1923

Acta No. 61
1 o de Enero de 1923 
V. 285 A. F. 73-74 

APERTURA. Con la asistencia de los Regidores: Gomez Pezuela, Prieto Laurenz, García Rojas, Herrera Marmolejo, Franco Urías, Avila, López, Lavín, Escobar, Arizti, Cárdenas, Islas F., Seoane, Otero y Gama, Torres Salcedo, Mejía Nuñez, Ramos Barrera, Ortiz, Fierro, Aguayo, Yepez Solórzano, y bajo la presidencia del Ciudadano Regidor de número más bajo Licenciado Jorge Carregha, se abrió la sesión inaugural. 
NOMBRAMIENTO DE REGIDORES. Regidores para mil novecientos veintitrés, y mil novecientos veinticuatro: 
- Saúl Gomez Pezuela 
- Jorge Prieto Laurenz 
- Miguel Yepes Zolórzano 
- Gabriel Garcia Rojas 
- Manuel Franco Urjas 
- Fernando López 
- Enrique Escobar 
-Manuel Cárdenas
-Eduardo F Islas 
- Rafael Otero y Gama 
-Amadeo Salcedo 
- Federico Ramos Barrera 
- Filemón Fierro 
ELECCIONES. Se eligieron por unanimidad de votos para mil novecientos veintitrés: 
Presidente: Jorge Prieto Laurenz 
Vice presidente: Jorge Carregha 
Secretario: Julio Jimenez Rueda 
Tesorero Municipal: Enrique D. Vazquez 
Abogado Consultor: Licenciado Jesús Rodríguez de la Fuente. 
INFORME. Se suspendió la lectura del Informe del C. Doctor Miguel Alonzo Romero de su gestión como Presidente Municipal en mil novecientos veintidós, mismo que se publicará en el Boletín Municipal 
CIERRE. Se levantó la sesión pública, para pasar a privada. Acta firmada.

Acta No. 62 
5 de Enero de 1923
V. 285 A. F. 74-75 

APERTURA. Bajo la presidencia del Ciudadano Jorge Prieto Laurenz se abrió la sesión, leída y aprobada el acta de la sesión anterior. 
LICENCIA. Se otorgó licencia sin goce de sueldo por seis meses al Regidor número cuatro, llamando al suplente C. Ramón Riveroll. 
Ratificación del Secretario. Ante el ilustre cabildo el C. Licenciado Julio Jiménez Rueda ratificó la protesta como Secretario General del Ayuntamiento 
CONCEJO CULTURAL Y ARTÍSTICO. INFORME. Informe de este Concejo sobre su actuación. Se aprobó publicarlo en el “Boletín Municipal”.
REORGANIZACIÓN DEL CONCEJO CULTURAL. El Concejo Cultural seguirá autónomo, pero con las facultades que le dicte el Honorable Ayuntamiento. 
2. El Ayuntamiento proveerá las necesidades pecuniarias del Concejo, para su propaganda cultural. 
3. El domicilio social del Concejo será el “Parque Lira”, en la ciudad de Tacubaya y el Ayuntamiento de México dará al Concejo la cantidad de mil pesos mensuales como subsidio para la renta del local. Se aprobó 
COMISIONES UNIDAS DE DIVERSIONES Y JUSTICIA. Se acordó pase a estas Comisiones la proposición del Jefe de la Sección de Diversiones, para que el Cabildo ratifique el acuerdo relativo a la supervisión de películas.
COMISIONES DE HACIENDA Y DIVERSIONES. Se turnó a estas comisiones la petición del Jefe de Diversiones, para que se aumente el número de inspectores de espectáculos. 
COMISIÓN DE DIVERSIONES. EXENCIÓN DE IMPUESTOS. Escrito de Héctor Quiroga pidiendo exención de impuestos para las funciones de la Compañía Camila Quiroga. Se acordó imponer el impuesto del dos por ciento. 
COMISIÓN PRIMERA DE OBRAS PÚBLICAS. Se turnó a esta Comisión para su dictamen el escrito del Ciudadano Roberto Lozano de la Compañía Constructora y Pavimentadora, Sociedad Anónima, solicitando se celebre con ella contrato para pavimentación y bacheo de calles. 
INTEGRACIÓN DE COMISIONES PERMANENTES. 
- Primera de Obras Publicas: Ingeniero Manuel Franco Urías, Ingeniero Rafaél Otero y Gama, Licenciado Gabriel García Rojas. 
- Segunda de Obras Publicas: Ingeniero Miguel Yepez Solórzano, Fernando López, Filemón Fierro. 
- Hacienda Licenciado Jorge Carregha. Femando López, Saul Gómez Pezuela. 
- Comercio: Enrique Escobar, Manuel Cárdenas, Urbano Lavin. 
- Rastros y Mercados: Saúl Gómez Pezuela, Eduardo P. Islas, Ricardo Arizti, 
- Justicia: Licenciado Gabriel García Rojas, Licenciado Carlos Herrera Marmolejo, Ingeniero Miguel Yepez Solórzano. 
- Vehículos: Filemón Fierro, Armando Salcedo, Ricardo Arizti.
- Higiene: Ingeniero Manuel Franco Urías, Vicente P. Torres, Pedro Ortiz. 
- Diversiones: Ramón Riveroll, Manuel Cárdenas, Federico Ramos Barrera. 
- Casinos y Juegos Permitidos: Wenceslao Mejía Núñez, Enrique Escobar, Ricardo Arizti.
- Industria y Fiel Contraste: Urbano Lavín, Armando Salcedo, Manuel Ávila. 
- Reglamentos: Licenciado Carlos Herrera Marmolejo, Eduardo F. Islas, Ingeniero Rafael Otero y Gama. 
- Trabajo y Previsión Social: Armando Salcedo, Manuel Aguayo, Pedro Ortiz. 
- Biblioteca y Archivo: Wenceslao Mejía Nuñez, Manuel Avila, Ramón Riveroll. 
- Estilo: Licenciado Jorge Carregha, Manuel Aguayo, Vicente P. Torres.
CLAUSURA. Cierre de sesión. Acta firmada.

Acta No. 63 
12 de Enero de 1923 
V. 285 A. F. 75-76-77 

APERTURA. Bajo la presidencia del Ciudadano Jorge Prieto Laurenz se abrió la sesión, leída y aprobada el acta de la sesión anterior, con las siguientes modificaciones: Se hace constar que a la Compañía de la señora Quiroga se le concedió un subsidio equivalente al ocho por ciento del impuesto y no exención de la diferencia y al Ciudadano Salcedo, que conste que el dio su voto en pro de la concesión antes indicada siempre y cuando diera funciones populares dicha empresa.
LICENCIA. El Ciudadano Fernando López pidió licencia sin goce de sueldo por seis meses, de su puesto de Regidor número nueve Se concedió licencia llamando a su suplente 
RENUNCIA. Se aceptó la renuncia del Ciudadano Mariano Barragán del cargo de Jefe del Departamento de Obras Públicas.
OBRAS PÚBLICAS. Se aprobó la iniciativa de estas Comisiones, proponiendo al Ciudadano Ingeniero Manuel Bancalari para Jefe del Departamento de Obras Públicas. 
CONCEJO CULTURAL Y ARTÍSTICO. Carta del Presidente de este Concejo con la renuncia en masa de los miembros del mismo. El Presidente la aceptó para reducir el número de miembros del Concejo y a los escogidos no les fue aceptada la renuncia. 
SERVICIOS MUNICIPALES. Se aprobó la propuesta del Presidente Municipal para nombrar una comisión reorganizadora de todos los servicios municipales. 
PROBLEMAS CON EL GOBIERNO DEL DISTRITO. Se acordó nombrar una comisión compuesta por los Presidentes de las comisiones de Vehículos,
Comercio, Rastros y Mercados y Diversiones, para hablar con el C. Presidente de la República e informarle que el Gobierno del Distrito invade asuntos de la jurisdicción del Honorable Ayuntamiento. 
COMISIÓN DE HACIENDA. Diversiones. Se turna a la Nueva Comisión de Hacienda para su ratificación, el dictamen favorable al ciudadano Rafael Tello, que pide se eximan de impuestos los Conciertos que va a verificar la agrupación Pro del Arte Patrio.
GOBIERNO DEL DISTRITO. PANTEÓN DE DOLORES. Telegrama del C. Gobernador del Distrito, pidiendo informes sobre la huelga de trabajadores del Panteón de Dolores. Se acordó contestar de enterado y que no tenía el Ayuntamiento ningún informe que rendir.
OBRAS PÚBLICAS.
- Informe de este Departamento sobre el accidente acaecido en las Bombas de la Condesa el diecinueve de diciembre último y proponiendo algunas obras urgentes se turnó a la Comisión Consultiva.
- Informe del Jefe de este Departamento relativo al saneamiento y habiendo ofrecido ayuda pecuniaria el C. Presidente de la República, se nombró a la Comisión Consultiva 
para acercarse a él. 
OBRAS PÚBLICAS. AGUAS Y PAVIMENTOS. COMISIÓN DE HACIENDA.
- Proposición de la Compañía de Pozos Artesianos Sociedad Anónima, para perforar varios pozos en la ciudad e instalar las bombas respectivas. Dictamen: Dicha concesión debe hacerse por contrato y previa convocatoria. 
- Sigue en estudio, por la Comisión de Hacienda, la proposición de la Compañía Constructora y Pavimentadora Sociedad Anónima para la pavimentación y bacheo de calles. 
HACIENDA.
 -Pasa a esta Comisión la solicitud de la Comisión de Comercio, para que se amplíe la partida del presupuesto referente a Inspectores de Reglamentos 
- Pasa a esta Comisión la proposición de las Comisiones de Obras Públicas para hacer modificaciones en la nivelación de los sueldos del personal de este Departamento.
- Pasa esta Comisión la proposición de la Comisión de Vehículos, para la ampliación del personal de este departamento. 
COMISIÓN DE DIVERSIONES. Dictamen de esta Comisión favorable a la solicitud de la Compañía Teatral Mercedes Navarro, para que se le conceda exención de impuestos Se concede la cuota mínima del dos ciento para la función que verificará a beneficio de la Sociedad Mutualista de Comunicaciones.
CONCEJO CULTURAL Y ARTÍSTICO. DIVERSIONES. Invitación de este Concejo a un festival en el Parque Lira en honor de los Coros Ukranianos.
CLAUSURA. Cierre de sesión. Acta firmada.

Acta No. 64
19 de Enero de 1923 
V. 285 A. F. 77-78-79

APERTURA. Bajo la presidencia del Ciudadano Jorge Prieto Laurenz se abrió la sesión, leída y aprobada en el acta de la sesión anterior.
LICENCIA
- Solicitud del C. Regidor Rafael Otero y Gama, para separarse de su puesto por seis meses con goce de sueldo. Aprobado. Se llamó al suplente.
- Solicitud del C. Regidor Doctor Miguel Alonzo Romero pidiendo licencia por tiempo ilimitado para separarse de su cargo. Concedida y se llamó al suplente. 
ELECCIÓN DE MIEMBROS PARA INTEGRAR LAS COMISIONES; 
Primera de Obras Públicas: C. Ramón Riveroll. 
Segunda de Obras Públicas: Manuel Cárdenas 
Hacienda: Samuel Alfaro Cabañas. 
Diversiones: Eugenio Harrigan Parra. 
Industria y Fiel Contraste: Miguel Oliva Santamaría. 
Reglamentos: Samuel Alfaro Cabañas. 
INFORME DE LA ENTREVISTA CON EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA. 
- El Presidente de la República sugirió se nombrara un representante del Ayuntamiento, uno del Gobierno del Distrito, uno del Concejo Superior de Salubridad y otro del propio Presidente, para deslindar las facultades de cada uno. Se nombró al C. García Rojas. 
- El Presidente de la República expresó su deseo de cooperar moral y materialmente con el Ayuntamiento para las mejoras en la ciudad. Se acordó presentar lista de obras y presupuestos 
COMISIÓN DE HACIENDA. PAVIMENTO. Pasa a esta Comisión para dictamen, el de la Comisión Primera de Obras Públicas, sobre la Convocatoria para pavimentación y bacheo.
LEY DE LA JUSTICIA DE PAZ. El C. García Rojas propuso se pida al Presidente de la República que amplíe la convocatoria a sesiones extraordinarias del Congreso de la Unión con el proyecto de Ley de la Justicia de Paz. Aprobado.
COMISIONES DE JUSTICIA Y HACIENDA. Pasa a estas Comisiones la proposición del C. Armando Salcedo, para reorganizar el Departamento de Trabajo y Prevención social y proyecto de presupuesto para el mismo. 
COMISIÓN DE JUSTICIA. Proposición de esta Comisión para crear el Departamento Consultivo, dependiente de la Presidencia Municipal. Pasa a la Comisión Hacienda. 
HISTORIA DE LA CIUDAD. Proposición del Presidente Municipal para que los Ciudadanos L. González Obregón y Galindo y Villa se encarguen de la redacción de la Historia de la Ciudad. Pasa a la Comisión de Hacienda. 
COMISIÓN DE HIGIENE. Informe sanitario de salas de espectáculos. Pasa a esta Comisión y se transcribe al Consejo Superior de Salubridad el informe del C. Julián Sánchez de la Barquera, sobre el estado sanitario de los teatros y salas de espectáculos de la Ciudad. 
COMISIÓN DE DIVERSIONES. Dictamen de esta Comisión para que se cobre el dos por ciento a la Empresa Teatral Virginia Fábregas para su temporada. 
CLAUSURA. Cierre de sesión. Acta firmada.

Acta No. 65 
9 de Marzo de 1923 
V. 285 A. F. 79-80 

APERTURA. Bajo la presidencia del C. Jorge Prieto Laurenz se abrió la sesión, leída y aprobada el acta de la sesión anterior. 
COMISIÓN DE JUSTICIA. DEPARTAMENTO DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL. Dictamen de esta Comisión favorable a la creación de un Departamento de Trabajo y Prevención Social, de acuerdo con la Comisión de Hacienda se fijará el personal.
COMISIÓN DE REGLAMENTOS. FIJACIÓN DE ANUNCIOS. Pasa a esta Comisión para su estudio y formación, el reglamento para la fijación de anuncios y publicaciones de todo género en las fachadas de las casas. 
COMISIÓN DE DIVERSIONES. VIERNES DE DOLORES. Se encarga a esta Comisión la organización del festival propuesto por el Concejo Cultural y Artístico de la Ciudad de México para las fiestas del Viernes de Dolores. 
COMISIONES DE RASTROS Y MERCADOS Y HACIENDA. PRESUPUESTO. Se acordó la modificación del presupuesto, aumentando a catorce los Inspectores de Línea y a noventa los Recaudadores de la Línea del Servicio de Rastros y Mercados y un Cajero Recaudador del mismo ramo, con ocho pesos diarios. 
COMISIÓN PRIMERA DE OBRAS PÚBLICAS. NUEVAS PLAZAS. Nuevo dictamen aprobado en lo siguiente: Nuevas plazas dentro del presupuesto: Topógrafo para saneamiento y desagüe, otro de Pavimentos y Calzadas, otro de Edificios y vía pública, cada uno con ocho pesos cincuenta centavos diarios y cuatro plazas de inspectores técnicos de Pavimentos con ocho pesos diarios cada uno. El resto de la proposición pasa para su estudio en la Comisión de Hacienda. 
COMISIÓN DE JUSTICIA. Se aprobó la iniciativa de esta Comisión sobre la supresión del Juzgado Cuarto de Paz. 
DEPARTAMENTO CONSULTIVO. Se aprobó, aunque con reducción de personal, la propuesta del Ciudadano Presidente y de la Comisión de Justicia, la reforma al Departamento Consultivo para que dependa directamente de la Presidencia Municipal y comprenda además de este Departamento, las Secciones Judicial, Fiscal, Cultural y Social, de Bienes Municipales de Publicidad y de Secretaría Particular. 
TESORERÍA MUNICIPAL. PRESUPUESTO. Fue rechazada la proposición de la Tesorería Municipal y Oficina de Censo y empadronamiento, para modificar partidas de su presupuesto. 
DEPARTAMENTO DE HACIENDA. PRESUPUESTO. 
- Se aprobó ampliar las partidas veintisiete, treinta, treinta y dos, cuatrocientos dos y trescientos treinta y uno del presupuesto. 
- Se dio entrada al acuerdo del Presupuesto Municipal para publicar mensualmente el corte de caja de segunda operación. 
COMISIÓN DE HIGIENE. PRESUPUESTO. Se aprobó nueva partida en el presupuesto para dos ingenieros Inspectores de Colonias y ocho Inspectores de Higiene 
DONATIVO. Carta del señor Pedro Pérez Rea, por la que hace donación de unos distintivos para los Regidores. 
COMISIÓN DE DIVERSIONES. TEATROS-CARPA. Se turna a esta Comisión la proposición del Jefe de la Sección de Diversiones, de 
clausurar los teatros-carpas e instalar dos de ellos por cuenta del Ayuntamiento. 
CLAUSURA. Cierre de sesión. Acta firmada.

Acta No. 66
17 de Agosto de 1923
V. 285 A. F. 80-81 

APERTURA. Bajo la presidencia del Ciudadano Prieto Laurenz se abrió la sesión, leída y aprobada el acta de la sesión anterior 
NOMBRAMIENTOS. Fueron comisionados los Ciudadanos: Otero y Gama en la Primera de Obras Públicas; Salcedo en Diversiones y Escobar en Reglamentos. 
INSTITUTO DE INVESTIGACIONES MUNICIPALES DE NUEVA YORK. Proposición del Ciudadano Ingeniero Modesto C. Rolland para que el Ayuntamiento pague los gastos de nueve expertos miembros del citado Instituto, para que vengan a esta Capital a hacer un estudio de las necesidades del Municipio. Se acordó dar todas las facilidades posibles, pero no pagar los gastos. 
COMISIÓN DE REGLAMENTOS. Se acordó poner en vigor el Reglamento sobre rótulos, anuncios y letreros, a reserva de hacerle alguna modificación. 
Renuncia. Se aceptó la renuncia del Vice-Presidente del Honorable Ayuntamiento. Ciudadano Licenciado Jorge Carregha. Por votación secreta fue elegido el Ciudadano Riveroll. 
RENUNCIA NEGADA. No se aceptó la renuncia del Ciudadano Licenciado Julio Jiménez Rueda, como Secretario General del Honorable Ayuntamiento.
COMISIÓN DE HACIENDA. PRESUPUESTO. Se aprobó la iniciativa de esta Comisión para ampliar el Presupuesto de Egresos vigente 
COMISIÓN DE JUSTICIA. APROVECHAMIENTO DE AGUAS. Habiendo sido estudiado por la Comisión de Obras Públicas, el Departamento del mismo ramo y el Departamento Consultivo, se turnó a la Comisión de Justicia para revisar el proyecto de Contrato sobre aprovechamiento de aguas del Desierto de los Leones y Santa Fe. 
CLAUSURA. Cierre de sesión. Acta firmada.

Acta No. 67
24 de Agosto de 1923 
V. 285 A. F. 81-82

APERTURA. Bajo la presidencia del Ciudadano Prieto Laurenz, se abrió la sesión, leída y aprobada el acta de la sesión anterior.
COMISIÓN DE DIVERSIONES. EXENCIÓN DE IMPUESTOS. El Ciudadano Licenciado Eduardo Mestre Ghigliaza, Presidente del Comité organizador del Campeonato de Tennis de México, solicita exención de impuestos y donación del segundo premio. Se aceptó la exención y el gasto de trescientos pesos para el premio. 
HOSPITAL DE JESÚS. EXENCIÓN DE IMPUESTOS MUNICIPALES. El ciudadano Licenciado Fernando Orvañanos y Quintanilla pide se libere de Contribuciones Municipales a cuatro fincas pertenecientes al Hospital de Jesús, Institución de beneficencia privada. Se aceptó.
COMISIÓN DE DIVERSIONES. REGLAMENTO DE BOX. Se acordó ponerlo en vigor, haciendo una edición económica.
COMISIÓN DE OBRAS PÚBLICAS. Nomenclatura de calles. 
- Se aprobó la solicitud de los vecinos del Barrio de Atlampa y Calzada de Nonoalco, para cambiar de nombre a algunas calles. 
- Sobre el cambio de nombre de las nuevas calles formadas por el fraccionamiento Campero, se acordó devolverlo a su procedencia para que se haga por nombres de árboles no comprendidos en la nomenclatura de las calles de Santa María la Ribera.
- Se niega la solicitud de los vecinos de las calles de San Antonio Tomatlán, de cambiar éste, por el de Juan de Dios Peza, conservándose el tradicional.
- Se aprobó la solicitud de vecinos de la Colonia de Santa María la Ribera, para cambiar el nombre de la nueva privada de la Séptima del Naranjo, por el de Segunda Calle de la Dalia. 
COMISIÓN DE OBRAS PÚBLICAS. Permuta. Se aprobó la permuta solicitada por la señora Beatriz M. P. Viuda de Eldrich del terreno de su propiedad en la sexta calle del Nardo, por otro de propiedad municipal en la misma calle. 
COMISIÓN DE OBRAS PÚBLICAS. 
- Se aprobó la solicitud del señor Jesús Hoyo López, para la apertura de una calle que comunique la de Juan de la Granja, con la Plazuela de San Ciprián. El Ayuntamiento le cede en compra-venta la faja de terreno que solicita. 
- Se aprobó la solicitud de la señora Bruna Espinoza, sobre compra de terreno de propiedad municipal en el callejón cerrado de la quinta calle del Doctor Lavista, a cinco pesos el metro cuadrado.
JUBILACIONES. 
- Se aceptó la solicitud de jubilación del Ciudadano Agustín C. Ríos. 
- Se aceptó la jubilación del Ciudadano Luis G. Ramírez, con la condición de que se le asigne una pensión equivalente al sueldo que disfrutó en mil novecientos doce, ya que el último sueldo que tuvo fue asignado en papel moneda. 
OBRAS PÚBLICAS. PAVIMENTACIÓN. Se aceptó la solicitud, previas modificaciones, del ciudadano Ingeniero García Cuellar, para ampliar por dos años la duración del Contrato de Pavimentación celebrado en nueve de diciembre de mil novecientos veinte, entre la Constructora Nacional S. A. y el Ayuntamiento. 
CLAUSURA. Cierre de sesión. Acta firmada.

Acta No. 68 
30 de Noviembre de 1923
V. 285 A. F. 82-83

APERTURA. Bajo la presidencia del Ciudadano Riveroll se abrió la sesión, leída y aprobada el acta de la sesión anterior.
LICENCIA. Se concedió licencia por tiempo indefinido del Ciudadano Regidor Wenceslao Mejía Núñez, tomó posesión el Regidor Suplente Ciudadano Guillermo Elzaurdía.
BANCO NACIONAL DE MÉXICO. El Presidente Municipal informó sobre su entrevista con el gerente de dicho Banco, para solicitar un préstamo de diez y seis mil dólares, para pagar los gastos de conducción a esta Capital de las válvulas pedidas a la casa Yenkins Brothers, así como parte del precio de las mismas que se adeuda. 
CONCEJO DE BOGOTÁ. Oficio de la Secretaria de Relaciones Exteriores con una Comunicación del Concejo de Bogotá, donde informa el acuerdo del mismo de nombrar Avenida México a una calle de dicha Ciudad. Se acordó agradecer por el mismo conducto. 
COMISIÓN DE OBRAS PÚBLICAS. ENAJENACIÓN DE TERRENOS. 
- Se aprobó el dictamen de esta Comisión a la solicitud de los presbíteros de la Iglesia de San Francisco (Tepito) sobre cesión del terreno anexo a dicho templo. 
- Se facultó al Presidente Municipal para enajenar el terreno perteneciente al Ayuntamiento de la esquina de las calles del Cedro y Ribera de San Cosme, para pagar indemnización al señor Ángel Álvarez Hernández. 
- Se facultó al Presidente para que, previa conformidad de la Comisión de Obras Publicas, enajene el terreno de propiedad municipal situado en la primera calle de Honduras. 
Comisión de Obras Públicas, Justicia y Hacienda. Se aprobó el proyecto de convenio entre la Liga de Defensa de Propietarios de Casas y Ciudadano Tesorero Municipal, para el arreglo del pago de las diferencias por servicio de agua. 
TELÉFONOS ERICSON S.A. Se aprobó fijar en diez por ciento, de la cantidad que por sus oficios perciba el Ayuntamiento, para el Ingeniero Franco Urías de la Empresa Teléfonos Ericson S.A., por hacerse cargo de los trabajos para determinar los daños a las tuberías de la ciudad por la electrólisis proveniente de las vías de la Compañía de Trenes eléctricos. 
COMISIÓN DE REGLAMENTOS. Se turnó a esta Comisión para su estudio, el proyecto de reglamento para los comerciantes ambulantes del Distrito Federal. 
COMISIÓN DE JUSTICIA. Se aprobó la solicitud de los vecinos de Magdalena Mixuhca, que piden se reconozca categoría de pueblo a dicho lugar, considerado actualmente como barrio. 
CLAUSURA. Cierre de sesión. Acta firmada.

Acta No. 69 
7 de Diciembre de 1923
V. 285 A. F. 83-84 

APERTURA. Bajo la presidencia del Ciudadano Riveroll se abrió la sesión, leída y aprobada el acta de la sesión anterior.
COMISIÓN DE OBRAS PÚBLICAS. Se aprobó el ofrecimiento del Ciudadano Arquitecto José G. de la Lama, representante de la Compañía Fraccionadora de Terrenos S.A., de ceder al Ayuntamiento un terreno perteneciente a dos manzanas en la Colonia Santa María de la Ribera, con el objeto de que se construyan casas en ese lugar; pide en compensación la urbanización y pavimentación de esas calles. 
COMISIÓN DE OBRAS PÚBLICAS. Informe del Ingeniero Roberto Gayol sobre la solicitud de la Anzures Land Company. Se aprobó el dictamen de esta Comisión en la siguiente forma: Se ratifica la conformidad sobre el fraccionamiento de los terrenos de dicha Compañía. Se le exime de la obligación de apartar un terreno para parque dentro del Municipio de México. El Departamento de Obras Públicas señalará los sitios que cederá para mercado y Escuela. Se concede la conexión combinada para el sistema de saneamiento de las veinte hectáreas. 
COMISIONES DE HACIENDA, RASTROS Y MERCADOS Y OBRAS PÚBLICAS. Se aprobó el dictamen de estas Comisiones relativo a la proposición de la Compañía Titania SA para celebrar un contrato para reparación y conservación de los Mercados. 
GRAVAMEN HIPOTECARIO. Solicitud del Arquitecto J. G. de la Lama pidiendo autorización para liberar del gravamen hipotecario a algunos lotes de la Colonia Condesa. Se aprobó.
CLAUSURA. Cierre de sesión. Acta firmada.

Acta No. 70
13 de Diciembre de 1923
V. 285 A. F. 84 

APERTURA. Bajo la presidencia del Ciudadano Riveroll se abrió la sesión, leída y aprobada el acta de la sesión anterior. 
JUBILACIÓN. Se aprobó la jubilación del Ciudadano Abraham Chavez, ex-empleado municipal en el ramo de Alumbrado Público. 
INDEMNIZACIÓN. Se acordó en favor del Señor Manuel F. Soriano para que se le conceda la indemnización de quince mil pesos por daños sufridos por no haber cumplido el Ayuntamiento el contrato celebrado con él relativo a la explotación de accesorias en el Mercado Juárez.
COMISIÓN DE HACIENDA. (PRESUPUESTO DE EGRESOS) Se aprobó el dictamen de esta Comisión que propone la ampliación del Presupuesto de Egresos vigente. 
CLAUSURA. Cierre de sesión. Acta firmada.