras de
calzadas y albarradas, pues esta cuenta debe estar en la contaduría de propios.
BOTICARIO. El mayordomo de propios responda por escrito por qué no ha
pagado la libranza que se dio a Juan Serrano de 70 pesos de oro común del
salario del año pasado, por las medicinas que dio de su botica para los pobres
presos de la cárcel de esta ciudad.
�EMPEDRADO. Gerónimo de Villegas, alcalde que fue de la alhóndiga, presente la
licencia que dio el corregidor Garci López del Espinar para empedrar el portal de la
entrada de la alhóndiga, el zaguán y el segundo portal, para que se le pueda
pagar.
333.
Noviembre 28
PROPIOS. Se acordó arrendar al corregidor la casa que pide, vecina a la suya en
que vive Francisco Roano para el año que viene de 1615; pague por ella 500
pesos y los 10 pesos más que ofrece; los diputados de propios manden que se
haga escritura de obligación y de la renta que ofrece el corregidor. No se saque
esta casa a la almoneda. El contador de propios vea si están pagadas las resultas
que se entregaron a Hernando de Peñalosa, cobrador de los rezagos que se
deben al pósito del maíz, en contra de los propios, por gastos que se hicieron en el
recibimiento del virrey arzobispo.
VOTACIÓN. Fernando Alfonso Carrillo, escribano mayor del cabildo, pide que se
guarde el auto que hay sobre el orden en la votación del cabildo, sobre todo en la
elección anual de alcaldes ordinarios; se traigan los autos y se dé billete.
SILLEROS. Se dé billete para ver los capitulares de ordenanzas de los silleros y el
parecer de Álvaro de Castrillo.
334.
Diciembre 1
VOTACIÓN. Se acordó que el corregidor y Luis Pacho Mejía digan a Fernando
Carrillo lo que la Ciudad ha entendido y se dé billete para el primer cabildo, para
rever que le pareciere.
335.
Diciembre 5
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: de la fiel ejecutoria, al factor y al
alguacil mayor Francisco Rodríguez de Guevara; de la alhóndiga, a Francisco de
Trejo; de la casa de moneda, a Francisco Escudero; de la carnicería mayor, al
corregidor mayor; de la de Santa Catalina, a Álvaro de Castrillo; de la de la
Veracruz, a Juan de Carvajal.
PAGO DE SALARIO al contador Diego de Ochandiano por haber servido el mes
de octubre en la carnicería de la Veracruz; como se pide.
PINTOR DE CAMAS. Licencia por ocho meses a Manuel Sánchez para usar de su
oficio con que al término se examine.
PILA DE AGUA. Luis Pacho Mejía, obrero mayor, se informe de por qué causa no
tiene agua la pila que está debajo de las ventanas del cuarto principal de la casa
del contador Diego de Ochandiano, que vive en una esquina de la calle de Tacuba
frente al convento de Santa Clara, pues se está deshaciendo y la gente echa
inmundicias en ella, de lo que resulta una grande pestilencia en todo el barrio.
PÉRDIDA. Se pague a Juan de Torres Loranza los 90 pesos que importa la fuente
de plata que se perdió el día de las fiestas de san Hipólito, y dé fianzas por si en
algún tiempo se mandase volver los 90 pesos a los propios de esta Ciudad.
SASTRE. Los veedores examinen de balde a Francisco Gómez, oficial de sastre,
�por su gran pobreza.
MATADERO. Los diputados de propios vean la cuenta que presenta Francisco
Rufo del tiempo que tuvo a su cargo la administración de la lana del ganado del
matadero del año 1610, para que se le descargue del alcance que se le hizo en la
visita.
MAYORDOMO DE PROPIOS. Los diputados de propios pasen en cuenta al
mayordomo Fernando de Rosas lo que gastó en las libreas para los alcabales,
trompetas y chirimías para la fiesta de san Hipólito.
SILLEROS. Se vieron los capítulos de las ordenanzas que trajo Álvaro de Castrillo
para el oficio de silleros; se lleven al virrey para confirmar.
PASAMANERO. Licencia para usar de su oficio a Diego Fernández, maestro de
tejer pasamanería de seda, de acuerdo a la carta de examen que presentó, hecha
en Sevilla.
VOTACIÓN. Se acordó la forma en que se ha de votar en el cabildo, sobre todo
para la elección de alcaldes ordinarios. Entren en adelante el escribano mayor y
su teniente juntos a los cabildos, para el buen despacho de las sesiones
ordinarias.
CORREDURÍA DE LONJA. Se oye la petición de Bartolomé Rubio, corredor de
lonja, contra la postura que presentó Gonzalo Fernández de Cabrera para el
remate de las plazas de la correduría.
336.
Diciembre 12
No hubo cabildo por falta de quórum.
337.
Diciembre 15
DESAGÜE. Luis Maldonado dio cuenta de las diligencias hechas en el desagüe
con el nuevo ingeniero que vino de Castilla; dará la relación más extensa para el
próximo cabildo. Se le libren 12 ducados cada día, del tiempo que se ocupó en
esta comisión con el oidor Pedro de Otalora.
CORREDURÍA DE LONJA. Se lleve al estrado de propios la postura que presentó
Gonzalo Hernández de Cabrera para la correduría.
SASTRE. Los veedores examinen de balde a Francisco Gómez, oficial de sastre,
para que pueda usar de su oficio, atento a su pobreza.
GUANTERO. Rodrigo de Vera, oficial de guantero, pide licencia por un año para
usar de su oficio. No se concede y se examine.
AGENTE EN CORTE. Doña María de Portes, viuda de Diego de Salas Barbadillo y
madre de Gerónimo de Salas Barbadillo, pide que el contador Francisco Núñez
Basurto fenezca la cuenta del tiempo que su hijo sirvió a la Ciudad, conforme a la
carta que escribió desde la Corte el 21 de abril de 1612, notificando su muerte y
pidiendo que se le hiciera merced de servirse en lugar del difunto, de su otro hijo
Alonso Gerónimo de Salas de Barbadillo. Se presente doña María para proveer.
MAESTRO. Francisco Meléndez, estante en el barrio de Tomatlán, pide licencia
para enseñar a los niños del barrio. Venga por el orden ordinario y dé informe
como se acostumbra.
CÁRCEL PÚBLICA. El obrero mayor aderece el corredor y la escalera principal
�que se han caído en la cárcel pública, a costa de propios.
EMPEDRADO. Gerónimo de Villegas pide que se le paguen los 46 pesos
completos que gastó en el empedrado de la alhóndiga. Se guarde lo proveído y se
vaya a hacer relación de la apelación que interpone para la Real Audiencia.
CARTA. Se leyó la carta que escribió el licenciado Pedro de Olatora en favor de
regidor Luis Maldonado del Corral, por su dedicación y buen servicio en la
comisión que se les dio para ver el circuito de la laguna y su desagüe con el
pueblo de Huehuetoca. Juan de Carbajal bese las manos del licenciado Pedro de
Otalora por la merced que hace a esta Ciudad.
MINISTRILES. Se paguen 16 pesos a los ministriles de la Catedral, por haber
tañido el día de Nuestra Señora de la Concepción durante la carrera pública.
338.
Diciembre 19
CABILDOS. No hubo cabildo por falta de quórum.
339.
Diciembre 22
PÓSITO DEL MAÍZ. Se acordó que Bernardino de Paredes, a cuyo cargo está la
satisfacción de la renta del pósito, dé mil pesos para la fábrica de la Catedral de
esta ciudad y que con su carta de pago se le reciban en cuenta de lo que debiere
al pósito del maíz. Comisión al procurador mayor Alonso Sánchez de Montemolín:
acuda a esta causa y se le dé testimonio de este acuerdo para ello.
340.
Diciembre 23
PILA DE AGUA. De acuerdo al parecer de Luis Pacho Mejía, obrero mayor, se da
licencia al contador Diego de Ochandiano para deshacer la pila de agua que está
en la esquina de su casa en la calle de Tacuba, frente al convento de Santa Clara,
por el perjuicio que causa a todo el barrio y no convenir echar agua en ella. Diego
de Ochandiano haga recibo de la piedra de la pila para que la entreguen cuando la
Ciudad tenga menester, según ha ofrecido; se guarde el testimonio en el archivo.
AGUJEROS. Se conceden ordenanzas y examen en el oficio de agujeros, de
acuerdo a la petición que presentaron Esteban Lomesín, Pedro de Santiago y
Bartolomé Rodríguez, maestros de hacer agujas. Juan de Torres Loranza haga los
capítulos de ordenanza y los traiga para aprobarlos. La Ciudad nombrará
veedores anuales hasta que haya ocho maestros, para que entre ellos hagan la
elección como los demás oficios.
MAYORDOMO. Fernando de Rosas pide le reciban y pasen en cuenta los 1,017
pesos que envió a España para la paga de salarios de letrados y solicitadores y
gastos de pleitos en la Corte, registrados en la nao capitana de la flota general de
Antonio de Oqueñido, nombrada San Salvador, a entregar en Sevilla al capitán
Pedro Jiménez de Encino; como se pide. Se carguen estos 1,017 pesos a la
persona que se le consignaren.
�Fin del año de 1614
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Actas de Cabildo
Description
An account of the resource
Esta colección incluye las guías de actas de cabildo de la Ciudad de México (S. XVII al S. XX) año por año. Las actas del extinto Ayuntamiento de México constituyen una de las fuentes más ricas de información que se tiene de la gestión gubernativa de la capital.
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
1614 Ayuntamiento Ciudad de México
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1614
-
https://www.bib.ibero.mx/actasc/files/original/6f9cc6bb69382ab5944178e47e38276e.rtf
289ab93c73d0586cc6e65f1d56f0bae9
https://www.bib.ibero.mx/actasc/files/original/7fafa6ff73774e03c2f9023d7e14b83f.pdf
c5f5c6363bf39a5b23e61f6be4b9331f
PDF Text
Text
1615
COMPOSICIÓN DEL CABILDO
CORREGIDOR: Alonso Tello de Guzmán
REGIDORES:
Fernando Angulo Reinoso (desde el 29 de octubre)
Fernando de la Barrera
Francisco de Bribiesca Roldán
Juan de Carvajal
Álvaro de Castrillo
Leonel de Cervantes y Sosa
Gonzalo de Córdova (desde el 7 de diciembre)
Alonso Díaz de la Barrera (muere el 25 de octubre)
Pedro Díaz de la Barrera
Francisco Escudero de Figueroa
Luis Maldonado del Corral (hasta el 27 de octubre)
Pedro Núñez de Prado y Córdova (murió entre noviembre de 1614 y marzo de
1615)
Luis Pacho Mejía
Alonso de Rivera y Avendaño
Francisco Rodríguez de Guevara
Alonso Sánchez de Montemolín
Francisco de Solís y Barraza
Juan de Torres Loranza
Francisco de Torres Santarén
Francisco de Trejo Carvajal
Alonso de Valdés Volantes
Melchor de Vera
OFICIALES REALES:
FACTOR: Juan de Cervantes Casaus
CONTADOR: Diego de Ochandiano
TESORERO: Alonso de Santoyo
TESORERO DE LA SANTA CRUZADA: Francisco de la Torre
1. Enero 1
MANDAMIENTO DEL VIRREY marqués de Guadalcázar. Pedro de Otalora, oidor
más antiguo de la Real Audiencia, se halle presente en la elección anual de
alcaldes ordinarios, y no se elijan parientes por sanguinidad, ni afinidad. La Ciudad
apeló de esto último.
ALCALDES ORDINARIOS. Se eligieron para este año a Francisco López de
Peralta y Antonio de la Mota. Sea este último el más antiguo. Entraron a cabildo y
juraron sus oficios.
�ALCALDES DE LA MESTA. Se nombró a Juan Alonso de Sosa y Lorenzo de los
Ríos, que fueron alcaldes ordinarios el año pasado. Entraron a cabildo y juraron
sus oficios.
2. Enero 2
ELECCIÓN ANUAL DE OFICIOS. Se leyeron los mandamientos del marqués de
Montesclaros y ordenanzas de la Ciudad y el auto sobre hacer mercedes de
tierras y aguas. Se eligieron para ocupar los oficios de esta Ciudad a: alférez real,
Alonso de Rivera y Avendaño; diputados de la alcabala, Francisco Escudero y Luis
Maldonado; procurador mayor, Alonso Sánchez Montemolín; administrador de los
maíces, Luis Pacho Mejía; obrero mayor de propios, Francisco de Bribiesca;
contador de propios y sisa, se propuso a Francisco Núñez Basurto; mayordomo de
propios, Fernando de Rosas (no cese de su oficio hasta que dé la cuenta de lo
que ha sido a su cargo); capellán de la ermita de Nuestra Señora de los
Remedios, licenciado Vega; sacristán de la ermita de Nuestra Señora de los
Remedios, Francisco Flores; capellán del Cabildo, doctor Juan León de Castillo;
mayordomo del pósito, Pedro Martínez (no cese de su oficio hasta que dé la
cuenta de lo que ha sido a su cargo); letrados del Cabildo, doctor Juan Cano y
doctor Pedro Martínez, (mientras están ausentes por comisión del virrey, lo sean el
doctor Cruzate y el doctor Hierro ); alcalde de la alhóndiga, Juan Fernández de
Salazar (dio cuenta de lo que ha sido a su cargo este mes); escribano de la
alhóndiga, Alonso de Zárate; fiel de la romana de la carnicería mayor, Agustín de
Bustamante; procurador de los pleitos en la Real Audiencia, Jusepe de Celi;
veedor de los ejidos, Juan de Cubillas; veedor del matadero, Francisco de Carrión;
intérprete y medidor del maíz, Juan de Castro; intérprete de la audiencia ordinaria,
Martín de Albear; porteros del Cabildo, Antonio González y Agustín López; portero
de la Real Audiencia para los asientos de la Ciudad en los actos públicos, Antonio
de Céspedes; médico para la cárcel, doctor Alonso García; barbero y cirujano de
la cárcel, Diego López de Salazar; boticario para la cárcel, Juan Garcés Nieto;
alarife de propios, Francisco Millán; guarda de la Alameda, Félix de Vargas;
persona que taña la campana de la queda, se remite el nombramiento al
corregidor; veedor del matadero de la Piedad, Francisco de Quevedo; oficial
mayor de la alcabala, Cristóbal de Vergara; oficial segundo de la alcabala, Pedro
Salgado; oficial tercero de la alcabala, Francisco Vázquez; oficial cuarto de la
alcabala, Francisco Arvistue; oficial escribano de la alcabala, Marcos Pérez
Crespo; solicitador de la alcabala, Francisco de Ayala; alguacil ejecutor de la
alcabala, Sebastián Román; letrados de la alcabala, doctor Juan Cano y doctor
Pedro Martínez; procurador de la alcabala en la Real Audiencia, Jusepe de Celi;
portero de la alcabala, Juan de Mora; diputados de la alcabala, Alonso Sánchez
Montemolín, por turno; diputado del ganado y ejidos, contador Diego de
Ochandiano; procuradores del número de la audiencia ordinaria, los que lo son. Se
nombraron diputados para este mes: de la fiel ejecutoria, a Francisco de Trejo y
Francisco Escudero; de la carnicería mayor, Juan de Torres Loranza; de la de
Santa Catalina, Alonso de Rivera; de la de la Veracruz, Leonel de Cervantes; de la
alhóndiga, Francisco de Bribiesca. Estos oficios tengan los salarios designados,
den fianzas y saquen títulos y el contador no les libre sin ellos.
�3. Enero 9
REMATE DE TIENDAS. Se remite la causa de las tiendas de las calles de San
Agustín al corregidor y al diputado de propios por estar enterados de su estado;
continúen, administren y terminen como lo tienen comenzado.
4. Enero 12
SISA DEL VINO. Se vio la petición que Alonso Sánchez de Montemolín,
procurador mayor, presentó al virrey, sobre la forma en que la Ciudad pagaría lo
que debe a la caja de la sisa del vino y ésta a su vez a la real caja. Se vio y
obedeció el mandamiento del virrey marqués de Guadalcázar en que acepta el
ofrecimiento de la Ciudad y pide que en lugar de que se paguen 3,000 pesos
anuales por diez años, sean 4,000 pesos anuales por diez años, pagando la mitad
a fines de abril de cada año y la otra mitad a fin de agosto de cada año; estos
pagos se han de hacer a la real caja para pagar lo que se debe a los indios que
sirvieron en las albarradas y calzadas de esta Ciudad. Se hagan las escrituras y
se dé billete para su otorgamiento.
PÓSITO DEL MAÍZ. El procurador mayor pida al virrey apruebe el concierto y
asiento que la Ciudad haga con los pueblos comarcanos que deben maíz al
pósito.
PAGO DE SALARIO a Luis Maldonado del Corral, administrador del pósito del año
de 1613; como se pide. Al doctor Juan de León Castillo, capellán del Cabildo, el
último tercio del salario de 1614; como se pide. A Fernando Alfonso Carrillo,
escribano mayor, el último tercio del salario de 1614 de propios, pósito y sisa; los
diputados informen de cada cosa. A Luis Maldonado del Corral, diputado de la
carnicería de Santa Catalina en el mes pasado; como se pide. A Francisco Millán,
alarife, el último tercio del salario de 1614; informe el obrero mayor del año
pasado. Al licenciado García de Vega, capellán de la ermita de los Remedios, el
salario de 1614; el rector informe. A Francisco Flores sacristán de la ermita de los
Remedios; el rector informe. A Juan de Torres Loranza, diputado de la carnicería
de la Veracruz en el mes de mayo pasado, como se pide. A Alonso Sánchez de
Montemolín, procurador mayor de 1614; como se pide. A Martín de Albear,
intérprete de la audiencia ordinaria, el salario de 1614; el procurador mayor
informe. A Agustín de Bustamante, fiel de la romana de la carnicería mayor, el
último tercio de salario de 1614; el diputado de la carnicería mayor del último mes,
informe. A Agustín López, portero; el procurador mayor informe, a Antonio
González, portero; el procurador mayor informe. A Francisco Núñez Basurto,
contador de la Ciudad; los diputados de propios informen. Al doctor Pedro Cano,
en nombre del doctor Juan Cano su hermano, abogado de la Ciudad; el
procurador mayor informe. A Francisco de Castro, guarda de la Alameda, el último
tercio del salario de 1614; Juan de Carbajal informe. Al doctor Luis de Cifuentes,
abogado de la Ciudad, el salario de 1613; como se pide. A Jusepe de Celi,
procurador de la Ciudad en la Real Audiencia; el procurador mayor informe.
OBRAS PÚBLICAS. De acuerdo al mandamiento del virrey marqués de
Guadalcázar, se libren 750 pesos de la caja de la sisa a fray Baltasar Maldonado,
�guardián del convento de Santiago Tlatelolco, para reparo de la cañería del agua
de Chapultepec que va desde el Salto del Agua hasta el pueblo de Santiago
Tlatelolco, los indios de esta parte paguen otros 750 pesos de lo situado de las
obras públicas que pagan a esta Ciudad para el gasto de la obra referida. De
acuerdo al mandamiento del virrey marqués de Guadalcázar, se libre el tercio
adelantado, de la caja de la sisa, a Antonio de Rioja, en quien se remató la obra
de la cañería del agua de esta ciudad.
ALCABALA. Antonio de Beteta, receptor de la alcabala, pide se le dé el 15 por
ciento de lo que cobrare a pesar de que en su nombramiento se señala sólo el 10
por ciento. Esta petición la presentó en el acuerdo de 11 de abril de 1614; pide por
tanto se resuelva pues ha continuado en la cobranza encomendada y aguarda el
premio competente a su trabajo. Los contadores informen lo que ha cobrado de
rezagos, lo que debe de cobrar aún y las diligencias que ha hecho; el escribano y
los contadores de la alcabala también informen.
MAYORDOMO DE PROPIOS. Fernando de Rosas presentó la cuenta de lo que
ha sido a su cargo y pide a la Ciudad se le haga merced por haberla servido con
sus dineros y hacienda, pues en la cuentas hace alcance a la Ciudad. Se guarde
lo acordado en el cabildo pasado. Los papeles que entrega se guarden en la
contaduría.
5. Enero 16
CABILDOS. No hubo cabildo por falta de quórum.
6. Enero 23
ALCABALA. Se acordó dar a Antonio de Beteta, receptor de la alcabala, 14 por
ciento de lo que ha cobrado, y de lo que cobrare en adelante se le dé el 16 por
ciento como se le señaló a Juan de la Puerta y con este auto ya no se le dé más
premio. Meta en la real caja el dinero que tiene cobrado.
CARNESTOLENDAS. El obligado de las carnicerías dé 60 toros para las fiestas
que organizan los alcaldes ordinarios para el 25 de febrero en la plazuela del
Volador, a fin de que el virrey se entretenga en estas carnestolendas.
PAGO DE SALARIO. El alguacil mayor llame al mayordomo y con su intervención
cobre tercios adelantados de una o dos tiendas de la calle de San Agustín, a fin de
pagar al regidor Luis Maldonado el salario que se le debe por el tiempo que se
ocupó en la visita que hizo con el licenciado Pedro de Otalora a la obra del
desagüe. A Jusepe de Celi, procurador en la Real Audiencia, el salario de 1614;
como se pide. Al licenciado García de Vega, capellán de la ermita de los
Remedios; como se pide. A Fernando Alfonso Carrillo, escribano mayor del
Cabildo, el salario que se le debe de propios, sisa y pósito; como se pide. A
Fernando Núñez Basurto, contador de la Ciudad; como se pide. A Francisco
Flores, sacristán de la ermita de los Remedios; como se pide. A Martín de Albear;
como se pide. A Francisco de Castro, guarda de la Alameda; como se pide. A
Agustín de Bustamante, fiel de la romana de la carnicería mayor; como se pide.
GORRERO. Luis González, oficial de gorrero, pide licencia por un año para usar
de su oficio y al término se examinará. No se concede y se examine.
�EJIDOS. Se acordó hacer la visita a los ejidos de esta ciudad el 5 de febrero; se
notifique al mayordomo prevenga lo necesario.
SASTRE. Licencia a Cristóbal de Narváez, oficial examinado de sastre, jubetero y
calcetero, para usar de su oficio por un año y al término presente el traslado de su
carta de examen.
REMATE. El procurador mayor acuda al remate al que citó Benito Beltrán de un
negocio que le pide Nicolás de Lima en nombre de Antonio González, postor,
sobre pesos de oro ante Burgueño.
LIBRANZA. Juan Bautista Carrillo de Soto pide se le dé nuevamente libranza para
que el mayordomo del pósito le pagase 177 pesos, pues perdió la que se le había
dado. Dé información de cómo se le perdió.
7. Enero 30
PLEITOS. El procurador mayor traiga el pleito ejecutivo que sigue Antonio de
González contra la Ciudad; el contador de propios vea las cuentas de donde surge
este pleito, para que la Ciudad se pueda defender y no pague esta deuda. Los
diputados de propios tomen cuenta al depositario general, procurador mayor del
dinero que se le ha dado para gastos de pleitos.
PAGO DE SALARIO a Luis Pacho Mejía el salario de obrero mayor de 1614; como
se pide. A Francisco Millán, alarife, el último tercio del salario de 1614; como se
pide. A Juan de Carvajal, regidor, diputado de la carnicería de la Veracruz por el
mes de diciembre; como se pide. A Agustín López, portero; como se pide. A
Martín Sánchez Falcón, algebrista; Juan de Torres Loranza informe.
OBLIGADO DEL ABASTO. Juan Ruiz de Guillén presentó una memoria de las
personas que matan carneros y los venden por junto y por menudo, aplicando y
acomodando su salida con vender la carne de vaca, en perjuicio del obligado de la
Ciudad. Fraude a la real alcabala y contravención a las ordenanzas y calidad del
remate, reduciéndose la matanza en las carnicerías de la Ciudad por semana, de
3,500 a 400 carneros y de 400 a 150 reses. La Ciudad suplica al corregidor
proceda con todo rigor contra estas personas, castigándolas conforme a las
ordenanzas.
MINISTRILES. Se paguen 16 pesos a Juan Maldonado y compañeros ministriles,
por haber acudido a la carrera pública el último día de Pascua y el día de reyes.
PASTELERO. Licencia a Marcos Nardí para usar de su oficio en esta ciudad, de
acuerdo a la carta de examen que presentó. Guarde las ordenanzas.
MAYORDOMO DE PROPIOS. Fernando de Rosas pide se fenezcan las cuentas
que ha de dar de lo que fue a su cargo el año pasado y poder dar las fianzas que
debe para este año. Los diputados de propios acaben las cuentas.
SOLAR. El obrero mayor informe sobre el solar que denuncia Bartolomé Navarro,
procurador de número de la Real Audiencia, a espaldas de la iglesia del barrio de
San Sebastián el nuevo. Pide se le haga merced y promete edificar.
VEEDORES. Se recibió juramento a Eugenio Gómez, Antón Román y Gerónimo
Gómez, veedores del arte mayor de tejer terciopelos, damascos y rasos, elegidos
para este año. Asimismo a Damián de Perea, Juan Martín Falcón y Pedro de
Rioja, veedores electos de ahiladores. Se les mandó despachar su título.
DESAGÜE. Luis Maldonado y Alonso Sánchez de Montemolín tomen los autos de
�gobierno para responder a los autos y mandamientos del virrey y Real Audiencia,
sobre el desagüe. Confieran sobre los apuntamientos con que se deba satisfacer
la petición de Enrique Martín, para que se vean en este Cabildo y se dé respuesta.
BARBERO. Licencia por cuatro meses a Alonso de Espinoza, para que pueda
usar de su oficio y abra su tienda de barbería en la calle de San Juan; al término
se examine.
INFORMACIÓN DE MÉRITOS. Juan de Torres Loranza escriba al Real Consejo
carta en la que se dé información y calificación de los méritos del doctor Cristóbal
del Hierro, abogado de esta Real Audiencia y de sus padres, para que alcance la
merced que solicita. El alguacil mayor escriba al Real Consejo carta de
información de los méritos del bachiller Francisco Tirado, clérigo, presbítero de
esta Ciudad y de sus padres, para que alcance la merced que solicita.
PETICIÓN. El procurador mayor vea todos los recaudos que hay en relación a la
petición que presentó Francisco Rufo, e informe.
REMATE. Manuel Báez acuda al corregidor y le pida se le paguen los últimos 600
pesos del remate.
BATIHOJA. Licencia por seis meses a Blas Herrera para usar de su oficio; al
término traiga testimonio del examen que presentó en los reinos de Castilla, o se
examine en esta ciudad.
8. Febrero 6
PAGO DE SALARIO a Pedro Núñez de Prado, regidor, diputado de la carnicería
de la Veracruz en el mes de agosto; como se pide. A Juan de Cubillas, veedor de
los ejidos: como se pide. A Alberto de Quevedo, a cuyo cargo está el tocar las
campanas de la ciudad; como se pide y se guarde en la contaduría la certificación
de su nombramiento.
CONTADURÍA DE LA ALCABALA. Se dé billete para el próximo cabildo a fin de
resolver sobre la petición de asignación de salario que presentó Marcos Pérez
Crespo, oficial de la contaduría, nombrando sin salario.
LIBRANZAS. Fernando de Rosas pague luego la libranza que se dio a Álvaro de
Soria, cesonario de Pedro Gutiérrez. El contador de propios dé segundo treslado;
Juan Bautista Carrillo de Soto, dé la libranza de 177 pesos sobre el mayordomo
del pósito de los maíces, que perdió, y dé fianza de no cobrar más de una vez esta
cantidad.
FIANZA. El mayordomo Fernando de Rosas, con intervención de un diputado de
propios, cobre los mil pesos a Francisco de Olivera Ávila en nombre del capitán
Rodrigo Jorge, por escritura de fianza que dio el capitán Rodrigo Jorge, para
fianza de Diego de Cabrera; entregue la escritura para que puedan cobrarla a
Diego de Cabrera.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: en la diputación, a Luis Maldonado y
Francisco de Bribiesca; de la alhóndiga, al correo mayor; de la casa de moneda, a
Álvaro de Castrillo; de la carnicería mayor, a Luis Pacho Mejía; de la Santa
Catalina, a Fernando de la Barrera; de la de Veracruz, al alguacil mayor.
INTÉRPRETE. Se da por desistido a Juan de Castro, intérprete nombrado para la
alhóndiga y pósito, por estar impedido. Se dé billete para nombrar en el próximo
cabildo.
�9. Febrero 13
DESAGÜE. El procurador mayor responda a la petición y autos del virrey y real
acuerdo, que la Ciudad está dispuesta a ejecutar todo lo que mandaren por la
importancia de este asunto.
INTERPRETE. Se nombró a Juan de Mora, intérprete del pósito del maíz y medida
del maíz.
CONTADURÍA DE LA ALCABALA. No se concede la asignación de salario
solicitada por Marcos Pérez.
PILAS DE AGUA. Francisco de Bribiesca, obrero mayor, pide a la Ciudad mande
se terminen las tres pilas de agua que se remataron hace más de dos años, en
Cristóbal Carballo por 9,000 pesos; una en la esquina de la calle que va a Regina
Coeli, otra en la calle de los Ontiveros o frontero de la iglesia de San Agustín, y
otra en la esquina de Alonso de Cuevas. El escribano le entregue los papeles que
hay al respecto y se dé billete para proveer lo que convenga. Asimismo, como
obrero mayor dé cuenta al virrey que por mandato de Francisco de Leos se han
ordenado deshacer cuatro fuentes de agua, que son adorno y policía de la Ciudad,
a fin de que provea.
10. Febrero 16
CABILDOS. No hubo cabildo por falta de quórum.
11. Febrero 17
PIRATAS. Comisión a Francisco Rodríguez de Guevara y a Francisco de
Bribiesca para que vayan a ver al virrey y en nombre de la Ciudad le digan que si
hay algo en que pueda servir a Su Majestad, en este caso porque las naos de los
holandeses están muy cercanas a los puertos del mar del Sur, lo mande sin
dilación. Traigan respuesta por escrito y el procurador mayor le lleve un tanto de
este acuerdo.
12. Marzo 16
CABILDOS. No hubo cabildo por falta de quórum.
13. Marzo 23
BILLETE. El corregidor mandó notificar a todos los regidores se hallen presentes
el próximo jueves 26 para cabildo ordinario, pues hay muchos asuntos rezagados,
so pena, al que faltare, del salario de regidor de este año.
14. Marzo 26
CARTAS DE CASTILLA. Se abrieron unos pliegos de Gonzalo Romero, Francisco
de Solís y Gonzalo de Zavala, y se guardaron en el archivo para responder en la
�primera ocasión. Se dé billete para el lunes 31 para conferir sobre los papeles que
se enviarán a la Corte; se traiga la instrucción que se dio a Francisco de Solís y la
memoria de los papeles que entonces se hizo.
REAL CÉDULA. El procurador mayor presentó ante el virrey la cédula real para
que informe sobre las preeminencias que esta Ciudad pretende y le suplique dé su
informe haciendo merced a esta Ciudad cómo se espera de su grandeza, y con lo
que respondiere, se proceda a la presentación de esta real cédula.
PÉSAME. El procurador mayor averigüe la hora más adecuada para ir a dar al
virrey y la señora marquesa el pésame por la muerte de su hija, la señora doña
Francisca de Córdova, y a esa hora el portero del Cabildo llame a todos los
regidores y oficiales reales para ir juntos en cuerpo de Ciudad a la visita.
15. Marzo 30
ALCALDE ORDINARIO. Antonio de la Mota presentó comisión del corregidor
Alonso Tello de Guzmán, para asistir al cabildo, pues el billete está dado y él
indispuesto en su cama.
BILLETE. El que está dado quede pendiente para el jueves y se halle el
procurador mayor.
ZAPATERO. Licencia a Juan de Torres para usar de su oficio, de acuerdo a la
carta de examen que presentó, hecha en Sevilla. Guarde las ordenanzas.
PAGO DE SALARIO a Alonso García, médico de la cárcel; como se pide. A Martín
Sánchez Falcón, algebrista; como se pide. A Antonio de Céspedes, portero y
repostero de la Real Audiencia a cuyo cargo está acomodar el asiento de esta
Ciudad en las iglesias y actos públicos, los últimos dos tercios del año pasado;
como se pide. A Álvaro de Castrillo, diputado de la carnicería mayor del mes de
diciembre; como se pide. A Alonso de Ribera y Avendaño, diputado de la
carnicería de Santa Catalina en el mes de enero; como se pide. A Juan de Torres
Loranza, diputado de la carnicería de la Veracruz en el mes de septiembre; como
se pide. A Luis Pacho Mejía, diputado de la carnicería mayor en el mes de febrero;
como se pide. A Juan de Torres Loranza, diputado de la carnicería mayor de el
mes de enero; como se pide. Al doctor Cristóbal del Hierro, abogado suplente del
doctor Pedro Martínez; el procurador mayor informe. A Juan Fernández de
Salazar, alcalde de la alhóndiga; informe el diputado del mes de diciembre. A
Alonso de Zárate, escribano real y de la alhóndiga; informe el diputado del mes de
diciembre. A Diego López de Salazar, barbero y cirujano de la cárcel; el alguacil
mayor informe. Se haga libranza general de los salarios de los regidores del año
pasado, como se acostumbra.
AGENTE EN CORTE. El correo mayor trajo la aceptación de los poderes que se
dieron a Gonzalo Romero para el agente en Corte y un testimonio de la entrega
que se hizo a Romero de la instrucción que llevó Francisco de Solís; se guardó en
el archivo y se traiga el jueves con los demás papeles.
ENSAMBLADOR. Licencia por seis meses a Juan Díaz, maestro del oficio de
ensamblador, para usar de su oficio.
ODRERO. Licencia por ocho meses a Alonso Vázquez, maestro del oficio de
odrero, para usar de su oficio, mientras le llega de España otro testimonio de su
examen, pues la carta que traía se le perdió en el mar cuando venía de Castilla.
�MAYORDOMO DEL PÓSITO. Pedro Martín presentó fiadores por 8,000 pesos;
sólo se aceptó a Pedro Aguado, que ofrece 2,000 pesos. Dé las fianzas que faltan
para el próximo jueves, o se dará por vaco el oficio.
SEDERO. Licencia por un año a Gonzalo Jiménez, para usar de su oficio. No se
admitió la carta de examen que presentó hecha en la ciudad de Badajoz, cabeza
del reino de Extremadura.
PROCURADOR DE LA AUDIENCIA ORDINARIA. Juan López de la Cruz, por
estar viejo e impedido, pide se le exonere del oficio; como se pide. Se dé billete
para nombrar en su lugar de acuerdo a las personas que proponga Francisco de
Escudero, el próximo jueves.
SASTRES. Licencia a Pedro Caneleras para usar de su oficio de acuerdo a la
carta de examen que presentó. Licencia por seis meses a Pedro Portoles, oficial
del oficio de sastre, para ejercer su oficio. Licencia por seis meses a Gaspar
Maldonado para usar de su oficio y al término se examine.
ALHÓNDIGA. El obrero mayor informe sobre el rincón baldío que hay en el patio
de la alhóndiga y que Juan Fernández de Salazar, su alcalde, pide para tener un
caballo, cerrándolo con madera a su costo sin hacer estorbo a la alhóndiga.
MAYORDOMO DE PROPIOS. Fernando de Rosas pide se le pasen en data los
500 pesos de su salario de 1614 en las cuentas que está dando de lo que ha sido
a su cargo; los diputados de propios informen. Se guarde la costumbre en la
contaduría para recibir la cuenta que presenta de los 33 pesos 3 tomines que
gastó en aderezar y colgar en el cabildo, capilla y corredor para el día de año
nuevo y para las ilusiones.
CARNICERÍA MAYOR. El obrero mayor informe sobre los reparos necesarios en
la carnicería mayor, pues Agustín de Bustamante, fiel de la romana, informó que
hay que aderezar las puertas grandes y las cuatro tablas de vaca, los tajones, las
azoteas, los canales y una pared que cae a la acequia.
16. Abril 6
DESAGÜE. El procurador mayor Alonso Sánchez de Montemolín dijo que fue con
Luis Maldonado del Corral a casa del oidor Pedro Juárez de Molina, pues se le
notificó por auto del virrey y real acuerdo sobre ciertas diligencias que se iban a
efectuar. Adrián Vot, ingeniero, mostró en pintura lo que tiene ofrecido hacer por
escrito, y el oidor les mostró a siete alarifes nombrados por el virrey para que
declaren lo que les parece y también sobre lo que tiene ofrecido Enrico Martínez.
Se ponga en ejecución lo que se acordó en el cabildo en que se trató del escrito
de Adrián Vot. El procurador mayor traiga la resolución del real acuerdo, cuando
salga.
PROPIOS. Se otorgó escritura en favor de la caja de la real hacienda por 40,000
pesos a pagar en plazos, de lo que deben los propios a la sisa; se notifique al
mayordomo que fuere de los propios por este tiempo que debe de hacer
obligación separada y personal para pagar cada año la cantidad que la Ciudad
dará a la real caja en los plazos que está obligada. Se notificó este auto a
Fernando de Rosas, que lo firmó.
ESCRIBANO DE LA ALHÓNDIGA. Se nombró a Juan Núñez Morquecho,
procurador real, en lugar de Alonso de Sárate, que murió.
�PROCURADOR DEL NÚMERO. Se nombró a Diego de Alarcón en lugar de Juan
López de la Cruz. Dé fianzas.
17. Abril 27
AGENTE EN CORTE. El procurador mayor haga una memoria para que Gonzalo
Romero pueda proseguir los negocios que la Ciudad tiene en el Real Consejo de
Indias y que están contenidos en la instrucción que llevó Francisco de Solís; de
esta memoria se trató sobre la perpetuidad que está en el capítulo primero de la
instrucción, cuyos papeles se encuentran en el archivo del Consejo Real en el
oficio de Juan de Souza. Sobre la Hermandad, Gonzalo Romero solicite que el
consejo dé facultad a la Ciudad para nombrar alcaldes de la Hermandad. Sobre
que se quite el juez de cordobanes y almacén y se restituya a la Ciudad. Se
suspendió tratar sobre la sisa y se acordó llamar a cabildo para tratar sobre la
suspensión de la matanza de cabras y ovejas. Se envíe la causa del consejo de
policía para que Gonzalo Romero pida al Consejo se revoque y se deje a la
justicia ordinaria y Ciudad como antes. El mayordomo dé 200 pesos al procurador
mayor por cuenta de gastos de pleitos para hacer este despacho. Se señalan 500
ducados de salario anual a Gonzalo Romero, a partir del 1 de mayo.
CARTAS A CASTILLA. El alguacil mayor escriba las cartas que han de ir en esta
flota, en conformidad a lo acordado por la Ciudad.
CÉDULA REAL. El procurador mayor pida al virrey la información sobre las
preeminencias de la Ciudad que se solicitaron por cédula real, a fin de enviarla en
esta flota.
PÓSITO. Se aprobaron las fianzas que presentó Pedro Martín, su mayordomo.
FIESTA DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO. Se nombraron como comisarios a
Francisco de Trejo y Leonel de Cervantes. El gasto que hicieren no exceda al del
año pasado.
MAYORDOMO DE PROPIOS. Se libre a Fernando de Rosas el salario que se le
debe del año pasado, para que en la cuenta que está dando de lo que fue a su
cargo en 1614, se le reciba y pase en data. Traiga su cuenta para el lunes.
PAGO DE SALARIO a Juan Fernández de Salazar, alcalde de la alhóndiga, el
salario de 1614; como se pide. Al contador Diego de Ochandiano, en nombre de
María de Porras, el salario de Diego de Salas Barbadillo, su hijo difunto, del tiempo
que sirvió de agente de los negocios de esta Ciudad en la villa de Madrid; los
diputados de propios hagan la cuenta y den razón. A Francisco de Salazar,
solicitador de pleitos en 1612, el salario que se le debe; los diputados de propios y
Francisco Escudero, informen. A Leonel de Cervantes, diputado de la carnicería
de la Veracruz en el mes de enero; como se pide. Al doctor Cristóbal del Hierro,
abogado suplente del doctor Pedro Martínez; como se pide.
OFICIOS PÚBLICOS. Se acordó que en las procesiones de las letanías y en
cualquier parte donde la Ciudad concurra en forma, no estando el virrey, ni la
Audiencia, salga del Cabildo con mazas; se dispuso el orden que se ha de tener
en esto. El procurador mayor dé cuenta al virrey que la Ciudad usará de sus
maceros, para que no se le haga novedad.
CONTADURÍA DE LA ALCABALA. Marcos Pérez Crespo, cuarto oficial de la
contaduría de la alcabala, pide se le asigne salario, pues no lleva ninguno; se dé
�billete para el próximo cabildo y se traigan todos los autos. Cristóbal de Vergara,
oficial mayor de la contaduría de la alcabala, pide merced de libranza por el
trabajo extraordinario que ha hecho, al ordenar los papeles tocantes a los rezagos,
por lo que se han podido cobrar más 7,000 pesos; los diputados de la alcabala
informen y se dé billete para el primer cabildo. Fernando Alonso Carrillo pide se le
libre por el trabajo que ha tenido en la cobranza de los rezagos que ha hecho
Antonio de Beteta; los diputados de la alcabala informen y se dé billete.
FIESTA DE SAN HIPÓLITO. Se organice y gaste lo necesario para la celebración
del día de san Hipólito; se dé la ayuda de costa que se suele al alférez.
CAÑERÍA. El obrero mayor informe sobre la petición que presentó Baltasar
Rodríguez de los Ríos. tutor y curador de los hijos de Juan Rodríguez de Figueroa,
Martín de Jaso y Sancho de Barahona, para que se mande abrir el caño y
desagüe que de la calle de Tacuba a la de San Francisco va por sus casas a dar a
la acequia, por la utilidad y limpieza de la calle y ciudad.
MERCED DE TIERRA. El obrero mayor informe sobre la petición que presentó
Antonio de Céspedes, repartidor y tasador de negocios de la Real Audiencia,
sobre unas casas viejas fuera de traza y que están cercanas a las suyas en el
barrio de Jesús María.
CENSO. Melchora Bravo y Magdalena Bravo de Laguna piden que el censo de mil
pesos de Juan de Cabra se imponga sobre la casa que van acabando de labrar en
la calle que va de San Agustín al Hospital de Indios. El alguacil mayor y Francisco
de Trejo vean este asunto.
ESPADERO. Licencia por seis meses a Santos Rodríguez, oficial de espadero
para usar de su oficio.
CONFITERO. Licencia por seis meses a Francisco de Vega, maestro examinado
en hacer confitura, para usar de su oficio. El título se le perdió pasando de España
a estas partes.
DIEGUINOS. Fray Juan de Jesús, provincial de los descalzos de la provincia de
San Diego, pide copia de las cartas que esta Ciudad escribió en favor de esta
orden y religiosos que fueron a Castilla, así a Su Santidad como el rey; se añada
que se despachen los procuradores por la importancia que tienen. Como se pide.
DORADOR. Licencia por seis meses a Andrés de Salinas, dorador de hierro, para
usar de su oficio.
CARNICERÍAS. El obrero mayor, Francisco de Bribiesca Roldán, informó que el
material necesario para reparar la carnicería mayor importa 50 pesos; se dé billete
para determinar en el próximo cabildo. Agustín de Bustamante, fiel de la romana
de la carnicería mayor, informó que del 7 de marzo al 9 de abril de este año se
han pesado 430 carneros, que a maravedí cabeza, importan 12 pesos 8 granos de
oro común; se lleve a la contaduría con la cuenta.
18. Mayo 4
PASAMANERO. Licencia por seis meses a Pedro de Zavaleta para usar el oficio
de orlear y pasamanero.
CONTADURÍA DE LA ALCABALA. Se acordó que corra salario a Marcos Pérez
Crespo, cuarto oficial de la contaduría, desde primero de mayo, a razón de 300
pesos por año. Se le notifique este auto y nombramiento para que acuda a su
�obligación. Se dio por desistido a Cristóbal de Vergara, oficial mayor de la
contaduría; se dé billete para el viernes a fin de nombrar en su lugar; asista este
mes con que se nombrare para instruirle y gane el mismo salario.
PREEMINENCIAS DE LA CIUDAD. El procurador mayor informó que el virrey
deseaba corresponder al gusto de la Ciudad sobre lo que pretendía en razón del
asiento y lenguaje que se ha de tener con el corregidor y enviaría la respuesta
correspondiente a la real cédula en su pliego, en la flota que está próxima a partir;
el procurador mayor le dé cuenta de la real cédula que hay para que en cosas
tocantes a esta Ciudad, ordenadas por el rey, los virreyes entreguen su parecer al
Cabildo, para que por su mano se remita a Su Majestad. Por lo que al uso de los
maceros en las letanías y autos en que no ocurra el virrey o la Audiencia, el virrey
dijo que la Ciudad lo haga así y se llame a todos los regidores y los alguaciles
tenientes del mayor para que la Ciudad vaya con toda autoridad. Se anote esta
respuesta al margen del acuerdo del Cabildo en que se dio forma a estas juntas.
ERMITA DE LOS REMEDIOS. Se dio por desistido al capellán García de Vega,
por estar impedido y falto de salud. Se dé billete para mañana a fin de nombrar
capellán en su lugar, que acuda al culto divino y a la custodia de las cosas y plata
que tiene la ermita.
MINISTRILES. Se den 16 pesos a los ministriles de la iglesia por la ocupación que
tuvieron en la carrera que asistió el virrey, el día de san Felipe y Santiago.
SASTRE. Licencia por 6 meses a Pascual de los reyes, oficial de sastre de todas
obras, para usar de su oficio.
PAGO DE SALARIO. A Diego López de Salazar, barbero y cirujano de la cárcel
pública; como se pide.
MAYORDOMO DE PROPIOS. Los diputados de propios acaben con brevedad de
ver las cuentas que presentó Fernando de Rosas del año de 1614 y vistas avisen
al corregidor para llamar a cabildo a fin de aprobarlas y recibir las fianzas que da
para este año. Fernando de Rosas pide se le rematen cuatro tiendas de la calle de
San Agustín y los aposentos de la alhóndiga que están por rematar.
CALLE. Sebastián Carrillo pide que se termine de abrir la calle que va del tianguis
de San Hipólito al convento de monjas de San Juan de la Penitencia, a costa suya
y de los vecinos del barrio. El obrero mayor vea esto con el alarife e informe.
CARNICERÍAS. Se notifique a Juan Ruiz, abogado, que no nombre para asistir a
las tablas de las carnicerías, personas que no lo hagan en lo individual y a la que
tuviere dos tablas, se le deje solo una. Por petición de los vecinos del barrio de la
Veracruz, nombre en la carnicería de la Veracruz a Andrés Gutiérrez.
19. Mayo 5
ERMITA DE LOS REMEDIOS. Se eligió por capellán al licenciado Diego de
Carranza, con el salario que está señalado. Dé fianzas por 10,000 pesos y
después vayan el alguacil mayor, el procurador mayor y Fernando de la Barrera a
darle posesión y tomar cuenta según el inventario al licenciado García de Vega de
lo que recibió a su cargo. De lo que hubiere se haga entrega y nuevo cargo al
electo ante el escribano mayor.
20. Mayo 8
�CONTADURÍA DE LA ALCABALA. Se otorgaron 300 pesos de oro común de
ayuda de costa a Cristóbal de Vergara y a Fernando Alfonso Carrillo, escribano
mayor del Cabildo, por la colaboración prestada en el cobro de las alcabalas. Se
nombró oficial mayor de la alcabala por el resto del año a Juan de Altura, con el
salario de su antecesor, Cristóbal de Vergara y con quien usará este oficio hasta
final del mes; se le entreguen por inventario todos los papeles que le
corresponden y deben estar a su cargo.
MINISTRILES. Se paguen 19 pesos y 6 tomines a los ministriles de la catedral por
lo que tañeron el día de reyes en la carrera que se halló el virrey.
CARNICERÍAS. Se libren cien pesos a Francisco de Bribiesca, obrero mayor, para
el aderezo de la carnicería mayor, de la de Santa Catalina y de la Veracruz; ponga
tajones y repesos.
PÓSITO DEL MAÍZ. Se recibió mandamiento del virrey marqués de Guadalcázar,
que ordena a Esteban Ruiz de Castro, factor de la obra del desagüe, pague a los
indios del pueblo de Tecoma las 113 fanegas de maíz (a razón de 4 tomines y 4
granos de oro común la fanega que dieron para el desagüe) y lo que montare se
lleve a la real caja por cuenta del pósito; si no debiere nada, se entregue la
cantidad que importe dicho maíz a la persona a cuyo cargo está la cobranza y con
este mandamiento y carta de pago de los indios se reciba y se pase en data. El
administrador del pósito entregue este mandamiento al procurador mayor para que
haga las diligencias correspondientes y el virrey mande reponer este auto y al
pósito se pague al precio que está asentado con los pueblos.
MAYORDOMO DE PROPIOS. Se dé billete para el lunes a fin de ver las cuentas
de Fernando de Rosas y fianzas que ofrece.
ESPADEROS. Juan de Tolosa, dorador, espadero y veedor del oficio, pide que se
mande a Antonio Hernández, veedor de espaderos, guarde las ordenanzas,
exhiba el sello con que se señalan las espadas que venden los demás espaderos
de la Nueva España y se nombre otra persona a satisfacción que tenga el sello,
para evitar los abusos que hasta ahora ha estado cometiendo. Dé la información
ante el corregidor.
SASTRES. Gaspar Fernández, sastre, pide licencia seis meses para usar de su
oficio en tanto presenta traslado de su carta de examen hecha en los reinos de
Castilla. Dé información de lo que ofrece. Licencia por seis meses para usar de su
oficio a Gaspar Maldonado, sastre, con el auto acordado. Licencia por seis meses
a Jusepe Tornero para usar de su oficio; con el auto acordado; no se admitió la
carta de examen que presentó hecha en la villa de Arjonilla, por no ser en cabeza
de reino.
PAGO DE SALARIO a Agustín de Bustamante, fiel de la romana de la carnicería
mayor; como se pide. A Fernando Alfonso Carrillo, escribano mayor del Cabildo, el
salario de propios, sisa y maíces; el procurador mayor y el diputado de cada
género informen. A Francisco Millán, alarife; como se pide.
21. Mayo 12
ERMITA DE LOS REMEDIOS. Se aceptaron las fianzas y fiadores por 10,000
pesos que presentó el licenciado Diego de Carranza, presbítero capellán
�nombrado de la ermita; se le despache título.
MAYORDOMO DE PROPIOS. Se vieron las cuentas que presentó Fernando de
Rosas, mayordomo, y se le advierte que para las cuentas de este año, se le hará
cargo entero de todas las partidas aunque haya pleito pendiente, a menos que
haya hecho las diligencias correspondientes hasta el último punto. Se admitieron
las fianzas por 10,000 pesos que presentó y se le dio poder para administrar los
propios y rentas de la Ciudad por el año de 1615. Se acordó que en las partidas
que no cobró por falta de papeles y escrituras o por no haberse terminado de
hacer las diligencias necesarias, el contador saque 5 copias que se den al
corregidor, diputados de propios, procurador mayor y mayordomo, para que por
semana vigilen el adelanto que se haga en ello.
22. Mayo 15
ESPERA. Pedro de Palma Carrillo, corredor de lonja, pide se le haga espera por
cuatro años para pagar los 433 pesos que debe como fiador de Alonso de Avilés,
corredor ya difunto. Ofrece ceder el alquiler de dos casas que tiene en la calle que
va de Santo Domingo a San Sebastián el nuevo, que lindan por las espaldas con
las casas del regidor, Luis Pacho Mejía. Traiga para el próximo cabildo la cesión y
traspaso a favor de la Ciudad para cobrar el alquiler de las casas que ofrece y la
escritura donde consta que le pertenecen; se dé billete.
SASTRE. Licencia por seis meses con el auto acordado a Cristóbal Ruiz, oficial de
sastre, para usar de su oficio.
CARTA A CASTILLA. Francisco de Trejo escriba en favor del doctor Juan Hidalgo,
para que alcance la merced que pretende.
PAGO DE SALARIO a Francisco de Bribiesca Roldán por haber servido en la
carnicería de la Veracruz durante el mes de noviembre; como se pide. A Alonso
Díaz de la Barrera, correo mayor, por haber servido en la carnicería de Santa
Catalina durante el mes de diciembre de 1614; como se pide.
FIANZAS. Se admitió a Hernando Vázquez por fiador de Fernando Alfonso
Carrillo, por los 300 pesos de ayuda de costa que se le han mandado librar, por la
cobranza de la alcabala.
CALLE. Sebastián Carrillo acuda a un juez ordinario a pedir lo que le convenga,
pues pretende que se impida la edificación de la casa que están labrando
Francisco Narváez y María Hernández Negra, su mujer, y se acaba de abrir la
calle y acequia real de Xochimilco que está en medio del tianguis de San Hipólito,
en la calzada real que va a la estación de la Cruz y que va a dar a las espaldas del
convento de monjas de San Juan de la Penitencia.
CARRERA. Comisión a Francisco de Trejo y Luis Pacho Mejía para que busquen
una calle a propósito que sirva para la carrera de a caballo, pues la calle de los
Donceles que hoy se usa está muy quebrada por las aguas de los caños que en
ella se vierten; tengan cuidado de que la calle que escogieren esté siempre en
orden.
AGENTE EN CORTE. Se envía en esta flota los 1,225 pesos y 1 tomín que se
deben a Gonzalo Romero, con lo que queda pagado su salario hasta fines de abril
de este año.
�23. Mayo 18
FIESTAS DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO. Comisión a Francisco de Trejo y
Leonel de Cervantes para que puedan obligar los propios a la satisfacción que
asentaren con las personas necesarias, para esta fiesta.
ACEQUIA. El obrero mayor se encargue de abrir la acequia de la calle de San
Francisco y avise a Sancho de Barahona, Juan Rodríguez de Figueroa y Martín de
Jaso, en cuyo espacio se encuentra parte de esta acequia, que la abran a su
costa, de acuerdo a la petición que presentaron.
ORDEN DE SAN FRANCISCO. El alguacil mayor y Francisco de Trejo escriban
las cartas y hagan las diligencias necesarias para que se logre la paz en la religión
de San Francisco y la igualdad de sus religiosos, como una de las principales
partes de esta república. Por lo que se refiere al repartimiento de los oficios en tres
partes, de los nacidos aquí, los que nacieron en España pero tomaron el hábito en
esta provincia y los que de España vinieron con él, se mezclen para la alternativa
de los oficios, los que nacidos en España tomaron aquí el hábito, con los que
vinieron de España ya con hábito, pues esto resultó muy acertado en el capítulo
provincial que se celebró en Xochimilco en 19 de enero de 1614. Y en cuanto a la
patente sobre la recesión de los novicios que prohíbe se admitan los nacidos en
esta tierras, procuren que la igualdad con los nacidos en España sea en toda la
provincia y no sólo los que recibió fray Hernando Durán.
DEUDA A LA REAL CAJA. Por ser ya tiempo de dar a la real caja los 2,000 pesos
a cuenta de lo que se debe a la caja de la sisa, el mayordomo se obligue conforme
al acuerdo de esta Ciudad y el corregidor mande con vigor a los inquilinos de esta
Ciudad paguen lo que deben, para poder satisfacer la obligación que se tiene con
el virrey y real caja.
24. Mayo 22
PROPIOS. Se dé billete para ver la proposición que presentó Juan de Carbajal
como diputado de propios sobre una parte de las cuentas que presentó Fernando
de Rosas, mayordomo, de 1,267 pesos de oro común gastados en hacer puentes
en el camino que va de Santiago a Tenayuca y este gasto se debe hacer de la
contribución de los indios para este efecto, y no de los propios, por lo cual no se
cierren estas cuentas, ni se le pase en data esta partida. Fernando de Rosas
acuda al corregidor para que se le dé comisión a fin de cobrar los derechos de la
cuarta parte de las condenaciones de la diputación, como cosa debida a esta
Ciudad.
CENSO. Se dé billete para ver lo pedido por Melchora y Magdalena Bravo.
PAGO DE SALARIO a Francisco Escudero de Figueroa, por haber asistido en la
carnicería de esta Ciudad en el mes de abril; se libre en el obligado. A Francisco
de Salazar, solicitador de pleitos en 1614, lo que se le debe; se le libren dos
meses de salario. A Agustín López, portero del Cabildo; como se pide. A Antonio
González, portero del Cabildo; como se pide. A Félix de Vargas, guarda de la
Alameda; como se pide.
SILLERO. Licencia por seis meses con el auto ordinario a Sebastián Franco,
oficial de sillero, para usar de su oficio.
�CARNICERÍAS. Los vecinos del barrio de la Veracruz piden se quite a la persona
que nombró el obligado en su carnicería y se ponga en ella a Andrés Gutiérrez. Se
notifiquen al obligado por segundo apercibimiento que cumpla lo que está
proveído.
SASTRE. Licencia por seis meses conforme al auto acordado a Gaspar
Fernández sastre, mientras presenta testimonio del examen que presentó en los
reinos de Castilla.
LUMINARIAS. Juan de Mora ofrece rebajar 30 pesos el importe de las luminarias
que se hacen en las cuatro fiestas de la Ciudad: Santísimo Sacramento, San
Hipólito, San Nicolás y San Gregorio, que por todas ellas y el aderezo de San
Agustín el día de San Nicolás se dan 160 pesos. Acuda a los diputados de estas
fiestas.
25. Mayo 29
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes de junio: de la diputación y fiel
ejecutoria, al depositario general Alonso Sánchez Montemolín y Melchor de Vera,
tesorero de la casa de moneda; de la alhóndiga, a Francisco Escudero; de la casa
de moneda, a Luis Maldonado; de la carnicería mayor, a Álvaro de Castrillo; de la
carnicería de Santa Catalina, a Juan de Carvajal; y de la de la Veracruz, a Juan de
Torres Loranza.
CENSO. El alguacil mayor y Francisco de Trejo hablen con Melchora y Magdalena
Bravo de Laguna para que ofrezcan fiador, a fin de que se les pueda otorgar el
censo de mil pesos de Juan de Cabra, sobre la casa que van acabando de labrar
en la calle que va de San Agustín al Hospital de Indios, que linda con las casas del
doctor Urieta y el doctor Martínez.
SASTRE. Licencia a Juan de Valladolid, para usar de su oficio, de acuerdo a la
carta de examen que presentó hecha en Valladolid.
ALHÓNDIGA. Juan Núñez Morquecho, nombrado escribano de la alhóndiga, pide
se le haga merced de un aposento en la alhóndiga como lo tenía su antecesor. Se
acordó que jure primero y después se tome el acuerdo.
ZAPATEROS. Licencia por seis meses de acuerdo al auto a Juan de Amaya y a
Francisco Miguel Rojas, oficiales de zapatero, para usar de su oficio.
SISA DEL VINO. Se paguen 80 pesos de premio a Hernando de Peñaloza por
haber cobrado mil pesos a Álvaro de Soria como fiador de Diego de Cabrera, por
lo que debía éste a la caja de la sisa, de acuerdo al parecer de los diputados de
propios.
PAGO DE SALARIO a Francisco de Trejo Carvajal por haber servido en la
carnicería mayor durante el mes de marzo; como se pide.
26. Junio 12
CAÑERÍA. La abadesa y definidoras del convento de Jesús de la Penitencia piden
se acuda al reparo de la cañería y pilas de agua del convento, pues apenas les
llega el agua. El corregidor, con Francisco de Trejo, Luis Pacho Mejía, Juan de
Torres de Loranza y Fernando de la Barrera vean esto e informen de su parecer.
ALHÓNDIGA. Se concede el rincón que pide el alcalde Juan Fernández de
�Salazar para tener un caballo, cercándolo a su costa.
PAGO DE SALARIO a Francisco Flores, sacristán de la ermita de los Remedios;
como se pide. A Diego López de Salazar, barbero y cirujano de la cárcel pública;
como se pide. A Juan de Mora, portero de la contaduría de propios; como se pide.
A Alonso Díaz de la Barrera, correo mayor, por haber servido en la carnicería de
Santa Catalina en el mes de mayo; como se pide.
LUMINARIAS. Francisco de Trejo y Leonel de Cervantes hagan el asiento y
condiciones con fianza, a fin de dar las luminarias de las fiestas del Santísimo
Sacramento, San Hipólito, San Gregorio y San Nicolás, a Juan de Mora, que
ofrece hacerla en 30 pesos menos de lo que se hacen. Antes de otorgar el asiento
den cuenta a la Ciudad para ver lo que conviene.
CURTIDOR. Licencia por cuatro meses a Juan de Ruiloba Velas para beneficiar
cierta cantidad de corambre en una tenería que tiene en el barrio de San Pablo.
CONTADOR DE PROPIOS. Se da por desistido del cargo a Francisco Núñez
Basurto, pues el virrey le ha hecho merced de la plaza de contador ordenador del
tribunal de cuentas de este reino. Se dé billete para nombrar otra persona.
COLETERO. Tomás de Vargas, oficial de coletero, pide licencia para usar de su
oficio. Dé información y se traiga a cabildo para proveer.
CASA. Los diputados de propios, justicia y el obrero mayor vean la casa número
24 de la calle de la Celada, que pide Manuel Váez en arrendamiento por seis
años, e informen con su parecer.
27. Junio 13 ó 20
CARTAS DE CASTILLA. Se abrió un pliego de cartas dirigido a la muy noble,
insigne y muy leal ciudad de México, en el que venía una carta de Francisco de
Solís y Barraza y otra de Pedro Romero; se mandaron guardar para cuando haya
ocasión de responderlas.
28. Junio 22
CARTAS DE CASTILLA. Se remitieron las cartas de Francisco de Solís y Pedro de
Zavala al diputado que escribiere; se traigan a su tiempo para que la Ciudad
determine sobre el artículo de procuradores.
BILLETE. Se suspende para otro cabildo el que está dado para hoy por no haber
suficientes regidores.
PAGO DE SALARIO. El contador Diego de Ochandiano, albacea del licenciado
García de Vega, que fue capellán de la ermita de los Remedios, pide se le pague
el salario que se debía al capellán; legitime su persona y se lleve esto a los
diputados de propios para que hagan la cuenta e informen. Al doctor Pedro
Martínez, abogado de la Ciudad el salario del año pasado; el procurador mayor
informe.
TIERRAS, MONTES Y AGUAS. Fernando de Alba, en nombre del gobernador,
alcaldes, regidores y común del pueblo y provincia de Tlalmanalco, piden se les
ayude contra un vecino español de la ciudad de México que con siniestra relación
y en su agravio ha sacado acuerdo del virrey marqués de Guadalcázar para tres
sitios, distancias, tres caballerías de tierra y dos arroyos de agua, de manera que
�toma todos los montes de la sierra Nevada, de suerte que quiere hacerse señor de
todos los montes y aguas de los distritos del pueblo, con intento de apoderarse de
sus pastos y montes y estorbarles el corte de leña y saca de madera que se trae a
esta ciudad, con grave perjuicio para ella, pues es de estos montes de donde se
saca toda la madera que se usa en esta ciudad. El agua de los arroyos que pide
es la que riega la tierra de Chalco y Tlalmanalco y la que beben en toda aquella
comarca. Tienen real cédula y una ejecutoria ganada de la Real Audiencia para
amparar sus tierras y montes, pero precisan que la Ciudad defienda el derecho
que está a su cargo y les ayuden como pobres que sirven de ordinario a la
república, dando abundantes bastimentos y todo lo que procede de dichos
montes. El procurador mayor vea estos papeles y a consejo de los letrados vea si
la Ciudad debe salir a la causa e informe.
29. Junio ¿?
CABILDO. El corregidor mandó notificar al mayordomo Fernando de Rosas que
desde el próximo lunes asista en el corredor y puerta de la sala del Cabildo desde
las 9 a.m. y traiga el salario de los regidores, para repartirlo cada día de cabildo
entre los regidores que asistan y los demás lo pierdan. Se notifique a los regidores
este auto, pues desde mediados de mayo no se ha juntado número suficiente de
regidores en las sesiones de cabildo y no se pueden despachar los negocios que
hay.
CAÑERÍAS. De acuerdo al mandamiento del virrey marqués de Guadalcázar,
mientras se hace el nuevo remate de la obra de la cañería y según el parecer del
diputado de propios, se libre a Antonio de Rioja lo que importa un mes y tres días,
que se entiende desde el 1 de mayo.
CARPINTERO. Licencia por un año a Juan del Castillo, carpintero examinado,
para usar de su oficio; dentro de este término traiga recaudo de su carta de
examen que se le perdió viniendo a estas partes, guarde las ordenanzas.
PÓSITO DEL MAÍZ. Se dé billete para el próximo cabildo a fin de ver la
proposición de Luis Pacho Mejía, administrador del pósito, sobre la renovación del
nombramiento de mayordomo del pósito hecho en Pedro Martín, pues no acude
por tener otras obligaciones y ser panadero. Notificó se deben más de 26,000
fanegas de maíz de rezagos.
FIESTA DE SAN HIPÓLITO. Se dé billete para el próximo cabildo para tratar sobre
la proposición del regidor Alonso de Rivera, respecto a las fiestas de toros y
juegos de cañas que se efectúan en la fiesta de san Hipólito.
COLETERO. Licencia por un año a Tomás de Vargas para usar del oficio de hacer
coletos y tenga oficiales que cosan a dos cabos y lo demás.
MERCED. Comisión a Francisco Escudero de Figueroa y Alonso de Rivera para
que de parte de esta Ciudad pidan al virrey haga merced al regidor Juan de Torres
Loranza de alguno de los oficios que están vacantes y sobre los que ha de
proveer, atento a la satisfacción que tiene de su persona, en que la Ciudad recibirá
merced.
30. Julio 6
�ABASTO DE LAS CARNICERÍAS. Comisión a Francisco de Trejo Carvajal y
Alonso Sánchez de Montemolín, procurador mayor, para que vayan a ver al virrey
y se pueda terminar el asiento que conviene al abasto de las carnicerías de esta
ciudad. Francisco de Bribiesca, obrero mayor, ponga en ejecución, a costa del
maravedí y cuartillo de la carne, lo proveído por el virrey para el abasto de las
carnicerías: en la carnicería mayor se pongan 14 tablas y tajones que estén
corrientes para pesar vaca y carnero; en la de la Veracruz y en la de Santa
Catalina tres tablas y tajones en cada una. Este gasto se le pasará en cuenta al
obligado del abasto, Juan Ruiz Guillén.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes de julio: de la fiel ejecutoria, a
Fernando de la Barrera y al contador Diego de Ochandiano; de la alhóndiga, a
Álvaro de Castrillo; de la casa de moneda, a Juan de Torres Loranza; de la
carnicería mayor, a Leonel de Cervantes; de la de Santa Catalina, a Luis Pacho
Mejía; y de la de la Veracruz, Melchor de Vera.
CONTADOR DE PROPIOS. Se nombró en lugar de Francisco Núñez Basurto a
Hernando de Sayavedra por lo que resta del año. Se le entreguen los papeles por
inventario. Entró a cabildo y juró su oficio.
PUENTES. Francisco de Bribiesca, obrero mayor, vea que se aderecen el puente
que está en la esquina del solar de Francisco de Altamirano que va a San Pablo
por detrás de las Recogidas, y el puente que está en la esquina del hospital de
Nuestra Señora. Se cubran del gasto de obras públicas o de propios y se notifique
al mayordomo.
FIESTAS DE SAN HIPÓLITO. Por hallarse tan imposibilitados los propios, no se
hagan estas fiestas como en otros años, pero que para que el virrey se entretenga
y la jineta se ejercite, se corran el 17 de agosto 3 días de toros y el primer día
haya juego de cañas por el orden que se nombra, con ocho cuadrillas; se dispuso
el orden del juego de cañas y demás aderezos.
MOLINO. El depositario general acuda al virrey sobre la causa del molino que
nuevamente fabrica Alonso de Alcocer con perjuicio del agua que viene a esta
ciudad. Traiga los autos para que se acuerde lo que convenga.
31. Julio 10
PÓSITO DEL MAÍZ. Se revoca el nombramiento de mayordomo hecho en Pedro
Martín. Se acordó suspender el nombramiento.
CARNICERÍAS. Se guarden los autos de los virreyes sobre la asistencia de los
regidores a las carnicerías; el corregidor haga un auto en que señale las horas en
que se han de abrir las carnicerías y se notifique al obligado, ministros y tableros
de las carnicerías.
POLICÍA Y EMPEDRADOS. El procurador mayor pida al virrey devuelva a esta
Ciudad el ejercicio y administración de la policía y empedrados que tenía antes.
PROPIOS. Se acordó que para el próximo cabildo el contador de propios haga
relación de la partida que Fernando de Rosas dio para el gasto de puentes y se
vea la costumbre que ha tenido la Ciudad en esto, para proveer. Fernando de
Rosas dé relación jurada de los pesos de oro que ha cobrado desde el día que se
le tomó la cuenta de lo que ha pagado, y el contador dé otra de lo que ha tenido
obligación de cobrar en este tiempo y el atrasado, a fin de resolver sobre la
�petición que presentó sobre que no se libren salarios ni otra cosa hasta que se
cumpla con las fiestas y se haya acabado de pagar lo que se debe a Su Majestad.
Fernando de Rosas, mayordomo, acuda a los diputados de propios y conforme a
los remates de las tiendas y casas de ésta Ciudad, pida lo que convenga, pues no
se han afianzado.
SISA DEL VINO. Los diputados de propios traigan razón de lo que debe Hernán
Vázquez, arrendador de la sisa, desde el día que se le hizo el remate hasta hoy y
la satisfacción que para ello tiene.
PLEITOS. El procurador mayor sustituya para pleito a un procurador que no esté
impedido, para que pueda seguir los pleitos que Hernando de Peñaloza lleva ante
la Real Audiencia por la administración de la sisa, pues Jusepe de Celi,
procurador, está impedido para algunos pleitos. Hernando de Peñaloza dé cuenta
en la contaduría de lo que ha recibido y gastado en la cobranza de los rezagos
que se deben a la sisa.
PÓSITO. Hernando de Peñaloza, a cuyo cargo están los rezagos que se deben al
pósito, pide que los propios paguen los 2065 pesos que deben al pósito. El
administrador con el contador vean estas cuentas y se advierte que el mayordomo
Fernando de Rosas pagó al pósito 4,000 pesos que cobró de Cabrera a cuenta de
estas partidas.
CORREDURÍAS DE LONJA. Por petición del mayordomo Fernando de Rosas se
notifique a Gonzalo Fernández de Cabrera en quien se remataron las corredurías
de lonja de esta Ciudad por los años de 1615 y 1616, dé fianzas suficientes y
pague lo que le corresponde por este remate. Sea a cuenta del mayordomo la
negligencia que hubiere, si no hace las diligencias.
SILLEROS. Se dé traslado de las ordenanzas de silleros a los veedores Juan de
Valdez y Cosme de Ávila, pues se perdieron las que se llevaron a firmar al virrey.
32. Julio 13
ERMITA DE LOS REMEDIOS. Se aprobó la elección de rector, diputados y
mayordomos de la cofradía de la ermita de Nuestra Señora de los Remedios.
SISA DEL VINO. Los diputados cobren lo que debe Hernán Vázquez. El escribano
mayor de Cabildo dé al contador de propios relación del dinero que entre en la
caja de la sisa y el contador tome razón en libro aparte, para que cuando sea
necesario se hallen las cuentas.
PAGO DE SALARIO al contador Diego de Ochandiano el salario que se debía al
capellán García de Vega; como se pide. Al regidor Álvaro de Castrillo como
diputado de la carnicería mayor en el mes de junio; como se pide. A Francisco de
Bribiesca, diputado de la carnicería de la Veracruz en el mes de mayo; como se
pide. A Luis Maldonado, diputado de la carnicería mayor en el mes de mayo; como
se pide. A Juan de Torres Loranza, diputado de la carnicería de Santa Catalina en
el mes de junio; como se pide. A Alonso de Ribera, diputado de la carnicería de la
Veracruz en el mes de junio; como se pide. A Fernando de la Barrera, diputado de
la carnicería de Santa Catalina en el mes de febrero; como se pide. A Pedro
Franco, solicitador de pleitos; el procurador mayor informe.
CONTADURÍA DE LA ALCABALA. El escribano mayor informe lo que tiene la
Ciudad proveído en la petición de ayuda de costa que presentó anteriormente
�Alonso de Escobar, a fin de poder resolver sobre la que ahora presenta pues pide
premio por haberse ocupado de las cuentas y cobranzas de los rezagos de la
alcabala durante 1612 y 1613.
CARNICERÍAS. Se dé billete para el próximo cabildo a fin de resolver sobre la
proposición que presentó Francisco de Bribiesca de aumentar a cien pesos el
salario de los regidores que asisten en las carnicerías.
FIEL CONTRASTE. De acuerdo a la tasación de Agustín de Bustamante, fiel de la
carnicería mayor, se libren 45 pesos a Pedro Calderón, fiel contraste, por el
aderezo de los pesos de la romana.
33. Julio 17
BILLETE. Se mandó suspender el que está dado, para otro cabildo.
CENSO. Se admitieron las fianzas que presentaron Melchora y Magdalena Bravo
de Lagunas para la imposición del censo de la obra pía de Juan de Cabra, sobre
una casa que están terminando de labrar. Francisco Rodríguez de Guevara y
Francisco de Trejo terminen este contrato.
PAGO DE SALARIO a Juan Maldonado, ministril de la catedral, en nombre de los
demás compañeros, se le paguen 16 pesos por haber tañido el primer día de
Pascua de Espíritu Santo en la carrera pública a que asistió el virrey; como se
pide. A Antonio de Céspedes, portero y repostero de la Real Audiencia a cuyo
cargo está el acomodar los bancos de la Ciudad en las iglesias y actos públicos;
como se pide.
HERRERO. Licencia por cuatro meses con el auto acordado a Francisco
Rodríguez para usar de su oficio de herrero y cerrajero.
SASTRE. Licencia por cuatro meses con el auto acordado a Francisco Gómez,
oficial de sastre, para usar de su oficio.
PLEITOS. Vista la cuenta que presentó Hernando de Peñaloza sobre lo gastado
en los pleitos de la sisa, se le mandaron librar otros cien pesos para dichos pleitos.
34. Julio 24
CABILDOS. No hubo cabildo por falta de quórum; el regidor mandó dar billete para
el primer día de Cabildo para nombrar oficial en la contaduría de la alcabala en
lugar de Francisco de Albistur.
35. Julio 27
CONTADURÍA DE LA ALCABALA. Se nombró a Pedro de Gordezuela oficial de la
contaduría en lugar de Francisco de Albistur.
LICENCIA a Fernando de Rosas, mayordomo, para ir a la ciudad de los Ángeles
por 12 días para tratar con los herederos de Hernán Sánchez Gallardo; se quede
su hijo Hernando de Rosas para atender lo que ofreciere.
PUENTES. Se entreguen a Juan de Torres Loranza los papeles sobre los puentes
que se remataron a Manuel Báez, para ver sus fiadores han hecho la obligación
que ofrecieron.
CURADOR. Licencia por seis meses con el auto acordado a Alonso de Vargas,
�para usar de su oficio.
PAGO DE SALARIO. A Pedro Franco, solicitador de pleitos; como se pide. A
Francisco Carrión, veedor del matadero; como se pide y entregue los libros de su
cargo y del hierro del ganado en la contaduría. A Juan de Mora, intérprete de la
alhóndiga; se le libre cuando haya mayordomo en el pósito.
ALARIFE. Francisco Millán, alarife, pide se le indiquen las obligaciones de su
oficio, pues no es de su cargo comprar materiales, ni buscar gente y dar cuentas.
Los obreros mayores de este año y del pasado, informen.
36. Agosto 3
EMPEDRADO. De acuerdo al mandamiento del virrey marqués de Guadalcázar,
se paguen a fray Pedro de Oceta, procurador del convento de San Agustín, 800
pesos de la caja de la sisa, por el gasto que hicieron los agustinos en empedrar la
calle de San Agustín y la del Arco.
MERCEDES DE AGUA. El obrero mayor Francisco de Bribiesca con el alarife
digan si se puede conceder la merced que pide Fernando de Peralta y Navarra, de
una paja de agua para sus casas que están en la calle que va a la iglesia del
colegio de la Compañía de Jesús, que por una parte lindan con el colegio de San
Ildefonso y por la otra con casas del capitán Diego de Molina Padilla, donde está
el estanco de los Naipes. Así mismo vean si es posible conceder al capitán García
de Cuadros, mayordomo del nuevo convento de Nuestra Señora del Carmen de
monjas descalzas de la reformación de la madre Teresa de Jesús, que se funda
en las casas que para este efecto y patronazgo compró al tesorero Juan Luis de
Rivera, licencia para que de la cañería que pasa a raíz de la pared del canónigo
Francisco de Paz y Antonio de la Mota, se ponga un salto y se tomen cuatro reales
de agua para dicho convento.
37. Agosto 7
FIESTA DE SAN HIPÓLITO. De acuerdo al recado que envió el virrey marqués de
Guadalcázar, Juan de Torres Loranza se encargue del ensayo general el próximo
lunes 10 a las 3 de la tarde, pues estas fiestas han de celebrarse el día 17.
CARNICERÍAS. Se deje para otro cabildo la resolución sobre la proposición hecha
por Francisco de Bribiesca.
PUENTES. Se libren los 600 pesos que se deben, conforme al remate, a Manuel
Báez por la obra de los puentes que está haciendo. El obrero mayor informe sobre
los dos puentes de madera que solicita fray Alonso Cedero, prior del convento de
la Santa Cruz, de la orden de San Agustín, para la calle que viene de Palacio y
pasa la que va al hospital de San Lázaro, pues son importantes para la
administración de los sacramentos de los vecinos de aquel barrio.
PAGO DE SALARIO al contador Francisco Núñez Basurto, contador que fue de
los propios; como se pide y entregue por inventario los papeles de la contaduría y
el libro de orígenes de hacienda de propios.
AYUDA DE COSTA. Se dé billete para ver la que piden las monjas de las
recogidas.
ESCRIBANO DE LA ALHÓNDIGA. Juan Núñez Morquecho entró al cabildo y juró
�su oficio.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: de la fiel ejecutoria, al tesorero
Alonso de Santoyo y a Juan de Chávez; de la carnicería mayor, a Francisco de
Trejo; de la de Santa Catalina, a Francisco Escudero; de la de la Veracruz, a Juan
de Torres Loranza; de la alhóndiga, al correo mayor y, de la casa de moneda, a
Álvaro de Castrillo.
PÓSITOS. Luis Pacho Mejía, administrador del pósito, conforme a las ordenanzas
mande hacer una caja con llaves para la sala del pósito, con diferentes guardas
cada una y una la tenga el administrador y la otra el mayordomo; también la puerta
del pósito tenga dos llaves. Se ordena a Pedro Martín saque el maíz de
particulares que tienen en una de las dos salas del pósito; este maíz es de
inquisidor, se le avise para que lo saque.
38. Agosto 9
FIESTAS DE SAN HIPÓLITO. El correo mayor, a cuyo cargo está el ornato y
recibimiento de esta fiesta, mande que para mañana a las 3 de la tarde este todo
aderezado para el ensayo general; se pida al corregidor mande dar mandamientos
para que los gobernadores de México y Santiago traigan por cada barrio cuatro
pares de trompetas y chirimías, con sus clarines. Todos los oficiales de la
contaduría asistan la víspera y día de san Hipólito en la iglesia.
39. Agosto 31
FIESTAS DE SAN HIPÓLITO. El mayordomo Fernando de Rosas cobre el tercio
que se cumple del arrendamiento de las tiendas de la calle de San Agustín y de
ahí pague al correo mayor los 400 pesos que gastó en la colación. Por mandato
del virrey en la plaza pública se paguen seis toros a Eugenio de San Juan, alguacil
de la cancillería, y otros cuatro a Francisco del Valle, mestizo, tasados cada uno
en seis pesos.
FIESTA DE SAN NICOLÁS TOLENTINO. Se nombró a Juan de Torres Loranza
comisario para su organización.
MERCED DE AGUA. Se concede un real de agua del ramal que pasa a raíz de la
pared del canónigo Paz, para el servicio del nuevo convento de Nuestra Señora
del Carmen de monjas descalzas de la reformación de la madre Teresa de Jesús.
DIPUTADOS. Se nombraron para el mes de septiembre: de la fiel ejecutoria, al
alguacil mayor y Francisco de Trejo Carvajal; de la alhóndiga, a Juan de Torres
Loranza; de la casa de moneda a Álvaro de Castrillo; de la carnicería mayor, a
Fernando de la Barrera; de la de Santa Catalina, a Leonel de Cervantes; de la de
la Veracruz, a Luis Pacho Mejía.
PUENTES. Se aderecen los puentes que están maltratados, que son el que está
en la calle del Espíritu Santo junto al Colegio de las Niñas, el que está en la calle
que va de la Compañía a Monserrate, el que está en la calle que va de Jesús
María a San Pablo, el que está en la esquina de la Concepción el que está en la
calle que va al convento de Santa Cruz y otros que tienen necesidad de vigas de
madera.
PAGO DE SALARIO a Luis Pacho Mejía, diputado de la carnicería de Santa
�Catalina en el mes de julio; como se pide.
REZAGOS DE LA SISA. Se dé billete para resolver sobre la petición que presentó
Hernando de Peñaloza, para que se le pague la comisión otorgada por las
diligencias que hizo para la cobranza de lo que deben los padres de la casa
profesa a la sisa.
40. Septiembre 4
GANADO. De acuerdo al memorial que presentaron los criaderos de ganado, se
acordó pedir al virrey cambie el viernes en que está concedido el rastro de carne
vivo y muerto, por el sábado, si es que no hay inconveniente.
OBRAS DEL AGUA. Se acordó reparar la cañería y pilas de agua del convento de
Jesús de la Penitencia, de acuerdo a la petición que presentaron la abadesa y
definidoras del convento, con que traigan confirmación del virrey.
ACUERDO. Se acordó suspender para otro cabildo la resolución sobre el asunto
de Hernando de Peñaloza.
PAJA DE AGUA. Se traiga razón del repartimiento del ramal que viene de San
Juan, a fin de resolver sobre la merced que pide Antonio Rodríguez.
PAGO DE SALARIO a Fernando Alfonso Carrillo, escribano mayor del Cabildo, lo
que se le debe de propios, sisa y maíces; los diputados de cada género, informen.
41. Septiembre 7
TRASPASO. Licencia a Andrés de Villegas, ropero, para traspasar a Juan
González la tienda que tiene arrendada por este año.
SEDERO. Licencia por ocho meses con el auto acordado a Juan de Ballesteros,
para usar de su oficio.
SASTRE. Licencia por seis meses con el auto acordado a Francisco Gómez, para
usar de su oficio.
CURADOR. Licencia por seis meses a Alonso Muñoz con el auto acordado como
oficial de curar y adobar cordobán y cabritos para guantes, para usar de su oficio.
PAGO DE SALARIO al doctor Pedro Martínez, abogado; como se pide. A
Francisco Millán, alarife; el obrero mayor informe. A Antonio González, portero; el
procurador mayor informe. A Agustín López, portero; el procurador mayor informe.
A Antonio de Céspedes, portero y repostero de la Real Audiencia a cuyo cargo
está el acomodar los asientos de la Ciudad; el procurador mayor informe. A
Agustín de Bustamante, fiel de la romana de la carnicería mayor; Francisco
Escudero informe. Al doctor Juan de León Castillo, capellán del Cabildo; como se
pide.
42. Septiembre 11
ALCABALA. Se notificó auto del corregidor y diputados de la alcabala por el que
se revoca el nombramiento de alguacil ejecutor de la alcabala que se dio a
Sebastián Romano, por el descuido con que ha acudido a satisfacer su obligación
y se le cobre a él y a sus fiadores el alcance que se le hace. Se dé billete para
nombrar persona en su lugar.
�MERCED. Francisco Rodríguez de Guevara y Francisco de Trejo visiten al virrey
en nombre de la Ciudad y le den la enhorabuena de la merced que el rey hizo a
Francisco Córdoba, su hijo, de menino de su alteza y del hábito de Santiago.
PAGO DE SALARIO a Francisco de Trejo Carvajal, diputado de la carnicería de la
Veracruz, por el mes de agosto; como se pide. A Leonel de Cervantes, diputado
de la carnicería mayor, por el mes de julio; como se pide. A Juan de Cubillas,
veedor de los ejidos; Francisco de Trejo informe. A Juan de Mora, portero de los
propios; uno de los diputados de propios informe.
CASA. Se remate como se pide en Manuel Álvarez, barbero, la casa número 124
de la calle de la Celada, por seis años, a razón de 140 pesos de renta anuales y
con cargo de gastar 600 pesos de aquí a un año, en su aderezo y reparo.
CAÑERÍAS. De acuerdo al mandamiento del virrey marqués de Guadalcázar y
testimonios presentados, se libren a Juan de Alcocer, como cesionario de
Francisco de Leos, los 400 pesos que se le deben del salario de juez para conocer
las causas tocantes a la cañería del agua de esta ciudad. Para pagar la libranza
de Antonio Laines, se traiga el auto de 24 de julio, engrosado.
FIESTAS. Juan de Mora y Manuel Correa, que se ocuparon en las fiestas de este
año, en los toros, en las cañas y en el aderezo de las casas del Cabildo, piden se
les pague lo que se les debe. Se traiga la memoria de lo que se dio el año pasado
y la orden del correo mayor.
43. Septiembre 14
ALCABALA. Se acordó revocar el nombramiento de alguacil ejecutor de la
alcabala hecho en Sebastián Román, se nombró en su lugar a Marcos de Tejeda;
dé fianzas.
CARTAS DE CASTILLA. El alguacil mayor, Fernando de Bribiesca, y el depositario
general con el escribano mayor, se junten en el Cabildo a conferir los capítulos de
la carta de Gonzalo Romero con lo que llevó de instrucción Francisco de Solís, e
informe a esta Ciudad lo que se deba seguir de estos capítulos.
PAGO DE SALARIO a Juan de Torres Loranza, diputado de la carnicería de Santa
Catalina por el mes de agosto; como se pide. A Francisco Escudero de Figueroa,
diputado de la carnicería mayor por el mes de agosto; como se pide. A Fernando
Alfonso Carrillo, escribano mayor del Cabildo, el salario de propios y de sisa; como
se pide.
CONTADURÍA REAL DE TRIBUTOS. Se recibió carta de la contaduría en la que
se notifica a la Ciudad de un error que hay en la cuenta de los maíces que se
debían al pósito de los años 1608 a 1612 por lo cual se deben a la Ciudad 345
pesos; piden se nombre persona que los cobre. Por no haber mayordomo del
pósito, se dé razón de esta partida en la contaduría y cuando se nombre
mayordomo, se cobren.
44. Septiembre 26
MERCED. Francisco Escudero y Luis Pacho Mejía besen las manos del virrey y
agradezcan en nombre de la Ciudad la merced que hizo a Juan de Torres Loranza
de la alcaldía mayor de la provincia de Tulancingo.
�CÉDULA REAL. Se recibió la que ordena a la Ciudad que cuando se presente y
predique la bula de la Santa Cruzada hecha en 1 de marzo de 1614, la salga a
recibir con la solemnidad y veneración que le corresponde. Se obedece, se guarde
y ejecute como se mande.
CARTAS DE CASTILLA. Se vio y mandó guardar en el archivo la carta del
marqués del Valle, Pedro Cortés, hecha en Madrid el 16 de junio de este año. La
comisión que se dio al alguacil mayor, a Francisco de Bribiesca y al depositario
general para leer las cartas, se haga con brevedad.
ALCABALA. Se aceptaron las fianzas que presentó Marcos de Tejeda, alguacil
nombrado para la cobranza de las alcabalas.
CAÑERÍA. El capitán García de Cuadros, mayordomo del nuevo convento de la
Virgen del Monte Carmelo, pide se mude el almacén de la cañería del agua que
está en la esquina de la calle del convento y se quite la pila de agua, porque es un
muladar. No hay lugar a lo que pide.
ARBITRIO. Luis Maldonado y Alonso Sánchez de Montemolín acudan con el
corregidor para ver el arbitrio que ofrece Gerónimo de Barreda y Rendón.
PAGO DE SALARIO a Martín Sánchez Falcón, algebrista; informe el procurador
mayor. A Diego López de Salazar, barbero y cirujano de la cárcel pública; el
alguacil mayor informe.
CASA. Juan González, ropero, pide licencia para abrir una puerta pequeña en la
casa en que vive; el obrero mayor con asistencia del alarife la vea e informen.
SISA DEL VINO. Los diputados con el corregidor vean los papeles tocantes a
Hernando de Peñaloza, Juan de Altuna y todos los acuerdos hechos en esta razón
para conferir y dar razón a la Ciudad; el escribano mayor tenga juntos estos
papeles.
45. Octubre 2
MERCED DE AGUA. Merced a Fernando de Peralta y Navarra de una paja de
agua para sus casas que están en la calle del convento e iglesia de la Compañía;
la tome del ramal de la cañería que iba a la pila que estaba en la esquina de la
Encarnación, cuyo salto está en la portería de Santa Catalina de Sena; la tenga
presa sin perjuicio de tercero y bajo las condiciones ordinarias. Merced a Luis de
Medina de media paja de agua para su casa que está en la calle real que va del
monasterio de San Agustín a la ermita de Nuestra Señora de Monserrate; la tome
del ramal que viene de Chapultepec a Monserrate, bajo las condiciones ordinarias;
Francisco de Bribiesca, obrero mayor, vea si no ha metido ya el agua en su casa
sin licencia y notifique a la Ciudad.
SISA DEL VINO. Se acordó dar a Hernando de Peñaloza el premio que le está
señalado por las cobranzas que hiciera. El procurador mayor haga las diligencias
convenientes ante el virrey para otorgar el 4% de la resulta de Alonso de Alcocer y
entregue al contador de propios la resulta que sacó contra Alonso de Alcocer en la
visita del doctor Morga, pues la que ha hecho ahora el contador del virrey es muy
baja.
ALGUACIL DE LA ALCABALA. Marcos de Tejeda entró al cabildo para jurar su
oficio y se le entregó la vara de justicia.
SASTRE. Licencia por un año con el auto acordado a Cristóbal Gómez, para usar
�de su oficio. Envíe por el duplicado de su carta de examen que se le perdió al
venir a estos reinos.
CONVENTO DE JESÚS DE LA PENITENCIA. De acuerdo a la confirmación del
virrey, se libren 500 pesos de la caja de la sisa para reparo del dormitorio y celdas
que se han caído.
PAGO DE SALARIO a Juan de Mora, portero de propios; como se pide. A Juan de
Mora, intérprete del pósito del maíz; Luis Pacho informe.
FIESTAS. Se libre lo mismo que el año pasado a Juan de Mora y Manuel Correa
por haberse ocupado este año en las fiestas de toros, y cañas, en colgar y
aderezar las casas del Cabildo; se les advierta que en lo sucesivo no se les
pueden pagar más de 40 pesos por esta ocupación.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: de la fiel ejecutoria, a Francisco
Escudero y Luis Maldonado; de la carnicería mayor, a Francisco de Trejo: de la de
Santa Catalina, a Francisco Escudero; de la de la Veracruz, a Luis Maldonado; de
la alhóndiga, a Leonel de Cervantes; y de la casa de moneda, a Juan de Carvajal.
46. Octubre 8
TENIENTE DE CORREGIDOR. Se presentó auto del corregidor Alonso Tello de
Guzmán en que nombra por su lugarteniente al doctor Brizi Andrés Cruzate,
abogado en la Real audiencia y catedrático de instituto de la Universidad, en tanto
él se encuentra por comisión del virrey en el puerto de Acapulco para defenderlo
de los enemigos holandeses. Se le aprobó, se le recibió y juró usar bien de su
oficio.
47. Octubre 12
CARTAS DE CASTILLA. El procurador mayor dé a los comisarios la carta que se
recibió del fiscal de Su Majestad sobre el salario de Francisco de Solís.
MERCED DE AGUA. Visto el parecer de Francisco de Bribiesca, se concede a
Luis Medina media paja de agua, en las condiciones ordinarias.
LICENCIA a Juan de Torres Loranza para ir a servir su oficio en la provincia de
Tulancingo.
OBRAS DEL AGUA. Se dé billete para proveer sobre la petición que presentó el
capitán García de Cuadros, mayordomo del nuevo convento de Nuestra Señora
del Monte Carmelo de monjas descalzas, a fin de que se le dé limosna para hacer
la cañería, pilas y almacenes del agua. Sebastián Zamorano, maestro de obras de
la Ciudad, pide se vea la obra que hizo en demasía a fin de que se le pague, pues
hizo cien varas más de las que debía de cañería y 800 varas de empedrado, para
terminar la cañería y conducto del agua que corre desde la iglesia de Monserrate
hasta las casas de Alonso de Cuevas. Siga su justicia.
DIPUTADO DE PROPIOS. En conformidad a la ordenanza, se dé billete para
nombrarlo.
CASA. Manuel Álvarez, barbero, haga obligación de los 600 pesos que ofrece
gastar en el reparo de la casa número 124 de la calle de la Celada, por un año, y
se presente al doctor Cruzate.
CONFITERÍA. Juan de Torres Loranza informe sobre la licencia que pide Otalia de
�los Ángeles Bastioga, viuda de Bartolomé Bautista, confitero, para poner tienda de
confitería y poderse sustentar.
TEJEDORES. Juan de Carvajal informe sobre la licencia que pide Cristóbal Pérez,
oficial de tejedor de telas de oro y plata y cortes falsos, para usar de su oficio,
Álvaro de Castrillo informe sobre la licencia que solicita. Francisco Carrillo, tejedor
de telillas de oro, para usar de su oficio.
PAGO DE SALARIO al contador Diego de Ochandiano, del salario que se debe de
Gerónimo de Sales Barbadillo, agente que fue en Corte; los diputados de propios
informen. Al licenciado Diego Carranza, vicario de la ermita de los Remedios; el
rector informe. A Agustín de Bustamante, fiel de la romana de la carnicería mayor;
como se pide. A Juan de Cubillas, alguacil de los ejidos; como se pide. A Antonio
González, portero del Cabildo; como se informa. A Francisco Millán, alarife; como
se pide.
SASTRES. No se concede la licencia que pide Pedro Porteles, oficial de sastre,
para usar de su oficio, por habérsele dado ya otras veces. Licencia por un año
para usar de su oficio con el auto acordado a Pedro Pérez de Liguisa, sastre, con
que traiga testimonio de la carta de examen que presentó en Sevilla y dice
habérsele perdido al venir a estas partes.
SEDERO. Se aprobó la carta de examen hecha en Sevilla que presentó Francisco
Rodríguez, sedero; use de su oficio libremente y guarde las ordenanzas de la
Ciudad.
CÁRCEL. El obrero mayor vea el reparo que es necesario hacer en la pared de la
enfermería de la cárcel pública, de acuerdo a la petición que presentó Sebastián
de Contreras Bravo, alcalde de la cárcel pública.
MAYORDOMO DE PROPIOS. Los diputados de propios vean la petición que
presentó Fernando de Rosas, para que se le tomen en cuenta de lo que diere de
su cargo los pesos que mandó a Gonzalo Romero, agente en la Corte, y el costo
del envío.
CAJA DE LA SISA. Los diputados respondan con el acuerdo que la Ciudad tiene
hecho a la petición que presentó de concesión del 8% de la cobranza de los
rezagos de la sisa a Hernando de Peñaloza, Asimismo dé cuenta en la contaduría
de lo que ha gastado en los pleitos de la cobranza de la sisa.
CARTA A CASTILLA. Se escriba al rey en favor del doctor Cruzate.
48. Octubre 15
OBRAS DEL AGUA. Se conceden mil pesos de gracia, que se tomen de la caja de
la sisa al convento nuevo de la madre Teresa de Jesús, para que se gasten en la
obra de acueducto, cañería y pilas del convento.
DIPUTADOS DE PROPIOS. Se nombraron a Fernando de la Barrera y a
Francisco de Trejo Carvajal; juraron guardar las ordenanzas.
DERECHERA. El alarife haga la tasación conveniente con los dueños de las
casas, para que se dé la derechera que pide Antonio de Céspedes, repostero de
la Real Audiencia, en la calle de Jesús María y se quiten los aposentillos que
afean la calle.
PATENTE DE LA ORDEN DE SAN FRANCISCO. Comisión al alguacil mayor y a
Francisco de Trejo para que presenten al padre comisario fray Cristóbal Ramírez y
�al padre provincial fray Juan de Torquemada la patente que ha recibido la Ciudad
de fray Juan de Bivanco, comisario general de todas las provincias de las Indias,
sobre la recepción de los novicios, de manera que se iguale el número de los
nacidos en estas tierras, con el de los que nacieron en España y tomaron el hábito
en Indias.
ABOGADO DE LA CIUDAD Y ALCABALA. Se dé billete para nombrar en lugar del
doctor Martínez, que murió.
PAGO DE SALARIO a Martín Sánchez Falcón, algebrista; como se pide. A Félix
de Vargas, guarda de la Alameda; el alguacil mayor informe.
PAJA DE AGUA. Merced de una paja de agua al arzobispo de México, para la
huerta que compró entre las casas del marqués del Valle y Chapultepec, en la
calzada, junto a la de los padres de la Compañía. La tome de la atarjea que pasa
delate de la huerta que viene de Santa Fe a México y se le despache título.
CARTA DE CASTILLA. Se vio una carta de Pedro de Zavala y se mandó poner las
demás para responder.
49. Octubre 19
ALCALDE ORDINARIO. Se llamó a Antonio de la Mota para estar presente en el
cabildo, pues el doctor Cruzate, teniente de corregidor, se halla impedido y falto de
salud.
LETRADO DE LA CIUDAD Y DE LA ALCABALA. Se eligió al doctor Brizi Andrés
Cruzate, en lugar del doctor Pedro Martínez, por el resto del año.
50. Octubre 23
PAJA DE AGUA. Merced a Bernardino de Paredes de una paja de agua para su
casa y huerta en el camino que sube de Santa Fe, junto a Chapultepec; la tome
del ramal que viene de Santa Fe.
ESCRIBANOS. El procurador mayor salga a la causa que sigue el escribano
mayor del Cabildo con los escribanos públicos y de provincia sobre las relaciones
que se hacen en la ciudad y pida lo que convenga como cabeza de reino y que no
es justo que otro tribunal se anteponga a él.
MAÍCES. Luis Pacho y el procurador mayor atiendan la petición que presentó Luis
Ortiz de Vargas sobre los maíces que se han de rematar en la real almoneda de la
cosecha de este año, de los pueblos de esta comarca que se solían adjudicar al
pósito.
LIBRANZA. Se dé a Manuel Correa lo mismo que se mandó librar a Juan de Mora,
por el aderezo de las casas de Cabildo en las fiestas de San Hipólito.
DEUDA. Se notificó un acuerdo del doctor Juan de Velasco en que Diego de
Cabrera pretende no estar preso por ser caballero y que se acumulen las causas
de sus acreedores. El procurador mayor salga a esta causa.
SILLERO. Licencia por seis meses con el auto acordado a Sebastián Franco, para
usar de su oficio.
PAGO DE SALARIO a Agustín López, portero; como se pide. A Félix de Vargas,
guarda de la Alameda; como se pide. Al licenciado Diego de Carranza, vicario de
la ermita de los Remedios; como se pide.
�SISA DEL VINO. Simón Guerra, escribano, entregue a Hernando de Peñaloza la
escritura de la cal que debía Francisco de Bellerías, para que pueda proceder a su
cobranza.
TEJEDOR. Licencia por seis meses con el auto acordado a Cristóbal Pérez, oficial
de tejedor de telas de oro, plata y cortes falsos, para usar de su oficio.
PROPIOS. Se pregonen a partir de mañana durante 30 días los propios y rentas
de esta Ciudad, casas, tiendas, varas y medidas, fiel contraste y demás bienes y
para los remates se ponga la mesa y se hallen los diputados de propios.
CARNICERÍAS. Se pregone el abasto para 1616 y las posturas se traigan a
cabildo. Se dio auto para que la carne de carnero se pese sola, y se pesen los
menudos de las reses o carneros, so pena de aplicar el castigo que se previene en
el remate, por ser daño a la república; se notifique a Juan Ruíz Guillén, obligado
del abasto y a los regidores diputados de las carnicerías.
51. Octubre 29
REGIDOR. Se recibió el título que presentó Fernando de Angulo Reinoso, por
renunciación que en él hizo Luis Maldonado del Corral. Se obedeció, se le recibió
y juró su oficio.
CARTA. El alguacil mayor responda la carta que hoy se vio de Alonso Tello de
Guzmán, corregidor de esta Ciudad.
52. Octubre 30
DIPUTADOS. Se nombraron para el mes de noviembre: de la fiel ejecutoria, a
Álvaro de Castrillo y a Juan de Carbajal; de la carnicería mayor, al depositario; de
la de Santa Catalina, a Melchor de Vera; de la de la Veracruz, a Fernando de
Barrera; de la alhóndiga, a Leonel de Cervantes; y de la casa de moneda, a Luis
Pacho.
BASTIMENTOS. Se dé billete para el lunes en la tarde para ver la proposición de
Francisco de Trejo sobre los bastimentos, pues las heladas han hecho grandes
estragos en las semillas de trigo y maíz.
SISA DEL VINO. Se libren los 9 pesos y 5 tomines del alcance que se debe a
Hernando de Peñaloza; dé memoria de los pleitos que tiene pendientes, a fin de
que se le pueda librar para ellos.
MAYORDOMO DE PROPIOS. Se acordó que en la contaduría se pasen las
partidas sin hacer separación de dos bolsas de lo que contribuyen los naturales
para las obras públicas, como las da Fernando de Rosas, para que se puedan
concluir y firmar las cuentas que presentó, del año de 1614.
OBLIGADO DEL ABASTO. Juan Ruiz Guillén pide se revoque el acuerdo de
Cabildo sobre que no se puedan pesar los carneros con asaduras, pues tiene
pendiente pleito al respecto en la Real Audiencia. Siga su justicia.
OBRAS PÚBLICAS. El mayordomo traiga un tanto del mandamiento del virrey,
autorizado con la carta de pago que se dio, sobre el dinero que hay en las obras
públicas y que debe aplicarse al gasto del agua de todo Santiago.
MAÍCES. Se dé billete para el lunes para ver el papel de Luis Ortiz de Vargas.
�53. Noviembre 2
ALHÓNDIGA. El diputado Leonel de Cervantes acuda todos los días a la
alhóndiga y haga cumplir las ordenanzas, para que no se crezcan los precios en
las semillas; se ordena que el alcalde no dé las medidas de la alhóndiga, más que
por orden del regidor diputado; no se admita en la alhóndiga maíz, trigo o harina
de particulares y cada lunes dé cuenta de los precios a que se han vendido en la
alhóndiga. Se notifique al alcalde, alguacil y escribano de la alhóndiga que
ejecuten todo lo que ordene el regidor diputado.
PÓSITO. Luis Pacho Mejía, administrador del pósito, traiga memoria de las
deudas que se deben al pósito y el contador diga cuantas fanegas se deben dar al
pósito, en qué pueblos y qué monto tienen.
CAJA DE LA SISA. El procurador mayor dé cuenta al virrey de cómo por muerte
del correo mayor y renunciación de Luis Maldonado, las llaves de la caja de la sisa
han quedado vacas.
FIESTA DE SAN GREGORIO TAUMATURGO. Comisión a Fernando de Angulo
para su organización.
54. Noviembre 13
REGIDOR. Pedro Díaz de la Barrera presentó títulos de correo mayor de la Nueva
España y regidor de la ciudad de México, por renunciación que hizo en él su
padre, Alonso Díaz de la Barrera. Se obedecieron y juró su oficio.
CAJA DE LA SISA. Por mandamiento del virrey marqués de Guadalcázar, tengan
las llaves de la caja Melchor de Vera y Juan de Carvajal. Se abra la caja y se haga
inventario de lo que hay en ella.
PÓSITO DEL MAÍZ. Comisión a Luis Pacho Mejía y al depositario general para
que pidan al virrey dé al pósito la cantidad de maíz que es costumbre, de los
pueblos más comarcanos y que más cómodamente lo den, como está ordenando
por las reales cédulas, para que se pueda distribuir con brevedad entre los pobres
y para satisfacción de lo que montare este maíz se tome cuenta a Bernardino de
Paredes lo que debe al pósito, y Hernando de Pañaloza prosiga las cobranzas con
puntualidad. Se dé billete para nombrar mayordomo.
SISA DEL VINO. Se vio el memorial de los pleitos que sigue Hernando de
Peñaloza, tocantes a la sisa; se le libren cien pesos de la caja de la sisa para el
gasto de estos pleitos. El procurador mayor informe al virrey del pleito que se ha
tratado sobre deuda de Juan Gutiérrez de Bocanegra, cuyos bienes son las casas
donde vive y tiene la fábrica de naipes Luis Moreno de Monroy y convendría
comprarlas para la sisa.
BARBERO. Licencia por ocho meses con el auto acordado a Sebastián de
Aguilera para usar de su oficio y dé fianzas.
ORDEN DE SAN FRANCISCO. Se vio carta de fray Antonio de Trejo, comisario de
Indias de la orden de San Francisco, hecha en 12 de diciembre de 1614 y se
acordó que Álvaro de Castrillo vea de parte de la Ciudad a fray Alonso Muñoz, de
la orden de los descalzos, le dé la bienvenida y le signifique el gusto que ha tenido
con la carta del padre comisario. Álvaro de Castrillo responda la carta en el aviso.
OFICIOS VACANTES. Se dé billete para nombrar persona en lugar de Juan de
�Mora, que hizo ausencia con Juan de Torres Loranza, pues servía los oficios de
portero de las contadurías de alcabala y propios, y era nahuatlato del pósito.
55. Noviembre 16
PÓSITO DEL MAÍZ. Alonso Sánchez Montemolín y Luis Pacho Mejía presentaron
memorial al virrey sobre los maíces que el rey manda dar al pósito, de los pueblos
comarcanos. Luis Pacho Mejía, administrador del pósito, ocurra con este memorial
al contador de tributos, Alonso de Salazar Barahona, para que se reparta al pósito
lo que le pertenece y se satisfagan los maíces en la real caja. Se suspendió el
nombramiento de mayordomo hasta el próximo miércoles.
OFICIOS VACANTES. Se suspende el nombramiento por ser tarde y tener que oír
al depositario general.
BASTIMENTOS. El procurador mayor pidió al virrey proveyese lo que había de
hacerse ante la falta de bastimentos; el virrey le mandó regresar en 15 días para
poder reunir toda la información que ha requerido de los alcaldes mayores, a fin de
resolver y que la Ciudad esté abastecida y los pobres indios no padezcan.
ALHÓNDIGA. El virrey manda que un regidor asista todos los días en la alhóndiga
para evitar el encarecimiento del maíz, trigo y cebada y si alguna persona tuviere
diferencia con el regidor, acuda éste al virrey; y el regidor dé cuenta cada sábado
de los precios a que se vendieron los granos en la semana; no permita que se
encierre maíz en los aposentos de la alhóndiga de ninguna persona, sino el que
lleve, lo venda. Se notifique a los diputados de la alhóndiga.
CENSO. Se dé billete para oír al depositario sobre el censo que la sisa tiene en las
casas en que vive Luis Moreno de Monroy.
MAÍZ. Francisco de Bribiesca propone se compre maíz antes de que suba más el
precio; se dé billete para el día en que el depositario traiga respuesta del virrey.
56. Noviembre 24
PÓSITO DEL MAÍZ. El corregidor notificó que al virrey le parece conveniente se
nombre mayordomo del pósito, por lo cual se dé billete para el día 26 para
designarlo conforme a las ordenanzas; se dé razón al virrey de lo tratado en este
cabildo.
57. Noviembre 27
PÓSITO DEL MAÍZ. Comisión al corregidor, al depositario general y a Pedro Díaz
de la Barrera para que vayan a conferir con el virrey sobre el nombramiento de
mayordomo del pósito, alterando las ordenanzas que parezca convenir.
REAL CÉDULA. El padre Francisco Báez, prepósito de la casa profesa de la
Compañía de Jesús, presentó una cédula por la cual se concede facultad a la
Ciudad de condonar la deuda que tiene la casa profesa con la caja de la sisa; se
obedeció y se acordó consultar al virrey sobre esta causa.
PAGO DE SALARIO a Luis Pacho Mejía, diputado de la carnicería de Santa
Catalina como se pide. A Diego López de Salazar, barbero y cirujano de la cárcel
pública; como pide.
�PLEITO. El procurador mayor acuda a la defensa de la Ciudad en el pleito que
tratan los labradores de la villa de Cuyoac Tacubaya sobre el agua de Santa Fe.
CERERO. Francisco Escudero informe sobre la petición de licencia para usar de
su oficio que presentó Diego Millán.
PAJA DE AGUA. Gil Vitorces pide merced para su casa en la calle que va del arco
de San Agustín a San Juan; el obrero mayor informe.
58. Diciembre 1
PÓSITO. Se acordó suspender nombramiento de mayordomo hasta el día de la
elección anual de oficios.
ALHÓNDIGA. Se nombró diputado a Fernando de la Barrera.
SISA DEL VINO. Se acordó hacer postura en las casas en que vive Luis Moreno
de Monroy en 6,000 pesos por bienes de la caja de la sisa del vino, con
confirmación del virrey. Estas casas tienen tres censos antiguos impuestos antes
del de la sisa y si se vendieren en los 5,000 pesos que están tasadas, la sisa no
recuperará nada de lo que se le debe. Hernando de Peñaloza siga esta diligencia.
Se recibió confirmación del virrey a este acuerdo en 2 de diciembre.
59. Diciembre 4
ALCABALA. Los diputados de la alcabala, a consejo de los letrados, prosigan las
diligencias y ejecución en el pleito que se sigue contra los bienes de Juan López
Arrones como fiador de Juan Garcés.
SISA DEL VINO. Se recibió confirmación del virrey sobre el acuerdo que se hizo
en razón de la postura de las casas en que vive Luis Moreno de Monroy. Se ponga
esta confirmación en el margen del acuerdo.
MOLINO. El procurador mayor, a consejo de los letrados, siga el pleito que se
tiene contra Alonso de Alcocer por la fundación de un molino en el agua que viene
de Santa Fe, pues el virrey ha proveído auto en que manda moler en dicho molino.
PROCURADOR. Diego de Alarcón, escribano real, hace dejación del oficio que se
le hizo merced, de procurador de la audiencia ordinaria, por estar muy ocupado.
Se admitió y se dé billete para proveer.
ALHÓNDIGA. El alcalde, Juan Fernández de Salazar, con intervención de
Fernando de la Barrera, mande hacer las nuevas balanzas y la pesa de media
arroba que faltan para pesar la harina que se vende.
DEUDA. De acuerdo a la cédula real recibida y parecer del virrey, se hace gracia a
la casa profesa de la Compañía de Jesús de los 1,400 pesos que aún debía a la
caja de la sisa, de los 8,400 que se le prestaron. Se llevó este acuerdo al virrey
para su confirmación, y se dio la confirmación en la misma fecha.
DIPUTADOS. Se nombraron para el mes de diciembre: de la fiel ejecutoria a Luis
Pacho y Alonso Sánchez Montemolín; de la carnicería mayor, a Francisco de
Trejo; de la de Santa Catalina, a Francisco Escudero de Figueroa; y de la da la
Veracruz, a Luis Pacho Mejía; de la casa de moneda, a Fernando de Angulo
Reinoso; y de la alhóndiga, a Fernando de la Barrera.
60. Diciembre 7
�REGIDOR. Se recibió el título que presentó Gonzalo de Córdova por renunciación
que hizo en él su hermano Pedro Núñez de Prado, ya difunto; la renuncia se hizo
en 18 de noviembre de 1614. Se obedeció y juró su oficio.
PROCURADOR. Se nombró por el resto del año a Alonso Rodríguez de Alarcón.
DEUDA. En el margen del acuerdo por el que se hizo gracia a la casa profesa de
la Compañía de Jesús de los 1,400 pesos que debía a la caja de la sisa, se ponga
la confirmación del virrey.
ORDEN DE SAN FRANCISCO. Francisco de Trejo y el escribano mayor ejecuten
la diligencia que está mandada hacer con el comisario general de San Francisco,
pues el alguacil mayor está impedido.
PAGO DE SALARIO a Francisco Escudero de Figueroa, diputado de la carnicería
mayor, por el mes de octubre; como se pide.
OBRERO. Se aprobó la carta de examen que presentó Alonso Tinoco, maestro del
oficio de obrero, hecha en Sevilla. Use de su oficio.
CERERO. Licencia por un año con el auto acordado a Diego Millán para usar de
su oficio.
61. Diciembre 11
FAMILIAR DEL SANTO OFICIO DE LA INQUISICIÓN. Miguel Madaleno presentó
título. Se le admitió como uno de los familiares de número y se mandó asentar el
título en el libro.
PAGO DE SALARIO a Luis Pacho Mejía, diputado de la carnicería de Santa
Catalina, por el mes de septiembre; como se pide.
ESCRITURAS. De acuerdo a la petición que presentó el padre Francisco Báez,
prepósito de la casa profesa de la Compañía de Jesús, con asistencia de uno de
los diputados de propios, en el registro se cancelen las escrituras que dieron los
fiadores para el préstamo de la sisa que ha quedado cubierto.
62. Diciembre 14
SISA DEL VINO. Se vio la relación de lo que Álvaro de Castrillo ha gastado en el
fenecimiento de la cuenta con Alonso de Alcocer por la renta de la sisa. Los
diputados de propios vean esta memoria y liquiden lo que se debe a Álvaro de
Castrillo.
MERCED. Luis Pacho Mejía informe sobre la merced que pretende Álvaro de
Castrillo, de un callejón que está entre su huerta y la de Gerónimo de Villegas,
junto al convento de San Cosme.
PAGO DE SALARIO a Fernando de Angulo Reinoso, diputado de la carnicería
mayor por el mes de noviembre; como se pide.
Fin del año de 1615
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Actas de Cabildo
Description
An account of the resource
Esta colección incluye las guías de actas de cabildo de la Ciudad de México (S. XVII al S. XX) año por año. Las actas del extinto Ayuntamiento de México constituyen una de las fuentes más ricas de información que se tiene de la gestión gubernativa de la capital.
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
1615 Ayuntamiento Ciudad de México
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1615
-
https://www.bib.ibero.mx/actasc/files/original/f72fb94204b0dfb006f33a2f7da64488.rtf
4545986039d86f1fc88281e5f35c63a4
https://www.bib.ibero.mx/actasc/files/original/632557a86bac5fa471f22106779b4512.pdf
c728783bd0a36feba8070d4315a7ba61
PDF Text
Text
1616
COMPOSICIÓN DEL CABILDO
CORREGIDOR: Alonso Tello de Guzmán
REGIDORES:
Fernando de Angulo Reynoso
Fernando de la Barrera
Francisco de Bribiesca Roldán
Juan de Carvajal (para el 25 de enero ya había muerto)
Álvaro de Castrillo
Leonel de Cervantes
Gonzalo de Córdova
Pedro Díaz de la Barrera
Francisco Escudero de Figueroa
Luis Pacho Mejía
Alonso de Rivera y Avendaño
Francisco Rodríguez de Guevara
Alonso Sánchez de Montemolín
Francisco de Solís y Barraza
Juan de Torres Loraza
Francisco de Torres Santarén (para el 7 de agosto ya había muerto)
Luis de Tovar Godínez (desde el 15 de octubre)
Francisco de Trejo Carvajal
Alonso de Valdés
Melchor de Vera
OFICIALES REALES:
FACTOR Juan de Cervantes Casaus
CONTADOR Diego de Ochandiano
TESORERO Alonso de Santoyo
TESORERO DE LA SANTA CRUZADA Francisco de la Torre
ESCRIBANOS:
Simón Guerra
Fernando Alfonso Carrillo
403. Enero 1
MANDAMIENTO DEL VIRREY marqués de Guadalcázar. Comisión a Pedro de
Otalora para que se halle presente en la elección anual de alcaldes ordinarios. No
se voten parientes por sanguinidad, ni afinidad.
ALCALDES DE MESTA. Se nombró a Francisco López de Peralta y Antonio de la
�Mota, que fueron ordinarios el año pasado.
ALCALDES ORDINARIOS. Se eligieron a Alonso de Oñate y Felipe de Sámano.
Sea Oñate el más antiguo. Francisco de Trejo, Gonzalo de Córdova y el escribano
los acompañen a San Cristóbal a besar la mano del marqués.
ELECCIÓN ANUAL DE OFICIOS. Se dé billete para el lunes 4.
404. Enero 4
ELECCIÓN ANUAL DE OFICIOS. Se leyeron las ordenanzas del marqués de
Montesclaros y se anotó: alférez real, Leonel de Cervantes; diputados de la
alcabala, Francisco de Bribiesca y Alonso de Castrillo; procurador mayor, Alonso
Sánchez de Montemolín; administrador de los maíces, Luis Pacho Mejía; obrero
mayor de propios, Francisco Escudero Figueroa; contador de propios y sisa,
Fernando de Saavedra; mayordomo de propios, Fernando de Rosas (el tanteo de
cuentas que presentó, lo lleve a la contaduría para que se le tome cuenta);
capellán de Nuestra Señora de los Remedios, licenciado Pedro de Carranza;
sacristán de la ermita de los Remedios, Francisco Flores; capellán de la Ciudad,
doctor Juan de León Castillo; mayordomo del pósito del maíz, se suspende hasta
ver el decreto del virrey sobre el padre del doctor Villanueva; letrados de la
Ciudad, doctor Cano y doctor Cruzate; alcalde de la alhóndiga, Juan Fernández de
Salazar; escribano de la alhóndiga, Juan Núñez Morquecho; fiel de la Romana,
Agustín de Bustamante; procurador en la Real Audiencia para las causas de la
Ciudad, Jusepe de Celi; veedor de los ejidos, Juan de Cubillas; veedor del
matadero, Francisco de Carreón; intérprete de la audiencia ordinaria, Martín de
Albear; medidor e intérprete del pósito del maíz, Juan Delgado; portero de propios;
Pedro Ordóñez; porteros del Cabildo, Antonio González y Agustín López; portero
de la Real Audiencia para los asientos de la Ciudad en actos públicos, Antonio de
Céspedes; médico de la cárcel, doctor Alonso García; barbero y cirujano de la
cárcel, Diego López de Salazar; boticario, Juan Gregorio Nieto; alarife de propios,
Francisco Millán; guarda de la Alameda, Juan López de la Cruz; veedor del
matadero de la Piedad, Francisco de Quevedo; persona que tañe la campana de
la plegaria de las doce y de la guarda, Juan Valer, pertiguero de la Catedral;
diputado del registro del ganado, Melchor de Vera; procuradores del número, los
que lo son; oficial mayor de la contaduría de la alcabala, Juan de Altuna; oficial
segundo de la contaduría de la alcabala, Pedro Salgado; oficial tercero de la
alcabala, Francisco Vázquez; oficial cuarto de la contaduría de la alcabala, Pedro
de Sordijuela; oficial quinto que sea escribano de la contaduría de la alcabala,
Marcos Pérez Crespo; solicitador de la alcabala, Juan Aleya; alguacil ejecutor de
la alcabala, Marcos de Tejeda; receptor de rezagos de alcabala, Antonio de
Beteta; letrados de la alcabala, doctores Cano y Cruzate; procurador en la
audiencia para las causas de la alcabala, Jusepe de Celi; portero de la alcabala,
Pedro Ordóñez; alguacil. Fieles ejecutores para enero: Melchor de Vera y
Fernando de la Barrera; diputado de la carnicería mayor para enero, Fernando de
Angulo; diputado de la carnicería de la Santa Catalina para enero, Gonzalo de
Fernández de Córdova; diputado de la carnicería de la Veracruz para enero:
contador Ochandiano. Diputado de la alhóndiga para enero, Francisco de Trejo;
�diputado de la casa de moneda; Francisco Escudero. Se notifique, den fianzas
antes de usar de los oficios y saquen títulos.
405. Enero 11
PÓSITO DEL MAÍZ. De acuerdo al mandamiento del virrey marqués de
Guadalcázar, Alonso Sánchez Montemolín, procurador mayor, y Luis Pacho Mejía,
administrador del pósito, concierten las escrituras de espera a las comunidades
indígenas que deben maíz, en los plazos y al precio señalado. Se dé billete para
nombrar mayordomo.
SOMBRERERO. Licencia por seis meses con el auto acordado a Juan de
Hermosa, oficial de sombrerero y gorrero, para usar de su oficio.
406. Enero 15
ZURRADORES. No se conceden las licencias que piden Gonzalo Pérez, y
Francisco González, oficiales de zurrador, para usar de sus oficios.
CERERO. No se concede la licencia que pide Juan Díaz Marrufo, maestro de
cerero y candelero, para usar de su oficio. Los veedores le examinen y acuda al
diputado de elecciones.
SASTRES. Licencia a Cristóbal Mar de Narváez para usar del oficio, guardando
las ordenanzas, de acuerdo a la carta de examen que presentó, hecha en Sevilla.
Licencia a Juan Sánchez Donaire, maestro de sastre y jubetero, para usar del
oficio, guardando las ordenanzas, de acuerdo a la carta de examen que presentó,
hecha en la villa de Daymice en los reinos de Castilla.
PAGO DE SALARIO a Antonio de Céspedes, portero de la Real Audiencia que
acomoda los asientos de la Ciudad en los actos públicos: el procurador mayor
informe. A Antonio González, portero; Luis Pacho Mejía informe. A Juan González
Nieto, boticario de la cárcel; el alguacil mayor informe. A Félix de Vargas, guarda
de la Alameda en 1615; Francisco de Trejo informe. A Francisco Millán, alarife;
Francisco de Bribiesca o Francisco Escudero informen. A Francisco Flores,
sacristán de la ermita de los Remedios; el rector informe. A Francisco de Trejo,
diputado de la carnicería de la Veracruz, el mes de octubre; como se pide. A
Fernando Alfonso Carrillo, escribano mayor del Cabildo, el salario de propios, sisa
y maíces; los diputados de cada género informen. A Juan de Mora, portero de
propios, uno de los diputados de propios informe. A Agustín López, portero; Luis
Pacho informe. A Martín de Albear, intérprete; el procurador mayor informe. A
Juan Fernández de Salazar los salarios de 1614 y 1615; como se pide. Agustín de
Bustamante, fiel de la Romana de la carnicería mayor; Fernando de Angulo
informe. A Juan Ruíz Morquecho, escribano de la alhóndiga; informe el diputado
de la alhóndiga.
FIESTA DE SAN HIPÓLITO. El mayordomo informe sobre la petición que presentó
Manuel Correa para que se le paguen 30 pesos de oro común que gastó en
clavos, comida y gente que le ayudó en los días de la fiesta.
CATEDRAL. Se dé libranza a Lorenzo de Burgos, mayordomo de la fábrica de la
Catedral para que Bernardino de Paredes le dé los mil pesos de réditos del censo
que esta Ciudad paga a la fábrica de la Catedral.
�BOTICARIO. Juan González Nieto, boticario de la cárcel, pide se le acreciente SU
salario y se señale persona que rubrique las recetas del médico por que llevan
muchas medicinas. Se oye la petición.
DORADOR. Licencia a Juan de Burgos, maestro del oficio de dorador, para usar
de su oficio, guardando las ordenanzas, de acuerdo a la carta de examen que
presentó dada en Salamanca.
CUENTA. El doctor León Plaza, en nombre de Pedro de Ledesma, secretario en el
Consejo Real de las Indias, como heredero y albacea de Mateo Leisa que fue
procurador y agente de esta Ciudad en la Corte, pide se haga la cuenta de lo que
se le debe. Los diputados acudan al despacho de esta cuenta con toda brevedad.
MUEBLES. Se entregue a Pedro Ordóñez, portero de la alcabala y propios, las
sillas, tapete y sobremesa de terciopelo, que correspondan a estos dos tribunales
y se descarguen de Antonio González, portero del Cabildo.
OBRAS. Francisco Escudero informe sobre las obras que pretende hacer
Francisco Pérez de la Fuente en las casas que tiene arrendadas a esta Ciudad, en
la calle de la Celada.
ALHÓNDIGA. Francisco de Trejo, con intervención del contador de propios,
informe sobre la petición que presentó Juan Ruíz Morquecho, escribano de la
alhóndiga, de que se le dé el aposento que tenía el escribano anterior para
guardar sus papeles.
PROCURADORES DEL NÚMERO. Como no han dado fianzas de acuerdo al auto
de esta Ciudad, el procurador mayor siga esta causa ante el corregidor y pida lo
que convenga.
CARTAS A CASTILLA. El alguacil mayor escriba.
PÓSITO DEL MAÍZ. Se nombró mayordomo a Gerónimo de Villegas. Se notifique
y dé fianzas.
407. Enero 25
PÓSITO DEL MAÍZ. De acuerdo a los mandamientos del virrey marqués de
Guadalcázar, se dio facultad a Alonso Sánchez Redondo, escribano nombrado
para que ante él pasen y se hagan las escrituras de la espera que está concedida
a los pueblos comarcanos de ésta Ciudad por el maíz atrasado que deben al
pósito, para nombrar intérprete en los pueblos a los que llegare para otorgar las
escrituras correspondientes; se le señaló salario y la manera de hacer las
escrituras.
CAJA DE LA SISA. Por mandamiento del virrey marqués de Guadalcázar,
Fernando de Angulo Reynoso tenga la llave de la caja de la sisa del vino que tenía
Juan de Carvajal, ya difunto.
PAGO DE SALARIO a Luis Pacho Mejía, administrador del pósito; como se pide.
A Luis Pacho Mejía, diputado en la carnicería de Santa Catalina por el mes de
diciembre; como se pide. A Alonso Sánchez Montemolín, procurador mayor; como
se pide. A Diego López de Salazar, barbero y cirujano de la cárcel; el alguacil
mayor informe. A Fernando Alfonso Carrillo, escribano mayor del Cabildo, el
salario de propios, sisa y maíces; como se pide. A Antonio González, portero;
como se pide, más siete pesos para vino, hostias y lavar la ropa de la capilla. A
Agustín López, portero; como se pide. A Martín de Albear, intérprete; como se
�pide. A Juan de Cubillas, alguacil y veedor de los ejidos; informe el diputado
veedor de los ejidos. A Juan de Mora, portero de propios; Francisco de Trejo
informe. A Juan Fernández de Salazar como albacea de Alonso de Zárate,
escribano que fue de la alhóndiga; como se pide. A Pedro Franco, procurador y
solicitador de pleitos; el procurador mayor informe. A Antonio de Céspedes,
portero de la Real Audiencia a cuyo cargo está el acomodar los asientos de la
Ciudad en los actos públicos; como se pide. A Agustín de Bustamante, fiel de la
romana de las carnicerías mayores; como se pide. A Francisco Millán, alarife.
Como se pide.
MAYORDOMO DEL PÓSITO. El administrador del pósito informe sobre los
fiadores que presentó el mayordomo Gerónimo de Villegas.
VEEDORES. Se aprobaron las elecciones de veedores y mayorales para este año
que presentaron los del arte mayor de la seda, de terciopelos, rasos y damascos y
del arte de hiladores.
MINISTRILES. Se libren 16 pesos a Gerónimo del Río en nombre de sus
compañeros por haber servido en la carrera pública el último día de Pascua.
SASTRE. Licencia a Juan López para usar de su oficio, guardando las
ordenanzas, de acuerdo a la carta de examen que presentó hecha en Sevilla.
CARPINTEROS. Licencia por un año a Hernando García de Herrera, para usar de
su oficio, de acuerdo a la carta de examen que presentó hecha en Ronda. Licencia
por un año con el auto acordado a Marcos Mora, maestro de carpintero, para usar
de su oficio, de acuerdo a la carta de examen que presentó, hecha en la ciudad de
los Ángeles.
CUENTAS. Domingo de Ochoa, mayordomo que fue del pósito, traiga sus cuentas
a la contaduría de propios y se le pague el alcance que hizo al pósito por los años
de 1612 y 1613.
TEJEDOR. Licencia por seis meses con el auto acordado a Francisco Díaz,
tejedor de tafetanes, para usar de su oficio.
MAYORDOMO DE PROPIOS. El diputado de propios informe sobre la petición
que presentó Fernando de Rosas para que se le reciban y pasen en cuenta los 7
pesos y medio que costó una mesa nueva con sus bancos, para el remate de los
propios, pues Antonio González, portero, informó que habían hurtado la que se
usaba.
TIENDAS. Se remite a la justicia y diputados de propios la postura que hace Diego
de Viñerón de la tienda número 15 de las que tiene esta Ciudad. Se dé billete para
ver las posturas que han hecho algunas personas que tienen tiendas en las calles
de San Agustín, para que se les rematen por cuatro años, en la misma cantidad
que se remataron en 1615.
OBRAS. Se concede licencia a Francisco Pérez de la Fuente para abrir la portada
que pretende en la casa que arrienda a esta Ciudad en la calle de la Celada; haga
la obra a vista y satisfacción del obrero mayor y alarife.
FIESTA DE SAN HIPÓLITO. Los diputados informen lo que se ha gastado en
otras ocasiones, pues Manuel Correa pretende que se le paguen 30 pesos que se
le deben de lo que gasto en clavos, comidas y pagar la gente que le ayudó.
FAMILIAR DEL SANTO OFICIO DE LA INQUISICIÓN. Se recibió el título que
presentó Agustín de Valdés Portugal y se le admitió como uno de los del número
de él.
�408. Enero 29
CÁRCEL PÚBLICA. El procurador mayor Alonso Sánchez de Montemolín pida
ante el virrey y Real Acuerdo, por escrito que hagan merced a la Ciudad del
asiento que pide para sus alcaldes ordinarios en las visitas a la cárcel pública.
PROCURADOR MAYOR. Se otorgó poder general a Alonso Sánchez de
Montemolín, procurador mayor, para acudir a las causas de esta Ciudad.
CARNICERÍA MAYOR. El obrero mayor, con el alarife, calculen el costo del reparo
de las galeras donde se mete la carne en la carnicería mayor.
TIENDAS. Los diputados de propios rematen las tiendas con que no excedan de
tres años los remates, con las condiciones que les parecieren y dando fianzas.
PÓSITO DEL MAÍZ. Se admitieron los fiadores que presentó el mayordomo
Gerónimo de Villegas. Domingo de Ochoa, mayordomo que fue del pósito, pide
que se le libre lo que se le debe con base en la certificación que tiene de sus
cuentas, pues los libros de cuentas se remitieron al contador Salazar Barahona; se
guarde lo proveído en el primer acuerdo. Fernando de Saavedra, contador, pide
ayuda de costa por el exceso de trabajo que ha tenido; los diputados de propios
informen.
DIPUTADOS. Se nombraron para el mes de febrero: de la fiel ejecutoria, al correo
mayor y a Fernando de Angulo Reinoso; de la carnicería mayor, al alguacil mayor;
de la Santa Catalina, a Francisco de Trejo; de la de la Veracruz, a Francisco
Escudero; de la alhóndiga, a Álvaro de Castrillo, y de la casa de moneda a Luis
Pacho Mejía.
PAGO DE SALARIO a Francisco Escudero de Figueroa, diputado de la carnicería
de la Veracruz en el me de diciembre; como se pide. A Francisco de Trejo
Carvajal, diputado de la carnicería mayor en el mes de diciembre; como se pide. A
Fernando de Saavedra, contador; lo que se le debe de propios; sisa y maíces; los
diputados de propios informen. A Martín Sánchez Falcón, algebrista; el procurador
mayor informe. A Francisco Flores, sacristán de la ermita de los Remedios; como
se pide.
OBRA. El obrero mayor vea el daño que hay en las casas que tiene arrendadas
Francisco Hernández en la esquina que hace la calleja de los Roperos con la calle
de la Celada, en el número 26, dé parecer dónde resulta y vea las condiciones del
remate.
LIBRO. El mayordomo mande hacer un libro para Cabildo y se le reciba en cuenta
lo que costare.
409. Febrero 5
CÉDULA REAL. Se ordena que en adelante las apelaciones interpuestas de las
causas que pendieren ante los fieles ejecutores de la ciudad de México de la
Nueva España, menores de 30 ducados, vayan al Cabildo de la Ciudad de México,
y las que sean mayores de 30 ducados vayan a la Real Audiencia. El procurador
mayor, a consejo de los letrados, presente la cédula y pida su cumplimiento.
GORRERO. Licencia por un año con el auto acordado a Francisco Basurto, oficial
de gorrero, para usar de su oficio.
�ARCHIVO. Francisco Escudero y Álvaro de Castrillo estudien la proposición que
presentó Fernando Alfonso Carrillo y den su parecer, sobre que la capilla se pase
a donde está el archivo, éste a la contaduría de propios y la contaduría a la capilla,
para que todo se acomode con muy gran decencia.
MAÍZ. Luis Pacho, administrador del pósito del maíz, de acuerdo al mandamiento
del virrey, devuelva a Juan Gallegos Osorio, en nombre de Juan de Castañeda
Arbolancha, las 67 1/2 fanegas de maíz que dieron de más los indios de San
Mateo Atenco al pósito.
PAJA DE AGUA. El obrero mayor informe sobre la merced que pide Juan de
Rosas para el servicio de sus casas en la calle de la Celada.
FIESTA DE SAN HIPÓLITO. Se recibió carta de Leonel de Cervantes en que
acepta sacar el pendón el día de san Hipólito. El procurador mayor haga la cuenta
de lo que se debe al escribano Francisco de Godoy Águila, por haber ido a citar a
Leonel de Cervantes al pueblo de Huichapan, de la provincia de Jilotepec. Los
contadores den información sobre la petición que presentó Manuel Correa para
que se le pague lo que se le debe.
DEUDA. El contador Diego de Ochandiano, en nombre de los herederos de Diego
de Salas Barbadillo, pide que se le pague lo que se le debe del tiempo que fue
agente de esta Ciudad en la corte; como se pide, con que dé fianzas.
PAGO DE SALARIOS a Juan Delgado Calvo, por haber ido a citar a los
gobernadores de indios de Xochimilco y Texcoco; el diputado que lo nombró
informe. A Pedro Franco, solicitador de pleitos; como se pide. A Juan Núñez de
Morquecho, escribano de la alhóndiga; como se pide.
TIENDAS. El obrero mayor vea los reparos que son necesarios en las tiendas que
tiene arrendadas Diego de Jerez, mercader, en los números 16 y 10 de la calle de
la Celada; asimismo tase la obra que ha hecho en la casa que tiene arrendada en
el número 16 de la calle de San Agustín, el dicho Jerez. También vea los reparos
que son necesarios en las tiendas que tiene arrendadas Faminio de Palma.
CÁRCEL PÚBLICA. No se admitió la petición que presentó Sebastián de
Contreras Bravo, alcalde de la cárcel pública, para la renovación de la puerta
principal y su cerradura, así como de la mesa en que se sientan los escribanos
que hacen la visita a la cárcel.
ALHÓNDIGA. Se dé el aposento que pide Juan Núñez Morquecho para guardar
sus papeles, sin que pueda guardar semillas ni duerma persona alguna.
410. Febrero 8
PAJA DE AGUA. Merced a Juan de Rosas, mercader, para sus casas en la calle
de la Celada. La tome del ramal que va hacia las casas de los herederos de
Francisco de Reseles, con las calidades expresadas.
DIPUTACIÓN. El corregidor pidió que se notifique al correo mayor y a Alonso
Sánchez de Montemolín, procurador mayor, que exhiban los autos, ejecutorías,
cédulas y previsiones que tengan sobre la diputación y visitas que en ella se
hacen. Luis Pacho Mejía, comisario, mande que se cumpla la petición que
presentó Pedro Díaz de la Barrera para que se compre una alfombra, mesa y
sobremesa para el tribunal de la diputación.
�411. Febrero 22
AGUJEROS. Se dé billete para ver y firmar las nuevas ordenanzas del oficio.
CONVENTO DE SANTA TERESA. Por invitación del arzobispo, vaya la Ciudad a
la procesión el próximo martes 1 de marzo, de la Catedral a este convento, para
llevar las varas del palio del Santísimo Sacramento y colocarlo en el convento que
ahora se dedica. Francisco Escudero y Fernando de Angulo Reynoso agradezcan
al arzobispo el cuidado que ha tenido en esta causa.
PANADEROS. Se lleve a los diputados fieles ejecutores la petición que
presentaron los panaderos para que se haga nueva tasa y posturas para el pan
que venden, por ser en su perjuicio la que ahora existe.
PAJA DE AGUA. El obrero mayor vea las casas que ha comprado el obispo de
Michoacán, fray Baltasar de Covarrubias, en la calle de los Donceles, frente al
seminario de San Idelfonso, donde pretende fundar un convento de monjas y
precisa merced de agua.
CAPILLA. Luis Pacho mande hacer a costa de propios una sobremesa, manteles
para la capilla, un paño de manos y un amito, pues los que al presente hay en este
Cabildo están hechos pedazos.
PÓSITO DEL MAÍZ. Se admitieron los 2,000 pesos más de fianzas que presentó
el mayordomo Gerónimo de Villegas. Se le dio poder para cobrar y recibir lo que
se da y debe al pósito del maíz. Se paguen los 26 pesos y 6 tomines que se deben
a Juan Delgado Calvo por las citaciones que hizo en Xochimilco y Texcoco.
PAGO DE SALARIO a Fernando Angulo Reynoso, diputado de la carnicería mayor
por el mes de enero; como se pide.
412. Febrero 29
DIPUTADOS. Se nombraron para el mes de marzo en la fiel ejecutoria, a Gonzalo
de Córdova y al contador Diego de Ochandiano; de la carnicería mayor, a Álvaro
de Castrillo, de la alhóndiga, a Luis Pacho, y de la casa de moneda al depositario
general.
ABASTO DE LAS CARNICERÍAS. Comisión a Francisco de Trejo Carvajal,
Francisco Escudero de Figueroa, Álvaro de Castrillo, Gonzalo de Córdova, y
Alonso Sánchez de Montemolín para que vean con el corregidor la postura del
abasto de las carnicerías que presentó Juan Rodríguez Bravo en nombre de
Pedro de Salcedo Andrade, vecino de la provincia de Michoacán y criador de
ganado mayor. Se dé cuenta al virrey de esta postura.
SISA DEL VINO. Se libre de la caja de la sisa lo que se debe a Álvaro de Castrillo
por haberse ocupado en la cobranza de lo que debía Alonso de Alcocer a la sisa.
PAGO DE SALARIO. Se libre el salario ordinario a Fernando de Saavedra,
contador de la Ciudad; haga confirmación del virrey para la próxima libranza a
Gonzalo de Córdova, diputado de la carnicería de Santa Catalina por el mes de
enero; como se pide. Al licenciado Diego de Carranza, vicario de la ermita de los
Remedios. Al doctor Juan de León Castillo, capellán del Cabildo; el depositario
general informe a Francisco de Godoy Águila, escribano, por el tiempo que se
ocupó en ir a citar a Leonel de Cervantes para que viniese a sacar el pendón el
día de San Hipólito; como se pide.
�OBRAS. El obrero mayor mande aderezar a costa de propios la casa número 26
de la calle de la Celada, esquina con la de los Roperos, que arrienda Francisco
Hernández, con tal que el aderezo no exceda de 50 pesos.
LUMINARIAS. Se pongan esta noche en las casas de Cabildo por la procesión de
la Santa Madre Teresa y colocación de su convento.
413. Marzo 3
CÁRCEL PÚBLICA. Comisión a Francisco Escudero de Figueroa, obrero mayor,
para que lleve al virrey un tanto de la cédula real que se ha leído y le suplique
mande dar 500 pesos de la caja de la sisa para el reparo de la cárcel pública, pues
los propios se hallan imposibilitados y el martes en la noche se cayeron dos
aposentos y está por caerse el cuarto que corre de este a sureste.
ABASTO DE LAS CARNICERÍAS. De acuerdo al parecer del virrey, se notifique a
Juan Rodríguez Bravo que no se admite la condición de que no haya rastro los
martes y sábados, sino hasta el mediodía, pero se permite no lo haya estos días
por la tarde. Los diputados de propios pregonen diariamente el abasto.
414. Marzo 10
ABASTO DE LAS CARNICERÍAS. Francisco de Trejo y el escribano mayor lleven
al virrey la postura que ofrece nuevamente Juan Rodríguez Bravo en nombre de
Pedro de Salcedo Andrada, para el abasto de las carnicerías, de ocho libras de
vaca por un real y tres de carnero por un real, bajo las condiciones expresadas.
EJIDOS. Francisco de Trejo señale día para iniciar la visita a los ejidos. Francisco
Escudero vaya con el escribano a ver los ejidos que estén en el camino de San
Antón, pues hay personas que están labrando en ellos con gran perjuicio para esta
Ciudad.
OBRAS. Francisco Escudero informe sobre la necesidad de reparo que tienen las
casas que arrendó Domingo Hernández, en el número 21 de la cuadra de la casas
del Cabildo. Se repare la tienda que tiene arrendada Juan González, ropero, en el
número 35 de la calle de los Roperos y la mitad sea a su costa y la otra mitad a
cuenta del arrendamiento; los nuevos reparos que pretende sean a su costa. El
obrero mayor mande aderezar las galeras donde entra la carne de las carnicerías
y demás reparos necesarios, a costa del maravedí y cuartillo.
PAGO DE SALARIO. A Francisco Rufo, persona que estuvo en el almacén de las
varas por comisión del administrador de las carnicerías; Álvaro de Castrillo
informe. Al doctor Alonso García de Tapia, médico de la cárcel; el alguacil mayor
informe. A Francisco de Bribiesca Roldán, obrero mayor en 1615; como se pide. Al
contador Diego de Ochandiano, diputado de la carnicería mayor por el mes de
enero; como se pide.
PUENTES. El obrero mayor mande reparar el puente del Colegio de las Niñas, el
del Hospital del Espíritu Santo, el de Amaya detrás de Santo Domingo, el de la
esquina de la Alameda junto al caño del agua que pasa por la parroquia de la
Veracruz y el que va a la cruz del calvario. Se gaste en ello 200 pesos conforme a
la tasación.
PAJA DE AGUA. El obrero mayor vea las peticiones de merced que presentaron
�Alonso Ortiz de Arévalo para las casas que edifica en la calle de Monserrate,
detrás del convento de San Gerónimo y el secretario Juan Fernández de la
Concha para sus casas en la calle que va de la puerta de San Francisco al
Colegio de los Niños.
OBRAS DE AGUA. Francisco Escudero de Figueroa y Fernando de Angulo vean
la necesidad que tiene el colegio de Nuestra Señora de la Caridad de una pila de
agua para el patio principal. Notifiquen al asentista de las cañerías para que acuda
luego al reparo y aderezo de la cañería que va al colegio.
CERRAJERO. Licencia a Luis Moreno para usar del oficio de cerrajero y del de
herrero, de acuerdo a las cartas de examen que presentó, hechas en Sevilla;
tenga tienda pública y guarde las ordenanzas.
SOMBRERERO. Licencia a Bartolomé Cardoso para usar de su oficio, de acuerdo
a la carta de examen que presentó, hecha en Sevilla; guarde las ordenanzas.
PÓSITO DEL MAÍZ. Luis Ortiz de Vargas dé y entregue con carta de pago al
mayordomo Gerónimo de Villegas, el dinero que tiene en su poder.
415. Marzo 14
ABASTO DE LAS CARNICERÍAS. Se vio la postura que presentó nuevamente
Juan Rodríguez Bravo en nombre de Pedro de Salcedo Andrada, y condiciones
que expresa. Se aceptaron sólo algunas condiciones.
CUENTA. Francisco de Trejo consulte con el virrey la petición que presentó Pedro
Martín, mayordomo que fue del pósito del maíz de 1615, para dar y fenecer la
cuenta de lo que fue a su cargo.
PAGO DE SALARIO a Francisco Escudero de Figueroa, diputado de la carnicería
de Santa Catalina por el mes de febrero; como se pide. A Francisco de Trejo
Carvajal, diputado de la carnicería de la Veracruz por el mes de febrero; como se
pide. A Antonio Jimeno, alguacil de la guarda de la pila y atarjeas de agua, y a
Francisco Montes de Oca, su hijo que sirve en el mismo oficio; como se pide. Al
licenciado Diego de Carranza, vicario de la ermita de los Remedios; como se pide.
A Francisco Flores, sacristán de la ermita de los Remedios; como se pide. A
Cristóbal González Nieto, como heredero de su hermano Juan González Nieto,
boticario de la cárcel; el alguacil mayor informe. A Diego López de Salazar,
barbero y cirujano de la cárcel; como se pide.
SASTRE. Licencia por seis meses con el auto acordado a Melchor Díaz, oficial de
sastre, para usar de su oficio.
BOTICARIO. Cristóbal González Nieto pide que se le nombre boticario para dar
las medicinas de la cárcel pública, en lugar de su hermano Juan González Nieto,
difunto, que lo era. Se dé billete.
SEDERO. Licencia por seis meses con el auto acordado a Andrés Pérez, oficial de
sedero, para usar de su oficio.
CONDENACIONES. Sebastián Torrero de Mercado, escribano, pide se le dé
testimonio autorizado del tiempo que Fernando de Rosas ha sido mayordomo de
propios y ha cobrado lo que pertenece a la Ciudad del tribunal de las
condenaciones. Haga diligencia como le convenga.
TEJEDORES. Gaspar Dávila, maestro de tejer terciopelo y cortes, se examine con
intervención del diputado de elecciones y los veedores no le lleven derechos, para
�que pueda usar libremente de su oficio. Francisco de Salazar, tejedor de cortes de
tela, sea examinado por los veedores y no le lleven derechos, con intervención del
diputado de elecciones.
LIBRANZA GENERAL. Se haga de los salarios de los regidores de 1615.
416. Marzo 17
ABASTO DE LAS CARNICERÍAS. Se dé billete para esta tarde para determinar en
la proposición que presentó el corregidor sobre el abasto, pues es necesario hacer
el remate antes de Pascua Florida y no quiere que se le impute descuido o
negligencia, por ser este asunto principal en su administración.
PAJA DE AGUA. Merced al secretario Juan Fernández de la Concha para sus
casas que están en la calle que va de la puerta de San Francisco al colegio de los
niños. La tome del ramal que va a dicho colegio y guarde las condiciones
ordinarias.
PAGO DE SALARIO a Francisco Rufo que estuvo en el almacén de las lanas por
comisión del administrador de las carnicerías; como se pide. A Alberto Quevedo, a
cuyo cargo está tocar las campanas de la Catedral; traiga su nombramiento. A
Juan de Mora, intérprete del pósito del maíz; como se pide. A Martín Sánchez
Falcón, algebrista; como se pide.
417. Marzo 17
ABASTO DE LAS CARNICERÍAS. Francisco de Trejo y Alonso Sánchez
Montemolín traten con el virrey sobre la proposición del corregidor de aceptar la
última postura de Juan Rodríguez Bravo con las anotaciones que la Ciudad hizo a
las condiciones de su petición pues restan muy pocos días para hacer el remate
del abasto, o diga la manera en que se ha de hacer.
418. Marzo 21
PAJA DE AGUA. Merced a Alonso Ortiz de Arévalo para la panadería y casas que
tiene en la calle de Monserrate; la tome del ramal que va de Chapultepec a San
Pablo y pasa delante de dichas casas.
OBRA. El alarife declare la cantidad que es necesaria para reparar la casa que
tiene arrendada Domingo Hernández en el número 21 de la cuadra de las casas
de Cabildo.
PAGO DE SALARIO al doctor Alonso García de Tapia, médico de la cárcel; como
se pide.
419. Marzo 24
PAGO DE SALARIO a Cristóbal González Nieto, lo que se debía a su hermano
Juan González Nieto, boticario, ya difunto; como se pide, con que dé fianzas. A
Fernando de la Barrera, diputado de propios en 1614-1615; como se pide. A
Jusepe de Celi, procurador; el procurador mayor informe.
BOTICARIO. Se nombra a Cristóbal González Nieto en lugar de su hermano Juan
�González Nieto, para que surta las medicinas a los pobres de la cárcel pública.
DIPUTADOS. Se nombraron para el mes de abril: de la fiel ejecutoria, a Alonso de
Santoyo y Juan de Cervantes Casaus; de la carnicería mayor, a Alonso de Ribera;
de la Santa Catalina a Luis Pacho; de la de la Veracruz, a Fernando de la Barrera;
de la alhóndiga, al correo mayor, y de la casa de moneda, a Gonzalo de Córdova.
ALHÓNDIGA. El alcalde mande hacer 20 medidas selladas por el fiel de las varas
y medidas y una vez hechas, rompa las que hay ahora.
DIPUTACIÓN. El mayordomo Fernando de Rosas hable con Luis Pacho para que
mande hacer tres sillas para el tribunal de la diputación.
420. Abril 15
FIESTA DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO. Se nombraron diputados para la
organización de esta fiesta a Fernando de Angulo Reynoso y a Pedro Díaz de la
Barrera, correo mayor.
MAYORDOMO DE PROPIOS. Se notifique a Fernando de Rosas dé las cuentas
de lo que ha sido a su cargo y presente las fianzas que le corresponden, pues si
no cumple, se dará por vaco el oficio.
AGUJEROS. Se aprobaron las ordenanzas hechas para el uso y ejercicio del
oficio de agujeros, con quince capítulos. Se lleven al virrey para su aprobación y
una vez aprobados se nombre veedor examinador.
ABASTO DEL CARNERO. Francisco de Trejo y Álvaro de Castrillo vean la petición
que presentó Martín de Zamudio en nombre de los obligados del abasto del
carnero de esta ciudad, a fin de que la Ciudad mande que sólo los obligados de
este abasto puedan tener rastro en los barrios de Santa Catalina y la Veracruz,
pues hay muchas personas que hacen granjería en perjuicio de los obligados.
También vean el sitio que ofrece Juan Díaz Losada, criador de ganado mayor y
que es una placeta que tiene entre Santa María la Redonda y San Martín, para
hacer otro rastro, con que se beneficiarían los vecinos del barrio de Santa
Catalina, Santiago, Jolalpa y de la Concepción.
TINTOREROS. Francisco de Trejo examine los capítulos que pretenden los
tintoreros añadir a sus ordenanzas y traigan su parecer.
PLEITO. El procurador mayor salga a la defensa de la Ciudad en la demanda que
contra ella hace Gil de Vitorces en nombre de Tomás Muñoz Lobo, por el dinero
que pretende se le entregue, de lo que ha gastado en el aderezo de la tienda que
arrendó a esta Ciudad, en la calle de la Celada.
COBRANZA. Uno de los diputados de propios informe sobre las diligencias para la
cobranza de lo que debe Pedro de Mota, mayordomo que fue del pósito, que ha
hecho Álvaro de Castrillo, para que se le pague lo que se le debe.
SEDERO. Licencia por seis meses con el auto acordado, a Cristóbal de Moscoso,
maestro de sedero, para usar de su oficio.
SISA DEL VINO. Hernando de Peñalosa presentó el estado que tienen las deudas
a la caja de la sisa del vino. Pide se le den 200 pesos más para pleitos. Los
diputados de propios tomen la cuenta e informen.
CARNICERÍAS. Agustín de Bustamante, fiel de la romana mayor, dijo que desde
el 20 de febrero se han pesado 1950 carneros para los enfermos, a maravedí la
cabeza, lo que den 20 pesos 3 tomines. Se remite a la contaduría.
�PÓSITO DEL MAÍZ. Se entregue a Hernando de Peñalosa la fianza de 500 pesos
contra Francisco Vilchis.
PAGO DE SALARIO al doctor Juan Cano, abogado de la Ciudad; el procurador
mayor informe. Al doctor Juan de León Castillo, capellán del Cabildo; como se
pide.
SASTRE. Licencia por seis meses con el auto acordado a Cristóbal de Toro para
usar de su oficio.
421. Abril 18
SASTRES. Licencia a Roque González: guarde las ordenanzas para usar de su
oficio, de acuerdo a la carta de examen que presentó hecha en la ciudad de León.
Licencia por un año con el auto acordado a Pedro de Villalobos, para usar de su
oficio.
422. Abril 20
CABILDOS. No hubo cabildo por falta de quórum.
423. Abril 22
FIESTA DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO. Los comisarios de la fiesta, con el
corregidor, vayan a ver al virrey y le pidan que haga merced a esta Ciudad de
4,000 pesos de la caja de las sisa del vino para hacer la fiesta del Corpus, pues la
Ciudad no tiene medios para hacerla. Los comisarios vean la petición que
presentó Bartolomé de Aguijosa para sacar en esta fiesta la tarasca y los gigantes.
PILA DE AGUA. Merced al colegio de Nuestra Señora de la Caridad, de 800 pesos
de la caja de la sisa del vino, para poner una pila en el patio principal, con tal de
que lo apruebe el virrey.
MAYORDOMO DE PROPIOS. Se aprobaron las fianzas que presentó Fernando
de Rosas y se acordó suspender el auto dado en su contra, pues las cuentas no
las ha podido dar porque el contador tiene que fenecer las de la diputación,
carnicerías y alhóndiga para poder tomar las del mayordomo.
TORNERO. Licencia por un año con el auto acordado a Alonso Martín, para usar
de su oficio.
VEEDOR DEL MATADERO. Se da por desistido a Francisco de Carrión y se dé
billete para proveer.
ABASTO DE LAS CARNICERÍAS. Se dé billete para ver un decreto del virrey.
424. Abril 29
FIESTA DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO. Se dé billete para el próximo cabildo a
fin de resolver sobre la respuesta del virrey, pues autoriza se tomen los 4,000
pesos de la caja de la sisa, para el gasto de esta fiesta, pero en calidad de
préstamo sabiendo que la Ciudad no puede pagarlos.
ABASTO DE LAS CARNICERÍAS. Sobre los traspasos que se han hecho del
abasto de las carnicerías en el abasto de la vaca, se acordó que Juan Rodríguez
�Bravo, en quien se hizo traspaso del remate hecho en Pedro de Salinas, se
obligue y dé fianzas para el abasto y su cumplimiento y lo mismo hagan Pedro de
Reynoso y Pedro de La Madrid por lo que a cada uno toca de su administración.
VEEDOR DEL MATADERO. Se nombró a Jacinto del Valle en lugar de Francisco
de Carrión.
FIESTA DE SAN HIPÓLITO. Se libre a Leonel de Cervantes, alférez real, la ayuda
de costa que se suele, para sacar el estandarte de San Hipólito, con que de
fianzas.
CAÑERÍAS. El procurador mayor pida al virrey mande que el dinero que dieron los
indios de Santiago a fray Baltasar Maldonado ofm., guardián de Santiago, para el
encañado del agua, se les regrese y lo puedan pagar a los propios de lo que les
corresponde por obras públicas, pues la sisa que está impuesta sobre el vino en
esta ciudad es precisamente para las cañerías.
ALHÓNDIGA. Juan Fernández de Salazar, alcalde de la alhóndiga, firme el
cuaderno de las partidas que han entrado del 3 marzo a 17 de mayo de 1615,
pues falta el libro de lo que entró, por muerte del escribano Alonso de Zárate. Los
diputados de propios lo pasen al contador para que se termine la cuenta de la
alhóndiga.
PAGO DE SALARIO a Álvaro de Castrillo, diputado de la carnicería mayor por el
mes de marzo; como se pide.
DIPUTADOS. Se nombraron para el mes de mayo: para la fiel ejecutoria, a Juan
de Cervantes Casaus y Francisco Rodríguez de Guevara; de la carnicería mayor,
a Fernando de Angulo; de la de Santa Catalina, a Gonzalo de Córdova; de la de la
Veracruz, al contador Diego de Ochandiano; de la alhóndiga, a Francisco de Trejo
y de la casa de moneda a Álvaro de Castrillo.
MAYORDOMO DE PROPIOS. Se dé billete para ver la obligación en conformidad
de las fianzas que presentó Fernando de Rosas y las cuentas de lo que ha sido a
su cargo para proveer acerca del poder para cobrar los propios y rentas de esta
Ciudad.
425. Mayo 2
RASTROS. Se vio la petición que presentaron Hernando Sánchez Cortés y Martín
de Zamudio sobre que se les conceda licencia para poner dos rastros, uno en el
barrio de Santa Catalina y el otro en el de la Veracruz; se escuchó el parecer de
Francisco de Trejo y Álvaro de Castrillo y se acordó no aceptar la petición y que el
obligado cumpla con su obligación y condiciones del remate sin innovar cosa
alguna.
MAYORDOMO DE PROPIOS. Se vio la obligación que Fernando de Rosas y su
mujer hicieron para la mayordomía de esta Ciudad por este año y se le otorgó
poder para cobrar lo que se deba a los propios y dar cartas de pago. Los
diputados de propios hagan que el contador termine la cuenta de Fernando de
Rosas.
FIESTA DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO. Se acordó pedir al virrey 2,000 pesos
prestados de la caja de la sisa y lo que falte se tome de los propios.
ABASTO DE LAS CARNICERÍAS. Se notifique a los obligados el auto y
confirmación de los traspasos; den fianzas y cumplan el auto dentro de diez días.
�Comisión a Álvaro de Castrillo para que cite a los jueces el sábado por la tarde
para revisar el ganado y no consienta se mate el que hallare enfermo, y lo señale
e imponga las multas que le parecieren.
426. Mayo 6
PAGO DE SALARIO a Martín Sánchez Falcón, algebrista; el procurador mayor
informe. Al licenciado Diego de Carranza, capellán de la ermita de los Remedios;
el rector informe. Al doctor Juan de León Castillo; como se pide. A Francisco
Flores, sacristán de los Remedios; el rector informe. A Francisco de Carrión,
veedor que fue del matadero; los diputados de propios informen. A Francisco
Millán, alarife; el obrero mayor informe. A Fernando Alfonso Carrillo; informen los
diputados de propios, sisa y maíces. A Antonio González y Agustín López,
porteros del Cabildo; el procurador mayor informe. A Fernando de Saavedra,
contador de los propios; informe uno de los diputados de propios. A Gonzalo
Romero, agente de la Ciudad en Madrid lo que se le deba; como se pide. A
Agustín de Bustamante, fiel de la romana de la carnicería mayor; Alonso de Rivera
informe.
ABASTO DEL CARNERO. El procurador mayor informe sobre el traspaso que hizo
Pedro de Salinas, en quien se remató el abasto de las carnicerías, a Hernán
Sánchez Cortés y Alonso Hernández del abasto del carnero, a fin de confirmar y
aprobarlo.
MINISTRILES. Se pague a Juan Maldonado y sus compañeros, ministriles de la
Catedral, lo que se les debe por haber servido el día de san Felipe y Santiago.
PUENTES. El obrero mayor informe sobre la petición que presentó Alonso
Jiménez de Castillo en nombre de los indios del pueblo de Mexicalcingo para que
se aderece el puente de la segunda alcantarilla de madera porque no se puede
pasar.
HERRADOR. Licencia por seis meses con el auto acordado a Hipólito de León,
oficial del arte de herrador y albéitar.
MERCED DE SITIO. Se dé billete para proveer sobre la merced del sitio que pide
Álvaro de Castrillo, de un callejón que está entre una huerta que tiene y la de
Gerónimo de Villegas, junto al convento de San Cosme.
ZURRADOR. No se concede la licencia que pide Alonso de Espinosa, oficial de
zurrador, para usar de su oficio.
CARTAS A CASTILLA. El alguacil mayor escriba a Castilla y el procurador mayor
vea los recaudos que son necesarios de enviar.
FIESTA DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO. El escribano mayor certificó que
habiendo tres regidores presentes se puede dar poder para obligar a los propios.
De acuerdo al mandamiento del virrey marqués de Guadalcázar, por el que presta
a la Ciudad 2,000 pesos de la caja de la sisa, se dio poder a Fernando de Rosas,
mayordomo, para que obligue a los propios en favor de la caja de la sisa por 2,000
pesos y los reciba para distribuirlos en los gastos de las fiestas del Corpus Christi,
con el orden que dieren los comisarios.
427. Mayo 13
�MAYORDOMO DEL PÓSITO. Se dé billete para nombrar, pues Gerónimo de
Villegas ha muerto.
PAGO DE SALARIO a Antonio de Céspedes, portero de la Real Audiencia a cuyo
cargo está el acomodar los asientos de la Ciudad en actos públicos; el procurador
informe. A Jusepe de Celi, procurador; el procurador mayor informe. A Agustín de
Bustamante, fiel de la romana de la carnicería mayor; como se pide. A Francisco
Millán, alarife; como se pide. A Fernando de Saavedra, contador de los propios;
como se pide. Al licenciado Diego de Carranza, capellán de la ermita de los
Remedios; como se pide. A Fernando Alfonso Carrillo, escribano mayor del
Cabildo; como se pide de propios, sisa y pósito del maíz. A Francisco Flores,
sacristán de la ermita de los Remedios; como se pide.
SASTRE no se concede la licencia que pide Gerónimo de Cervantes, oficial de
sastre para usar de su oficio.
428. Mayo 16
BILLETE. Se suspende el tratar sobre el que se dio para hoy y se dé para el
viernes por haber pocos regidores.
PAGO DE SALARIO a Luis Pacho Mejía, diputado en la carnicería de Santa
Catalina durante el mes pasado; como se pide. A Antonio González, portero del
Cabildo; como se pide. Al doctor Cebrián Cruzate, abogado del Cabildo; el
procurador mayor informe. A Juan de Cubillas, veedor de los ejidos; el diputado de
ejidos informe. A Jusepe de Celi, procurador; como se pide.
PÓSITO DEL MAÍZ. Se notifique a Hernando de Peñalosa, cobre lo que se debe al
pósito.
ERMITA DE NUESTRA SEÑORA DE LOS REMEDIOS. Se traigan los autos que
hay sobre llevar agua a la ermita y la limosna que la Ciudad dio de la sisa para
ello, a fin de resolver en la petición que presentó el licenciado Diego de Carranza,
capellán de los Remedios, por la falta que hace el agua.
TIENDA. El mayordomo reciba en cuenta del arrendamiento de este año a Juan
González, inquilino de la tienda número 35, cien pesos, pues ha reparado la casa
y gastado en ella más de 300 pesos.
PUENTE. El obrero mayor informe sobre el daño que fray Juan de Cepeda, prior
del convento de San Sebastián, dice que tiene el puente que se hizo en la acequia
que va al colegio de la Compañía por donde forzosamente pasan las carretas que
hacen la provisión a esta ciudad; también vea si conviene continuar la acequia en
aquella parte.
CARTA A CASTILLA. El corregidor escriba carta al rey y al Consejo de Indias en
favor de Juan Tello de Guzmán.
429. Mayo 27
MAYORDOMO DEL PÓSITO DE LOS MAÍCES. Se nombró a Antonio de Beteta y
dé fianzas.
MERCED DE SITIO. Se concede a Álvaro de Castrillo el pedazo y callejón que
pide y lo incorpore a su huerta junto al convento de San Cosme.
ALHÓNDIGA. Se remite a Fernando de la Barrera la petición que presentó Juan
�López de Torres para que se le paguen las dieciocho medias fanegas que hizo
para el despacho de la alhóndiga por orden del corregidor.
CARNICERÍA. El obrero mayor mande poner las vigas que sean necesarias para
el reparto de la carne en la carnicería de la parroquia de Santa Catalina.
CERRAJERO. Licencia por seis meses con el auto acordado a Lázaro Sánchez,
cerrajero, para usar de su oficio.
CORRAL. Se remita a Francisco de Bribiesca la petición que presentó Iñigo de
Saucedo, criador de ganado menor, para poner un corral en que pueda encerrar,
matar y vender el ganado, en un sitio que es de la Ciudad, sobre la acequia que
está en la esquina del hospital de Nuestra Señora.
MAYORDOMO DE PROPIOS. Licencia por 20 días a Fernando de Rosas para ir a
la ciudad de los Ángeles a tomar posesión de un oficio de escribano público de
aquella ciudad.
DEUDA. El procurador mayor traiga el estado de la cuenta que tiene la cobranza
de Diego de Cabrera, mayordomo que fue de esta Ciudad.
PAGO DE SALARIO a Alberto Quevedo por tocar la campana de la queda; como
se pide. A Juan Delgado Calvo por haber ido a Xochimilco y Texcoco a solicitar
que los gobernadores se obligasen ante Alonso Sánchez Redondo, escribano real,
de pagar lo que deben al pósito; como se pide. A Pedro Mercader, fiel de los
pesos de esta Ciudad, por el ajuste de todas las pesas con que se romanea la
vaca y carnero en la carnicería mayor y en la de la Veracruz; informe uno de los
diputados de propios. A Antonio de Céspedes, portero, por acomodar los asientos
de la Ciudad en los actos públicos; como se pide.
SASTRE. Licencia a Alonso Hernández para usar de su oficio, guardando las
ordenanzas, de acuerdo a la carta de examen que presentó hecha en la ciudad de
Toledo.
CASA. El mayordomo pase en cuenta del arrendamiento de este año 50 pesos a
Francisco Hernández, por el aderezo que hizo en la casa número 26 que arrendó
en la esquina de la calle de los Roperos.
SISA DEL VINO. Se vio la cuenta que dio Hernando de Peñalosa, cobrador de la
sisa, de los gastos de los pleitos y se acordó librarle otros cien pesos de la caja de
la sisa para pleitos; se lleve la cuenta a la contaduría.
430. Junio 7
PROCESIÓN DE NUESTRA SEÑORA DE LOS REMEDIOS. De acuerdo a la
proposición del virrey marqués de Guadalcázar y del arzobispo de México, se
traiga la imagen de Nuestra Señora de los Remedios de su ermita a la Catedral, el
próximo domingo 12, para el remedio de las necesidades comunes que hoy
aprietan al pueblo y porque incumbe procurar por todos medios la salud universal
del lugar y la mejoría de los temporales. Comisión a Francisco de Trejo y Alonso
Sánchez Montemolín para que con el corregidor vean al arzobispo y con los
diputados del Cabildo eclesiástico confieran el modo, orden y disposición para
esta procesión. Se dé billete para mañana.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes, de la fiel ejecutoria: a Alonso de
Valdés y Francisco de Trejo; de la carnicería mayor, al tesorero Alonso de
Santoyo; de la de Santa Catalina, al factor Juan de Cervantes Casaus; de la de la
�Veracruz, al alguacil mayor; de la alhóndiga, a Francisco Escudero de Figueroa.
431. Junio 8
PROCESIÓN DE NUESTRA SEÑORA DE LOS REMEDIOS. Comisión a
Francisco de Trejo Carvajal, Luis Pacho Mejía, Alonso Sánchez de Montemolín y
Melchor de Vera para que se encarguen de ordenar y disponer todo lo necesario
para la visita de la imagen de Nuestra Señora de los Remedios a esta Catedral,
que ha de ser por ocho días. El corregidor vaya a la ermita a entregar al arzobispo
la imagen y a recibir la promesa necesaria de que la volverá a su ermita pasados
ocho días. Se dé cuenta al virrey de lo acordado y determinado por esta Ciudad.
432. Junio 10
PROCESIÓN DE NUESTRA SEÑORA DE LOS REMEDIOS. Comisión a Melchor
de Vera para que dé de desayunar al arzobispo en la ermita después de la misa y
antes de iniciar la procesión para traer la imagen a esta ciudad.
ESPERA. Comisión a Melchor de Vera y Fernando de Angulo, diputados de la caja
de la sisa, para que vean la petición que presentó Francisco de Quintana Dueñas,
yerno de Francisco de Mérida y Molina, regidor que fue de esta Ciudad, para que
se le haga espera a fin de pagar los réditos del censo que su suegro impuso sobre
sus casas.
433. Junio 15
PROCESIÓN DE NUESTRA SEÑORA DE LOS REMEDIOS. Se acordó que la
vuelta de la imagen de Nuestra Señora de los Remedios a su casa sea el próximo
martes 21 de este mes a las 4 de la tarde. Se guarde la misma pompa y
solemnidad con que se trajo; ese día se pase la noche en el convento de Tacuba y
el miércoles entre en su ermita. Se dé de comer el miércoles en la ermita al
arzobispo y prebendados que acompañen la imagen a la ermita.
434. Julio 1
PAGO DE SALARIO a Alonso Sánchez Redondo por el tiempo que se ocupó en
las diligencias para que los pueblos comarcanos se obliguen a pagar lo que deben
al pósito, con mandamiento del virrey; el administrador del pósito y el procurador
mayor vean las escrituras y los autos que hizo y, habiendo cumplido con su
obligación, libren lo que se le debe. A Fernando de Angulo Reynoso, diputado en
la carnicería mayor por el mes de mayo; como se pide. A Martín Sánchez Falcón,
algebrista; como se pide.
PROCESIÓN DE NUESTRA SEÑORA DE LOS REMEDIOS. Se libren a Melchor
de Vera los 190 pesos que gastó en dar de almorzar al arzobispo en la ermita de
los Remedios. A Pedro Díaz de la Barrera, correo mayor, se le libren 219 pesos
que gastó en fuegos, pólvora y luminarias en los días de la procesión.
SASTRE. Licencia por seis meses con el auto acordado a Diego de la Cruz y
Francisco Ruiz, sastres, para usar de sus oficios.
�SAMBLADOR. Comisión a Francisco de Trejo y Pedro Díaz de la Barrera para que
se informen de lo que es este oficio y quién lo usa, a fin de poder resolver en la
petición que presentó Juan Pérez de Barrutia, samblador [sic], para usar de su
oficio, pues está haciendo el retablo de San Nicolás Tolentino para la iglesia de
San Agustín de esta ciudad.
ESPERA. Se concede por seis años, como piden Francisco de Quintana Dueñas y
Mariana de Mérida, su mujer, por los 4,188 pesos que deben a la caja de la sisa,
con las condiciones expresas, de los réditos de un censo impuesto en 1584 por
Jorge de Mérida y Francisco de Molina sobre tres pares de casas y una huerta que
tenían en esta ciudad junto al puente del colegio de las Doncellas. Se pida
confirmación del virrey y una vez hecha la espera se provea sobre el premio que
pide Hernando de Peñalosa, diligenciador de lo que se debe a la caja de la sisa,
por esta causa.
ENCABEZAMIENTO DE LAS ALCABALAS. Los diputados administradores de la
alcabala acudan el próximo lunes a cabildo a dar cuenta de este asunto y se dé
billete.
DIPUTADOS. Se nombraron para el mes de julio: de la fiel ejecutoria, a Francisco
de Bribiesca y Álvaro de Castrillo; de la carnicería mayor, a Fernando de la
Barrera; de la de Santa Catalina, a Fernando de Angulo; y de la de la Veracruz, a
Gonzalo de Córdova; de la alhóndiga, al contador Diego de Ochandiano.
435. Julio 4
ENCABEZAMIENTO DE LA ALCABALA. Francisco de Bribiesca Roldán y Álvaro
de Castrillo, diputados y administradores de las alcabalas de esta Ciudad,
proponen que se pida al virrey marqués de Guadalcázar que otorgue la
administración de las alcabalas a este Cabildo por cuarenta años, atento a la
buena experiencia que ha habido en los últimos quince años. Se dé billete para
mañana y los diputados traigan vistos todos los autos que se hicieron al principio
de esta administración y la escritura del cabezón.
ESPERA. Se dé billete para leer los fiadores que ofrece Francisco de Quintana
Dueñas y determinar sobre la espera que se le hizo.
436. Julio 5
ENCABEZAMIENTO DE LAS ALCABALAS. Comisión a Alonso de Valdés,
Francisco de Bribiesca y Álvaro de Castrillo para que aten con el virrey el
otorgamiento de este encabezamiento por el tiempo acordado.
ESPERA. No se alterará la forma de la espera, de manera que ha de pagar por
tercios de cuatro en cuatro meses lo que debe Francisco de Quintana Dueñas, y
que ofrezca otros fiadores, además de los que presentó.
437. Julio 8
GORRERO. Licencia por seis meses con el auto acordado a Felipe de Peñabaya,
oficial gorrero y de aforrar sombreros, para usar de su oficio.
PAGO DE SALARIO al doctor Juan Cano, abogado del Cabildo; como se pide. A
�Luis Pacho Mejía, diputado en la carnicería de la Veracruz por el mes de junio;
como se pide. A Francisco de Trejo, diputado en la carnicería de la Veracruz por el
mes de mayo; como se pide.
PROCESIÓN DE NUESTRA SEÑORA DE LOS REMEDIOS. Se libre lo que se
debe a Francisco de Aguirre, cerero, por la cera que dio para la octava de Nuestra
Señora de los Remedios en la Catedral.
MAESTRO. Luis Pacho informe sobre la petición que presentó Luis Téllez de
Cabrera, maestro de enseñar niños a leer y escribir, para tener escuela pública en
el barrio de Santiago.
ESPERA. Se conceden cuatro meses para que Francisco de Quintana Dueñas dé
las fianzas de seguridad y otorgue las escrituras que se le solicitaron, y si no
cumple se le seguirá ejecución.
COLETERO. Licencia por dos años con el auto acordado a Tomás de Vargas para
tener tienda de hacer coletos guarnecidos y llanos.
DEUDA. Los diputados de propios informen sobre el estado de la deuda de Diego
de Cabrera a los propios y la notifiquen al virrey, pues ha proveído a Diego de
Cabrera por juez de matanzas del obispado de Tlaxcala y está por partir; se le
suplique no lo despache hasta que dé satisfacción a esta Ciudad.
CARNICERÍA DE SANTA CATALINA. Fernando de la Barrera, diputado de
propios y este mes de la carnicería, haga una balanza y pesos que sirvan de
repeso, a costa del maravedí y cuartillo, para esta carnicería.
ENCABEZAMIENTO DE LAS ALCABALAS. El virrey pidió que se nombren
comisarios para tratar sobre el encabezamiento; se dé billete para nombrarlos y
los diputados de las alcabalas traigan el estado de cuenta en que se hallan.
FIESTA DE SAN HIPÓLITO. El escribano mayor vaya a casa de Fernando de
Rosas para ver si ha vuelto, pues el tiempo está muy adelantado para la
organización de esta fiesta.
438. Julio 11
MAYORDOMO DE PROPIOS. Se dé billete para tratar sobre la renovación del
nombramiento de Fernando de Rosas, pues se halla en la ciudad de los Ángeles
usando el oficio de escribano público.
SEDERO. Licencia por seis meses con el auto acordado a Antonio Alonso de
Medina, oficial de sedero y gorrero, para tener tienda pública.
VIOLERO. Licencia por seis meses con el auto acordado a Juan Jiménez, oficial
de violero, para usar de su oficio.
CARNICERÍA DE LA VERACRUZ. El obrero mayor mande aderezar las vigas de
la carnicería, pues están todas podridas y con riesgo de caerse.
PAGO DE SALARIO. A Jusepe de Meneses, intérprete que fue de las escrituras
que otorgaron los indios gobernadores del maíz que deben al pósito; como se
pide.
ENCABEZAMIENTO DE LAS ALCABALAS. Por no haber venido los diputados de
las alcabalas y ser tan corto el número de regidores, el corregidor mandó que se
dé billete el próximo viernes para tratar de este asunto para que vengan todos los
regidores y no viniendo dará cuenta al virrey, para que ponga el modo de
administración que más convenga a la real hacienda. Se notificó este auto a todos
�los regidores y oficiales reales.
439. Julio 13
CARTAS DE CASTILLA. Se abrió un pliego que contenía una carta de Francisco
de Solís y Barraza, dos de Gonzalo Romero y una de Antonio de Acerosa y vistas
se mandaron guardar en el archivo con las demás.
440. Julio 15
ENCABEZAMIENTO DE LAS ALCABALAS. Los diputados de la alcabala
presentaron la cuenta del cabezón de la alcabala hasta fines de 1615. Comisión a
Alonso de Valdés, Francisco de Bribiesca y Alonso Sánchez de Montemolín para
que traten con el virrey sobre las condiciones del asiento y conclusión del
encabezamiento de las alcabalas: les asistan el escribano mayor y los contadores
de propios y traigan los puntos que tuvieren por convenientes a este Cabildo.
MAYORDOMO DE PROPIOS. Los diputados de propios acaben de tomar la
cuenta de Fernando de Rosas durante este mes, la traigan pasado éste y no más
tarde y se suspende hasta ese día el nombramiento de mayordomo.
DEUDA. Se notifique a Fernando de Rosas, mayordomo, que siga la causa de
ejecución hecha contra Diego de Cabrera por lo que debe a esta Ciudad, pues el
virrey no lo puede detener más que por deuda a Su Majestad.
ERMITA DE LOS REMEDIOS. Se aprobó la elección de rector y diputados de la
ermita.
441. Agosto 1
FIESTA DE SAN HIPÓLITO. Comisión a Leonel de Cervantes para que prevenga
los toros que fueren necesarios para correr los días 22 y 23 de agosto en la plaza
pública, mande cercar la plaza y repartir los tablados como se acostumbra; pida al
virrey que honre a esta Ciudad estos días y convide a la Real Audiencia. Comisión
a Luis Pacho Mejía y Melchor de Vera para que acudan a lo que fuere necesario.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: de la fiel ejecutoria, a Alonso de
Rivera y Leonel de Cervantes; de la carnicería mayor, a Francisco de Trejo; de la
de Santa Catalina, a Álvaro de Castrillo; de la de la Veracruz, a Luis Pacho; de la
alhóndiga, a Melchor de Vera.
CARTAS DE CASTILLA. Se vieron tres cartas, dos de Pedro de Zárate, agente en
Corte, y una de Francisco de Solís.
ENCABEZAMIENTO DE LAS ALCABALAS. El procurador mayor pida al virrey por
escrito el encabezamiento para esta Ciudad y nombre comisario con quienes
concertarlo. Se dé billete para ver las condiciones y asentamientos que traen los
comisarios nombrados, a fin de poderlos terminar y asistan todos los regidores.
ERMITA DE NUESTRA SEÑORA DE LOS REMEDIOS. Comisión a Francisco de
Trejo y al escribano para que vayan a la ermita para levantar inventario y cargo de
las limosnas que se hicieron a la imagen de Nuestra Señora, durante los nueve
días que estuvo en la Catedral y el capellán licenciado Diego de Carranza las
entregue. Se notifique al capellán que no dé cuenta, ni deje hacer inventario a
�persona alguna si no fuere nombrada por esta Ciudad.
PUENTES. Francisco de Trejo dé su parecer sobre la petición que presentó
Hernán Vázquez, fiador de Manuel Báez, pues ha terminado la obra de los
puentes que se remataron en Báez y pide que se le pague lo que resta del precio
en que se remataron los puentes.
442. Agosto 3
ENCABEZAMIENTO DE LAS ALCABALAS. El procurador mayor notificó haber
entregado al virrey la petición de esta Ciudad. Los comisarios Alonso de Valdés,
Francisco de Bribiesca y Alonso Sánchez de Montemolín presentaron las
condiciones del encabezamiento y vistos se acordó tomar el encabezamiento por
treinta años y anualmente se den 77,000 pesos en plata en los plazos y formas
que se indican en las condiciones; se añada que se ha de cobrar alcabala a las
mercaderías que se envíen a vender a esta ciudad, de cualquier parte y lugar de
las personas que las reciben en su nombre como encomenderos; y entre en el
encabezamiento todo lo que se vendiere en la jurisdicción de la ciudad, que se
entiende de las mojoneras adentro. Se aprobaron todas las demás condiciones.
Los comisarios confieran con las personas nombradas por el virrey estas
condiciones.
FIESTA DE SAN HIPÓLITO. Se provea lo que convenga sobre la petición que
presentó el mayordomo Fernando de Rosas, relativa a los gastos de las fiestas,
pues le piden 600 pesos para colaciones.
443. Agosto 8
FIESTA DE SAN HIPÓLITO. Fernando de la Barrera, diputado de propios, cobre
600 pesos de todos los inquilinos de la ciudad para poder dar la colación que se
ha de dar al virrey y Real Audiencia en los toros y fiestas.
PAGOS DE SALARIO al doctor Cruzate, abogado de la Ciudad; como se pide a
Juan de la Cruz, guarda de la Alameda; el obrero mayor informe. A Pedro
Calderón fiel marcador, por el aderezo de las romanas y pesas de las carnicerías;
como se pide. A Agustín López, portero; Luis Pacho Mejía informe.
PUENTES. Francisco de Trejo vea los puentes que se remataron en Manuel Báez
y que hizo Hernando Vázquez a fin de proveer sobre los 600 pesos que pide y que
restan del remate.
MAÍZ. Domingo de Ochoa, preso en la cárcel pública, pide seis meses para pagar
las cincuenta y tres fanegas que se le hacen cargo del tiempo que fue mayordomo
del pósito. No se concede.
SASTRE. No se concede la licencia que pide Juan González, para usar de su
oficio.
DEUDA. Mateo de Cárdenas, corredor de lonja pide espera de seis meses para
pagar los cien pesos que debe del tiempo que Diego de Cabrera fue mayordomo
de esta Ciudad y ofrece fiador. Presente el fiador para proveer.
MAESTRO. Licencia por seis meses con el auto acordado a Luis Téllez para tener
escuela de niños.
CARRETAS. El obrero mayor informe sobre la petición que presentó Juan
�Caballero en nombre de los vecinos del barrio de la Compañía, para estacar la
encrucijada y evitar la entrada de las carretas a esta ciudad que contra las
ordenanzas lo hacen de noche, con grave perjuicio.
ESPADERO. No se concede la licencia que pide Juan Sánchez Tamayo para
tener tienda pública y usar de su oficio.
444. Agosto 12
FIESTA DE SAN HIPÓLITO. Comisión a Pedro Díaz de la Barrera, correo mayor,
para que cobre los 600 pesos que se necesitan a los inquilinos y dé la colación al
virrey y Real Audiencia para los días de la fiesta, pues Luis Pacho Mejía y Melchor
de Vera se han desistido de la comisión y Fernando de la Barrera se halla fuera de
la ciudad.
445. Agosto 19
FIESTA DE SAN HIPÓLITO. Comisión a Pedro Díaz de la Barrera, correo mayor,
para que cobre a los inquilinos 600 pesos para poder servir la colación. Leonel de
Cervantes y Francisco de Trejo conviden a los Virreyes y a la Real Audiencia a los
toros que se han de correr en la plaza pública; se aderece la plaza.
MAYORDOMO DE PROPIOS. La mayoría acordó dar por vacante la plaza de
mayordomo y dar billete para nombrar en lugar de Fernando de Rosas; el
corregidor se opuso a un nuevo nombramiento y mandó a los escribanos no dar
testimonio de lo votado ni comunicar el auto a Fernando de Rosas.
PAJA DE AGUA. El obrero mayor vea la petición de media paja de agua que pide
Francisco de Villafuerte para sus casas que están en la calle que baja del tianguis
de San Juan a la carnicería pública, junto a la calle que va del convento de San
Agustín a la ermita de Nuestra Señora de Monserrate, a fin de servir con más
comodidad a la república en el amasijo y trato de pan que tiene hace tantos años.
PAGO DE SALARIO a Fernando de Angulo diputado de la carnicería mayor por el
mes de julio; como se pide.
446. Agosto 22
PAGO DE SALARIO a Diego López de Salazar, cirujano y barbero de la cárcel
pública; el alguacil mayor informe. Al contador Diego de Ochandiano, diputado de
la carnicería de la Veracruz por el mes de julio; como se pide. A Fernando de la
Barrera, diputado de la carnicería de Santa Catalina por el mes de julio; como se
pide. A Agustín López, portero del Cabildo; como se pide. A Francisco de Carrión,
veedor que fue del matadero el año pasado; como se pide.
FIESTA DE SAN HIPÓLITO. Se guarde la costumbre en la petición de Diego
López de Salazar de dos varas en la azotea del Cabildo para ver las fiestas.
Leonel de Cervantes y Fernando de la Barrera conviden para las fiestas al
arzobispo y Cabildo eclesiástico, pues no se les había invitado por descuido del
alférez y se les asignen dos arcos en el corredor del Cabildo, el quinto y el sexto,
sucesivos a los de la Real Audiencia para ver las fiestas que se celebran en esta
ciudad, como lo pidieron. Se manden hacer los alojos con su puerta y llave que
�sean necesarios.
SEDERO. Se aprobó la carta de examen hecha en la ciudad de Granada, que
presentó Damián de Aranda; use de su oficio y guarde las ordenanzas.
DEUDA. Se dé billete para resolver sobre la petición de espera que presentó
Domingo de Ochoa, mayordomo que fue del pósito, preso en la cárcel pública, por
cincuenta y tres fanegas de maíz.
LICENCIA. A Cristóbal Ruiz para usar de su oficio de acuerdo a la carta de
examen que presentó; guarde las ordenanzas [no indica el oficio].
447. Agosto 23
ENCABEZAMIENTO DE LAS ALCABALAS. Se vieron los apuntamientos y
respuesta que dieron el licenciado Pedro de Otalora y Diego de Ochandiano,
comisarios de parte de Su Majestad para el nuevo encabezamiento de las
alcabalas, y se acordó que fuese por quince años, se sostengan los 77,000 pesos
anuales en lugar de los 107,000 pesos que piden los comisarios; se remite al
consejo de hacienda la cuarta condición que es sobre el ajuste del
encabezamiento en caso de que se queme o despueble la ciudad; se quite la
séptima condición sobre la confirmación real del encabezamiento; se remite al
consejo de real hacienda la octava condición sobre las fanegas y obligación de los
propios, así como la décima quinta sobre la ejecución y prisión de los diputados en
consuelo del virrey; se sostiene el nombramiento de diputados por turno en los
regidores, sin aceptar la elección que proponen los comisarios y sobre la décimo
segunda condición la paga se haga en reales, enterándolos directamente en la
real caja. Sobre la última condición, el escribano dé testimonio de la jurisdicción de
la ciudad y sus mojoneras para que se entregue a los comisarios del virrey. Se
aceptaron las demás condiciones como las propuso la Ciudad.
MAYORDOMO DE PROPIOS. Se dé billete para ver las cuentas de Fernando de
Rosas.
FIESTA DE SAN NICOLÁS TOLENTINO. Comisión a Fernando de Angulo para
que organice esta celebración.
448. Agosto 29
ENCABEZAMIENTO DE LAS ALCABALAS. Se acordó para señalar el precio del
encabezamiento diferir hasta el próximo miércoles 31, a fin de enterarse, por los
libros de Su Majestad que están en la contaduría de la real alcabala, de todo lo
que convenga y se incluyan los ejidos como está pedido.
449. Agosto 31
ENCABEZAMIENTO DE LAS ALCABALAS. Diego de Ochandiano dijo que de
alcabalas de los ejidos se han cobrado desde 1601, 313,254 pesos 6 tomines y 4
granos de oro común. Se acordó pagar anualmente por el encabezamiento de la
Ciudad, sus ejidos, términos y jurisdicción 85,000 pesos en reales con la condición
de que todas las escrituras que se hagan sobre cualquier género de ganado,
paguen alcabala y se entreguen los ganados en los ejidos y términos de esta
�Ciudad y si después se muda el entrego, se entienda que la alcabala pertenece a
esta Ciudad. Los comisarios lleven testimonio de este acuerdo al virrey.
450. Septiembre 2
PUENTES. Se dé billete para resolver sobre la petición que presentó Hernando
Vázquez de que se le paguen los 600 pesos que se le deben, pues ha terminado
ya los puentes que se remataron en Manuel Báez.
ENCABEZAMIENTO DE LAS ALCABALAS. Se dé billete para el próximo martes a
fin de resolver sobre el precio del encabezamiento y responder a las
observaciones que hizo el virrey a las condiciones que propuso la Ciudad para tal
efecto. Alonso de Valdés procure traer lo que ha valido la alcabala de los ejidos en
los últimos años. Francisco de Bribiesca informe al fiscal de la Real Audiencia del
estado de esta causa para que por su parte consienta con lo que la Ciudad pueda
dar por el encabezamiento.
451. Septiembre 5
No hubo cabildo por falta de quórum.
452. Septiembre 6
ENCABEZAMIENTO DE LAS ALCABALAS. Se confirió y votó sobre el precio que
se ha de fijar y se acordó dar a Su Majestad 85,000 pesos anuales y las alcabalas
que resulten de lo que se venda en los ejidos, que es de las mojoneras adentro,
que pertenezca a la Ciudad. Los comisarios comuniquen al virrey este acuerdo.
453. Septiembre 9
ENCABEZAMIENTO DE LAS ALCABALAS. Se recibió auto del virrey marqués de
Guadalcázar sobre el precio y condiciones del encabezamiento, con la advertencia
de que si no conviene a la Ciudad, se rematará a quién diere más por el
arrendamiento. Conferido, se votó y se acordó dar 90,000 pesos por el cabezón de
esta Ciudad y sus ejidos; que no paguen alcabala los que vendan en la real
almoneda para el servicio de Su Majestad; que uno de los diputados se nombre
por turno y el otro se elija por votación; que las rentas de cada año no excedan a
los 3,000 pesos; el nombramiento de contador de las alcabalas se haga como
hasta ahora y lo obtenido de las rentas anualmente, los diputados lo puedan usar
sin tener necesidad de aprobación, como se ha hecho hasta ahora. Los comisarios
lleven al virrey un tanto de este acuerdo.
454. Septiembre 12
PAGO DE SALARIO a Luis Pacho
Catalina por el mes de agosto; como
diputado de la carnicería mayor por
González y Agustín López, porteros
Mejía, diputado de la carnicería de Santa
se pide. A Francisco Escudero de Figueroa,
el mes de junio; como se pide. A Antonio
del Cabildo; como se pide. A Fernando de
�Saavedra, contador de la Ciudad; los diputados de propios informen. A Agustín de
Bustamante, fiel de la romana; Álvaro de Castrillo informe. A Francisco Flores,
sacristán de los Remedios; el rector informe. Al licenciado Diego de Carranza,
vicario de la ermita de los Remedios; el rector informe. A Ana de Arlanzón, mujer
de Francisco de Solís, el salario de regidor; se le libre el salario de dos años. A
Francisco Millán, alarife; el obrero mayor de propios informe. A Juan de Cubillas,
alguacil de los ejidos; el diputado de ejidos informe. A Alonso de Rivera y
Avendaño, diputado de la carnicería mayor por el mes de agosto y de la de Santa
Catalina por el mes de junio; como se pide. A Martín Sánchez Falcón, algebrista;
como se pide.
FIESTA DE SAN HIPÓLITO. Pedro Díaz de la Barrera, correo mayor, dé la cuenta
en la contaduría del gasto que hizo en dar la colación a los Virreyes y Real
Audiencia los días que hubo toros, y se traiga para proveer sobre lo que se le
debe. Así mismo informe sobre la petición que presentó Manuel Correa para que
se le pague lo que se le debe por colgar la sala del Cabildo y tablados en los días
de la fiesta.
CAPELLÁN. El doctor Juan de León Castillo pide que se le dé por desistido como
capellán del Cabildo; como se pide. Se dé billete para nombrar persona en su
lugar.
CARPINTERO. Licencia por seis meses con el auto acordado a Juan Bautista
Gómez, maestro de carpintería y de hacer carrozas y guarnecerlas.
SILLEROS. Licencia por un año con el auto acordado a Juan Sánchez de
Escalona, sillero y guarnicionero, para usar de su oficio.
LICENCIA. Licencia por cuatro meses con el auto acordado a Antonio Navarro
para usar de su oficio.
SEDERO. Licencia por seis meses con el auto acordado a Francisco González,
sedero y cerrajero para usar de su oficio.
ZAPATERO. Licencia por seis meses con el auto acordado a Blas Sánchez,
maestro de zapatero, para usar de su oficio.
FIESTA DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO. Se pasen en cuenta a Fernando de
Rosas, mayordomo, los 317 pesos que se gastaron de más en estas fiestas.
MAÍZ. Luis Pacho Mejía pague a Juana de Abarca, viuda del secretario Juan
Gallegos Osorio, las sesenta y siete y media fanegas de maíz que se le deben, a
razón de diez reales cada fanega.
GORRERO. Licencia por seis meses con el auto acordado a Alonso de Salinas
para usar de su oficio.
ESCRIBANOS PÚBLICOS. Piden que en el asiento del encabezamiento de las
alcabalas que se pretende hacer, se incluya el título ciento once del cuaderno de
las alcabalas que dispone que las escrituras de venta en que intervenga alcabala
pasen ante los escribanos públicos. Sigan su justicia.
PASAMANERO. Licencia por seis meses con el auto acordado a Juan Báez para
usar de su oficio.
SASTRE. Licencia por seis meses con el auto acordado a Juan González para
usar de su oficio.
CÁRCEL. El obrero mayor y el alarife vean los daños que denuncia el alcalde
Sebastián de Contreras Bravo, y manden aderezarlo.
LICENCIA. Por cuatro meses a Alonso Rodríguez de Alarcón, procurador de la
�audiencia ordinaria, para ir a Guadalajara a atender sus negocios; entregue sus
objetos a los escribanos públicos.
OBRA. El obrero mayor vea la que ha hecho Pedro de Palencia en la casa número
21 de la cuadra de este Cabildo que tiene arrendada a esta Ciudad para
determinar si se le toma en cuenta del arrendamiento.
DEUDA. Domingo de Ochoa traiga para el próximo cabildo fiador abonado a fin de
que se le haga la espera que pide por las cincuenta y tres fanegas de maíz que
debe.
MAYORDOMO DE PROPIOS. Se notifique a Fernando de Rosas el auto de la
Ciudad para que dentro de este mes dé la cuenta final de lo que ha sido a su
cargo y lo que hizo para arrendar las tiendas de la calle de San Agustín. Informe
que no se le pasen en data los 22 pesos que pagó a los escribientes que hicieron
el despacho de las flotas y uno de los diputados de propios informe sobre la
partida de gastos menudos que presentó.
455. Septiembre 15
ENCABEZAMIENTO DE LA ALCABALA. Se recibió auto del virrey marqués de
Guadalcázar por el que ordena que acordadas las condiciones del
encabezamiento. El secretario de gobernación haga la escritura y asiento
correspondiente. Se reformó el precio del encabezamiento, así como algunas
condiciones y se acordó insertar en la escritura el acuerdo relativo a los gastos de
administración del encabezamiento; todo se lleve al secretario de gobierno.
456. Septiembre 16
CAPELLÁN. Se eligió por capellán de esta Ciudad y de San Hipólito a Álvaro de
Sámano y Quiñones, por lo que resta del año, en lugar del doctor Juan de León
Castillo.
457. Septiembre 17
ENCABEZAMIENTO DE LAS ALCABALAS. Se vio el testimonio y auto del virrey
sobre las últimas condiciones propuestas por esta Ciudad, así como la advertencia
de que si no se resuelve, se mandará administrar esta renta como más convenga
al servicio de Su Majestad. Se acordó convenir en todas las condiciones puestas
en el cabezón con excepción de la decimoquinta, que habla del modo en que los
oficiales reales han de proceder a prisión contra los regidores diputados que
administren estas rentas. Comisión al corregidor, Alonso de Valdés y Francisco de
Bribiesca para que lleven este acuerdo al virrey y le notifiquen que la Ciudad no
viene en este contrato de no modificarse la condición señalada arriba; de manera
que los oficiales reales no puedan proceder a la prisión de los diputados sin
consultar al virrey y rúbrica suya.
458. Septiembre 19
CARTAS DE CASTILLA. Se vieron y se mandaron guardar las que se recibieron
�de Gonzalo Romero, Francisco de Solís y Pedro de Zavala.
CÉDULA REAL. Se recibió la que confirma la dada en 1603 respecto a que la sisa
que se impuso sobre el reino sea únicamente para las obras del agua y lo que se
tome procedente de esta renta, fuera del efecto para el que se impuso, se
devuelva y restituya a la caja de la sisa del vino y no se pueda gastar esta renta
contra la voluntad del Ayuntamiento; se devuelva a la Ciudad la administración de
esta renta y se informe al rey todo lo que se ofrezca acerca de este asunto. Se dé
billete para el próximo cabildo y se traiga la cédula de 1603 para pedir su
cumplimiento.
CANOAS. Se recibió mandamiento del virrey marqués de Guadalcázar por el que
se pide a la Ciudad que vea la petición que presentó Martín de Viriga para que se
le pague de la caja de la sisa del vino lo que se le debe de las canoas y zapatas
que entregó en el bosque de Chapultepec para la arquería y cañería de Santa Fe.
Siga su justicia. El procurador mayor, a consejo de los letrados y con informe de
Luis Maldonado, obrero mayor que fue de esta obra, defienda la causa.
ENCABEZAMIENTO DE LA ALCABALA. Se guarde lo proveído en el cabildo del
17 de septiembre sobre que los oficiales reales no den mandamiento de prisión
contra los dos regidores administradores de la alcabala, sin consulta del virrey y su
rúbrica. El escribano mayor lleve al secretario Pedro de la Torre un tanto de este
acuerdo, para que el virrey provea.
459. Septiembre 20
ENCABEZAMIENTO DE LA ALCABALA. El corregidor dio la respuesta del virrey
sobre la condición decimoquinta del encabezamiento, y pide a la Ciudad estime
más la conveniencia pública que la particular preeminencia que puede adquirir con
lo que pretende en este contrato y tome la última resolución en este negocio, pues
él la ha de tomar también esta tarde en el consejo de hacienda. Conferido, se
acordó no hacer novedad en esto y guardar el acuerdo del día de ayer, pues lo
que se pretende excusar es la vejación que con mano poderosa han hecho los
oficiales reales a algunos de los regidores que han sido diputados de las reales
alcabalas, lo cual no es en contra de Su Majestad, ni menoscabo de su real haber
y menos contra el respeto que al virrey se le debe. Se dé testimonio de este
acuerdo al corregidor para que lo envíe al virrey.
460. Septiembre 22
ENCABEZAMIENTO DE LA ALCABALA. Por testimonio del secretario Pedro de la
Torre se notificó que el virrey aceptó conceder la condición decimoquinta, que
trata de que no se pueda dar mandamiento por los oficiales reales contra los
diputados que nombre la Ciudad, sin consulta del virrey. Se otorgó poder a Alonso
de Valdés, Francisco de Bribiesca y Alonso Sánchez de Montemolín para que
otorguen la escritura del encabezamiento, insertando en ella todas las condiciones
en que están de acuerdo y corra por 15 años a partir del 1o. de enero de 1617, por
91,000 pesos en reales que esta Ciudad ha de pagar anualmente con las
condiciones y cláusulas que se expresan.
�461. Octubre 3
ENCABEZAMIENTO DE LAS ALCABALAS. El corregidor hable con las personas
principales y ricas de la ciudad, a fin de conseguir los fiadores por 20,000 pesos
para el encabezamiento de las alcabalas.
PUENTES. Francisco Escudero vea y dé su parecer sobre los puentes que acabó
Hernando Vázquez como fiador de Manuel Báez, pues Francisco de Trejo no está
en la ciudad.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: de la fiel ejecutoria, a Melchor de
Vera y Fernando de la Barrera; de la carnicería mayor, a Gonzalo de Córdova; de
la Santa Catalina, al alguacil mayor Francisco Rodríguez de Guevara; de la de la
Veracruz, a Francisco de Escudero, de la alhóndiga, a Alonso de Valdés; y de la
casa de moneda, a Álvaro de Castrillo.
POLICÍA. El depositario general pidió al virrey que devolviera la administración de
la policía a esta Ciudad, a lo que respondió que la devolvía con la condición de
que no hubiese descuido en su administración. Alonso de Valdés, Francisco de
Bribiesca y Alonso Sánchez de Montemolín agradezcan al virrey la merced que
hace a esta Ciudad y le ofrezcan acudir a la causa con mucho cuidado.
462. Octubre 7
DIPUTADO DE PROPIOS. Se nombró a Luis Pacho Mejía.
CÁRCEL PÚBLICA. Se vio la proposición de Francisco Escudero de Figueroa,
obrero mayor, y el parecer de Francisco Millán, alarife, de la tasación de la obra de
la cárcel pública, pues la pared de la galera se está cayendo. Se dé billete para el
próximo cabildo.
PAGO DE SALARIO a Álvaro de Castrillo, diputado de la carnicería mayor en el
mes de agosto; como se pide. Al doctor Juan de León Castillo, capellán que fue
del Cabildo; como se pide.
CASAS. El procurador mayor denuncie ante el juez que en el tianguis de San Juan
se están labrando unas casas fuera de traza y policía; siga esta causa aconsejo
de los letrados.
PROPIOS. Se pregonen y rematen los propios para el año de 1617, ante sus
diputados.
SISA DEL VINO. Se pregone el arrendamiento de esta renta para el año de 1617;
se notifiquen las posturas que se vayan haciendo.
COLACIÓN. Se pague lo que se debe a Pedro Díaz de la Barrera, correo mayor,
de la colación que dio al virrey, Real Audiencia, arzobispo y Cabildo eclesiástico
en las fiestas de este año.
PUENTES. Se libren los 600 pesos que se deben a Hernando Vázquez, como
fiador de Manuel Báez, por los puentes que se han concluido; se inserte en la
libranza el mandamiento del virrey.
463. Octubre 14
CARTAS A CASTILLA. Francisco Escudero, en nombre de la Ciudad, escriba al
rey en favor del general Sebastián Vizcaíno por la defensa que hizo del puerto de
�la Laguna en el último ataque de los holandeses y haber echado al enemigo de la
costa del mar del Sur, con lo que pudo llegar a salvo la nao de Filipinas al puerto
de Acapulco. Alonso de Valdés responda las cartas de Gonzalo Romero y se
escriba a Su Majestad sobre el nuevo encabezamiento de las alcabalas y sobre
que se guarden las preeminencias de esta Ciudad.
POLICÍA. La Ciudad acepta la merced que le hace el virrey de esta administración.
El procurador mayor pida al virrey le dé sus mandamientos para el uso y ejercicio
de esta justicia y lo demás que sea menester, a fin de no fallar a lo que debe.
ALCABALA. Se dé libranza para que Antonio de Beteta, receptor de rezagos de la
alcabala, pague de lo que ha cobrado de rezagos al escribano Pedro de la Torre,
al escribano Fernando Carrillo, a Alonso Pérez Carreño, oficial de Pedro de la
Torre y a Pedro Gallo, escribano de minas, lo que se les debe por lo que se han
ocupado en el otorgamiento de las escrituras del nuevo encabezamiento. Se elijan
los diputados el primer día de trabajo después del día de año nuevo y se notifique
a los que lo son acudan a su oficio, comenzando por el remate de los gremios que
se suelen arrendar. Los diputados asisten con el corregidor al señalamiento de las
rentas de la alcabala.
SILLEROS. Licencia por un año con el auto acordado a Juan Rodríguez, maestro
del oficio de guarnicionero y sillero.
LICENCIA por seis meses con el auto acordado a Antonia de Temiño, viuda de
Bartolomé de Porras, maestro examinado y aprobado del oficio de sillero, para
continuar en la tienda que tenía su marido y en ella a Alonso de Porras, su
hermano.
PAGO DE SALARIO a Pedro Díaz de la Barrera, diputado en la carnicería de la
Veracruz por el mes de septiembre; como se pide. A Fernando de Angulo
Reynoso, diputado en la carnicería mayor por el mes de septiembre; como se
pide. A Fernando de la Barrera, diputado en la carnicería de Santa Catalina por el
mes de septiembre; como se pide.
PLEITO. El alguacil mayor notificó que por carta de Pedro de Zavala se informa a
esta Ciudad que en el pleito que trata contra Francisco de la Torre, tesorero de la
Cruzada sobre la precedencia del asiento que pretende en este Cabildo, se revocó
en el Consejo la sentencia de vista dada a favor de esta Ciudad y en la revista se
mandó dar asiento a Francisco de la Torre con precedencia a todos los regidores;
y el alguacil mayor Pedro de Zavala impidió y contradijo que Francisco de la Torre
sacase ejecución de lo determinado, con suplicación de 1,500 doblas al real
Consejo de Castilla, donde seguirá este derecho por todas las instancias, si así lo
ordena la Ciudad. El alguacil mayor ofreció para el depósito en la Corte de estas
doblas con cargo, y si fuese condenada la Ciudad se contenta con que le
devuelvan la mitad. Se envíen en este navío de aviso y cien pesos para los costos
de este pleito a Gonzalo Romero. Se otorgó poder especial a Gonzalo Romero y
Pedro de Zavala para seguir el pleito contra Francisco de la Torre, tesorero de la
Cruzada, por el asiento que pretende en esta Ciudad.
REGIDOR. Fernando de Angulo Reynoso presentó confirmación real de su título
de regidor. Se guarde y cumpla como se manda; se asiente en el libro del Cabildo.
464. Octubre 15
�REGIDOR. Francisco de Torres Santarén renunció su oficio en Luis de Torres
Santarén, su hermano, pero por no poder pagar la mitad del valor del oficio en la
real caja, se remató en almoneda pública a favor de Luis de Tovar Godínez; el
virrey, por provisión, le dio título que se presentó en el Cabildo. Se obedeció y se
mandó entrar a Luis de Tovar Godínez a quien se le tomó juramento.
BILLETE. Se suspende la segunda parte del que está dado para otro día.
465. Octubre 24
CENSO. Se conceden dos meses más a Francisco de Quintana Dueñas para que
dé fianzas y seguridad a la espera de lo corrido del censo que debe a la sisa del
vino.
TIENDA. El obrero mayor informe sobre la petición que presentó Curcio Chirinos,
mercader, inquilino de la tienda número dos, para que se le tome en cuenta del
arrendamiento, lo que ha gastado en su reparo.
ALHÓNDIGA. Se acepta la dejación que hace Juan Fernández de Salazar del
nombramiento de alcalde de la alhóndiga. Se dé billete para nombrar en su lugar y
dé la cuenta de lo que ha sido a su cargo.
CARTAS A CASTILLA. Francisco Escudero traiga en limpio la carta que se
escribió a Su Majestad en favor del general Sebastián Vizcaíno.
FIESTA DE SAN GREGORIO TAUMATURGO. Comisión a Fernando de Angulo
para que organice la celebración de la fiesta, como se acostumbra. Mande
publicar el jubileo que envía a este Cabildo, Melchor de Córdova, comisario
general de la Santa Cruzada.
REAL EJECUTORIA. Se dé billete para esta tarde a fin de oír el auto del oidor
Juan Paz de Vallecillo sobre la sentencia que se pronunció contra el doctor Juan
Quezada de Figueroa, en el Real Consejo de Indias, de la visita que se le tomó y
fue condenado a perder la huerta que tiene en el ejido de esta ciudad y se reduzca
a los usos que tenía antes de haberse dado; se llame a los letrados para resolver
lo que convenga.
PAGO DE SALARIO a Fernando Alfonso Carrillo, escribano mayor del Cabildo, lo
que se le debe de maíz, sisa y propios; los diputados de cada género informan.
MAÍZ. Se libren en Bernardino de Paredes los 84 1/2 pesos que importan las 77
1/2 fanegas de maíz que se debían al escribano Juan Gallegos, para que Paredes
los pague de lo que debe al pósito. Se tome razón en la contaduría de propios, y
en la de los indios del pueblo de San Mateo Atenco se cite cómo se devuelven
estas fanegas que el pósito había recibido de más, a Juana de Abarca, viuda del
escribano Juan Gallegos.
SEDERO. Licencia por seis meses con el auto acordado a Cristóbal de Moscoso
para que use de su oficio de sedero y gorrero.
CÁRCEL PÚBLICA. Francisco Escudero de Figueroa pida al virrey que autorice el
pregón del reparo de la cárcel, para que se remate a quien más beneficio haga y
el precio del remate se tome de la caja de la sisa del vino. Traiga el acuerdo del
virrey para proceder a lo que se deba hacer.
466. Octubre 24
�REAL EJECUTORIA. Poder a Alonso Sánchez Montemolín, procurador mayor,
para que aprenda la posesión del licenciado Juan de Paz Vallecillo, oidor de la
Real audiencia y juez de comisión, para la ejecución de la sentencia que el Real
Consejo de Indias dio contra el doctor Juan de Quezada Figueroa, y tome las
tierras y huerta del doctor Juan de Quezada Figueroa que Su Majestad manda
restituir a esta Ciudad. Pida al oidor que no demuela lo construido en ellas, hasta
que este Cabildo se entere de lo que sea más útil al bien común de la ciudad.
467. Octubre 29
HUERTA. El depositario general Alonso Sánchez de Montemolín da cuenta de
cómo recibió en nombre de esta Ciudad las tierras que le dio el licenciado Juan de
Paz Vallecillo, que eran del doctor Quezada de Figueroa, en conformidad de la
sentencia dada por el Real Consejo de las Indias y que se suspendió la demolición
de lo que hay en ellas en tanto la Ciudad acuerda lo más conveniente. Se escriba
a Su Majestad y al Real Consejo para que hagan merced a la Ciudad de todo lo
edificado en este sitio y mientras se recibe respuesta se saque a pregón público y
se dé en arrendamiento como todos los propios y el precio entre en el mayordomo
por cuenta aparte hasta recibir la resolución real; Alonso de Valdés escriba estas
cartas y a Gonzalo Romero para que se encargue de esta causa.
468. Noviembre 4
ALHÓNDIGA. Se nombró alcalde por el resto del año a Domingo de Salazar; dé
fianzas y comparezca para prestar juramento.
CÁRCEL PÚBLICA. Francisco Escudero cumpla el decreto del virrey para el
reparo de la cárcel.
SITIO. Iñigo de Saucedo, Mateo Sánchez, Miguel Izquierdo y Manuel Díaz,
tratantes de ganado menor, piden merced del sitio y solar que tiene la Ciudad, los
cuales fueron de Juan Nieto, obligado que fue de las carnicerías de esta Ciudad,
en la calle que va a la ermita de San Antón, pues necesitan un sitio apropiado para
el uso y ejercicio del trato de ganado y se comprometen a hacer calle a su costa y
mil pesos anuales a la Ciudad. Comisión a Francisco Escudero, Francisco de
Trejo y Alonso Sánchez de Montemolín para que estudien esta petición e informen
en el próximo cabildo.
OBLIGADO. Se dé billete para el próximo cabildo para ver la petición del obligado
de la vaca y responder al decreto del virrey sobre la licencia para poner carnicería
de vaca en Santiago Tlatelolco.
TORNERO. Licencia por un año con el auto acordado a Domingo Rodríguez,
maestro examinado de tornero en Sevilla, para usar de su oficio, mientras
presenta su carta de examen.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: de la fiel ejecutoria, a Fernando de
Angulo y Pedro Díaz de la Barrera, correo mayor; de la carnicería mayor, a Álvaro
de Castrillo; de la de Santa Catalina, a Francisco Escudero; y de la casa de
moneda, a Francisco de Bribiesca.
CIRUJANO. El procurador mayor pida al doctor Herrera, protomédico, su parecer
sobre la petición que presentaron algunos vecinos para que esta Ciudad,
�atendiendo al bien común, pida al virrey impida a Francisco Diego, cirujano,
especialista en cataratas y males de orina, que se vaya a los reinos de Castilla,
pues faltaría en este reino una persona muy esencial e importante para curación
de estas enfermedades.
PAGO DE SALARIO a Francisco de Trejo, diputado de la carnicería de la Veracruz
en el mes de agosto; como se pide.
HUERTA. El procurador mayor pague a Juan Pérez de Rivera escribano público,
lo que pareciere justo por el trabajo y testimonio de las obligaciones que hizo en
razón de la posesión del sitio de la huerta del doctor Quezada.
LIBRANZA. Se libren 64 pesos a Manuel Correa por haber colgado la sala del
Cabildo, ventana, corredores y tablado en los días que hubo toros en la plaza
pública.
SOLAR. El obrero mayor informe sobre la petición que presentó Juan de Torres
Montenegro de merced de un pedazo de solar que está frente a la puerta falsa del
hospital de Nuestra Señora, en la calle que va a la carnicería mayor junto a la
acequia.
TIENDA. Se pasen en cuenta del arrendamiento 50 pesos de los que ha gastado
Curcio Chirinos en el arreglo de la tienda que tiene arrendada; no se haga ningún
gasto en tienda o casa de la Ciudad, sin expresa licencia de este Cabildo.
469. Noviembre 11
RECIBIMIENTO DEL ARZOBISPO. Luis Mejía, diputado de propios, vea para el
próximo cabildo las cuentas que dio Diego de Cabrera del recibimiento del
arzobispo fray García Guerra, así como los que dieron todos los comisarios y lo
proveído por el marqués de Salinas al efecto; pues Francisco de Trejo pide que se
revisen, y no habiéndose pagado, se pague a Pedro de Toledo, mercader, todo lo
que dio para el aderezo del caballo en que entró el arzobispo.
SEDERO. Licencia por ocho meses con el auto acordado a Diego de Figueroa,
oficial de sedero, para usar de su oficio.
CIRUJANO. Visto el parecer del doctor Gerónimo de Herrera, protomédico del
reino, se acordó que el procurador mayor, en nombre de la Ciudad, pida al virrey
se sirva hacerle merced de que Francisco Drago no salga de la ciudad, por su
excelencia y destreza que en este reino es importantísimo y no hay otro que le
iguale.
CARNICERÍA. De acuerdo a la petición que presentó Pedro de Reayo, obligado
del abasto de la vaca, y al decreto del virrey, se le concede licencia para tener
carnicería pública en el barrio de Santiago, donde se le señale, haciéndose un
tajón para vaca y otro para carnero y asista uno de los regidores de este
Ayuntamiento como en las demás, y todo sea a costa del obligado.
ORDENANZAS. Se dé billete para el próximo cabildo a fin de ver la proposición
que presentó el corregidor Alonso Tello de Guzmán para que se hagan las
ordenanzas particulares de este Cabildo, pues frecuentemente se ofrecen dudas e
inconvenientes, y con esto cesarán las diferencias de unos capitulares y vecinos
con el corregidor que preside en el Cabildo.
RASTRO. No se admitió la postura que presentó Juan Rodríguez Bravo, sobre la
concesión y arrendamiento del rastro. Comisión a Francisco de Trejo, Francisco
�Escudero y Alonso Sánchez de Montemolín, para que acompañen al corregidor a
ver los puestos que hay acomodados para poder poner rastro en que los criadores
vendan con comodidad sus ganados; se dé cuenta a la Ciudad, a fin de poderla
dar al virrey.
PAGO DE SALARIO a Fernando Alfonso Carrillo, escribano del Cabildo; como se
pide de sisa, propios y maíces. A Francisco Escudero de Figueroa, diputado de la
carnicería de la Veracruz en el mes de octubre; como se pide. A Fernando de la
Barrera, diputado de propios; como se pide.
REGIDOR. Fernando de la Barrera presentó confirmación real de su título de
regidor. Se obedeció, se dio por presentado y se mandó asentar en el libro del
Cabildo.
CORREDURÍAS DE LONJA. Se remite a los diputados de propios la postura que
presentó Gonzalo Hernández de Cabrera para la correduría de lonja y la de
caballos de esta Ciudad.
PLEITO. Comisión a Fernando de la Barrera para que a consejo de los letrados
defienda lo acordado por este Cabildo en la causa que se mueve contra el
tesorero de la Santa Cruzada, Francisco de la Torre, pues Diego Rubio, escribano
real, notificó a la Ciudad un decreto de la Real Audiencia de una petición que en
ella presentó Alonso Sánchez de Montemolín de suplicación, y expresa agravios
en el pleito sobre lo acordado por esta Ciudad en la causa del tesorero.
470. Noviembre 14
SISA DEL VINO. Se admitió la postura que presentó Hernán Vázquez para la sisa
del vino en 25,000 pesos anuales por tres años; se dé cuenta al virrey y se traiga
en pregón.
PAGO DE SALARIO a Juan de Cubillas, veedor de los ejidos; como se pide. A
Francisco Millán, alarife; como se pide. A Fernando de Saavedra, contador de los
propios; como se pide. A Agustín de Bustamante, fiel de la romana; como se pide.
A Martín Sánchez Falcón, algebrista; el procurador mayor informe. A Antonio de
Céspedes, portero y repostero de la Real Audiencia a cuyo cargo está el
acomodar los bancos de la Ciudad en las iglesias y actos públicos; el procurador
mayor informe. A Francisco Flores, sacristán de la ermita de los Remedios; como
se pide. Al licenciado Diego de Carranza, capellán de los Remedios; como se
pide.
OBRAS. Manuel Álvarez, barbero, pide tasación, de la obra que hizo en la casa
que arrendó a la Ciudad que es el número 24 de la calle de la Celada. No hay
lugar a lo que pide; Pedro de Palencia exhiba el traspaso que le hizo Domingo
Hernández y el remate que la Ciudad hizo de la casa que se le arrendó, a fin de
resolver sobre la petición que presentó para que se le tomen en cuenta del
arrendamiento 200 pesos de los 600 que ha gastado en el reparo de dicha casa.
ZAPATERO. Licencia a Pedro de Alguete, oficial de zapatero, para usar de su
oficio en esta ciudad, guardando las ordenanzas, de acuerdo a la carta de examen
que presentó hecha en la villa de Madrid.
TRASPASO. Gerónimo López de Páramo pide que se acepte el traspaso que le
hizo Antonio de Abrego, mercader, de la tienda número 3 que tenía arrendada a
esta Ciudad por dos años; el mayordomo diga si ha cobrado el arrendamiento de
�este año y constando haber pagado todo lo corrido hasta hoy, se admite, con que
se obligue ante el escribano mayor a pagar el tiempo que faltare y dé fianzas.
SASTRES. No se admitió la petición que presentó Vicente López de merced de los
sitios de solar en los términos y límites de la ermita de los Remedios, a fin de
edificar casa y huerta.
PASAMANERO. Licencia por seis meses con el auto acordado a Luis de Herrera,
pasamanero de seda, para poner dos telares con qué sustentarse.
AGUA. Juan Juárez de Figueroa pide merced de agua para su casa en la calle de
Santo Domingo, que va al monasterio de San Lorenzo; se acuerde adelante.
CALZADA. El obrero mayor vea las zanjas que han abierto los indios y españoles
que viven en la calzada que va de Santiago al pueblo de Azcapotzalco, adelante
de la ermita de San Salvador, con lo que se ha angostado la calzada y la
edificación que ha hecho un español que vive en la calzada, saliéndose de la
derechera, según denuncia de Juan de Cubillas, veedor de los ejidos.
ESPADERO. Licencia a Gaspar Álvarez para usar de su oficio, de acuerdo a la
carta de examen que presentó, hecha en la ciudad de Granada; guarde las
ordenanzas.
DORADOR. Licencia por seis meses con el auto acordado a Santos Rodríguez
para usar de su oficio.
HERREROS. Se guarde lo proveído sobre la petición de licencia para usar del
oficio de herrero y cerrajero que presentó Francisco González Grajeda, pues no
conforme con la licencia que se le otorgó pide que se extienda dos años, mientras
trae el testimonio de su examen que presentó en la ciudad de Sevilla, cuya carta
se le perdió en el mar al venir a estos reinos. Licencia por seis meses con el auto
acordado a Juan García para usar de su oficio.
PORTERO. Antonio González, portero del Cabildo, recuerde el día de año nuevo
la petición que presentó, de que se le conceda ser también portero de la alcabala.
LIBRANZA. Se libre a Manuel Correa lo que se le debe por colgar la sala del
Cabildo, corredor, tablado y demás, escalfando lo que contiene el parecer del
contador Fernando de Saavedra, pues parece que se le ha librado más de lo que
se acostumbra.
ORDENANZAS. El corregidor, con Alonso de Valdés, Francisco de Trejo y Alonso
Sánchez de Montemolín, hagan los capítulos y apuntamientos de ordenanzas para
esta Ciudad, como lo propuso el corregidor y se traigan a cabildo, para lo cual se
dé billete. El escribano mayor asista al despacho de esta causa.
471. Noviembre 18
VECINDAD. Se admite por vecino a Diego Pardo de Mendoza.
PROCURADOR DEL NÚMERO. Se dé billete para nombrar persona en lugar de
Nicolás Méndez, que ha muerto. El procurador mayor se informe de personas
beneméritas.
ALAMEDA. Se dan por bien librados los 99 1/2 pesos que gastó Francisco
Escudero, obrero mayor, para el reparo de la Alameda, hecho por mandato del
virrey; se lleven a la contaduría para que se le pasen en data al mayordomo.
RECIBIMIENTO DEL ARZOBISPO. Se libren los 380 pesos que se deben a Pedro
de Toledo, mercader, de lo que se sacó de su tienda para el aderezo del caballo
�en que entró fray García Guerra, con obligación de devolverlo, si constare haberse
pagado con anterioridad.
HUERTA. Se pregone durante 9 días y los diputados de propios hagan el remate
por un año, de la huerta que era del doctor Quezada.
472. Noviembre 21
SISA DEL VINO. Se aprobó el remate de la renta de la sisa hecho en Hernando
Vázquez, por tres años, en 84,666 pesos, 5 tomines y 8 granos, con cargo de
20,000 pesos de fianzas. Presentó los fiadores; se dé billete para el próximo
cabildo para determinar sobre ellas.
SEDERO. Licencia por seis meses con el auto acordado a Juan de Castillo,
maestro del oficio de sedero y gorrero. Licencia a Diego de Aguilar, maestro del
oficio de sedero de acuerdo a la carta de examen que presentó hecha en la ciudad
de Toledo. Guarde las ordenanzas.
TIENDA. El obrero mayor vea los reparos que ha hecho Manuel Álvarez, barbero
en la tienda que se le remató, número 24 de la calle de la Celada y declare si ha
cumplido con la obligación de gastar en ella 600 pesos.
CONFITERO. Licencia por seis meses con el auto acordado a Jusepe Martín,
mientras trae su carta de examen de la ciudad de Sevilla.
OBRA. Se remite a los diputados de propios para que prevean lo que hallaren por
justo, la petición que presentó Pedro de Palencia, para que se le reciban a cuenta
del arrendamiento 200 pesos, de los 600 que lleva ya gastados en la reparación
de la casa que arrienda a esta Ciudad, que es la número 21.
PROCURADOR DEL NÚMERO. Se eligió por el resto de este año a Juan de
Quiñones, a pesar de las apelaciones interpuestas para no votar, por estar cerca
ya el día de elecciones anuales.
CAÑERÍAS. Se leyó el parecer que presentó el corregidor Alonso Tello junto con
el obrero mayor, Francisco Escudero de Figueroa, y el escribano, pues por orden
del virrey visitó todas las pilas de agua que hay en esta Ciudad; dan cuenta de
cada una, sugieren que se hagan otras en puntos específicos para el abasto de
cada calle de la ciudad, explica las causas por las que hay detrimento en el
servicio de agua y sugieren varias medidas enérgicas para remediar las
irregularidades en cañerías, pilas y datas de agua. El obrero mayor y el procurador
mayor lo lleven al virrey y le pidan que disponga lo contenido en el parecer, por ser
conveniente y necesario a esta república y su ejecución se remita al gobierno de
esta Ciudad, para que el corregidor con el regidor nombrado lo ejecuten y
administren como conviene y por ser esta administración del ejercicio de esta
Ciudad, pues en los tiempos que no la ha tenido se ha visto el perjuicio como
ahora.
BILLETE. El resto del billete que está dado para hoy se deja para otro día.
ALCABALAS. Se da por desistido del oficio de diputado de las alcabalas a
Francisco de Bribiesca, pues el virrey le tiene nombrado por alcalde mayor de
Huauchinago. Se dé billete para nombrarlo y ha de ser de elección, conforme al
capítulo del asiento.
473. Noviembre 23
�FELICITACIÓN AL VIRREY. La Ciudad acordó ir completa a besar la mano del
marqués, por el parto de la señora Marquesa.
474. Noviembre 26
ELECCIÓN DE ALCALDES. El procurador mayor tome los autos de la Real
Audiencia sobre la votación para la elección de alcaldes y pida ejecutoria para que
el día de año nuevo la Ciudad use de esta facultad.
ALCABALAS. Se eligió diputado para el año de 1617 a Alonso Sánchez de
Montemolín, depositario general, para que con el corregidor y el otro diputado,
administren las rentas.
BILLETE. Se suspende para el lunes tratar sobre el rastro.
SISA DEL VINO. De los fiadores que presentó Hernán Vázquez para la renta de la
sisa, se admitieron a Rodrigo de León, Francisco de León y Nostrosa, Diego de la
Palma, Juan Bautista Ugarte y Miguel Sánchez Redondo, en 2,000 pesos cada
uno, y para el cumplimiento del remate dé las fianzas que faltan para 20,000
pesos dentro de doce días.
475. Noviembre 28
ABASTO DE AGUA. Se dé billete para el próximo cabildo a fin de ver la
proposición que presentó Alonso de Valdés, sobre que se continúe la arquería que
comenzó el virrey Martín Enríquez de Almanza, las obras que hizo el virrey
marqués de Montesclaros y se traigan las cédulas reales que hablan sobre la
imposición a los vecinos por esta razón y en el ínterin se suspende la consulta que
se ha de llevar al virrey sobre las pilas que se habían de hacer en conformidad de
la proposición del corregidor.
RASTRO. Comisión a Álvaro de Castrillo y Luis de Tovar para que vayan con los
diputados nombrados a la visita de los sitios y den su parecer.
HUERTA. Nicolás de Quezada pide a la Ciudad sobreseer el remate de la casa y
ejido que era la huerta de su padre, el doctor Quezada hasta que Su Majestad
responda sobre la merced que pidió la Ciudad de las casas y edificios de la huerta.
Siga su justicia donde le convenga. Se traigan para el próximo cabildo todos los
autos falsos en razón del arrendamiento de esta huerta, para resolver confirmando
o revocando los acuerdos que hubiere en esta razón.
476. Diciembre 2
MERCED DE AGUA. Francisco de Trejo Carvajal y Francisco Escudero de
Figueroa lleven al virrey la petición que presentó Alonso de Alcocer sobre que no
se permita a Francisco Franco tomar los cuatro reales que pretende del agua que
viene de Santa Fe, para regar una huerta que tiene en términos de Tacubaya. Le
informen del daño que se sigue de sangrar la atarjea del agua de Santa Fe y
lleven las peticiones que Francisco Franco presentó en este Cabildo y le fueron
denegadas. El procurador mayor siga la causa a consejo de los letrados para que
no tenga efecto esta pretensión.
�DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: de la fiel ejecutoria, a Gonzalo de
Córdova y Luis de Tovar; de la alhóndiga, a Álvaro de Castrillo; de la carnicería
mayor, a Fernando de la Barrera; de la de Santa Catalina, a Fernando de Angulo;
y de la de la Veracruz, al correo mayor.
CERERO. Los diputados de propios se informen de la comisión que tuvo Alonso
Díaz de la Barrera, correo mayor, para las fiestas de san Hipólito de 1615, a fin de
resolver sobre la petición que presentó Antonio Millán, cerero, para que se le
paguen treinta y cuatro hachas de cera blanca que pesaron ocho arrobas y cuatro
libras de cera blanca, que entregó al mayordomo Fernando de Rosas, por
comisión del correo mayor para estas fiestas.
PAGO DE SALARIO a Luis Pacho Mejía, diputado de la carnicería de Santa
Catalina por el mes de noviembre; como se pide. A Gonzalo de Córdova, diputado
de la carnicería de Santa Catalina por el mes de octubre; como se pide.
HUERTA. Se suspenda el arrendamiento de la huerta que fue del doctor Quezada
y se ponga en guardia y custodia por inventario en persona de confianza para que
la tenga mientras llega la respuesta de Su Majestad al respecto. Se dé billete para
nombrar persona que acuda a esta custodia. Francisco Escudero y Francisco de
Trejo apelaron para ante la Real Audiencia y se vaya a hacer relación.
477. Diciembre 5
ACTO DE TEOLOGÍA. Se admitió el ofrecimiento y dedicación que hace a esta
Ciudad fray Juan de Alarcón, de la orden de Nuestra Señora de las Mercedes, de
un acto de teología en las reales escuelas. Luis Pacho Mejía le señale día.
ABASTO DEL AGUA. Se lleve al virrey el parecer del corregidor Alonso Tello de
Guzmán y Francisco Escudero de Figueroa, junto con la proposición de Alonso de
Valdés y se le pida que mande continuar los pilares y caños que empezó a hacer
el marqués de Montesclaros y vengan hasta la caja del agua que está frente a las
casas de Agustín Guerrero; se ponga copia de la cédula real de 1603 en que se
manda sacar la obra a remate, con intervención de la Ciudad, y se le pida la
mande cumplir para que una vez terminada se trate de hacer las pilas de agua que
refiere el corregidor en su parecer, y en el ínterin se manden limpiar los ojos del
agua de Santa Fe y recorrer la atarjea y cañería. Corre esta obra por medio de la
Ciudad y del corregidor.
SISA DEL VINO. Se admitieron los fiadores que presentó Hernando Vázquez, en
quien se remató la sisa del vino con que él y su mujer se obliguen e hipotequen las
casas con tiendas que han labrado en la calle de los Donceles, y cuando esta
Ciudad se lo mande, mejore los fiadores que presentó.
EJIDOS. El corregidor señale los días que ha de hacerse la visita a los ejidos de la
Ciudad, pues hay personas que entran en ellos con daño notable. Luis Pacho
cobre de Diego de Valencia, en quien se remataron las varas y medidas, lo
necesario para la comida que se ha de dar a la Ciudad, de acuerdo a lo señalado
por la Real Audiencia para este efecto.
SEDEROS. Se dé billete para ver y proveer sobre la petición que presentaron el
alcalde y veedores del oficio de sederos y gorreros para que se guarden los
mandamientos de los Virreyes y no se conceda licencia para usar del oficio sin ser
personas examinadas de acuerdo a las ordenanzas y se suspendan las licencias
�dadas hasta ahora.
478. Diciembre 12
PAGO DE SALARIO a Álvaro de Castrillo, diputado de la carnicería mayor por el
mes de noviembre; como se pide. A Antonio de Céspedes, portero de la Real
Audiencia por poner los asientos de la Ciudad en las iglesias y actos públicos;
como se pide. Al licenciado Diego de Carranza, vicario de la ermita de los
Remedios; como se pide.
CARPINTERO. Licencia por seis meses con el auto acordado a Hernando de
Parma para usar de su oficio.
PLEITO. Se remite al corregidor la petición que presentó Álvaro de Castrillo para
que se le pague lo que ha gastado en el pleito contra Pedro de Mestas,
mayordomo que fue del pósito y sus fiadores.
ESPERA. Francisco de Quintana Dueñas presentó fiadores para la espera que se
le hizo sobre el censo a favor de la caja de la sisa que impuso su suegro Francisco
de Mérida y Molina. Acuda con Alonso de Valdés para que le responda.
PÓSITO DEL MAÍZ. El administrador del pósito, Luis Pacho Mejía, pida al virrey
mande dar a esta Ciudad el maíz que se suele dar al pósito de los pueblos de la
comarca y para satisfacción de lo que montare, el administrador haga cuenta con
todas las personas que deban al pósito. Francisco de Trejo y Luis Pacho
agradezcan al virrey por la merced que hace a esta Ciudad.
ALHÓNDIGA. Francisco de Trejo y Luis Pacho digan al virrey que juzgan
conveniente que el maíz de la alhóndiga se deje de vender al precio que cada
dueño pudiere y se mantenga todo el día el precio con el que se abriere; y
guarden las ordenanzas.
ABASTO DEL AGUA. Comisión a Francisco Escudero de Figueroa, Alonso
Sánchez Montemolín y Fernando de Angulo para que con el corregidor hagan las
diligencias necesarias para saber si la obra de la arquería será permanente, qué
costo tendrá terminarla y qué tiempo se llevará, y se dé cuenta al virrey.
LICENCIA. Los diputados de propios den razón sobre el estado de la cuenta del
mayordomo Fernando de Rosas hasta agosto, pues pide licencia para irse en
estas Pascuas a la ciudad de los Ángeles para trasladar su casa y familia y
volverá para dar las cuentas que faltan.
479. Diciembre 19
CENSO. Francisco de Quintana Dueñas entregue en la caja de la sisa a sus
diputados el primer tercio de la espera, así como de lo corrido del censo; le den
certificación y la traiga para proveer.
SEDERO. No se concede la licencia que pidió Juan Tomás Escorma, oficial de
sedero, para usar de su oficio y tener tienda.
SASTRE. Licencia por seis meses con el auto acordado a Miguel Luis de Cabalera
para usar de su oficio.
CATEDRAL. Se libren los mil pesos que se dan de los portales nuevos para la
fábrica de la Catedral a su mayordomo, Lorenzo de Burgos, con que legitime su
persona.
�PAGO DE SALARIO a Martín Sánchez Falcón, algebrista; como se pide.
CABILDO. El mayordomo mande hacer dos tarimas que hacen falta en la sala del
cabildo para poner las sillas y que son necesarias para el día de año nuevo.
LICENCIA a Fernando de Rosas, mayordomo, por veinte días para ir a la ciudad
de los Ángeles, y quede su hijo para lo que se ofreciere. A la vuelta terminará de
dar las cuentas que debe.
COLEGIO DE LAS DONCELLAS. El rector, diputado y mayordomo de la cofradía
del Santísimo Sacramento y colegio de las Doncellas piden que se les presten
para el colegio 5,000 pesos de la caja de la sisa del vino. Se dé billete y traigan las
cédulas tocantes a la sisa.
PÓSITO DEL MAÍZ. Marcos de Tejeda, alguacil de la alcabala, cobre con
intervención del administrador Luis Pacho Mejía los 1,825 pesos que se deben al
pósito y los metan en la real caja a cuenta de los maíces que ahora se le han de
dar al pósito. Luis Pacho y Luis de Tovar pidan al virrey que preste de la caja de la
sisa del vino lo que faltare para pagar a la real caja estos maíces y Bernardino de
Paredes haga obligación de pagar a la caja de la sisa del vino esta cantidad de lo
que debe, perteneciente al pósito del año de 1617.
ALHÓNDIGA. Álvaro de Castrillo y Alonso Sánchez de Montemolín traigan hecha
la ordenanza sobre la venta del maíz en la alhóndiga y sobre todo lo que
convenga para la buena administración de la alhóndiga.
CARNICERÍA. Se dé billete para informar al corregidor sobre la carnicería que ha
de poner el obligado del abasto en el barrio de Santiago Tlatelolco.
RASTRO. Los comisarios a quienes se cometió la visita del rastro den su parecer
por escrito para el próximo cabildo a fin de determinar sobre ello y se dé billete.
480. Diciembre 23
PORTERO. Se da por vaco el oficio de portero que tiene Agustín López y se le
notifique que no cese de él en manera alguna. Se dé billete para nombrar en su
lugar el día después de la Pascua.
ERMITA DE LOS REMEDIOS. Se notifique a Melchor de Vera, rector de la ermita
y a su capellán, que no consientan que Blas García de Palacios pida limosna en la
ermita y lo despidan luego, so pena de ser castigado.
ELECCIÓN DE ALCALDES. El procurador mayor traiga la ejecutoria sobre votar
por alcaldes libremente.
TABERNAS. Se dé billete para oír al procurador mayor, Alonso Sánchez de
Montemolín, sobre cosas tocantes al bien de la república y orden en las tabernas
sobre lo que venden.
COLEGIO DE DONCELLAS. No se concede a la cofradía del Santísimo
Sacramento y al colegio el empréstito que piden, por estar prohibido
expresamente por cédula real; se suplique al virrey mande guardar y ejecutar esta
cédula.
BILLETE. Se suspende tratar sobre los asuntos que están dados para hoy hasta
orden y billete del corregidor.
481. Diciembre 30
�PORTERO. Se nombró portero del Cabildo por el resto del año a Agustín López.
MERCED DE AGUA. El obrero mayor informe sobre la petición de media paja de
agua que presentó el regidor Fernando de la Barrera, para el servicio de sus casas
a espaldas del hospital del Amor de Dios.
BILLETE. Se suspenden los asuntos que están dados para hoy, para después de
año nuevo.
Fin del año de 1616
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Actas de Cabildo
Description
An account of the resource
Esta colección incluye las guías de actas de cabildo de la Ciudad de México (S. XVII al S. XX) año por año. Las actas del extinto Ayuntamiento de México constituyen una de las fuentes más ricas de información que se tiene de la gestión gubernativa de la capital.
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
1616 Ayuntamiento Ciudad de México
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1616
-
https://www.bib.ibero.mx/actasc/files/original/17920a557214fe7c8c6746c0be83aa40.rtf
9ad604354efa26ea138bec9e6520b951
https://www.bib.ibero.mx/actasc/files/original/464b0e6eea4bb7504cadb81e7bcd8c7a.pdf
ee319653886244a55ee71cdd916c0aa8
PDF Text
Text
1617
COMPOSICIÓN DEL CABILDO
CORREGIDOR: Alonso Tello de Guzmán
REGIDORES:
Fernando de Angulo Reynoso
Fernando de la Barrera
Francisco de Bribiesca Roldán
Álvaro de Castrillo
Leonel de Cervantes
Gonzalo de Córdova
Pedro Díaz de la Barrera
Francisco Escudero de Figueroa
Luis Pacho Mejía
Alonso de Rivera y Avendaño
Francisco Rodríguez de Guevara
Alonso Sánchez de Montemolín
Francisco de Solís y Barraza
Juan de Torres Loranza
Luis de Tovar Godínez
Francisco de Trejo Carvajal
Alonso de Valdés
Melchor de Vera
OFICIALES REALES:
FACTOR: Juan de Cervantes Casaus
CONTADOR: Diego de Ochandiano
TESORERO: Alonso de Santoyo
TESORERO DE LA SANTA CRUZADA: Francisco de la Torre
ESCRIBANOS:
Simón Guerra
Fernando Alfonso Carrillo
482
Enero 1
MANDAMIENTO DEL VIRREY marqués de Guadalcázar, para que el oidor Pedro
de Otalora se halle presente en la elección anual de alcaldes ordinarios.
ALCALDES DE MESTA. Se nombraron a Alonso de Oñate y Felipe de Sámano,
que fueron ordinarios el año pasado.
ALCALDES ORDINARIOS. Se eligieron a Francisco Alfonso de Sosa y Rodrigo de
�Velázquez para este año. Francisco Alfonso de Sosa, el más antiguo de estos dos
primeros meses. Juraron usar bien sus oficios y se les entregaron las varas de real
justicia. Se dé billete para otro cabildo a fin de ver la proposición que hizo el
tesorero Alonso de Santoyo sobre estas elecciones.
483
Enero 2
DIPUTADO DE PROPIOS. Francisco de Trejo deja el cargo de diputado de
propios por haberle hecho el virrey merced de una alcaldía mayor; se admite la
dejación y se haga la elección hoy hasta el 1 de octubre, que es cuando se hacen
estos nombramientos.
ELECCIÓN ANUAL DE OFICIOS. Se leyeron las ordenanzas del marqués de
Monteclaros y se eligieron para ocupar los cargos de esta Ciudad: alférez real,
Luis Pacho Mejía; diputado de la alcabala, Juan de Torres Loranza; procurador
mayor, Fernando de Angulo Reynoso; administrador de los maíces del pósito,
Álvaro de Castrillo; diputado de propios, Francisco Escudero de Figueroa; obrero
mayor de propios, Luis de Tovar; contador de propios y sisa, Fernando de
Saavedra; mayordomo de propios, Juan Ramos Cartagena; capellán de la ermita
de los Remedios, licenciado Diego de Carranza; sacristán de la ermita de los
Remedios, Francisco Flores; capellán de la Ciudad y San Hipólito, licenciado
Álvaro de Quiñones; mayordomo del pósito de los maíces, Antonio de Beteta;
letrados de la Ciudad, doctor Juan Cano y doctor Cruzate; alcalde de la alhóndiga,
Domingo de Salazar; escribano de la alhóndiga, Juan Núñez Morquecho; fiel de la
romana de la carnicería mayor, Agustín de Bustamante; procurador de pleitos en
la audiencia ordinaria, Jusepe de Celi; solicitador de pleitos, Pedro Franco; veedor
de los ejidos, Juan de Cubillas; veedor del matadero, Francisco de Carrión; veedor
del matadero y carnicería de la Piedad, Francisco de Quevedo; intérprete de la
audiencia ordinaria, Martín de Albear; portero de la contaduría de propios, Antonio
González; porteros de la Ciudad, Antonio González y Agustín López; medidor e
intérprete del pósito del maíz, Juan Delgado; portero de la Audiencia para que
tenga cuidado de los asientos de la Ciudad y de avisar al corregidor cuando sale el
virrey, Antonio de Céspedes; médico para los pobres de la cárcel pública, doctor
Alonso García; barbero y cirujano de la cárcel pública, Diego López de Salazar;
boticario de la cárcel, Cristóbal González Nieto; alarife de propios, Francisco
Millán; guarda de la alameda, Andrés Flores; persona que tañe la campana de la
queda, Juan Valer, periquero; diputado del rastro del ganado, Juan de Casaus,
factor; diputado de la elección de oficios, Fernando de la Barrera; procuradores del
número de la audiencia ordinaria: Alonso Díaz de Aguilar, Diego Ramírez de
Cisneros, Gerónimo Montes, Amador Gutiérrez, Nicolás de Luna, Diego de
Mendieta, Alonso Rodríguez de Alarcón, Blas Jiménes, Francisco de Pareja,
Pedro de Vera, Pedro de Matienzo y Diego Méndez; oficial mayor de la contaduría
de la alcabala, Juan de Altena; oficiales segundo, tercero y cuarto
respectivamente: Pedro Salgado, Francisco Vázquez, Pedro de Gordezuela; oficial
quinto que sea escribano para las notificaciones y pregones que se hacen en el
juzgado de la alcabala, Diego Rubio; solicitador de la alcabala, Juan de Ayala; se
�haga relación ante la Real Audiencia de las apelaciones interpuestas por Alonso
Sánchez de Montemolín, Luis Pacho Mejía, Melchor de Vera y Pedro Díaz de la
Barrera; alguacil ejecutor de la alcabala, Marcos de Tejeda; letrado de la alcabala,
doctor Juan Cano y doctor Cruzate; procurador en los pleitos de la alcabala en la
audiencia, Jusepe de Celi; portero de la alcabala, Antonio González. Diputados
para este mes: de la fiel ejecutoría, Diego de Ochandiano y Alonso de Santoyo; de
la carnicería mayor, Gonzalo de Córdova; de la carnicería de Santa Catalina, Luis
de Tovar; de la carnicería de la Veracruz, Francisco Escudero; de la alhóndiga,
Juan de Torres Loranza; de la casa de moneda, Fernando de la Barrera. Todos
den fianzas, presten el juramento acostumbrado y saquen título; no haciéndolo no
usen los oficios y no les corra salario. Los diputados de propios tomen cuentas a
quienes las deban dar y en especial a Fernando de Rosas, mayordomo que sale.
484
Enero 4
POLICÍA. Alonso Sánchez de Montemolín y el procurador mayor presentan terna
al virrey compuesta por Francisco Rodríguez de Guevara, alguacil mayor, Pedro
Díaz de la Barrera y Gonzalo de Córdova para que designen al que se ha de
encargar del juzgado de la policía. Que se dé billete para ver los mandamientos y
despachos de ésta.
ALHÓNDIGA. Álvaro de Castrillo y Alonso Sánchez de Montemolín presentaron su
parecer sobre el orden que se ha de tener en la venta del maíz y cebada en la
alhóndiga de esta Ciudad, sobre los precios y plazos que se han de fijar para la
venta de los granos, así como de las penas que se apliquen a los que
contravengan lo dispuesto por esta Ciudad. Hagan ordenanza de esto y la lleven
al virrey para que la confirme y se pregone en los distritos que corresponden a
esta Ciudad.
485
Enero 9
CEREROS. Licencia por seis meses con el auto acordado a Andrés de Morales
para usar de su oficio. Licencia a Alonso de Parra para usar de su oficio de
acuerdo a la carta de examen que presento hecha en la ciudad de Sevilla. Que se
guarden las ordenanzas.
PAGO DE SALARIO a Antonio de Céspedes, portero de la Real Audiencia que
acomoda los asientos de la Ciudad en los actos públicos; que el procurador mayor
informe. Al licenciado Diego de Carranza, capellán de la ermita de los Remedios;
que el rector informe. A Francisco Flores, sacristán de la ermita de los Remedios;
que el rector informe. A Francisco Millán, alarife de propios; que el obrero mayor
informe. A Pedro Franco, solicitador de pleitos; que el procurador mayor informe. A
Agustín de Bustamante, fiel de la romana de la carnicería mayor; que el diputado
de propios informe. A Antonio González y Agustín López, porteros del Cabildo;
como se pide. A Francisco de Trejo, diputado de propios; como se pide.
�SEDERO. Licencia por seis meses con el auto acordado a Gregorio Lorenzo,
maestro de sedero, para usar de su oficio.
VISITA A LAS ATARJEAS. Que se libren cien pesos de la caja de la sisa a Pedro
Salgado, los cuales se le deben de la comida que dio a esta Ciudad y a los
maestros el día que fueron a visitar el agua de Santa Fe, pilares y atarjeas para
ver los daños que había, y que los maestros dieran su parecer sobre la obra en
conformidad a lo acordado por el virrey.
BILLETE. Se dé para que el depositario general traiga por escrito su proposición el
próximo cabildo.
ELECCIÓN DE ALCALDES. Que el procurador mayor lleve al virrey, para que lo
confirme, el acuerdo que se tomó sobre la nueva forma de elegir alcaldes
ordinarios, según la proposición que hizo el tesorero Alonso de Santoyo el 1 de
enero.
MAYORDOMO DE PROPIOS. Juan Ramírez Cartagena presentó sus fiadores y
sólo se le recibieron al alférez Sebastián Ruiz de Enebro, Juan de Olaría y Avilés y
Marcos Pérez y Ayanguren, por 7,000 pesos de los 3,000 pesos que faltan, como
es su obligación.
486
Enero 13
PAGO DE SALARIO a Luis Pacho Mejía, administrador del pósito; como se pide.
A Fernando de Angulo Reynoso, diputado de la carnicería mayor en diciembre;
como se pide. A Francisco Escudero de Figueroa, obrero mayor, para lo que debe
al pósito; como se pide. A Fernando Alfonso Carrillo, escribano mayor, lo que se le
debe de propios, sisa y maíz. A Juan López de la Cruz, guarda de la alameda; que
Francisco de Trejo informe. A Martín Sánchez Falcón, algebrista; que el
procurador mayor informe. A Martín de Albear, intérprete; que el procurador mayor
informe. A Agustín de Bustamante, fiel de la romana; como se pide. A Francisco
Millán alarife; como se pide. A Francisco Flores, sacristán de la ermita de los
Remedios; como se pide. Al licenciado Diego de Carranza, capellán de la ermita
de los Remedios; como se pide.
VIOLERO. Licencia por un año con el auto acordado a Diego de Matos, para usar
de su oficio.
ESCUELA. Fernando de Angulo informa sobre Juan de Villafaña que usa de
enseñar a leer, escribir y contar a niños y pide licencia para tener escuela.
CENSO. Los diputados de la caja de la sisa informan sobre el censo de 5,800
pesos del principal impuesto sobre unas casas que están en la calle del Reloj y
que no se han pagado, a fin de que Hernando de Peñalosa, cobrador de los
rezagos de la sisa, pueda proceder como más convenga.
POLICÍA. Se recibió mandamiento del virrey marqués de Guadalcázar por el que
devuelve al Cabildo la policía, limpieza y empedrado de las calles de esta Ciudad
y para su administración pidió que se nombrara terna para que se elija anualmente
un regidor que, junto con el corregidor, sean jueces para la ejecución y
cumplimiento de las ordenanzas de la policía, con tal de que acudan con
puntualidad a los asuntos de esta administración; no haciéndolo, se volverá a
�quitar este gobierno. Que se lleve al virrey la consulta como está ordenado y el
procurador mayor traiga las ordenanzas de la policía para proveer.
487
Enero 16
POLICÍA. Se comisiona al corregidor y a Alonso de Valdés para que revisen las
ordenanzas y traigan los apercibimientos que sean necesarios agregar.
CENSO. Se admitieron los fiadores que presentó Francisco de Quintana Dueñas
para la espera del censo que debe a la caja de la sisa; que se le otorguen
escrituras y se haga confirmación del virrey. Se le dan cuatro meses de término
para que presente las fianzas de los réditos anuales que ha de dar por seis años.
HUERTAS. Que se dé billete para ver la petición que presentó Juan Bueno,
escribano real, en nombre del doctor Juan Quezada de Figueroa, oidor que fue de
la Real Audiencia, para que se dé auto sobre las mercedes hechas por esta
Ciudad a personas para huertas y que se le dé una pintura de todas las huertas
que hay, desde las casas de Agustín Guerrero y se le reciba información de que
Marcos Fraile no fue capellán de los Remedios. Que el procurador mayor llame a
los letrados.
MAYORDOMO DE PROPIOS. Se aceptaron los fiadores que presentó Juan
Ramírez Cartagena. Que se dé billete para el próximo cabildo a fin de otorgarle
poder.
PROCURADOR MAYOR. Poder a Fernando de Angulo Reynoso para seguir las
causas de esta Ciudad, sin que pueda responder a las demandas nuevas, para
que éstas se notifiquen en persona.
PUENTES. Que el obrero mayor, Luis de Tovar, mande aderezar los puentes que
hay maltratados.
LIBRO. Que se dé billete para el próximo cabildo a fin de ver la petición que
presentó el maestro fray Luis de Cisneros, de la orden de Nuestra Señora de la
Merced redención de cautivos, para que se pueda imprimir la obra que escribió
relativa al origen y principio de la santa imagen de Nuestra Señora de los
Remedios extramuros de esta ciudad, cuyo patrón es este Cabildo; por ser la obra
en servicio del Ayuntamiento.
488
Enero 19
HERIDO [ZANJA] DE MOLINO. Se vio la citación que el virrey mandó dar a la
Ciudad para resolver sobre la petición que le presentó Alonso de Valdés sobre un
herido de molino. Se acordó responder al virrey que puede hacer la merced que
pide Alonso de Valdés para un herido de molino en términos de Santa Fe, con tal
que el encañado y zanja que abra sea a su costa y no se disminuya el agua.
HUERTAS. Se escuchó a los letrados sobre la petición que presentó el doctor
Quezada para que se le dé testimonio de las mercedes de huertas que ha dado
esta Ciudad, la pintura de ellas y que Marcos Fraile no fue capellán de los
�Remedios. Se acordó traer las cédulas reales que hay sobre mercedes, para
poder dar los testimonios que pide y se dé la pintura que pide junto con otra en
que se muestre el estado que tenían antes de que se concediera a él la huerta. Se
oyen los citaciones que se hacen a la Ciudad.
MAYORDOMO DE PROPIOS. Traiga hecha su obligación, según es costumbre.
LIBRO. Francisco de Trejo y Fernando de Angulo agradezcan al maestro fray Luis
de Cisneros la dedicatoria que hace a esta Ciudad de su obra sobre los milagros
de María Santísima de los Remedios, que quiere tener caudal con qué ayudarle a
la imprenta y que si en otra cosa puede ayudarle, lo hará.
489
Enero 23
MAYORDOMO DE PROPIOS. Se dé poder a Juan Ramírez Cartagena para
cobranzas. Que los diputados de propios informen lo que se ha pagado a la real
caja y lo que deben los inquilinos para proveer sobre las libranzas que están
dadas. El procurador mayor pida ante la justicia recaudo para traer a Fernando de
Rosas, para que venga a dar las cuentas que debe.
PAGO DE SALARIO a Juan Delgado, medidor e intérprete del maíz; que Luis
Pacho informe. A Fernando Alonso Carrillo, escribano mayor; como se pide. A
Juan López de la Cruz, guarda de la alameda; como se pide. A Martín Sánchez
Falcón, algebrista; como se pide. Al doctor Alonso García, médico de la cárcel;
que el alguacil mayor informe. A Juan Núñez Morquecho, escribano de la
alhóndiga; que informe el diputado del mes de diciembre y entregue los libros. A
Pedro Díaz de la Barrera, diputado de la carnicería de la Veracruz por el mes de
diciembre; como se pide. A Juan de Cubillas, veedor de los ejidos; que el diputado
de ejidos informe. Al licenciado Diego de Carranza, capellán de la ermita de los
Remedios; como se pide. A Álvaro de Sámano y Quinoñes, capellán del Cabildo;
como se pide. A Antonio de Céspedes, portero y repostero de la Real Audiencia;
como se pide. A Martín de Albear, intérprete; como se pide. A Diego Pérez de
Alseda, albacea de Gerónimo de Villegas, mayordomo que fue del pósito; que Luis
Pacho Mejía informe. A Diego López de Salazar, barbero y cirujano de la cárcel
pública; que el alguacil mayor informe. A Hernando de Peñalosa, cobrador de los
deudores de la caja de la sisa, por las diligencias hechas contra Francisco de
Quintana Dueñas; que los diputados de propios informen. A Juan de Mora, por el
aderezo de la capilla, sala y corredores del Cabildo el día de año nuevo.
ZAPATERO. Licencia por un año con el auto acordado a Francisco González.
PREGONERO. Juan de Saucedo pide a la Ciudad le asigne salario y le dé parte
del provecho que se saca en los remates de las almonedas reales; que los
diputados de propios informen.
CASAS, BARRIO DE SANTIAGO. Los jueces de la policía den, conforme a la
ordenanza, la licencia que pide Sebastián Suárez para reedificar unas casas en el
barrio de Santiago.
MAESTROS DE ESCUELA. Juan García Becerril y Juan Rodríguez de Villalobos,
examinadores y visitadores de los maestros de enseñar el arte de escribir y contar,
y de sus escuelas, piden no se admita la solicitud de licencia de Alonso de
�Villafaña para tener escuela de enseñanza pública y se examine. Que se ponga
con los autos para proveer y se traiga.
ESPADERO. Licencia por seis meses con el auto acordado a Damián Cosme para
usar de su oficio.
SEDA. Se acordó dar a Juan Tomás licencia por un año con el auto, para
beneficiar y vender seda.
CAPILLA. Se pide que Luis Pacho se informe de lo que es necesario y lo mande
hacer para la capilla de este Cabildo.
490
Enero 27
PREGONERO. Que se dé billete para ver la petición que presentó Juan Saucedo.
PAGO DE SALARIO a Juan Delgado Acevedo, intérprete y medidor del pósito del
maíz; como se pide. A Cristóbal González Nieto, boticario de la cárcel; que el
alguacil mayor informe. A Alberto Quevedo, por tocar la campana de la queda; que
el corregidor informe. A Alonso de Rivera y Avendaño, diputado de la carnicería de
la Veracruz por el mes de noviembre; como se pide.
MAYORDOMO DE PROPIOS. Que los diputados de propios informen sobre la
petición que presentó Juan Ramírez Cartagena a fin de que se le dé comisión para
cobrar las resultas que se deben a la Ciudad.
GORRERO. Licencia a Tomás Flores para usar de su oficio de acuerdo a la carta
de examen que presentó; que guarde las ordenanzas.
LIBRANZA GENERAL del salario anual de los regidores.
EJIDOS. Que el procurador mayor atienda la denuncia que hizo Juan de Cubillas,
veedor de los ejidos, de que Juan Díaz Machín, vecino del pueblo de Chapultepec,
está labrando unos corrales junto a los arcos por donde viene el agua a esta
ciudad.
491
Febrero 13
ENCABEZAMIENTO DE LAS ALCABALAS. Por el trabajo que lleva esta
administración, se pague a los que se encargan de ella la mitad de su salario por
cuenta del cabezón pasado y la otra mitad por cuenta del presente, de acuerdo a
la proposición que presentó Alonso Sánchez de Montemolín, diputados de las
alcabalas.
SEDEROS. El procurador lleve a los letrados los recaudos que presentaron los
sederos y gorreros para que nadie use del oficio sin ser examinado; que se traiga
el parecer para proveer.
ORDEN DE SAN FRANCISCO. Que se escriba a Gonzalo Romero para que
saque traslado en Roma, los haga pasar al consejo y envíe a esta Ciudad el boleto
que ha dado el papa para que en esta provincia del Santo Evangelio se repartan
todos los oficios alternativamente.
PLEITOS. Que se libren 200 pesos para pleitos a Fernando de Angulo, procurador
�mayor.
PAGO DE SALARIO a Fernando de la Barrera, diputado de la carnicería de Santa
Catalina por el mes de diciembre; como se pide. A Alonso Sánchez de
Montemolín, procurador mayor de 1616; como se pide.
TENEDOR. Licencia por un año con el auto acordado a Miguel de Higueros,
tenedor de cortes de telas para usar de su oficio.
492
Febrero 20
HUERTA. Que el procurador mayor pida al virrey se concluya la causa sobre el
arrendamiento de la huerta que fue del doctor Quezada.
MAYORDOMO DE PROPIOS. Poder a Juan Ramírez Cartagena para que obligue
a los propios para seguridad de los 2200 pesos de oro común en que fue
condenado Diego Gutiérrez Sarfate como fiador de Diego de Cabrera, mayordomo
que fue de los propios.
MERCED DE AGUA. Se concede a Francisco Manuel de Villafuerte media paja de
agua para sus casas; que la tome del ramal que viene del salto del agua de
Chapultepec por la ermita de Monserrate a la plazuela de San Agustín; que la
tenga presa, encarcelada y sin remanente, con las obligaciones que se
acostumbran.
PAGO DE SALARIO a Melchor de Vera, regidor, como se pide. A Fernando de
Saavedra, contador de propios; como se pide. A Juan Núñez Morquecho,
escribano de la alhóndiga; como se pide. A Diego López de Salazar, barbero y
cirujano de la cárcel pública; como se pide. A Pedro Franco, solicitador de pleitos;
como se pide. A Martín Sánchez Falcón, algebrista; que los diputados de propios
informen si ha satisfecho lo que debía de maíces y a los propios.
CARNICERÍAS. Que el obrero mayor mande aderezar las seis tablas de vacas y
los tajones.
ARCHIVO. Que el procurador mayor informe sobre la ayuda de costa que pide
Fernando Alfonso Carrillo, escribano mayor del Cabildo, por haber ordenado los
papeles del archivo que estaban en gran desorden y comprado veinticinco libros
en donde ha puesto con regularidad todos los asuntos de la Ciudad.
CENSO. Andrés de Acevedo pide se le libere de un censo impuesto en casas de
su padre Miguel Rodríguez de Acevedo, ya difunto, por 5,800 pesos de principal
en 1572 y que por pleitos de acreedores y no aparecer las escrituras no los puede
pagar; ofrece a cambio un censo de 6,000 pesos de principal que tiene un
impuesto sobre las haciendas de Rodrigo de Viveros. Que el procurador mayor
consulte con los letrados y se dé billete para ver su parecer; que Hernando de
Peñalosa busque las escrituras y saque cartas de excomunión.
CONDENACIONES. Que el corregidor acuda para que se paguen a Juan Ramírez
Cartagena, mayordomo de propios, las condenaciones de la diputación que
pertenecen a esta Ciudad.
OBRA. Se declara a Manuel Álvarez, barbero cumplido con la obligación de los
aderezos necesarios a la casa y tienda número 24 que arrendó a esta Ciudad.
�493
Marzo 6
ESCLAVOS. Se señala para la venta de esclavos negros el sitio que pidió Antonio
Duarte de Alba, corregidor de la lonja, el cual es un muladar frente a los
pregoneros; que se mande limpiar el muladar y Antonio Duarte lo mantenga limpio,
toldado y con velos para que ni el sol ni el agua ofendan a los esclavos y a las
personas que los compran. No se cobren derechos por esta venta.
PLEITOS. Que Hernando de Peñalosa dé la cuenta que pide dar en la contaduría
de lo que ha gastado en los pleitos de la sisa del vino.
PAGO DE SALARIO a Juan Valer, pertiguero de la catedral, por tocar la campana
de la queda; como se pide.
JUBETERO. Licencia a Sebastián de Toro para usar de su oficio conforme a la
carta de examen que presentó, dada en la ciudad de los Reyes, reino del Perú.
Que guarde las ordenanzas.
FIEL CONTRASTE. Que el procurador mayor vea la obligación que tiene Pedro
Calderón del fiel contraste; que haga la cumpla y se pongan las pesas en la
cantidad contenida en el remate, pues ya es tiempo que se aderecen las de las
carnicerías.
RASTRO. Se dé billete para ver la petición que presentó el licenciado Antonio de
Garnica, capellán del convento de Nuestra Señora de Gracia y Santa Mónica, en
nombre del convento, para que se mude el rastro por el daño y perjuicio que le
causan.
TIENDAS. Licencia por cuatro meses con el auto acordado a Antonia Juárez,
viuda de Francisco Bonilla, para tener una tienda de mercaderías. Se remite a los
diputados de propios la petición que presentó Diego Vineron, mercader, para que
se admita la postura que hace de 300 pesos anuales por el remate de la tienda
número 15 de los propios.
494
Marzo 13
RASTRO. Que se cambie el rastro a la plazuela que está en la calle que va de la
plaza a San Antonio, entre las casas de López de Salcedo y Luis Marín de
Mendoza; se pregone y ponga pena a la persona que venda fuera de la plaza.
ARCHIVO. Que se libren 200 pesos de ayuda de costa a Fernando Alfonso
Carrillo, escribano mayor, por el orden que ha puesto en el archivo y cien pesos
más que costaron los veinticinco libros que compró, de acuerdo al parecer del
procurador mayor.
PAGO DE SALARIO a Pedro Ordóñez, portero que fue de los propios, nombrado
para llamamientos; que los diputados de propios informen. A Martín Sánchez
Falcón, algebrista; que el procurador mayor lleve este pleito a los letrados y se
prevea con su parecer.
VIOLERO. Licencia por un año con el auto acordado a Juan Jiménez, maestro de
violero para usar de su oficio.
�495
Marzo 15
OBRAS DEL AGUA. Se remiten a los diputados de esta comisión las posturas
hechas para las canoas y pilares por donde ha de venir el agua de Santa Fe a
esta ciudad y las que se han hecho para obra de arcos; que tomen resolución y
den cuenta al virrey.
496
Abril 3
FIESTAS. Se dé billete para resolver sobre la proposición que presentó el
corregidor para divertir al virrey en su convalecencia.
COMEDIAS. Que se dé billete para nombrar comisarios para la fiesta del
Santísimo Sacramento y darles la petición que presentó Juan Ortiz, autor de
comedias, por la que solicita se haga merced de encargarle las comedias para
estas fiestas.
RASTROS. Comisión a Fernando de Angulo, procurador mayor, y a Luis de Tovar,
obrero mayor, para que vean los rastros que Mariana de San Gregorio, abadesa
del convento de Jesús de la Penitencia, pide se quiten pues se han puesto sobre
el caño por donde desagua la calle, patios y claustros del convento, con grave
perjuicio.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: de la fiel ejecutoría, a Álvaro de
Castrillo y Alonso de Rivera; de la carnicería mayor, a Gonzalo de Córdova; de la
de Santa Catalina, a Luis de Tovar; de la de la Veracruz, a Diego de Ochandiano;
de la alhóndiga, a Fernando de la Barrera.
ALGEBRISTA. Que se hable con Martín Sánchez Falcón para la satisfacción de
las libranzas que se le han dado.
CARNICERÍA DE LA PIEDAD. Que el procurador mayor vea el remate y haga que
se guarde para que no haya desorden en la venta de la carne; los fieles ejecutores
hagan nueva postura en el precio de la manteca y el tocino.
VIOLERO. Licencia a Francisco de Quezada para usar de su oficio, de acuerdo a
la carta de examen que presentó dada en Jaén. Que guarden las ordenanzas.
CERERO. Antonio Millán dé ante el corregidor y el escribano mayor la información
sobre los hachos de cera que dio a Alonso Díaz de la Barrera para las fiestas, a fin
de que se le paguen.
497
Abril 10
TÍTULO. Se comisiona a Alonso de Valdés y a Francisco Escudero de Figueroa
para que den la enhorabuena a los condes de Santiago de Calimaya, por la
merced real de este título.
�PAGO DE SALARIO a Luis de Tovar, diputado de la carnicería de la Veracruz por
el mes de enero; como se pide. A Luis Pacho Mejía, diputado de la carnicería de la
Veracruz por el mes de febrero; como se pide. A Francisco Escudero de Figueroa,
diputado de la carnicería mayor, por el mes de enero; como se pide. A Gonzalo de
Córdova, diputado de la carnicería de Santa Catalina por el mes de enero; como
se pide. A Álvaro de Castrillo, diputado de la carnicería mayor por el mes de
febrero; como se pide. A Jacinto del Valle, veedor del matadero; que informe el
diputado.
CARTA DE CASTILLA. Se vio y se mandó guardar una carta de Francisco de
Solís de 20 de enero.
HERRERO. Licencia por un año a Juan González Grajeda, maestro de herrero y
cerrajero, para usar de su oficio.
CORREO MAYOR. Pedro Díaz de la Barrera presentó confirmación real de su
título de correo mayor de la Nueva España y regidor de esta Ciudad. Se obedeció
y asentó en el libro.
498
Abril 14
LIBRANZA. El mayordomo cumpla la que tiene Alberto Quevedo, con que dé
fianza.
FIESTA DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO. Comisión a Luis Pacho Mejía y Pedro
Díaz de la Barrera para que organicen la fiesta; concierten las comedias con las
compañías de Fernando Ramírez, Juan Ortiz y Gonzalo Riancho.
FIESTA DE SAN HIPÓLITO. Se dé para determinar.
BILLETE. Se suspende el que está dado para hoy y se da para el próximo cabildo.
CARTA DE CASTILLA. Se vio y guardó la carta de Pedro de Zavala, agente en
corte.
CARTA A CASTILLA. Alonso de Valdés escriba al rey y consejos sobre la
canonización del santo Aparicio de la orden de San Francisco.
499
Abril 17
CÉDULAS REALES. Se vieron cuatro cédulas reales: una para que se informe
sobre quitarse el provincial de la Hermandad; otra dirigida al virrey sobre matanzas
y dos más sobre informes de la sisa; que mientras se guarde la cédula de 1603.
Que se asienten en el libro y las dos primeras se entreguen al procurador mayor
para que pida su cumplimiento, a consejo de los letrados. El procurador mayor
siga todas las diligencias de la cédula que se presentó en el real acuerdo sobre lo
que debe esta Ciudad a la caja de la sisa.
POLICÍA. Se aprobaron las proposiciones que presentó el corregidor para la
limpieza y los empedrados; el procurador mayor y el escribano pidan al virrey dé
licencia para que el remate de la limpieza y conservación de los empedrados sea
la paga de la sisa y dé mandamiento.
�FIESTAS. Se suspende tratar de ellas por ahora y se traiga razón para el próximo
cabildo de la renta de esta ciudad a fin de resolver si se pueden organizar las
fiestas.
500
Abril 21
POLICÍA. Los diputados de la policía hagan el remate de los carretones de la
limpieza y los empedrados, de acuerdo a la licencia que dio el virrey para que se
paguen de la caja de la sisa.
OBRAS DEL AGUA. Comisión a Alonso Tello de Guzmán, Alonso de Valdés,
Francisco Escudero de Figueroa, Alonso Sánchez Montemolín y Fernando de
Angulo para que traten con el virrey sobre la obra de la arquería para traer el agua
desde Chapultepec a México, y le pidan dé licencia para tomar a censo 40,000
pesos sobre la renta de la sisa obligando con hipoteca especial a los propios, para
el saneamiento del censo, pues con esto se conseguiría terminar con brevedad la
obra. Que ordenen las condiciones del remate y se encarguen de todo lo
concerniente a la ejecución de esta obra.
CENSO. Que el procurador mayor busque y haga las diligencias de los papeles
sobre el censo de la sisa que debe Miguel Rodríguez de Acevedo; que dé cuenta
por escrito.
HUERTA. No se admitió la petición que presentó Francisco Escudero de Figueroa
sobre la administración de la huerta que fue del doctor Quezada, porque la causa
está pendiente en la Real Audiencia; que acuda ahí a pedir lo que le convenga.
501
Abril 28
EMPEDRADOS. Que se dé libranza de 466 pesos, 5 tomines y 4 granos para la
caja de la sisa a Francisco de Saucedo, en conformidad del remate que se le hizo
para la conservación de los empedrados.
CARRETONES DE LIMPIEZA. Se dé libranza de mil pesos para la caja de la sisa
a Antonio Jorge, en conformidad del remate que se le hizo para los carretones de
la limpieza.
SEDEROS. Que Fernando de Angulo informe sobre la petición que presentaron
los maestros del arte de hilar seda para que el Cabildo haga ordenanza sobre el
modo de hacer la seda floja, pues al presente hay poco orden en ello, de lo que se
sigue gran perjuicio.
PAGO DE SALARIO a Jacinto del Valle, veedor del matadero; como se pide. Al
doctor Juan Cano, abogado de la Ciudad; que el procurador mayor informe. A
Juan de Cubillas, veedor de los ejidos; como se pide. A Fernando de Angulo
diputado de la carnicería mayor en el mes de marzo; como se pide. A Cristóbal
González Nieto, boticario de la cárcel pública; como se pide. A Pedro Ordóñez,
portero que fue de propios; como se pide. Al doctor Alonso García, médico de la
cárcel; como se pide.
�SASTRE. No se concede la licencia que pide Juan González para usar de su
oficio; que se examine.
TORNERO. No se concede la licencia que pide Alonso Martín para usar de su
oficio; que se examine.
ESPADERO. No se concede la licencia que pide Gerónimo Núñez para usar de su
oficio; que se examine.
AGUA. Comisión a Luis Pacho y Francisco Escudero para que lleven al virrey la
petición que presentaron Juan de Ortega y Alonso de Alcocer para que se remedie
el daño que se sigue a los pobres por las tomas clandestinas de agua en el pueblo
de Tacubaya; que le informen también de las tomas que hay sin licencia en toda la
ciudad.
MAYORDOMO DE PROPIOS. Que se pasen en cuenta a Juan Ramírez de
Cartagena los ocho pesos que pagó a los ministriles que tañeron en la carrera
general que se hizo el último día de Pascua de Navidad del año pasado.
ALAMEDA. Que el mayordomo de propios pague cada semana a los dos indios de
repartimiento de San Juan y Santiago que trabajan en la alameda, y sus labores
las hagan bajo superintendencia del obrero mayor; el obrero mayor informe sobre
la cerradura de la puerta de la alameda, pues Andrés Flores, guarda de ésta, la
desempeñó de una taberna.
OBRA. No se concede lo que pide Pedro Hernández para edificar sobre la calzada
y poder entrar a la casa que tiene en Chapultepec, a pesar de la laguna que se
forma en tiempos de agua.
MAYORDOMO DE PÓSITO. Que se dé billete para ver las fianzas que presentó
Antonio de Beteta.
FIESTA DE SAN HIPÓLITO. Se libre a Luis Pacho, alférez real, la ayuda de costa
que se acostumbra y el mayordomo cumpla las libranzas que hiciere.
TIENDAS. Que se dé billete para tratar sobre las tiendas de los propios que no se
han arrendado.
502
Mayo 5
CARTAS. Que Luis de Tovar responda la carta que recibió del licenciado Pedro de
Vergara Gauna, oidor que viene de Lima a México, fechada en Acapulco el 28 de
abril.
MAYORDOMO DEL PÓSITO. Se admitieron los fiadores que presentó Antonio de
Beteta y se pidió se dé billete para darle poder.
PAGO DE SALARIO al doctor Juan Cano, abogado del cabildo; como se pide. Al
capellán Álvaro de Sámano y Quiñones. A Cristóbal González Nieto, boticario; el
contador informe. A Andrés Flores Montenegro; guarda de la alameda; como se
pide. A Francisco Millán, alarife; que el obrero mayor informe. A Agustín de
Bustamante, fiel de la romana; que el diputado del mes pasado informe.
SASTRE. No se concede la licencia que pide Juan González, oficial de sastre y
jubetero para usar de su oficio.
LIBRANZA. Los diputados de propios informen sobre la libranza que pretende
cobrar Álvaro López de Soria, cesionario en causa propia de Pedro Gutiérrez.
�TEJEDOR. No se concede la licencia que pide Sebastián Camacho, oficial del arte
de las telillas.
AGENTE EN CORTE. El mayordomo dé a los diputados de propios lo que se le
debe a Gonzalo Romero; que se le pasen en data al mayordomo.
CARTAS A CASTILLA. Que el alguacil mayor escriba a Castilla; vea los
testimonios y papeles que son necesarios enviar.
ERMITA DE LOS REMEDIOS. Que el rector presente relación de la limosna e
inventario de las joyas que se recogieron cuando trajeron a la Virgen a esta
ciudad.
503
Mayo 12
PLEITO. Que se envíe poder a Gonzalo Romero y Pedro de Zavala para que
apliquen las 1500 doblas en el pleito que se tiene con el tesorero de la Cruzada,
Francisco de la Torre, con el testimonio del acuerdo de cabildo de 14 de octubre
de 1616 y del auto de remate seguido en esta Real Audiencia.
CARTAS DE CASTILLA. Que el alguacil mayor, en carta general, escriba los
capítulos necesarios referentes a la cédula de matanzas, la cédula de portar
espadas, sobre el boleto de su santidad para la orden de San Francisco y el trato
a los nacidos en estas tierras, sobre el oficio de alférez real y en favor del
corregidor por lo bien que ha gobernado.
CENSO. De acuerdo al parecer de los letrados, se haga la información de utilidad
sobre el censo que pretende transferir la parte de Miguel Rodríguez de Acevedo
en favor de la sisa.
ALHÓNDIGA. Se da por desistido a Domingo de Salazar como alcalde por
hallarse enfermo; que dé la cuenta ante los diputados de propios y que se dé
billete para nombrar en su lugar. Juan Fernández de Salazar, como fiador de
Domingo de Salazar, dé cuenta de los derechos que han sido a su cargo junto con
el alcalde y no constando alcance se le libre su salario.
MERCED DE CALLEJÓN. Que Gonzalo de Córdova, juez de policía, informe
sobre la petición que presentó fray Hernando de León de la orden de San Agustín
para que al convento se le haga merced de vara y media de un callejón que media
entre sus casas y el convento, con licencia para edificar las oficinas de éste y
hacer pasadizo a las casas para convertirlas en su vivienda.
PAGO DE SALARIO a Álvaro de Quiñones, capellán del Cabildo; como se pide. A
Fernando Alfonso Carrillo, escribano mayor del Cabildo, el salario de propios, sisa
y maíces; como se pide. A Francisco Millán, alarife; como se pide. A Agustín
Bustamante, fiel de la romana de la carnicería mayor; como se pide. A Gonzalo de
Córdova, diputado de la carnicería mayor en el mes de abril; como se pide.
504
Mayo 19
MERCED DE AGUA. En la visita general que hagan el corregidor y diputados
�nombrados por el virrey, vean si se puede hacer merced de un ramal de agua a
Francisco Franco, para su casa y huerta en la villa de Tacubaya. Que informen
para proveer.
SEDEROS. Se concede la ordenanza pedida por los veedores y maestros del arte
de hilar seda sobre que las personas no examinadas en el oficio no puedan hacer
la seda floja. Que se remita la ordenanza al comisario para que la haga con las
penas y gravámenes que convengan y se dé billete para verla y confirmarla. No se
concede la alteración de las ordenanzas que piden los veedores y mayorales del
arte mayor de la seda, terciopelo raso y damasco, para aumentar los derechos de
los exámenes; que se denuncien ante el corregidor a los transgresores y se
pregonen de nuevo las ordenanzas que están dadas.
CABILDO ECLESIÁSTICO. El arzobispo y Cabildo eclesiástico piden se dé
asiento a los frailes graves para ver las comedias; Álvaro de Castillo y Fernando
de Angulo vayan a ver al arzobispo, deán y Cabildo de la catedral y expresen el
ánimo y voluntad de la Ciudad en acomodarlos, para ver las comedias en la fiesta
del Santísimo Sacramento, pero pidan se le excuse por no haber lugar disponible.
CANOAS. El procurador mayor defienda la causa, pues Martín de Viriga pretende
se le pague de la sisa las canoas y zapatos que hizo para traer el agua de Santa
Fe.
PAGO DE SALARIO. Los diputados de propios vean la comisión que tuvo el
corregidor y lo que hay de dinero de obras públicas, para poder pagar lo que se
debe a Francisco de Carrión del tiempo que fue sobrestante de la calzada y
puentes que se hicieron en el camino que va del pueblo de Tenayuca al de
Azcapotzalco. A Francisco Flores, sacristán de la ermita de los Remedios; el rector
informe. Al licenciado Diego de Carranza, capellán de los Remedios; el rector
informe. A Fernando de Saavedra, contador de los propios; los diputados de
propios informen. A Antonio González y Agustín López; portero del Cabildo; como
se pide.
ORDEN DE SAN FRANCISCO. El correo mayor escriba al general de los
franciscanos en favor de fray Nicolás de Monroy.
TEJEDOR. Licencia por seis meses con el auto acordado a Francisco de Celaya
para vender los pasamanos y listones que teje.
AGUJEROS. Se prorroga por dos meses el término para presentar los exámenes,
atento a que Esteban Lemosín, maestro mayor examinado, está enfermo.
CERERO. Se pague a Antonio Millán, cerero, los 139 pesos que montaron ocho
arrobas y cuatro libras de cera en hachas que dio en 1615 al mayordomo
Fernando de Rosas para recibir a los virreyes en las casas del Cabildo.
505
Junio 2
OBRAS DEL AGUA. Los comisarios de la obra de la arquería consulten con el
virrey el acuerdo que se tomó para rematar esta obra el próximo lunes 5, en la
persona que más baja y satisfacción haga. Este remate se haga con condición de
terminar la obra el último día de 1618; hecho el remate se dé cuenta al virrey y al
Cabildo para disponer la paga.
�506
Junio 9
CENSO. Los letrados digan si es suficiente la información que ha dado Andrés de
Acevedo sobre la conmutación del censo que Miguel Rodríguez Acevedo debe a
la sisa.
MAYORDOMO DE PROPIOS. Se vieron las cuentas finales de Fernando de
Rosas, por los que hace alcance a los propios en 76 pesos 7 tomines. Que se
ponga en la contaduría de propios y se le pague el alcance.
MERCED. El diputado de policía vea los títulos para responder a la petición que
presentó Pedro Hernández de un pedazo de lagunilla que está en la calzada de
Chapultepec, junto a sus casas.
SEDA FLOJA. Se vio la petición que presentaron los mercaderes y vecinos por la
que contradicen la petición de los hiladores y oficiales examinados en el arte de la
seda para que se haga ordenanza que prohíba hacer la seda floja a los que no
fueren examinados. Se les dé traslado de la información que dieron los hiladores
para que aleguen su justicia.
507
Junio 13
VIRREY. Los regidores que para ello tengan orden del marqués, vayan a darle la
enhorabuena de parte de la Ciudad por la merced que le ha hecho el rey de
prorrogarle en el gobierno de estas provincias por otros 6 años. Se hagan
luminarias, fuegos y máscaras. Se dispuso el orden de la máscara. Francisco
Escudero de Figueroa y Fernando de la Barrera pidan al arzobispo y Cabildo de la
catedral, en nombre de esta Ciudad, que para el domingo por la mañana se haga
procesión y misa por la salud de su majestad. Se dé billete para tratar sobre las
fiestas por este motivo.
508
Junio 16
ARQUERÍA DEL AGUA. Se remató la obra en Alonso Pérez de Castañeda,
arquitecto, en 160,000 pesos. Los comisarios de la obra pidan al virrey
nombramiento para librar de la caja de la sisa lo necesario para la obra; el
procurador mayor ponga cédulas en las partes públicas para quien quiera dar
dinero a censo a esta Ciudad, para esta obra.
SISA DEL VINO. Licencia a Hernando de Peñalosa, factor de la obra del desagüe
y diligenciador de las deudas que se deben de la caja de la sisa del vino, para que
se paguen de dicha caja 60 pesos y 4 tomines que se le deben; para los pleitos de
la sisa los 1606 pesos, 7 tomines y 2 granos de oro común, como consta en el
mandamiento del pleito que se ha seguido contra los acreedores del licenciado
�Sandoval.
509
Junio 23
ARQUERÍA DEL AGUA. Antonio de Rioja, maestro de arquitectura, presentó
mandamiento del virrey, marqués de Guadalcázar, por el que lo nombra veedor de
la obra de la arquería, con 600 pesos de salario anual. Prestó juramento.
PLEITOS. Los diputados de propios tomen cuenta al procurador mayor de los 200
pesos que se libraron en enero para pleitos.
TIENDA. El obrero mayor y el alarife vean la tienda número 14 de la calle de San
Agustín que arrendó Cristóbal Galindo y determinen los reparos necesarios y si se
pueden hacer por cuenta del arrendamiento.
MERCED DE AGUA. Se guarde la petición y cédula que presentó Blas Jiménez en
nombre de Alonso de Alcocer, por la que contradice la petición de agua que
presentó Francisco Franco, pues el agua que pretende ya está mercedada.
SEDA FLOJA. No se concede la prórroga que pide Blas Jiménez en nombre de las
personas que hacen seda floja, para hacer sus probanzas en el pleito que contra
ellos tratan los hiladores de esta ciudad. Gil de Vitorces, en nombre de los
veedores del arte de hilar seda en el pleito contra Francisco de Palencia sobre el
beneficio de la seda floja, pide no se conceda prórroga para las probanzas de la
parte contraria.
PAGO DE SALARIO a Francisco Rodríguez de Guevara, diputado de la carnicería
de Santa Catalina, en el mes de mayo; como se pide.
MAYORDOMO DE PROPIOS. Se traigan los autos para proveer sobre la
cobranza de los resultados de la visita del doctor Antonio de Morga, perteneciente
a esta Ciudad, que se ha cometido a Juan Ramírez Cartagena; pide se le aumente
el premio concedido y se le reciban sus fiadores.
510
Junio 27
MAYORDOMO DE PROPIOS. Se nombró a Juan Ramírez Cartagena cobrador y
diligenciador de todos los rezagos de deudas que se deben a los propios de esta
Ciudad.
MERCED. Se remite al juzgado de policía la petición que presentó el mariscal
Carlos de Luna y Arellano para hacer un portal enfrente de sus casas en la
parroquia de la Veracruz, frente al convento de los descalzos.
OBRAS DEL AGUA. Que el corregidor y Francisco Escudero vean la petición que
presentó el mariscal Carlos de Luna y Arellano y los vecinos del barrio de San
Diego, para que se les haga merced de una pila de agua que se tome de la que
entra en el convento de los descalzos.
SEDA FLOJA. Se reciba la información que presentan las personas que hacen
seda floja en el pleito que siguen con los hiladores de seda y se les dé traslado de
la petición e información dada por los hiladores.
�PAGO DE SALARIO a Álvaro de Castrillo, diputado de la carnicería de la Veracruz
por el mes de mayo; como se pide. A Martín Sánchez Falcón, algebrista; que el
procurador mayor informe. Al licenciado Diego de Carranza, capellán de la ermita
de los Remedios; como se pide. Al contador de propios, Fernando de Saavedra;
como se pide. A Francisco Escudero de Figueroa, obrero mayor de 1616; como se
pide, el diputado de propios haga que esta cantidad entre a la bolsa que pertenece
a Francisco Flores, sacristán de los Remedios; como se pide. A Francisca
Coronado de Alarcón, viuda de Francisco de Torres Santarén, el salario de 1614 y
1615; que los diputados de propios informen. A Juan de Altuna, en nombre del
doctor Cruzate abogado de la Ciudad; que el procurador mayor informe.
CARNICERÍA DE LA VERACRUZ. El corregidor y el diputado de la carnicería
vean la petición que presentaron los vecinos del barrio de San Hipólito sobre que
se dé amplio abasto de carne, pues al presente no la hay en esta carnicería.
CENSO. El procurador mayor, con los letrados, dé información de utilidad para
hacer concierto con Andrés de Acevedo sobre el censo que se debe a la sisa del
vino.
MERCED DE CALLEJÓN. Al convento de San Sebastián de frailes agustinos; que
se les dé título.
MAESTRO. No se concede la licencia que pidió Antonio Rubio para enseñar el
arte de escribir y contar; que se examine.
ARQUITECTO. Sebastián Zamorano, maestro de arquitectura, pide se confirme la
merced que se le otorgó por decreto del virrey en poder de la Ciudad, del cargo de
veedor de la obra de la arquería. La Ciudad no ha visto tal decreto.
MARCA DE HIERRO. Se pague a Diego Andrés Cancelador la que hizo que dice
México y tiene abiertas las armas de esta Ciudad en una maceta de bronce.
511
Julio 7
SEDA FLOJA. Gil Vitorces, en nombre de los veedores y maestros de hilar seda,
pide que a pesar de lo alegado por los mercaderes, se guarde la ordenanza y lo
proveído por el Ayuntamiento, pues es en beneficio de toda la república; que se dé
traslado a la otra parte y corra la prueba. Blas Jiménez, en nombre de las
personas que hacen la seda floja, pide prórroga para presentar la probanza y se
determine con justicia; se conceden seis días más con denegación de más
término.
ALGUACIL EJECUTOR DE LA ALCABALA. Se aprobaron las fianzas que
presentó Marcos de Tejeda.
CARPINTERO. Licencia por seis meses con el auto acordado a Gaspar de la Cruz
Guevara, maestro de carpintería.
PAGO DE SALARIO al doctor Juan de León Castillo, capellán que fue del Cabildo;
que los diputados de propios informen.
CONTADURÍA DE PROPIOS. El obrero mayor mande aderezar lo necesario pues
con las lluvias se ha maltratado mucho el techo; los libros y papeles están
mojados.
ARQUERÍA DE AGUA. Se dé billete para disponer el dinero que se ha de dar
�mensualmente a Alonso Pérez Castañeda; ver si convendrá poner pensión a las
personas que tienen datos del agua y el censo que se ha de imponer.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: de la fiel ejecutoría, a Gonzalo de
Córdova y Luis de Tovar; de la carnicería mayor, a Fernando de Angulo; de la de
Santa Catalina, al correo mayor; y de la de la Veracruz, al contador Diego de
Ochandiano; de la alhóndiga, a Francisco de Escudero; y de la casa de moneda, a
Luis Pacho.
512
Julio 10
PAGO DE SALARIO a Francisco Escudero de Figueroa, diputado de la carnicería
mayor por el mes de mayo; como se pide. A Luis Pacho Mejía, diputado de la
carnicería de Santa Catalina por el mes de junio; como se pide. A Martín Sánchez
Falcón, algebrista; como se pide.
LIBRO. El mayordomo pague el libro de cabildo que mandó hacer el escribano
mayor.
OBRAS PÚBLICAS. El obrero mayor mande aderezar las carnicerías y los
puentes dañados.
ALCALDE DE LA ALHÓNDIGA. Se nombró a Lorenzo de Guzmán por lo que resta
del año.
SISA DEL VINO. Los diputados de propios obliguen a Hernando Vázquez, en
quien está rematada la sisa, meta en la caja lo que debe del año pasado y se
requiera a todos los que deben a la caja de la sisa.
BILLETE. Se dé para mañana con pena de diez pesos para los pobres de la
cárcel.
513
Julio 11
ENTIERROS. El procurador mayor busque el pleito que se litigó en la Real
Audiencia por el exceso que se lleva en los derechos de los entierros, velaciones y
treintenarios. Alonso de Valdés y Alonso Sánchez Montemolín pidan al arzobispo
se guarde lo determinado por la Real Audiencia.
ARQUERÍA DEL AGUA. Se acordó que las personas a las que se les ha hecho
merced de agua para sus casas, paguen 250 pesos cada una para esta obra; se
pida al virrey se guarde y ejecute este acuerdo; para su cobranza se nombra a
Juan Ramírez Cartagena, mayordomo de propios. Se pagaron 20,000 pesos de la
caja de la sisa a Alonso Pérez Castañeda de acuerdo a la condición del remate.
Se acordó dar poder a Alonso Tello de Guzmán , Alonso Sánchez Montemolín y
Fernando Angulo para que tomen de Baltasar Rodríguez de los Ríos 40,000 pesos
a censo sobre el derecho e imposición de la sisa del vino con hipoteca especial de
los propios y rentas de la Ciudad; los metan en la caja de la sisa para la paga de
esta obra.
�514
Julio 17
CABILDOS. No hubo cabildo por falta de quórum.
515
Julio 21
ARQUERÍA DEL AGUA. Se ratifica el poder dado a los comisarios para tomar el
censo y otorgar las escrituras. Se aceptaron las fianzas que presentó Juan
Ramírez de Cartagena para la cobranza del repartimiento de las mercedes de
agua.
FIESTAS. La máscara y encamisada para la celebración de la merced real al
virrey de prórroga en su mandato, se haga el día de San Hipólito en la noche,
como está acordado.
PLEITOS. EL procurador mayor siga con Hernando de Peñalosa el pleito que
sigue contra los bienes de Luis Juárez de Peralta por un censo a favor de la sisa.
El procurador mayor traiga el pleito que se sigue contra los bienes de Fernando de
Oñate.
TIENDAS. Se pregonen las tiendas que están vacías por nueve días y al término
den cuenta los diputados de propios; se pregonen también las posturas hechas en
el número 6 por Álvaro de Mendoza y en el número 14 por Cristóbal Galindo.
ERMITA DE LOS REMEDIOS. Se confirmó la elección hecha de rector en Luis
Pacho de Mejía; diputados Tomás de Aguirre, Francisco Alfonso de Sosa, Alonso
de Villanueva, Alonso de Ulloa, Melchor de Cuéllar, Juan de Alcocer; letrado el
licenciado Medina Vargas y mayordomo Alejo Martín.
PAJA DE AGUA. Merced a Francisco Franco para su huerta y casa; la tome de la
atarjea del agua de Santa Fe, sin remanente y la tenga presa y encarcelada.
SEDERO. Licencia por un año con el auto acordado a Gregorio Lorenzo para usar
de su oficio.
DORADOR DE LA JINETA. Licencia por un año con el auto acordado a Alonso de
Arfián para usar de su oficio.
516
Julio 24
FIESTA DE SAN HIPÓLITO. Vista la proposición del corregidor sobre la necesidad
de celebrar esta fiesta, aunque sea con el menor costo, se acordó hacer fiestas de
toros y juegos de cañas con libreas de tafetán de China sin dorar, para evitar el
gasto.
517
Julio 27
�FIESTA DE SAN HIPÓLITO. Se recibió billete del virrey marqués de Guadalcázar
por el que pide a la Ciudad que organice y celebre la fiesta de su patrón, con el
menor costo posible; si no hubiere dineros para costear este gasto, se tome
prestado de otra parte pagándolo después. Se acordó hacer juego de cañas de
capas y gorras; se corran toros tres días y se nombren diez cuadrillas de cuatro
personas cada cuadrilla. El tercer día haya máscara. Se dispuso el orden de estas
fiestas. El depositario lleve al virrey lo acordado.
518
Agosto 9
CENSO. Los diputados encargados de la imposición del censo para la obra de la
arquería del agua tomen resolución y asiento en todas las condiciones con la
persona que ha de dar este censo. Que se traiga para aprobarla.
MAYORDOMO DE PROPIOS. Se notifique a Juan Ramírez Cartagena que dé
fianzas para seguridad de la cobranza de las pensiones del agua.
FIESTA DE SAN HIPÓLITO. Para el día del juego de cañas entrenen la plaza los
atabales y trompetas de la Ciudad; Francisco Escudero de Figueroa mande
aderezar la plaza para el juego de cañas y haga que el obligado traiga bastantes
toros y muy buenos, de los de Diego Juárez de Peredo. El alférez señale sitio a
Cristóbal de Molina, gobernador y administrador general del estado de Pedro
Cortés, marqués del Valle y su representante en este reino, para que vea con su
familia estas fiestas.
FIESTA DE SAN NICOLÁS TOLENTINO. Se nombró comisario a Francisco
Escudero de Figueroa para que la organice y el gasto sea a cuenta de propios.
SOLICITADOR DE LA ALCABALA. El procurador mayor informó que se ha
seguido en la Real Audiencia en razón del solicitador; se sentenció en vista de que
se confirma la elección y el salario sea de cien pesos y no más.
SEDA FLOJA. Se vio el interrogatorio presentado por los hiladores.
519
Agosto 14
PILA. Se concede la merced que pidió el mariscal de Castilla y los vecinos del
barrio del convento de San Diego de frailes descalzos, de una pila de agua para
su sustento.
PORTALES. Se concede la merced que pidió el mariscal de Castilla, del tránsito
de la calle para hacer unos portales en sus casas frente al convento de San Diego
de Frailes descalzos.
PAGO DE SALARIO a Fernando de Angulo Reinoso, diputado de la carnicería
mayor del mes de julio; como se pide. A Alonso de Rivera, diputado de la
carnicería de Santa Catalina del mes de febrero; como se pide. Al doctor Cruzate,
letrado de la Ciudad; como se pide. A Cristóbal González Nieto, boticario de la
cárcel; como se pide.
�ENSAMBLADOR. Licencia a Blas González para usar del oficio de ensamblador y
carpintero, de acuerdo a la carta de examen que presentó dada en Sevilla; guarde
las ordenanzas.
FIESTA DE SAN HIPÓLITO. Se acuerda que sigan en la plaza en el juego de
cañas el mariscal Carlos de Luna y Arellano; Alonso Pérez de Bocanegra,
provincial de la Santa Hermandad; y Alonso de Ulloa junto con los nombrados,
excepto Alonso de Valdés por estar ocupado en otro ministerio. No se conceden
los calzones y mangas que piden los porteros del Cabildo.
ORILLERO. Licencia por un año con el auto acordado a Luis de Guzmán para
usar del oficio de orillero y pasamanero.
LICENCIAS, SEDERO, GORRERO. Licencia por seis meses con el auto acordado
a Diego de la Fuente, maestro del arte de la seda, para vender listones y seda
torcida. Licencia a Francisco Osorio para usar del oficio de gorrero y de sedero de
acuerdo a las cartas de examen que presentó hechas en la ciudad de Sevilla;
guarde las ordenanzas. Se obedece la real ejecutoría que presentaron los alcaldes
y veedores del oficio de sedero y gorrero y no puedan usar del oficio sin ser
examinados y tener título a pesar de tener licencia.
CALDERERO. Se vea la información que ofrece Francisco Pérez, maestro del
oficio de calderero, con el fin de resolver sobre la petición que presentó para que
se concedan ordenanzas y examen a dicho oficio.
GORRERO. Licencia a Pedro de Moscoso para usar de su oficio de acuerdo a la
carta de examen que presentó dada en la ciudad de Córdova; guarde las
ordenanzas.
PLEITOS. Se pague los 52 pesos de alcance que se deben al procurador mayor y
que se le libren 200 pesos para pleitos. El procurador mayor traiga testimonio
autorizado de la provisión que despachó el arzobispo sobre los derechos de los
entierros con las notificaciones.
CENSOS. Se dé billete para determinar sobre la conmutación del censo de la sisa
que pidió Andrés de Acevedo. Se pida al virrey dé facultad a este Cabildo para
imponer 40,000 pesos a censo sobre los propios y rentas y cualquier censo y
derecho que tenga esta Ciudad y sobre el derecho de la sisa y los censos que en
su favor tiene, para proseguir la obra de la arquería del agua traída; se ordenen
las escrituras y se dé billete para dar poder para el otorgamiento de la escritura.
520
Agosto 25
FIESTA DE SAN HIPÓLITO. Se acordó dar lo necesario para vestiduras de las
cuadrillas del juego de cañas.
CENSOS. En conformidad de la licencia del virrey marqués de Guadalcázar se
otorgó poder a los comisarios nombrados para tomar 40,000 pesos a censo sobre
la renta de la sisa, derechos y censos otorgados en su favor y sobre todos los
propios y rentas de la Ciudad, para proseguir la obra de la arquería del agua.
Comisión al depositario general, al procurador mayor y a Luis de Tovar para que
pasadas estas fiestas vean en el archivo de tres llaves, donde se guardan los
papeles antiguos, si existe algún papel relativo al censo que de la sisa se dio a
�Miguel y Álvaro de Acevedo; vean la sentencia de graduación en el pleito de
Miguel Rodríguez y el libro de dónde sacaron las resultas los contadores de la
visita, del doctor Antonio de Morga, para proveer en la conmutación del censo que
pide Andrés de Acevedo.
ENTIERROS. El procurador mayor lleve a los letrados el impedimento que han
hecho los curas de la catedral sobre los derechos que han de llevar de los
entierros, velaciones y treintenarios, junto con la provisión que dio la Real
Audiencia sobre lo mismo; prosiga esta causa por todas instancias.
MAYORDOMO DE PROPIOS. Juan Ramírez de Cartagena dé las fianzas que
debe para poderse encargar de las cobranzas del repartimiento de los datos del
agua para el próximo cabildo, y si no lo hace se dé billete para nombrar otra
persona en su lugar y renovar su nombramiento.
ARCHIVO. Por no haber llaves para abrir el archivo se descerraje en presencia del
escribano mayor del Cabildo; se notifique al mayordomo mande hacer tres llaves
con diferentes guardas y se entregue una al corregidor, otra al alguacil mayor y
otra al escribano mayor del Cabildo.
521
Septiembre 11
CENSO. Se confirmó la escritura del censo que otorgaron los comisarios de esta
Ciudad a favor de Baltasar Rodríguez de los Ríos por 40,000 pesos de principal,
para la obra de la arquería del agua que se está haciendo. Que se lleve al virrey
para confirmar.
522
Octubre 5
CARTAS DE CASTILLA. Se abrió el pliego que envió Juan de Salazar Valdés.
Que se guarden las cartas para responderlas y las cédulas se escriban en un libro.
523
Octubre 6
FIESTA DE SAN GREGORIO TAUMATURGO. Comisión a Fernando de Angulo
Reynoso para organizar esta fiesta; que se convide al virrey y a la Real Audiencia.
PROPIOS. Se pregonen para remate del año que viene. Se comisiona a los
propios para el remate.
ABASTO DE CARNE. Se pregone por treinta días el abasto de carne de novillo y
carnero para esta ciudad por el año que viene; los diputados de propios notifiquen
al virrey las posturas.
REGIDOR. Luis de Tovar Godínez presentó confirmación real de su título de
regidor; se guarde y cumpla.
CONFITERO. Licencia por un año con el auto acordado a Manuel de Robles,
�experto en hacer confitura y colación para poner una tienda de confitería.
PAGO DE SALARIO a Francisco Escudero de Figueroa, diputado de la carnicería
de Santa Catalina por el mes de agosto; como se pide. Al contador Diego de
Ochandiano, diputado de la carnicería de la Santa Veracruz por el mes de julio;
como se pide. A Álvaro de Castrillo, diputado de la carnicería de la Veracruz por el
mes de agosto; como se pide. A Luis de Tovar, diputado de la carnicería de Santa
Catalina por el mes de abril; como se pide. A Agustín de Bustamante, fiel de los
carniceros; que informe Alonso de Rivera. A Francisco Flores, sacristán de la
ermita de los Remedios; como se pide en las libranzas atrasadas, y para el
segundo tercio de este año informe el rector. Al licenciado Diego de Carranza,
capellán de la ermita de los Remedios; que el rector informe. A Francisco Millán
alarife; que el obrero mayor informe. A Fernando Alfonso Carrillo, escribano mayor
del cabildo; que informen los diputados de propios, sisa y maíces. A Antonio
González, portero; como se pide. A Hernando de Saavedra, contador de los
propios; que los diputados de propios informen. A Álvaro de Sámano y Quiñones,
capellán de la Ciudad; que el procurador mayor informe.
SASTRE. Licencia por seis meses con el auto acordado a García Vázquez para
usar de su oficio. Licencia por cuatro meses con el auto acordado a Rodrigo de
Morales y a Cristóbal Ruíz Ahumada, para usar de sus oficios.
CARNICERÍAS. Se acordó sacar a pregón y remate el reparo de la carnicería
mayor y la de Santa Catalina. Que la obra se pague del maravedí y cuartillo, si no
alcanzare lo supla de los propios.
SEDA FLOJA. Blas Jiménez, en nombre de las personas que hacen seda floja en
el pleito que tratan con los hiladores sobre ordenanza, pide ochenta días de plazo
para presentar sus probanzas. Se dé traslado y auto. Gil Vitorces, en nombre de
los veedores del arte de hilar seda en el pleito contra Francisco de Palencia sobre
el beneficio de la seda floja, pide no se les amplié el término para sus probanzas.
Se dé traslado y autos.
MAYORDOMO DE PROPIOS. Se admitieron los fiadores que presentó Juan
Ramírez Cartagena para la cobranza del repartimiento a los vecinos que tienen
datos de agua. Se admite la dejación que hace para la comisión de las cobranzas
de propios.
CALDEREROS. Comisión a Fernando de Angulo para que reciba las
informaciones de este oficio para proveer lo conveniente sobre examen y
ordenanzas.
CARRETONES DE LIMPIEZA. Francisco Manuel Villafuerte, en nombre de
Antonio Jorge, pide se le pague adelantado el segundo tercio conforme al remate.
Que el tribunal de policía informe.
EMPEDRADO. Francisco de Saucedo pide el segundo tercio conforme al remate.
Que el tribunal de policía informe.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: de la fiel ejecutoría, a Álvaro de
Castrillo y Alonso de Ribera; de la carnicería mayor, a Fernando de Angulo; de la
de Santa Catalina, al correo mayor; de la Veracruz, Gonzalo de Córdova; de la
alhóndiga, Francisco Escudero; y de la casa de moneda, Fernando de la Barrera.
524
�Octubre 13
CARTA A CASTILLA. Que el alguacil mayor escriba a Castilla y responda a la
carta del agente, sobre la cruzada se le avisará en el segundo navío de aviso.
FIESTA DE SAN HIPÓLITO. Álvaro de Castrillo presentó la memoria de lo que
gastó en el aderezo de la sala y balcones del Cabildo y en las colaciones; se
acordó que mande hacer 200 pesos de colación nueva, pues por la dilación en
celebrar estas fiestas que debían haber sido en agosto, se suspendieron hasta
fines de octubre por las aguas.
CIRUJANO. El procurador mayor lleve al virrey la petición que presentan algunos
vecinos, junto con otra de esta Ciudad, para que mande suspender el auto de la
real sala del crimen en que se mandó ir a España a Juanes Rangel, cirujano y
algebrista, porque todo este reino recibe gran beneficio con su asistencia.
PROPIOS. Se nombró a Pedro López de la Bastida, cobrador y diligenciador de
los rezagos y deudas que se deben a los propios de esta Ciudad. Que se le dé
fianzas y se le señale de salario el seis por ciento de lo que cobrare.
PAGO DE SALARIO a Luis Pacho Mejía, diputado de propios y diputado de la
carnicería de Santa Catalina por el mes de septiembre; como se pide. A Fernando
Alfonso Carrillo; como se pide de propios, sisa y maíces; los diputados de la obra
de la arquería informen sobre el premio que pretende por la asistencia de esta
obra. A Andrés Flores Montenegro, guarda de la alameda; el obrero mayor
informe. A Fernando de Saavedra, capellán del Cabildo; como se pide. A Agustín
de Bustamante, fiel de la romana; como se pide. Al licenciado Diego de Carranza,
capellán de la ermita de los Remedios; como se pide. A Francisco Flores, capellán
de los Remedios; como pide. A Martín Sánchez Falcón, algebrista; como se pide.
A Agustín López, portero del Cabildo; como se pide.
CARRETONES DE LIMPIEZA. Se libre el segundo tercio adelantado a Manuel de
Villafuerte en nombre de Antonio Jorge.
EMPEDRADOS. Se libre el segundo tercio adelantado a Francisco Saucedo.
ARQUERÍA DEL AGUA. El obrero mayor informe sobre el sitio que piden para
ladrillera Alonso Pérez Castañeda y Hernando de Godívar, maestros de cantería y
de la obra de los arcos de Chapultepec, pues necesitan ladrillo.
FIEL CONTRASTE. Fernando de Angulo informe sobre el trabajo hecho por Pedro
Calderón Maldonado, fiel marcador de los pesos y pesas, en los pesos y pesas de
los repesos por concierto con Agustín de Bustamante, fiel de los carniceros.
TIENDA. Juan Ramírez de Cartagena reciba a Juan González, inquilino de la
tienda número 35, 100 pesos que ha gastado en reparos de la tienda a cuenta de
su arrendamiento.
525
Noviembre 3
FIESTAS. Por orden del virrey se den al alguacil Eugenio de San Juan seis toros o
su valor que es a siete pesos cada uno, por el trabajo que tuvo en estas fiestas.
Se libren lo que se debe a Gerónimo de León por 3,000 garrochas que hizo para
las fiestas del toro, cuando se acuerde de dónde se ha de pagar.
�PAGO DE SALARIO a Juan de Altuna en nombre de Juan Fernández de Salazar,
alcalde que fue de la alhóndiga; Luis Pacho vea si no se le ha pagado y no lo
estando se le dé libranza. A Álvaro de Castrillo, diputado de propios y de sisa en
1604, pues perdió la libranza que se le había dado; como se pide A Francisco
Gómez, teniente de alguacil mayor del campo de esta Ciudad por los días que se
ocupó en guardar la puerta de la escalera que da a la azotea de este Cabildo
durante las fiestas; como se pide. A Andrés Flores, guarda de la alameda; como
se pide. A Fernando de la Barrera, diputado de la carnicería de la Veracruz por el
mes de junio; como se pide. A Juan de Mora y Manuel Correa por el aderezo de la
sala de Cabildo, corredores, balcón y puente para las fiestas que se hicieron; que
Álvaro de Castrillo informe. Al doctor Juan de León Castillo, capellán que fue del
Cabildo; como se pide.
MAYORDOMO DE PROPIOS. Poder a Juan Ramírez de Cartagena para la
cobranza de los repartimientos a los vecinos que tienen datas de agua.
SEDA FLOJA. No se concede la prórroga para probanzas que pidió Blas Jiménez
en nombre de las personas que hacen seda floja, en el pleito con los hiladores de
seda.
JUBETEROS. Licencia a Francisco Núñez para usar del oficio de jubetero y
calcetero de acuerdo a la carta de examen que presentó dada en Sevilla; guarde
las ordenanzas. Licencia a Alonso de Lara para usar de su oficio, de acuerdo a la
carta de examen que presentó hecha en Sevilla; guarde las ordenanzas.
MAYORDOMO DE PÓSITO. Poder a Antonio de Beteta para cobrar los maíces y
los rezagos del pósito.
CORDONERO. Licencia a Juan Lucas para usar de su oficio de acuerdo a la carta
de examen que presentó hecha en Madrid; guarde las ordenanzas.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: de la fiel ejecutoría, a Leonel de
Cervantes y Luis Pacho Mejía; de la carnicería mayor, al contador Ochandiano; de
la de Santa Catalina, a Francisco Escudero; de la Veracruz, al alguacil mayor; de
la alhóndiga, a Álvaro de Castrillo; y de la casa de moneda, a Fernando de Angulo.
526
Noviembre 6
BILLETE. Se vuelve a llamar mañana con el mismo billete que se dio para hoy.
527
Noviembre 10
FIESTA DE SAN HIPÓLITO. Que Álvaro de Castrillo presente la cuenta de la
colación, hachas de cera y demás cosas que gastó, ante los diputados de propios
y se traiga para proveer. No se concede la ayuda de costa que pide Marcos de
Moya, carpintero por la madera que se le hurtó en la dilación de las fiestas.
MAESTROS DE ESCUELA. Fernando de Angulo, procurador mayor, vea la
petición que presentaron Juan García Becerril Villalobos y Juan Rodríguez
Villalobos, maestros examinadores y visitadores de todos los que administran y
�enseñan el arte de leer, escribir y contar, sobre nuevos capítulos a las
ordenanzas, para que ningún hombre soltero pueda tener escuela, y que ningún
maestro pueda tener papeles de ninguna forma de letras puestos públicamente en
sus escuelas.
PAGO DE SALARIO a Pedro Díaz de la Barrera, diputado de la carnicería de
Santa Catalina por el mes de octubre; como se pide. A Fernando de Angulo,
diputado de la carnicería mayor por el mes de octubre; como se pide. A Fernando
de la Barrera, Diputado de carnicería en el mes de junio; como se pide. A Manuel
Correa y Juan de Mora por el aderezo de la sala de cabildo, balcón y corredor;
como se pide. Fernando de Carrillo traiga el nombramiento de escribano de sisa
para proveer sobre la recompensa que pide por la atención a la obra de la
arquería.
PROCURADOR. Se da por desistido a Diego Ramírez de la plaza de procurador
del número; que se dé billete para nombrar en su lugar.
PROPIOS. Alonso de Labastida presentó fianzas para la cobranza de los rezagos
y deudas a los propios; dé otro fiador.
OBLIGADO DEL ABASTO. Que los diputados de propios informen sobre las
libranzas que Martín Zamudio, obligado del abasto del carnero, dice haber pagado
a Fernando de Rosas y que ahora le cobra Juan Ramírez Cartagena.
MORRILLOS. Se paguen los 24 morrillos que se deben a Diego de Isla,
mandadero.
CAPELLÁN. Que Antonio González dé recaudo todos los lunes y viernes a Álvaro
de Sámano y Quiñones para que acuda a decir misa a la capilla del Cabildo aún
sin haber sesión ordinaria.
EJIDO. Poder a Fernando de Angulo procurador mayor para tomar posesión del
ejido que se había mercedado a Juan García de Mercado y Juan Díaz Cetina, que
está frente al convento de San Cosme en la calzada que va a Tacuba.
528
Noviembre 27
BIENVENIDA. Comisión al alguacil mayor y a Pedro Díaz de la Barrera para que
den la enhorabuena al marqués del Valle por su venida.
PORTERO. Se dé billete para nombrar a alguien en lugar de Agustín López, quien
falleció.
529
Diciembre 1
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: de la fiel ejecutoría, a Fernando de
Angulo y Pedro Díaz de la Barrera; de la carnicería mayor, a Álvaro de Castrillo;
de la de Santa Catalina, a Luis Pacho; de la de la Veracruz, a Fernando de la
Barrera; de la alhóndiga, a Luis de Tovar; y de la casa de moneda, a Francisco
Escudero.
MAESTRO. Francisco Vizcaíno, maestro examinado del arte de leer, escribir y
�contar en esta ciudad, pide copia y traslado de los capítulos de ordenanzas que
propusieron Juan García Becerril y Juan Rodríguez de Villalobos, pues pretenden
ser veedores toda su vida; como se pide.
GRAMÁTICA. Se traiga la cédula real que el bachiller Cristóbal de Olivares cita en
su petición, por la que no se puede leer gramática en esta ciudad sin licencia del
Ayuntamiento, a fin de resolver si se otorga o no la licencia.
SEDA FLOJA. Se lleven todos los autos que hay en este pleito al doctor Cruzate y
vea con el corregidor lo que se puede hacer, pues Gil de Vitorces, en nombre de
los veedores del arte de hilar seda, dice que el pleito está concluso por haberse
recibido con todo cargo, y pide se le resuelva como lo solicitó su parte. Blas
Jiménez en nombre de las personas que hacen seda floja, pide se notifique a su
parte para que no se vea sin que se halle presente su letrado y alegue su justicia;
se le dé el pleito por dos días, habiéndose cumplido primero lo mandado.
PROPIOS. No se admitió el fiador que presentó Alonso López de Labastida para
la cobranza de las resultas de los propios; dé su fianzas para el próximo cabildo.
FAMILIAR DEL SANTO OFICIO DE LA INQUISICIÓN. Juan Esteban del Real
presentó título. Se le admitió y se le dio fe de la presentación.
SASTRES. Licencia a Sebastián Marcos para usar de su oficio de acuerdo a las
cartas de examen que presentó; guarde las ordenanzas. No se concede la licencia
que pidió Domingo Hernández para usar de su oficio.
CERERO. No se concede la licencia que pidió Juan de Aguilar para usar de su
oficio.
PAGO DE SALARIO a Martín Sánchez Falcón, algebrista; como se pide. A Andrés
Flores Montenegro, guarda de la alameda; que acuda el mayordomo.
530
Diciembre 4
PORTERO. Se eligió a Manuel Correa por el resto del año para sustituir Agustín
López, quien ha muerto.
PROCURADOR DE LA AUDIENCIA ORDINARIA. Se nombró a Juan Bautista
Moreno en lugar de Diego Ramírez; dé fianza, se le dé título y guarde las
ordenanzas.
MAÍCES. Se dé billete para el próximo cabildo a fin de resolver lo más conveniente
para el pósito, de acuerdo a la carta que se recibió de Luis Ortiz de Vargas sobre
tomar los maíces de la comarca.
PAGO DE SALARIO. Fernando de Saavedra, contador de los propios, pide se le
aumente el salario por ser mucho el trabajo que tiene en el pósito y que se le
pague lo que se le debe hasta ahora; se traigan todos los autos para el próximo
cabildo y se dé billete. Se concedieron cien pesos de oro de minas en la caja de la
sisa como ayuda de costa a Fernando Alfonso Carrillo, escribano mayor del
Cabildo por el trabajo extraordinario que ha tenido con la asistencia de la obra de
la arquería y los despachos hechos contra los que tienen pilas y datas de agua en
sus casas; no pueda pedir otra satisfacción y se traiga confirmación del virrey.
SASTRE. Licencia por seis meses con el auto acordado a Domingo Hernández
para usar de su oficio.
�CUENTAS. Se vio la cuenta tomada a Álvaro de Castrillo del gasto que hizo en la
colación que dio los días de fiestas; se dé billete y para el próximo cabildo se
traiga razón por menudo lo que se gastó en la comisión del correo mayor y la del
mayordomo.
531
Diciembre 11
SASTRE. Licencia por seis meses con el auto acordado a Diego de Ibarra. Para
usar de su oficio.
SISA DEL VINO. Poder a Fernando de Peñalosa, cobrador de los rezagos de la
caja de la sisa para nombrar persona que acuda a cobrar los 300 pesos que
deben los indios de Xochimilco.
FIEL CONTRASTE. Se paguen 40 pesos a Pedro Calderón por el aderezo de los
pesos y pesas de las carnicerías. En el próximo remate se ponga por condición
que no lleve derechos por ajustar, afielar y marcar los pesos y pesas del
matadero, carnicerías y alhóndiga; lo hagan de balde todas las veces que se
ofreciere.
DATA DEL AGUA. Antonio Gutiérrez, corredor de lonja, ofrece pagar los 125
pesos por los que lo ejecutó el mayordomo, a pesar de que hace más de cuatro
años que Antonio de Rioja le quitó la pila de agua que se le había concedido.
BATÁN. El procurador mayor pida al virrey que cite a los indios de Santa Fe para
hacer tasación del valor del batán que tienen y que con su licencia se compre para
demolerlo, a fin de que el agua baje a esta ciudad libre y limpia y el nuevo batán
que pretende hacer se contradiga por ser en perjuicio de las aguas de Santa Fe.
CASA. El obrero mayor mande reparar la casa número 31 de la calle de los
Roperos, que tiene arrendada Cristobál I. Pérez.
PÓSITO DEL MAÍZ. Se tome el maíz de su majestad de las quince leguas para el
pósito; se pida al virrey que los recudimientos se den para los pueblos dentro de
las 15 leguas, pues más lejanos causan grandes costos al pósito; se paguen de
los bienes del pósito. Los rezagos se cobren conforme a las obligaciones que
tienen hechas los pueblos. El obrero mayor mande aderezar las salas del pósito.
FIESTAS. Se pague lo que se debe a Álvaro de Castrillo para la colación,
colgaduras y cera que hubo en las últimas fiestas.
CONTADOR DE PROPIOS. El procurador mayor y el escribano lleve al virrey el
auto de 29 de febrero de 1616 sobre el salario del contador de propios, y le pidan
lo confirme para aumentar el salario desde ese día, por el gran trabajo que ha
tenido.
532
Diciembre 15
PAGO DE SALARIO al contador Diego de Ochandiano, diputado de la carnicería
de la Veracruz por el mes de noviembre; como se pide. A Fernando Alfonso
Carrillo, cien pesos de ayuda de costa por los autos y diligencias de la arquería del
�agua, de acuerdo a la confirmación del virrey.
ALCABALAS. Los diputados de la alcabala presentaron memorial de cuentas del
cabezón pasado que se terminó en 1616; se le remite de nuevo a los diputados
para que continúen en la cobranza de lo que se debe para que con lo cobrado se
satisfaga al rey lo que se le deba de este encabezamiento. El depositario general
consulte con los letrados sobre el uso que se ha de dar a las sobras, una vez
satisfecha la real caja. Se dé billete. Se nombró a Andrés Fernández Navarro
oficial mayor de la contaduría de la alcabala, en lugar de Juan de Altuna.
CENSO. Los comisarios de la causa que se tiene pendiente con Andrés de
Acevedo vayan con el virrey con todos los autos y diligencias hechas, a fin de que
dé licencia de admitir la permuta del censo que ofrece.
533
Diciembre 22
ABASTO DE LAS CARNICERÍAS. De acuerdo al auto del virrey marqués de
Guadalcázar, se saque a pregón el abasto de las carnicerías, junto con la de
Tacuba y su partido, por dos años. Se pregone en la ciudad de los ángeles. Que
Alonso Sánchez de Montemolín y Melchor de Vera, agradezcan al virrey la merced
que ha hecho a esta Ciudad al agregar las carnicerías de Tacuba.
CENSO. De acuerdo al auto del virrey marqués de Guadalcázar, por el que
autoriza a la Ciudad la permuta del censo que pretende Andrés de Acevedo,
legitime éste su persona.
CATEDRAL. Se paguen a Lorenzo de Burgos, mayordomo de la fábrica de la
catedral, los mil pesos que se deben por el concierto de los portales nuevos.
TEJEDOR. Licencia por un año con el auto acordado a Diego del Castillo, tejedor
del arte de la seda y terciopelo, para trabajar sus telares.
MAESTROS. De acuerdo a la petición que presentó Francisco Vizcaíno, maestro
examinador del arte de enseñar a leer, escribir y contar, se concluyó que se
impida la reelección de veedores a Juan García Vicente y Juan Rodríguez de
Villalobos. El escribano mayor y el diputado de elecciones vean las ordenanzas y
si hubiere algún auto, lo notifiquen a los maestros, con pena de ser castigados.
PASAMANERO. Se notifique a los veedores examinen a Juan González en la
pasamanería de oro, o expliquen la causa por la que no lo examinan.
Fin del año de 1617
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Actas de Cabildo
Description
An account of the resource
Esta colección incluye las guías de actas de cabildo de la Ciudad de México (S. XVII al S. XX) año por año. Las actas del extinto Ayuntamiento de México constituyen una de las fuentes más ricas de información que se tiene de la gestión gubernativa de la capital.
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
1617 Ayuntamiento Ciudad de México
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1617
-
https://www.bib.ibero.mx/actasc/files/original/6890e21127ca1ce97a701344ce23835c.rtf
0752426cccb200696ad70511ee29680d
https://www.bib.ibero.mx/actasc/files/original/5b6c3a596724115f102540c6eaf6f509.pdf
a0d5f2e65f090e3353a83b07aaae2d61
PDF Text
Text
1618
COMPOSICIÓN DEL CABILDO
CORREGIDORES:
Alonso Tello de Guzmán (hasta 1o. de octubre)
Gerónimo Gutiérrez de Montealegre (desde 1o de octubre)
REGIDORES:
Fernando de Angulo Reynoso
Fernando de la Barrera
Francisco de Bribiesca Roldán
Álvaro de Castrillo
Leonel de Cervantes
Gonzalo de Córdova
Pedro Díaz de la Barrera
Simón Enríquez (desde julio 20)
Francisco Escudero de Figueroa
Cristóbal de Molina (desde noviembre 16)
Luis Pacho Mejía
Alonso de Rivera y Avendaño
Francisco Rodríguez de Guevara
Alonso Sánchez de Montemolín
Francisco de Solís y Barraza
Juan de Torres Loranza
Luis de Tovar Godínez
Francisco de Trejo Carvajal
Alonso de Valdés (hasta octubre 8)
Andrés de Balmaceda (desde enero 29)
Melchor de Vera
OFICIALES REALES:
FACTORES:
Juan de Cervantes Casaus (hasta mayo 18)
Alonso de Guajardo Mejía (desde junio 29 hasta octubre 16)
Martín de Camargo (desde octubre 16)
CONTADOR: Diego de Ochandíano
TESORERO: Alonso de Santoyo
TESORERO DE LA SANTA CRUZADA: Francisco de la Torre
ESCRIBANOS:
Simón Guerra
Fernando Alfonso Carrillo
�534
Enero 1
MANDAMIENTO DEL VIRREY marqués de Guadalcázar. Comisión al oidor
Francisco de Leos para que se halle presente en la elección anual de alcaldes
ordinarios.
ALCALDES DE MESTA. Se nombraron a Francisco de Sosa y Rodrigo Velázquez,
que fueron ordinarios el año pasado.
ALCALDES ORDINARIOS. Se eligieron a Bernardino Vásquez de Tapia y Luis de
Quesada. Sea Vásquez de Tapia el más antiguo. Giraron sus oficios.
ELECCIÓN ANUAL DE OFICIOS. Se dé billete para mañana.
535
enero 2
CAPILLA. De acuerdo a la prohibición de decir misa en capillas particulares, se
acordó hacer una reja grande de hierro en la pared que divide el archivo con la
capilla de la cárcel, para que estos capitulares puedan asistir junto con los presos.
El archivo no se pase a la capilla donde se decía misa. Se escriba a Gonzalo
Romero para que saque autorización del papa para oír misa todos los días en la
capilla de esta Ciudad.
ELECCIÓN ANUAL DE OFICIOS. Se leyeron las ordenanzas del marqués de
Montesclaros y se eligieron: alférez real, Alonso Sánchez Montemolín; depositario
general, diputados de la alcabala: Alonso de Rivera y Luis Pacho Mejía;
procurador mayor, Francisco Escudero de Figueroa; administrador de los maíces,
Pedro Díaz de la Barrera; diputados de propios, Juan de Torres Loranza y
Fernando de Angulo; obrero mayor, Luis de Tovar Godínez; contador de propios,
Fernando de Saavedra; mayordomo de propios, Juan Ramírez Cartagena;
capellán de la ermita de Nuestra Señora de los Remedios, licenciado Diego de
Carranza; sacristán de la ermita de los Remedios, Francisco Flores; capellán del
cabildo y San Hipólito, Bachiller Álvaro de Quiñones; mayordomo del pósito,
Antonio de Beteta; letrados del Cabildo: doctores Juan Cano y Cebrián Cruzate;
alcalde de la alhóndiga, Lorenzo de Guzmán; escribano de la alhóndiga, Juan
Núñez Morquecho; fiel de la romana de la carnicería mayor, Agustín de
Bustamante; procurador en la audiencia ordinaria, Jusepe de Celi; solicitador de
pleitos, Pedro Franco; veedor de los ejidos, Juan de Cubillas; veedor del
matadero, Jacinto del Valle; veedor del matadero de la Piedad, Diego Núñez;
portero de propios, Antonio González; porteros del cabildo, Antonio González y
Manuel Correa; medidor del maíz, Diego Flores; cirujano de la cárcel, Diego
López; portero de la audiencia para acomodar los asientos de la Ciudad, Antonio
de Céspedes; médico de la cárcel, doctor Alonso García; boticario de la cárcel,
Cristóbal González Nieto; alarife de propios, Francisco Millán; alcalde de la
alameda, Andrés Flores; para tocar la campaña de la queda y de la plegaria, el
que tiene a su cargo las campanas de la catedral; intérprete de la audiencia
ordinaria, Martín de Albear; diputado del registro del ganado, Francisco Rodríguez
de Guevara; diputado de la elección de oficios, Fernando de Angulo; diputado de
la policía, se proponga al virrey terna compuesta por: Álvaro de Castrillo, Alonso
�Sánchez de Montemolín y Fernando de la Barrera; procuradores del número para
la audiencia ordinaria, Alonso Díaz de Aguilar, Gerónimo Montes, Amador
Gutiérrez, Nicolás de Limas, Diego de Mendieta, Alonso Rodríguez Alarcón, Blas
Jiménez, Francisco de Pareja, Pedro de Vera, Pedro Matienzo, Diego Méndez y
Cristóbal López; oficiales de alcabala, Andrés Fernández Navarro, Pedro Salgado,
Pedro López de Labastida, Francisco Vásquez, Pedro de Gordezuela y Diego
Rubio; solicitador de la alcabala, Juan Delgado; alguacil ejecutor de la alcabala,
Marcos de Tejada; letrados de la alcabala, doctores Cano y Cruzate; procurador
de pleitos en la audiencia para la alcabala, Jusepe de Celi; portero de alcabala,
Antonio González; fieles ejecutores para este mes: Alonso de Santoyo y Juan de
Cervantes Casaus; diputado de la carnicería mayor, Fernando de Angulo; diputado
de la carnicería de Santa Catalina, Pedro Díaz de la Barrera; diputado de la
carnicería de la Veracruz, Luis de Tovar; diputado de la alhóndiga, Francisco
Rodríguez de Guevara. Saquen títulos y den fianzas.
536
Enero 3
DIPUTADO DE POLICÍA. Por estar delicado Alonso Sánchez de Montemolín
desde que se cayó en la plaza, se proponga terna al virrey compuesta por: Álvaro
de Castrillo, Fernando de la Barrera y Gonzalo de Córdova.
537
Enero 12
MERCEDES DE AGUA. Se concede al marqués del Valle y a sus sucesores el
remanente del agua que se eche en la pila que está junto a su casa y huerta en el
camino que va al pueblo de Tacuba, sin pagar pensión. Merced de una paja de
agua a Alonso de Valdés para su casa en la calle de San Francisco, con las
condiciones y pensión ordinarias.
CARPINTERO. Licencia por un año con el auto acordado a Juan Bautista para
usar de su oficio.
PAGO DE SALARIO a Juan de Cubillas, veedor de los ejidos; que el diputado de
ejidos informe. A Juan Ramírez Cartagena, mayordomo de propios; como se pide.
A Alonso de Rivera y Avendaño, diputado de la carnicería mayor por el mes de
septiembre; como se pide. A Francisco Escudero de Figueroa, diputado de la
carnicería mayor por el mes de noviembre; como se pide. A Luis de Tovar
Godínez, diputado de la carnicería de la Veracruz por el mes de octubre; como se
pide. A Álvaro de Castrillo, diputado de la carnicería mayor por el mes de
diciembre; como se pide.
JUBETERO. Licencia por un año con el auto acordado a Alonso de Mena para
usar de su oficio.
ESPERA. Juan Romero de la puerta presentó fiadores para la espera que se le ha
hecho de lo que debe al pósito del maíz. Se dé billete.
MAYORDOMO DE PROPIOS. Juan Ramírez Catagena pide se le abone en su
�cuenta lo que pagó a Gerónimo de León por tres mil garrochas que dio para las
fiestas de toros. Que Luis Pacho informe.
EJIDOS. Se ordena la visita para 17 y 18 de enero. El mayordomo prevenga las
comidas, una en la huerta de Juan López de Zárate y la otra en Guadalupe.
ALCABALAS. Se vio el parecer que dio Alonso Sánchez de Montemolín sobre el
cabezón de las alcabalas, su administración, y deudas rezagos. Sugiere que del
dinero que sobre de este cabezón se haga un rastro público, pues es obra muy
necesaria a esta Ciudad. Se lleve este parecer junto con los de los letrados al
virrey para su confirmación. Se notifique a Marcos de Tejeda, alguacil ejecutor,
que ratifique las fianzas.
RASTRO. El procurador mayor pide al virrey que de acuerdo a los autos de la
Real Audiencia, por los que se manda cambiar el rastro a otra parte, señale el sitio
donde ha de estar.
PROCURADOR MAYOR. Poder a Francisco Escudero de Figueroa para seguir los
pleitos de esta Ciudad. Se le libren cien pesos.
LIBRANZA GENERAL. El mayordomo pague los salarios de los regidores de
1617.
538
Enero 15
ORDEN DE SAN FRANCISCO. El procurador, a consejo de los letrados, dé las
peticiones que convengan a fin de conseguir el cumplimiento de las patentes que
han dado el generalísimo y comisario de Indias de la orden de San Francisco
sobre la recepción en la orden de los nacidos en estas tierras.
PAGO DE SALARIO a Cristóbal González Nieto, boticario de la cárcel; el alguacil
mayor informe. A Mariana Centeno, viuda de Agustín López, portero que fue del
cabildo; como se pide. A Francisco Flores Oyon, sacristán de la ermita de los
Remedios; el rector informe. A Martín de Albear, intérprete; el corregidor informe.
Al licenciado Diego de Carranza, capellán de los Remedios; el rector informe. A
Juan Núñez Morquecho, escribano de la alhóndiga; el diputado del mes de
diciembre informe. A Andrés Flores Montenegro, guarda de la alameda; el obrero
mayor informe. A Francisco Millán, alarife; el obrero mayor informe. A Pedro
Franco, solicitador de pleitos; el procurador mayor informe. A Manuel Correa,
portero, el salario anual por adelantado; no se concede. A Fernando de Saavedra,
contador de propios; los diputados de propios informen. A Martín Sánchez Falcón,
algebrista; el procurador mayor informe. A Antonio González, portero; como se
pide. A Antonio de Céspedes, a cuyo cargo está acomodar los asientos de la
Ciudad en los actos públicos; el procurador mayor informe. A Fernando de la
Barrera, diputado de la carnicería de la Veracruz por el mes de septiembre; como
se pide.
EJIDOS. El mayordomo gaste de propios cien pesos en cada comida, los días que
se han de visitar los ejidos.
SEDERO. Licencia a Juan Cardoso para usar del oficio de gorrero y sedero, de
acuerdo a la carta de examen que presentó dada en la ciudad de Córdoba; guarde
las ordenanzas.
�BATIHOJERO. No se concede la licencia que pide Juan de Bolívar para usar de
su oficio de batihoja de pones de oro.
SEDA FLOJA. El escribano mayor lleve al doctor Cruzate el proceso del pleito de
los hiladores contra las personas que benefician seda floja.
ALCABALA. Se recibió auto del virrey por el que aprobó el acuerdo del Cabildo del
día 12 en que se confirmó el parecer dado por Alonso Sánchez de Montemolín
sobre las cobranzas de lo que se debe al cabezón de la alcabala. Se dijo que lo
que sobrare se gaste en hacer rastro público donde los criadores vendan sus
ganados; los diputados de alcabala y el procurador mayor se encarguen del
cumplimiento de este auto. Se nombró a Pedro Díaz de la Barrera, correo mayor,
como diputado para la visita del sitio para el rastro.
DEUDA. Juan de la Puerta dé fiadores dentro de ocho días, para la espera que se
le concedió de lo que debe al pósito. Hernando de Peñalosa exhiba los 500 pesos
que cobró de esta deuda para meterlos en la caja de pósito.
COMIDAS. Los diputados de propios vean la cuenta que Fernando de la Barrera
presentó por el gasto de las comidas que se dieron a este Cabildo, al de la
catedral y al arzobispo en la ermita de los Remedios el día que se llevó la imagen
de esta Ciudad a su ermita; se pague lo que se le debe.
539
Enero 26
ALCABALA. Los diputados manden librar cien pesos en Antonio de Beteta a
cuenta de lo que debe de rezagos para pagar las diligencias del pleito de Juan
López de Arrones. Los diputados del año pasado informen sobre la encomienda
que cobró Antonio de Beteta, receptor de resultas, de Álvaro de Soria y Francisco
Ruano.
PÓSITO DEL MAÍZ. Licencia al mayordomo para que con intervención del
administrador cobre de Bernardino de Pardes 1,818 pesos que montan lo que se
ha de tomar de la cosecha pasada para el pósito; se lleve a la real caja y el
administrador saque los rendimientos del maíz para que se proceda a su
cobranza.
AGUA. Comisión a Francisco Escudero y Álvaro de Castrillo para que vean los
autos, pleitos y decretos que hay sobre el agua del río de los Remedios que
pretende el doctor Villanueva.
PAGO DE SALARIO a Luis Pacho Mejía, diputado de propios; como se pide. A
Fernando de Saavedra contador de propios; como se pide. A Andrés Flores,
guarda de la alameda; como se pide. A Martín de Albear, intérprete; como se pide,
con que antes vaya a Santa Fe con Diego Rubio. A Martín Sánchez Falcón,
algebrista; como se pide. A Agustín de Bustamante, fiel de la carnicería; como se
pide. A Francisco Millán, alarife; como se pide. A Antonio de Céspedes por el
cuidado de los asientos en los actos públicos; como se pide. A Francisco Flores,
sacristán de los Remedios; como se pide. Al licenciado Diego de Carranza,
capellán de los Remedios; como se pide. A Fernando Alfonso Carrillo, escribano
mayor del Cabildo; como se pide de propios, sisa y maíces. Al doctor Juan Cano,
abogado del Cabildo; como se pide. A Pedro Franco, solicitador de pleitos; como
�se pide. A Antonio González, portero del cabildo; como se pide. A Luis Pacho,
diputado de la carnicería de Santa Catalina por el mes de diciembre; como se
pide. A Diego López de Salazar, barbero y cirujano de la cárcel; el alguacil mayor
informe. A Juan Delgado Calvo intérprete y fiel de la medida del pósito. Álvaro de
Castrillo informe. Al doctor Alonso García, médico de la cárcel; el alguacil mayor
informe.
TOCINEROS. Que el procurador mayor, a consejo de los letrados, defienda la
causa que se lleva en la Real Audiencia sobre las posturas del tocino.
RASTRO. Se dé billete para ver la proposición de Álvaro de Castrillo sobre el
rastro.
SASTRE. Licencia a Feliciano Fernández para usar del oficio de sastre y jubetero
de acuerdo a la carta de examen que presentó hecha en Sevilla; guarde las
ordenanzas.
CENSO. Se conceden veinte días más a Andrés de Acevedo para legitimar su
persona y traer reconocido el censo de Rodrigo de Vivero que está en el pueblo de
Orizaba, a fin de concederle la permuta de censos que solicitó.
ALAMEDA. Luis de Tovar, obrero mayor, informe sobre la petición que presentó
Andrés Flores Montenegro, guarda de la alameda, para conservar la llave de la
alameda.
540
Enero 29
ESPERA. Se dé billete para ver los fiadores que presenta Juan Romero de la
Puerta, mayordomo que fue del pósito para la espera que se le concedió de lo que
debe.
CENSO. Se conceden cincuenta días de prórroga a Andrés de Acevedo para
legitimar su persona y traer reconocido el censo de Rodrigo de Vivero.
BATIHOJERO. Licencia por un año con el auto acordado a Juan de Albear para
usar de su oficio, atento a que ha dado fianzas en la real caja conforme al
testimonio de Pedro Gallo, escribano de registros.
REGIDOR. Andrés de Balmaceda, alguacil mayor de las minas de Sultepec,
presentó provisión real por la que se le hace merced del título. Se obedeció y se le
tomó juramento.
TIENDA. Se admitió la postura que presentó Diego de Jerez para el arrendamiento
de la tienda número 8 de la calle de San Agustín por doce años a 250 pesos
anuales, más otros 250 pesos para reparos. Se pregone y remate como convenga.
PAGO DE SALARIO a Alberto de Quevedo, a cuyo cargo está tocar las campanas
de la catedral; el alguacil mayor informe. A Jusepe de Celi, procurador en la Real
Audiencia; el procurador mayor informe.
GARROCHAS. Se libren al mayordomo Juan Ramírez Cartagena los 150 pesos
que gastó en las garrochas que se usaron en las últimas fiestas.
RASTRO. Se continúen con las diligencias para su establecimiento con brevedad.
SEDA FLOJA. Se dé billete para el próximo cabildo a fin de determinar sobre el
pleito de los hiladores.
�541
Febrero 5
CABILDOS. No hubo Cabildo por falta de quórum.
542
Febrero 9
ESPERA. Se vieron los fiadores que ofrece Juan Romero de la Puerta para la
espera de lo que debe al pósito. Que el procurador mayor pregunte a los letrados
sobre la forma de hacer esta espera y con la respuesta se dé billete.
ALCABALA. Francisco Escudero de Figueroa y Luis de Tovar presenten al virrey
la imposibilidad que tiene la Ciudad para pagarlos 3,000 pesos que debe; le pidan
remita esta deuda a la obra del rastro cuya fábrica ha de correr por esta Ciudad.
CARNICERÍAS. Los diputados de propios y el obrero mayor manden hacer la
tasación de la obra y reparos que es necesario hacer en la carnicería mayor y en
la de Santa Catalina, para sacarla a remate de acuerdo al parecer de Luis de
Tovar, obrero mayor.
PAGO DE SALARIO a Pedro Díaz de la Barrera, diputado de la carnicería de
Santa Catalina por el mes de enero; como se pide. A Antonio de Beteta,
mayordomo de los maíces; como se pide. A Luis de Tovar Godínez, obrero mayor;
como se pide. A Juan Núñez de Morquecho, escribano de la alhóndiga; que
Francisco Escudero informe. Al doctor Alonso García, médico de la cárcel; como
se pide. A Diego López de Salazar, cirujano y barbero de la cárcel; como se pide.
A Jusepe de Celi, procurador; como se pide. A Alberto Quevedo, por haber tocado
la campana de la queda; como se pide.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: de la fiel ejecutoria, al alguacil mayor
y a Alonso de Valdés, de la carnicería mayor, a Andrés de Balmaceda; de la Santa
Catalina, a Francisco Escudero, y de la Veracruz, a Álvaro de Castrillo; de la
alhóndiga, a Juan de Torres Loranza; de la Casa de Moneda, a Luis Pacho.
PINTOR. Licencia por seis meses con el auto acordado a Manuel de Espinosa,
para usar de su oficio de dorador y pintor.
CARPINTERO. Licencia a Luis Sánchez para usar del oficio de carpintería y
ensamblaje, de acuerdo a la carta de examen que presentó hecha en Sevilla;
guarde las ordenanzas.
SEDERO. Licencia a Luis de Aguilar para usar de su oficio de acuerdo a la carta
de examen que presentó hecha en Sevilla; guarde las ordenanzas.
ALAMEDA. Se pague a Andrés Flores Montenegro, guarda de la alameda, los seis
pesos que gastó en una cerradura y su llave para la puerta de la alameda.
SASTRES. El procurador mayor vea la petición que presentaron los sastres con
una real ejecutoría para que no se den licencias para usar del oficio sin examen,
traiga su parecer.
CAMPANERO. Se nombró a Alberto Quevedo para tocar la campana de la queda
por este año; se le dé título.
�543
Febrero 16
PAGO DE SALARIO a Juan de Cubillas, veedor de los ejidos; que Fernando de la
Barrera informe. A Francisco de Carrión lo que se le debe del trabajo en la calzada
de Tenayuca; se dé billete. A Fernando de Angulo Reynoso, diputado de la
carnicería mayor por el mes de enero; como se pide. A Juan Núñez Morquecho,
escribano de la alhóndiga.
EMPEDRADOS. Francisco de Saucedo pide al virrey el tercio adelantado para la
conservación de los empedrados.
CARRETONES DE LIMPIEZA. Francisco Manuel de Villafuerte pida al virrey el
tercio adelantado para los carretones.
REZAGOS. Se dé billete para proveer sobre la encomienda que Cobró Antonio de
Beteta.
LIBRANZA. Se dé billete para proveer sobre la libranza que pide Álvaro de Soria.
CONFITERO. Licencia a Pedro de Salinas para usar de su oficio de acuerdo a la
carta de examen que presentó hecha en Sevilla; guarde las ordenanzas.
CORREDOR DE LONJA. No se concede la merced que pidió Luis Calbacho para
usar una plaza de corredor por este año.
MULADAR. No se concede a Manuel Rodríguez de Burgos, rector de la cofradía
del Santo Ángel de la Guarda, que los carretones de limpieza limpien el muladar
de basura pequeño que hay junto a la iglesia de la Santísima Trinidad.
AGUA. Se dé billete para proveer sobre el parecer que dieron Francisco Escudero
de Figueroa y Álvaro de Castrillo del agua que entra en los molinos de Francisco
de Peralta y va a dar al pueblo de Tacuba y al ejido de los convalecientes.
544
Febrero 19
AGUA. Se dé billete para el próximo cabildo a fin de resolver sobre la petición de
Alonso de Alcocer de reparo de la atarjea que viene de Santa Fe a esta Ciudad. El
procurador mayor pida al virrey que cuando nombre oidores para la visita de las
aguas en el río Tacuba, se avise a esta Ciudad para que envíe personas que
informen sobre la necesidad de repartir y dividir acertadamente el agua, para que
no falte en tiempo de secas y no cause daños en tiempos de aguas.
ALCABALA. El depositario general que fue diputado de las alcabalas el año
pasado informe sobre la petición que presentó Hernando Matías de Rivera de
moderación de alcabala en un pleito que se le ha seguido por la venta de algunos
esclavos, pertrechos y adherentes de la casa de moneda.
ERMITA DE LOS REMEDIOS. Comisión al rector Luis Pacho Mejía para que
ordene lo conveniente al acrecentamiento de la ermita, pues se han concertado
unas andas de plata con Cristóbal Tercero, platero, para llevar la imagen de
Nuestra Señora con decencia en las procesiones y una persona devota ofrece
pagarlas. Que informe al cabildo.
PLEITO. El procurador mayor informe sobre el estado que tiene el público con
�Pedro Gutiérrez, pues Álvaro de Soria, como cesonario de Gutiérrez, pide al
cumplimiento de una libranza de 550 pesos.
545
Marzo 2
RASTRO. Se vio el decreto del virrey sobre el sitio y fábrica del rastro. Los
comisarios le pidan sea en las casas de Ruy López de Salcedo por ser el sitio
apropiado y una vez aprobado, traten la compra o tasación como convenga.
546
Marzo 5
SEDA. No se concede la manifestación de sello que pide Pedro de Vera para
poder desatar el mazo de seda que tiene.
PAGO DE SALARIO a Pedro Salgado en nombre de Francisco Carrión, veedor del
matadero; que Francisco Escudero informe.
ALCABALA. Se dé billete para resolver la petición que presentó Francisco de
Bribiesca sobre que no se le cobren los días que faltó a la diputación de la
alcabala, pues pidió licencia para ausentarse por la merced que se le hizo del
cargo de alcalde mayor. El escribano mayor haga relación a los letrados de los
autos y papeles que hay para resolver sobre la petición de Antonio de Beteta,
receptor de rezagos, acerca de la encomienda de 3,380 pesos que cobró de
Francisco de Ruano y Álvaro de Soria.
CENSO. EL alguacil mayor informe sobre la petición que presentó Pedro de
Ausiendo en nombre de Diego López de Cabra para que se libren los corridos del
censo que dejo Juan de Cabra su bisabuelo, para sacar las huérfanas de su linaje,
pues tiene una hija huérfana de madre.
CARNICERÍAS. Agustín de Bustamante, fiel de la romana, presentó cuentas de lo
que se ha pesado en las carnicerías de la Ciudad desde el 25 de marzo de 1616 a
27 de febrero de 1617. Se lleve a la contaduría.
ESPERA. Se dé billete para ver lo pedido por Juan de la Puerta.
PLEITO. El procurador mayor siga la causa de Pedro Gutiérrez, hijo de Baltasar
Gutiérrez, mayordomo que fue de las harinas, por lo que pide Álvaro de Soria se
proveerá conforme al estado que tiene la causa.
AGUA. Comisión a Francisco Escudero y Andrés de Balmaceda para que con el
escribano mayor presenten al virrey el parecer que ha dado Francisco Escudero
sobre la cañería del agua, las pilas, sus daños, causas y administración y le pidan
que devuelva a esta Ciudad la administración del agua que en 1611 el marqués de
Salinas arrendó a particulares, para el beneficio de los vecinos de la república.
547
marzo 10
�DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: de la Fiel ejecutoria, a Francisco
Escudero y Álvaro de Castrillo; de la carnicería mayor, a Alonso de Rivera; de la
alhóndiga, a Luis de Tovar; y de la casa de moneda, a Luis Pacho.
ABASTO DE LAS CARNICERÍAS. El procurador mayor informó que no hay
postura. Que los diputados nombrados para este remate lo hagan por orden del
virrey el lunes 12, en la persona que mejor postura hiciere.
548
Marzo 22
SASTRE. Licencia por un año con el auto acordado a Pascual Esteban para usar
de su oficio.
CARNICERÍAS. Que los diputados del remate vean la petición que presentó Juan
Ruiz Guillén, obligado del abasto, sobre reparo de las casas de las carnicerías y
bodega y se remate la obra.
PAGO DE SALARIO a Álvaro de Castrillo, diputado de la carnicería de la
Veracruz, por el mes de febrero; como se pide. A Jusepe de Celi, procurador en la
Real Audiencia, el salario de 1616; el contador certifique y el procurador mayor de
ese año informe. A Andrés de Balmaceda, diputado de la carnicería mayor por el
mes de febrero; como se pide. A Cristóbal González Nieto, boticario de la cárcel;
como se pide. A Pedro Salgado, en nombre dé Francisco Carrión, veedor que fue
del matadero; como se pide.
HERREROS. Licencia a Salvador Hernández para usar de su oficio de acuerdo a
la carta de examen que presentó hecha en Sevilla; guarde las ordenanzas.
Licencia por un año con el auto acordado a Jorge de Rivera para usar el oficio de
herrero y cerrajero.
FIERROS. Se entrega en la contaduría un cuadernillo de media cuartilla con los
hierros del ganado del año pasado.
549
Marzo 29
CARTAS DE CASTILLA. Se recibió carta de Gonzalo Romero, agente en corte, en
que da cuenta del estado de las causas de esta Ciudad y envía nueve cédulas
reales: una para que se le entregue a la Ciudad la huerta que era del doctor
Quezada; tres sobre el estanco de cordobanes; otra para que el virrey no nombre
alguaciles; otra sobre el repartimiento de Zacate a los regidores; dos para que el
virrey y la audiencia informen sobre las cinco leguas de jurisdicción. Se asientan
en el libro de las cédulas reales; el procurador mayor presente en el real acuerdo
la cédula sobre la huerta del doctor Quezada y pida cumplimiento.
PÉSAME. Comisión al alguacil mayor y a Alonso Sánchez de Montemolín, para
que den el pésame al conde de Santiago por la muerte de su abuelo, el marqués
de Salinas.
ARQUERÍA. Se recibió auto del virrey por el que remite al Cabildo la resolución del
censo que se ha de tomar para terminar la obra y se pague a los maestros de la
�obra lo que corresponde por el mes de febrero: se notifique a Juan Ramírez
Cartagena cobre todo lo que deben las personas que tienen datas de agua y todas
las cobranzas que tiene a su cargo o se le cobrará a él y sus fiadores la comisión
que tiene por nombramiento y fianzas y se nombrará otra persona y acuda con
más cuidado. Los diputados de esta obra den su parecer sobre el censo y deudas
para el próximo sábado.
SEDA FLOJA. Se dio por visto definitivamente el pleito que traen los hiladores de
la Ciudad contra los mercaderes; se remite al doctor Juan Cano, letrado.
550
Abril 5
PÉSAME Juan de Torres Loranza y Andrés de Balmaceda den el pésame al
marqués de Villanueva por la muerte de su padre.
FIESTA DE SAN HIPÓLITO. El mayordomo dé a Alonso Sánchez de Montemolín,
alférez real, la ayuda de costa que se suele; cumpla las libranzas del alférez para
la celebración de esta festividad.
ARQUERÍA. Francisco Escudero y Alonso Sánchez de Montemolín lleven al virrey
la relación del estado en que está la obra de la arquería y la hacienda de la sisa;
pidan licencia para tomar a censo 60,000 pesos de oro para terminar la obra. Los
diputados de propios y sisa hagan diligencias para que se cobren las deudas que
hay pendientes. De todo lo que se hiciere se dé cuenta a esta Ciudad.
SEDA FLOJA. Francisco Escudero y Fernando de Angulo lleven al virrey los autos
que hay sobre este pleito y le pidan resuelva lo que más convenga
AGUA. Francisco Escudero y Juan de Torres Loranza vayan con los oidores
nombrados a ver las aguas de Tacuba.
CENSO. Se lleven al doctor Cruzate los autos y legitimaciones sobre el censo que
pretende conmutar Andrés de Acevedo; de parecer por escrito.
CARNICERÍAS. Se vieron las posturas hechas para la obra y reparos de la
carnicería mayor y Santa Catalina de esta Ciudad; se remiten a los diputados de
propios pues están muy subidos y prosigan las diligencias.
551
Abril 24
COMISIÓN PARA LA CORTE. Se dé billete para el próximo cabildo a fin de
resolver sobre la proposición que presentó el corregidor Alonso Tello de Guzmán,
para encargar al padre maestro Fray Antonio de Hinojosa, el trato de algunos
asuntos delicados y precisos para esta Ciudad; se traiga la instrucción que llevó
Francisco de Solís a España, los apuntamientos que se han escrito a los agentes
y la real cédula que prohíbe a los regidores ir a la corte.
FIESTA DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO. Comisión a Fernando de Angulo Pedro
Díaz de la Barrera para que organicen la fiesta.
RASTRO. De acuerdo al auto del virrey se dio comisión a Juan Ramírez
Cartagena, mayordomo, para hacer postura en las casas de Ruy López de
�Salcedo en las que se ha de construir el edificio del rastro con el dinero que sobró
del cabezón pasado; los diputados de la alcabala cumplan el auto del virrey.
LADRILLERA. No se concede la merced que pide Juan de Aguirre de un sitio de
cien varas en cuatro para fundar ladrillera.
PAGA DE AGUA. El obrero mayor con el alarife, vean la petición de agua que
presentó Melchor de Cuéllar, fundidor y ensayador de la casa de la moneda, para
su casa en la calle de San Francisco.
PROCURADOR MAYOR. Se aprobó la cuenta que presentaron los diputados de
propios tomada a Fernando de Angulo, procurador mayor del año pasado. El
mayordomo le cobre los 102 pesos que se le hacen de alcance.
PAGO DE SALARIO a Juan de Cubillas, veedor de los ejidos; como se pide. A
Alonso de Rivera, diputado de la carnicería mayor por el mes de marzo; como se
pide. A Fernando de Angulo Reynoso, procurador mayor; como se pide. A
Francisco Escudero de Figueroa, diputado de la carnicería de Santa Catalina por
el mes de febrero; como se pide. A Francisco de Carrión, sobrestante de las obras
de la calzada de Tenayuca; se traigan los autos. A Fernando de Saavedra,
contador de propios, por las ventas del pósito; los diputados de propios informen.
ENTIERROS. De acuerdo a la petición que presentó fray Francisco Adame, de la
orden de San Francisco, el procurador mayor a consejo de los letrados pida en la
Real Audiencia se cumplan las disposiciones del papa sobre la modificación de los
derechos eclesiásticos en entierros.
SASTRE. No se concede la licencia que pide García Vázquez para usar de su
oficio.
CALDEREROS. Se dé billete para proveer sobre las ordenanzas que piden.
CUENTA. Se dé billete para resolver sobre la cuenta presentada por Fernando de
la Barrera de los gastos de la comida de 1616 que se dio al arzobispo y cabildo
eclesiástico en la Ermita de los Remedios.
PLEITOS. Se recibió real provisión despachada por el Consejo de Indias sobre el
estado que guarda el pleito de esta Ciudad y Francisco Rodríguez de Guevara de
los Ríos, alguacil mayor, contra Francisco de la Torre, tesorero de la Santa
Cruzada, por asientos en el Cabildo; se obedeció. El procurador mayor, a consejo
de los letrados, interponga suplicación ante su majestad con las 1,500 doblas del
auto de revista pronunciado por el real consejo.
552
Abril 27
COMISIÓN PARA LA CORTE al padre maestro fray Antonio de Hinojosa de la
orden de Santo Domingo; el alguacil mayor le pida acepte este cargo. Que Alonso
Tello de Guzmán y Francisco Rodríguez de Guevara hagan el memorial,
instrucción, consulten al virrey y escriban las cartas necesarias.
CARTAS PARA CASTILLA. Se traigan para el próximo cabildo las cartas que han
escrito los agentes y cédulas que han enviado para responderlas y dar poderes
para la segunda suplica en lo resuelto sobre el pleito contra Francisco de la Torre.
MOLINOS. El procurador pida ante el real, acuerdo para que el dinero que se
repartió entre los oidores que fueron a ver las aguas del pleito de los molinos del
�doctor Villanueva y Francisco de Peralta, no sea a cargo de esta Ciudad. El
mayordomo Juan Ramírez Cartagena pide se le pase en cuenta lo que gastó en la
comida los días de esta visita.
OBRAS PÚBLICAS. El obrero mayor y el alarife aderecen los puentes y caminos
que sea menester.
ALCABALA. Se remite el uno por ciento de lo que debe Hernando Matías de
Rivera, de rezagos, pero pague la mitad de contado al receptor dentro de tres días
y dé fianzas.
553
Mayo 4
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: de la fiel ejecutoría, a Luis Pacho
Mejía y al depositario general; de la carnicería mayor, a Fernando de Angulo; de la
de Santa Catalina, a Pedro Díaz de la Barrera; de la Veracruz, a Luis de Tovar; de
la alhóndiga, al contador Diego de Ochandiano; de la casa de la moneda, a
Fernando de la Barrera.
CARTAS A CASTILLA. Que el alguacil mayor escriba las cartas que se han de
enviar con los poderes necesarios para la segunda suplicación en el pleito contra
Francisco de la Torre, tesorero de la Santa Cruzada. Que se envíe salario a
Gonzalo Romero. Que se escriba en especial sobre la contribución que pretende
el cabildo eclesiástico para la fábrica de la catedral, que sería una vejación para
los naturales.
PROPIOS. El mayordomo Juan Ramírez Cartagena presentó las cuentas; se dé
billete para proveer de dónde se ha de tomar lo necesario para la celebración de
las fiestas del Santísimo Sacramento y de San Hipólito.
DESAGÜE. Se dé billete para mañana para proveer sobre la proposición que
presentó Francisco Escudero de Figueroa sobre el aderezo de albarradas,
acequias, calzadas y desagües.
ARQUERÍA. Se dé billete para mañana para dar poder y otorgar las escrituras
para tomar el censo de 60,000 pesos.
PRAGMÁTICA REAL. Se dé billete para el próximo cabildo a fin de resolver sobre
el pregón de la nueva ley para el examen de médicos y cirujano y sobre el
protomedicato.
CALDEREROS. Fernando de Angulo dé parecer sobre la ordenanza que piden.
PAGO DE SALARIO a Francisco de Carrión lo que se le debe por la asistencia en
la reedificación de la calzada de Tenayuca; como se pide. A Manuel Correa y
Antonio González, porteros; como se pide. A Andrés Flores Montenegro, guarda
de la alameda; el correo mayor informe. A Álvaro de Quiñones, capellán del
cabildo; el correo mayor informe. A Francisco Millán, alarife; el obrero informe. A
Francisco Flores, sacristán de la ermita de los Remedios; el rector informe. A
Agustín de Bustamante, fiel de la romana; el diputado del mes de mayo informe.
CARPINTEROS. Juan Esteban Maldonado, Diego Jiménez del Álamo y Juan del
Alcalde, veedores del arte de la carpintería y ensamblaje, den memorial de los
capítulos de ordenanzas que precisan agregar a las hechas en 1568.
PAGA DE AGUA. Merced a Melchor de Cuéllar para sus casas; la tome del ramal
�de Santa Fe que viene por la calle de San Francisco, la meta a su costa y con las
obligaciones que se suelen.
JUBETERO. Licencia a Cristóbal García para usar de su oficio de acuerdo a la
carta de examen que presentó, hecho en Sevilla; guarde las ordenanzas.
SASTRES. Se obedece la ejecutoría de 1582 por la que se ordena a los veedores
sellar las ropas que hacen los sastres, lo que no impide a la Ciudad dar licencia
para usar de este oficio.
554
mayo 5
PAGO DE SALARIO a Alonso Sánchez de Montemolín, diputado de la carnicería
de Santa Catalina por el mes de abril; como se pide.
ARQUERÍA. Licencia del virrey para tomar a censo 60,000 pesos para la obra.
Poder a Alonso Tello de Guzmán, corregidor, Alonso de Valdés, Francisco
Escudero de Figueroa, Alonso Sánchez de Montemolín y Fernando de Angulo
Reynoso, para tomar 60,000 pesos a censo sobre las rentas y bienes de propios y
de sisa.
PROPIOS. Los diputados de propios recojan todas las resultas que hay de lo que
se debe a la Ciudad y se dé billete para nombrar cobrador. Cierren las cuentas del
mayordomo del año pasado; traigan ajustada la cuenta de lo que hay que cobrable
desde el 1 de enero hasta el último de agosto, junto con los gastos que es
necesario hacer. El mayordomo no pague ninguna libranza más que con orden
expresa de la Ciudad. El depositario general pida al virrey dé licencia para pagar a
la real caja sólo lo que se debe del año pasado del descuento del préstamo de la
sisa y se sobresea lo que se debe del primer pago de este año.
555
Mayo 7
PROPIOS. Se nombró a Hernando de Peñaloza por solicitador de todas las
resultas contenidas en la certificación de Fernando de Saavedra, contador de
propios, con el quince por ciento de comisión sobre lo cobrado; dé fianzas. Se
aprobaron las cuentas que presentó Juan Ramírez Cartagena, mayordomo, de lo
que fue a su cargo en 1617; el procurador mayor lleve a los letrados las fianzas
que dio Juan Ramírez Cartagena para el año pasado y el nombramiento que se le
ha dado para este año y den parecer si son suficientes. El virrey respondió a la
petición que le presentó el depositario general en nombre de la Ciudad sobre la
necesidad de sus propios, que se debe enviar dinero al rey en la próxima flota, de
manera que la Ciudad pague lo que es a su cargo. Se tomen del cabezón 6,000
pesos prestados para suplir los gastos de la Ciudad y se obligue a los propios a su
paga en agosto y diciembre. Se pida una certificación en la contaduría de propios
de los oficios y comisiones que se dan a principio de año y los salarios que se
asignan para que en el próximo cabildo se resuman y cercenen, pues no tiene
recursos para suplir sus gastos, ni otro medio para aumentar sus propios.
�556
Mayo 11
HUERTA. El procurador mayor saque recaudo para que se entregue a la Ciudad la
huerta que fue del doctor Quezada, de acuerdo a la última real cédula que se
envió.
PAGO DE SALARIO. Se dé billete para tratar sobre el que se debe a Gonzalo
Romero, agente en corte. A Agustín de Bustamante fiel de la romana; como se
pide. A Francisco Millán, alarife; como se pide. Al licenciado Álvaro de Quiñones,
capellán del cabildo; como se pide. A Andrés Flores Montenegro, guarda de la
alameda; como se pide. A Fernando Alfonso Carrillo; escribano mayor, lo que se le
debe de propios, sisa y pósito; los diputados de cada género informan.
GUARDA DE LA ALAMEDA. Andrés Flores Montenegro va en esta flota a los
reinos de Castilla y hace dejación del oficio.
CARTA A CASTILLA. El alguacil mayor escriba al rey en recomendación del
licenciado Diego Martínez Barahona.
ZAPATERO. Licencia por seis meses con el auto acordado a Antonio Domínguez
para usar de su oficio.
MISAS. El alguacil mayor y Francisco Escudero de Figueroa pidan al arzobispo
licencia para celebrar misa todos los días en la capilla del cabildo por cualquier
sacerdote eclesiástico regular, pues ha sido costumbre celebrarla antes.
CEREROS. El procurador mayor defienda las ordenanzas que ha hecho el virrey
en el pleito que han promovido los cereros para revocarlas ante la Real Audiencia.
557
Mayo 12
AGENTES EN CORTE. Se dé libranza para que el mayordomo entregue al correo
mayor mil pesos para que los consigne a Gonzalo Romero en esta flota, a cuenta
de su salario y de los letrados de esta Ciudad en la corte.
INMACULADA CONCEPCIÓN. El arzobispo notificó el dogma de la Inmaculada
Concepción de la Virgen María. Se comisiona a Alonso Tello de Guzmán,
Francisco Rodríguez de Guevara, Luis Pacho Mejía, Alonso Sánchez de
Montemolín y Melchor de Vera para que traten con el virrey la disposición de las
fiestas, solemnidades y regocijos por el motivo.
558
Mayo 18
FACTOR DE REAL HACIENDA. Juan de Cervantes Casaus se despidió del
Cabildo por ir a la corte en esta flota, y ofreció su intervención para tratar los
negocios de esta Ciudad.
PAGO DE SALARIO a Antonio de Céspedes, portero de la Real Audiencia a cuyo
cargo está acomodar los asientos de la Ciudad en los actos públicos; el
�procurador mayor informe. Al licenciado Diego de Carranza, capellán de los
Remedios; como se pide. A Francisco Flores, sacristán de los Remedios; como se
pide. A Agustín de Bustamante, fiel de la romana; que se remite la libranza a
Francisco Escudero. A Fernando de Saavedra, contador de propios; que los
diputados de propios informen. A Fernando Alfonso Carrillo, escribano mayor del
cabildo, el salario de propios, sisa y maíces; como se pide. A Luis Pacho Mejía,
diputado de la carnicería mayor por el mes de abril, como se pide. A Fernando de
Saavedra, contador del pósito; como se pide de acuerdo al mandamiento del
virrey.
CERRAJERO. Licencia a Antonio Hernández para usar de su oficio de acuerdo a
la carta de examen que presentó hecha en Sevilla; guarde las ordenanzas.
PROPIOS. Los diputados informen sobre lo que es necesario aderezar en la
contaduría.
GUARDA DE LA ALAMEDA. Se da por vaco el oficio pues Andrés Flores
Montenegro va a los reinos de Castilla en esta flota; que se dé billete para proveer.
PASTELERO. Licencia por seis meses con el auto acordado a Simón de Mezcua
para usar de su oficio.
PRAGMÁTICA REAL. Comisión a Francisco Escudero y Luis Pacho Mejía para
que con personas de ciencia hagan los apuntamientos a tratar con el virrey sobre
la premática [pragmática] real para los médicos, cirujanos y boticarios.
COBRANZA. Se dé billete para proveer en la respuesta que dio Hernando de
Pestalosa al nombramiento que se le hizo para cobrar las resultas que se deben.
ALCABALA. Se dé billete para otorgar las escrituras y recibir el préstamo de los
6,000 pesos procedido de las alcabalas, pues está pagado todo lo que se debía
del encabezamiento de 1616 y del presente sólo falta una parte a cargo del
Consulado.
559
Mayo 22
ALCABALA. Se otorgó escritura del préstamo de los 6,000 pesos que se toman de
la alcabala para socorro de la necesidad en que se encuentra la Ciudad. Poder al
mayordomo de propios Juan Ramírez Cartagena para pagar en los plazos de
agosto y diciembre los 6,000 pesos que se toman prestados. Poder a los
diputados de las alcabalas para que hagan auto a fin de entregar al mayordomo
los 6,000 pesos con declaración de los ramos de donde se toma; se tome razón
de las cartas de pago que dé el mayordomo en las contadurías de propios y de la
alcabala; el mayordomo distribuya este dinero en lo que se le libre conforme al
acuerdo de 7 de mayo.
560
Mayo 29
GUARDA DE LA ALAMEDA. Juan Gutiérrez pide se le nombre en lugar de Andrés
Flores Montenegro. Se dé billete para nombrar.
�SEDA FLOJA. No se concede la licencia que pide Bernabé de Medina para vender
seda floja de colores y torcida.
COMEDIAS. Se den 600 pesos a cada compañía de comediantes para las fiestas
de Corpus, de acuerdo a la petición que presentó Gonzalo de Riancho, autor de
comedias.
CENSO. Se dé billete para determinar definitivamente sobre la conmutación del
censo de sisa que pretende Andrés de Acevedo.
FIESTA DE LA INMACULADA CONCEPCIÓN. De acuerdo al parecer del virrey,
los comisarios de este Cabildo se reúnan con los comisarios del Cabildo
eclesiástico para determinar sobre las fiestas y regocijos que se han de celebrar;
se dé cuenta al virrey para que se vaya ordenando lo que más convenga.
RASTRO. Alonso Sánchez de Montemolín y Pedro Díaz de la Barrera den cuenta
al virrey del pleito que hay sobre las casas de Ruy López de Salcedo y la postura
de 8,000 pesos que presentó Francisco de Rivera, que es muy alta; le pidan dé
licencia para buscar otro sitio donde se haga el rastro a menor costo y con mayor
facilidad.
561
Junio 13
FIESTA DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO. Por acuerdo del virrey no se
represente la comedia intitulada “Al fin se canta la gloria”, por no haber sido
aprobada por el Santo Oficio de la Inquisición. Se represente la segunda parte de
la comedia de Sisto Quinto. Los comisarios dispongan lo que más convenga al
mayor ornato de esta fiesta.
562
Junio 15
FIESTA DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO. El procurador mayor lleve al virrey la
proposición que presentó el corregidor Alonso Tello de Guzmán sobre la forma
que en lo sucesivo se debe tener en las muestras de las representaciones. Pida
envíe una carta al alcalde mayor de la Puebla de los Ángeles, donde está Gonzalo
de Riancho para que lo haga venir sin dilatación a esta ciudad a fin de que el lunes
por la tarde muestren él y su compañía lo que han de representar en la octava de
la fiesta.
563
Junio 18
CARTAS DE CASTILLA. Se asienten en el libro de cédulas las nueve que se
recibieron; los diputados de propios vean las cuentas de Gonzalo Romero y el
alguacil mayor responda a las cartas en el despacho de hoy.
CORREGIDOR. Se recibió carta del licenciado Gerónimo de Montealegre en que
�avisa a esta Ciudad de la merced de corregidor que se le ha hecho en lugar de
Alonso Tello de Guzmán. Que se escriba al rey y al real Consejo de Indias para
que se haga merced de un regimiento de esta Ciudad a Alonso Tello de Guzmán
por la gran experiencia que tiene en la administración de la alcabala, propios, sisa
y obras públicas. Francisco Rodríguez de Guevara y Francisco Escudero de
Figueroa pidan al virrey escriba al rey y al Real Consejo solicitando esta merced.
Se escriba a fray Antonio de Hinojosa y a Gonzalo Romero para que soliciten esta
merced.
564
Junio 19
REGIDOR. El procurador mayor pida al virrey otorgue a Alonso Sánchez de
Montemolín una plaza de regidor de esta Ciudad, atento a que el rey mandó que el
oficio de depositario general que tenía, vuelva a Simón Enríquez, dando por nulo
el nombramiento de Alonso Sánchez de Montemolín. Se pida esta merced atento
a la honradez, rectitud y beneficio para esta república con que ha servido su oficio.
CENSO. Se entregue a Andrés de Acevedo la escritura que presentó contra
Rodrigo de Vivero para que traiga reconocimiento de Vivero a favor de la caja de
la sisa.
FACTOR DE LA REAL AUDIENCIA. Alonso de Guajardo Mejía presentó
mandamiento del virrey por el que le nombra factor en lugar de Juan de Cervantes
Casaus con voz y voto en el Cabildo. Se le recibió.
AGUA. El procurador mayor lleve al virrey la petición de agua que presentó María
de Mendoza y Orozco, rectora del colegio de Nuestra Señora de la Caridad de
esta ciudad.
CERERO. Licencia por seis meses con el auto acordado a Agustín Maldonado
para usar de su oficio.
ESCRIBANO MAYOR DEL CABILDO. Fernando Alfonso Carrillo entregue a
Marcos Pérez Ayanguren, escribano público, todos los papeles concernientes a la
petición que presentó para poder acudir a los cabildos con su teniente; se dé
billete para ordenar lo que convenga.
GUARDA DE LA ALAMEDA. Se nombró a Juan Gutiérrez por el resto del año.
ALAMEDA. El obrero mayor mande hacer otra portada de acceso que caiga
enfrente de San Diego.
PROCURADOR MAYOR. Se aprobaron las cuentas tomadas a Francisco
Escudero de Figueroa y se le libren cien pesos más para pleitos.
PAGO DE SALARIO a Pedro Díaz de la Barrera, diputado de la carnicería de
Santa Catalina por el mes de mayo; como se pide. A Luis de Tovar Godínez,
diputado de la carnicería de la Veracruz por el mes de febrero; como se pide. A
Juan de Cubillas, alguacil y guarda de los ejidos; que el diputado informe.
565
Junio 23
�REGIDOR. Alonso Sánchez de Montemolín presentó real provisión por lo que se
le hace merced del título de regidor de esta Ciudad, se le recibió y juró de su
oficio. Se confirmó su elección de alférez real para la fiesta de san Hipólito y en
todas las comisiones que le estaban asignadas cuando era depositario general. El
escribano mayor pida al virrey confirmación de este acuerdo.
566
Junio 28
CENSO. De acuerdo al mandamiento del virrey, una vez terminada la obra de la
arquería y las dos fuentes de la plaza del Volador, se vaya redimiendo el censo de
100,000 pesos impuestos para esta obra. Como se pide.
PAGO DE SALARIO a Fernando de Angulo Reynoso, diputado de la carnicería
mayor por el mes de mayo; como se pide. A Fernando de Saavedra, contador de
propios; como se pide.
TIENDAS. Se busque en el libro de cabildo la licencia que se dio a Cristóbal de
León, arrendatario de la tienda número 30, para su reparo y se le dé duplicado. El
obrero mayor mande hacer el reparo necesario en la casa y tienda de Cristóbal
Pérez.
CONTADURÍA. El obrero mayor mande hacer los reparos necesarios en la
contaduría.
ALCABALA. Se nombró a Juan Ramírez Cartagena por cobrador de rezagos con
15% de comisión. Dé fianzas.
PROPIOS. Se nombró a Juan Ramírez Cartagena por cobrador de rezagos con
15% de comisión. Dé fianzas.
567
Julio 6
OBRA. Se dé billete y se traiga la cuenta de las limosnas que hubo cuando vino la
imagen de Nuestra Señora de los Remedios a esta ciudad, a fin de resolver sobre
la petición del maestro fray Luis de Cisneros para la impresión de su obra, sobre el
principio, origen, progresos, milagros y remedios que ha hecho a esta ciudad en
tiempos de necesidad la santísima imagen de Nuestra Señora de los Remedios.
ERMITA DE LOS REMEDIOS. Se dé billete para tratar de la mayor veneración y
ornato que se debe tener en este santuario.
OBLIGADO DEL ABASTO. Juan Ruiz Guillén pide se le releve del pago del repeso
y del diputado regidor que visita las carnicerías mensualmente, pues no se han
guardado las condiciones del remate. Denuncia ante el juzgado las visitaciones al
remate y no se concede lo que pide.
TIENDA. El obrero mayor y el alarife vean los reparos que por cuenta pretende
hacer Cristóbal de León en la tienda número 30 que arrienda a esta Ciudad.
PAGO DE SALARIO a Martín Sánchez Falcón, algebrista; el procurador informe a
Antonio de Céspedes, portero y repostero de la Real Audiencia; como se pide.
�568
Julio 13
PAGO DE SALARIO a Francisco Millán, alarife; el mayordomo cumpla la libranza.
A Álvaro de Quiñones, capellán del Cabildo; como se pide.
COLETERO. Licencia por dos años con el auto acordado a Tomás de Vargas para
usar de su oficio.
BATÁN. De acuerdo al decreto del virrey, se nombró a Alonso Sánchez de
Montemolín por tasador apreciador del batán de Santa Fe.
ALCABALAS. Se deje la petición de Antonio de Beteta sobre comisión por
receptor de los rezagos de la alcabala, hasta que haya otro corregidor. Los
diputados lleven al virrey la relación de deudores y el parecer del doctor Cruzante
sobre la cobranza, a fin de que dé su parecer.
ERMITA DE LOS REMEDIOS. No se saque la imagen de la virgen de la custodia y
tabernáculo; se pongan dos candados en el tabernáculo para impedirlo.
SALARIOS. Se recibió real cédula y auto del virrey sobre que los regidores no
lleven ningún interés, salarios, ni aprovechamientos por razón de su oficio, que no
excedan de lo que disponen las leyes y ordenanzas que tratan al respecto y no se
les entregue ninguna suma sin fianzas. Se dé billete para tratar sobre esto y se les
llame a los letrados.
OBRA. Se acordó imprimir el libro del maestro fray Luis de Cisneros (mercedario)
sobre la virgen de los Remedios; se den mil pesos para ello.
GUANTERO. Licencia por un año con el auto acordado a Rodrigo Ochoa de Vera
para usar de su oficio.
DEPOSITARIO GENERAL. Se dé billete para ver la petición de Simón Enríquez
sobre que se le reciba y guarde el lugar que tenía por antigüedad; se consulte con
los letrados.
569
Julio 16
SALARIOS. El procurador mayor pida al virrey dé licencia para que la Ciudad, a
consejo de sus letrados, responda a la real cédula sobre los salarios de los
regidores.
ERMITA DE LOS REMEDIOS. Se confirma la elección de rector en Melchor de
Vera; diputados en Aguirre Suasnavar, Bernardino de Paredes, Bernardino
Vázquez de Tapia, Juan de Valdivieso, Fernando de Oñate y Juan de Alcocer, y
mayordomo a Alejo Martín; se ponga en el cobro de la cofradía.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: de la fiel ejecutoría, a Fernando de
Angulo y Pedro Díaz de la Barrera; de la carnicería mayor, a Álvaro de Castillo; de
la de Santa Catalina, a Juan de Torres Loranza; y de la de la Veracruz, a Alonso
de Rivera; de la alhóndiga al tesorero Alonso de Santoyo; y de la casa de la
moneda, a Luis Pacho.
�570
Julio 16
ESCRIBANO MAYOR DEL CABILDO. Se trató sobre la petición que presentó
Fernando Alfonso Carrillo para que se le permita entrar con su teniente a los
cabildos y asientos que se les ha de asignar; se acordó guardar la costumbre que
se ha tenido.
571
Julio 20
DEUDA. El procurador mayor lleve al juez de la causa la petición que presentaron
Ángel de Villafaña y Andrés Gutiérrez, fiadores de Juan de la Puerta, para que se
repartan la deuda entre todos los fiadores y no se les cobre sólo a ellos.
PASTELERO. Licencia a Pedro Sánchez para usar de su oficio de acuerdo a la
carta de examen que presentó hecha a Sevilla; guarde las ordenanzas.
PAGO DE SALARIO a Andrés de Balmaceda, diputado de la carnicería mayor por
el mes de julio; como se pide. A Diego Flores, medidor de pósito; el administrador
del pósito informe. A Martín Sánchez Falcón, algebrista; como se pide.
DEPÓSITO GENERAL. Simón Enríquez presentó la ejecutoria real y lo anotado en
la Real Audiencia sobre que use el oficio de depositario general; entre en el
Cabildo y use el lugar que tenía cuando vendió su oficio de depositario general a
Alonso Sánchez de Montemolín; se protesta el derecho que pretende tener de que
el rey revoque la voz y el voto que este cabildo añadió al oficio de depositario
general.
FIESTA DE LA INMACULADA CONCEPCIÓN. Se celebre el 8 de diciembre con
juego de cañas; sean 8 cuadrillas y se nombraron los cuadrilleros; se dé billete
para el lunes para continuar sobre la organización de esta fiesta.
572
Julio 23
OBRA. Se admitió la fianza que presentó fray Luis de Cisneros para el préstamo
de mil pesos procedidos de la limosna de la ermita de los Remedios, con el fin de
imprimir su obra; se hagan la obligación y escrituras a consejo de los letrados y se
le notifique al mayordomo de la ermita.
SALARIOS. El procurador mayor lleve a los letrados todos los papeles que hay
sobre los salarios de los regidores, a fin de que la Ciudad pueda suplicar la cédula
real que manda no tengan salario.
CHAPINERO. Licencia por un año con el auto acordado a Julián de Revillas para
usar de su oficio.
PAGO DE SALARIO a Diego Flores, medidor del pósito; como se pide.
CAPILLA. El mayordomo mande hacer un enrejado para la ventana y una
antepuerta por donde se entra a la capilla del Cabildo.
�573
Julio 27
PROCESIÓN. Se acordó sacar la imagen de la virgen de los Remedios en
procesión para el domingo 29, por la falta de agua que hay al presente. Fernando
de Angulo pida al arzobispo ordene que en todas las parroquias se haga la misma
rogativa.
PAGO DE SALARIO. El mayordomo pague las libranzas dadas a Francisco de
Carrión por lo que se ocupó en la calzada de Tenayuca, y a Jacinto del Valle por la
asistencia del matadero.
574
Julio 30
ALBARRADAS. El procurador mayor acuda al pleito que han promovido los indios
de Santiago y San Juan ante el virrey para que se les pague lo que trabajaron en
las albarradas.
CARPINTERO. Licencia a Antonio Pinto para usar de su oficio de acuerdo a la
carta de examen que presentó hecha en Sevilla.
FIESTAS DE LA INMACULADA CONCEPCIÓN. Se dé billete para tratar sobre
esta celebración.
575
Agosto 17
FIESTA DE SAN NICOLÁS TOLENTINO. Se nombró comisario a Andrés de
Balmaceda para que organice su celebración.
FIESTA DE LA INMACULADA CONCEPCIÓN. Se organizó el juego de cañas y se
nombraron los cuadrilleros. Se dispuso lo referente a los tablados, toros, la plaza e
invitados. El alférez y el procurador mayor pidan al virrey dé licencia de tomar
6,000 pesos de lo que sobra del encabezamiento de las alcabalas para la
celebración de esta fiesta. Se dé billete para terminar de proveer lo conveniente.
576
Agosto 21
FIESTA DE SAN NICOLÁS TOLENTINO. El mayordomo cumpla todas las
libranzas que diere el comisario Andrés de Balmaceda para esta celebración.
RASTRO. Los diputados de la alcabala cobren los rezagos y entreguen al
depositario general los 8,500 pesos con que se remataron las casas de Ruy López
para el rastro.
ALCABALA. Se aprobaron las fianzas que presentó Juan Ramírez Cartagena para
la cobranza de los rezagos; se le entreguen las resultas que se han sacado. Los
�diputados de la alcabala propongan persona para cobrar los rezagos que están en
peor estado y el premio que se le podrá dar de acuerdo al parecer del doctor
Cruzante.
577
Agosto 31
DIPUTACIÓN. Se dé billete para ver la proposición de Francisco Escudero de
Figueroa y se traigan los papeles de la diputación.
CONTADURÍA DE LA ALCABALA. Licencia a Pedro Salgado, oficial segundo de
la contaduría, para salir de viaje; lo supla Miguel Senar.
SITIO. No se concede la merced que pide Tomás de Oñate de que el sitio y tienda
que ahora tiene se le dé en propiedad; se remate como todos los propios.
FIANZAS. Se dé billete para proveer en las fianzas que presentó Juan Ramírez
Cartagena, mayordomo de propios, nombrado para la cobranza de las resultas
que se deben a esta Ciudad.
PAGO DE SALARIO a Álvaro de Castrillo, diputado de la carnicería mayor por el
mes de julio; como se pide. A Leonel de Cervantes, el salario de regidor de 1615,
1616 y 1617; los diputados de propios informen.
HERRADOR. No se concede la licencia que pide Alonso Pavón para usar de su
oficio.
FIESTA DE LA INMACULADA CONCEPCIÓN. Se designaron las personas que
han de componer la plaza en el juego de cañas. De acuerdo a la confirmación del
virrey se tomen 6,000 pesos de lo que sobra del cabezón de las alcabalas para
celebrar esta festividad.
578
Septiembre 3
ALCABALAS. Se pague a Antonio de Beteta, receptor de rezagos, 12% por la
cobranza que hizo de Francisco Ruano y Álvaro de Soria y se le descuente de lo
que debe de rezagos.
DIPUTACIÓN. Se guarden y cumplan todas las cédulas, ejecutorias, autos,
ordenanzas y mandamientos de la diputación; se notifique a sus ministros las
cumplan.
CÉDULA REAL. El procurador mayor, a consejo de los letrados, presente en el
real acuerdo la cédula sobre que las apelaciones interpuestas de los fieles
ejecutores hasta 30 ducados, vayan al Cabildo; pida su cumplimiento.
FAMILIAR DEL SANTO OFICIO DE LA INQUISICIÓN. Alonso de Cubión presentó
título; se le admitió y se asentó el título.
SOLAR. Juan de Nava acuda al juez de la causa pues hay pleito pendiente sobre
un pedazo de solar que pretende en ejidos de esta Ciudad.
SASTRES. Se recibió auto de revista inserto en real ejecutoría de la Real
Audiencia para que se guarde la ordenanza y no se den licencias para usar del
oficio sin ser examinados y se revoquen las licencias dadas sin examen.
�CONTADURÍA. El mayordomo mande hacer armazón, mesa, sobremesa y bancos
para poderla usar y guardar los papeles, pues se perdió todo lo que había en ella y
sólo se escaparon los papeles que salieron maltratados.
PAGO DE SALARIO a Fernando de Saavedra, contador de propios; los diputados
de propios informen. A Juan de Torres Loranza, diputado de la carnicería de Santa
Catalina por el mes de julio; como se pide. A Francisco Millán, alarife; el obrero
mayor informe. A Fernando Alfonso Carrillo el salario de propios, pósito y sisa; los
diputados de cada género informen. A Francisco Escudero de Figueroa, diputado
en la carnicería de la Veracruz por el mes de julio; como se pide. A Antonio
González y Manuel Correa, porteros; Fernando de Angulo informe. A Agustín
Bustamente, fiel de la romana de las carnicerías; Juan de Torres Loranza informe.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: de la fiel ejecutoría, a Andrés de
Balmaceda y Alonso Sánchez de Montemolín; de la carnicería mayor, a Fernando
de la Barrera; de la de Santa Catalina, a Fernando de Angulo; y de la de la
Veracruz, al correo mayor; de la alhóndiga, a Francisco Escudero; de la casa de
moneda, a Álvaro de Castrillo.
AGUA. El obrero mayor vea si Fernando de Villegas tiene data de agua o no, para
resolver en la causa que se ha promovido por la cobranza de las datas.
PROPIOS. Poder a Juan Ramírez Cartagena, mayordomo, para obligar a los
propios en favor de la alcabala, a fin de poder tomar prestados de lo que sobra del
cabezón 6,000 pesos para la celebración de la fiesta de la Inmaculada
Concepción.
579
Septiembre 7
PAGO DE SALARIO a Luis Pacho Mejía, diputado de la carnicería de Santa
Catalina por el mes de agosto; como se pide. A Melchor de Vera, diputado de la
carnicería de la Veracruz por el mes de agosto; como se pide. A Francisco Millán,
alarife; como se pide.
ARANCEL. El procurador mayor, o consejo de los letrados, pida lo que convenga
sobre la petición de los curas del Sagrario para que se haga arancel de los
derechos que han de llevar conforme al triplicado de España.
ALCABALA. Poder a Juan Ramírez Cartagena para cobrar los rezagos.
ABASTO DE CARNE. El procurador mayor informe al virrey que en las casas del
arzobispo y en las del marqués del Valle se mata gran cantidad de carneros y
novillos, con notable perjuicio para Juan Ruiz Guillén, obligado dé el abasto para
la república y las reales alcabalas, y no se cumple con el asiento del abasto.
CASAS DEL CABILDO. Los diputados de propios saquen a pregón y remate la
obra de estas casas pues están en gran ruina y con riesgo de caerse como la
contaduría de propios.
580
Septiembre 22
�CORREGIDOR. Se recibió carta de Gerónimo de Montealegre; que se le
responda. Se acordó lo necesario para su recibimiento. Por auto de la Ciudad de 6
de julio de 1620, en conformidad con lo mandado por el Santo Oficio de la
Inquisición, se testó y borró este acuerdo y proposición, como aparece en dicho
libro a fojas 170. El acuerdo está tachado en el original.
581
Septiembre 24
PAGO DE SALARIO a Juan Delgado, medidor e intérprete del pósito del maíz;
como se pide. A Antonio de Beteta, mayordomo del pósito; que el correo mayor
informe. A Fernando de Saavedra, contador de propios; como se pide. A Manuel
Correa y Antonio González, porteros del Cabildo; como se pide. A Agustín de
Bustamante, fiel de la romana de la carnicería mayor; como se pide. A Fernando
Alfonso Carrillo, escribano mayor del Cabildo, lo que se le debe de propios, pósito
y sisa; como se pide. A Juan de Cubillas, veedor de los ejidos; el diputado de
ejidos informe. A Álvaro de Quiñones, capellán del Cabildo; el mayordomo
informe. A Diego Flores, intérprete y medidor del maíz del pósito; que el
administrador informe.
AGUJERO. Licencia por seis meses con el auto acordado a Pedro de Cisneros,
para usar de su oficio.
SASTRE. Licencia a Juan Bautista Fernández para usar del oficio de sastre y
jubetero de acuerdo a la carta de examen que presentó, hecha en Sevilla.
OBRA. Alejo Martín, mayordomo de la ermita de los Remedios, pague los mil
pesos de acuerdo a la libranza que se dio al maestro fray Luis de Cisneros para la
impresión de su libro.
ESCRIBANO DE LA ALCABALA. Luis Pacho Mejía escriba al rey y al Consejo de
Indias sobre los inconvenientes que hay para crear este oficio y cómo está
asentado en la escritura del encabezamiento de la alcabala que todo ha de pasar
ante el escribano del Cabildo, pues Juan Pérez de Rivera, escribano, ha
presentado postura en este oficio ante el consejo de Hacienda.
ESCRIBANO MAYOR DEL CABILDO. Licencia por diez días a Fernando Alfonso
Carrillo para ir a casarse en la provincia de Tlaxcala, Simón Guerra quede en su
lugar.
PILAR DE AGUA. El obrero mayor venda la media bola de bronce que estaba en
la pila de la alameda y que tiene Francisco Millán, alarife, y mande hacer una taza
de piedra dura con sus cañas en buena y galana forma para que se ponga en la
pila de la alameda donde estaba la de bronce. Haga diligencia ante el corregidor
de la otra media bola de bronce que falta.
MAYORDOMO DE PROPIOS. Se pase en cuenta a Juan Ramírez Cartagena la
relación de gastos que presentó de la visita a los molinos de Francisco de Peralta.
ALCABALA. Se nombró a Francisco de Escobar para cobrar los rezagos más
difíciles con 700 pesos de premio, siempre y cuando cumpla enteramente con la
obligación que se le señaló.
FIESTA DE SAN GREGORIO TAUMATURGO. Se nombró comisario a Andrés de
Balmaceda; acuda a su organización.
�SANTA TERESA. Por mandato del Santo Oficio de la Inquisición de 6 de julio de
1620 se testó el acuerdo por el que se recibe como patrona de esta ciudad a
Santa Teresa.
PROPIOS. Se admitieron las fianzas que presentó Juan Ramírez Cartagena para
la cobranza de los rezagos.
PAJA DE AGUA. El obrero mayor informe sobre la petición que presentó Andrés
Rodríguez Bala, mercader, de agua para sus casas en la calle de los oidores,
frente al hospital del Espíritu Santo.
DIPUTACIÓN. Francisco Escudero de Figueroa, Fernando de Angulo y Pedro
Díaz de la Barrera presentaron relación sobre la diputación y fiel ejecutoría. Se
guarde y cumpla; en adelante el escribano mayor del Cabildo nombre los fieles
ejecutores para el mes que sigue y en dos tablillas se pongan las órdenes
dispuestas para este ejercicio; una está en la diputación y la otra en el Cabildo.
582
Septiembre 28
ORDEN DE SAN FRANCISCO. Se responda la carta del cardenal Velayo; se le
agradezca la merced que ha hecho por confirmar la elección de la provincia de los
descalzos y lograr la confirmación papal de sus privilegios.
PAJA DE AGUA. Merced a Andrés Rodríguez Vara para sus casas frente al
hospital del Espíritu Santo; la tome del ramal que viene de Santa Fe, por la calle
de San Francisco; guarde las obligaciones que se suelen.
TABLADOS. No hay lugar a la petición de Francisco del Poso; se guarde el remate
hecho a Alonso.
PAGO DE SALARIO a Luis de Tovar, diputado de la carnicería de la Veracruz por
el mes de mayo; como se pide. A Diego Flores, medidor del maíz del pósito; como
se pide.
SANTA TERESA. Por orden del Santo Oficio de 6 de julio de 1620 se testó este
acuerdo.
FIEL CONTRASTE. Pedro Calderón Maldonado pide se le dé licencia para
nombrar a Francisco Flores en su lugar, pues tiene poca salud y está ocupado con
el oficio de armero mayor; lo ejerce dentro de su casa y tienda; como se pide.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: de la fiel ejecutoría, a Diego de
Ochandiano y Alonso de Santoyo; de la carnicería mayor, a Gonzalo de Córdova;
de la de Santa Catalina, a Luis de Tovar; de la de la Veracruz, a Andrés de
Balmaceda; de la alhóndiga, a Álvaro de Castrillo; de la casa de la moneda, a
Leonel de Cervantes.
583
Octubre 1
DIPUTADOS DE PROPIOS. Se nombró a Juan de Torres Loranza y Fernando de
Angulo; juraron su oficio.
SANTA TERESA. En 6 de julio de 1620, por orden de los inquisidores se borró y
�tachó este acuerdo. El acuerdo está borrado en el original.
584
Octubre 1
CORREGIDOR. Gerónimo Gutiérrez de Montealegre presentó título real. Se le
recibió y juró su oficio; dé las fianzas que se indican.
585
Octubre 2
RESIDENCIA. Se recibió auto de Diego Gómez de Mena, oidor de la Real
Audiencia, junto con cédula real sobre tomar residencia al corregidor, regidores y
personas que tengan oficios del Ayuntamiento. Se obedece la real cédula; el
procurador mayor, a consejo de los letrados, alegue el auto ante el oidor, pues es
derecho de esta Ciudad no estar comprendida en la real cédula, por no venir
especificada y porque es costumbre que los jueces de residencia de los
corregidores no la tomen a la Ciudad.
ESCRIBANO DE LA DIPUTACIÓN. Alonso Dávila Buiza presentó título; Sebastián
Torrero de Mercado renunció en su favor; se obedeció, se le recibió y juró su
oficio.
FIELES EJECUTORES. Por no haber aceptado Alonso de Valdés, ni los oficiales
reales, se nombraron para este mes a Francisco Escudero de Figueroa y Álvaro
de Castrillo.
586
Octubre 11
LIBROS CAPITULARES. Francisco Escudero de Figueroa y Pedro Díaz de la
Barrera vayan a casa de Diego Gómez de Mena, juez de la residencia de Alonso
Tello, y le pidan suspenda el auto por el que manda se le entreguen los libros
capitulares, por lo que importa al secreto que en ellos hay; se le darán todos los
testimonio que pidiere.
CARTAS DE CASTILLA. Se vieron y mandaron guardar las cartas del doctor Juan
Quezada de Figueroa sobre la huerta que tiene en esta ciudad y otra de Gonzalo
Romero sobre el mismo asunto.
587
Octubre 12
LIBROS CAPITULARES. El oidor Diego Gómez de Mena suspendió por ahora el
auto; el procurador mayor pida se suspenda el auto y el escribano mayor dé los
testimonios que se solicitaron.
�CARTAS DE CASTILLA. El alguacil mayor responda lo que conviniere a las cartas
que se han recibido y se traigan para firmar. Luis Pacho escriba al rey y al Consejo
de Indias en favor del bachiller Gabriel de Ferrer.
TIENDA. Se aprobó el remate de la tienda y casa número 37 por seis años.
PROPIOS. Se traigan en pregón y se maten los propios y rentas de esta Ciudad
que están por rematar para el año que viene.
ALCABALA. Se dé billete a fin de ver lo que se ha cobrado de rezagos y lo que
hay líquido del primer cabezón, para pagar los 8,500 pesos en que se tomaron las
casas para el rastro, que eran de Ruy López.
PAGO DE SALARIO a Pedro Díaz de la Barrera, diputado de la carnicería de
Santa Catalina por el mes de septiembre; como se pide. A Francisco Flores,
sacristán de la ermita de los Remedios; el rector informe. A Jusepe de Celi,
procurador de la Real Audiencia y de la Ciudad; el procurador mayor informe.
PAJA DE AGUA. El obrero mayor y el alarife vean la merced que pide Clemente
de Valdés para sus casas en la calle del Arco del convento de San Agustín.
CERERO. No se concede la licencia que pide Cristóbal Guillén para usar de su
oficio.
588
Octubre 16
FACTOR DE REAL HACIENDA. El contador Martín de Camargo presentó título;
se le recibió por tal y como regidor de esta Ciudad por razón del oficio de factor.
Juró el oficio de regidor.
589
Octubre 19
ALCALDE DE LA ALHÓNDIGA. Pedro Salgado sirva este oficio en tanto Lorenzo
Hidalgo, que está nombrado, se desocupa.
CAPILLA. Los diputados de propios vendan en almoneda la reja de fierro que se
hizo para oír misa en la capilla de la cárcel, pues ya hay licencia para oficiar en la
capilla del Cabildo.
HUERTA. De acuerdo a la cédula real, la Real Audiencia despachó mandamiento
para tomar posesión de la huerta que fue del doctor Juan Quezada de Figueroa.
Poder a Francisco Escudero de Figueroa y Andrés de Balmaceda para que
reciban la casa y huerta; se haga inventario de lo que hay en ellas y se ponga
guardián mientras se decide que se hará.
RELIGIOSOS. Se recibieron dos cédulas reales por las que se ordena que los
religiosos que vienen por cuenta de la real hacienda a estas provincias para la
predicación del evangelio, doctrina y enseñanza de los naturales, no se puedan
quedar en ninguna parte más que en aquellas a donde fueron destinados. Los
franciscanos hagan lo posible para que estas disposiciones se cumplan; el
procurador mayor, a consejo de los letrados, pida su cumplimiento.
SALARIOS. Se dé billete para tratar sobre los de los regidores que el rey manda
�cesar; se llame a los letrados y se traigan los autos.
PAGO DE SALARIO a Fernando de Angulo Reynoso, diputado en la carnicería
mayor por el mes de septiembre; como se pide. Al licenciado Diego de Carranza,
capellán de la ermita de los Remedios; el rector informe. A Francisco Flores,
sacristán de la ermita de los Remedios; el rector informe. A Antonio de Céspedes,
a cuyo cargo está el acomodar los asientos de la Ciudad en los actos públicos; el
procurador mayor informe.
SALA DE CABILDO. El procurador informe si son menester 24 sillas, pues sólo
hay 18 y ponga en ejecución lo necesario.
590
Octubre 22
SALARIOS. El escribano mayor busque todos los papeles que hay sobre los
salarios de los regidores y los entregue al procurador mayor para que a consejo de
Juan Cano, letrado, pida el virrey lo que convenga.
ALHÓNDIGA. El licenciado Diego Gómez de Mena, juez de residencia, ha
mandado a Juan Núñez Morquecho, escribano de la alhóndiga, que no acuda a
ella. Juan de Maya, escribano real, asista en el interino.
VISITA. Se notifique a los oficiales y personas de la alcabala acudan todos los
días a sacar los testimonios y demás documentos necesarios que pidiere el
licenciado Gómez de Mena, y no asistiendo, el escribano mayor nombre quién lo
haga por cuenta de los salarios de los oficiales.
PUERTAS. Juan de Ibarra maestro de carpintería, pide se le paguen los 70 pesos
que se le deben de tres pares de puertas que hizo para casa del corregidor, por
orden de Francisco Millán y Alonso Tello Guzmán informen.
591
Octubre 26
CASAS DE CABILDO. Se aprobó el remate de la obra de los corregidores hechos
en Alonso de Caneales; se le dé libranza para que el mayordomo le pague luego
los 500 pesos que se dan por adelantado.
HUERTA. Francisco Escudero y Andrés de Balmaceda dieron cuenta de la
posesión que tomaron de la huerta que fue del doctor Quezada, cuya casa estaba
muy maltratada, sin puertas ni ventanas. Se saque a pregón para ver si hay
persona que la quiera a censo perpetuo o en arrendamiento.
RASTRO. Se dé billete para resolver la paga del depósito de la compra de las
casas para el rastro y se traiga el dinero que hay de sobras del primer cabezón.
RESIDENCIA. Se admitieron al correo mayor y a Francisco de Villafuerte por
fiadores de residencia del corregidor.
DIPUTADOS. Se nombraron para noviembre: de la fiel ejecutoría, a Simón
Enríquez y Juan de Torres Loranza; de la carnicería mayor, al contador
Ochandiano; de la de Santa Catalina, a Alonso de Santoyo; y de la de la Veracruz,
al factor; de la alhóndiga, a Alonso de Rivera; y de la casa de la moneda, a Luis
�Pacho.
FIESTA DE LA INMACULADA CONCEPCIÓN. El alguacil mayor escriba al obispo
de Tlaxcala para que venga a predicar el sermón el día que este Cabildo celebre
la fiesta, de acuerdo a la invitación que le hizo el arzobispo. Alonso Sánchez de
Montemolín pide se le excuse de sacar cuadrilla en estas fiestas, pues se
accidentó y tiene mal un brazo; no se concede pues es alférez real, apeló para la
Real Audiencia; se oye y se haga relación.
CARPINTERO. Licencia a Jusepe de Salcedo para usar de su oficio de acuerdo a
la carta examen que presentó hecha en Sevilla; guarde las ordenanzas.
592
Noviembre 14
VISITA. El procurador mayor, a consejo del doctor Juan Cano, pida al visitador
que Juan Fernández de Salazar, alcalde de la alhóndiga, está presente en los
cargos que se le hacen.
PROCURADOR MAYOR. Se aprobó la cuenta de Francisco Escudero de
Figueroa; se le libren cien pesos más para pleitos.
RASTRO. El corregidor, Simón Enríquez, y el correo mayor traten con las
personas que han de tener puesto en el rastro para que presenten 3,500 pesos a
cuenta de los alquileres para pagar las casas que se han tomado de Ruy López de
Salcedo para el rastro.
CORREGIDOR. El procurador mayor presente en el real acuerdo la relación de
méritos e información que esta Ciudad ofrece por el bien que Alonso Tello de
Guzmán acudió al servicio de su oficio; a fin de dar cuenta al rey por carta de este
Cabildo.
BALCÓN. Se mande hacer un balcón en el cuarto delantero de la casa que ocupa
el corregidor y en las ventanas que salen a la acequia, para presenciar las fiestas;
sea de madera fuerte y con balaustres formados, pintados y dorados con
capacidad para veintiséis personas, pues las señoras del corregidor, alcaldes
ordinarios y regidores no tienen al presente dónde ver las fiestas.
TORNERO. Licencia a Martín López para usar de su oficio de acuerdo a la carta
de examen que presentó hecha en Gibraltar; guarde las ordenanzas.
CONFITERO. Licencia a Diego Díaz para usar de su oficio de acuerdo a la carta
de examen que presentó hecha en Sevilla; guarde las ordenanzas.
SASTRES. Licencia a Domingo de Bernalete para usar de su oficio de acuerdo a
la carta de examen que presentó hecha en la ciudad de Cuenca; guarde las
ordenanzas y dé fianza en la diputación. Licencia a Bartolomé Ochoa para usar de
su oficio de acuerdo a la carta de examen que presentó dada en la villa de Madrid;
guarde las ordenanzas y dé la fianza.
SEDERO. Licencia a Diego de Fonseca para usar de su oficio de acuerdo a la
carta de examen que presentó dada en Sevilla; guarde las ordenanzas.
PAGO DE SALARIO a Andrés de Balmaceda, diputado de la carnicería mayor por
el mes de octubre; como se pide.
�593
Noviembre 16
RÉDITOS. El alguacil mayor vea los autos que hay del préstamo que hizo
Bartolomé de Isla, heredero de Juan de Cabra, para el recibimiento del
arzobispado virrey fray García Guerra, y dé su parecer sobre los réditos que
pretende Bartolomé de Isla.
PASAMANERO. Licencia por seis meses con el auto acordado a Juan de Amarilla,
para usar de su oficio.
PAGO DE SALARIO a Martín Sánchez Falcón, algebrista; el procurador mayor
informe. A Juan de Cubillas, veedor de los ejidos; el procurador mayor informe. A
Manuel Correa, portero; como se pide.
CARPINTERO. Licencia por seis meses a Antonio Hernández para usar de su
oficio.
594
Noviembre 16
REGIDOR. Cristóbal de Molina presentó real provisión por la que se otorga título
por renuncia que hizo Alonso de Valdés. Se obedeció y se le recibió; juró usar bien
de su oficio.
595
Noviembre 19
FIESTA DE LA INMACULADA CONCEPCIÓN. El alférez convide para regir la
plaza en compañía del corregidor y capitán de la guardia a Gonzalo de Córdova,
Cristóbal de Molina, Antonio de la Mota, Juan de Cervantes Carvajal; se les envíen
los bastones dorados que se acostumbran, las memorias de cuadrillas y juego
para que lo gobiernen. El juego de cañas y las fiestas de toros se celebren en 17,
19 y 20 de diciembre; se ponga llave dorada en el toril para entregar al virrey.
596
Noviembre 22
ALCALDE ORDINARIO. Francisco Escudero de Figueroa y Cristóbal de Molina
representen al virrey el sentimiento que tiene esta Ciudad porque el licenciado
Diego Gómez de Mena envió preso a las casas del Cabildo a Luis de Quezada,
alcalde ordinario de ella, sin jurisdicción ni comisión para ello; le pidan haga auto
para que ningún juez pueda proceder aprehensión contra los alcaldes ordinarios
más que el virrey y el real acuerdo.
597
�Noviembre 26
VISITA. El procurador mayor lleve a los letrados traslado de los autos sobre
ciertas órdenes que debe guardar la justicia y regimiento y dé su parecer.
ALHÓNDIGA. El corregidor y el diputado revisen las medidas que hay en la
alhóndiga, pues deben estar selladas y fieles conforme a los padrones.
FIESTA DE LA INMACULADA CONCEPCIÓN. Se presentó la relación del
memorial que se llevó al virrey sobre el orden que han de tener estas fiestas y las
indicaciones que dio el virrey. Vistos, se acordó en definitiva el modo de esta
celebración.
PANADEROS. Se señaló un día de enero después de pascua de Reyes para sus
fiestas; se corran toros y se celebren máscara; el virrey señale el día, y en cuanto
a lo eclesiástico acudan al arzobispo para que fije día.
PLATEROS. Saquen su máscara la víspera de Nuestra Señora en la tarde; tengan
prevenida la imagen, arco y sarao el día de nuestra señora; la junta literal se haga
el último día que la iglesia celebre por la tarde.
SASTRES. Hagan sus fiestas para el mes de enero después de pascua de Reyes,
los días que señale el virrey, para las fiestas eclesiásticas acudan al arzobispo.
SEDEROS. Hagan sus fiestas para el mes de enero después de pascua de
Reyes, los días que señale el virrey, el arzobispo les fije día para celebrar en la
iglesia mayor. Se acordó el orden de sus fiestas.
598
Noviembre 27
VISITAS. Se recibió auto del licenciado Diego Gómez de Mena, oidor y juez de
residencia de Alonso Tello de Guzmán, por el que manda al Cabildo tener en
orden los papeles del archivo y con inventario, so pena de mil pesos a cada
regidor y suspensión de su oficio por un año; que no haya daños en la alhóndiga
pues hará cumplir lo que es de su obligación. El procurador mayor, a consejo de
los letrados, apele, pues el juez se ha excedido de la comisión que se le dio para
tomar la residencia.
FIESTA DE LA INMACULADA CONCEPCIÓN. Se den cuatro varas de tablado a
Alonso Tello de Guzmán, en los tablados de la audiencia ordinaria.
RASTRO. El procurador mayor y Luis de Tovar lleven al virrey para confirmar el
acuerdo de la Ciudad por el que se da poder al mayordomo de propios para poner
el préstamo que ofrecieren los criadores y usuarios del rastro, en una tienda donde
esté manifiesto, pues aún faltan 3,500 pesos para la compra de las casas
destinadas al rastro.
599
Diciembre 7
FIESTA DE LA INMACULADA CONCEPCIÓN. Poder a Francisco Rodríguez de
Guevara, Luis Pacho Mejía, Melchor de Vera y Alonso Sánchez de Montemolín
�para jurar con solemnidad en nombre de esta Ciudad y ante el arzobispo, el
dogma de la Inmaculada Concepción.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: de la fiel ejecutoría, a Leonel de
Cervantes y Luis Pacho Mejía; de la carnicería mayor, a Simón Enríquez de la de
Santa Catalina, a Juan de Torres Loranza; y de la de la Veracruz, a Alonso de
Rivera y Avendaño; de la alhóndiga, a Andrés de Balmaceda; y de la casa de la
moneda, a Fernando de Angulo.
600
Diciembre 15
RASTRO. De acuerdo al parecer del virrey, se dé poder a Juan Ramírez
Cartagena, mayordomo de propios, para cobrar el préstamo que hicieron a esta
Ciudad los criadores de ganado y usuarios del rastro público, hasta 3,500 pesos, y
se ponga en la tienda de Bernardino de Paredes y está ahí de manifiesto; se
obligue a la Ciudad, sus propios y la renta del rastro que hagan las escrituras.
Fin del año de 1618
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Actas de Cabildo
Description
An account of the resource
Esta colección incluye las guías de actas de cabildo de la Ciudad de México (S. XVII al S. XX) año por año. Las actas del extinto Ayuntamiento de México constituyen una de las fuentes más ricas de información que se tiene de la gestión gubernativa de la capital.
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
1618 Ayuntamiento Ciudad de México
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1618
-
https://www.bib.ibero.mx/actasc/files/original/2f2596767ec078b99caa26d582134572.rtf
935a2b26e4e1eaa2756c4b46b7bf1e8b
https://www.bib.ibero.mx/actasc/files/original/591a14655d6aec43aaf629c06ca968bf.pdf
80f5aeb23815fa673c4fe9e454beed25
PDF Text
Text
1619
COMPOSICIÓN DEL CABILDO
CORREGIDOR: Gerónimo Gutiérrez de Montealegre
REGIDORES:
Fernando de Angulo Reynoso
Fernando de la Barrera
Francisco de Bribiesca Roldán
Álvaro de Castrillo
Leonel de Cervantes
Gonzalo de Córdova
Pedro Díaz de la Barrera
Simón Enríquez
Francisco Escudero de Figueroa
Cristóbal de Molina
Luis Pacho Mejía
Alonso de Rivera y Avendaño
Francisco Rodríguez de Guevara
Alonso Sánchez de Montemolín (hasta 18 de julio)
Francisco de Solís y Barraza
Juan Suárez de Figueroa (desde octubre 24)
Juan de Torres Loranza
Luis de Tovar Godínez (hasta abril 16)
Francisco de Trejo Carvajal
Andrés de Balmaceda
Melchor de Vera
OFICIALES REALES:
FACTOR Martín de Camargo
CONTADOR Diego de Ochandiano
TESORERO Alonso de Santoyo
TESORERO DE LA SANTA CRUZADA Francisco de la Torre
601
Enero 1
MANDAMIENTO DEL VIRREY marqués de Guadalcázar. Comisión al licenciado
Pedro Juárez de Longoria, oidor más antiguo de la Real Audiencia, para que se
halle presente en la elección anual de alcaldes ordinarios. Se haga la elección de
acuerdo a los autos de vista y revista de la Real Audiencia y mandamiento del
virrey despachado el año de 1617 para la elección de 1618.
ALCALDES DE MESTA. Se nombraron a Bernardino Vásquez de Tapia y Luis de
�Quezada, que fueron ordinarios el año pasado.
ALCALDES ORDINARIOS. Se nombraron a Juan Cervantes y a Luis Marín de
Mendoza, sea Juan de Cervantes Carvajal el más antiguo. Juraron sus oficios.
ELECCIÓN ANUAL DE OFICIOS. Se dé billete para mañana.
602
Enero 2
SALARIO. Se vio la real cédula y mandamiento del virrey sobre que los regidores
no lleven salario por el desempeño de sus oficios, sobre todo en la vigilancia de
las carnicerías, pues su paga eleva el precio de la carne. Se pida ante el Real
Consejo de Indias que declare cómo se ha de entender el tenor de la cédula, pues
desde la fundación de esta ciudad los regidores se ocupan en la administración de
los oficios que se proveen el segundo día de cada año y los virreyes han señalado
salarios; que se continúen los salarios entre tanto, dando fianzas.
VEEDORES. Los del oficio de sastre, jubeteros y calceteros, así como los de
sederos y gorreros, piden se aplace la elección de veedores hasta que celebren
sus fiestas patronales; como se pide y estas elecciones se hagan a fines del mes
de enero.
ELECCIÓN ANUAL DE OFICIOS. Se leyeron las ordenanzas del marqués de
Montesclaros y se eligieron: alférez real, Melchor de Vera, tesorero de la casa de
la moneda; diputado de alcabalas por turno, Leonel de Cervantes; por elección,
Francisco Escudero de Figueroa; procurador mayor, Cristóbal de Molina;
diputados de propios, Juan de Torres Loranza y Fernando de Angulo que fueron
elegidos en octubre pasado; obrero mayor, Gonzalo de Córdova; administrador de
los maíces del pósito, Pedro Díaz de la Barrera, correo mayor; juez de policía, se
proponga terna al virrey con Francisco de Bribiesca, Simón Enríquez y Fernando
de la Barrera; contador de propios, Fernando de Saavedra; mayordomo de
propios, Marcos de Tejeda; capellán de la ermita de los Remedios, Diego de
Carranza; sacristán de la ermita de los Remedios, Francisco Flores; capellán de la
Ciudad y San Hipólito, Álvaro de Quiñones; mayordomo del pósito, Leonardo de
Miranda; letrados de la Ciudad, doctores Juan Cano y Cebrián de Cruzate; alcalde
de la alhóndiga, de acuerdo al parecer del virrey se suspende este nombramiento
para mañana; escribano de la alhóndiga, Juan Núñez Morquecho; fiel de la
romana de la carnicería mayor, Agustín de Bustamante; procurador en la
audiencia, Jusepe Celi; solicitador de pleitos, Pedro Franco; veedor de los ejidos,
el alguacil mayor y Francisco de Trejo den memorial al virrey sobre las razones
para continuar este oficio, no obstante del auto del licenciado Mena que tomó
residencia a la Ciudad en que lo manda suspender, se pida ante el Real Consejo
de Indias la revocación de este auto; veedor del matadero, Bernardo Márquez;
veedor del matadero de la Piedad, Juan González; portero de la contaduría de
propios, Antonio González; porteros del Cabildo, Antonio González y Manuel
Correa; intérprete y medidor del pósito, Diego Flores; portero de la Audiencia para
que cuide los asientos de la Ciudad, Antonio de Céspedes; alarife de propios,
Francisco Millán; alcalde de la alameda, Bernabé Jiménez; persona que toque la
campana de la queda, la tiene a cargo la torre de catedral; intérprete de la
�audiencia ordinaria, Martín de Albear; diputado del rastro del ganado, Álvaro de
Castrillo; diputado de elecciones, Luis de Tovar; médico de la cárcel, doctor
Alonso García; cirujano de la cárcel, Diego López de Salazar; boticario de la
cárcel, Pedro González; procuradores del número de la audiencia ordinaria,
Cristóbal López, Blas Jiménez, Diego de Mendieta, Pedro de Matienzo, Alonso
Díaz de Aguilar, Gerónimo Montes, Amador Gutiérrez, Nicolás de Luna, Francisco
Romero, Francisco de Parga, Miguel Gerónimo, Diego Méndez y Benito González
Calderón; oficial mayor de la contaduría de la alcabala, Andrés Fernández
Navarro; oficiales de la contaduría de la alcabala, Miguel Arbelayez, Jacinto de
Quevedo y Juan Montero; solicitador de la alcabala, Francisco Vázquez; portero
de la alcabala, Francisco Vásquez; oficial escribano de la alcabala, Diego Rubio;
alguacil de la alcabala, Luis García; letrados de la alcabala, doctores Juan Cano y
Cebrián de Cruzate; procurador de la alcabala, Jusepe de Celi; diputados para
este mes: de la fiel ejecutoría, Francisco de la Barrera y Fernando de Angulo; de la
carnicería mayor, Leonel de Cervantes; de la de Santa Catalina, Luis Pacho; de la
de la Veracruz, el correo mayor de la casa de la moneda, Gonzalo de Córdova.
Den fianzas y cuenta con pago de lo que fuere a su cargo; juren sus oficios y
presenten título y sin esto no se les admita ni corra salario.
CUENTAS. Los diputados de alcabalas y propios saquen de los libros memorias
de las deudas de los regidores y lo traigan certificado a este cabildo para proveer.
Los regidores también den cuenta de los que entra en su poder por razón de la
administración de sus oficios.
MAYORDOMO DE PROPIOS. Se revoca los poderes dados a Juan Ramírez
Cartagena como mayordomo. Que se traiga para el próximo cabildo las demás
concesiones que tiene asignadas.
603
Enero 3
ALCALDE DE LA ALHÓNDIGA. De acuerdo a petición que dio el virrey, se acordó
proveer este oficio en regidor y sea de elección anual con fianzas conforme a la
ordenanza; lo sirva como diputado de la alhóndiga. El corregidor, Francisco de
Trejo, Gonzalo de Córdova y Cristóbal de Molina comuniquen al virrey este
acuerdo; lleven traslado de las ordenanzas de la alhóndiga y un tanto de este
Cabildo a la letra.
604
Enero 5
RASTRO. Juan Ramírez de Cartagena otorgue carta de pago para abonar a las
personas que han pagado los 8,500 pesos que costaron las casas de Ruy López
de Salcedo para el rastro.
BILLETE. Se dé para después del día de Reyes.
FIESTA DE LA INMACULADA CONCEPCIÓN. Juan Torres Loranza y el escribano
mayor se encarguen de todo lo necesario para recibir al virrey en estas casas del
�Cabildo, pues ha de venir a ver las fiesta que hacen los oficios y gremios en
celebraciones de la inmaculada Concepción.
605
Enero 11
ALHÓNDIGA. Se eligió por alcalde a Juan Martínez Pinto; guarde las ordenanzas,
autos, acuerdos y la última proposición del contador Diego de Ochandiano, para
su buena administración. El obrero mayor mande recoger y encaminar al sumidero
las aguas de las casas que alquila esta Ciudad y se vierten sobre el patio de la
alhóndiga; mande cerrar las puertas rotas con cal y canto. El diputado de este
mes, con el fiel contraste, ajuste el peso y la balanza. Comisión al corregidor, al
contador Diego de Ochandiano, al alguacil mayor para que vean la conveniencia
de reducir a una lonja los aposentos que están bajo el corredor.
RASTRO. Poder al mayordomo de propios Marcos de Tejeda para cobrar, con
intervención del depositario general Simón Enríquez, el préstamo que ofrecieron
los criadores de ganado y usuarios del rastro y se ponga en la tienda de
Bernardino de Paredes, para que ahí se satisfaga el pago de las casas para el
rastro, con obligación de los propios y el rastro de devolver este dinero cuando
fuere solicitado, o descontarlo de los arrendamientos de los sitios y corrales en el
rastro.
PROCURADOR MAYOR. Poder a Cristóbal de Molina para pleitos; no responda a
demanda nueva sin notificar primero al Cabildo. Se le libren cien pesos de propios
para pleitos.
FAMILIARES DEL SANTO OFICIO DE LA INQUISICIÓN. Alonso Pavón Bravo y
Martín López de Arenchu presentaron títulos. Se les admitió y asentó en el libro de
Cabildo.
TENDEROS. Se recibieron dos mandamientos del virrey en que pide informe la
Ciudad sobre el orden y hora en que visitan las tiendas, pues los tenderos se han
quejado de la frecuencia, forma y hora con que se hacen últimamente las visitas.
Se informe también sobre la petición de los tenderos para vender fruta en sus
establecimientos. Se dé billete para responder a estos dos mandamientos y se
traigan las ordenanzas, autos y posturas que hay.
HUERTA. Sebastián Gutiérrez presentó postura para la loza y huerta que fue del
doctor Quezada, en 90 pesos anuales de censo perpetuo. El capitán Francisco de
Carriedo Ordoñez presentó postura en cien pesos anuales de censo perpetuo. Se
pregone y pongan las posturas con los autos de la casa.
606
Enero 18
PAGO DE SALARIO a Pedro Franco, solicitador de pleitos; el procurador mayor
informe. A Juan Núñez Morquecho, escribano de la alhóndiga; el diputado del mes
pasado informe. A Fernando de Saavedra, contador de propios; los diputados de
propios informen. A Diego Núñez de la Fuente; veedor de matadero de la Piedad
�del año pasado; traiga la cuenta, libros y yerros del ganado que se mató, todo con
certificación del contador.
SOMBRERERO. Licencia por seis meses con el auto acordado a Felipe de
Penayaba, oficial de guarnecer sombreros para usar de su oficio.
LIBRANZA. Francisco de Carrión se entienda con el mayordomo de este año para
que se le paguen los 200 pesos que se le deben.
FIANZAS. Se admitieron las que presentaron: Marcos de Tejeda, mayordomo de
propios; Juan Núñez Morquecho, escribano de la alhóndiga; Agustín de
Bustamante, fiel de la romana de la carnicería mayor; Diego Rubio, escribano real
oficial de la alcabala; Diego Flores, medidor del maíz del pósito e intérprete;
Andrés Navarro, oficial mayor de la alcabala; licenciado Diego de Carranza, vicario
de la ermita de los Remedios; Miguel de Albelas, oficial de la contaduría de la
alcabala; Fernando de Saavedra, contador de propios; Juan González, veedor del
matadero de la Piedad. No se admitieron las que presentaron, y den otras: Juan
Martínez Pinto, alcalde de la alhóndiga; Jacinto de Quevedo, oficial de la alcabala;
Juan Montero, oficial de la alcabala; Juan García, alguacil de la alcabala;
Leonardo de Miranda, mayordomo del pósito del maíz.
INQUILINO. María de Salazar pide no se le mande salir de la casa en que vive en
la alhóndiga. Se traigan los autos del contador Ochandiano para resolver.
CATEDRAL. Se libren como se acostumbra los mil pesos anuales para la fábrica
de la catedral, a su mayordomo Lorenzo de Burgos.
TORNEO. Francisco de Bribiesca y Cristóbal Molina pidan al virrey ordene lo
conveniente sobre los padrinos del mantenedor del torneo que se celebra en la
festividad de la limpia Concepción; convide al virrey, Real Audiencia y arzobispo a
la fiesta del torneo que hace la real universidad.
CARTAS A CASTILLA. El alguacil mayor y Cristóbal de Molina hagan los
apuntamientos sobre lo que se ha de escribir a Castilla, el escribano mayor dé
memorial de lo que en el trascurso del año se ha apuntado para tal efecto. Se dé
billete.
CUENTA. Se pasen en data a Juan Ramírez Cartagena, mayordomo que fue de
los propios, 70 pesos que pagó a Leonel de Cervantes. Los diputados de propios
den su parecer de la petición que presentó sobre que se le pase en data, por no
estar cobrados, el dinero del real de los indios de San Juan y Santiago de 1618.
TRASPASO. Los diputados de propios informen sobre el que pretende Francisco
Manuel de Villafuerte, que arrendó la casa y tienda número 31.
NUESTRA SEÑORA DE LOS REMEDIOS. Se dé billete para ver los autos sobre
la imagen, pues se pretende sacarla de su tabernáculo para dos celebraciones.
HUERTA. Los diputados de propios informan que la mejor postura hecha en la
huerta que fue del doctor Quezada es de 90 pesos a censo perpetuo y 2,000
pesos de gasto. Que en la casa prosiga el pregón y se prepare el remate para el
día 26.
607
Enero 25
PÓSITO DEL MAÍZ. Se tomen para este año los maíces de los tributos de la real
�corona de las catorce leguas del año pasado. Pedro Díaz de la Barrera,
administrador del pósito, pida al virrey lo conceda y pague lo que monten.
CASAS. Se dé billete para tratar sobre que el edificio de casas con balcones y
portales que sugieren el virrey y Real Acuerdo se hagan en la plaza.
FIANZAS. Se admitieron las que presentaron: Luis García, alguacil de la alcabala;
Marcos Tejeda, mayordomo de propios; Manuel Correa, portero del Cabildo;
Martín de Albear, intérprete de la audiencia ordinaria; Bernardo Márquez, veedor
del matadero; y Leonardo de Miranda, mayordomo del pósito.
MAYORDOMO DE PROPIOS. Poder a Marcos Vélez de Tejeda para la
administración de los propios.
SALA DEL CABILDO. En adelante no se presten ni quiten los doseles, alfombras y
sillas del Cabildo, so pena de 20 pesos a cada portero.
MAYORDOMO DEL PÓSITO. Poder a Leonardo de Miranda para administrar los
maíces con intervención del administrador.
LIBRANZA GENERAL del salario de los regidores del año pasado, que es de 33
pesos a cada uno.
ARTE MAYOR DEL TERCIOPELO RASO Y DAMASCO. Se aprobaron las
elecciones para este mes: de veedores en Martín de Riojo, Marcos Hidalgo, Diego
Lozano, por acompañado, Juan de Ortega, mayordomo Mateo de Balies y
escribano Antonio de Cuevas. Juraron usar bien sus oficios y guardar las
ordenanzas.
PAGO DE SALARIO a Álvaro de Quiñones, capellán del cabildo, el procurador
mayor informe. A Manuel Correa, portero del Cabildo; que el procurador mayor
informe. A Simón Enríquez, diputado de carnicería por el mes de diciembre; como
se pide. A Cristóbal González Nieto, boticario de la cárcel; que el alguacil mayor
informe. A Francisco Flores, sacristán de los Remedios; como se pide. A Antonio
González, portero; que los diputados de propios informen. A Juan Gutiérrez,
guarda que fue de la alameda; que el obrero mayor informe. A Diego Flores,
medidor del pósito; como se pide. A Agustín de Bustamante, fiel de la romana; que
el diputado de la carnicería mayor informe. A Francisco Millán, alarife; que el
obrero mayor del año pasado informe. Al licenciado Diego de Carranza, vicario de
la ermita de nuestra señora de los Remedios; como se pide. A Antonio de
Céspedes; como se pide. A Francisco Alfonso Carrillo, escribano mayor del
Cabildo, los salarios de propios, sisa y maíces; que los diputados de cada género
informen. A Martín de Albear, intérprete de la audiencia ordinaria; el corregidor
informe. A Alberto Quevedo por tocar las campanas de la queda; el corregidor
informe. A Eugenio de San Juan, alguacil, por lo que trabajó en las fiestas; como
se pide.
ESPADERO. Licencia por un año con el auto acordado a Sebastián de la Barrera
para usar de su oficio.
ZAPATERO. Licencia por seis meses con el auto acordado a Manuel Jorge, para
usar de su oficio.
SEDERO. Licencia a Juan Serrano para usar de su oficio de acuerdo a la carta de
examen que presentó hecha en Sevilla; guarde las ordenanzas.
HERRERO. No se concede la licencia que pide Gregorio Sánchez pues la carta de
examen que presentó hecha en Cádiz no se permite por no ser cabeza de reino.
Que se examine.
�JUBETERO. Licencia a Francisco Jiménez para usar de su oficio de acuerdo a la
carta de examen que presentó hecha en la villa de Madrid; guarde las ordenanzas.
ALARIFE. Francisco Millán acuda al obrero mayor para que nombre sobrestantes
cuando sea necesario; aderece los puentes del colegio de niños, de Santa
Catalina, de San Martín y los demás que están deteriorados.
MATANZA. Pablo de Cisneros pida al virrey los traslados de las reales cédulas
sobre matanzas.
608
Enero 29
ALGUACIL DE LA ALCABALA. Se entregó la vara de real justicia a Luis García;
juró usar bien su oficio.
TINTOREROS. Se remite al corregidor y a Francisco Escudero de Figueroa la
petición que presentaron los veedores del arte mayor de la seda, de terciopelo
raso y damasco sobre el modo y orden que se ha de teñir la seda; vean las
ordenanzas antiguas.
MAYORDOMO DE PROPIOS. Se entreguen todas las escrituras de
arrendamiento y demás que hayan menester a Marcos de Tejeda; dé recibo en la
contaduría.
PAGO DE SALARIO a Fernando Alfonso Carrillo, escribano mayor del Cabildo, lo
que se le debe de sisa, propios y pósito; como se pide.
DIPUTADOS. Se nombraron para febrero: de la fiel ejecutoría, al correo mayor y a
Gonzalo de Córdova; de la carnicería mayor, a Luis de Tovar; de la de Santa
Catalina, a Alonso Sánchez de Montemolín; de la de la Veracruz, a Andrés de
Balmaceda; de la casa de la moneda, a Cristóbal de Molina; y de la alhóndiga, al
factor Martín de Camargo.
609
Enero 30
CARTAS A CASTILLA. El procurador mayor lleve a los letrados los papeles
necesarios sobre la prisión de los alcaldes ordinarios, la visita y juicio de
residencia al corregidor y Cabildo.
HUERTA. Se admite la postura que hace el conde de Santiago para la huerta que
fue del doctor Quezada, en 120 pesos de censo perpetuo anuales y 2,000 pesos
en los reparos de la casa, con tal que no la pueda vincular a su mayorazgo; se le
dé el agua que tenía y se notifique al virrey antes del remate. Por lo que pide
Gaspar de Quezada en nombre de Isabel de Banuelos, mujer del doctor Quezada
de Figueroa, en que contradice el remate, siga su justicia donde le convenga. Se
lleve al virrey todo lo tratado sobre esta huerta.
610 Febrero 1
�HUERTA. Visto el parecer del doctor Cruzate, letrado de esta Ciudad, sobre las
posturas hechas en la huerta que fue del doctor Quezada, se acordó rematarla
hoy en la persona que diere más por ella y se lleve al virrey para confirmar.
TÍTULO DE ARMAS. Simón Enríquez presentó título de armas dado en la ciudad
de Lisboa, reino de Portugal; se asentó en el libro del Cabildo.
PAGO DE SALARIO a Juan de Torres Loranza, diputado de la carnicería de la
Veracruz por el mes de diciembre; como se pide.
611
Febrero 8
FIESTAS DE LA INMACULADA CONCEPCIÓN. Los diputados de propios den su
parecer sobre la petición que presentó Fernando Alfonso Carrillo, escribano
mayor, para que se le pague lo que gastó en la colación servida a los virreyes y
Audiencia los días en que los oficios celebraron los fieles.
PLIEGO. Se pague diez pesos al escribano mayor del Cabildo por el pliego de la
Ciudad que se envió en este navío de aviso.
MERCED. Se recibió carta de Alonso Tello de Guzmán en que notifica a la Ciudad
la merced que el virrey le ha hecho del cargo de alcalde mayor de la Puebla. Se
dé billete para tratar sobre la ayuda de costa que se le puede dar.
RASTRO. Se admitió el ofrecimiento hecho por el depositario general, Simón
Enríquez, de otorgar depósito de los 3850 pesos que faltan para terminar de pagar
las casas y sitios que fueron de Ruy López de Salcedo, a fin de poder edificar el
rastro, con tal que los propios lo paguen en tres meses y si no, los pueda tomar a
censo sobre la misma casa y sitio. Se le otorgó poder.
PAGO DE SALARIO. Los diputados de propios revisen las libranzas generales
pues Francisco de Bribiesca Roldán, Gonzalo de Córdova y Francisco de Trejo
piden se les pague su salario de regidores que en tres años no se les ha dado.
TIENDA. Licencia a Francisco de Villafuerte para hacer el traspaso de la tienda
que se remató a Francisco Ruano, con aceptación de las obligaciones y calidades
contenidas en el remate.
CARNICERÍA. El diputado de la de Santa Catalina mande hacer el peso y las
pesas para el repeso.
ALHÓNDIGA. Se nombró diputado por este mes al alguacil mayor.
612
Febrero 16
AYUDA DE COSTA. Se otorgaron mil ducados de ayuda de costa a Alonso Tello
de Guzmán, corregidor que fue de esta Ciudad, por el empeño con que acudió a
su oficio; se traiga confirmación del virrey.
FIESTA DE LA INMACULADA CONCEPCIÓN. Se libren los 627 pesos y 3
tomines que se deben a Fernando Alfonso Carrillo, escribano mayor del Cabildo,
por la cera y colación que dio en estas fiestas.
PAGO DE SALARIO a Fernando de Saavedra, contado de propios como se pide.
�A Juan Gutiérrez, guarda de la alameda; como se pide. A Pedro Franco,
solicitador; como se pide. A Martín Sánchez Falcón, algebrista; como se pide. A
Agustín de Bustamante, fiel de la romana; como se pide. A Cristóbal González
Nieto, boticario de la cárcel pública; como se pide. A Manuel Correa y Antonio
González, porteros; como se pide. A Alberto Quevedo, campanero de la catedral;
como se pide. A Luis Pacho Mejía, diputado de la carnicería de Santa Catalina;
como se pide. A Martin Albear, intérprete; como se pide. A Pedro Díaz de la
Barrera, diputado de la carnicería por el mes de enero; como se pide. A Francisco
Millán, alarife; como se pide. A Jusepe Celi, procurador de la audiencia; el
procurador mayor informe. A Fernando de Angulo Reynoso, diputado de propios
del año pasado; uno de los letrados informe. A Diego López de Salazar, barbero y
cirujano de la cárcel pública; el alguacil mayor informe. A Luis de Tovar, obrero
mayor del año pasado; como se pide hasta el día en que el virrey por
mandamiento ordenó que no se lleven salarios. A Antonio de Céspedes, portero a
cuyo cargo están los asientos de la Ciudad; el procurador mayor informe.
TALABARTERO. Licencia a Andrés de Benavides para usar de su oficio de
acuerdo a la carta de examen que presentó dada en Granada; guarde las
ordenanzas.
ESPERA. No se concede la que pide Cristóbal González Nieto para pagar lo que
se le asignó por el repartimiento del agua.
ALHÓNDIGA. El alcalde Juan Martínez Pinto presentó fiadores; se admitieron.
TEJEDOR. Licencia por un año a Gonzalo de Mata, maestro mayor del arte de la
seda, para tejer telas de oro; se examine dentro de este término so pena de 30
pesos para los pobres de la cárcel.
LIBRANZA. El mayordomo certifique lo que se ha librado a Francisco de Carrión, a
fin de que se le dé la otra parte que tiene asignada.
SEDEROS. Se concede la ordenanza que piden los maestros del arte mayor de la
seda para que se prohíba a los tintoreros que las sedas que entren en el tinte
sobre crudo, sino cosidas y blanqueadas, por el daño que se sigue a esta
república y al reino del Perú. Se traiga confirmación del virrey.
CORREDURÍA DE LONJA. No se concede la revocación de la ordenanza que
pide Gonzalo Fernández de Cabrera, a cuyo cargo está la correduría de lonja,
para que los corredores no den las fianzas que están asignadas; cumpla con su
remate.
SISA DEL VINO. Los diputados de propios informen si Hernando Vázquez,
arrendatario de la sisa por los años de 1614 a 1616, ha satisfecho por entero la
paga, a fin de que se le devuelvan las fianzas originales que presentó.
PROPIOS. Se acepta la merced que hace el virrey de un edificio en la plaza
pública, cuya renta sea para los propios. El alguacil mayor, Francisco Escudero y
Simón Enríquez agradezcan la merced al virrey. Comisión al corregidor, alguacil
mayor, Francisco Escudero de Figueroa y depositario general para que con el
obrero mayor, alarifes y maestros de albañilería tracen el edificio y den cuenta al
virrey y al Cabildo de lo que se haga.
HUERTA. El virrey dijo no ser necesaria su aprobación para el remate de la huerta
que fue del doctor Quezada, hecho en el conde de Santiago.
PUENTES. El obrero mayor reciba Todos los puentes y calzadas y repare los que
tengan necesidad; se libre de las obras públicas de lo que paga la parte de San
�Juan y Santiago.
613
Febrero 18
RASTRO. Poder a Marcos de Tejeda, mayordomo de propios, para tomar
posesión en nombre de esta Ciudad de las casas que se compraron para el rastro,
frente al matadero público, junto a la ermita de San Antonio, de acuerdo al
mandamiento de la Real Audiencia; el mayordomo pague al escribano relator,
alguacil y escribano los derechos que se deben.
ARCHIVO. El mayordomo mande hacer un libro de papel de marca mayor, como
el escribano mayor le ordene, para que se haga el inventario de los papeles del
archivo.
614
Febrero 21
AYUDA DE COSTA. Se recibió confirmación del virrey al acuerdo del cabildo de
otorgar mil ducados de ayuda de costa a Alonso Tello de Guzmán; se cumpla.
SOMBRERERO. Licencia a Juan Osorio para usar del oficio de aforrar sombreros
de acuerdo a la carta de examen que presentó hecha en Sevilla. Guarde las
ordenanzas.
TRASPASO. Se traigan los autos que hay sobre el traspaso que hizo Francisco de
Villafuerte a Francisco Ruano de las casas y tiendas que tenía arrendadas, a fin
de dar por libre del remate a Villafuerte.
FIANZAS. El mayordomo notifique a las personas que tienen oficios de esta
Ciudad y no han afianzado, que las den dentro de este mes, so pena de dar por
vacos los oficios.
TABERNEROS. Comisión al contador Diego de Ochandiano, Francisco de Trejo y
Cristóbal de Molina para que vean las ordenanzas, cédulas reales y demás
papeles que hay sobre la diputación, a fin de poder contestar los mandamientos
del virrey en que pide información sobre licencia para vender fruta a los taberneros
y que se les visiten cada cuatro meses.
PROVINCIAL DE LA SANTA HERMANDAD. Se recibió la real provisión por la que
se le otorgó el título a Luis de Quezada y Puga. El Cabildo no se aparta de la
contradicción hecha a los oficios de provinciales de la hermandad de esta Nueva
España.
615
Febrero 25
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes de marzo: de la fiel ejecutoría, a
Alonso Sánchez de Montemolín y Luis de Balmaceda; de la carnicería mayor, a
Cristóbal de Molina; de la alhóndiga, a Francisco de Trejo; y de la casa de
�moneda, al factor.
PAGO DE SALARIO a Juan Cano, abogado de la Ciudad; como se pide.
AYUDA DE COSTA. De acuerdo a la certificación dada por los diputados de la
alcabala, se acordó librar a Alonso Tello de Guzmán los mil ducados de ayuda de
costa; se le dé libranza en la contaduría de propios.
LIBRANZA. El mayordomo pague lo que se debe a Francisco de Carrión.
FIESTA DE SAN HIPÓLITO. Se libre al alférez Melchor de Vera la ayuda de costa
que se suele; el mayordomo cumpla las libranzas que diere el alférez para arcos,
colgaduras y demás cosas necesarias, en la misma cantidad que se gastó el año
pasado.
616
Febrero 26
ENTIERRO. Se acordó la forma en que se ha de asistir al entierro de la marquesa
de Guadalcázar, virreina de la Nueva España. El corregidor mande dar billete para
ir a dar el pésame al virrey. Asistan al entierro todos los ministros y criados de la
Ciudad; los lutos sean a costa de propios.
617
Abril 5
FIESTA DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO. Comisión a Simón Enríquez y
Fernando de Angulo para su organización.
CARTAS DE CASTILLA. Se acordó que en adelante los pliegos se entreguen al
escribano mayor del Cabildo y se abran en sesión de Cabildo, so pena de cien
pesos para gastos de la Ciudad.
HUERTA. Poder a Francisco Escudero de Figueroa y Andrés de Balmaceda para
otorgar escritura de venta en favor de Francisco Altamirano y Velazco, conde de
Santiago Calimaya, de la casa y huerta que fueron del doctor Figueroa en 120
pesos de censos y tributo perpetuo anual, con cargo de gastar en su
arrendamiento y reparo mil pesos de oro común por dos años, de acuerdo al
remate. Reserven a esta Ciudad el dominio directo de la casa y huerta; trasfieran
sólo el útil al conde.
PROCURADOR MAYOR. Se notifique a Cristóbal de Molina para que acuda a su
encargo, y si no pudiere, lo notifique para nombrar otro regidor en su lugar.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: de la fiel ejecutoría, a Cristóbal de
Molina y al factor Martín de Camargo; de la carnicería mayor, al alguacil mayor; de
la de Santa Catalina, a Francisco de Trejo; de la de la Veracruz, a Francisco
Escudero; de la alhóndiga, a Francisco de Bribiesca; y de la casa de moneda, a
Andrés de Balmaceda.
SEDEROS. Se aprobó y confirmó la ordenanza que se hizo para que la seda se
cueza antes de entrar en el tinte; se firme y lleve al virrey para confirmarla y
después se pregone, ejecute y asiente en los libros de ordenanzas.
�618
Abril 8
PAJA DE AGUA. El obrero mayor vea de dónde se puede dar agua a Francisco de
Bribiesca Roldán para sus casas en el barrio de Jesús María. Francisco de Trejo
informe sobre la petición de agua que presentó Gerónimo de León, intérprete, para
sus casas en la calzada que va a Chapultepec.
PROCURADOR MAYOR. Se revoca el nombramiento y poder dado a Cristóbal de
Molina; no le corra salario, ni la libranza que se le dio para gasto de pleitos; se dé
billete para nombrar en su lugar.
CERERO. Licencia por seis meses con el auto acordado a Martín Vicente para
usar de su oficio.
PAGO DE SALARIO a Gonzalo de Córdova, diputado de la carnicería de Santa
Catalina por el mes de octubre; como se pide. A Diego López de Salazar, barbero
y cirujano de la cárcel pública; como se pide.
ZAPATERO. Licencia a Mateo Gómez para usar de su oficio de acuerdo a la carta
de examen que presentó hecha en Sevilla; guarde las ordenanzas.
ORILLERO. Licencia a Antonio de Malaviña, maestro del oficio de orillero y
pasamanero, para usar de su oficio, de acuerdo a la carta de examen que
presentó hecha en Granada.
SILLERO. Licencia por seis meses con el auto acordado a Sebastián de San Juan
para usar de su oficio, de sillero y guarnicionero.
FRANCISCANOS. Se dé billete para mañana para ver el boleto de su santidad
sobre la alternativa de la orden de San Francisco.
CARNICERÍA MAYOR. Se traigan los autos que hay a fin de proveer sobre la
petición que presentó Agustín de Bustamante, fiel de la romana para aderezar y
reparar la carnicería.
LIBRO. El mayordomo mande hacer un libro de marca mayor como se acostumbra
para los cabildos.
619
Abril 9
PROCURADOR MAYOR. Se eligió a Andrés de Balmaceda en lugar de Cristóbal
de Molina y se le dio poder para acudir a las causas de esta Ciudad.
CARTAS DE CASTILLA. Se vieron y mandaron guardar las de Francisco de Solís,
Mariano Hinojosa y Pedro de Zavala. Se traiga la patente de la orden de San
Francisco.
620
Abril 12
GUANTERO. Licencia a Luis de Vergara para usar del oficio de guantero y
perfumero, de acuerdo a la carta de examen que presentó hecha en Sevilla;
�guarde las ordenanzas.
PAJA DE AGUA. Merced a Francisco de Bribiesca Roldán para sus casas en el
barrio de Jesús María; la tome del ramal que va al convento, del salto y pila que
tiene Andrés de Acosta en su casa; la tenga encarcelada y con las condiciones
que se acostumbran.
OBRAS PÚBLICAS. El obrero mayor y el procurador mayor pidan al virrey preste
mil pesos del desagüe a los propios, para acudir al reparo de los puentes,
carnicería y cárcel pública.
CARNE. Francisco Rodríguez de Guevara y Francisco de Trejo lleven al virrey el
memorial y proposición que presentó el obligado del abasto Juan Ruiz Guillén,
sobre el precio y calidad de la carne de carnero en el rastro, para que provea.
OIDOR. Se dé billete y se llame a los letrados para ver la proposición de Francisco
de Trejo de recusar para las causas de esta Ciudad al doctor Juan de Quezada de
Figueroa, que por merced real vuelve a la plaza de oidor de esta Real Audiencia.
PATENTE. El alguacil mayor, Francisco de Trejo y el procurador mayor lleven al
virrey de la patente sobre la alternativa en la orden de San Francisco; le pidan
licencia para hacer las diligencias que a su derecho convenga.
621
Abril 16
CARTA. Se recibió carta de Alonso Tello de Guzmán, alcalde mayor de Puebla;
Francisco Escudero la responda y el procurador mayor prosiga sobre la petición
de recibir conforme de sus servicios en la Real Audiencia.
PROCURADOR MAYOR. Se vio el auto de la Real Audiencia por el que se revoca
el nombramiento de Andrés de Balmaceda, y Cristóbal de Molina use de su oficio
acudiendo con puntualidad a las cosas de la Ciudad, como se ordena. Sobre el
traslado al fiscal referente al salario, se lleve a los letrados y se defienda como
convenga.
OIDOR. Se acordó no recusar al doctor Juan Quezada de Figueroa, pues ha de
entender que la Ciudad sólo ha puesto en ejecución lo determinado por el Real
Consejo de Indias.
622
Abril 22
PAJA DE AGUA. Merced a Fernando de Angulo Reynoso para su casa en la
huerta que tiene frente a la del marqués del Valle; la tome de la nueva arquería
que se está haciendo y ponga lámina en uno de los arcos para conducirla por
encañado.
OIDOR. Se dé testimonio a Francisco de Trejo de la proposición que presentó
sobre recusación al oidor doctor Quezada de Figueroa para que no fuera juez de
las causas de esta Ciudad, ni de sus capitulares.
PROCURADOR MAYOR. Cristóbal de Molina deja el cargo, pues está dando
razón del tiempo que fue contador del estado del marqués del Valle y no puede
�atender como se debe las causas de la Ciudad; se admite y se dé billete para
nombrar en su lugar.
FIESTA DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO. Los diputados de propios y los
comisarios de las fiestas hablen con el virrey sobre las deudas y obligaciones de
esta Ciudad, para que haga merced de mandar suspender los embargos hechos
por la real caja con el fin de celebrar esta fiesta.
RASTRO. Se recibió auto del virrey por el que se manda se guarden las
ordenanzas y no pueda vender carne en el rastro el que no sea criador de ganado;
el corregidor y los diputados del rastro lo ejecuten. Comisión al corregidor, alguacil
mayor, Francisco de Bribiesca para que estudien y determinen sobre la
proposición que presentó Juan Ruiz Guillén , obligado del abasto, para la mejor
utilidad de la república; se dé cuenta al virrey y al Cabildo.
REGIDOR. Andrés de Balmaceda, a consejo de letrado, pida al virrey y Real
Audiencia se confirme la plaza de regidor que se dio a Alonso Sánchez de
Montemolín, con la vacante que hay del oficio que dejó Luis de Tovar, y no se
remate por haber postura anterior.
CASA DE LA MONEDA. Salvador Hernández, maestro de herrero, pide licencia
para hacer tijeras para cortar la plata que se labra, así como la demás herramienta
necesaria. Andrés de Balmaceda, diputado de la casa de moneda, informe.
PAGO DE SALARIO a Cristóbal de Molina, diputado de la carnicería mayor por el
mes de marzo; como se pide. A Francisco de Carriedo, lo que se debía a Cristóbal
Carballo, alarife de los obras y cañerías de la Ciudad en 1599; como se pide.
DEUDA. Se dé billete para proveer en la petición que presentó el padre Gabriel de
Tapia, procurador del colegio de la Compañía de esta ciudad, para pagar la mitad
de lo que deben a la caja de la sisa en piedra y cal para la obra de la arquería,
pues no pueden pagar de otra manera.
623
Abril 22
PUENTES. Se ocurra a lo acordado para el aderezo de los puentes que hay
maltratados.
CALZADAS. Se dé billete para proveer sobre el aderezo de las de Tacuba y
Chapultepec, pues las carretas que traen la piedra a vender, las arruinan por
completo.
PROCURADOR MAYOR. Se nombró a Andrés de Balmaceda en lugar de
Cristóbal de Molina. Usen el poder que se le dio.
DEUDA. Los comisarios de la arquería hagan la cuenta de los caises de cal y
brazas de piedra que deben los padres de la Compañía de Jesús, por deuda a la
caja de la sisa. Hernando de Peñalosa, cobrador, hable con los padres para
concertar este pago.
FIESTA DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO. Los comisarios de la fiesta traten con
los autores de comedias para estas celebraciones; no se les den más de 500
pesos para vestiduras.
RASTRO. Se vio la proposición de Alonso Sánchez de Montemolín y la memoria
de la obra que se ha de hacer en las casas que se compraron para el rastro y se
�acordó que los comisarios de esta obra consulten con los alarifes el costo que
pueda tener y se traiga a cabildo.
REGIDOR. Luis de Tovar se despidió del Cabildo y ofreció servir a la Ciudad en
cualquier parte donde estuviese.
624
Abril 26
CARTAS A CASTILLA. Andrés de Balmaceda escriba todas las que se habían
encargado a Cristóbal de Molina como procurador mayor; reúna todos los papeles
que hay sobre los oficios del Cabildo y sus salarios y envíe los testimonios al
solicitador en corte. Francisco Escudero escriba al rey en favor del doctor Pedro
de Vega, relator de esta Audiencia. El corregidor y Francisco de Bribiesca escriban
al rey y al Real consejo en favor de Rodrigo de Vivero.
CONTADURÍA. Todos los oficios acudan diariamente a casa del escribano para el
despacho de la flota.
PAGO DE SALARIO a Fernando de Angulo Reynoso, diputado de propios del año
pasado; como se pide hasta el día de la notificación de la cédula real. A Luis de
Tovar, diputado de carnicería de la Veracruz por el mes de diciembre pasado;
como se pide. A Andrés de Balmaceda, diputado de la carnicería mayor por el mes
de febrero; como se pide.
PLEITOS. El mayordomo dé a Andrés de Balmaceda, procurador mayor, los cien
pesos librados para pleitos a Cristóbal de Molina. El procurador mayor, a consejo
de los letrados, responda si conviene al decreto del gobierno sobre la demanda
que los indios de San Juan y Santiago ponen a los propios sobre la paga de
calzadas y caminos.
FIESTAS DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO. Francisco de Bribiesca y los
comisarios de esta fiesta vayan a ver al virrey para pedirle prestados 2,000 pesos
de la caja de la sisa, pues no hay de dónde hacer la fiesta. Gonzalo de Riancho
prometió las comedias.
ABOGADO EN CORTE. Se vio carta de Francisco de Balcázar por la que se
despide de abogado de esta Ciudad en la corte y pide su salario. Se responda en
la flota y se dé billete para nombrar letrado.
CASA DE LA MONEDA. Licencia a Salvador Hernández, herrero, para hacer las
tijeras solamente para la casa de la moneda.
SEDA. El corregidor y Francisco Escudero atiendan la petición de Andrés
Rodríguez y Juan de Palacios, mercaderes, y pongan marca a las sedas que
tienen tejidos antes de las ordenanzas que se hicieron últimamente.
625
Abril 29
DIPUTADOS. Se nombraron: de la fiel ejecutoría, al alguacil mayor y a Francisco
de Trejo Carvajal; de la carnicería mayor, a Francisco de Bribiesca; de la de Santa
Catalina, a Álvaro de Castrillo; de la de la Veracruz, al depositario general; de la
�alhóndiga, a Juan de Torres Loranza; y de la casa de la moneda, a Cristóbal de
Molina.
ESTANCO DE CORDOBANES. Se presenten las cédulas reales que se libraron
por la petición que presentó esta Ciudad al rey, para quitar el juzgado de los
cordobanes y volverle su administración.
VEEDOR DE LOS EJIDOS. Se dé billete para nombrarlo y sea sin salario.
FIESTA DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO. Por acuerdo del virrey se tomen 1,500
pesos a daño para hacer esta fiesta. Poder a Marcos Vélez de Tejeda,
mayordomo, para tomar los 1,500 pesos de cualquier persona y obligue a los
propios a su pago.
CUENTA. Hernando de Peñalosa la dé de los que ha sido a su cargo.
626
Mayo 6
RASTRO. Se trató sobre la construcción del rastro y los costos que dan los
alarifes. Se acordó que los diputados comisarios del rastro tomen al revés la traza
que trajo Alonso Sánchez de Montemolín, para ver si conviene añadir los corrales
descubiertos para que los criadores tengan ganado vivo al aire libre y se saque a
pregón por veinte días; antes del remate se traiga las posturas para proveer lo que
más convenga. Se lleve este acuerdo al virrey.
CARTAS A CASTILLA. El corregidor escriba al rey de acuerdo a la proposición
que presentó, en favor del virrey marqués de Guadalcázar sobre el gran cuidado
que ha tenido para el abastecimiento del agua de esta ciudad y se le concedan
20,000 ducados de ayuda de costa de la renta de la sisa. El procurador mayor, a
consejo de los letrados, presente las cédulas reales para que el virrey y la Real
Audiencia informen del motivo que hubo para quitar a la Ciudad el herrete de los
cordobanes y se saque copia de la información dada por los curtidores para que
vayan en esta flota. Se escriba a Gonzalo Romero sobre los salarios que llevan los
regidores para que alegue sobre la disposición real que manda no lleven salarios;
sobre el oficio de veedor de los ejidos; sobre la conveniencia de que esta Ciudad
administre la tesorería de la Cruzada, para que así la pida; sobre la última visita
que se hizo al Cabildo para que alegue la poca justificación con que fueron
condenados los regidores; pida se devuelva a la Ciudad la administración de la
sisa y del encañado del agua.
PAGO DE SALARIO a Fernando Alfonso Carrillo, escribano mayor del Cabildo, el
salario de propios, sisa y maíces; como se pide. A Juan de Torres Loranza,
diputado de propios del año pasado; como se pide, con las mismas calidades que
Fernando de Angulo. Al doctor Alonso García, médico de la cárcel; como se pide.
A Pedro Díaz de la Barrera, administrador de los maíces del año pasado; como se
pide. A Jusepe de Celi, procurador en la audiencia ordinaria; como se pide. Al
capitán Francisco de Carriedo Ordoñez lo que se debía a su suegro Cristóbal
Carballo, con el fiador que presentó; como se pide.
PROCURADOR. Se dé billete para resolver sobre la petición que presentó Nicolás
de la Rosa de la plaza que está vacante por muerte de Pedro de Vera.
COLETERO. Licencia por seis meses con el auto acordado a Juan Rincón, para
�usar de su oficio.
CAPELLÁN DEL CABILDO. Licencia por un mes al licenciado Álvaro de Sámano,
con que deje persona que lo supla.
REGIDORES. El procurador mayor hable con el virrey y vuelva a presentar en la
audiencia la cédula real para que informen sobre la proposición que presentó la
Ciudad de que los regidores traigan negros con espadas.
VECINO. Se admitió por tal a Juan de Pastrana.
627
Mayo 13
LIBRANZA. Juan de la Cruz se entienda con el mayordomo para que le cumpla la
libranza de 150 pesos que tiene.
PAGO DE SALARIO a Francisco de Trejo, diputado de la carnicería de la Veracruz
por el mes de abril; como se pide. A Alonso Sánchez de Montemolín, diputado de
la carnicería de Santa Catalina por el mes de febrero; como se pide.
COMIDA. Se traiga la comisión que se dio a Fernando de la Barrera, a fin de
pagarle lo que se le debe de la comida que dio al arzobispo y Cabildo cuando se
llevó la imagen de los Remedios a su casa.
CENSO. Los diputados de propios y el escribano lleven al virrey la proposición de
tomar el censo de Fernando de Balcázar Mallén, en beneficio de la sisa.
SISA DEL VINO. Se dé billete para resolver sobre la petición que presentó
Fernando de Angulo como diputado de la caja de la sisa, para que se nombre
escribano a Fernando Alfonso Carrillo a fin de que asista a dar las cuentas de la
sisa.
628
Mayo 17
ABOGADO DE CORTE. Se nombró a Antonio de la Cueva con 50 ducados de
salario anual; si no lo aceptare se nombre al licenciado Marcos de Cisneros.
AGENTE EN CORTE. Se envíen 500 pesos a Gonzalo Romero a cuenta de lo que
se le debe de salario y para la diligencia de los pleitos de su cargo.
SISA DEL VINO. Fernando Alfonso Carrillo, escribano mayor del Cabildo, asista a
dar las cuentas de la sisa; por ser esto fuera de su obligación se le pague lo justo
de la caja de la sisa.
AGUA. El procurador mayor, a consejo de los letrados, pida lo que convenga al
bien público sobre la petición que presentó Alonso de Alcocer ante el oidor
Francisco de Leos, respecto al agua que se toma de Santa Fe y pida se dé la
naranja de agua que otorgó al público de Tacubaya.
CARTA DE CASTILLA. Se acordó escribir carta al rey en aprobación del modo
como usa su oficio Lorenzo de Terrones, alcalde de esta corte; el corregidor
contradijo la proposición y pide se informe primero al virrey; la Ciudad se apeló
para la Real Audiencia por no haber confirmado lo acordado y no haber guardado
las preeminencias de la Ciudad.
�629
Mayo 24
CARTAS A CASTILLA. Se firmaron las que se escribieron a Gonzalo Romero, al
rey sobre el estanco de cordobanes, a Francisco de Solís, Pedro de Zavala,
Francisco de Balcázar y Antonio de la Cueva. El corregidor escriba al presidente
del Consejo de Indias dando el parabién por la merced real de la presidencia.
Poder a Gonzalo Romero para tratar sobre que la administración de la Tesorería
de la Cruzada se dé a esta Ciudad. Poder a Gonzalo Romero y a Pedro de Zavala
para la suplicación de las 1,500 doblas en el pleito con Francisco de la Torre. Se
envíen 500 pesos a Gonzalo Romero y 300 a Francisco de Balcázar del tiempo
que fue letrado de esta Ciudad.
PAGO DE SALARIO. Poder a Marcos Veléz de Tejeda, mayordomo, para que
tome 800 pesos a daño de oro o plata líquidos, para poder pagar los salarios de
Gonzalo Romero y Francisco de Balcázar; se obliguen los propios a la paga.
CENSO. Por mandamiento del virrey en que da licencia al Cabildo para admitir los
600 pesos de principal del censo que hay sobre los bienes de Hernando de
Balcázar Mallén y traspaso del principal y corridos a la persona que los deba, sin
aseguramiento ninguno, se otorgó poder a Juan de Torres Loranza y Fernando de
Angulo, diputados de propios, para otorgar las escrituras y recaudos que
convengan.
ZURRADOR. Licencia por seis meses con el auto acordado a Nicolás Ruiz para
usar de su oficio.
PROCURADOR MAYOR. Andrés de Balmaceda dé cuenta de los cien pesos que
se le libraron para pleitos y se le libren cien pesos más para proseguir en los
despachos.
PAJA DE AGUA. Merced al regidor Álvaro de Castrillo para sus casas en la calle
que va del convento de San Agustín a las Recogidas; la tome del ramal que va a
San Agustín y la tenga encarcelada con las obligaciones que se acostumbran.
630
Junio 7
RASTRO. Se dé billete para oír la proposición de Francisco de Trejo sobre que no
se demuela el edificio alto que hay en las casas del rastro, pues puede ser útil
para guardar bastimentos, ya que en el pósito no hay sitio y es una de las causas
de los rezagos de los pueblos de las catorce leguas.
PAJA DE AGUA. Francisco de Trejo informe sobre la que pide Alonso Pérez
Carreño, oficial mayor de gobierno, para sus casas en el barrio del convento del
Carmen.
ACUEDUCTO. Se recibió mandamiento del virrey marqués de Guadalcázar por el
que da comisión al corregidor y dos regidores para traer en pregón la obra de la
arquería y se remate por otro año en la persona de que haga más comodidad en
utilidad de la sisa y obra de la cañería. Francisco de Trejo y Francisco Escudero
�agradezcan al virrey esta merced y le pidan la administración del acueducto por el
daño que ha seguido a la república.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: de la fiel ejecutoría, a Francisco
Escudero de Figueroa y Francisco de Bribiesca Roldán; de la carnicería mayor, a
Juan de Torres Loranza; de la de Santa Catalina, a Alonso de Rivera; de la de la
Veracruz, a Leonel de Cervantes y Sosa; de la alhóndiga, a Luis Pacho Mejía.
TIENDA Y TABERNAS. Se acordó responder al virrey los mandamientos que
envió sobre las peticiones que le presentaron tenderos y taberneras. Las visitas
que hacen el corregidor y los regidores a tiendas y tabernas no han contravenido
las ordenanzas, pues los tenderos alteran la postura y el peso del pan, el jabón y
las velas; los taberneros venden a deshora los vinos adulterados y con medidas
falsas, lo que obliga las visitas por la noche para evitar el perjuicio a la república.
No se lleva dinero en estas visitas, sólo la parte que les corresponde de las
sentencias en que la real almoneda interviene. Si las visitas se hicieran cada
cuatro meses, los tenderos y taberneros quedan en libertad para robar y defraudar
a la república.
631
Junio 8
ACUEDUCTOS. Francisco Rodríguez de Guevara, alguacil mayor, Francisco de
Trejo y el corregidor, con brevedad hagan el remate de los acueductos de esta
Ciudad con la mayor comodidad que se pueda y antes del remate dé cuenta al
virrey. Sobre su administración, el virrey dijo que oiría a la Ciudad cuando la
arquería esté terminada.
632
Junio 10
MOLINOS. El procurador mayor, por memorial, pida al virrey el cumplimiento de lo
determinado en la visita a los molinos de Francisco de Peralta, pues las avenidas
que han ocurrido en el ejido de Chapultepec por la parte de la huerta del marqués
del Valle han sido de gran perjuicio y la arquería recibe detrimento; lo cual se
agravará de continuar las lluvias.
PAJA DE AGUA. Merced a Alonso Pérez Carreño, oficial mayor del escribano Luis
de Tovar Godínez, para sus casas en el barrio del convento del Carmen.
RASTRO. Comisión a Francisco Escudero y al procurador mayor para que lleven
al virrey la proposición de Francisco de Trejo acerca de no derribar lo que está
construido, pues puede servir para trojes e inclusive se puede poner ahí también
la alhóndiga; ordene lo que fuere servido.
CÁRCEL PÚBLICA. El corregidor con el alguacil mayor y el escribano manden
llamar al alarife para que vean los daños que hay en la cárcel y el costo de su
reparación, pues se ha derrumbado con las aguas; se lleve al virrey junto con la
cédula real para que mande librar la cantidad necesaria.
PAGO DE SALARIO a Agustín de Bustamante, fiel de la romana de la carnicería
�mayor; como se pide.
633
Junio 14
CARTAS A CASTILLA. Francisco de Trejo escriba al rey y al real consejo en favor
del doctor Melchor Arindes de Oñate, maestro de escuela de esta catedral,
proponiéndolo para comisario de la Santa Cruzada de esta Ciudad, en razón de la
mudanzas que en la administración del juzgado de la Cruzada han de efectuarse.
CARTAS DE CASTILLA. Se vio una carta de fray Antonio de Hinojosa en que
avisa de los negocios de su instrucción.
CARNE. Se dé billete para ver la proposición de Francisco de Trejo sobre el
abastecimiento y precio de la carne de novillo.
BATÁN. Francisco Escudero de Figueroa y Andrés de Balmaceda vayan en
compañía del contador Diego de Ochandiano y del escribano a ver el batán de
Santa Fe para que informen de su tasación al virrey y los daños de la atarjea.
Hernando de Peñalosa les dé de comer a cuenta de la sisa del vino.
634
Junio 17
CARTAS DE CASTILLA. Se recibió un pliego de Castilla con cuatro cartas de
Gonzalo Romero en que avisa de los negocios de esta Ciudad y un boleto de su
santidad sobre la alternativa en la orden de San Francisco. El mayordomo pague
al correo mayor seis pesos del porte del pliego.
PAGO DE SALARIO a Francisco Millán, alarife de propios; como se pide. A
Antonio González y Manuel Correa, porteros del Cabildo; como se pide. A
Francisco Rodríguez de Guevara, diputado de la carnicería de Santa Catalina por
el mes de mayo; como se pide.
SEDERO. Licencia a Luis Sánchez para usar de su oficio de acuerdo a la carta de
examen que presentó hecha en Granada. Guarde las ordenanzas.
635
Junio 19
TABERNEROS. Se acordaron las respuestas que pidió el virrey por
mandamientos sobre el modo y orden de las visitas que se hacen a los taberneros,
la licencia para vender frutas y hortalizas y señalamiento de nuevas posturas que
pretenden, con daño para la república, pues son bastimentos que se han de
adquirir de las indias en las plazas públicas; se suplique no permita que hombres
solteros tengan tiendas públicas en observancia en la ordenanza y se señale que
la información dada por los taberneros es siniestra. Se envíe este acuerdo no
obstante del tomado el 7 de junio.
ORDEN DE SAN FRANCISCO. Se recibieron dos cédulas reales que mandan a
�todos los frailes venidos de España ir a donde han sido destinados para la
enseñanza y doctrina de los naturales y no se queden donde les convenga. Se
lleven todos los papeles a Francisco de Trejo para que haga memorial de lo
conveniente para su remedio y se traiga.
636
Junio 21
EJIDOS. Fernando de Angulo, en compañía del procurador mayor, tome posesión
del ejido que se restituyó a esta Ciudad por ejecutoría de la Real Audiencia contra
Juan Díaz Cetín y Juan Mercado que lo labraban.
INVENTARIOS. El procurador mayor, con el escribano, vea los inventarios que se
han encargado a los porteros y hagan nuevamente de las cosas que pertenecen a
este Ayuntamiento. Se traiga para el próximo cabildo.
CARTAS DE CASTILLA. Se recibieron dos cartas de Pedro de Zavala sobre el
estado del pleito Francisco de la Torre; otra de Francisco de Solís y otra del
comisario de Indias de la orden de San Francisco que notifica la venida de fray
Bernardino de San José. Se guarden en el archivo para responder a su tiempo.
CERERO. Licencia por un año con el auto acordado a Pedro Rodríguez de Loaiza
para usar de su oficio.
637
Julio 1
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: de la fiel ejecutoría, a Álvaro de
Castrillo y Simón Enríquez; de la carnicería mayor, a Luis Pacho; de la de Santa
Catalina, a Fernando de la Barrera; de la de la Veracruz, a Fernando de Angulo;
de la alhóndiga, a Francisco Escudero de Figueroa; y de la casa de la moneda, al
correo mayor.
EJIDOS. Se dé billete para señalar los días que sea ha de hacer la visita.
PAGO DE SALARIO a Álvaro de Castrillo, diputado de la carnicería de Santa
Catalina por el mes de mayo; como se pide.
HILADORES. Se confirmó la elección de veedores para este año en Francisco
Ruiz y Gaspar de los Reyes, acompañado Juan Sánchez de Cuenca, mayordomo
y escribano Juan de Curiel; comparezcan para prestar juramento.
638
Julio 5
MANDAMIENTO del virrey marqués de Guadalcázar por el que da cuenta de
cómo por cédula real se le pide informe con qué facultad el Ayuntamiento provee
la capellanía de los Remedios y los doce oficios de procurador de la audiencia
ordinaria; la Ciudad informe. Comisión al procurador mayor y al escribano mayor
para que vean todos los papeles y traigan el parecer.
�ORDEN DE SAN FRANCISCO. Francisco de Trejo lleve todos los papeles que
hay sobre la orden, así como las últimas dos reales cédulas a Juan Cano, letrado,
para que resuelvan y traigan su parecer para el próximo cabildo.
639
Julio 10
ORDEN DE SAN FRANCISCO. Se vieron los puntos que trajo Francisco de Trejo
para procurar la paz y el orden en esta provincia. Comisión a Francisco Escudero
y Andrés de Balmaceda, procurador mayor, para que soliciten al virrey audiencia
con esta Ciudad a fin de tratar sobre este asunto; la proposición de Francisco de
Trejo se asiente en el libro de acuerdos con los virreyes, pues es lo que se ha de
tratar; que los letrados se hallen presentes.
640
Julio 12
CABILDO CON EL VIRREY. Se dé billete para hoy a las cuatro de la tarde a fin de
celebrar cabildo con el virrey en las casas reales, sobre el asunto que se ofrece de
la orden de San Francisco. El escribano lleve el libro de acuerdos con los virreyes
y todos los papeles que hay en esto. Que se llame a los letrados y no falte
ninguno.
PAJA DE AGUA. Francisco Escudero informe sobre la que pide del ramal de
Chapultepec, Andrés de Balmaceda, regidor para sus casas en la calle que va de
San Agustín al convento de Nuestra Señora de Monserrat. Informe también con
Francisco de Bribiesca de la que pretende de Santa Fe, Bernardino de Valenzuela
para una huerta que tiene en Tacubaya.
PAGO DE SALARIO a Luis de Tovar Godínez, obrero mayor de propios del año
pasado; como se pide con fianza y hasta el día en que se notificó la cédula real
sobre los salarios. A Luis de Tovar Godínez, el salario de regidores hasta abril de
este año; como se pide.
ARCHIVO. En atención a que faltan muchos papeles antiguos que se entregaron a
regidores por comisiones especiales y que ya han muerto, en adelante el
escribano mayor entregue a los regidores con comisiones especiales los papeles
con conocimiento y no se les libren los salarios anuales ordinarios sin haber
devuelto todos los documentos que se les prestaron, y si faltan papeles sea a
riesgo del escribano mayor; que el procurador mayor recupere los de la ermita de
nuestra señora de los Remedios.
641
Julio 15
MERCED DE AGUA. Se recibió contradicción de Alonso de Alcocer a la petición
de agua que presentó Bernandino de Valenzuela para su huerta en Tacubaya,
�pues es en perjuicio del agua con que trabajan los molinos que tiene en
Chapultepec; se ponga con los autos y se traiga a su tiempo para proveer. Se
concede la que pidió Andrés de Balmaceda para sus casas; que la tome del ramal
que viene de Chapultepec por San Juan, la tenga presa y con las obligaciones que
se acostumbran.
PAGO DE SALARIO. Se libre a Martín Sánchez Falcón, algebrista.
REGIDOR. Gonzalo de Córdova presentó real provisión por la que se confirma su
título de regidor. Se obedeció y se pidió que se cumpla.
EJIDOS. Se acordó hacer la visita anual el próximo martes 23, miércoles y jueves
de las dos semanas siguientes; acuda toda la Ciudad y se notifique a los
alguaciles de campo; el mayordomo gaste cien pesos en cada comida.
ORDEN DE SAN FRANCISCO. Del cabildo que se hizo con el virrey para tratar
sobre las cédulas reales que se refieren a los frailes franciscos, se acordó dar
comisión a Francisco Rodríguez de Guevara, Francisco de Trejo, Francisco
Escudero de Figueroa, Francisco de Bribiesca y Andrés de Balmaceda, procurador
mayor para que pidan el cumplimiento y ejecución de estas cédulas, así como de
la alternativa, ante las personas y tribunales que fuese necesario; se les otorgó
poder.
642
Julio 27
CARTAS DE CASTILLA. Se abrió un pliego con dos cartas de Gonzalo Romero,
agente en corte; se mandaron guardar.
643
Julio 29
RASTRO. La obra se remató a Francisco Millán en 8,000 pesos. De acuerdo al
parecer del virrey se dio comisión y poder a Alonso Sánchez Montemolín para
buscar 5,000 pesos a censo sobre el rastro con hipoteca de los propios a fin de
pagar 3,000 pesos que se debían de las casas, y el resto al alarife por adelantado.
ERMITA DE LOS REMEDIOS. Se aprobó la elección de rector en Fernando de
Angulo; diputados, Juan de Cervantes Carvajal, alcalde Alonso Pardo, Fernando
Alfonso Carrilo, Juan de Alcocer, García de León Castillo, Lucas de Medina;
mayordomo, Alejo Martín del Fijo. El rector con Cristóbal de Molina y el escribano
mayor vea lo que se ha dado de limosna y se haga cargo al capellán.
PAGO DE SALARIO. Se revoca el auto de 19 de abril por el que se mandó librar a
Francisco de Carriedo el salario que se debía a Cristóbal Carballo, alarife que fue
de 1599, pues en el libro de libranzas consta estar pagado.
LETRADO. Se nombró a Luis de Cifuentes en lugar del doctor Cruzate, quien ha
muerto.
EJIDOS. Se suspende a la visita a los ejidos hasta el mes de octubre, por estar
inundados.
�644
Agosto 12
FIESTA DE SAN NICOLÁS TOLENTINO. Comisión a Andrés de Balmaceda para
su organización.
FIESTA DE SAN HIPÓLITO. No se resuelva sobre el acompañamiento del pendón
hasta que el corregidor, alguacil mayor y procurador vean al virrey.
645
Agosto 27
ALCALDE ORDINARIO. Por haber muerto Luis Marín de Carvajal, uno de los
alcaldes ordinarios se acordó solicitar licencia al virrey para entregar la vara al
regidor más antiguo por el resto del año; concedida la licencia se entregó la vara
de real justicia a Francisco de Trejo Carvajal por ser el regidor más antiguo.
PAGO DE SALARIO a Luis Pacho diputado de la carnicería de Santa Catalina por
el mes de julio; como se pide. A Fernando de Angulo Reynoso, diputado de la
carnicería por el mes de julio; como se pide. A Alonso de Rivera, diputado mayor
de la carnicería de Santa Catalina por el mes de junio; como se pide. A Hernando
de Saavedra, contador de propios; como se pide. A Diego Flores, medidor e
intérprete del pósito; como se pide.
SISA DEL VINO. Hernando de Peñalosa, cobrador de la sisa, requiera al factor de
la obra del desagüe para que pague los 168 pesos, tomines y granos que debe.
SEDERO. Licencia a Gregorio Lorenzo, maestro examinador para usar de su
oficio de acuerdo a la carta de examen que presentó dada en Sevilla; guarde las
ordenanzas.
GUARNICIONERO. Los veedores examinen por ser pobre a Sebastián Rodríguez,
oficial de guarnicionero, para que pueda usar de su oficio.
FIEL CONTRASTE. De los derechos de la alhóndiga se paguen a Juan López de
Torres las veinte medias fanegas que hizo para la alhóndiga.
MERCED DE AGUA. Se oye la petición que presentó fray Juan Rosaro, hermano
mayor del hospital de San Hipólito, de dar para el hospital el agua que tiene por
debajo la cañería alta que se hace nuevamente.
646
Septiembre 4
BATÁN DE SANTA FE. De acuerdo al mandamiento del virrey marqués de
Guadalcázar, por el que ordena se guarde el parecer de la Real Audiencia sobre la
tasación del batán de Santa Fe, se otorgó poder a Andrés de Balmaceda,
procurador mayor; para que en nombre de la Ciudad y de la sisa del vino pueda
otorgar las escrituras que convengan con el doctor Mateo de Yllescas Orejón,
chantre de la iglesia de Michoacán, como patrona del hospital de Santa Fe y
batanes que hay en él y pague 6,000 pesos al hospital por los batanes que tiene
�en las aguas y pueblo de Santa Fe, por ser perjudiciales a la pureza y limpieza de
la agua que viene de esta ciudad.
ORDEN DE SAN FRANCISCO. Los comisarios de la causa de la alternativa para
la orden de San Francisco pidan al virrey, Real Audiencia; Cabildo eclesiástico,
real universidad, Consulado, oficiales reales, Santo Oficio de la Inquisición,
comisario de la Santa Cruzada y a los obispos y Cabildos eclesiásticos de
Oaxaca, Tlaxcala, Guadalajara y Michoacán, escriban al rey y al Real Consejo
para que no se revoque la alternativa que se ha establecido, como pretenden el
arzobispo y algunos religiosos.
NOMBRAMIENTO. Se saque testimonio autorizado de todos los documentos que
hay sobre el patronazgo de la ermita de los Remedios, sus ordenanzas y el
nombramiento que hace la Ciudad de capellán y sacristán a costa de sus propios;
se saque también lo relativo a los procuradores de la audiencia ordinaria y se
lleven a los letrados para que hagan la respuesta que requirió el virrey
647
Septiembre 12
REAL EJECUTORIA. Se recibió y obedeció la que contiene las sentencias del
Consejo de Indias en la residencia que tomó a esta Ciudad el doctor Antonio de
Morga.
FIESTA DE SANTA TERESA DE JESÚS. Se dé billete para oír la proposición del
alguacil mayor sobre esta celebración.
648
Septiembre 13
FIESTA DE SANTA TERESA. Comisión al alguacil mayor y a Francisco Escudero
de Figueroa para que pidan a los comisarios del Santo Oficio los autos que se
hicieron el año pasado sobre la celebración de esta fiesta y, no habiendo
impedimento, organicen la fiesta.
CAÑERÍAS. Se dé billete para tratar sobre la reposición de las cañerías viejas de
la ciudad, pues como está por terminarse la arquería del agua que viene de Santa
Fe, si no se componen las que están viejas y quebradas, resultará gran daño para
los empedrados.
PROCURADOR GENERAL EN CORTE. Comisión al alguacil mayor, Francisco de
Trejo, Francisco Escudero y Andrés de Balmaceda para que pidan al virrey dé
licencia a esta Ciudad para enviar persona de este Cabildo a la corte para atender
las causas de este Ayuntamiento.
649
Septiembre 20
DIPUTADOS. Se nombraron: de la fiel ejecutoria a Luis Pacho y Fernando de la
�Barrera; de la carnicería mayor, a Cristóbal de Molina; de la de Santa Catalina, al
alguacil mayor; de la de la Veracruz, a Francisco de Trejo; de la alhóndiga, a Juan
de Torres Loranza; de la casa de la moneda, a Simón Enríquez.
SISA DEL VINO. Se pregone el arrendamiento de la sisa del vino para el agua y
se dé cuenta de las posturas que se hicieron.
AGENTE EN CORTE. Se envíen en este navío de aviso, a Gonzalo Romero, a
cuenta de lo que se le debe de salario.
CARTAS A CASTILLA. Se escriba al rey y real Consejo sobre los salarios que han
llevado los regidores como diputados de carnicería y que están condenados a
devolver; sobre la alternativa en la orden de San Francisco y lo sentida que está la
Ciudad con el arzobispo por lo que hace en su contra; sobre la ermita de los
Remedios y el nombramiento de procuradores de la audiencia ordinaria; a Diego
Gonzalo de Contreras, fiscal del Consejo de Indias, dándole la enhorabuena de la
plaza. Se agradezca a Gonzalo Romero lo que hizo en el pleito con Francisco de
la Torre. Se escriba a fray Pedro Zamudio, que diligenció las letras apostólicas
para la alternativa en la orden de San Francisco, para que proceda en la ejecutoria
pidiendo se guarde el motivo de alternativa y se le envíe poder y 200 pesos para
gastos. Francisco de Trejo escriba al rey en favor de Sebastián Gutiérrez, cura de
la catedral.
SOLAR. Juan López de Sigüenza ofrece 25 pesos de censo perpetuo sobre un
solar que está junto a la carnicería mayor; se traiga en pregón y los diputados de
propios den su parecer antes del remate.
PAGO DE SALARIO a Pedro Díaz de la Barrera, diputado de la carnicería de la
Veracruz por el mes de agosto; como se pide. Al licenciado Álvaro de Quiñones,
capellán del Cabildo; como se pide. A Gonzalo de Córdova, diputado de la
carnicería de Santa Catalina por el mes de agosto; como se pide. A Juan de
Cubillas, veedor que fue de los ejidos del año pasado; como se pide. A Fernando
Alfonso Carrillo, escribano mayor del Cabildo, lo que se le debe de sisa, propios y
maíces; como se pide.
SITIO. Luis García ofrece cien pesos de oro común por el arrendamiento del sitio
que está señalado para vender los negros que vienen a esta ciudad que está a
cargo de Antonio Duarte de Alto; se ofrece a mantenerlo limpio y con vela.
650
Septiembre 25
CÉDULAS REALES. Se recibió y obedeció la enviada sobre la predicación y
publicación de la bula de la Santa Cruzada. Juan de Torres Loranza presentó la
cédula real por la que se devuelve la plaza de oidor de la Real Audiencia de la
ciudad de México al licenciado Diego Núñez Morquecho.
CARTAS A CASTILLA. Se firmaron las que se trajeron escritas; se registren en el
libro como se acostumbra y el escribano mayor despache el pliego con todos los
testimonios. Se envíen a Gonzalo Romero, dentro de la carta que se le escribió,
los 500 pesos de su salario.
ORDEN DE SAN FRANCISCO. Se otorgó poder a fray Pedro de Zamudio, de la
orden de San Agustín, y en su ausencia o impedimento a fray Nicolás de Monroy
�de la orden de San Francisco, para que comparezcan ante el rey, el papa,
protonotarios y demás jueces y tribunales y pidan se guarde la alternativa
determinada por su santidad para la orden de San Francisco.
651
Octubre 1
CARTAS A CASTILLA. Francisco de Bribiesca escriba al rey y pida merced de la
plaza de alcalde de corte que está vacante por muerte del licenciado de Contreras,
para Gerónimo de Montealegre, corregidor de esta Ciudad o para algunas
personas de esta Ciudad o Real Audiencia.
652
Octubre 11
PROCURADOR GENERAL EN CORTE. El procurador mayor, con el escribano
mayor vaya a casa de uno de los letrados y preparen el memorial que pidió el
virrey con un tanto de la real cédula que autoriza a esta Ciudad para enviar
procurador a la corte.
LIMOSNA. Por la necesidad que pasan el convento y monjas de Jesús de la
Penitencia de esta ciudad, se acordó otorgarle de limosna tres pesos cada
semana y se tomen de la parte de las condenaciones que se hacen en el juzgado
de la diputación, más tres fanegas de maíz, más el pan falto que se quita.
Francisco de Trejo y el escribano mayor lleven este acuerdo al virrey para que lo
confirme.
ALAMEDA. Se acordó que el obrero mayor mande hacer dos portadas de
cantería, una que salga al tianguis, correspondiente a la que hoy hay y otra que
salga al camino y calzada real junto a la pila.
DIPUTADOS DE PROPIOS. Se reeligió a Juan de Torres Loranza y se eligió a
Fernando de la Barrera.
FIESTA DE SAN GREGORIO TAUMATURGO. Se nombró por diputado a Andrés
de Balmaceda para que la organice como se acostumbra.
PLEITO. Se vieron los autos de la Real Audiencia sobre el pleito de los acreedores
de Pedro de Ávila Padilla, y de acuerdo a ellos se dio poder vasto a Francisco de
Medina para cobrar de los bienes de Pedro Ávila Padilla y de los demás fiadores
1,077 pesos y 7 tomines.
PROCURADOR DE LA AUDIENCIA ORDINARIA. Se nombró por el resto del año
a Agustín Díaz en lugar de Francisco de Pareja, que desistió. Se examine ante el
corregidor y dé la fianza.
ACUEDUCTOS. Francisco de Bribiesca y el procurador mayor consulten con el
virrey sobre esta causa; Francisco de Bribiesca acuda a su obligación para evitar
el daño en los empedrados y los demás acudan con sus innovaciones al
corregidor y comisarios.
�653
Octubre 17
TABERNEROS. Comisión a Francisco de Trejo, Fernando de Angulo y el
procurador mayor para que a consejo de los letrados decidan lo que se debe
hacer y defiendan la causa, pues los taberneros y regatones han apelado a la Real
Audiencia de la confirmación que hizo el virrey sobre las posturas de los fieles
ejecutores en los bastimentos y frutas y pretenden que no se les impida entrar a la
plaza a comprar fruta y otras cosas a cualquier hora, a pesar de lo mandado por el
virrey; y todos esto en daño de la república y sus vecinos.
ADMINISTRACIÓN DE LA CRUZADA. Se dé billete para el próximo lunes a fin de
tratar sobre la administración de la Cruzada de este arzobispado.
654
Octubre 22
ABASTO DE LAS CARNICERÍAS. Se traiga en pregón por término de sesenta
pregones el abasto de la ciudad, para el año de 1620; se informe de las posturas
que se fueren haciendo.
PROPIOS. Los diputados de propios traigan para el próximo cabildo relación de
las deudas y estado de las cuentas para proveer lo que convenga. Se pregonen
por treinta días los propios que hubiere que rematar para el año que viene.
CARRETONES. Luis Nieto de Castañeda ofrece dar 50 pesos anuales a los
propios durante diez años, con que se le haga merced de tener doce carretones
chirriones para el avío y acarreo de las bodegas y tabernas y se prohíba a otra
persona el tenerlos; ofrece transitar por las calles que se le señalen y dar cien
pesos anuales a la caja de la sisa para conservación y reparo de las calles. Se dé
billete para el próximo cabildo.
ADMINISTRACIÓN DE LA CRUZADA. Francisco de Trejo, Andrés de Balmaceda
y Cristóbal de Molina pidan al comisario de la Santa Cruzada copia de las
condiciones con que se hizo este remate a Pedro y Francisco de la Torre; vean las
cédulas reales que hay sobre esto y den cuenta al corregidor para que mande dar
billete.
655
Octubre 24
REGIDOR. Juan Suárez de Figueroa presentó provisión real y título de regidor de
esta Ciudad por renunciación de Alonso Sánchez de Montemolín. Se obedeció y
se le recibió en el cabildo donde juró usar bien de su oficio.
656
Noviembre 4
�TENIENTE DE ESCRIBANO MAYOR. De acuerdo a la petición de Fernando
Alfonso Carrillo, escribano mayor del Cabildo, y por acuerdo de la Real Audiencia
se admitió como teniente de escribano mayor del Cabildo a Sebastián García de
Tapia. Juró usar bien y fielmente su oficio.
TESTIMONIO. Marcos Matías Flores pidió testimonio de una merced de tierras en
los ejidos que se hizo al capitán Tomás de Aguirre; no se concede y siga su
justicia donde le convenga.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: de la fiel ejecutoría, a Gonzalo de
Córdova y Andrés de Balmaceda; de la carnicería mayor, a Juan de Torres
Loranza; de la de Santa Catalina, a Alonso de Rivera; de la de la Veracruz, a
Leonel de Cervantes; de la alhóndiga, a Fernando de Angulo.
CARRETONES. Comisión a Francisco de Bribiesca, al procurador mayor y a
Cristóbal de Molina para que lleven la petición que presentó a este Cabildo Luis
Nieto de Castañeda; le señalen que no es conveniente que exista estanco, sino
que se permita a todos los que quieran tener este trato; le pidan licencia para
establecer pensión a los chirriones y a los que traigan carros y carretones.
OBRA PÍA. Se dé billete para ver la proposición de los regidores más antiguos
sobre imposición de censo para que no cese la obra pía de Juan de Cabra.
657
Noviembre 18
CORREDURÍA DE LONJA. Se remite al corregidor la denuncia que presentó
Mateo de Cárdenas, corredor de lonja, sobre los nombramientos que ha hecho
Gonzalo Hernández de Córdova, pues ya hay más de cincuenta corredores de
lonja; el alguacil de la diputación presente la acusación en forma; los diputados de
propios hagan que se cumpla el remate y el procurador mayor siga la causa hasta
concluirla.
ORDEN DE SAN FRANCISCO. Se recibió carta de doce religiosos de Jalisco,
provincia del Santo Evangelio de la orden de San Francisco, por la que piden
copia de la bula de su santidad sobre la alternativa. Se lleve esta carta a Diego
Guevara, chantre, subdelegado de su santidad para el cumplimiento de la
alternativa; el procurador mayor y el escribano mayor, a consejo de letrado, hagan
el despacho conveniente; el original se guarde en el archivo.
PAGO DE SALARIO a Fernando de Angulo Reynoso, diputado de propios; como
se pide. A Bernardo Márquez, veedor del matadero; como se pide. A Andrés de
Balmaceda, diputado de la carnicería mayor por el mes de agosto; como se pide.
A Simón Enríquez, diputado de la carnicería de la Veracruz por el mes de octubre;
como se pide. A Francisco Escudero, diputado de la carnicería mayor por el mes
de octubre; como se pide. A Francisco de Bribiesca el salario de regidor de 1616,
1617 y 1618; como se pide. A Álvaro de Castrillo, diputado de la carnicería de
Santa Catalina por el mes de octubre; como se pide. A Jusepe de Celi, procurador
en las causas tocantes a la alcabala; como se pide. A Pedro López de Labastida,
Luis Duarte, Gonzalo Rodríguez, Juan de Torres, Cristóbal del Castillo, Alonso
Jiménez, Julián de Ayala, escribientes, lo que se le debe por su trabajo para el
despacho de la correspondencia en el navío de aviso; como se pide.
�PORTALES. El juzgado de la policía informe sobre la petición que presentó Juan
Muñoz Ciliceo sobre la licencia para construir un portal en la plaza de Santa
Catarina donde tiene sus casas, que sería de ornato para la plaza y provecho para
los que asistan a vender.
MAYORDOMO DE PROPIOS. Marcos de Tejeda pague el primer daño de la
deuda de lo que tomó para la fiesta del Santísimo Sacramento; no se concede el
segundo daño que pide.
FRAILES. Se den 50 pesos al procurado mayor para que pueda sacar certificación
del tribunal de cuentas de los frailes que han venido de Castilla, a fin de que cada
uno vaya a la parte a la que fue destinado.
658
Noviembre 22
ESCRIBANOS. Se acordó que Sebastián García de Tapia acuda junto con
Fernando Alfonso Carrillo a los cabildos, mientras entiende el estilo de los cabildos
y se le dé noticia de los negocios, sin que por esto se adquiera derecho.
SISA DEL VINO. Se vio la certificación de Andrés Fernández de Andrade,
contador, sobre las cuentas de la caja de la sisa del vino y en los que resultó
haber sobrantes a favor de la Ciudad; el corregidor agradezca al virrey que se
haya dado esta cuenta con tanta paz.
PAGO DE SALARIO a Fernando Alfonso Carrillo, escribano mayor del Cabildo,
por la ocupación extraordinaria en las cuentas de la sisa; que Melchor de Vera y
Fernando de Angulo informen. A Diego López, cirujano de la cárcel; como se pide.
A Francisco Millán, alarife; como se pide. A Fernando de Saavedra, contador de
propios; como se pide. A Antonio de Céspedes, portero de la Real Audiencia a
cuyo cargo están los asientos de esta Ciudad; como se pide. A Martín Sánchez
Falcón, algebrista; como se pide. A Juan Martínez Prieto, alcalde de la alhóndiga;
como se pide. A Bernabé Jiménez, guarda de la alameda; como se pide. A
Agustín de Bustamante, fiel de la romana; como se pide. A Diego Flores, medidor
del pósito del maíz; como se pide.
PASAMANERO. Se prorroga por un año la licencia dada a Juan de Amarilla para
usar de sus oficios; dé fianza.
SITIO. Que se remate mañana el sitio, donde se venden los negros, en quien más
beneficio hiciere a los propios.
CONTADURÍA DE PROPIOS. Se dé billete para ver la proposición de Juan de
Torres Loranza sobre la forma de ordenar los documentos de la contaduría para
evitar el daño que de ello se ha seguido hasta ahora.
659
Noviembre 29
SITIO. Comisión al alguacil mayor y a Fernando de Angulo para que de acuerdo al
decreto del virrey y petición de las monjas de San Jerónimo, vean el pedazo de
solar y calle que pretenden para ampliar su iglesia.
�TIENDA. Se confirmó el remate hecho en Diego de Carvajal de la tienda número
23, por cinco años a 145 pesos anuales.
PORTEROS. Por no estar ninguno de los dos porteros, se les condena a cuatro
pesos a cada uno para los pobres de la cárcel, con apercibimiento de que con otra
falta serán castigados con más rigor.
ESTANCO DE SAL. El procurador mayor, a consejo de letrado, pida al virrey se
suspenda el remate que pretenden Cristóbal Galindo y Sebastián Gómez, hasta
que la Ciudad se informe; se dé billete para el próximo cabildo.
PAGO DE SALARIO. Se acordó pagar mil pesos a Fernando Alfonso Carrillo,
escribano mayor del Cabildo, por la ocupación que tuvo en dar las cuentas de la
sisa del vino. Dé fianzas y se traiga confirmación del virrey. A Juan Núñez
Morquecho, escribano de la alhóndiga; como se pide. A Francisco Carriedo el
salario que se debía a su suegro Cristóbal Carballo, maestro del agua; informen
los diputados de propios y el escribano mayor.
SISA DEL VINO. Por mandamiento del virrey marqués de Guadalcázar, Melchor
de Vera, tesorero de la casa de moneda, deja el cargo de diputado de la caja de la
sisa; que el regidor Álvaro de Castrillo ocupe su lugar; entregó la llave de la caja
de la sisa a Álvaro de Castrillo quien juró usar bien y fielmente su oficio. Se pague
lo que se debe a Hernando de Peñalosa, diligenciador de las deudas de la caja de
la sisa del vino, de lo que ha gastado en pleitos; se le da comisión para que cobre
lo que debe la obra del desagüe a la caja de la sisa; presente la cuenta del pleito
contra los fiadores de Pedro Dávila Padilla a fin de proveer en el dinero que pide
para pleitos.
CONTADURÍA DE PROPIOS. El contador de propios informe sobre la proposición
de Juan De Torres Loranza sobre el orden de los papeles; dé relación de los libros
que tiene con cuenta ordenada y se traigan las ordenanzas.
660
Diciembre 16
EJIDOS. En razón de que no se han podido visitar por estar inundados, se acordó
que la visita se haga el 21 de noviembre del año que viene. El mayordomo tenga
prevenido el gasto que se ha de hacer.
PORTALES. Licencia a Juan Muñoz Ciliceo para construir en la plaza de Santa
Catarina, a condición de que limpie el caño que va por la calle de la carnicería y a
su costa lo cubra con cal y canto, con intervención del obrero mayor.
MAYORDOMO DE PROPIOS. Marcos de Tejeda dé cuenta jurada de lo que ha
sido a su cargo y la traiga para el día de las elecciones; las escrituras de los
remates que pide no se le pueden entregar por corresponder al año de 1620; el
procurador mayor haga la cuenta con los oficiales reales de la deuda a la real caja,
a fin de que el mayordomo pague lo que debe y pueda salir de la cárcel.
FAMILIAR DEL SANTO OFICIO DE LA INQUISICIÓN. Pedro López de la Torre
presentó título y pidió ser admitido en lugar de Alonso de Valdés, quien falleció; se
traigan las cédulas reales y copia de los que se han admitido en este Cabildo a fin
de proveer lo que convenga.
SITIO. Juan Cano, abogado, dé su parecer sobre la petición que presentó Antonio
�Duarte de Alta, pues por haber sido el inventor, fundador y el que limpió el sitio
donde se venden los negros, se le dé un tanto del remate que se ha hecho.
GUARNICIONERO. Licencia por un año con el auto acordado a Jusepe Rodríguez
para usar de su oficio.
PAJA DE AGUA. Merced al licenciado Pedro de Arteaga, fiscal de la Real
Audiencia, para las casas en que va a vivir en la calle de los Donceles; la tome de
la data de Bernardino de Paredes.
PESOS Y MEDIDAS. Pedro Calderón, fiel contraste de pesos y pesas, y Juan
López de Torres, fiel de varas y medidas, pidieron copia de las ordenanzas de sus
oficios. Francisco de Bribiesca informe.
PAGO DE SALARIO a Cristóbal de Molina, diputado de la carnicería mayor por el
mes de octubre; como se pide.
RASTRO. Se suplique al virrey dé licencia a este Cabildo para tomar 4000 pesos
más a censo redimible sobre el rastro, con el fin de terminar la obra, como lo
propuso Fernando de Angulo.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: de la fiel ejecutoría, a Cristóbal de
Molina y Juan de Figueroa; de la carnicería mayor, a Luis Pacho; de la de Santa
Catalina, a Fernando de la Barrera; de la alhóndiga, a Alonso de Rivera; y de la
casa de la Moneda, a Álvaro de Castrillo.
661
Diciembre 20
OBRA PÍA. Que el procurador mayor se encargue de la obra pía de Juan de Cabra
para que no se pierda; se traiga parecer del doctor Juan Cano, abogado de esta
Ciudad.
CERERO. Licencia a Francisco de la Parra para usar de su oficio, de acuerdo a la
carta de examen que presentó hecha en Sevilla; guarde las ordenanzas.
PAGO DE SALARIO a Francisco Hidalgo, alcalde de la alhóndiga del año pasado;
como se pide. A Juan de Torres Loranza, diputado de la carnicería mayor por el
mes de noviembre; como se pide. A Pedro Martínez, mayordomo del pósito del
maíz en 1613; que presente la certificación del alcalde. A Francisco Flores,
sacristán de la ermita de los Remedios; como se pide.
ALATONERO Y ENONDO. Licencia por un año con el auto acordado a Mateo
González de Ávila para usar de su oficio.
TIENDA. No se concede lo que pide Tomás de Oñate sobre el tendejón del puente
que se le remató por seis años; se traigan los autos para proveer.
AGUA. No se concede a Francisco Núñez Basurto el remanente de la data del
agua que se dio al fiscal Pedro Arteaga.
SOLAR. Se traigan los autos y se dé billete para proveer sobre el ofrecimiento de
Juan López de Sigüenza, de 25 pesos a censo perpetuo por un solar junto a la
carnicería mayor.
OFICIO. Licencia a Juan de Fuentalida para usar de su oficio de acuerdo a la carta
de examen que presentó dada en Granada; guarde las ordenanzas.
LIBRANZA. Se den 200 pesos a Juan Ramírez Cartagena de la libranza que
despachó a Juan Núñez Morquecho, escribano de la alhóndiga, por su salario de
�1617. Se le descuenten del alcance que se le hizo del tiempo que fue mayordomo
de propios.
ERMITA DE LOS REMEDIOS. Se acordó que de los bienes de la ermita se den
200 pesos de limosna al licenciado Gerónimo de Castrillo, que está preso por el
arzobispo para que prosiga su causa, pues fue recogido de la limosna para la
virgen de los Remedios y ésta se empleó en fabricar las andas de plata que están
dedicados al servicio de la virgen y del santísimo sacramento. Se escriba en su
favor al obispo de Tlaxcala.
RASTRO. De acuerdo al mandamiento del virrey por el que da licencia a la Ciudad
para tomar 4,000 pesos más a censo redimible para concluir la obra del rastro, se
otorgó poder a Fernando de Angulo para que los imponga sobre las casas del
rastro y dé escrituras a favor de la persona que los diere. Entregue al maestro de
la obra lo que le resta del remate.
Fin del año de 1619
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Actas de Cabildo
Description
An account of the resource
Esta colección incluye las guías de actas de cabildo de la Ciudad de México (S. XVII al S. XX) año por año. Las actas del extinto Ayuntamiento de México constituyen una de las fuentes más ricas de información que se tiene de la gestión gubernativa de la capital.
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
1619 Ayuntamiento Ciudad de México
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1619
-
https://www.bib.ibero.mx/actasc/files/original/e523a954ee35341e502cfb01ca61837b.rtf
c3e29368ede67b01447abcd94adf82c2
https://www.bib.ibero.mx/actasc/files/original/fa6bb65b6ac4f6e248cb6539fc353084.pdf
21e21c700ce29927caadb35dc6fa2c95
PDF Text
Text
1620
COMPOSICIÓN DEL CABILDO
CORREGIDOR: Gerónimo Gutiérrez de Montealegre
REGIDORES:
Fernando de Angulo Reynoso
Fernando de la Barrera
Francisco de Bribiesca Roldán
Juan de Castañeda Arbolancha (desde 27 noviembre)
Álvaro de Castrillo
Leonel de Cervantes y Sosa
Gonzalo de Córdova
Pedro Díaz de la Barrera
Simón Enríquez
Francisco Escudero de Figueroa
Cristóbal de Molina
Luis Pacho Mejía
Alonso de Rivera y Avendaño
Francisco Rodríguez de Guevara
Francisco de Solís y Barraza
Juan Suárez de Figueroa
Juan de Torres Loranza
Francisco de Trejo Carvajal
Andrés de Balmaceda
Melchor de Vera.
OFICIALES REALES:
FACTOR: Martín de Camargo
CONTADOR: Diego de Ochandiano
TESORERO: Alonso de Santoyo
TESORERO DE LA SANTA CRUZADA: Francisco de la Torre.
662
Enero 1
MANDAMIENTO DEL VIRREY marqués de Guadalcázar. Comisión al licenciado
Juan de Pérez Vallecillo, oidor de la Real Audiencia, para que se halle presente en
la elección anual de alcaldes ordinarios.
ALCALDES DE MESTA. Se nombraron a Juan de Cervantes Carvajal y a
Francisco de Trejo Carvajal, que fueron ordinarios el año pasado.
ALCALDES ORDINARIOS. Se eligieron a Francisco de Peralta y Antonio de la
Mota; sea éste el más antiguo los dos primeros meses. Juraron su oficio Melchor
de Vera y el factor Martín de Camargo. Vayan con los oidores a besar las manos
del virrey que está fuera de la ciudad.
�663
Enero 2
CARNICERÍA. Se dé billete para tratar del orden de los repesos de las carnicerías.
CAÑERÍAS. Se dé billete para pedir al virrey devuelva la administración de las
cañerías del agua a esta Ciudad.
ELECCIÓN DE OFICIOS. Se leyeron las ordenanzas hechas por el marqués de
Montesclaros y se eligieron: alférez real, Fernando de la Barrera; diputados de las
alcabalas, Luis Pacho Mejía y Fernando de Angulo Reynoso; procurador mayor,
Andrés de Balmaceda; obrero mayor de propios, Simón Enríquez; administrador
de los maíces, Francisco de Trejo; juez de policía, se proponga terna al virrey
compuesta por Francisco Escudero de Figueroa, Francisco de Bribiesca y
Cristóbal de Molina; alcalde de la alhóndiga, Pedro de Peralta; mayordomo de
propios, Marcos de Tejeda; contador de propios, Diego de Olea; capellán de la
ermita de los Remedios, Francisco Flores; capellán del Cabildo, Álvaro de
Quiñones; mayordomo del pósito de los maíces, Juan de Vergara; medidor del
pósito e intérprete, Quiroz; letrados de la Ciudad, doctores Cano y Cifuentes;
escribano de la alhóndiga, Juan Núñez Morquecho; fiel de la romana de la
carnicería mayor, Agustín de Bustamente; veedor del matadero, Félix de Vargas;
veedor del matadero de la Piedad, Alonso de Collantes; alcalde de la alameda,
Juan Gutiérrez; alarife de la Ciudad, Francisco Millán; procurador de la Audiencia,
Jusepe de Celi; solicitador de pleitos, lo nombre el procurador mayor; porteros del
Cabildo, Antonio González y Manuel Correa; portero de audiencia para asientos
de la Ciudad, Antonio de Céspedes; portero de la contaduría de propios, Antonio
González; para tocar la campana de la queda, el que lo hace; intérprete de la
audiencia ordinaria, Martín de Albear; diputado de elecciones de oficio, Andrés de
Balmaceda; diputado del rastro del ganado, Juan de Torres Loranza; veedor de los
ejidos, Juan de Mora; médico para la cárcel pública, doctor Alonso García; barbero
y cirujano de la cárcel, Diego López de Salazar; boticario de la cárcel, Pedro
González; procuradores del número, Cristóbal López, Blas Jiménez, Diego de
Mendieta, Pedro Mantiezo, Alonso Díaz Aguilar, Gerónimo Montes, Amador
Gutiérrez, Nicolás de Lima, Francisco Romero, Agustín Díaz, Miguel Gerónimo,
Diego Méndez, Benito González, Juan Luis de Cuellar, Andrés Becerra, Francisco
Ramírez, Agustín de Figueroa; oficiales de la alcabala: Andrés Fernández
Navarro, Pedro Báez del Molino, Jacinto de Quevedo, Juan Montero y Diego de
Rubio; solicitador de alcabala, Francisco Vázquez; portero de la alcabala, Antonio
González; alguacil ejecutor de la alcabala, Diego de Carvajal; letrados de la
alcabala, doctores Cano y Cifuentes; diputados por este mes de enero: de la fiel
ejecutoria, Francisco Escudero y Álvaro de Castrillo; de la carnicería mayor,
Andrés de Balmaceda; de la de Santa Catalina, Cristóbal de Molina; de la de la
Veracruz, Juan Suárez de Figueroa; de la alhóndiga, Juan de Torres Loranza. Den
fianzas y saquen título o se darán por vacos los oficios.
REGIDOR. Licencia a Luis Pacho para ausentarse de la ciudad por dos meses.
�664
Enero 10
CÁRCEL. Andrés de Balmaceda y Juan Suárez de Figueroa pidan a la Real
Audiencia remueva la carcelería que Francisco Rodríguez de Guevara, alguacil
mayor, y Francisco de Bribiesca Roldán tienen en la cárcel de corte.
LUMBRERAS. Se paguen de propios las lumbreras que la Ciudad usó para ver los
toros y sortija que se celebraron en honor de la fiesta de la Limpia Concepción.
ALAMEDA. Simón Enríquez, obrero mayor, termine las portadas de la alameda
que se han comenzado.
FAMILIAR DEL SANTO OFICIO DE LA INQUISICIÓN. Pedro López de la Torre
presentó título; se le admitió sin perjuicio de lo acordado y del derecho de la
Ciudad.
ARCHIVO. El escribano mayor mande hacer el fiel marco de pesos, pesas y
medidas de arrobas y cuartillos con sisa y sin ella y vara de medir para que estén
en el archivo con todos los papeles de importancia.
PAGO DE SALARIO. Se haga libranza general de los salarios de los regidores a:
Antonio González y Manuel Correa, portero del Cabildo; Álvaro de Quiñones,
capellán de la Ciudad; Alonso de Ribera, diputado de la carnicería de Santa
Catalina por el mes de noviembre, como se pide; Andrés de Balmaceda,
procurador mayor del año pasado, por haber dado la cuenta de lo que fue a su
cargo, como se pide.
PROCURADORES DEL NÚMERO DE LA AUDIENCIA ORDINARIA. El corregidor
verifique si los que hay acuden a su cargo y traiga relación a cabildo.
CERERO. Licencia por seis meses con el auto acordado a Hernando de Cuenca
para usar de su oficio.
FIANZAS. Diego de Carvajal, alguacil ejecutor de la alcabala, presentó fianzas por
5,500 pesos. Afiance en 6,000 pesos y se admiten sus fiadores. Se aceptaron las
que presentó Pedro de Peralta, alcalde de la alhóndiga, con las calidades del auto
acordado.
CATEDRAL. Se libren mil pesos de Bernardino de Paredes a Lorenzo de Burgos,
mayordomo de la fábrica de la catedral, para la obra.
CONTADURÍA DE PROPIOS. Se dé billete para proveer lo que convenga sobre la
proposición de Juan de Torres Loranza, diputado de propios y el informe del que
fue contador, Fernando de Saavedra.
665
Enero 13
PÓSITO DEL MAÍZ. Francisco de Trejo pida al virrey por memorial, dé al pósito el
maíz de las catorce leguas de la real corona de la cosecha del año pasado, que se
pagará por entero a la real caja.
FIANZAS. Se admitieron las que presentó Juan de Vergara, mayordomo del pósito
de los maíces. Se dé billete para proveer sobre los fiadores.
PAGO DE SALARIO a Juan Núñez Morquecho, escribano de la alhóndiga; como
se pide. A Martín de Albear, intérprete en la audiencia ordinaria; como se pide. A
�Juan González, veedor del matadero de la Piedad del año pasado; como se pide.
A Diego Flores, medidor que fue del pósito; como se pide. A Agustín de
Bustamante fiel de la romana; como se pide.
ESTANCO DE SAL. Se dé billete para resolver sobre la proposición del procurador
mayor sobre este estanco.
CONTADURÍA DE PROPIOS. Se dé billete para resolver sobre la petición que
presentó Diego de Olea Zamudio, contador de propios, a fin de que se le
entreguen los libros y papeles de la contaduría sin obligación de dar fianzas.
666
Enero 31
FUENTES. Se recibió mandamiento del virrey marqués de Guadalcázar sobre las
dos fuentes que se han de construir en la plaza mayor y en la del volador, con los
modelos y plantas correspondientes que se harán por Alonso Martínez López,
maestro mayor de la obra de la catedral, y deben estar terminados para fin de
agosto. El corregidor agradezca al virrey la honra que ha hecho a la Ciudad al
notificarle las disposiciones de su superior gobierno. Se consulten con el virrey
sobre los ornamentos de remate de estas pilas.
PÓSITO DEL MAÍZ. Francisco de Trejo, administrador del pósito, haga las obras
que propone para la mejor conservación del maíz.
CONTADURÍA DE PROPIOS. Se guarde la proposición de Juan de Torres
Loranza, diputado de propios, y del contador Fernando de Saavedra sobre la
forma como se ha de guardar y llevar el archivo. Que el costo que tengan los libros
sea a cuenta de propios, pósito o sisa, según a quien pertenezcan, y se haga otro
libro más para asentar los gastos anuales de las festividades.
MAYORDOMO DE PROPIOS. Se ratificaron las fianzas que presentó Marcos
Vélez de Tejeda para el año de 1619; afiance otros 4,000 pesos y dé la cuenta de
lo que ha sido a su cargo.
CARNICERÍAS. Francisco de Trejo, Francisco Escudero de Figueroa, Andrés de
Balmaceda y el escribano pidan al virrey autorice el salario de los regidores por su
asistencia a las carnicerías, ya que es a costa de los obligados y es muy
importante para el servicio de la república.
OBRA PÍA. Se dé a Bartolomé de Islas el rédito principal de mil pesos de la obra
pía que dejó Juan de Cabra y los tome de la renta de un tendejón que tiene
encima de la acequia; Francisco de Trejo y el escribano notifiquen al virrey este
acuerdo.
DESAGÜE. Se vio la relación que presentó el ingeniero Adrián Boot sobre el poco
provecho del socavón que hasta ahora se ha hecho para el desagüe y lo que
propone para que en lo sucesivo haya el agua suficiente en la ciudad y se eviten
las inundaciones. Se dé billete para tratar en esta materia.
ESTANCO DE LA SAL. Francisco de Trejo, Francisco Escudero, Andrés de
Balmaceda y el escribano mayor pidan al virrey haga merced a esta república en
no permitir que haya daño, por ser tan perjudicial a todos, en el estanco de la sal
que se remató en la alameda por año y medio.
ACUEDUCTO. Francisco de Trejo, Francisco Escudero, Andrés de Balmaceda y el
�escribano mayor pidan al virrey devuelva a esta Ciudad la administración de los
acueductos.
SISA DEL VINO. Los diputados de propios entreguen a Hernando de Peñalosa,
cobrador de rezagos de la sisa, las escrituras de los rezagos que se han cumplido
para que pueda cobrarlos.
PAGO DE SALARIO a Fernando de Saavedra, contador de propios; como se pide.
A Juan de Torres Loranza, diputado de propios del año pasado; como se pide. A
Martín Sánchez Falcón, algebrista; como se pide.
EJIDOS. Se haga la visita el lunes 9 de febrero; el mayordomo esté prevenido
para la comida que ha de dar en Chapultepec.
DIPUTADOS. Se nombraron para el mes de febrero: de la fiel ejecutoria, a Simón
Enríquez y Juan de Torres Loranza; de la carnicería mayor, al contador
Ochandiano; de la de Santa Catalina, al tesorero Alonso de Santoyo; de la de la
Veracruz, al factor; de la alhóndiga, a Alonso de Rivera.
667
Febrero 5
DESAGÜE. Entró Adrián Boot al cabildo y expuso de nuevo su parecer sobre el
desagüe de las lagunas y la conservación de esta ciudad; mostró plantas y
pinturas del desagüe y las compuertas. Comisión a Francisco de Trejo y Andrés
de Balmaceda para que con el escribano lleven al virrey la relación que se vio en
el cabildo pasado y lo que se presentó en éste, a fin de que resuelva lo que se
debe hacer.
668
Febrero 7
PÓSITO DEL MAÍZ. Los diputados de propios y los administradores que han sido
del pósito den razón en la contaduría del estado de las cobranzas de las deudas
del pósito, de acuerdo a la proposición de Francisco de Trejo, su administrador, a
fin de cobrar los rezagos.
PAGO DE SALARIO a Juan Suárez de Figueroa, diputado de la carnicería de la
Veracruz por el mes de enero; como se pide. A Juan Núñez Morquecho, escribano
de la alhóndiga; como se pide. A Juan Cano, abogado de la Ciudad; como se pide.
CONTADURÍA DE PROPIOS. El mayordomo dé 12 pesos al contador Diego de
Olea Zamudio para comprar lo necesario a la contaduría para tomar las cuentas.
FIANZAS. Se admitieron las que presentó Marcos de Tejeda, mayordomo de
propios.
PAJA DE AGUA. Merced de Pedro de Vega Sarmiento, deán de la catedral, para
la casa en que vive en la calle de los Donceles; no se le cobre pensión y sea sólo
por el tiempo en que habite esas casas.
RASTRO. Se aprobó la escritura de censo que Fernando de Angulo otorgó en
favor de la obra pía de Elvira de Mayorga y Luis Maldonado, por 4,000 pesos de
principal, para la obra del rastro.
�669
Febrero 14
ESTANCO DE SAL. Andrés de Balmaceda, a consejo de letrados, pida en el real
acuerdo la sal para repartirla a fin de que cese el estanco, dé las fianzas
necesarias y obligue por ellas a los propios.
MEDIDAS Y PESOS. El fiel de varas, medidas y pesos haga los patrones de los
géneros que le ordene el escribano mayor de Cabildo, para que se conserven en
el archivo de esta Ciudad.
HUERTA. Francisco Escudero y Andrés de Balmaceda terminen las escrituras de
la huerta que se dio al conde de Santiago.
CARTAS A CASTILLA. Se prosigan las cartas para Castilla, se firmen y cierren;
Francisco de Trejo corrija y añada los puntos que se han tratado hoy. Se acordó
escribir carta general al rey sobre las personas beneméritas de este reino y los
que sirven bien los oficios, de manera que cesen las cartas particulares de
recomendación y esto se entienda de aquí en adelante.
PROCURADOR GENERAL. Se dé billete para tratar sobre los puntos que hay al
respecto al nombramiento de regidor que vaya a la corte por procurador general.
DESAGÜE. Se recibió la respuesta del virrey en relación a la consulta que se le
hizo sobre la relación que presentó Adrián Boot. Se continúe la obra del desagüe
de acuerdo a la cédula real de 1616 y si hubiere algo que alegar o informar al
respeto se haga en el Real Consejo de Indias. Se dé billete para el día 23 y se
avise a Gonzalo Romero, agente en corte de la petición de Adrián Boot.
CARNICERÍAS. De acuerdo al auto del virrey, se dé billete para nombrar tres
fieles repesos que asistan en las carnicerías conforme a las ordenanzas de 1598
con los siguientes salarios: 400 pesos al de la carnicería mayor, 300 pesos al de la
Santa Catarina y 200 pesos al de la Veracruz; estos salarios se paguen de bienes
del obligado; el corregidor y los fieles ejecutores visiten las carnicerías y castiguen
a los transgresores conforme a su obligación.
ABASTO DE LA CARNE. El virrey hizo merced a la Ciudad de las carnes de
Tacuba para mayor comodidad del que hubiere de tomar el abasto de la carne. El
corregidor, los diputados de propios y el procurador mayor acudan al remate para
el día 20.
PAGO DE SALARIO a Fernando de Angulo, diputado de la carnicería mayor por el
mes de diciembre; como se pide. A Fernando Alfonso Carrillo, escribano mayor de
propios, sisa y maíces; como se pide. A Francisco Flores, sacristán de la ermita de
los Remedios; como se pide. A Alberto Quevedo por tañer la campana de la
queda; como se pide. A Andrés de Balmaceda, diputado de la carnicería mayor
por el mes de enero; como se pide.
VEEDORES. Se aprobó la elección de este año para los del arte mayor de la
seda.
PLEITOS. Se libren cien pesos para pleitos al procurador mayor.
670
�Febrero 18
MAYORDOMO DE PROPIOS. Poder a Marcos Vélez de Tejeda para la
administración de los propios.
671
Marzo 5
SALA DEL CABILDO. Se manden hacer veinte sillas con clavazón dorada y una
de terciopelo carmesí para el corregidor, pues las que hay están muy gastadas.
PASTELERO. Licencia por un año, con el auto acordado, a Juan Montales para
usar de su oficio.
SESIONES DE CABILDO. Por ser cuaresma, que los cabildos ordinarios se
celebren los jueves en lugar de los viernes.
PAGO DE SALARIO a Francisco Millán, alarife; como se pide. Al licenciado Diego
de Carranza, capellán de la ermita de Nuestra Señora de los Remedios; como se
pide. A Pedro Franco, procurador de la audiencia y solicitador de las causas de
esta Ciudad; como se pide.
672
Marzo 12
PAJA DE AGUA. Merced a Pedro Díaz de la Barrera, regidor y correo mayor, para
sus casas en la calle de los Donceles. El obrero mayor señale el ramal del que se
ha de tomar la paja de agua que se dio a Pedro de Vega Sarmiento, deán de la
catedral.
GUARNICIONES. El corregidor y Fernando de Angulo vean la petición que
presentaron Pedro de Soria y Juan de Tapia, veedores del oficio, para elaborar
nuevas ordenanzas; informen al cabildo.
PAGO DE SALARIO a Francisco Escudero de Figueroa, diputado de la carnicería
de Santa Catalina por el mes de febrero; como se pide. A Francisco de Trejo
Carvajal, diputado de la carnicería mayor por el mes de febrero; como se pide. A
Gonzalo de Córdova, el salario de regidor y el de obrero mayor del año pasado;
como se pide.
ESPERA. Se conceden seis meses de espera de acuerdo a la petición que
presentó el maestro fray Cristóbal de Cervantes, comendador del convento de la
Merced, para pagar los mil pesos que la Ciudad prestó para la impresión de la
obra de fray Luis de Cisneros sobre los milagros de la imagen de los Remedios.
CONFITERO. Licencia a Juan de Cuadros para usar de su oficio de acuerdo a la
carta de examen que presentó hecha en Sevilla; guarde las ordenanzas.
LIBRO DE GANADO. Agustín de Bustamente, fiel de la romana, presentó los
libros del ganado que se mató el año pasado; se lleven a la contaduría de propios.
SITIO. Se concede a Antonio Duarte de Alta el remate del sitio donde se venden
los negros, de acuerdo al parecer del doctor Cano.
�673
Marzo 13
FIELES REPESOS. Sin perjuicio del derecho de la Ciudad se eligió por un año a
partir de Pascua, para la carnicería mayor, a Juan de Angulo; para la de Santa
Catalina, a Juan de Rojas; para la de la Veracruz, a Lorenzo Collantes; por la de
Santiago, recién añadida, a Fernando López.
VEEDOR DEL MATADERO DE LA PIEDAD. Se nombró a Martín Aguilar en lugar
de Lorenzo Collantes.
PARADEROS. Se dé billete para ver las ordenanzas y evitar el perjuicio que
causan porque tiene atravesado todo el trigo y harina.
DESAGÜE. Andrés de Balmaceda, procurador mayor, pida al virrey testimonio de
la cédula real que manda proseguir la obra del desagüe y a la cual se sujeta, a
pesar del parecer del ingeniero Adrián Boot de que no se continúe por ser
imposible e infructuoso y hacer en su lugar otros reparos fáciles. Se dé billete.
674
Marzo 23
PAGO DE SALARIO a Marcos Vélez de Tejeda, mayordomo de propios; los
diputados de propios tomen cuenta de lo que ha sido a su cargo. A Álvaro de
Castrillo, diputado de la carnicería de la Veracruz por el mes de febrero; como se
pide. A Luis Pacho, diputado de la carnicería de Santa Catalina por el mes de
diciembre; como se pide.
MAYORDOMO DE PROPIOS. El contador no despache libranza por este tercio,
mientras Marcos Vélez termina de dar sus cuentas. Se traiga la cuenta de lo caído
y rentado hasta fines de abril para resolver sobre tomar dinero a daño para pagar
a Francisco de la Torre lo que se le debe. El procurador mayor saque testimonio
en la contaduría del alcance que debe Juan Ramírez Cartagena, mayordomo que
fue de la Ciudad y lo entregue a Marcos Vélez de Tejeda para que lo cobre y lo
distribuya en la obra de las puertas de la alameda.
CONTADURÍA DE PROPIOS. El obrero mayor aderece, antes de que vengan las
lluvias, el aposento donde se guarda el archivo.
ALHÓNDIGA. El obrero mayor tase la reparación necesaria para la vivienda de
Pedro de Peralta, alcalde de la alhóndiga, y se traiga a cabildo.
SOLAR. Juan de Hoyos pide merced de una lagunilla de solar que está frente a
sus casas en la calzada de Chapultepec y frente a la cruz vidriada.
TENERÍA. Licencia por seis meses con el auto acordado a Alonso Muñoz, maestro
de adobar cordobanes, badanas y cabritas para guantería, para tener tenería.
SAL. Se dé billete para mañana para terminar de afianzar en el repartimiento de la
sal.
FIESTA DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO. Se nombraron comisarios a Juan de
Torres Loranza y Juan Suárez de Figueroa para que en compañía del corregidor
concierten esta fiesta.
PANADEROS. Se dé billete para ver la proposición de Andrés de Balmaceda
�sobre la venta de trigo y harina que hacen los panaderos.
675
Marzo 26
SAL. Se otorgó poder a Andrés de Balmaceda, procurador mayor, para otorgar
escritura en favor del real haber a la paga al por mayor de los que montan las dos
mil cuatrocientas fanegas de sal que se han repartido, a razón de diez pesos y
medio la fanega.
SISA DEL VINO. Se notifique a Juan de Coloma, arrendatario para los años de
1620 a 1622, dé fianzas suficientes.
PILAS DE AGUA. El procurador mayor atienda a la contradicción que ha hecho el
marqués del Valle a la instalación de la pila de agua en la plaza del Volador,
alegando la propiedad de la plaza y se le pague. Se dé cuenta al virrey.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes de abril: de la fiel ejecutoría, al factor y
al alguacil mayor.
676
Abril 6
CARNICERÍAS. El obrero mayor con el alarife mande aderezar lo que es
necesario en la carnicería mayor. El corregidor y Juan de Torres Loranza
informaron sobre la casa que consiguieron para la carnicería de Santiago.
FIESTA DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO. Se dé billete para tratar sobre los
gastos de esta fiesta y de dónde se han de cubrir.
FIESTA DE SAN HIPÓLITO. Fernando de la Barrera, alférez, organice la fiesta y
no gaste más de lo que se gastó el año pasado; se le dan 200 pesos de ayuda de
costa.
ENTIERRO. Se paguen los caparazones, bayeta, sombreros, caperuzas,
gualdrapa, sedas y paño, que se mandaron hacer para el entierro de la marquesa
de Guadalcázar, y luto que por esta muerte guardó la Ciudad.
MAESTRO. Hernando Sepúlveda dé información de buenas costumbres ante
Francisco Escudero para que se le dé licencia por un año para enseñar a leer,
escribir y contar a niños.
SASTRE. Licencia por seis meses con el auto acordado a Francisco Gallegos para
usar de su oficio.
PAGO DE SALARIO a Fernando de la Barrera, diputado de la carnicería de la
Veracruz; como se pide. A Pedro González, boticario de la cárcel de abajo; como
se pide. A Juan Martínez Pinto, alcalde que fue de la alhóndiga; como se pide. A
Pedro Salgado, alcalde que fue de la alhóndiga; como se pide. A Bernabé
Jiménez, guarda que fue de la alameda.
TRIGO. Por la gran carestía que hay de pan, se pida al virrey dé comisión al
corregidor, Francisco Escudero y Juan de Torres Loranza para que con el
escribano mayor vayan a los molinos y demás partes dentro de la jurisdicción de
esta Ciudad y cinco leguas a la redonda, y tuvieren noticia dónde hay trigo y
�harina encerrados de panaderos y regatones y pongan remedio a este abuso y
contradicción de las ordenanzas.
DIPUTADOS. Se nombraron por fieles ejecutores de esta mesa a Luis Pacho
Mejía y Melchor de Vera; de la alhóndiga, a Juan de Torres Loranza.
677
Abril 24
CARTAS DE CASTILLAS. Se abrió un pliego de cartas con las cédulas reales
para que no se suelten los presos sin depositar la pena; para que no sean presos
los alcaldes ordinarios sin consulta del virrey; y para que no se nombren alguaciles
si no fuere por los mayores. Se recibieron también la ejecutoría del pleito del
tesorero de la Cruzada y una carta de Francisco de Solís y otra de Pedro Sánchez
Díaz; se mandaron guardar.
678
Abril 27
FIESTA DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO. Que Juan de Torres Loranza, con el
escribano mayor del Cabildo, procure se entere en la real caja lo que se debe y se
cobre lo demás que hay de propios, a fin de poder sacar de dónde cubrir los
gastos de estas fiestas.
OBRAS PÚBLICAS. Francisco Escudero y Simón Enríquez pidan al virrey mande
desembargar lo que han embargado los oficiales reales de lo que pagan los indios
de la parte de San Juan y Santiago, para que se puedan proseguir las obras
públicas que se han cesado.
CÉDULAS REALES. El procurador mayor presente y pida el cumplimiento de las
cédulas que se recibieron en este aviso en que manda informar sobre las prisiones
de los alcaldes ordinarios; sobre que los presos no se liberen sin depositar la pena
y sobre que los alguaciles no se renombren. Presente la orden real para que las
apelaciones de los pleitos de 30,000 maravedís, vayan al Cabildo.
ABASTO DE LA CARNE. Se notifique a Diego Ruiz de Covarrubias, obligado del
abasto, dé fianzas.
SISA DEL VINO. Se notifique a Juan de Colonia, arrendatario de la sisa, dé
fianzas.
BATANES. Se libre al doctor Mateo de Yllescas, chantre de Michoacán, el tercio
de los réditos de los 6,000 pesos en que se tomaron los batanes de Santa Fe.
PROCURADOR MAYOR. Se libre el alcance que se debe a Andrés de
Balmaceda, por la cuenta que presentó y se le den cien pesos más para pleitos.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes de mayo: de la fiel ejecutoría, a
Fernando de Angulo; de la alhóndiga, a Alonso de Rivera; y de la casa de la
moneda, a Leonel de Cervantes.
679
�Mayo 8
PAGO DE SALARIO a Fernando Alfonso Carrillo, escribano mayor del Cabildo, el
salario de propios, sisa y maíces; como se pide.
CEREMONIA. Se dé billete para que todos los regidores acudan el domingo a la
ceremonia en que se dará el hábito de Santiago por merced real, a Antonio de la
Mota, alcalde ordinario.
PAJA DE AGUA. Merced a Francisco López de Peralta, alcalde ordinario de esta
Ciudad, para sus casas en la calle de Tacuba; la tome del ramal que pasa frente a
ellas, con las condiciones y obligaciones ordinarias.
BILLETE. Se dé para el lunes para tratar sobre el desagüe y lo que se ha de
escribir a Castilla en esta flota.
680
Mayo 11
DESAGÜE. Se dé el testimonio que pide el ingeniero Adrián Boot sobre la relación
que presentó al cabildo acerca de la obra del desagüe. Se escriba al rey con este
motivo y se le envíe la relación, la consulta que se hizo al virrey y la respuesta que
dio con la cédula real que alegó. Se dé billete para continuar en el trato y
determinación de esta materia.
CARTAS A CASTILLA. Francisco Escudero revise las cartas que se han de enviar
sobre: que se prohíba que las religiones tengan posesiones y haciendas, por el
perjuicio que se sigue y porque la cédula real de 1576 en esta razón no se ha
cumplido; que se conceda la materia de Solimán a la orden de la Merced para
acabar su iglesia; que conserve al marqués de Guadalcázar en este gobierno; en
favor del corregidor Francisco de Montealegre; sobre la rebeldía en la orden de
San Francisco para la aplicación de la alternativa; se propongan las personas
eclesiásticas beneméritas para que vayan ascendiendo de menor a mayor grado y
sobre todos los puntos que convenga.
AGENTE EN CORTE. Que se envíe dinero a Gonzalo Romero en esta flota.
LETRADO EN CORTE. Se confirma el nombramiento de letrado que hizo Gonzalo
Romero en Antonio de la Cueva, en 29 noviembre de 1618 con 50 ducados de
salario.
681
Mayo 15
MAYORDOMO DEL PÓSITO. Pedro Martínez de Figueroa, mayordomo que fue
en los años de 1614 y 1615, satisfaga los setenta y seis y media fanegas de maíz
que debe en el pósito y acuda a la contaduría para que se le libre el salario que le
sobre, una vez descontado lo que debe en especie.
CARTAS A CASTILLA. En la carta general que se escribe al rey, se ponga un
capítulo en que se pida merced para el colegio de Homnicem Sanctorum de esta
ciudad para que los virreyes, gobernadores y arzobispos premien en caso de
�igualdad a los colegiales, prefiriéndolos a los que no lo son, con el fin de que este
colegio se aumente, atento a ser tan antiguo.
ESCRIBANO PÚBLICO. De acuerdo a la cédula real que presentó Marcos Pérez
de Oianguren, escribano público de esta ciudad, por la que se le permite en caso
de enfermedad o ausencia de esta Ciudad, pueda nombrar sustituto y por
mandamiento del virrey marqués de Guadalcázar se admitió a Pablo Pérez de
Oianguren, al uso y ejercicio del oficio; jure usar bien y fielmente su oficio.
682
Mayo 19
AGENTE EN CORTE. El escribano mayor haga las diligencias según ha entendido
a fin de enviar dinero a Gonzalo Romero y dé cuenta.
CONDENACIONES. Se recibieron dos autos del licenciado Diego Gómez de
Mena, oidor de la Real Audiencia, a quien están cometidas las cobranzas de las
condenaciones que el Real Consejo de Indias hizo a esta Ciudad por la residencia
que tomó el doctor Antonio de Morga. Uno, sobre que se nombre persona que por
sus propios y ejidos pida en la Real Audiencia lo que convenga contra Francisco
de Bribiesca, por haber tomado un pedazo de ejido de esta ciudad y edificado en
él; se dé billete. El otro sobre que se nombre persona que pida lo que convenga
en la Real Audiencia contra los regidores que no tomaron las cuentas a los
mayordomos de propios, sisa, pósito, alhóndiga, obras públicas y receptores de
alcabalas y cobraron los alcances de 1604; se pida al oidor traslado de la real
ejecutoría y sentencia para poder responder. El procurador mayor acuda a esta
causa, se dé billete y llame a los letrados.
683
Mayo 26
CARTAS A CASTILLA. Se vio la carta general escrita para el rey y los demás que
se han de enviar en esta flota. Se firmaron.
684
Junio 1
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: de la fiel ejecutoría, a Pedro Díaz de
la Barrera y Gonzalo de Córdova; de la alhóndiga, a Francisco Escudero.
DESAGÜE. Comisión a Francisco de Trejo, Francisco Escudero, Simón Enríquez
y Andrés de Balmaceda para que confieran con los letrados todos los puntos que
hay de consideración en esta materia y traigan su parecer para determinar lo que
hay que hacer.
PAGO DE SALARIO a Simón Enríquez, diputado de la carnicería mayor por el
mes de marzo; como se pide.
CONDENACIONES. El procurador mayor pida al licenciado Mena copia de todos
�los papeles sobre las cuentas de las que puede resultar cargo contra los regidores
para hacer lo que convenga; acuda a la causa que hay contra Francisco de
Bribiesca.
PLEITOS. El procurado mayor dé cuenta de lo que se ha librado para pleitos, a fin
de poder darle los cien pesos más que pide.
ARQUERÍA. El corregidor y los diputados de la obra comuniquen al virrey que ha
terminado y señale día para ir a ver soltar el agua.
CARNICERÍAS. El corregidor y Francisco Escudero vean el inconveniente de los
hurtos que suceden en la carnicería mayor, de acuerdo al parecer de su fiel
repeso, Juan de Ayala; se dé billete para proveer sobre las matanzas indebidas,
las armas de los mulatos y el castigo a los taja carnes. Los fieles ejecutores
cumplan los autos proveídos para que todos los carneros que se usan en el
abasto de las carnicerías se lleven muertos desde el matadero. El procurador
mayor mande hacer peso con pesas y balanzas para la carnicería de Santa
Catalina, pues no hay al presente.
CONTADOR DE PROPIOS. Por la presteza de la partida del factor, el contador
Diego de Olea Zamudio acudió al despacho y dejó en su lugar a Hernando de
Saavedra; corra por venta del propietario.
MAESTRO. Licencia por seis meses a Juan de Vega, clérigo, para tener escuela
para enseñar doctrina, leer y escribir; queda sujeto a la pena de ordenanza y a ser
castigado en sus bienes por los fieles ejecutores si en el término no se examina.
685
Junio 5
COMPAÑÍA DE JESÚS. Andrés de Balmaceda vea a los padres de la compañía y
manifieste el deseo que tiene la Ciudad de hacer demostración con luminarias y
fuegos por la beatificación del padre Francisco Xavier; y que se hará como lo
solicitaron el domingo primero de la Trinidad.
PAJA DE AGUA. Merced al obispo de Tlaxcala, Antonio de la Mota y Escobar para
sus casas que son las que fueron de Agustín Guerrero. La tome de la caja
principal de la nueva arquería.
FIANZA. Se admite a Florián de Mena en lugar de Juan Bautista de Güemes como
fiador de Juan Ramírez Cartagena, cobrador de los rezagos del cabezón pasado.
PAGO DE SALARIO a Martín Sánchez Falcón, algebrista; como se pide. A
Antonio González, portero del Cabildo y de la contaduría de propios; como se
pide.
ABASTO DE NIEVE. Fernando de Angulo y Fernando Carrillo traten sobre el
ofrecimiento que hace Leonardo Delano.
LUTOS. Juan de Torres Loranza y el contador de propios revisen la cuenta que
hizo a Martín de Pastrana, mercader por la bayeta que dio para los lutos por la
muerte de la virreina.
686
Junio 6
�CARTAS DE CASTILLA. Se recibió pliego con cartas de Gonzalo Romero,
Rodrigo de Rivera, Pedro de Zavala y fray Nicolás de Monroy; se guarden en el
archivo.
687
Junio 12
CARTAS DE CASTILLA. Se vio una carta de fray Antonio de Hinojosa en que da
cuenta de los negocios de la Ciudad; se mandó guardar.
PLEITOS. Que se pague el alcance que se debe a Andrés de Balmaceda,
procurador mayor, y se libren otros cien pesos para pleitos. Que siga la causa de
lo que debe Francisco de Solís por todas instancias.
FIESTA DE SAN HIPÓLITO. Se admitió el préstamo de mil pesos que hace el
alférez Fernando de la Barrera a los propios para la celebración de dicha fiesta;
que se obligue a la Ciudad a pagarlos dentro de tres meses.
688
Junio 19
ESTANDARTE. Se dé cuenta al virrey de la noticia que se tiene sobre la persona
que posee el estandarte que se usó en la conquista.
ACUEDUCTOS. Comisión al corregidor Gerónimo Gutiérrez de Montealegre,
Francisco de Trejo, Francisco Escudero y el procurador mayor: agradezcan al
virrey la merced que hace al devolver a esta Ciudad la administración de los
acueductos y pilas del agua; confieran sobre el precio y la necesidad de reparos y
nuevas pilas.
689
Junio 22
ACUEDUCTOS. De acuerdo a la respuesta del virrey se admitió la administración
de los acueductos y se dispuso el orden que se ha de tener en ello; que se lleve a
confirmar al virrey. Se nombró obrero mayor del agua a Francisco Escudero de
Figueroa, y por alarife y maestro del agua a Juan de Rioja.
ESTANCO DE NIEVE. Se trató sobre el abasto de la nieve que ofrece Leonardo
Delano y condiciones para ello; el corregidor mandó se guarde el voto de Luis
Pacho en que se admite la postura de Leonardo Delano y se pregone y se venda
en dos partes, pero por haber contradicción, el procurado mayor por mayoría de
votos apela de lo proveído por el corregidor ante la Real Audiencia.
690
Junio 26
�SILLAS. Francisco Escudero mande a Juan López de Torres, fiel de varas y
medidas, que por cuenta del arrendamiento del año que viene mande hacer
veintiséis sillas de vaqueta con clavazón dorada, una de terciopelo para el
corregidor y otra de vaqueta con clavazón dorada para el escribano mayor; hechas
las nuevas, se vendan las sillas viejas.
SISA DEL VINO. Se notifique a Juan de Colina, arrendatario de la sisa, que la
asiente dentro de dos días y si no, será por cuenta de los diputados de propios.
OBLIGADO DEL ABASTO. Se notifique que afiance dentro de dos días.
DIPUTADO DE PROPIOS. Se dé billete para oír a Juan de Torres Loranza.
LIBRANZA. El mayordomo dé en bienes de la Ciudad lo librado al procurador
mayor Andrés de Balmaceda.
PAGO DE SALARIO a Agustín de Bustamente, fiel de la romana; como se pide.
PAJA DE AGUA. Merced a Francisco de Esquivel de una paja para sus casas en
la calle que va de la casa profesa de la Compañía de Jesús al puente de Amaya,
con 250 pesos de pensión.
691
Julio 3
DIPUTADOS. Se nombraron: para la fiel ejecutoría a Andrés de Balmaceda y
Cristóbal de Molina; de la alhóndiga a Francisco de Bribiesca; y de la casa de
moneda, a Leonel de Cervantes.
PAGO DE SALARIO a Francisco de la Barrera, diputado de la carnicería de la
Veracruz por el mes de julio del año pasado; como se pide.
PAJA DE AGUA. Merced a Melchor de Vera, tesorero de la casa de moneda, para
la casa de su madre en la calle que va de San Agustín al colegio de las Niñas; la
tome del ramal más cómodo sin pensión alguna atento a los servicios que ha
hecho a la sisa del vino.
MAYORDOMO DE PROPIOS. Se reciba en data en la cuenta de Marcos Vélez de
Tejeda, los 15 pesos que gastó en el sello y martillo para cerrar los pliegos de la
Ciudad y 16 pesos por los tablados de los foros de la plazuela de la Limpia
Concepción.
FIEL REPESO. Lorenzo de Collantes, fiel repeso de la carnicería del barrio de la
Veracruz, pide licencia para ausentarse de la ciudad; no se concede y si consta
estar ausente este mes, se da por vaco el oficio.
692
Julio 6
PATRONAZGO DE TERESA DE JESÚS. De acuerdo a la orden del tribunal del
Santo Oficio de la Inquisición, y mientras su santidad no provea otra cosa, se
revocaron, testaron y borraron todos los autos en los que la Ciudad hizo juramento
de tener por patrona a la beata Madre Teresa de Jesús, que son los de 19 y 22 de
septiembre de 1614, 22 y 28 de septiembre y 1o de octubre de 1618, así como el
�testimonio del juramento que hizo la Ciudad que levantó Domingo de Osorio
Ramírez, secretario de Juan de la Serna, arzobispo de México.
PROPIOS. Juan de Torres Loranza, diputado de propios, presentó una relación
sobre el estado de la hacienda de los propios, sus ingresos, gastos y deudas, así
como la proposición para su mejor administración y reducción de gastos.
Francisco de Trejo y Cristóbal de Molina vean esta proposición y papeles que cita
con el escribano mayor e informen para el próximo cabildo.
SITIO. No se concede la merced que pidió Lucas de Solaga de licencia para hacer
una mesilla o tendejón sobre el puente del Volador para vender frutas, por ser
parte indecente a las casas reales.
PAGO DE SALARIO a Francisco Millán, alarife; como se pide.
ORDEN DE SAN AGUSTÍN. Comisión al alguacil mayor y a Francisco de Trejo
para que pidan al padre visitador patrocine la causa de los nacidos en esta tierra,
pues ha llegado el tiempo de elección de provincial y no permita se le haga
agravio.
693
Julio 10
PLEITO. El procurador mayor acuda al pleito que Benito de Torres sigue contra
Hernando Vázquez, arrendatario de la cuartilla del vino del desagüe sobre 3,000
pesos.
ALGEBRISTA. Se lleve al doctor Gerónimo de Herrera, protomédico general, la
petición que presentó Marcos Falcón, hijo legítimo de Martín Sánchez Falcón,
difunto, para que se le nombre en su lugar.
RESTITUCIONES. Luis Ortiz de Vargas, por testamento, restituyó 258 pesos a la
Ciudad. Que el procurador mayor vea la restitución que hizo a esta Ciudad,
también por testamento, el licenciado Pedro Juárez de Longoria, oidor que fue de
esta Real Audiencia.
INUNDACIÓN. El corregidor y Francisco Escudero de Figueroa den cuenta al
virrey para que provea lo que convenga sobre las lluvias que en estos días han
provocado que entre mucha agua por los barrios de San Juan, Santa María y
Santiago y causan muchos daños.
PRÉSTAMO. Se pague al tesorero Alonso de Santoyo los 960 pesos que prestó
para poder enviar el salario de Gonzalo Romero, agente en corte.
ALHÓNDIGA. De acuerdo al parecer de Francisco Escudero, se tomen los dos
aposentos que hay arrendados dentro de la alhóndiga, uno para materiales de las
obras del agua y el otro para los aparejos, guacales, cubos y azadones con que se
trabaja. Se haga la cuenta y el mayordomo devuelva al alcalde lo que se hubiere
pagado de más de lo corrido.
PAGO DE SALARIO a Cristóbal de Molina, procurador mayor; como se pide. A
Miguel Gerónimo, solicitador de pleitos; como se pide. A Diego de Olea Zamudio,
contador de los propios y rentas de la Ciudad; como se pide.
CONTADURÍA DE PROPIOS. Se paguen del pósito los cien pesos que cuestan
los libros que se están haciendo; los contadores Saavedra y Olea terminen con
brevedad estos libros.
�BATANES. Se libre al chantre de Michoacán, como rector del hospital y pueblo de
Santa Fe, la parte que corresponde por los batanes que se demolieron.
694
Julio 13
PAGO DE SALARIO a Francisco de Trejo, el salario de regidor de los últimos
cuatro años; como se pide. A Simón Enríquez se le reponga la libranza que se le
dio como diputado de la carnicería mayor por el mes de marzo.
CARPINTERO. Licencia a Pedro Rodríguez para usar de su oficio, de acuerdo a la
carta de examen que presentó hecha en Sevilla; guarde las ordenanzas.
ENTALLADOR. Licencia a Francisco Moreno para usar del oficio de carpintero de
lo blanco y entallado, de acuerdo a las cartas de examen que presentó hecha en
Sevilla; guarde las ordenanzas.
695
Julio 24
BEATIFICACIÓN DE GREGORIO LÓPEZ. El arzobispo Juan de la Serna presentó
cédula real por la que se pide informe sobre la vida de Gregorio López, quien
murió en el pueblo de Santa Fe el 20 de julio de 1596, para procurar su
beatificación. El arzobispo pidió el apoyo de la Ciudad para esta causa. Que se dé
billete.
ABASTO DE NIEVE. Se admite la nueva postura para el abasto de nieve que hace
Leonardo Delano, agregándole el beneficio de la aloja con que dé los dos primeros
años la nieve a real y medio la libra y los cuatro siguientes a real la libra; no venda
el cuartillo de aloja a más de medio real y con obligación de darle arrimada a nieve
a quien la quisiere fría. Declare con qué materiales lo prepara, pues la que hace
ahora es perjudicial a la salud. Se pregone y admita nuevas posturas; se remate
en quien mayor beneficio hiciere.
COFRADÍA DE NUESTRA SEÑORA DE LOS REMEDIOS. Se aprobó la elección
de rector en Andrés de Balmaceda; diputados: Francisco López de Peralta,
Fernando Alfonso Carrillo, Álvaro de Acevedo, Juan de Alcocer, García de León y
Bernardino Justiniano; mayordomos: Pedro Sánchez y Lobato Mercados.
696
Julio 27
DESAGÜE. Que los comisarios vean los autos del desagüe y la proposición
presentada por Adrián Boot, pues la ciudad está en peligro porque la laguna de
México y sus vertientes están muy crecidas.
PROPIOS. Francisco de Trejo y Cristóbal de Molina cumplan con la comisión que
se les dio y traigan su parecer sobre la proposición que presentó Juan de Torres
Loranza, referente a la administración de los propios.
�SAL. El procurador mayor presente petición ante el corregidor para que las
personas entre las que se repartió la sal, la reciban; de lo contrario, la merma será
a cargo de la Ciudad.
BEATIFICACIÓN DE GREGORIO LÓPEZ. Francisco Escudero de Figueroa,
Andrés de Balmaceda y el escribano pidan al virrey que advierta a la Ciudad lo
que debe de hacer en este asunto, a fin de poder responder al arzobispo; se
notifique al Cabildo.
ORDENANZAS de fiel marcador de pesos, pesas, vara y medidas. Se aprobaron
las ordenanzas nuevas en veintiocho capítulos. Que se lleven al virrey para que
las confirme.
697
Agosto 14
DESAGÜE. SE dé billete para el lunes a fin de ver el parecer de los comisarios
designados para esta causa y lo que se necesita para contradecir en el Real
Consejo de Indias el desagüe que se hace en esta ciudad.
SOLAR. Francisco Escudero y Juan de Torres vean el solar que pretende Juan
López de Sigüenza y den su parecer.
ARRENDAMIENTO. Se devuelva a Juan de Gorrostiaga lo que aún resta del
arrendamiento que pagó por adelantado por un aposento en la alhóndiga y que se
le quitó por necesitarlo la Ciudad.
CERERO. Licencia por seis meses con el auto acordado a Hernando de Cuenca
para usar de su oficio.
LUTOS. Se pague a Martín de Pastrana, mercader, la bayeta que aún se le debe
de los lutos por la virreina.
FIESTA DE SAN NICOLÁS TOLENTINO. Se dé billete para nombrar comisarios.
698
Agosto 17
FIESTA DE SAN NICOLÁS TOLENTINO. Comisión a Juan Suárez de Figueroa
para su organización.
ALGEBRISTA. De acuerdo al título y facultad que otorgó el doctor Gerónimo de
Herrera, protomédico general, a Marcos Falcón, hijo legítimo de Martín Falcón,
algebrista y a la licencia que le dio el arzobispo para que pudiese usar libremente
el título a pesar de ser clérigo subdiácono; se nombró a Marcos Falcón por único
algebrista de esta Ciudad con 300 pesos de salario anual.
DESAGÜE. Se dé billete para el primer cabildo ordinario.
699
Agosto 21
ARQUERÍA. Se dé billete para ver el decreto del virrey sobre la obra de la
�arquería.
ESPERA. De acuerdo al decreto del virrey se acordó conceder la espera que pide
Cristóbal de la Plaza con que ratifique la escritura que tiene hecha con fiador; en
este tiempo haga la impresión de la obra de fray Luis de Cisneros; sobre el origen
y milagros de la virgen de los Remedios saque el costo del libro y lo que sobre lo
dé a la ermita de los Remedios.
DESAGÜE. Comisión a Fernando Escudero de Figueroa, Andrés de Balmaceda y
Cristóbal de Molina para que vayan con Sebastián García de Tapia, teniente de
escribano mayor, a ver el desagüe y los acompañe Adrián Boot y los maestros de
arquitectura Alonso Hernández y Alonso Pérez de Castañeda y calculen para
cuándo se podrá terminar; se hagan los autos y diligencias necesarias y se pida al
virrey aprobación de este acuerdo.
MAESTRO. El procurador mayor contradiga la petición que presentó Francisco
Ortiz, maestro de escuela, para que se le diera el título de maestro mayor y
examinador del arte de enseñar a leer, escribir y contar, por ser contra las
ordenanzas.
COMIDA. Francisco Escudero y Juan de Torres Loranza informen lo que se gastó
en la comida que se dio al corregidor y regidores que fueron a la visita y embargo
de los trigos.
PAJA DE AGUA. Merced a Juan Suárez de Figueroa para sus casas en la calle de
San Lorenzo; la tome del ramal que pasa por enfrente y queda exento de pensión.
700
Agosto 27
SISA DEL VINO. Se notifique a Juan de Coloma, arrendatario, afiance en cuatro
días.
ARQUERÍA. Se pida al virrey licencia para tomar a censo 30,000 pesos para
terminar las obras de la arquería; Cristóbal de Molina contradijo la tasación; se
haga relación ante la Audiencia.
701
Agosto 31
AUTO del corregidor Gerónimo Gutiérrez de Montealegre, por el que da comisión
a Francisco López de Peralta, alcalde ordinario, para que asista a los cabildos en
tanto él se recupera de su enfermedad.
SOLAR. Se pregone tres veces más el solar que está junto a la carnicería mayor,
por el que Juan López de Sigüenza ofrece 25 pesos de censo perpetuo; se remate
al mejor postor.
ESPADERO. Licencia por seis meses con el auto acordado a Sebastián de la
Barrera, maestro de espadero y dorador para usar de su oficio; no se admite su
carta de examen de la villa de Carmona, por no ser cabeza de reino.
CONFITERO. Matías de Rebollar, maestro examinado de confitero en la ciudad de
los Ángeles, pide licencia para usar de su oficio por un año, ya que no se admitió
�su carta de examen.
PROPIOS. Juan de Torres Loranza pidió nuevamente que se trate sobre su
proposición para la mejor administración de los propios; los comisarios designados
traigan su parecer para el próximo cabildo.
BILLETE. Se dé para ver el que escribió el contador Diego de Ochandiano,
advirtiendo algunas cosas para el gobierno de esta Ciudad.
PAJA DE AGUA. Merced a Miguel López de Arenchum para sus casas en la calle
de la Palma, con los condiciones ordinarias. Francisco Escudero, obrero mayor del
agua, informe sobre la petición de Pedro Ruiz de Ordinaria para sus casas en la
calle que va de San Agustín al hospital real de los Indios.
DESAGÜE. El ingeniero Adrián Boot pidió al Cabildo que la visita a la obra del
desagüe se haga en tiempo de secas para que se pueda ver cómo el socavón
está más alto que la superficie del agua del río de Cuautitlán, por lo que el agua no
corre como debiera y este año que ha habido más lluvias se ha inundado la
ciudad. Esta petición se ponga con los autos y el procurador mayor los lleve al
fiscal de acuerdo a lo mandado por el virrey.
DIPUTADOS. Se nombraron para septiembre: de la fiel ejecutoría, a Francisco
Escudero y Francisco de Bribiesca; de la alhóndiga, a Cristóbal de Molina.
702
Septiembre 4
POLICÍA. Se vieron los apuntamientos que envió el contador Diego de
Ochandiano y se acordó que lo que trata de las pilas y daños del agua se haga
cabildo el próximo miércoles para resolver; se pida al virrey prohíba los arcos de
tule que se hacen en las solemnidades para evitar la descompostura de los
empedrados; prohíba la entrada de carretas de cal, piedra, maderos y demás
también; para conservación de empedrados y se provea lo conveniente en esta
razón; se haga ordenanza para la venta de tocino, cabritos y conejos y se señale
sitio para ello en los portales de la alcaicería.
PROPIOS. Cristóbal de Molina dé sólo el parecer sobre la proposición de Juan de
Torres Loranza, pues Francisco de Trejo está enfermo.
703
Septiembre 11
PAGO DE SALARIO a Agustín de Bustamante, fiel de la romana; como se pide. A
Antonio González, portero; como se pide. A Juan Núñez Morquecho, escribano de
la alhóndiga; como se pide. A Manuel Correa, portero; como se pide.
CONFITERO. Licencia por seis meses con el auto acordado a José Pérez
Rodríguez para poner tienda pública de confitero. Licencia por seis meses con el
auto acordado a Matías de Rebollar para poner tienda pública.
MAESTRO. Licencia por seis meses con el auto acordado a Juan Bautista
Almonasí para poner escuela para enseñar a niños pobres y huérfanos; al término
se examine.
�PAJA DE AGUA. Merced a Francisco Escudero de Figueroa para sus casas en la
calle que va de San Agustín a las Recogidas, en la esquina y da vuelta a la calle
que va del palacio a San Antonio; se otorga sin pensión.
ZAPATERO. Licencia por seis meses con el auto acordado a Pedro de Medina
para usar de su oficio.
704
Septiembre 18
CARTAS DE CASTILLA. Se recibió carta de Gonzalo Romero; se guarde en el
archivo.
ALHÓNDIGA. El corregidor, Francisco de Trejo, el obrero mayor y el procurador
mayor con los alarifes vean los reparos que son necesarios hacer en la alhóndiga,
pues no se puede guardar los maíces.
PAGO DE SALARIO a Diego de Olea Zamudio, contador de esta ciudad; como se
pide. A Antonio de Céspedes, portero y repostero de la Real Audiencia a cuyo
cargo está el acomodar los asientos de la Ciudad en los actos públicos.
705
Septiembre 23
FIESTA DE SANTA TERESA DE JESÚS. En conformidad de lo propuesto por el
corregidor con la advertencia del Santo Oficio de la Inquisición, se acordó no tratar
por ahora de la solemnidad de esta fiesta.
706
Septiembre 28
SISA DEL VINO. Los diputados de propios pidan al corregidor el cumplimiento del
remate, pues Juan de Colima, arrendatario de la sisa, no ha afianzado a pesar de
habérsele notificado.
CARTAS A CASTILLA. Se escriba en el navío de aviso; el escribano mayor haga
los apuntamientos necesarios y a Gonzalo Romero se le pida que responda a los
capítulos de carta que se le escriben y pida cédula para que a los alcaldes
ordinarios no se les quite la espada para subir a los estrados, pues son jueces.
PROCURADOR GENERAL EN CORTE. Fernando Alfonso Carrillo, escribano
mayor del Cabildo, reúna todos los papeles que hay sobre esto y de conformidad
con ellos y de los que considerare preciso, elabore capítulos y lo traiga para que
aprobado se presente al virrey.
FESTIVIDADES DE SANTA TERESA. El escribano mayor del Cabildo lleve al
sacristán del convento de Nuestra Señora del Carmen, dos arrobas de cera
labrada para que se gaste en las vísperas y misas de esta festividad.
FIESTA DE NUESTRA SEÑORA DEL ROSARIO. Se hagan luminarias para esta
fiesta y los regidores asistan en cuerpo de Ciudad.
�707
Octubre 2
PAGO DE SALARIO a María de Oñate, mujer que fue de Marín Sánchez Falcón,
el salario que se le debía; como se pide. A Fernando Alfonso Carrillo, escribano
mayor de propios y sisa y pósito; como se pide. A Diego López de Salazar,
barbero y cirujano de la cárcel pública; como se pide. A Álvaro de Sámano y
Quiñones, capellán; como se pide. A Manuel Correa, portero; como se pide.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: de la fiel ejecutoría, a Simón Enríquez
y Álvaro de Castrillo; de la alhóndiga, a Juan Suárez de Figueroa.
SILLAS. Se libren a Juan López de Torres, fiel de varas y medidas, los 430 pesos
que montaron las 26 sillas que se mandaron hacer para el cabildo; ningún portero
saque las sillas nuevas y de las sillas viejas se conserven cuatro para la mesa del
remate y las doce restantes se rematen, y de lo procedido se hagan dos sillas más
de terciopelo para el corregidor. Se acordó que Juan López de Torres haga diez
bancos de nogal con clavazón pavonada, pues los que hay para actos públicos no
están decentes.
SOLAR. Comisión a los diputados de propios para otorgar en favor de Juan López
de Sigüenza escritura para la imposición de 30 pesos de censo perpetuo, por el
remate del solar que está junto a la carnicería mayor.
BATANES. Se libre al doctor Mateo de Illescas Orejón, chantre de Michoacán,
rector del pueblo y hospital de Santa Fe, lo que se le debe del censo que se paga
por los batanes que se demolieron.
ASIENTOS DE LA CIUDAD. Se pida al virrey permita ensanchar y alargar el
tránsito donde el virrey y Real Audiencia ponen sus asientos en la iglesia mayor, a
fin de que la Ciudad lo pueda poner del otro lado de la misma manera que lo tiene
en las otras iglesias, pues el que ahora tiene ya no es suficiente para tantos
regidores.
CARRETONES DE LIMPIEZA. Se dé billete para tratar sobre la policía y limpieza
de las calles y el poco fruto que se saca con los carretones de limpieza.
DIPUTADO DE PROPIOS. Se reeligió a Fernando de la Barrera por un año más y
se eligió a Juan Suárez de Figueroa.
708
Octubre 9
AUTO del corregidor Gerónimo Gutiérrez de Montealegre por el que da comisión a
Francisco López de Peralta para que asista al cabildo en su lugar, pues se halla
indispuesto en la cama.
DESAGÜE. El procurador mayor lleve al virrey la petición y relación que presentó
Enrico Martínez, maestro mayor de la obra del desagüe, en que da su parecer
sobre la utilidad de la obra y engaño con que ha sido informada la Ciudad por
algunas personas que pretenden demostrar que el desagüe que al presente se
hace no es efectivo para desaguar la laguna de México.
�PILA DE AGUA. El obrero mayor del agua señale sitio para labrar pila de agua,
como lo pidió Cristóbal de Molina, en el nuevo edificio que éste ha construido y
que llaman de la alcaicería, por ser uno de los más notables edificios de esta
ciudad con vecindad de mucha gente.
PAJA DE AGUA. Merced a Juan de Torres Loranza, regidor, para sus casas en la
plazuela de Santo Domingo; que la tome del ramal más cercano, sin pensión y la
tenga encarcelada.
SOLAR. El obrero mayor de propios y Cristóbal de Molina vean el solar que
pretende Fernando de Angulo frente a la iglesia de Santa Inés y hospital de la
Madre de Dios.
REPARTIMIENTO DE SAL. El procurador mayor reparta la sal que aún tiene,
guardado la comisión que tiene de esta Ciudad; para que las personas a quien se
repartiere vengan a recibirla, mande a los porteros del Cabildo y a los alguaciles
del campo que acudan a lo que se les ordene.
PLEITOS. Se pague el alcance que se debe al procurador mayor y se le libren
otros cien pesos para pleitos.
PROPIOS. El mayordomo cobre a los inquilinos lo que deben y cobre lo que hay
de remates atrasados y dé cuenta de lo recaudado, a fin de poder cubrir los pagos
que se han de hacer.
TIENDA. El obrero mayor de propios envigue la tienda número trece de la calle de
San Agustín que está arrendada a García Romero Rodríguez, mercader.
PAGO DE SALARIO a Juan de Ayala, repeso de la carnicería mayor; como se
pide. A Francisco Millán, alarife; como se pide.
BILLETE. Se dé para el próximo cabildo el mismo que se dio para hoy.
709
Octubre 12
PORTEROS. Se quiten diez pesos del tercio de su salario a Antonio González y
Manuel Correa, porteros del Cabildo, por haber faltado a su oficio.
BEATIFICACIÓN DEL SANTO FRANCISCO JAVIER. Francisco de Trejo y
Francisco Escudero de Figueroa vayan a ver al virrey y consulten lo que el padre
prepósito de la Compañía de Jesús ha propuesto a esta Ciudad, para que tome a
su cargo algunos días de la fiesta de beatificación, para hacer demostraciones de
alegría.
DIPUTACIÓN. El procurador mayor suplique la nueva calidad que se ha añadido a
la sentencia de revista, sobre que la fiel ejecutoría guarde la nueva orden que hay
en las visitas de las tiendas y posturas en bastimentos.
DERECHOS DE ENTIERROS. El procurador mayor, a consejo de los letrados,
siga la causa que pretenden los curas de esta catedral sobre que se les
acrecienten los derechos.
SOLAR. Por no haber mayoría de votos en las peticiones que presentaron
Fernando de la Barrera y Fernando de Angulo, regidores, para que se les dé
merced por mitad un solar que hay frente al convento de Santa Inés y del hospital
del Amor de Dios, se haga votación de todo ante la Real Audiencia.
�710
Octubre 16
AUTO del corregidor Gerónimo Gutiérrez de Montealegre, por el que da comisión
a Francisco López de Peralta, alcalde ordinario, para que en su nombre asista al
cabildo por hallarse indispuesto.
CANTERAS. Se dé billete para ver la proposición de Francisco de Trejo sobre las
mercedes que se han concedido a las órdenes religiosas para tener canteras de
piedra liviana e indios de repartimiento para explotarlas, con el fin de que puedan
edificar sus templos y casas; mercedes que no se han concedido a particulares y
al presente hay dos que venden a precio excesivo la piedra
DESAGÜE. El procurador mayor lleve al virrey, por memorial, la petición que
presentó en este cabildo Enrico Martínez, maestro mayor del desagüe.
EXÁMENES DE OFICIO. El procurador mayor defienda la preeminencia de esta
Ciudad como cabeza de reino y contradiga la disposición de la Real Audiencia
sobre que los exámenes que se hicieren en la ciudad de los Ángeles pasen por
todas partes, como si se hicieran en esta Ciudad.
CARNICERÍA. Se hagan dos pares de balanzas con pesas para pesar vaca y
carnero en las carnicerías de Santa Catalina y la Veracruz y ajustadas se
entreguen a los repesos de las carnicerías.
PROPIOS. Comisión a Francisco de Trejo y Juan Suárez de Figueroa para que
hagan cuenta de lo que rentan las mesillas y otros asientos que tiene la ciudad a
fin de que se hagan los asientos con las personas que quisieren arrendar y esto se
asiente en libro aparte.
CARRETONES DE LIMPIEZA. Antonio Jorge cumpla las disposiciones que le
diere Cristóbal de Molina en conformidad de las ordenanzas y dé fianzas en lugar
de los fiadores que se ausentaron.
SOLAR. El procurador mayor defienda la causa de esta Ciudad, pues el convento
de Santa Inés la ha demandado por haber tratado de dar los solares que le
pertenecen que están frente al convento.
ALHÓNDIGA. Se vio la relación de obras que son necesarias en la alhóndiga y
pósito para su aderezo y buen funcionamiento, así como su costo y proposición de
donde tomar el dinero necesario para la obra; los comisarios que elaboraron dicha
relación la presenten al virrey, para que provea lo que convenga.
SISA DEL VINO. Los diputados de propios vean los autos del remate sobre
fianzas y pidan su cumplimiento.
711
Octubre 19
AUTO del corregidor Gerónimo Gutiérrez de Montealegre, por el que da comisión
a Francisco López de Peralta, alcalde ordinario, para asistir en su lugar al cabildo,
pues se halla indispuesto en cama.
PLEITO. El procurador mayor lleve a los letrados el pleito que quedó inconcluso
sobre la licencia que pidió Alonso de Alcocer para hacer un nuevo molino en los
�límites de Santa Fe.
CÉDULAS REALES. El procurador mayor pida al virrey un tanto de las cédulas
reales que se han publicado en la plaza y se dé billete para proveer lo que más
convenga al servicio de su majestad.
CARTAS A CASTILLA. Se vieron las que trajo hechas el escribano mayor para
Gonzalo Romero, fray Antonio de Hinojosa, Lorenzo López de Urratequi, marqués
de Montesclaros y fray Pedro de Zamudio; en la carta general a su majestad se
proponga como personas beneméritas eclesiásticas: doctor Juan de Salcedo,
arcediano; doctor Diego de Guevara, chantre; Lope Altamirano, tesorero; Alonso
Muñoz, canónigo. De la orden de Santo Domingo: fray Gaspar de Ledesma, fray
Lorenzo de Prado, fray Diego de Salazar. De la orden de San Agustín: fray de
Guzmán, fray Alonso Sedeño, fray Miguel de Sosa. De la orden de San Francisco:
fray Hernando Durán y fray Francisco de Velasco. De la universidad: doctores
Juan Cano, Luis de Cifuentes, Cristóbal del Hierro, ciudadanos: Juan de
Cervantes Carvajal, Felipe de Sámano, Pedro Altamirano, Juan de Sosa, Antonio
de la Mota, Francisco López de Peralta; y regidores Francisco de Trejo Carvajal,
Francisco Escudero de Figueroa, Francisco de Bribiesca Roldán y Juan de Torres
Loranza.
FIESTA DE SAN GREGORIO TAUMATURGO. Comisión a Francisco de Trejo
Carvajal para su organización.
ERMITA DE LOS REMEDIOS. Poder a fray Pedro de Zamudio, de la orden de
San Agustín, residente en la corte de Roma, para que pida a su santidad se funde
una esclavitud con la imagen de Nuestra Señora de los Remedios, pues fue la
primera que se apareció en este reino en su conquista; entren en ello indios y
españoles, hombres y mujeres, que asentados ganen todas las indulgencias que
conceda su santidad. Saque las bulas necesarias con cláusula para que ni el
arzobispo de esta ciudad, ni ningún otro juez eclesiástico se ha de entremeter en
la fundación, pues ésta ha de estar a disposición de este Cabildo.
ZAPATERO. Licencia por seis meses con el auto acordado a Juan Altamirano
para usar de su oficio.
PAGO DE SALARIO a Félix de Vargas, veedor del matadero. Como se pide.
712
Octubre 23
PLEITO. De acuerdo al parecer de los letrados, no se siga el pleito sobre la fábrica
del molino de Alonso de Alcocer, pero con calidad de que nadie pueda hacer
edificio nuevo junto o sobre la atarjea, ni en las aguas que vienen de Santa Fe
para proveimiento de la república, con la pena de 2,000 ducados de Castilla y que
a su costa se deshará. Se dé billete para ver las fianzas que presentó Juan de
Colonia, arrendador de la sisa. Licencia por seis meses con el auto acordado a
Miguel de Mendoza, muleto, para usar de su oficio.
TORNERO. Licencia por seis meses a Sebastián de Cabrera para usar de su
oficio.
GUARNICIONERO. Licencia por seis meses a Alonso Lorenzo, para usar de su
oficio.
�713
Octubre 30
FIESTA DEL BEATO FRANCISCO JAVIER. Se dé billete para oír la respuesta del
virrey; se llame a los alcaldes ordinarios y oficiales reales.
CÉDULAS REALES. El procurador mayor presentó copia de la cédula relativa al
recibimiento de los virreyes, prohibiendo se reciban con palio, por ser insignias
pertenecientes sólo a la real persona y se moderen los gastos que hacen los
pueblos y ciudades; se guarde y quede traslado en este libro de Cabildo. El
procurador mayor pida en el real acuerdo el cumplimiento de la cédula de 1582
por la que manda que en la audiencia y Cabildo de esta ciudad no se interpele
persona alguna.
SISA DEL VINO. Juan de Colonia, en quien se remató la sisa, ofreció fiadores. Se
aceptaron los que se presentaron.
CANTERAS. El procurador mayor saque las mercedes que se han otorgado a
conventos y a particulares y se dé billete para tratar el caso.
ZAPATERO. Licencia a Pedro Machado para usar de su oficio, de acuerdo a la
carta de examen que presentó dada en Gibraltar.
MAESTRO. Licencia por un año con el auto acordado a Juan de Vega, clérigo,
para poner escuela de enseñar a leer y escribir niños y la doctrina cristiana.
714
Noviembre 4
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: de la fiel ejecutoría a Juan de Torres
Loranza y Alonso de Rivera; de la alhóndiga, al contador Diego de Ochandiano.
ALCALDES ORDINARIOS. Por encontrarse indispuesto el corregidor, entraron
Francisco López de Peralta y Antonio de la Mota para proseguir la sesión del
cabildo. El corregidor se retiró.
FIESTA DEL BEATO FRANCISCO JAVIER. Se acordó la forma en que se ha de
celebrar: cera, luminarias, pólvora, máscara, comedia, máscara general y dos días
de toros; se lleve este acuerdo al virrey y se le consulte sobre los gastos que
según cálculos de este Cabildo, ascienden a 2,500 pesos; señale de dónde se han
de tomar.
715
Noviembre 7
FIESTA DEL BEATO FRANCISCO JAVIER. El virrey aprobó lo acordado para
esta celebración; se propuso que para cubrir el gasto, cada regidor dé cien pesos
prestados. Se reserva la determinación para el próximo lunes.
�716
Noviembre 9
MAYORDOMO DE PROPIOS. Se vieron las cuentas de Marcos Vélez de Tejeda;
el alcance que se le hace se le cargue para la cuenta de este año; se ponga en la
diputación con libro rubricado para las causas de las condenaciones, para que el
mayordomo las pueda cobrar.
PRÉSTAMO. Se pague al tesorero Alonso de Santoyo los 970 pesos que prestó
para enviar el salario de Gonzalo Romero.
ALBARRADA. Se lleve al virrey lo que se ha propuesto en torno al uso de la piedra
de la albarrada que hay del pueblo de Iztapalapa al de Santa Clara y si conviene
reedificarla o no.
717
Noviembre 11
FIESTA DE SAN GREGORIO TAUMATURGO. Se entreguen al mayordomo las
escrituras de los arrendamientos que se han hecho para que cobre 200 pesos
para la organización de esta celebración.
FIESTA DEL BEATO FRANCISCO JAVIER. Por no haber dinero de los propios, el
mayordomo Marcos Vélez de Tejeda ofreció prestar lo necesario para la
celebración, con la condición de que se le volverá a fines de diciembre. Se aceptó
excepto para los toros y tablados que están a cargo del alférez.
718
Noviembre 13
CALDERERO. Licencia por seis meses con el auto acordado a Pablo de Oliva,
maestro de herrería, para usar del oficio de calderero.
PAGO DE SALARIO a Juan de Rojas, fiel de la carnicería de Santa Catalina;
como se pide. A Pedro Díaz de la Barrera, administrador del pósito en 1619; como
se pide. A María de Oñate, viuda de Martín Sánchez Falcón, algebrista; como se
pide. A Francisco Flores, sacristán de los Remedios; como se pide. Al bachiller
Diego de Carranza, capellán de los Remedios; como se pide. A Miguel Gerónimo,
solicitador de las causas de este Cabildo; como se pide.
DORADOR. Licencia por un año con el auto acordado a Pedro Alonso, dorador de
la jineta para usar de su oficio.
GUANTERO. Licencia por seis meses con el auto acordado a Juan Bernal para
usar de su oficio.
CARPINTERO. Licencia por seis meses con el auto acordado a Mateo de Segovia
para usar de su oficio.
SOMBRERERO. Licencia por un año con el auto acordado a Andrés López, para
tener obraje de hacer fieltros de sombreros.
ZAPATERO. Licencia por un año con el auto acordado a Pedro Felipe del Castillo
para usar de su oficio.
�719
Noviembre 16
FIESTA DEL BEATO FRANCISCO JAVIER. Se recibió auto de la Real Audiencia
por el que se confirman los acuerdos sobre esta celebración, a pesar de las
apelaciones interpuestas. Se acordó el orden de la fiesta y los vestidos.
EJECUTORIA DE HIJODALGO. Sebastián García de Tapia, escribano real y
teniente de escribano mayor, presentó real ejecutoria litigada en la carnicería de
Valladolid y filiación de hijodalgo. Se asentó en el libro de Cabildo.
PAGO DE SALARIO a Juan Torres Loranza, diputado de propios; como se pide.
720
Noviembre 20
LIBRO DE CABILDO. Marcos Vélez de Tejeda, mayordomo, mande hacer un libro
de papel de marca mayor guarnecido de cordobán para asentar los cabildos.
FIESTAS DEL BEATO FRANCISCO JAVIER. Se trato sobre los tablados, los
toros, asientos y aderezos; lo restante se resuelva el próximo cabildo.
ESCRIBANO MAYOR DEL CABILDO. Se dé billete para el próximo cabildo a fin
de tratar sobre su entrada y asiento en el cabildo; se traigan todos los autos.
ALHÓNDIGA. El procurador mayor lleve al doctor Luis de Villanueva Zapata las
ordenanzas, pues el virrey manda que las vea.
PAGO DE SALARIO a Juan de Rojas, fiel de la carnicería de Santa Catalina;
como se pide.
721
Noviembre 23
ROBO. El procurador mayor pida lo que convenga para descargo de la Ciudad
pues han robado de la capilla las masas de plata, candeleros grandes, cáliz,
patena, vinajeras, plato y otras cosas.
FIESTA DEL BEATO FRANCISCO JAVIER. El virrey se excusó de asistir a las
fiestas de toros por estar en traje de viudo; el alférez y Cristóbal de Molina
conviden a la Real Audiencia, arzobispo y Cabildo eclesiástico; se repartieron los
lugares para las fiestas; se hagan ropas nuevas a los porteros, pues se han
robado las que había en la capilla y es preciso que la Ciudad vaya con mazas.
722
Noviembre 27
FIESTA DEL BEATO FRANCISCO JAVIER. Se excusa al factor Martín de
Camargo de participar en la máscara, por ser corto de vista.
�LIBRANZA. El mayordomo del pósito cumpla la libranza que se dio a Fernando de
Angulo Reynoso.
PAGO DE SALARIO a Fernando de la Barrera, diputado de propios; como se pide.
REGIDOR. Juan de Castañeda Arbolancha presentó título y provisión real para el
oficio de regidor.
723
Diciembre 14
ASIENTOS DE LA CIUDAD. El escribano mayor mande a Juan López de Torres,
fiel de varas y medidas, haga bancos nuevos de nogal para el asiento de la
Ciudad en los actos públicos. En lo sucesivo no se siente ninguna persona
particular con los regidores en los actos públicos y se guarden los autos que hay
en esto. El procurador mayor pida al virrey disponga el orden que se ha de
guardar en los actos públicos cuando concurra con la Ciudad, siendo ésta cabeza
del reino.
DIPUTADOS. Se nombraron para este mes: de la fiel ejecutoria, a Fernando de
Angulo; de la alhóndiga, a Francisco Escudero.
COFRADÍA DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO. Se dé billete para ver la petición
que presentan sobre la limosna para los niños que acompañan al Santísimo
Sacramento.
FIESTA DEL BEATO FRANCISCO JAVIER. Se corran tres días de toros que sean
22, 23 y 24 de este mes.
ESTANCO DE LA NIEVE. Se otorga el remate a Leonardo Delano y se le fija la
calle de San Francisco para la venta de la nieve; el remate que se le había hecho
de la aloja fue revocado por la Real Audiencia; dé fianzas.
724
Diciembre 17
CORREDURÍA DE LONJA. Los diputados de propios rematen las plazas en quien
mejor postura hiciere.
725
Diciembre 19
ALAMEDA. Se libre a Gonzalo de Sosa, maestro de cantería, lo que se le debe
por las dos portadas que ha hecho en la Alameda.
PAGO DE SALARIO a Martín de Aguilar, veedor del matadero de la Piedad; como
se pide.
FIESTA DEL BEATO FRANCISCO JAVIER. Los toros se corran en 29, 30 y 31 de
diciembre. Del arrendamiento de la tienda de la callejuela que se hizo a Juan
González, se pague lo que se debe de los ropones nuevos que se mandaron
hacer para los porteros.
�Fin de 1620
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Actas de Cabildo
Description
An account of the resource
Esta colección incluye las guías de actas de cabildo de la Ciudad de México (S. XVII al S. XX) año por año. Las actas del extinto Ayuntamiento de México constituyen una de las fuentes más ricas de información que se tiene de la gestión gubernativa de la capital.
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
1620 Ayuntamiento Ciudad de México
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1620